DETERMINACIN DEL NIVEL ENERGTICO DE FLUIDOS

GEOTRMICOS DE LAS AGUAS GEOTERMALES DE

PAPALLACTA Y BAOS DE AGUA SANTA CON PRESENCIA DE
CINC PARA USO MINEROMEDICINAL.
Joselyn Campaa1, Bryan Ruales2, Sara Muoz3, Christina Soria4, Jos Pillajo5, Viviana Tibn6.

1, 2, 3, 4, 5,6
UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS. CARRERA DE INGENIERA
GEOGRFICA Y DEL MEDIO AMBIENTE, DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LA
TIERRA Y LA CONSTRUCCIN. ESPE. Av. Gral. Rumiahui, s/n. Sangolqu-Ecuador.

RESUMEN
Se visit las aguas geotermales de Jamanco, ro Tambo, laguna de Papallacta en el cantn Quijos y
termas El Salado en Baos de Agua Santa donde se recolectaron muestras en base a la Norma
Tcnica Ecuatoriana INEN y se realizaron pruebas in situ de pH, conductividad, oxgenos disueltos
y potencial redox aplicando diferentes mtodos, tambin se tomaron mediciones de profundidad y
caudal de dicho ro para un modelamiento en 3D con la ayuda del software Surface. Las muestras
obtenidas fueron preparadas en el laboratorio para la digestin por microondas y posteriormente el
anlisis espectroscpico para la determinacin de concentracin de cinc (Zn). Los parmetros in situ
y contenido de cinc de las cuatro muestras se plasmaron en una tabla de datos y se elaboraron grficas
de barras para la comparacin de la informacin fsico-qumica obtenida de las aguas geotermales.
Los valores de temperatura de los fluidos geotrmicos fueron de 34,8 C y 33,6 C y se clasificaron
por su nivel energtico como aguas de baja entalpa destinadas al uso mineromedicinal. Se compar
con un anlisis del agua geotermal de Coso en California y se estableci la diferencia de uso
de las aguas geotermales mencionadas, siendo esta ltima de 93 C. Se evidenci que el pH
de las aguas termales estudiadas corresponde al criterio de calidad con fines recreativos
propuesto por el TULSMA, as como oxgeno disuelto y Zn de ambos fluidos y la
correspondiente a California. Finalmente los valores de conductividad y potencial redox de
El Salado son mayor que Jamanco.
Palabras Clave: Agua geotermal, entalpa, zinc, nivel energtico de fluidos geotrmicos,
mineromedicinal.

DETERMINATION OF ENERGY LEVEL OF GEOTHERMAL

FLUIDS IN GEOTHERMAL WATERS OF PAPALLACTA AND
BAOS DE AGUA SANTA WITH PRESENCE OF ZINC FOR
MINING-MEDICINAL USE.

ABSTRACT
The geothermal waters of "Jamanco", Tambo River, Papallacta Lagoon in Quijos and "El Salado"
Thermal in Baos de Agua Santa were visited and samples were collected following the INEN
Ecuadorian Technical Standard and were carried out in situ tests of pH, conductivity, dissolved
oxygen and redox potential using different methods, depth and flow measurements of the river were
also taken for 3D modeling with the help of a software called Surface. The samples obtained were
prepared in the laboratory for microwave digestion and subsequently the spectroscopic analysis for
the determination of zinc (Zn) concentration. The parameters taken and the zinc content of the four
samples were plotted in a data table and also bar graphs were compiled for the comparison of the

1
physical-chemical information obtained from the geothermal waters. The temperature values of the
geothermal fluids were between 34.8 C and 33.6 C and were classified by their energy level as low
enthalpy waters meant to the use of mining-medicine. Those values were compared with an analysis
of the geothermal water of Coso in California and was established the difference of use of the
geothermal waters mentioned, being the last one 93 C. There was evidenced that the pH of the
thermal waters studied belongs to the criterion of quality for recreational purposes dicted by the
TULSMA, as well as the dissolved oxygen and Zn of both fluids and the California one. Finally, the
values of conductivity and potential redox of "El Salado" are greater than "Jamanco".
Keywords: Geothermal water, enthalpy, zinc, energetic level of geothermal fluids, mining-medicinal.

INTRODUCCIN
Las aguas geotermales estn asociadas con reas activas de actividad volcnica donde se
generan en el interior de las cmaras magmticas y ascienden a la superficie con distintos
minerales adquiridos e interactan con el agua lluvia que es retenida por los poros y rocas,
sometindose al calor interno de la tierra.1 Este tipo de aguas son mineromedicinales ya que
por sus cualidades son declaradas de utilidad pblica siendo aptas para tratamientos
teraputicos al contar con minerales como calcio, cinc, litio, etc. El contenido de cinc es
beneficioso principalmente en los procesos de cicatrizacin de heridas y lceras en la piel. 2
Las aguas geotermales, gracias a su calor geotrmico permiten identificar el nivel energtico
de fluidos geotrmicos y sus diferentes usos como un tipo de energa.3

Las aguas termales de Papallacta se sitan en la parroquia del mismo nombre a una altura
que oscila entre 3155 y 3335 m.s.n.m. y pertenece al cantn Quijos, provincia de Napo. Las
aguas termales forman un conjunto de balnearios y piscinas, entre ellas la Piscina de la
Comuna Jamanco, todas ellas varan entre 34 y 64 C y estn ubicadas entre el Cayambe y el
Antisana, fuente de calor de las termas. La laguna de Papallacta y el ro Tambo tambin son
parte de la riqueza hdrica del sector4, (ver Figura 1).

Figura 1. rea de estudio en Papallacta

Fuente: Autor

2
Las Termas El Salado son un conjunto de piscinas localizadas en Baos de Agua Santa a
1820 m.s.n.m., las cuales tienen su origen en el Volcn Tungurahua y cuya temperatura oscila
entre los 52 y 54 C. El calentamiento del agua se produce por el paso del agua entre las
distintas capas subterrneas donde las rocas que se encuentran a alta temperatura producen
el calentamiento del agua.5, (ver Figura 2).

PARTE EXPERIMENTAL
1. Toma de la muestra
Para la toma de la muestra se realiz en base a la Norma Tcnica Ecuatoriana INEN6 tanto
para la laguna de Papallacta como para el balneario El Salado en puntos especficos del
lugar georreferenciados en coordenadas UTM respectivamente (ver Tabla 2). Posterior a
esto se coloc las cantidades necesarias de muestra de agua en dos botellas de plstico
(Polietileno Alta Densidad HDPE) de 1 litro, con su respectivo etiquetado para proceder a
los anlisis in situ de los parmetros fsicos qumicos. Para el clculo del caudal se utiliz el
mtodo de Aforo por Flotadores establecido por Rodrguez10.

2. Mtodos Electromtricos.
Los parmetros fueron tomados en el instante posterior a la recoleccin de la muestra de
agua, realizndose las lecturas en un Multiparamtrico porttil HQd30 marca HACH, de
acuerdo al manual de Hach Company8 y APHA7, (ver Tabla 1.)

Tabla 1. Mtodos utilizados de acuerdo al Manual APHA para el anlisis in situ de muestras.
Parmetro Mtodo
pH 4500 H
Conductividad 2510 B
Potencial Redox 2580 B
Oxgeno Disuelto 4500 OB

Fuente: (APHA, 1999)

3. Microondas de digestin.

La digestin por microondas es uno de los procedimientos estndar en la preparacin de

muestras para el anlisis elemental en qumica analtica. El reactivo seleccionado para la
mineralizacin de la muestra fue el cido Ntrico (HNO3). Se utiliz un horno de microondas
marca TOPEX PreeKem Plus, basados de acuerdo a lo planteado por APHA7, Mtodo 3030D
para realizar la digestin de las muestras.

4. Espectroscopia de Absorcin Atmica

Anlisis espectroscpico. Las alcuotas que se utiliz para la determinacin de la

concentracin de Zn en las muestras se obtuvieron en el manual de APHA7, mtodo 3111
Mtodo de Espectrofotometra de absorcin atmica por llama; B por mtodo de llama de
aire acetileno -Zn, en el equipo de Absorcin Atmica Perkin Elmer AA200.

3
 RESULTADOS Y DISCUSIN
Los datos geoespaciales, referentes a los puntos en donde se tomaron muestras de agua para
anlisis se presentan en la siguiente tabla, (ver Tabla 2).

Tabla 2. Datos geoespaciales.

Coordenadas Geogrficas Altura

Muestra
Latitud Longitud m.s.n.m.
Agua geotermal Jamanco 02230.21 S 781011.69O 3373
Ro Tambo 02228.30 S 781113.3O 3380
Laguna Papallacta 02234.18 S 78102.37O 3364
Agua geotermal El Salado 12417.22 S 782556.67O 1920

En campo se ubic un tramo superficial de 5,85 m2, en el cual se ubicaron nueve secciones
distribuidas paralelamente en las orillas y en el centro para la medicin de profundidades del
Ro. Para el modelamiento del ro, se midi el ancho y largo de la seccin, se obtuvo datos
de profundidades y mediante el mtodo del flotador se consigui datos de tiempo, obteniendo
un caudal de 2,10 m3/s. Mediante la ayuda del software Surface se obtuvo el siguiente grfico
del modelamiento del Ro Tambo, (ver Figura 2).

Figura 2. Modelamiento de del Ro Tambo.

Fuente: Autor

Los resultados fisicoqumicos obtenidos in situ nos permiten describir las propiedades
bsicas de las aguas geotermales, del Ro Tambo y de la laguna de Papallacta. De igual
manera, los valores obtenidos de cinc se evidencian en la tabla a continuacin, (ver Tabla 3).

Tabla 3. Parmetros fsico-qumicos de las muestras de agua

4
 Parmetros in situ
Oxgeno Potencial Zn
Muestra Temperatura Conductividad
pH disuelto redox (mg/L)
(C) (S/cm)
(mg/L) (mV)
Agua geotermal
34,8 7,05 766 4,55 20,5 0,074
Jamanco
Ro Tambo 13,1 6,93 472 6,97 -3,7 0,057
Laguna
14,63 7,03 532 6,74 -16,7 0,028
Papallacta
Agua geotermal
33,6 7,33 5540 4,82 178,7 0,095
El Salado

Los resultados se plasmaron en grficos de barras para evidenciar nicamente el

comportamiento de las aguas geotermales en funcin de cada propiedad analizada, de esta
manera se tiene la grfica con parmetros de entalpa, pH, oxgeno disuelto, potencial redox,
conductividad y cantidad de Zn en mg/L, (ver Grfico 1).

Parmetros fsico-qumicos de las aguas geotermales

5540
1000
1200
6000
700
766

600

178.7
0.074

0.095
34.8

33.6
20.5
7.05

7.33

4.82
4.55

0 0
0
Agua geotermal Jamanco Agua geotermal El Salado

Temperatura (C) pH Oxgeno disuelto (mg/L)

Potencial redox (mV) Zn (mg/L) Conductividad (S/cm)

Grfico 1. Parmetros fsico-qumicos de las aguas geotermales.

CONCLUSIONES
Se determin que el nivel energtico de las aguas geotermales corresponde a una baja
entalpa, segn la clasificacin de acuerdo al nivel energtico de fluidos geotrmicos
propuesta por Rubio, Ambriz, Pastor y Belman en 2015 3, debido a que las
temperaturas de las aguas geotermales Jamanco y El Salado son de 34,8C y 33,6C
respectivamente y estn dentro de los lmites de 30 y 90 C. Comparado con un anlisis
del agua geotermal de Coso en California11 que presenta un nivel energtico de media
entalpa por temperatura de 93C, sin embargo no se la puede utilizar para baos
medicinales por su elevada temperatura que afectara a la piel.
Segn el Libro IX del texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del
Medio Ambiente (TULSMA)9 , en la Tabla 9 de criterios de calidad para aguas
destinadas para fines recreativos de contacto primario, en el cual se contempla las los

5
 baos medicinales, el pH del agua debera encontrarse entre 6.5 y 8.5 por lo que se
evidencia que el agua del balneario Jamanco y el balneario El Salado estn dentro
de los lmites permisibles para uso mineromedicinal por su alcalinidad.
Se analiz que el oxgeno disuelto (mg/L) estipulado en el TULSMA9, exige un rango
menor a 6 mg/L, lo cual est acorde con los valores que reflejan el agua geotermal
Jamanco con 4,55 mg/L y el agua geotermal El Salado que contiene 4,82 mg/L, de la
misma manera en el estudio realizado en Coso California11 se evidencia un valor de
oxgeno disuelto de 5,50 mg/L.
Segn el Libro IX del TULSMA9 , en la Tabla 9 el contenido de Zn que expresa el
criterio de calidad corresponde un lmite mximo de 5 mg/L, que comparado con el
valor obtenido de 0,074 mg/L en el agua geotermal Jamanco y 0,095 mg/L en el agua
geotermal El Salado, se encuentran bajo el lmite al igual que el agua geotermal de
Coso en California11 que posee 0,03 mg/L, por lo cual son aptas para fines
mineromedicinales.
La conductividad del agua geotermal El Salado presenta una conductividad mayor al
agua geotermal Jamanco, lo que nos expresa que el contenido de sales es alto con un
valor de 5540 S/cm, comparado con 766 S/cm del agua geotermal Jamaco. De igual
manera el potencial redox presenta un valor de 178,7 mV en El Salado indicando una
agua geotermal oxigenada, mientras que el agua geotermal de Jamanco tiene 20,5 mV
indicando un agua en ambiente reductor o poco oxigenado.

REFERENCIAS

1. D. A. Hodder, New Zealand Institute of Chemistry, 2008. [En lnea]. Available:

https://nzic.org.nz/ChemProcesses/water/13A.pdf.

2. A. Ortega, E. Rial y J. Ramrez, Dialnet, De Re Metallica, 2007. [En lnea]. Available: Dialnet-
LasAguasMineromedicinalesDeGalicia-4602069.pdf.

3. C. Rubio, V. Ambrz, E. Pastor y J. Belman, Cascade utilization of low and medium enthalpy
geothermal, Elsevier, 2015, 2015.

4. G. M. d. Quijos, GAD Municipal de Quijos,, 2014. [En lnea]. Available:

http://aventura.quijos.gob.ec/aguas-termales-de-papallacta/.

5. Viajandox, Viajandox, 2017. [En lnea]. Available: http://www.ec.viajandox.com/banos/termas-de-

el-salado-A2649.

6. NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE -INEN 2169, Agua, Calidad del agua .Muestreo.Manejo
y Conservacin de Muestras, WATER. WATER QUALITY. SAMPLING. HANDLING AND
CONSERVATION OF SAMPLES, Quito-Ecuador, 2013.

7. APHA, Standard Methods for Examination of Water and Wastewafer. American Public Health
Association, 19th Edition , Washington , 1999.

6
8. Hach Company, Manual de usuario del medidor porttil HDd, Hach Lange GmbH, Estados Unidos ,
2010,2013.

9. TULSMA, Libro IX del texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Medio Ambiente,
Quito-Ecuador: Lexis .Edicin Especial N387, 2015.

10. G. Rodrguez, Estimacin del Caudal por el Mtodo de Flotadores, Servicio Nacional de
Meteorologa e HIdrologa del Per -Senamhi, Per-Lima, 2011.

11. P. Bakane, Uses and Advantages of Geothermal Resources in Mining Reno-Nevada, 2013.