MANUAL ALARMES SRAL:

1.0 Eventos de alarme do sistema

Alarme da fonte de alimentao da bateria (PWR SUPPLY ALM)

A tenso da fonte de alimentao, fornecida pelas baterias da central, est ausente na

entrada.

O SRA L fornecido com uma fonte de alimentao redundante. H um sinal de alarme para
cada uma das duas linhas de fonte de alimentao.

Se ocorrer um alarme em ambas as linhas de fonte de alimentao, h perda de

funcionalidade do equipamento.

Erro de configurao da fonte de alimentao a partir da bateria 2

(PS2CONFIG)

possvel desabilitar a segunda linha de fonte de alimentao para o equipamento, atravs

de software. Esta linha garante a redundncia da fonte de alimentao. O alarme sinaliza a
presena de alimentao na entrada na segunda linha, caso esta tenha sido desabilitada.

Alarme de canal Tx On Line (TX onL CH ALM)

Ocorreu um alarme srio no canal TX On Line, impedindo o seu correto funcionamento, na

presena de uma ativao manual (software) ou um alarme srio no canal de TX em Hot-
Standby.

O alarme resulta da ocorrncia de um dos seguintes alarmes srios: ODU CARD

FAIL, ODU TX ALM, RTM CARD FAIL, MOD ALM, CABLE ALM e IN TRIB ALM.

Para voltar ao funcionamento correto, necessrio detectar o motivo original que causou a
interveno do sinal e proceder de modo a remediar este problema. No caso de uma ativao
manual, antes de partir para a deteco da origem do alarme, necessrio remover a
ativao manual ou comutar manualmente o outro canal para On Line.

Alarme de canal RX On Line (RX onL CH ALM)

Ocorreu um alarme srio no canal RX On Line, impedindo o seu correto funcionamento, na

presena de uma ativao manual (software ou hardware) ou um alarme srio no canal de RX
em Hot-Standby.

O alarme resulta da ocorrncia de um dos seguintes alarmes srios: ODU CARD

FAIL, ODU RX ALM, RTM CARD FAIL, RX PWR ALM, IF-DEM ALM, CABLE ALM, OUT TRIB ALM, BER
iO, LOF, ALIGN ALM e LINK ERR.
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

Para voltar ao funcionamento correto, necessrio detectar o motivo original que causou a
interveno do sinal e proceder de modo a remediar este problema. No caso de ativao
manual, antes de partir para a deteco da origem do alarme, necessrio remover a
ativao manual ou comutar manualmente o outro canal para On Line.

Falha da EEPROM da placa traseira de fiao (EEPROM BACK-PLANE)

A EEPROM da placa traseira de fiao apresenta problema.

Este evento causa a possvel perda de alguns dados de configurao como conseqncia de
uma ausncia da fonte de alimentao.

O alarme no causa um estado de falha do equipamento, imediatamente. Mas, no mais

assegurada a reinicializao correta do servio aps uma interrupo do fornecimento de
energia.

Alarmes externos (EXT LINE ALM)

H quatro linhas de alarme (LINE 1 a LINE 4) disponveis no conector para o transporte

transparente, via rdio, de alarmes da central (por exemplo, porta aberta, presena de
fumaa, etc).

A presena de um alarme sinaliza a falha da funo conectada linha de alarme em questo.

Alarmes remotos (REM LINE ALM)

O SRA L recebe as quatro linhas (LINE 1 a LINE 4) da central remota, relevantes para os
alarmes externos da central.

A presena de um alarme sinaliza a falha da funo conectada linha de alarme em questo

na central remota.

1.1 Eventos de alarme na unidade RTM

Na configurao (1+1), se ocorrer um alarme em uma unidade RTM, o servio assegurado

pela outra unidade RTM.

Falha da unidade (CARD FAIL)

A unidade RTM apresenta problema.

O alarme CARD FAIL mascara os seguintes alarmes:

- IF-DEM ALM

- LOF

- HIGH EW

- LOWEW

- ALIGN ALM

Pgina 2 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

- HIGH BER

- LINKIDERR

- FERE

- OUT TRIB ALM

Para voltar ao funcionamento correto, necessrio executar a substituio da unidade.

Alarme do modulador (MOD ALM)

A subunidade do modulador, dentro da unidade RTM, apresenta problema. Para restabelecer

o correto funcionamento, necessrio realizar a substituio da unidade.

Alarme do demoduladorlseo de FI (IE-DEM ALM)

A subunidade do demodulador, dentro da unidade RTM, apresenta problema.

A presena do alarme causa a insero de AIS (que no pode ser desativada por software) no
lado do tributrio, para o sinal agregado.

Para restabelecer o correto funcionamento, necessrio realizar a substituio da unidade.

BER 1O (HIGH BER)

O BER calculado ao longo da comutao atingiu o valor limite de i03. O sinal recebido possui
pssima qualidade. Este alarme causado, possivelmente, por falhas remotas ou por
anormalidades na transmisso.

A presena de alarme causa a insero de AIS (no pode ser desativado por

software) no lado do tributrio, para o sinal agregado.

Alarme de alinhamento da lgica hitless (ALIGN ALM)

A unidade RTM detectou um intervalo de desalinhamento entre os dois canais maior que o que
a unidade capaz de recuperar atravs da sua prpria memria elstica; isto causa a perda
da capacidade de comutao hitless.

O efeito sobre o funcionamento do equipamento no imediato, mas apresenta perigo

potencial. Talvez o parmetro de atraso esttico precise ser alterado (ver o Manual OMN) ou o
sinal de RF no esteja disponvel para uma das unidades RTM.

Condies Early warning 10w (Advertncia prvia baixa) e early warning high
(Advertncia prvia alta) (LOW EW e HIGH EW)

O SRA L permite o clculo do grau de erro de acordo com os erros da codificao de correo
de erros. Por meio deste grau de erro, so definidos dois valores limite sucessivos
(aproximadamente, Low = 1 0 a 10-6 e High = i0 a 10) por hardware (estes valores limite no
podem ser modificados), correspondentes aos eventos LOW EW e HIGH EW.

Pgina 3 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

O erro detectvel no conector, como conseqncia dos pulsos de correo passados a diante,
de aproximadamente 10-11 (atualmente, ele no pode ser detectado) e 10-6.

Estes dois alarmes, relevantes para o lado da recepo, so normalmente causados por
anormalidades do dispositivo de transmisso, como fading ou mau tempo. A velocidade de
criao e de desaparecimento podem ser muito elevadas, porque o clculo do grau de erro
muito rpido.

Perda do sinal agregado (LOF)

Ocorreu uma perda de alinhamento de quadro no lado da linha.

Pode ser causada por falhas no sistema remoto ou por anormalidades na transmisso e,
somente em casos muito raros, por uma falha no demodulador. A presena de alarme causa a
insero de AIS (que no pode ser desativada por software) no lado do tributrio, para o sinal
agregado.

necessria uma interveno no campo e/ou uma avaliao dos possveis alarmes presentes
na ODU conectada.

Erro de cdigo de identificao de enlace (LINK ID ERR)

A via de rdio (hop) obtida com o equipamento SRA L recebe um cdigo de

identificao (ID do enlace). Este cdigo define a cor da via. Uma via de rdio

nica bidirecional recebe dois cdigos de identificao numricos (variando entre O e 15):

cdigo de ID do enlace de TX

cdigo de ID do enlace de RX.

Estes cdigos so vlidos, respectivamente, no modo de transmisso e no modo de

recepo.

A unidade RTM controla se o valor de ID presente no sinal recebido corresponde ao valor

esperado (cdigo de ID do enlace de RX); se os dois valores forem distintos, gerado o
alarme.

O alarme no indica automaticamente uma falha na unidade RTM, mas existe uma

grande probabilidade de que tenha ocorrido uma falha no sistema de transmisso remoto ou
uma anormalidade temporria na transmisso.

A presena de alarme causa a insero de AIS (que no pode ser desativado por software) no
lado do tributrio, para o sinal agregado.

Alarme nos tributrios de entrada (TRIB IN ALM)

O sinal de entrada (LOS) no lado do tributrio no est presente ou ocorreu um transbordo do

bufferde entrada.

Pgina 4 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

Para cada tributrio disponvel, existe uma linha de alarme.

A presena do alarme, decorrente de LOS, causa a insero de AIS (que no pode ser
desativada por software) no lado do rdio somente para o tributrio com alarme. Por outro
lado, se a causa do alarme for o transbordo do buifer, a insero de AIS pode ser desabilitada
por software.

necessria uma interveno em campo e/ou uma avaliao dos possveis alarmes presentes
na sada do sistema conectado no lado do tributrio.

Alarme nos tributrios de sada (TRIB OUT ALM)

O sinal de sada no lado da tributrio no est presente.

Para cada tributrio disponvel, existe uma linha de alarme.

necessria uma interveno em campo e/ou uma avaliao dos possveis alarmes presentes
adiante da sada no lado do tributrio. bastante provvel que haja uma falha na unidade
RTM.

AIS nos tributrios de entrada (TRIB IN AIS)

A presena de AIS detectada em uma dos tributrios de entrada.

necessria uma interveno em campo e/ou uma avaliao dos possveis

alarmes presentes na sada do sistema conectado no lado do tributrio.

Erro de cdigo HDB3 nos tributrios de entrada (TRIB IN HDB3 CODE ERR)

Um erro de cdigo HDB3 detectado em um dos tributrios de entrada.

necessria uma interveno em campo e/ou uma avaliao dos possveis alarmes presentes
na sada do sistema conectado no lado do tributrio.

Falha de recepo no terminal remoto (FERE)

O sinal de rdio no recebido corretamente pela central remota. Esta central reage
enviando o sinal FERE (Falha de Recepo do Lado Distante - FarEnd Receive Failure). Este
alarme pode ser causado por falhas na seo de sada do equipamento no lado do rdio;
muito baixa a probabilidade de o alarme sergerado no caso de erros de transmisso.

Erro de bloco no terminal remoto (FEBE)

O sinal de rdio no recebido corretamente pela central remota. Esta central reage
enviando o sinal FEBE (Erro de Bloco do Lado Distante - FarEndBlock Error). Este alarme pode
ser causado por falhas na seo de sada do equipamento no lado do rdio; muito baixa a
probabilidade de o alarme ser gerado no caso de erros de transmisso.

Alarme de configurao do tributrio (TRIB CONE ALM)

A unidade RTM permite que se defina o nmero do tributrio realmente utilizada de modo a
contemplar equipamentos no totalmente equipados.

Pgina 5 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

O alarme indica a presena de sinal de entrada em um tributrio que tenha sido desabilitado.
Por isso, neste caso, AIS inserido no sinal agregado.

Se o operador quiser ou no transportar o sinal, necessrio desconectar o sinal de entrada

ou configurar o tributrio novamente.

Alarme de cabo (CABLE ALM)

H uma falha na conexo entre a ODU e a unidade RTM.

muito provvel que tenha ocorrido falha no cabo. muito menos provvel que

tenha ocorrido falha nos circuitos de interface do cabo da ODU e da unidade RTM.

necessria uma interveno em campo.

1.2 Eventos de alarme na ODU

Na configurao (1+1), se tiver ocorrido um alarme em uma ODU, o servio assegurado pela
outra ODU.

Falha da unidade (CARD FAIL)

A ODU est com problema.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Alarme da fonte de alimentao da ODU (POWER ALM)

A tenso da fonte de alimentao da ODU no est presente.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no

relatrio dos alarmes de transmisso e recepo da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Perda do sinal de FI de TX (TX IF ALM)

Um sensor interno detecta a perda do sinal na freqncia intermediria (EI) que transporta o
sinal na TX do lado do rdio.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no relatrio dos
alarmes de transmisso da ODU.

Falha do oscilador local de TX (TX LO ALM)

O oscilador local utilizado para transmisso na ODU apresenta problema.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no relatrio dos
alarmes de transmisso da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Alarme de potncia de TX (TX PWR ALM)

Pgina 6 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

Ocorreu um decrscimo muito acentuado na potncia de transmisso.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no relatrio dos
alarmes de transmisso da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Alarme de potncia de RX (RX PWR ALM)

Na entrada da unidade do demodulador de recepo, sinalizada a perda do sinal RX RF; o

alarme ativado se o valor da potncia de recepo no for suficiente. O evento pode ser
causado, por exemplo, por anormalidades no dispositivo de transmisso ou por falhas no
sistema remoto.

No caso de alarme causado por mau tempo (fading), o alarme desativado aps um perodo
de tempo relativamente curto (dependendo das condies atmosfricas). Para conseguir
distinguir entre as outras possveis causas, necessrio verificar em campo a possvel
presena de alarme para o sinal de recepo, no equipamento local, e de alarme de
transmisso, no equipamento remoto.

Falha do oscilador local de RX (RX LO ALM)

O oscilador local utilizado para a recepo na ODU est com problema.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no

relatrio dos alarmes de recepo da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Falha do sintetizador de FI de RX (IF SYN ALM)

O oscilador local utilizado no lado de recepo na ODU para a conexo de RF/FI

est com problema.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no

relatrio dos alarmes de recepo da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Falha do receptor de RX (RX FAIL)

O receptor da ODU est com problema.

O alarme resumido no alarme de CARD FAIL (placa com problema) da ODU e no

relatrio dos alarmes de recepo da ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Plano de freqncia errado (FREQ PLAN FAIL)

Pgina 7 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

H uma correspondncia errada entre os parmetros definidos no plano de freqncia e os

parmetros do sistema transceptor (ODU) disposio. necessrio redefinir o plano de
freqncias.

Supresso da transmisso em andamento (SQUELCH TX)

um sinal de estado (no um sinal de alarme) que indica o squelch em andamento na ODU do
sinal de transmisso.

Pode ser causado por um mau funcionamento da cadeia de TX (por exemplo, TX LO ALM) ou
por um comando criado automaticamente pela lgica de proteo de

TX do sistema ou por um comando de software.

Alarme de seo TX ODU (ODU TX ALM)

Ocorreu uma falha na seo de TX da ODU.

O alarme resulta de um resumo dos alarmes TX IF ALM, TX LO ALM, POWER ALM e PS ALM da
ODU.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

Alarme da seo RX da ODU (ODU RX ALM)

Ocorreu uma falha na seo de RX da ODU.

O alarme resulta de um resumo dos alarmes RX LO ALM, IF SYN ALM, RX FAIL e

P5 ALM da ODU.

A presena do alarme causa a insero de AIS (que no pode ser desabilitada por

software) no lado do tributrio para o sinal agregado.

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio substituir a ODU.

1.3 Eventos de alarme na unidade do controlador

Falha da unidade (CARD FAIL)

A unidade do Controlador apresenta problema.

O servio tambm assegurado com uma unidade de Controlador com problema

ou ausente.

O estado de todas as unidades do equipamento considerado desconhecido.

Ento, a falha possui influncia sobre a possibilidade de controle remoto e sobre as

operaes executadas por um PC local.

Para restabelecer o correto funcionamento, necessrio substituir a unidade.

Falha da EEPROM (CONTROLLER EEPROM ALM)

Pgina 8 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

A EEPROM da unidade do Controlador est com problema.

Este evento impede a unidade do Controlador de salvar a configurao na memria no

voltil, apenas. Ele no causa nem uma condio de fora de funcionamento, nem que a
unidade do Controlador deixe de executar suas funes.

Por isso, se o sistema for reinicializado aps uma condio de ausncia de fonte de
alimentao, a unidade do Controlador no capaz de ler a configurao das outras
memrias presentes no equipamento para obter redundncia entre a EEPROM da unidade do
Controlador e a EEPROM da placa traseira de fiao.

1.4 Eventos de alarme da unidade do tributrio de 2 Mbit/s

Falha da unidade (CARD FAIL)

A unidade do tributrio de 2 Mbit/s apresenta problema.

Este evento impede a operao de interfaceamento no lado do tributrio do equipamento.

Para restabelecer o correto funcionamento, necessrio substituir a unidade.

1.5 Eventos da unidade de Alarme/Alarme e Ventilador

Falha da unidade (CARD FAIL)

A unidade de Alarme/Alarme e Ventilador est com problema.

Este evento impede a possibilidade de a unidade do Controlador detectar as falhas sinalizadas

pela unidade de Alarme/Alarme e Ventilador.

A falha no afeta o servio, reduzindo apenas a possibilidade de operaes de controle

remoto.

Para restabelecer o correto funcionamento, necessrio substituir a unidade.

Alarme de sobre-temperatura da IDU (OVER TEMP ALM)

O valor limite mximo de temperatura compatvel com o correto funcionamento da IDU foi
excedido, mesmo no caso da existncia de ventiladores (no caso de unidade de Alarme e
Ventilador).

Para restaurar o correto funcionamento, necessrio verificar o desgaste dos

ventiladores (se existirem), caso em que necessria uma interveno em campo.

Alarme de subtemperatura da IDU (UNDER TEMP ALM)

O valor limite mnimo de temperatura compatvel com o correto funcionamento da IDU foi
ultrapassado.

necessria uma interveno em campo para restabelecer o correto funcionamento.

Pgina 9 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

Alarmes de ventilador (FAN ALM)

Um ventilador da unidade de Alarme e Ventilador est com problema.

Os alarmes de ventilador ocorrem apenas em equipamentos que dispem da unidade de

Alarme e Ventilador.

Esto disponveis dois alarmes, um para cada ventilador:

alarme do ventilador 1 (FAN 1 ALM)

alarme do ventilador 2 (FAN 2 ALM).

A falha no possui influncia imediata no servio, mas pode causar um aumento excessivo da
temperatura interna da IDU e, ento, pode ocorrer uma falha no equipamento.

Para restabelecer o correto funcionamento, necessrio realizar a substituio da unidade de

Alarme e Ventilador.

Perda do relgio de TXIRX para o enlace de rdio (CH TXCK, CH RXCH LOS)

A unidade EOW gerencia um canal de 64 kbitls para a comunicao por telefone

(por meio de POL) entre duas centrais conectadas por meio de enlace de rdio.

Existem quatro alarmes para indicar a perda de sincronismo (provenientes da

unidade RTM correspondente) para cada linha e para cada direo:

perda de relgio de TX linha 1 (CHN1 TXCK LOS)

perda de relgio de RX linha 1 (CHN1 RXCK LOS)

perda de relgio de TX linha 2 (CHN2 TXCK LOS)

perda de relgio de RX linha 2 (CHN2 RXCK LOS).

Os alarmes correspondentes linha 2 esto presentes somente nas configuraes 2x(1+O) e

AID-RPT.

Perda do relgio de TXIRX enlace POL - POE

(ODU TXCK LOS, ODU RXCK LOS)

A unidade EOW gerencia um canal de 64 kbitls para a comunicao por telefone

(por meio de POL) entre o operador da central (POL) e o operador externo (POE);

este canal colocado prximo antena.

H quatro alarmes disponveis para indicar a perda de sincronismo (provenientes

da unidade RTM correspondente) para cada linha e para cada direo:

perda de relgio de TX linha ODU 1 (ODU1 TXCK LOS)

perda de relgio de RX linha ODU 1 (ODU1 RXCK LOS)

Pgina 10 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

perda de relgio de TX linha ODU 2 (ODU2 TXCK LOS)

perda de relgio de RX linha ODU 2 (ODU2 RXCK LOS).

Os alarmes correspondentes linha ODU 2 esto presentes apenas nas configuraes

2x(1+O) e AID-RPT.

2.0 Detecao de falhas atravs dos LEDs

0 objetivo desta deteco de falhas fornecer alguns conselhos sobre como detectar

possveis problemas a partir dos alarmes do equipamento ao operador/instalador, no

equipado com um PC com software de controle e configurao.

Tab. 6.2 Estado de alarme no equipamento

Pgina 11 de 12
Manuteno Rdio SRA L/7...38 GHz at 16x2 Mbit/s

Pgina 12 de 12