Professional Documents
Culture Documents
GUADE INSTALACIN
INSPIRON
GUADE INSTALACIN
Contenido
Instalacin del equipo porttil Inspiron . . . 5 Caractersticas de la parte delantera . . . . . . 27
Antes de instalar el equipo . . . . . . . . . . . . . . . 5 Indicadores luminosos de estado . . . . . . . . . 28
Conexin del adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . 6 Caractersticas de la base del equipo y del
Conexin del cable de red (opcional) . . . . . . . 7 teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pulsacin del botn de encendido . . . . . . . . . 8 Gestos que se usan con la almohadilla de
contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuracin de Microsoft Windows . . . . . . 9
Teclas de controles multimedia . . . . . . . . . . . 34
Creacin de medios de recuperacin del
sistema (recomendado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Uso de la unidad de disco ptica . . . . . . . . . . 36
Instalacin de la tarjeta SIM (opcional) . . . . 12 Caractersticas de la pantalla . . . . . . . . . . . . 38
Activacin o desactivacin de la conexin Retirada y colocacin de la batera . . . . . . . . 40
inalmbrica (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funciones de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Configuracin de la tecnologa WiDi Dell DataSafe Online Backup . . . . . . . . . . . . . 43
(opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conexin a Internet (opcional) . . . . . . . . . . . . 17
Solucin de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Uso del equipo porttil Inspiron . . . . . . . . . . 22 Cdigos de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Caractersticas de la parte derecha . . . . . . . 22 Problemas con la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Caractersticas de la parte izquierda . . . . . . 24 Problemas de alimentacin . . . . . . . . . . . . . . 48
Caractersticas de la parte posterior . . . . . . 26
3
Contenido
4
INSPIRON
Instalacin del equipo porttil Inspiron
En esta seccin se proporciona informacin ADVERTENCIA: no bloquee las rejillas
sobre la instalacin del equipo porttil Dell de ventilacin, ni introduzca objetos en
Inspiron. ellas o permita que acumulen polvo. No
guarde el equipo Dell en un entorno con
Antes de instalar el equipo un flujo de aire limitado, como por ejemplo
Cuando coloque el equipo, asegrese de un maletn cerrado, o sobre superficies
que dispone de acceso fcil a una fuente textiles, como alfombras o moquetas,
de energa, una ventilacin adecuada y una mientras est encendido. La restriccin
superficie nivelada para colocarlo. de circulacin de aire puede daar el
La circulacin restringida de aire alrededor equipo o empeorar su rendimiento, o
de su equipo porttil Inspiron puede hacer bien provocar un incendio. El equipo
que ste se caliente en exceso. Para evitar el pone en marcha el ventilador cuando
sobrecalentamiento, asegrese de que deja alcanza cierta temperatura. El ruido de
al menos 10,2cm (4pulgadas) por la parte los ventiladores es normal y no indica
posterior del equipo y un mnimo de 5,1cm ningn problema con el ventilador ni con
(2pulgadas) por el resto de los lados. Nunca se el equipo.
debe colocar el equipo en un espacio cerrado, PRECAUCIN: la colocacin o el
como un armario o un cajn, mientras est apilamiento de objetos pesados o afilados
encendido. sobre el equipo podra provocar daos
irreparables en el mismo.
5
Instalacin del equipo porttil Inspiron
6
Instalacin del equipo porttil Inspiron
7
Instalacin del equipo porttil Inspiron
8
Instalacin del equipo porttil Inspiron
9
Instalacin del equipo porttil Inspiron
10
Instalacin del equipo porttil Inspiron
11
Instalacin del equipo porttil Inspiron
12
Instalacin del equipo porttil Inspiron
2
1
13
Instalacin del equipo porttil Inspiron
14
Instalacin del equipo porttil Inspiron
NOTA: la funcin inalmbrica est disponible en su equipo slo si ha adquirido una tarjeta
WLAN en el momento de su compra. Para obtener ms informacin sobre las tarjetas admitidas
por el equipo, consulte el apartado Especificaciones bsicas en la pgina 81.
Para activar la conexin inalmbrica:
1. Asegrese de que el equipo est encendido.
2. Pulse la tecla de funcin inalmbrica en la fila de teclas de funcin del teclado.
Aparecer en la pantalla la confirmacin de su seleccin.
Funcin inalmbrica activada
17
Instalacin del equipo porttil Inspiron
18
Instalacin del equipo porttil Inspiron
19
Instalacin del equipo porttil Inspiron
20
Instalacin del equipo porttil Inspiron
21
INSPIRON
1 2 3 4 5 6
22
Uso del equipo porttil Inspiron
5 Conector de red: conecta su equipo a una red o un dispositivo de banda ancha si utiliza
una red con cable.
6 Ranura para cables de seguridad: fija al equipo un cable de seguridad disponible en
establecimientos comerciales.
NOTA: antes de comprar un cable de seguridad, asegrese de que encaja en la ranura para
cables de seguridad del equipo.
23
Uso del equipo porttil Inspiron
1 2 3 4 5
24
Uso del equipo porttil Inspiron
1 Conector USB 2.0: se conecta a dispositivos USB como, por ejemplo, un mouse, un
teclado, una impresora, una unidad externa o un reproductor MP3.
4 Conector HDMI: se conecta a un televisor para las seales de audio 5.1 y de vdeo.
NOTA: si se utiliza con un monitor, slo se lee la seal de vdeo.
25
Uso del equipo porttil Inspiron
1 2 3
2 Conectores USB 2.0 (2): conectan dispositivos USB como, por ejemplo, un mouse, un
teclado, una impresora, una unidad externa o un reproductorMP3.
26
Uso del equipo porttil Inspiron
12 3
28
Uso del equipo porttil Inspiron
29
Uso del equipo porttil Inspiron
5
1
2
30
Uso del equipo porttil Inspiron
31
Uso del equipo porttil Inspiron
32
Uso del equipo porttil Inspiron
Zoom Rotar
Le permite aumentar o disminuir la ampliacin Le permite rotar el contenido activo de la
del contenido de la pantalla. La funcin de zoom pantalla. La funcin de rotacin incluye lo
incluye lo siguiente: siguiente:
Pellizcar: le permite alejar o acercar la imagen Girar: le permite rotar el contenido activo con
separando o acercando dos dedos sobre la dos dedos, dejando uno fijo mientras gira el
almohadilla de contacto. otro.
Para acercar la imagen: Manteniendo el pulgar fijo,
Separe dos dedos para ampliar mueva el dedo ndice a
el tamao de la ventana activa. la izquierda o la derecha
formando un arco para rotar
el elemento seleccionado en
sentido de las agujas del reloj
o al revs.
Para alejar la imagen:
Acerque dos dedos para
reducir el tamao de la ventana
activa.
33
Uso del equipo porttil Inspiron
34
Uso del equipo porttil Inspiron
35
Uso del equipo porttil Inspiron
La unidad ptica reproduce o graba discos CD, DVD y Blu-ray. Asegrese de que el lado escrito o
con la impresin quede boca arriba al insertar un disco en la bandeja de la unidad ptica.
Para insertar un disco en la unidad ptica:
1. Pulse el botn de expulsin de la unidad ptica.
2. Tire de la bandeja de la unidad ptica.
3. Coloque el disco con la etiqueta orientada hacia arriba en el centro de la bandeja de la unidad
ptica y encjelo en el eje.
4. Deslice la bandeja de la unidad ptica hacia el interior de la unidad.
36
Uso del equipo porttil Inspiron
1 Disco
2 Eje
3 Bandeja de la unidad ptica
4 Botn de expulsin
37
Uso del equipo porttil Inspiron
Caractersticas de la pantalla
1 2 3
38
Uso del equipo porttil Inspiron
1 Indicador de actividad de la cmara: indica si la cmara est encendida o apagada. Una luz
blanca fija indica que hay actividad en la cmara.
2 Cmara: cmara incorporada para capturas de vdeo, conferencias y chat.
3 Pantalla: la pantalla puede variar segn las selecciones realizadas al adquirir el equipo. Para
obtener ms informacin sobre las pantallas, consulte la Gua tecnolgica de Dell, que se
encuentra en la unidad de disco duro o en support.dell.com/manuals.
39
Uso del equipo porttil Inspiron
40
Uso del equipo porttil Inspiron
41
Uso del equipo porttil Inspiron
42
Uso del equipo porttil Inspiron
43
Uso del equipo porttil Inspiron
Dell Dock
Dell Dock es un grupo de iconos que permiten un acceso sencillo a las aplicaciones, los archivos y
las carpetas que se usan con ms frecuencia. Puede personalizar Dell Dock:
Agregando y quitando iconos Cambiando el color y la ubicacin de Dell Dock
Agrupando iconos relacionados en categoras Cambiando el comportamiento de los iconos
44
Uso del equipo porttil Inspiron
45
INSPIRON
Solucin de problemas
En esta seccin se proporciona informacin
para solucionar problemas del equipo. Si no
Cdigos de sonido
puede solucionar el problema con las siguientes Si existen errores o problemas, es posible que
directrices, consulte Uso de las herramientas el equipo emita una serie de sonidos durante
de asistencia en la pgina53 o Cmo ponerse el inicio. Esta serie de sonidos, denominada
en contacto con Dell en la pgina77. cdigo de sonido, identifica un problema. Anote
el cdigo de sonido y pngase en contacto con
ADVERTENCIA: nicamente el personal
Dell (consulte Cmo ponerse en contacto con
de servicio especializado debe retirar la
Dell en la pgina 77).
cubierta del equipo. Consulte el Manual de
servicio en support.dell.com/manuals para NOTA: para sustituir piezas, consulte el
recibir instrucciones de servicio avanzado. manual de servicio en
support.dell.com/manuals.
46
Solucin de problemas
48
Solucin de problemas
49
Solucin de problemas
Si el equipo deja de responder o aparece una Para ejecutar el Asistente para compatibilidad
pantalla azul fija: de programas:
PRECAUCIN: si no puede completar el Windows Vista
proceso de cierre del sistema operativo, 1. Haga clic en Inicio Panel de
esposible que se pierdan datos. control Programas Usar un programa
Si el equipo no responde cuando se pulsa antiguo con esta versin de Windows.
una tecla del teclado o se mueve el mouse, 2. En la pantalla de bienvenida, haga clic en
mantenga pulsado el botn de encendido entre Siguiente.
ocho y diez segundos (hasta que el equipo se
3. Siga las instrucciones que aparecen en
apague) y, a continuacin, reinicie el equipo.
pantalla.
Si un programa est diseado para un sistema
Windows 7
operativo anterior de Microsoft Windows:
1. Haga clic en Inicio Panel de
Ejecute el Asistente para compatibilidad de
control Programas Ejecutar programas
programas. El Asistente para compatibilidad
creados para versiones anteriores de
de programas configura un programa para que
Windows.
se ejecute en un entorno similar a una versin
anterior de los entornos del sistema operativo 2. En la pantalla de bienvenida, haga clic en
Microsoft Windows. Siguiente.
3. Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
51
Solucin de problemas
52
INSPIRON
Uso de las herramientas de asistencia
Centro de asistencia tcnica La pgina principal tambin proporciona
enlaces para acceder a:
de Dell PC Checkup: ejecute diagnsticos de hardware,
Toda la asistencia tcnica que necesita; un determine qu programa ocupa la memoria
lugar conveniente. mxima en su disco duro y rastree los cambios
El centro de asistencia tcnica de Dell brinda hechos en el equipo cada da.
alertas del sistema, ofertas de mejora del Utilidades de PC Checkup
rendimiento, informacin del sistema y enlaces Drive Space Manager (Administrador del
a otras herramientas Dell y servicios de espacio del disco): administre su disco duro
diagnstico. con una representacin visual del espacio
Para iniciar la aplicacin, haga clic en Inicio utilizado por cada tipo de archivo.
Todos los programas Dell Centro de Performance and Configuration History
asistencia tcnica de Dell Iniciar el centro (Historial de configuracin y rendimiento):
de asistencia tcnica de Dell. supervise eventos del sistema y cambios a lo
La pgina principal del centro de asistencia tcnica largo del tiempo. Esta utilidad muestra todas
de Dell muestra el nmero de modelo del equipo las exploraciones, las pruebas y los cambios
junto con su etiqueta de servicio, cdigo de servicio del sistema, los eventos crticos y los puntos
rpido, estado de la garanta y alertas sobre la de restauracin del hardware en el da en
mejora del rendimiento de su equipo. que se produjeron.
53
Uso de las herramientas de asistencia
54
Uso de las herramientas de asistencia
55
Uso de las herramientas de asistencia
Alert! Previous attempts at booting this system Hard-disk drive failure Possible hard disk
have failed at checkpoint [nnnn]. For help drive failure during POST. [Error de la unidad de
in resolving this problem, please note this disco duro: posible error en la unidad de disco
checkpoint and contact Dell Technical Support duro durante la autoprueba de encendido (POST,
(Alerta. Los intentos anteriores de iniciar el Power-On Self-Test).] Pngase en contacto con
sistema han fallado en el punto de comprobacin Dell (consulte el apartado Cmo ponerse en
[nnnn]. Para obtener ayuda y resolver este contacto con Dell de la pgina77).
problema, anote este punto de comprobacin y Keyboard failure (Error de teclado): fallo en el
pngase en contacto con la asistencia tcnica teclado o el cable est suelto.
de Dell): el equipo no ha podido finalizar la rutina
Para sustituir el teclado, consulte el Manual de
de inicio en tres ocasiones consecutivas por
servicio en support.dell.com/manuals.
el mismo error. Pngase en contacto con Dell
(consulte el apartado Cmo ponerse en contacto No boot device available (No hay ningn
con Dell de la pgina77). dispositivo de inicio disponible): no hay ninguna
particin de inicio en la unidad de disco duro, el
CMOS checksum error Possible motherboard
cable de la unidad de disco duro est suelto o no
failure or Real Time Clock (RTC) battery low. [Error
existe ningn dispositivo de inicio.
de suma de comprobacin de CMOS: posible error
de la placa base o queda poca batera en el reloj en Si la unidad de disco duro es el dispositivo
tiempo real (RTC)]. Cambie la batera de tipo botn de inicio, asegrese de que los cables estn
(consulte el Manual de servicio en el sitio web de conectados y de que la unidad est instalada
asistencia de Dell en support.dell.com/manuals correctamente y particionada como dispositivo
o pngase en contacto con Dell (consulte Cmo de inicio.
ponerse en contacto con Dell en la pgina 77).
56
Uso de las herramientas de asistencia
57
Uso de las herramientas de asistencia
58
Uso de las herramientas de asistencia
59
Uso de las herramientas de asistencia
60
Uso de las herramientas de asistencia
61
INSPIRON
62
Restauracin del sistema operativo
Dell DataSafe Local Backup Utilice Dell DataSafe Local Backup para
restaurar el estado de funcionamiento en el que
PRECAUCIN: Dell DataSafe Local Backup se encontraba su unidad de disco duro cuando
elimina permanentemente los programas y adquiri el equipo sin borrar los archivos de datos.
controladores instalados tras la adquisicin
Dell DataSafe Local Backup permite:
del equipo. Antes de usar Dell DataSafe
Local Backup, prepare copias de seguridad Realizar una copia de seguridad de su equipo
de las aplicaciones que desee volver a y restaurar su sistema a un estado operativo
instalar en el equipo. Utilice Dell DataSafe previo
Local Backup slo cuando Restaurar Crear medios de recuperacin del sistema
sistema no haya podido solucionar el Funcionamiento bsico de Dell DataSafe
problema del sistema operativo.
Local Backup
PRECAUCIN: aunque Dell Datasafe Local
Para restaurar la imagen de fbrica y conservar
Backup no elimina los archivos de datos del
los archivos de datos:
equipo, se recomienda realizar una copia
de seguridad de los mismos antes de usarlo. 1. Apague el equipo.
2. Desconecte todos los dispositivos (unidad
NOTA: Dell DataSafe Local Backup quiz no
USB, impresora, etc.) conectados al equipo
est disponible en todas partes.
y retire todo el hardware interno aadido
NOTA: si Dell DataSafe Local Backup no posteriormente.
estuviera instalado en su equipo, utilice NOTA: no desconecte adaptador de CA.
Dell Factory Image Restore (consulte Dell
3. Encienda el equipo.
Factory Image Restore en la pgina 67)
para restaurar su sistema operativo.
64
Restauracin del sistema operativo
65
Restauracin del sistema operativo
66
Restauracin del sistema operativo
Dell Factory Image Restore Utilice Dell Factory Image Restore nicamente
como ltimo recurso para restaurar el sistema
PRECAUCIN: al utilizar Dell operativo. Esta opcin restaura la unidad de
Factory Image Restore se borrarn disco duro al estado operativo en el que se
permanentemente todos los datos de la encontraba en el momento de adquirir el equipo.
unidad de disco duro y se eliminarn todos Todos los programas o archivos que haya
los programas y controladores instalados aadido desde que recibi el equipo, incluidos
despus de haber recibido el equipo. Si es los archivos de datos, se eliminarn de forma
posible, realice una copia de seguridad permanente de la unidad de disco duro. Los
de los datos antes de utilizar esta opcin. archivos de datos pueden ser documentos,
Utilice Dell Factory Image Restore hojas de clculo, mensajes de correo
solamente si la funcin Restaurar sistema electrnico, fotografas digitales, archivos de
no ha resuelto el problema de su sistema msica, etc. Si es posible, realice una copia de
operativo. seguridad de todos los datos antes de utilizar
NOTA: es posible que Dell Factory Image Dell Factory Image Restore.
Restore no est disponible en algunos
pases o para ciertos equipos.
Inicio de Dell Factory Image Restore
1. Encienda el equipo.
NOTA: si Dell Factory Image Restore no
estuviera instalado en su equipo, utilice 2. Cuando aparezca el logotipo de DELL,
Dell DataSafe Local Backup (consulte Dell pulse <F8> varias veces para acceder a la
DataSafe Local Backup en la pgina 64) ventana Advanced Boot Options (Opciones
para restaurar su sistema operativo. de arranque avanzadas).
67
Restauracin del sistema operativo
69
Obtencin de ayuda
70
Obtencin de ayuda
71
Obtencin de ayuda
72
Obtencin de ayuda
73
Obtencin de ayuda
1. Llame a Dell para obtener un nmero RMA 5. Empaquete el equipo que vaya a devolver en
(autorizacin de materiales retornados) el embalaje original (o uno equivalente).
y antelo de manera clara y destacada NOTA: deber correr con los gastos de
en el exterior de la caja. Para obtener el envo. Asimismo, tiene la obligacin de
nmero de telfono de su regin, consulte asegurar el producto devuelto y asumir el
el apartado Cmo ponerse en contacto con riesgo en caso de prdida durante el envo
Dell de la pgina 77. a Dell. No se aceptar el envo de paquetes
2. Incluya una copia de la factura y una carta a portes debidos.
que describa el motivo de la devolucin. NOTA: toda devolucin que no satisfaga los
3. Incluya una copia de la lista de requisitos indicados ser rechazada por el
comprobacin de diagnsticos (consulte departamento de recepcin de Dell y se le
el apartado Lista de comprobacin de devolver el material.
diagnsticos de la pgina 76), donde se
indiquen las pruebas que ha ejecutado y
todos los mensajes de error mostrados por
Dell Diagnostics (consulte el apartado Dell
Diagnostics de la pgina 58).
4. Si la devolucin est destinada a obtener
un crdito a cambio, incluya todos los
accesorios correspondientes al artculo
en devolucin (cables de alimentacin,
software, guas, etc.).
74
Obtencin de ayuda
Antes de llamar
NOTA: cuando realice la llamada, tenga a mano su cdigo de servicio rpido. El cdigo
contribuir a que el sistema telefnico automatizado de asistencia de Dell gestione con mayor
eficiencia su llamada. Puede que tambin se le pida la etiqueta de servicio.
Localizacin de la etiqueta de servicio
Puede encontrar la etiqueta de servicio de su equipo en una etiqueta situada en la parte inferior del
equipo.
1 Etiqueta de servicio
75
Obtencin de ayuda
76
Obtencin de ayuda
78
Informacin y recursos adicionales
Si necesita: Consulte:
Encontrar informacin sobre prcticas Los documentos sobre seguridad y
recomendadas de seguridad para el equipo. normativas que se enviaron con el equipo;
Revisar la informacin sobre la garanta, los consulte tambin la pgina de inicio sobre el
trminos y condiciones (slo para EE. UU.), las cumplimiento de normativas en:
instrucciones de seguridad, la informacin sobre www.dell.com/regulatory_compliance.
normativas, la informacin sobre ergonoma y el
contrato de licencia para el usuario final.
Buscar el nmero de etiqueta de servicio/ La parte inferior de su equipo
cdigo de servicio rpido: debe utilizar el El centro de asistencia tcnica de Dell. Para
nmero de etiqueta de servicio para identificar iniciar el centro de asistencia tcnica de Dell,
el equipo en support.dell.com o ponerse en haga clic en el icono de la barra de tareas.
contacto con el servicio de asistencia tcnica.
79
Informacin y recursos adicionales
Si necesita: Consulte:
Buscar controladores y descargas; archivos support.dell.com
Lame
Acceder a la asistencia tcnica y a la ayuda del
producto.
Revisar el estado del pedido de nuevas compras
realizadas.
Buscar soluciones y respuestas a las preguntas
ms frecuentes.
Localizar informacin de las actualizaciones
ms recientes sobre los cambios tcnicos
realizados en el equipo o el material de
referencia tcnica avanzada para tcnicos o
usuarios experimentados.
80
INSPIRON
Especificaciones
En esta seccin se proporciona informacin bsica que puede necesitar para configurar y
actualizar los controladores y el equipo.
NOTA: las ofertas pueden variar segn la regin. Para obtener ms informacin sobre la
configuracin del equipo, haga clic en Inicio Ayuda y soporte tcnico y seleccione la
opcin para ver informacin sobre el equipo.
81
Especificaciones
Memoria Conectores
NOTA: para obtener instrucciones sobre USB Tres conectores de 4
la ampliacin de la memoria, consulte el patas compatibles con
Manual de servicio que se encuentra en USB 2.0
support.dell.com/manuals.
VGA Un conector de 15
orificios
Conectores
eSATA Un conector combinado
Audio Un conector de entrada eSATA/USB de siete y
de micrfono, un cuatro patas con salida
conector de auriculares de 5 V/1,5 A
o altavoces estreo y un
micrfono analgico Lector de tarjetas Una ranura para tarjetas
multimedia 7 en 1
Minitarjeta Una ranura para
minitarjetas de tamao
medio
Conector HDMI Un conector de 19 patas
Adaptador de red Un conector RJ45
82
Especificaciones
83
Especificaciones
Vdeo Cmara
Discreto Pxeles 1,3 megapxeles
Controladora AMD ATI Mobility
Resolucin de vdeo 640 x 480 a 30 marcos
de vdeo Radeon HD 5470 por segundo (mximo)
84
Especificaciones
Pantalla Pantalla
Tipo WLED HD de 17,3 Separacin entre 0,252 x 0,252 mm
pulgadas con TrueLife pxeles
Dimensiones
Batera
Altura 214,81 mm (8,46pulgadas)
Tipos y dimensiones
Anchura 381,88 mm
(15,03pulgadas) Inteligente de iones de litio de nueve celdas
85
Especificaciones
Batera Adaptador de CA
Voltaje 11,1 VCC (6/9 celdas) Frecuencia de 50-60 Hz
entrada
Tiempo de carga 4horas (cuando el equipo
(aproximado): est apagado) Potencia de salida 90 65 W
Tiempo de El tiempo de
funcionamiento funcionamiento de la Corriente de salida
batera vara en funcin
de las condiciones de 65 W 3,34 A (continua)
funcionamiento. 90 W 4,62 A (continua)
Pila de tipo botn CR-2032 Voltaje nominal 19,5 +/- 1 V CC
de salida
Adaptador de CA
Intervalo de temperatura
NOTA: utilice slo los adaptadores de
CA indicados para su uso con su equipo. En De 0 a 40 C
Siga las instrucciones de seguridad funcionamiento (de 32 a 104 F)
incluidas con su equipo. En De -40 a 70 C
Voltaje de entrada 100-240 VCA almacenamiento (de -40 a 158 F)
Corriente de 1,7 A
entrada (mxima)
86
Especificaciones
87
Especificaciones
88
INSPIRON
Apndice
Aviso sobre los productos Macrovision
Este producto incorpora la tecnologa de proteccin de copyright amparada por reclamaciones de
mtodo de ciertas patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision
Corporation y otros propietarios. La utilizacin de la tecnologa de proteccin de copyright
debe estar autorizada por Macrovision Corporation y su finalidad es el uso domstico y otros
tipos de visualizacin con carcter limitado, a menos que Macrovision Corporation lo autorice
expresamente. Se prohben la ingeniera inversa y el desensamblaje.
89
Apndice
Nmero
de modelo Consumo de Tensin de Intensidad de
reglamentario Voltaje Frecuencia electricidad salida salida
P08E 100-240 VCA 50-60 Hz 1,5/1,6/1,7 A 19,5 VCC 3,34/4,62 A
Para conocer ms detalles, lea la informacin sobre seguridad que vena con su equipo.
Para obtener informacin adicional sobre recomendaciones de seguridad, consulte la pgina de
inicio sobre conformidad reglamentaria en www.dell.com/regulatory_compliance.
90
INSPIRON
ndice
A conectar
adaptador de CA 6
Adaptador de CA
a Internet 17
conectar 6
Cable de red 7
audio
conexin a Internet 17
conectar 25
conexin de red
auriculares, conectar 25
solucin 47
ayuda
configurar, antes de comenzar 5
obtener asistencia y soporte 69
controladores y descargas 80
B
buscar informacin adicional 78
D
daos, evitar 5
C Dell Diagnostics 58
Cmara 39 Dell Factory Image Restore 67
centro de asistencia tcnica de Dell 53 direccin de correo electrnico
recibir asistencia tcnica 71
91
ndice
F ISP
G
gestos con almohadilla de contacto 32
92
ndice
M S
micrfono sistema, mensajes 55
conectar dispositivos externos 25 sitios de asistencia
mundiales 71
P solucionar problemas 46
ponerse en contacto con Dell en lnea 77
problemas con el software 50 T
problemas con la memoria 50 tarjeta SIM 12
R U
recuperar datos 43 Unidad ptica 23
red con cable USB 25, 26
cable de red, conectar 7
reproducir CD/DVD 36
V
ventilacin, garantizar 5
restaurar la imagen de fbrica 67
VGA
conectar 26
volumen 35
93
Impreso en los EE.UU.
www.dell.com | support.dell.com
Impreso en Polonia
www.dell.com | support.dell.com