HT Hseq PC 25 Inspectores Iso 9712

CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE COD:HT-HSEQ-PC-25
PERSONAL EN ENSAYOS NO REV: 0

DESTRUCTIVOS (NDT) ISO 9712:2012 FECHA: 31/03/2016
Pgina 1 de 25
HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
Cambio
Fecha de Cambio Seccin Descripcin
No.
Procedimiento para la calificacin y
certificacin de personal en
31 de Marzo de Creacin del
0 ensayos no destructivos (NDT)
2016 procedimiento
ISO: 9712:2012
ELABORO REVISO APROBO

Cargo: Coordinadora Cargo: Coordinador Cargo: Gerente General
HSEQ Tcnico NDT
Firma Firma Firma
ELABOR REVIS APROB

CARGO Coordinador HSEQ Coordinador Tcnico NDT Gerente General
NOMBRE NATALY MORENO S JUAN CAMILO ARAQUE JUAN CARLOS GMEZ
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO CONTROLADA
Pgina 1 de 25
Pgina 2 de 25
1. OBJETIVO
Establecer y definir los requisitos generales para la gestin, el control y la administracin por el
Organismo de Certificacin HIGH TECH NDT, de la cualificacin y certificacin del personal
responsable de la realizacin y evaluacin de los ensayos no destructivos (NDT) bajo el estndar de
calidad ISO 9712:2012.
2. ALCANCE
Los requisitos y requerimientos para la calificacin y certificacin del personal NDT cuyos trabajos
especficos requieran conocimiento apropiado de principios tcnicos son establecidos para llevar a
cabo las siguientes tcnicas:
Los mtodos de END, sectores industriales y aplicaciones limitadas que cubre este procedimiento
son los siguientes:
MTODOS:
Ultrasonidos (UT)
Radiologa Industrial (RT)
Partculas Magnticas (MT)
Lquidos Penetrantes (PT)
Corrientes Inducidas (ET)
Ensayos de Fugas (LT)(excluidos los ensayos hidrulicos)
Inspeccin Visual (VT)
Nota: Una ampliacin de nuevos mtodos de NDT, llevar asociado una revisin del presente
procedimiento.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 2 de 25
Pgina 3 de 25
SECTORES: El alcance de la certificacin cubre la aplicacin de los ensayos no destructivos en el

sector correspondiente y el nivel de competencia adecuado. Se relacionan los sectores que pueden
corresponder tanto a productos como a tipos de industria.
Materiales metlicos (moldeados, forjados, productos semielaborados y mecanizados, tanto de

materiales frreos como no frreos).
Soldadura (tanto de materiales frreos como no frreos) quedan dentro del alcance de este sector
la propia soldadura, la zona afectada trmicamente y cuando se requiera el material base en el rea
de exploracin para comprobar la ausencia de discontinuidades que perturben la aplicacin del
mtodo de NDT empleado.
Materiales no metlicos (hormign, cermicas, plsticos, materiales compuestos, etc.).
Aeronutico. Inspecciones de piezas o conjuntos de piezas de aeronaves.
3. RESPONSABLE(S)
Las funciones y responsabilidades bsicas de los organismos o entidades involucrados en la

cualificacin, certificacin, renovacin y recertificacin del personal de NDT son las siguientes:
HIGH TECH NDT
Es el organismo certificador y rige todas las actividades relacionadas con la certificacin del personal
en NDT. Las funciones sern:
Gestionar y administrar el sistema de certificacin del personal de NDT de acuerdo con lo
especificado en la norma UNE EN ISO 9712:2012.
Implantar los procedimientos que desarrollen el sistema de certificacin.
Asegurar la identificacin, trazabilidad y confidencialidad de las probetas de examen, y de

que stas no se utilicen jams en actividades de formacin de personal.
Aprobar los organismos de cualificacin autorizados.
Conservar los registros adecuados de las actividades de certificacin
Aprobar y emitir todos los certificados.
Asignar los recursos necesarios, tanto humanos como materiales, para preparar, realizar y
calificar los exmenes de cualificacin.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 3 de 25
Pgina 4 de 25
Ser independiente de todo inters particular predominante, de tal forma que garantice que
consideraciones comerciales o de otra ndole no influyan en la confidencialidad, objetividad
e imparcialidad del proceso de certificacin.
Validar y evidenciar documentalmente la informacin personal de dichos candidatos, relativa

a la titulacin, formacin y experiencia requeridas para admisin a examen.
Emitir por escrito la autorizacin para operar de acuerdo con un procedimiento escrito que
defina los requisitos necesarios en materia de formacin especfica y examen, para verificar
los conocimientos del titular del certificado acerca de los cdigos, normas procedimientos,
equipos y criterios de aceptacin de los productos ensayados en la empresa.
Verificar anualmente que se cumplen los requisitos de la agudeza visual, como se define en
la norma.
Verificar y certificar la continuidad del candidato en la prctica de las actividades de END sin
interrupcin significativa.
Asegurar que el personal ostenta un certificado vlido, en lo referente a sus tareas dentro
de la organizacin.
Conservar los registros apropiados.
Gerente:
Es responsable de aprobar el procedimiento y otorgar los recursos necesarios para la

implementacin del mismo.
Firmar los documentos de certificacin del personal para nivel I y II, como autoridad
certificadora a nombre de HIGH TECH NDT, de acuerdo con los requisitos de este
procedimiento, as como para determinar si el personal es apto para desarrollar sus
funciones, dependiendo del mtodo y nivel de certificacin.
Asegurar que los servicios de entrenamiento, contratados a una agencia externa, cumplen
con los requisitos establecidos en este procedimiento.
Coordinador Tcnico NDT:
Responsable de controlar, actualizar, vigilar y dar seguimiento al mismo.
Verificar y asegurar el cumplimiento de los requisitos de entrenamiento, exmenes (de

conocimientos y de la vista), experiencia y escolaridad del personal seleccionado
promovido a los diferentes niveles de calificacin mencionados en ste procedimiento.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 4 de 25
Pgina 5 de 25
Revisar y aprobar las calificaciones correspondientes, de las compaas o individuos que

aspiren a proporcionar los servicios de nivel III en NDT.
En caso de que el Gerente no se encuentre tiene la potestad para firmar los documentos de
certificacin del personal para nivel I y II, como autoridad certificadora a nombre de HIGH
TECH NDT.
Coordinadora HSEQ:
Programar al personal a certificar para la asistencia a los cursos de entrenamiento.
Mantener y controlar los registros de calificacin y certificacin del personal nivel I, II y III de
NDT; esta informacin debe ser conservada en un archivo de registros en el rea de HSEQ,
durante al menos un ao despus que el personal deje de prestar sus servicios en HIGH
TEH NDT.
Planificar la realizacin de los exmenes mdicos propios del cargo al personal que lleve un
ao en la empresa..
Equipo de Calificacin Autorizado
Deber trabajar bajo el control y las especificaciones emitidas por el organismo certificador.
No debe tener ningn conflicto de intereses.
Asegurar de que es imparcial con respecto a cada candidato que busca la calificacin y
examen de acuerdo con los requerimientos del organismo certificador.
Si no hay un equipo calificador autorizado, el organismo certificador deber cumplir con los
requisitos del equipo calificador.
Centro de Exmenes
Deber trabajar bajo el control del organismo certificador autorizado por el equipo
calificador.
Aplicar procedimientos de calidad documentados y aprobados por el organismo certificador.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 5 de 25
Pgina 6 de 25
Tener los recursos necesarios para administrar los registros, incluyendo la calibracin y
control de los equipos.
Tener el personal calificado adecuado, instalaciones y equipos necesarios para asegurar

exmenes satisfactorios para los mtodos y los niveles a requerir.
Prepara y realizar exmenes bajo la responsabilidad de un examinador autorizado por el

organismo certificador, usando solo aquellos cuestionarios establecido y aprobados por el
ente certificador.
Candidato
Persona que solicita la certificacin, que trabaja bajo la supervisin cualificada a fin de
adquirir la experiencia apropiada para la cualificacin. Supervisin cualificada: Supervisin
de candidatos que adquieren experiencia por parte de personal de NDT certificado de
acuerdo a la norma ISO 9712, o por parte de personal no certificado que cuenta con
conocimientos, destreza y formacin similares a las requeridas para la certificacin como
nivel II en el mtodo y sector concerniente.
Pueden ser admisibles certificaciones de acuerdo a otras normas, en cuyo caso se debern
aportar dichos certificados, y el historial profesional del candidato para su valoracin.
Para ser admitido a examen, la empresa para la que trabaja el candidato deber manifestar
su conformidad mediante la firma del apartado correspondiente en la solicitud de
certificacin.
Los candidatos podrn ser autnomos o estar desempleados, mientras proporcionen

evidencias documentadas de que han adquirido su experiencia bajo la supervisin
cualificada y exista, validacin en el apartado correspondiente de la solicitud de admisin a
examen de los documentos de formacin y experiencia evaluados por la entidad aceptada
por HIGH TECH NDT.
Para validar la educacin, formacin y experiencia del candidato desempleado o autnomo,

se considera entidad aceptada para evaluar los requisitos anteriores, a los centros de
formacin aprobados por HIGH TECH NDT.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 6 de 25
Pgina 7 de 25
El responsable de formacin revisar los registros de educacin, formacin y experiencia de

que dispone el candidato (registros justificativos donde se contemple los trabajos realizados,
periodos de tiempo en que se llevan a cabo y firma del responsable y cargo autorizado para
su emisin), validando con su firma la evaluacin satisfactoria.
Los candidatos podrn ser su propio empresario a condicin de que justifiquen la

experiencia mediante prueba documentada, de igual forma a lo indicado para los candidatos
desempleados y/ o autnomos, no sirviendo la autoacreditacin.
Los candidatos debern proporcionar: Evidencia documentada de haber completado

satisfactoriamente un curso de formacin que cumpla con un programa aprobado por HIGH
TECH NDT.
Evidencia documentada verificable de haber adquirido su experiencia bajo una supervisin

cualificada.
Evidencia documentada de que su visin satisface los requisitos de visin recogidos en este
procedimiento.
4. DEFINICIONES
Autoridad certificadora
Persona o personas debidamente designadas en la prctica escrita para firmar los certificados en
lugar del empleador.
Agencia Certificadora
Es el empleador del personal que est siendo certificado.
Comparable
Se refiere a un nivel de responsabilidad y dificultad equivalente o similar en NDT de acuerdo a lo

definidito por el Nivel III del empleador.
Documentado
Condicin de ser en forma escrita.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 7 de 25
Pgina 8 de 25
Empleador
Es la entidad corporativa, privada o pblica que emplea personal pagando sueldo, salario, honorarios
u otras consideraciones.
Ensayo No Destructivo
Es un proceso que envuelve la inspeccin, ensayo o evaluacin de materiales, componentes y

ensamblaje para discontinuidades en materiales, propiedades y problemas de mquinas sin dao
adicional o destruccin de partes. A lo largo de este documento el trmino NDT aplica igualmente
para los mtodos de inspeccin usados para inspeccin de material, deteccin de defectos o
aplicaciones de mantenimiento predictivo.
Examen a libro cerrado
Es un examen administrado sin acceso a material de referencia excepto para materiales

suministrados con o en el examen.
Experiencia
Desempeo de actividades de trabajo en un especfico mtodo de ensayo no destructivo bajo la

direccin de supervisin calificada incluyendo ejecucin en mtodos de ensayos no destructivos y
actividades relacionadas, sin incluir el tiempo empleado en programas de entrenamiento.
Calificacin
Habilidad y conocimiento demostrados junto con entrenamiento documentado y experiencia

requerida al personal para ejecutar apropiadamente los deberes o un trabajo especfico.
Entrenamiento
Es un programa de actividades desarrollado para impartir los conocimientos y habilidades para la

calificacin.
Prctica Recomendada
Es un juego de normas o directrices para asistir al empleador en el desarrollo de procedimientos

uniformes para la calificacin y certificacin de personal NDT para satisfacer los requisitos
especficos del empleador.
Prctica escrita
Es un procedimiento escrito desarrollado por el empleador que detalla los requisitos para calificacin
y certificacin de sus empleados.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 8 de 25
Pgina 9 de 25
5. PROCEDIMIENTO
5.1. NIVELES DE CUAIFICACIN
Una persona certificada de acuerdo con el presente procedimiento, debe ser clasificada, en funcin
de su cualificacin, en uno de los tres niveles que se indican ms adelante. La certificacin de
aplicacin limitada solo es posible para los niveles I y II. Las competencias definidas a continuacin
son aplicables tanto a la certificacin con propsito general como a la certificacin limitada, en este
ltimo caso lo que vara es el alcance en cuanto a la aplicacin del mtodo de ensayo, bien
delimitando la tcnica utilizada o el producto inspeccionado.
5.1.1. Personal Nivel I
Tiene competencia para llevar a cabo pruebas NDT de acuerdo a las instrucciones descritas
en un procedimiento, bajo la supervisin de un nivel II o III autorizado. Dentro del alcance de
la competencia definida en el certificado el personal nivel I, puede ser autorizado por el
empleador para realizar las siguientes tareas:
Ajustar el equipo
Realizar el anlisis
Registrar y Calificar los resultados de acuerdo a los criterios establecidos.
Informar sobre los resultados
No ser responsable de la eleccin del mtodo o tcnica de ensayo a utilizar, ni de la

interpretacin y evaluacin de los resultados de ensayo.
5.1.2. Personal Nivel II
Ha demostrado competencia para realizar ensayos NDT y dentro del alcance esta:
Seleccionar la tcnica NDT para el mtodo prueba a usar.
Definir los lmites de aplicacin del mtodo.
Comprender las normas y especificaciones de NDT y transcribirlas en instrucciones

adaptadas a las condiciones reales de trabajo.
Ajustar y verificar el funcionamiento de los equipos.
Realizar y supervisar ensayos de nivel inferior o igual al nivel II.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 9 de 25
Pgina 10 de 25
Orientar al personal nivel I y II en las tcnicas NDT.
Tiene asignada la responsabilidad de capacitar en la prctica y para ser gua del personal
nivel I y del personal aprendiz.
Interpretar y evaluar resultados de acuerdo a los estndares aplicables, cdigos,

especificaciones y procedimientos.
Reportar resultados de los ensayos NDT.
5.1.3. Personal Nivel III
Es la persona que ha demostrado competencia para desarrollar y dirigir operaciones

certificadas, esta debe demostrar:
Competencia para evaluar e interpretar resultados en trminos de los mtodos existentes,

cdigos y especificaciones.
Suficiente conocimiento prctico y aplicable a materiales de fabricacin d tcnicas NDT y

conocimiento para establecer criterios de aceptacin donde estos no existen.
Familiarizacin general con otros mtodos NDT.
El nivel III est autorizado para:
Asumir toda la responsabilidad frente a los datos facilitados por el personal.
Hacer la revisin de los procedimientos.
Interpretar cdigos, estndares y procedimientos.
Asignar procedimientos, mtodos e instrucciones a realizar pro los niveles I y II.
Llevar acabo y supervisar todas las tareas en todos los niveles.
La administracin y calificacin de los exmenes de conocimientos tericos y prcticos para

personal nivel I y II de NDT, as como de la aprobacin de todas las preguntas de los
exmenes de conocimientos.
Firmar los registros de certificacin y certificado del personal nivel I y II de NDT.
El personal certificado como nivel 3 ha demostrado:
Competencia para interpretar y evaluar los resultados en trminos de las normas, los cdigos
y las especificaciones existentes.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 10 de 25
Pgina 11 de 25
Suficiente conocimiento de materiales, procesos de fabricacin y tecnologa de los productos

a fin de seleccionar mtodos, establecer tcnicas de NDT y colaborar en el establecimiento
de los criterios de aceptacin cuando stos no existan.
Un conocimiento general de otros mtodos y sectores de NDT. Un nivel 3 puede actuar como
examinador de HIGH TECH NDT siempre que cumpla con los requisitos indicados en este
procedimiento.
5.2. ADMISIN A EXAMEN
Para poder ser admitidos a examen los candidatos que hayan solicitado a HIGH TECH NDT la
certificacin en determinados mtodos, sectores y niveles, tendrn que satisfacer y evidenciar
documentalmente el cumplimiento de los requisitos de formacin y experiencia.
5.2.1. Requisitos de Formacin
El candidato deber aportar evidencias documentadas de haber superado satisfactoriamente un

curso de formacin terico- prctica, en el mtodo y nivel que aspira certificarse, realizado en unas
instalaciones de examen aprobado por HIGH TECH NDT. Las evidencias debern incluir:
Haber recibido una formacin cuya duracin cumpla lo estipulado en las tablas 1 explicitando el
nmero de horas totales dedicadas a esta actividad formativa, debiendo indicar cuntas horas
corresponde a teora y cuntas a prctica.
Haber superado satisfactoriamente dicha formacin.
Identificacin del o los formador/es que intervienen en la misma.
Identificacin del centro de formacin. Identificacin del programa aprobado por CERTIAEND.
Intervalo de fechas en las que se imparti el curso.
Lugar de imparticin. La duracin mnima de la formacin seguida por el candidato deber ser tal
como se establece en la tabla 1 (mayor que lo recogido como mnimos en la norma), incluyendo
tanto los conocimientos tericos como prcticos, as mismo, cubrir las reas de conocimiento de
ciencia y tecnologa de materiales, procesos de fabricacin y de degradacin, y discontinuidades
asociadas. Dicha duracin est basada en que los candidatos posean los niveles bsicos de
conocimientos de matemticas, as como de materiales y procesos de fabricacin. Para todos los
ELABOR REVIS APROB

Pgina 11 de 25
Pgina 12 de 25
niveles el candidato debi haber aprobado la parte terica y prctica exigida por el organismo
certificador.
MTODO NDT NIVEL I NIVEL II NIVEL III

(HORAS) (HORAS) (HORAS)
AT 40 64 48
ET 40 48 48
MTODO DE
VARIACIN DE
PRESIN 24 32 32
MTODO DE GAS 24 40 40
TRAZADOR
MT 16 24 32
PT 16 24 24
ST 16 24 20
TT 40 80 40
RT 40 80 40
UT 40 80 40
VT 16 24 24
Tabla 1. Experiencia mnima requerida
5.2.2. Experiencia industrial NDT
En la aplicacin de los mtodos NDT el sector en el que el candidato solicita la certificacin, podr
adquirirse antes o despus de haber aprobado el examen. Cuando la experiencia se adquiera total
o parcialmente una vez superado el examen, se conservarn los resultados del mismo durante el
mayor de los dos periodos siguientes, dos aos o el tiempo total de la experiencia requerida para la
certificacin solicitada desde la fecha de realizacin del examen. Cuando el candidato solicite la
certificacin en ms de un mtodo, la duracin total de la experiencia debe ser la suma de la
experiencia requerida para cada mtodo.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 12 de 25
Pgina 13 de 25
MTODO NDT NIVEL I NIVEL II NIVEL III
AT, ET, LT, RT, UT, TT 3 9 18
MT, PT, ST, VT 2 3 12
Tabla 2: Experiencia industrial mnima
Presentacin a examen con experiencia previa antes de la emisin del certificado, se deber
presentar evidencia documental verificable de que se ha adquirido la experiencia bajo supervisin
cualificada, confirmada por la empresa y aceptada por HIGH TECH NDT que satisfaga los
requerimientos mnimos
5.2.3. Requerimiento visual para todos los niveles
El candidato deber aportar evidencia de una visin satisfactoria, determinada por Oftalmlogo,
ptico u otra persona mdicamente autorizada identificada por su nmero de colegiado, de acuerdo
con los requisitos siguientes:
a) Una visin cercana que permita leer como mnimo , las letras de la escala 1 de la carta normalizada
de Jaeger o las letras Times Roman tamao 4,5" o equivalente (con una altura de 1,6 mm) a una
distancia no inferior de 30 cm, con uno o con ambos ojos, con o sin correccin.
b) Una visin de los colores suficiente para que el candidato pueda distinguir diferenciar el contraste
entre ellos o escala de grises utilizados en el mtodo de NTD a certificar, tal como se haya
especificado por la empresa en la que trabaja el candidato.
c) No se trata de distinguir los diferentes colores sino la diferencia de tono en un mismo color.
La verificacin de la agudeza visual deber hacerse, al menos, anualmente y ser comprobado por el
empleador que se cumplen los requisitos especificados anteriormente.
5.3. EXMENES DE CUALIFICACIN
Este apartado establece los contenidos genricos de las diferentes partes o tipos de que constan los
exmenes de cualificacin de NDT: Generales, Especficos y Prcticos. Los requisitos para volver a
examinarse de las partes que no se han superado.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 13 de 25
Pgina 14 de 25
5.3.1. Contenido genrico para los exmenes de nivel I y II
5.3.1.1. Examen general

Ser escrito, en forma de cuestionario tipo test y las preguntas, que sern de eleccin mltiple,
versarn acerca de la teora general del mtodo correspondiente de NDT.
Las preguntas estarn seleccionadas de forma aleatoria, mediante la aplicacin informtica
existente, entre las que componen la coleccin en vigor disponible en HIGH TECH NDT. El nmero
mnimo de preguntas de este examen se indica en la tabla 3.
MTODO NDT NMERO DE

PREGUNTAS
AT, ET, TT, RT, UT 40
LT, MT, PT, ST, VT 30
Tabla 3: Nmero mnimo de preguntas Examen General
El nmero de preguntas indicado en la tabla 3 es aplicable a los exmenes de aplicacin general y

a los de aplicacin limitada.
El cuestionario ser de tipo test, con varias repuestas posibles y una sola de ellas correcta.
El porcentaje mnimo de aciertos para poder aprobar este examen general es del 70%
5.3.1.2.Examen especfico
Ser escrito, en forma de cuestionario tipo test con preguntas de eleccin mltiple cuyo contenido
se referir a aspectos de la aplicacin especfica del mtodo en el sector o sectores objeto de la
cualificacin.
El nmero mnimo de preguntas del examen ser de 20 y en el caso de cubrir dos o ms indicado
es aplicable tanto a los exmenes de aplicacin general como a los de aplicacin limitada.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 14 de 25
Pgina 15 de 25
En el examen especfico del mtodo de fugas no existe la posibilidad del examen en conjunto, por
tanto se realizarn por separado las dos variantes posibles:
Variacin de presin 20 preguntas
Gas trazador 20 preguntas
El porcentaje mnimo para poder aprobar el examen especfico ser del 70%.
El examen incluir preguntas que impliquen clculos, sobre procedimientos escritos y preguntas
sobre cdigos, normas europeas o espaolas y otras especificaciones.
5.3.1.3. Examen prctico

Este examen tendr la complejidad y extensin tales que permita al examinador comprobar la
capacidad del candidato para aplicar el mtodo de NDT.
El candidato a nivel I debe seguir las instrucciones de NDT proporcionadas por el examinador.
El candidato a nivel II debe seleccionar la tcnica de NDT aplicable y determinar las condiciones
operatorias y de evaluacin relativas a un cdigo, norma o especificacin.
Cuando en los exmenes se reemplacen las discontinuidades a detectar por fuentes artificiales (por
ejemplos generadores de seales) o adquisiciones de datos, el candidato a nivel I debe demostrar
su aptitud para instalar el equipo, verificar su sensibilidad y registrar los datos del ensayo. El
candidato a nivel II debe igualmente demostrar su aptitud para lo definido en el nivel I y adems
interpretar y evaluar los datos del ensayo previamente registrados.
Para dicha comprobacin el examinador dispondr de una pauta de observacin del examen
prctico, con la que evaluar y calificar el ejercicio del candidato.
5.4. Examen Prctico para nivel 1

5.4.1. Conocimiento del equipo de END:
Se evaluar la aplicacin y conocimientos del candidato acerca de los ajustes y comprobaciones de
funcionamiento del equipamiento y material complementario necesario para el ensayo, as como de
la teora general del mtodo.
Conocimiento de la tcnica aplicada:
Se evaluar la destreza y habilidad del candidato en la realizacin de:
Deteccin y localizacin de las discontinuidades:
ELABOR REVIS APROB

Pgina 15 de 25
Pgina 16 de 25
Se evaluarn los parmetros bsicos del ensayo registrados y los resultados de la

inspeccin, en trminos de discontinuidades detectadas y registradas.
La puntuacin mnima en porcentaje requerido para aprobar este examen ser del 70%, adems se
debe obtener al menos un 70% en cada una de las muestras.
El examinador dar las instrucciones pertinentes para la realizacin del ensayo.
5.4.2. Examen Prctico para nivel II.

Conocimiento del equipo de END:
Se evaluar la aplicacin y conocimientos del candidato acerca de los ajustes y comprobaciones de
funcionamiento del equipamiento y material complementario necesario para el ensayo, as como de
la teora general del mtodo.
Conocimiento de la tcnica aplicada a la muestra:
Se evaluar la destreza y habilidad del candidato en la realizacin del ensayo de examen.
El candidato tendr la facultad de elegir la tcnica de NDT aplicable y la definicin de las condiciones
de operacin en relacin con un cdigo, norma o especificacin determinada.
Deteccin y localizacin de las discontinuidades:
Se evaluarn los parmetros bsicos del ensayo registrados y los resultados de la inspeccin, en
trminos de discontinuidades detectadas y registradas en relacin con un cdigo, norma o
especificacin.
En el examen de radiografa el candidato a nivel II tomar y evaluar las radiografas l mismo,
Adems, tendr que interpretar un mnimo de 12 radiografas por cada sector industrial implicado.
Para el examen de nivel II en aplicacin limitada de interpretacin radiogrfica, el examen consistir
en la interpretacin de 12 radiografas por cada sector para el cual se haya solicitado la certificacin.
5.5. Redaccin de una Instruccin escrita para un nivel I
El candidato a nivel II deber preparar una instruccin escrita adecuada de NDT para Nivel I, en la
que se describa la informacin relativa al ensayo concreto de una pieza o muestra seleccionada por
el examinador, satisfaciendo los requisitos de una especificacin o normativa determinada.
Para este examen, el candidato en el momento en que llegue a la redaccin del punto de registro y
evaluacin de las indicaciones, podr hacer uso de la norma previa consulta y autorizacin del
examinador. NO est permitido utilizar normativa para completar el resto de puntos de la instruccin
tcnica.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 16 de 25
Pgina 17 de 25
La puntuacin mnima requerida para pasar este examen ser del 70% adems se deber obtener
al menos un 70% en cada una de las probetas ensayadas y al menos un 70% en la redaccin de la
instruccin tcnica.
El examinador para las calificaciones utilizar como referencia lo recogido en la tabla 4.
Tabla 4: Coeficiente de ponderacin de las calificaciones del examen prctico.
5.5.1. Contenido del examen bsico

Es conveniente que el candidato apruebe este examen en primer lugar ya que su validez se conserva
durante 5 aos condicionada a la superacin del examen del mtodo principal en el periodo
mencionado. Un candidato con un certificado de nivel 3 en vigor est exento de volver a presentarse
al examen bsico.
Consta de tres partes y ser tal que permita demostrar al candidato su conocimiento acerca de:
Parte A:
La tecnologa y la ciencia de materiales relacionados con los productos y procesos a los que
puede ser aplicado el mtodo y el sector de NDT en el que el candidato aspire a ser
ELABOR REVIS APROB

Pgina 17 de 25
Pgina 18 de 25
certificado, incluyendo la defectologa tpica correspondiente. Esta parte contendr 25

preguntas.
Parte B:
El sistema de cualificacin y certificacin del personal de NDT definido en este procedimiento
que cubre los requisitos de la norma UNE-EN ISO 9712. Esta parte contendr 10 preguntas
sobre este procedimiento y sobre la propia norma de certificacin. Este examen puede ser
con libro abierto.
Parte C:
La teora general aplicable para nivel 2 de, al menos, cuatro mtodos de NDT seleccionados
por el candidato entre los que aparecen en este procedimiento en el punto
De estos mtodos elegidos, uno como mnimo tiene que ser volumtrico (ultrasonidos o
radiologa). Este parte del examen contendr 15 preguntas por cada mtodo, con un total de
60.
Las preguntas del examen bsico se seleccionarn de forma aleatoria entre las procedentes de la
coleccin existente en HIGH TECH NDT.
El porcentaje de puntuacin mnima requerida para aprobar el examen bsico es del 70% en cada
una de las partes A, B y C.
5.5.2. Contenido del examen del mtodo principal

Ser tal que permita demostrar al candidato el conocimiento acerca del mtodo principal en el que
ha solicitado la certificacin y, para ello, esta parte del examen de nivel 3 se subdivide en las tres
siguientes:
Examen general (D): Tratar sobre la teora general del mtodo principal. Este examen ser escrito
del tipo de eleccin mltiple y las 30 preguntas se seleccionarn de forma aleatoria entre las
procedentes de la coleccin en vigor de HIGH TECH NDT.
Examen especfico (E): Afectar a la teora especfica de la aplicacin del mtodo a determinados
productos o procesos del sector, incluyendo los cdigos, normas y especificaciones aplicables.
Contendr 20 preguntas por cada sector y sern seleccionadas, aleatoriamente.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 18 de 25
Pgina 19 de 25
5.5.3. Calificacin de los exmenes

En los casos en que un candidato se presente a un mtodo y ms de un sector de forma conjunta
en una misma convocatoria, no ser posible superar parcialmente unos sectores y otros no. La
calificacin obtenida engloba el mtodo y el total de los sectores solicitados.
5.5.4. Calificacin de los niveles I y II

Para poder acceder a la certificacin, el candidato deber obtener una puntuacin mnima en cada
parte del examen de un 70%, es decir, un 70% en cada una de las muestras ensayadas, y en el caso
de nivel II, adems, deber tambin obtener al menos un 70% en la redaccin de la instruccin
tcnica.
Las muestras de examen contendrn discontinuidades, siendo identificadas algunas de ellas como
de deteccin obligatoria.
Las muestras de examen han sido validadas siguiendo lo descrito en la instruccin tcnica y existe
una hoja de datos de la muestra de examen, basada en dos ensayos independientes, en la que
estarn registradas las discontinuidades que contiene la muestra y las condiciones de ensayo en las
que han sido detectadas.
Cuando un candidato realice el ensayo en las condiciones especificadas en dicha hoja y no se
identifique una discontinuidad marcada como obligatoria recibir un 0 en la parte 3 del examen
Deteccin e informe de discontinuidades para la muestra que aplique.
Esta condicin tambin es aplicable en el caso de RT. Si durante el ejercicio de interpretacin
radiogrfica en una radiografa no se identifica una de las discontinuidades sealadas como de
deteccin obligatoria, en una de las 12 placas, el candidato obtendr un 0 para el conjunto de las
radiografas correspondientes al sector que aplique.
En los exmenes de nivel II de aplicacin limitada para interpretacin radiogrfica, el criterio
expresado anteriormente se aplicar a cada una de las radiografas, es decir, en este caso la no
deteccin de una indicacin marcada como obligatoria en una radiografa supondr un 0 en el
conjunto de las 12 radiografas pertenecientes al sector correspondiente.
La calificacin se basar en las partes indicadas en la tabla 4 aplicando sus correspondientes
coeficientes de ponderacin.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 19 de 25
Pgina 20 de 25
5.5.5. Reexmenes
Un candidato que no haya alcanzado la puntuacin mnima requerida para aprobar un examen puede
reexaminarse dos veces de la parte o las partes suspendidas.
El reexamen no se llevar a cabo antes de 30 das, a menos que el candidato complete
satisfactoriamente una formacin adicional aceptable por HIGH TECH NDT.
Los dos reexmenes posibles deben realizarse dentro de los dos aos siguientes a la fecha del
examen inicial no aprobado, debiendo el candidato solicitar por escrito su reexamen con al menos
un mes de antelacin al inicio de la convocatoria, identificando la parte o partes no superadas y la
convocatoria elegida en donde desea realizar el reexamen.
No se podrn realizar reexmenes ms all de la fecha mxima (2 aos desde el examen inicial) por
lo que el candidato deber solicitar sus reexmenes con suficiente antelacin (al menos un mes)
para que se le pueda asignar una convocatoria que se realice antes de la fecha tope correspondiente.
Se deben realizar los reexmenes de todas las partes no superadas, corriendo convocatoria sino se
realiza reexamen de alguna de las partes no superadas.
Un candidato que suspenda a causa de una conducta fraudulenta debe esperar 12 meses antes de
volverse a presentar a examen de cualquier mtodo y nivel de NDT.
Los candidatos que fallen en los dos reexmenes no tendrn ms oportunidades de efectuar
exmenes parciales y se considerarn, de nuevo, como candidatos iniciales a la certificacin en
cualquier mtodo y nivel.
5.5.6. Emisin de la certificacin
Administracin
Sobre la base de los resultados de los exmenes de cualificacin y de la documentacin aportada,

HIGH TECH NDT decidir sobre la concesin o no de la certificacin y emitir, en su caso, los
certificados correspondientes. Se enviarn los originales, firmados por el Gerente de HIGH TECH
NDT, Inspector nivel III y el candidato quienes igualmente debern.
HIGH TECH NDT mantendr copia del certificado firmado por el Gerente en cada carpeta y cuando
los candidatos remitan copia del mismo, una vez firmado por ellos,
ELABOR REVIS APROB

Pgina 20 de 25
Pgina 21 de 25
CERTIFICADOS
Contendrn, como mnimo, la siguiente informacin:
Nombre completo de la persona certificada
Referencia a la norma UNE EN ISO 9712 en su edicin aplicable
Fecha de la certificacin
Fecha de caducidad de la certificacin
Nivel de certificacin
Mtodo de NDT
Nmero de identificacin nico
Sector o sectores
Firmas del Gerente de HIFH TECH NDT, firma del inspector nivel III y de la persona
certificada.
5.5.7. Validez de la certificacin
El perodo de validez de la certificacin ser de tres aos a partir de la fecha indicada en el certificado.
La certificacin dejar de ser vlida en los casos siguientes:
Por cambio de un sector industrial a otro, no cubierto por la certificacin. En caso que la
persona certificada quiera ampliar su certificacin al nuevo sector.
Si el examen de agudeza visual y visin de color que se ha de realizar anualmente, evidencia

el incumplimiento de los requisitos contenidos en la normas certificacin.
Si se produce una "interrupcin significativa" de la actividad en el mtodo en que la persona

est certificada. Una interrupcin significativa denota una ausencia o un cambio de actividad
que impide a la persona certificada efectuar tareas correspondientes a su nivel en el mtodo
y sector o sectores industriales para los que est certificado, durante un periodo continuado
de un ao o dos o ms periodos de una duracin total superior a dos aos de la validez del
certificado.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 21 de 25
Pgina 22 de 25
5.5.8. Renovacin
En el caso de renovacin si la verificacin de los requisitos se hace con anterioridad a la fecha de

caducidad del certificado la fecha de expedicin ser la fecha de caducidad del certificado que est
en proceso de renovacin.
Cuando la verificacin de requisitos se realice con posterioridad a la fecha de caducidad inicial la
fecha de expedicin ser aquella en la que HIGH TECH NDT verifique el cumplimiento de todos los
requisitos.
Transcurrido el primer perodo de validez de TRES aos, y despus de ste cada CINCO aos, HIGH
TECH NDT puede renovar la certificacin por un nuevo periodo de cinco aos, a condicin de que
la persona cumpla los siguientes requisitos:
Presentar evidencia escrita verificable de que ha pasado, de manera satisfactoria, el ltimo
ao, el examen de agudeza visual.
Presentar la evidencia escrita verificable de que ha proseguido, sin interrupcin notable la
actividad en el mtodo para el que est certificado.
Los niveles II deben presentar su hoja de reclamaciones o, en caso de extravo, una carta
firmada indicando las reclamaciones que hubiera tenido por sus actuaciones o, en su
defecto, la no existencia de las mismas.
Si no se satisfacen los requisitos de actividad continuada, la persona se deber someter a un examen
de recertificacin, y los reexmenes correspondientes cuando aplique.
5.5.9. Recertificacin
Transcurrido el segundo periodo de validez, cada cinco aos desde la primera certificacin, HIGH
TECH NDT puede recertificar la certificacin que se posea, sin adicin ni reduccin de sectores, por
un nuevo periodo de 3 aos sobre la base de la presentacin de los siguientes requisitos:
Evidencia escrita verificable de haber pasado satisfactoriamente un examen de agudeza
visual en el transcurso de los 12 meses precedentes.
Evidencia escrita verificable de que ha proseguido, sin interrupcin notable la actividad en el
mtodo y sector para el que est certificado.
El nivel II debe presentar su hoja de reclamaciones o, en caso de extravo, una carta firmada
indicando las reclamaciones que hubiera tenido por sus actuaciones o, en su defecto, la no
existencia de las mismas.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 22 de 25
Pgina 23 de 25
Para evidenciar el mantenimiento de competencia prctica se deber aportar declaracin de

un responsable de la empresa con una posicin jerrquica superior a la de la persona a
recertificar; o aportar documentos que muestren la intervencin en ensayos de forma
prctica, al menos una vez al ao. (Informes de inspeccin, informes de validacin, informes
de evaluacin)
Si el candidato no obtiene una calificacin de, al menos, un 70% para cada muestra examinada, en
el caso de nivel II tambin un 70% en la redaccin de la instruccin tcnica, tendr la posibilidad de
hacer dos reexmenes de recertificacin despus de 7 das y antes de 6 meses. En caso de
suspender los dos reexmenes el candidato deber solicitar una nueva certificacin.
ELABOR REVIS APROB

Pgina 23 de 25
Pgina 24 de 25
6. DESCRIPCIN DEL PROCESO INICIO
Contratacin
Verificacin de documentos
Niveles de Calificacin
Requisitos de calificacin inicial

Escolaridad
Entrenamiento
Experiencia prctica
Examen terico, prctico y de vista
ETAPA DE CERTIFICACIN
Certificacin
Recertificacin
Terminacin
Reinstalacin
FIN
ELABOR REVIS APROB

Pgina 24 de 25
Pgina 25 de 25
7. DOCUMENTOS SOPORTE
HT-HSEQ-F-42 FORMATO DE CERTIFICACIN DELPERSONAL NDT NIVEL I Y II
HT-HSEQ-F-43 FORMATO DE CERTIFICACIN DELPERSONAL NDT NIVEL III
HT-HSEQ-D-16 CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE INSPECCIN
ELABOR REVIS APROB

Pgina 25 de 25

HT Hseq PC 25 Inspectores Iso 9712

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HT Hseq PC 25 Inspectores Iso 9712

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CALIFICACIN Y CERTIFICACIN DE COD:HT-HSEQ-PC-25

PERSONAL EN ENSAYOS NO REV: 0

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

ELABORO REVISO APROBO

Firma Firma Firma

ELABOR REVIS APROB

Radiologa Industrial (RT)

Partculas Magnticas (MT)

Lquidos Penetrantes (PT)

Corrientes Inducidas (ET)

Ensayos de Fugas (LT)(excluidos los ensayos hidrulicos)

Inspeccin Visual (VT)

ELABOR REVIS APROB

SECTORES: El alcance de la certificacin cubre la aplicacin de los ensayos no destructivos en el

Materiales metlicos (moldeados, forjados, productos semielaborados y mecanizados, tanto de

Materiales no metlicos (hormign, cermicas, plsticos, materiales compuestos, etc.).

Aeronutico. Inspecciones de piezas o conjuntos de piezas de aeronaves.

Las funciones y responsabilidades bsicas de los organismos o entidades involucrados en la

HIGH TECH NDT

Implantar los procedimientos que desarrollen el sistema de certificacin.

Asegurar la identificacin, trazabilidad y confidencialidad de las probetas de examen, y de

Aprobar los organismos de cualificacin autorizados.

Conservar los registros adecuados de las actividades de certificacin

Aprobar y emitir todos los certificados.

ELABOR REVIS APROB

Validar y evidenciar documentalmente la informacin personal de dichos candidatos, relativa

Conservar los registros apropiados.

Es responsable de aprobar el procedimiento y otorgar los recursos necesarios para la

Coordinador Tcnico NDT:

Responsable de controlar, actualizar, vigilar y dar seguimiento al mismo.

Verificar y asegurar el cumplimiento de los requisitos de entrenamiento, exmenes (de

ELABOR REVIS APROB

Revisar y aprobar las calificaciones correspondientes, de las compaas o individuos que

Programar al personal a certificar para la asistencia a los cursos de entrenamiento.

Equipo de Calificacin Autorizado

No debe tener ningn conflicto de intereses.

Aplicar procedimientos de calidad documentados y aprobados por el organismo certificador.

ELABOR REVIS APROB

Tener el personal calificado adecuado, instalaciones y equipos necesarios para asegurar

Prepara y realizar exmenes bajo la responsabilidad de un examinador autorizado por el

Los candidatos podrn ser autnomos o estar desempleados, mientras proporcionen

Para validar la educacin, formacin y experiencia del candidato desempleado o autnomo,

ELABOR REVIS APROB

El responsable de formacin revisar los registros de educacin, formacin y experiencia de

Los candidatos podrn ser su propio empresario a condicin de que justifiquen la

Los candidatos debern proporcionar: Evidencia documentada de haber completado

Evidencia documentada verificable de haber adquirido su experiencia bajo una supervisin

Es el empleador del personal que est siendo certificado.

Se refiere a un nivel de responsabilidad y dificultad equivalente o similar en NDT de acuerdo a lo

Condicin de ser en forma escrita.

ELABOR REVIS APROB

Es un proceso que envuelve la inspeccin, ensayo o evaluacin de materiales, componentes y

Examen a libro cerrado

Es un examen administrado sin acceso a material de referencia excepto para materiales

Desempeo de actividades de trabajo en un especfico mtodo de ensayo no destructivo bajo la

Habilidad y conocimiento demostrados junto con entrenamiento documentado y experiencia

Es un programa de actividades desarrollado para impartir los conocimientos y habilidades para la

Es un juego de normas o directrices para asistir al empleador en el desarrollo de procedimientos

ELABOR REVIS APROB

5.1. NIVELES DE CUAIFICACIN

5.1.1. Personal Nivel I

Registrar y Calificar los resultados de acuerdo a los criterios establecidos.

Informar sobre los resultados