El Peruano / Sbado 22 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Lidia Ticona Canaza y Katterin Diana Garca Huaman,
profesionales de la Direccin General de Medicamentos,
Insumos y Drogas, para realizar la inspeccin solicitada,
cuenta con la Certificacin de Crdito Presupuestario N
1635-2017, en la fuente de financiamiento de Recursos
Directamente Recaudados del Pliego 011: Ministerio
de Salud, para pasajes en tarifa econmica, as como
viticos, incluido gastos de instalacin;
Que, mediante Informe N 137-2017-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestin de
Recursos Humanos comunica la informacin laboral
sobre las mencionadas profesionales;
Que, en tal sentido considerando que la empresa
INDURA PER S.A. ha cumplido con presentar los
documentos referidos al pago por la certificacin
indicada a la que hace referencia la Ley N 29459, Ley
de Productos Farmacuticos, Dispositivos Mdicos y
Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje
de las profesionales que estarn a cargo de realizar la
inspeccin al laboratorio antes sealado;
Que, en atencin a lo indicado en los considerandos
precedentes, la realizacin del mencionado viaje tiene
por objeto efectuar la inspeccin de la Certificacin
de Buenas Prcticas de Manufactura (BPM) a fin de
supervisar las condiciones y prcticas de fabricacin
de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos
y/o productos sanitarios por parte del laboratorio
extranjero objeto de inspeccin y que sern materia
de comercializacin en el pas, resultando de inters
institucional autorizar el viaje de las profesionales en
mencin;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley
N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017, establece que los viajes al
exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos
deben realizarse en categora econmica; asimismo
establece que la autorizacin para viajes al exterior de
las personas se aprueba conforme a lo establecido en
la Ley 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
normas reglamentarias;
Que, el cuarto prrafo del artculo 1 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y modificatorias, establece
que la autorizacin de viajes al exterior de las personas,
que viajen en representacin del Poder Ejecutivo
irrogando gasto al Tesoro Pblico, se otorgar mediante
Resolucin Ministerial del Sector correspondiente,
siempre que se sustenten en el inters nacional o en el
inters especfico de la institucin, conforme a la Ley N
27619 y su Reglamento;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Administracin, del
Director General de la Oficina General de Asesora
Jurdica, de la Viceministra de Salud Pblica, y del
Secretario General; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
pblicos y sus modificatorias; su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
sus modificatorias; y la Directiva Administrativa para la
Certificacin de Buenas Prcticas de Manufactura en
Laboratorios Nacionales y Extranjeros, aprobada por
Resolucin Ministerial N 737-2010/MINSA, modificada
por Resolucin Ministerial N 798-2016/MINSA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar en comisin de servicios, el
viaje de las qumicos farmacuticos Celina Lidia Ticona
Canaza y Katterin Diana Garca Huaman, profesionales
de la Direccin General de Medicamentos, Insumos y
Drogas, a la ciudad de Quito, Repblica de Ecuador, del
20 al 26 de agosto de 2017, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente Resolucin
Ministerial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de las
citadas profesionales en cumplimiento de la presente
27
Resolucin Ministerial, han sido ntegramente cubiertos
por la empresa INDURA PER S.A., a travs del Recibo
de Ingreso detallado en los considerandos precedentes,
abonado a la Oficina de Tesorera de la Oficina General
de Administracin, incluyendo la asignacin por concepto
de viticos, conforme al siguiente detalle:
- Pasaje areo, tarifa econmica para 2 personas
(c/persona US$ 489.97 incluido TUUA) : US$ 979.94
- Viticos por 6 das para 2 personas
(c/persona US$ 1 800.00 incluido gastos de instalacin) : US$
3 600.00
------------
Total : US$ 4 579.94
Artculo 3.- Disponer que las citadas profesionales,
dentro de los quince (15) das calendario posteriores a su
retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia
a la Oficina General de Gestin de Recursos Humanos, un
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos, en el evento al que acudirn, as
como la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
Ministra de Salud
1547086-1
Modifican la R.M. N 752-2016/MINSA, en
lo referido a designacin de representante
alterno del Ministerio ante la Comisin
Multisectorial Permanente para la
Salvaguardia y Revalorizacin de los
Conocimientos, Saberes y Prcticas
Tradicionales y Ancestrales de los Pueblos
Indgenas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 579-2017/MINSA
Lima, 20 de julio del 2017
Visto, el Expediente N 16-092111-001 que contiene el
Memorndum N 411-2017-DVM-SP/MINSA, emitido por
la Viceministra de Salud Pblica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 006-2016-MC se
cre la Comisin Multisectorial de naturaleza permanente
que depende del Ministerio de Cultura, denominada
Comisin Multisectorial permanente para la Salvaguardia y
Revalorizacin de los Conocimientos, Saberes y Prcticas
Tradicionales y Ancestrales de los Pueblos Indgenas u
Originarios; la misma que se encuentra integrada, entre
otros, por un/a representante del Ministerio de Salud;
Que, mediante el artculo 4 del citado Decreto
Supremo, se establece que las entidades pblicas
designan a sus respectivos representantes titulares y
alternos mediante resolucin de su titular; asimismo,
el numeral 4.2 del mismo artculo, dispone que los (las)
representantes titulares ante la comisin multisectorial de
las entidades debern ostentar el cargo de Viceministro
o, en el caso de las entidades pblicas distintas a los
ministerios, la mxima autoridad ejecutiva, salvo en el
caso de los (las) representantes del Grupo de Polticas
Indgenas GTPI;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 752-2016/
MINSA de fecha 28 de setiembre de 2016, se design a
la mdico cirujano Silvia Ester Pessah Eljay, Viceministra
de Salud Pblica, en calidad de representante titular; y,
a la licenciada en enfermera Sofa del Pilar Velsquez
28 NORMAS LEGALES
Portocarrero, Ejecutiva Adjunta II del Despacho
Viceministerial de Salud Pblica, en calidad de
representante alterno;
Que, mediante el documento del Visto, la Viceministra
de Salud Pblica propone modificar la designacin del
representante alterno del Ministerio de Salud ante la
Comisin Multisectorial sealada precedentemente;
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Asesora Jurdica, del Secretario General, y
de la Viceministra de Salud Pblica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud; el Decreto Supremo N 008-2017-SA; que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Salud y su modificatoria aprobada por
Decreto Supremo N 011-2017-SA; y el Decreto Supremo
N 006-2016-MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el artculo 1 de la Resolucin
Ministerial N 752-2016/MINSA, en cuanto a la
designacin del representante alterno del Ministerio de
Salud ante la Comisin Multisectorial Permanente para
la Salvaguardia y Revalorizacin de los Conocimientos,
Saberes y Prcticas Tradicionales y Ancestrales de los
Pueblos Indgenas creada mediante Decreto Supremo N
006-2016-MC; quedando designado como representante
alterno del Ministerio de Salud el mdico cirujano Omar
Virgilio Trujillo Villarroel, Director Ejecutivo de la Direccin
de Pueblos Indgenas u Originarios de la Direccin
General de Intervenciones Estratgicas en Salud Pblica.
Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin
Ministerial sea notificada al Ministerio de Cultura, as
como al profesional designado.
Artculo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupcin de la Secretara General, la publicacin
de la presente Resolucin Ministerial en el portal de
Transparencia del Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1547086-2
Autorizan Transferencia Financiera a favor
del Fondo de las Naciones Unidas para la
Infancia - UNICEF
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 584-2017/MINSA
Lima, 20 de julio del 2017
Visto, el Expediente 17-063380-001 que contiene el
Memorando N 576-2017-CENARES/MINSA del Director
General del Centro Nacional de Abastecimiento de
Recursos Estratgicos en Salud CENARES, y el Informe
N 260-2017-OGPPM-OP/MINSA de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco del Texto nico Ordenado de la
Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado con Decreto Supremo N 304-
2012-EF, y de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se expide
la Resolucin Ministerial N 1008-2016/MINSA de fecha
29 de diciembre de 2016, que aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura (PIA) de Gastos para el Ao
Fiscal 2017 del Pliego 011: Ministerio de Salud;
Que, la Septuagsima Cuarta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
autoriza durante el Ao Fiscal 2017, al Ministerio de Salud
Sbado 22 de julio de 2017 / El Peruano
para efectuar adquisiciones a travs de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS/OMS), el Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y del Fondo
de Poblaciones de las Naciones Unidas (UNFPA), de
productos farmacuticos, vacunas, dispositivos mdicos,
productos sanitarios y otros bienes necesarios para las
intervenciones estratgicas definidas por el Ministerio de
Salud, quedando autorizado a transferir financieramente,
a favor del organismo internacional respectivo, con
cargo a su presupuesto institucional, los recursos
correspondientes para la ejecucin de los convenios
de cooperacin tcnica u otras de naturaleza anloga
celebrados en el marco de lo establecido en la presente
disposicin;
Que, el artculo 121 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Salud aprobado por
Decreto Supremo N 008-2017-SA, indica que el Centro
Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratgicos
en Salud es el rgano desconcentrado del Ministerio de
Salud, dependiente del Viceministerio de Prestaciones
y Aseguramiento en Salud, competente en materia
de homologacin, programacin de necesidades,
programacin y desarrollo del abastecimiento,
almacenamiento y distribucin de los recursos estratgicos
en Salud;
Que, el tercer prrafo de la Septuagsima Cuarta
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017, seala que las transferencias financieras
autorizadas a favor de la Organizacin Panamericana de
la Salud (OPS/OMS), el Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF), y del Fondo de Poblaciones
de las Naciones Unidas (UNFPA), se realizan mediante
resolucin del titular del pliego;
Que, el artculo 16 de la Directiva N 005-2010-
EF/76.01 Directiva para la Ejecucin Presupuestaria,
aprobada por Resolucin Directoral N 030-2010-
EF/76.01 y modificatorias, establece el procedimiento a
seguir para la ejecucin de la transferencia financiera;
Que, el Ministerio de Salud ha suscrito convenios con
la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS/OMS),
para la adquisicin de vacunas, jeringas y otros insumos
relacionados y ha suscrito Memorando de Entendimiento
con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF) y con el Fondo de Poblaciones de las Naciones
Unidas (UNFPA), para servicios de adquisicin para
terceros referentes a productos y servicios relativos a la
salud reproductiva, a la poblacin u otros, bajo solicitud
y en representacin del Ministerio de Salud, documentos
que se encuentran vigentes a la fecha;
Que, a travs del Memorndum N
576-2017-CENARES/MINSA, el Centro Nacional de
Abastecimiento de Recursos Estratgicos en Salud -
CENARES solicita la transferencia financiera a favor del
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF,
en el marco de lo dispuesto en la septuagsima cuarta
disposicin complementaria final de la Ley N 30518, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017;
Que, conforme a lo sealado en el Informe N
260-2017-OGPPM-OP/MINSA de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin y la
Nota Informativa N 29-2017-EPP-CENARES/MINSA
del Centro Nacional de Abastecimiento de Recursos
Estratgicos en Salud, resulta necesario autorizar la
transferencia financiera del Presupuesto Institucional
de la Unidad Ejecutora 124: Centro Nacional de
Abastecimiento de Recursos Estratgicos en Salud
CENARES del Pliego 011: Ministerio de Salud para el
Ao Fiscal 2017, hasta por la suma de DOSCIENTOS
CUARENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS QUINCE Y
00/100 SOLES (S/ 248 515,00), a favor del Fondo de las
Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), destinado
a financiar la adquisicin de mosquiteros impregnados
con piretroide de uso en salud, conforme al Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial;
Con el visado del Director General del Centro
Nacional de Abastecimiento de Recursos Estratgicos