300

Etapa IV - Ao CXXX Tomo 130 - (4261) San Jos, Costa Rica Domingo 03 de marzo 2013 - III de Cuaresma

Entrevista P/3

Solo el Espritu sabe lo que es mejor para la Iglesia

Cardenal Oscar Andrs Rodrguez M.
Arzobispo de Tegucigalpa, Honduras

A las puertas de cnclave histrico

As se elige un nuevo Papa

P/7

Editorial
Preparativos Hace 30 aos

Visita La sede
inolvidable apostlica vacante
Roma: Es tiempo de orar y de
los intensos agradecer a Dios
das que vienen por la vitalidad de la Iglesia,
sintindonos orgullosos
y comprometidos
con nuestra fe .
Suplemento en pginas
P/5 centrales P/8
 2 Sumario
Fundado en 1883
Sede Conferencia
Episcopal de Costa Rica
Calle 22- Avs. 3 y 5, San Jos
Telfonos
Central telefnica: 2222-8391
Fax: 2256-0407
Pgina web
www.ecocatolico.org
Correo electrnico
info@ecocatolico.org
Apartado postal
1064 -1000 San Jos
Crditos
Presidente Junta Directiva
Mons. Jos Rafael Quirs Q.
Director
Lic. Martn Rodrguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
Asesor doctrinal
Pbro. Vctor Hugo Mungua C.
Edicin
Luis Carlos Cartn S.
Diseo y composicin
Lic. Carlos Andrs Vquez V.
cviquez@ecocatolico.org
Mercadeo y ventas
Lic. Jos Sancho M.
jsancho@ecocatolico.org
Circulacin
Ing. Daniel Rivera M.
drivera@ecocatolico.org
Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico
En esta edicin:
Entrevista Lectio Divina
Solo el Espritu sabe lo que es mejor para 3 Interpretar los signos de los tiempos 11
la Iglesia
Pan de vida
Actualidad
Tringulo de la Solidaridad estrena capilla 4 El Congreso Eucarstico de Heredia 12
Sagradas Escrituras
Benedicto XVI dej establecida forma para 5
elegir sucesor Naamn, el general leproso 13
Roma: los intensos das que vienen 5
Tus Dudas
Los 24 viajes de Benedicto XVI 6 Cmo debe ser un ministerio del canto? 15
As se elige un nuevo Papa 7 Iglesia hoy
Seminario Nacional festej 150 aos de 17
Editorial existencia
La sede apostlica vacante 8 Con alma de mujer
El ayuno cuaresmal 18
Opinin
Lo mejor que nos ha ocurrido 9 Iglesia en el mundo
Emotivo ltimo Angelus del Papa 19
Oh Trinidad Santa
Te damos gracias por haber concedido
a la Iglesia al Papa Juan Pablo II y
porque en l has reflejado la ternura
de tu paternidad, la gloria de la cruz de
Cristo y el esplendor del Espritu de
amor.
l, confiando totalmente en tu
infinita misericordia y en la maternal
intercesin de Mara, nos ha mostrado
una imagen viva de Jess Buen Pastor,
indicndonos la santidad, alto grado de
la vida cristiana ordinaria, como camino
para alcanzar la comunin eterna
Contigo.
Concdenos, por su intercesin, y si es
tu voluntad, el favor que imploramos,
con la esperanza de que sea pronto
incluido en el nmero de tus santos.
A 30 aos de su viaje
a Centroamrica
Suplemento en
pginas centrales
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013 Entrevista 3

Solo el Espritu sabe lo que es

mejor para la Iglesia
El cardenal arzobispo de Tegucigalpa, Mons. Oscar Andrs Rodrguez Maradiaga estar en el cnclave que se realizar en Roma en los
prximos das para elegir un nuevo Papa. Por su carisma, preparacin y trayectoria como Presidente de Critas Internacional, su nombre es
citado entre quienes podran ocupar el trono de San Pedro.
El purpurado salesiano de 71 aos ofreci esta entrevista al Eco Catlico durante su paso por el pas la semana pasada, cuando dirigi
un retiro espiritual a los sacerdotes de la Dicesis de Tilarn-Liberia.
Ana Cecilia Espinoza C.
aespinoza@ecocatolico.org
Monseor, Cmo recibi la noticia
de la renuncia del Papa Benedicto
XVI?
Con mucha sorpresa. Ya en diciem-
bre pasado cuando tuve ocasin de ha-
blar con l, le vi muy fatigado, pero no
me imaginaba que pensaba renunciar.
Adems con mucha tristeza, casi con
una sensacin de orfandad. Conozco al
Santo Padre desde 1981 y me ha unido
a l una gran amistad.
Cmo podemos los catlicos
interpretar este gesto?
Me parece que en Ao de la Fe, de-
bemos recibir esta noticia con Fe. l
nos ha dicho que tom esta decisin
delante de Cristo y consultando a su
conciencia. Es un gesto de mucha va-
lenta y humildad.
Cul es su opinin acerca del
legado que nos deja Benedicto XVI?
Un magisterio precioso y profundo,
un ejemplo de valenta y fe, un testi-
monio de trabajo incansable y humil-
dad. Tres encclicas, tres Snodos, tres
Jornadas Mundiales de la Juventud y
sobre todo este ltimo ejemplo de re-
tirarse cuando siente que las fuerzas ya
El mundo de la Comunicacin So-
cial est muy influenciado por las tele-
novelas y le encanta fabricar intrigas.
Por su experiencia durante el
cnclave cuando fue elegido
Benedicto XVI cmo se vive esa
experiencia?
Fue una experiencia preciosa en que
podamos tocar con mano la presencia
del Espritu Santo. Me acuerdo que
pens: As deberan ser las elecciones
en nuestros pases. Nada de propagan-
das o de campaas. Solamente el silen-
cio y la oracin. El mundo no puede
comprender lo que significa la Iglesia
seminaristas. Una familia bienhechora
como obra de Cristo en una dimensin
trascendente.
Qu caractersticas debe reunir el
prximo Papa?
Es difcil poderlas resumir, porque
se trata de una misin enorme confiada
a un ser humano. Creo que sobre todo
deber ser una persona de profunda fe
y oracin y capaz de enfrentar los de-
safos de un mundo convulsionado y en
crisis de todo tipo.
Con un nuevo papado Qu
expectativas tiene para las iglesias
de Amrica Latina?
Que sigamos siendo un Continente
Cmo se prepara un Cardenal Sobre todo (el
para ejercer una responsabilidad
tan delicada como la eleccin de un
prximo Papa)
Papa? deber ser una
Pidiendo las luces del Espritu San- persona de profunda fe y
to, leyendo ms la Palabra de Dios y oracin y capaz de enfrentar
orando ms de lo acostumbrado. los desafos de un mundo
convulsionado y en crisis de
Finalmente Monseor, por qu es todo tipo.
usted tan cercano a nuestro pas?
Desde que era sacerdote salesiano Cardenal Oscar Andrs
tuve ocasin de predicar Ejercicios Rodrguez M.
Espirituales a mis hermanos en Paso Arzobispo de Tegucigalpa, Honduras
Ancho. Luego como Rector del Filoso-
fado visitaba las familias de los jvenes
del Seminario me adopt como hijo y
siempre les admir por su fe y devo-
cin mariana. He conocido tantos
salesianos muy benemritos cos-
tarricenses. Mi antecesor Mons.
Jos de la Cruz Turcios am a Cos-
ta Rica y est enterrado en la Ca-
tedral. He sido muy amigo de los
Obispos de Costa Rica y me con-
sidero algo tiquillo. Les quiero
mucho y oro mucho por la
querida Costa Rica.
Foto C. Ramos

no le acompaan. en que se viva intensamente la fe, y que

Qu mensaje transmite Benedicto
XVI al mundo moderno?
Que el poder es servicio y que no
nos debemos aferrar a l.
recibamos al nuevo Pontfice con entu-
siasmo, apoyo y fe. Las profecas
y quinielas de los medios ge-
neralmente fracasan. Slo
el Espritu Santo sabe lo
que es mejor para la
Iglesia.

Se han dado muchas especulaciones

sobre la renuncia, qu opinin le
merecen?
 4 Actualidad
Tringulo de la
Solidaridad
estrena capilla
Celebracin de la Eucarista en la Capilla nueva. Preside el
Padre Mateo.
Ana Cecilia Espinoza C.
aespinoza@ecocatolico.org
Con cantos a la Santsima
Virgen Mara y una alegre
misa al mejor estilo nicara-
gense, el sacerdote claretiano
Pbro. Gonzalo Mateo, bendijo
la primera capilla catlica en
la comunidad Tringulo de la
Solidaridad, en Lorente de Ti-
bs, el pasado 17 de febrero.
En este asentamiento viven
cerca de 600 personas, que en
su gran mayora han emigrado
de sus pases de origen bus-
cando aqu la calidad de vida
a la que tienen derecho como
hijos e hijas de Dios.
Durante su homila, el Pa-
dre Mateo destac la impor-
tancia de la Cuaresma para la
vida de los cristianos, espe-
cialmente porque es un tiempo
que llama a la reflexin so-
bre la pobreza, los excluidos,
aquellos que pasan hambre y
no tienen techo.
La Misa fue concelebra-
da por el Padre Carlos Castro
Calzada, de la Vicara Episco-
pal de Pastoral Social Arqui-
diocesana.
Ambos reconocieron el
esfuerzo de los vecinos para
tener su capilla, as como de
los misioneros que con mstica
y entrega evangelizan en esta
comunidad josefina.
Este es un acto muy im-
portante y significativo, pues
Quin es el Padre Gonzalo
Mateo?
Soy de origen espaol.
Desde mi ordenacin como
sacerdote misionero me he
dedicado a trabajar por los
ahora tendremos un lugar para
congregarnos dignamente,
ser un espacio de reflexin
y celebracin, dijo el Padre
Mateo. El Padre Castro aa-
di por su parte que la capilla
servir tambin como lugar
de reunin de los grupos de la
comunidad que trabajan para
hacer que el precario poco a
poco se vaya convirtiendo en
un barrio.
El terreno donde se ubica
la nueva capilla fue donado
por la familia Madrigal Calde-
ra, que vivi ah durante doce
aos: Para mi familia es de
gran bendicin haber dado esta
casita, que antes fue nuestro
hogar, porque el Seor ha sido
bueno con nosotros y ahora
somos una de las familias que
vivimos en la urbanizacin del
Cacao de Alajuela, gracias al
apoyo del Padre Mateo, ex-
pres Carmen Caldera.
Comprometido con los pobres
ms pobres y necesitados. Mi
primer trabajo hace 8 aos
fue la creacin del comedor
infantil que atendi a 110 ni-
os aqu en el Tringulo de
la Solidaridad. Funcion por
cinco aos. Luego desapare-
ci por falta de recursos.
Cmo surge la idea de una
capilla?
En esta comunidad hay
seis iglesias de otras denomi-
naciones, y entonces dijimos:
hace falta un local para hacer
la misa, y gracias a la cola-
boracin de mucha gente de
la comunicad, colaboradores
y gente cercana lo hemos lo-
grado.
Domingo 03 de marzo 2013
El Tringulo de la Solida-
ridad forma parte de las siete
Comunidades de Acompaa-
miento Prioritario de la Arqui-
dicesis de San Jos que estn
Qu problemas enfrenta
esta comunidad?
De todo tipo: desintegra-
cin familiar, alcoholismo,
no se rinde tan fcilmente si lo
drogas y desempleo. En su
mayora son personas migran-
tes, algunos indocumentados.
Ahora se habla de un proce-
so de desalojo por parte del
Gobierno. Ya veremos cmo
haremos con la ayuda de Dios
para que estas familias pue-
dan conseguir un lugar quizs
ms digno para vivir.
Cmo supera tantas
limitaciones?
Uno tiene que tener con-
vicciones muy profundas
para comprender qu es ser
Eco Catlico
participando de los proyectos
de incidencia para el desarro-
llo de la Pastoral Social de esta
iglesia particular.
un pobre migrante, as como
las causas de la migracin. Es
decir, tener una opcin cristia-
na por los empobrecidos. Uno
tiene claro.
Cules son los prximos
retos?
Las redes de apoyo para
migrantes y tener una parro-
quia de referencia para po-
der ejercer la catequesis. Con
este proyecto de la Vicara se
quiere adems sensibilizar a
los propios sacerdotes sobre
la atencin pastoral y humana
de estos barrios, comunidades
prioritarias que necesitan mu-
cho acompaamiento.
 Eco Catlico
Benedicto XVI dej establecida
forma para elegir sucesor
Redaccin y agencia ACI
El 25 de febrero se publi-
c el Motu proprio del Papa
Benedicto XVI en el que se
establece una serie de modifi-
caciones para la eleccin de su
sucesor, entre las que destaca
la facultad que otorga el Pont-
fice a los cardenales para ade-
lantar el inicio del cnclave.
En el texto, el Santo Padre
precisa que ningn cardenal
elector podr ser excluido de
la eleccin ya sea activa o pa-
sivamente, por ningn motivo
o pretexto, con lo que queda
firme lo prescrito entre los n-
meros 40 al 75 de la Constitu-
cin Universis Dominici gre-
gis del Beato Juan Pablo II.
Benedicto XVI establece
adems que desde el momen-
to en que la Sede Apostlica
est legtimamente vacante, se
esperen 15 das antes de co-
Roma: los intensos das que vienen
Servicio Informativo Vaticano
Benedicto XVI ser Pon-
tfice emrito o Papa emri-
to, ha informado el director
de la Oficina de Prensa de la
Santa Sede, P. Federico Lom-
bardi, S.I, en un resumen sobre
los ltimos das de su pontifi-
cado.
Asimismo seguir con-
servando el nombre de Su
Santidad, Benedicto XVI y
se vestir con el hbito talar
blanco sencillo, es decir sin la
pequea capa que le cubra los
hombros.
Para su ltima audiencia
general, el 27 de febrero, ms
de 50.000 entradas fueron re-
servadas, pero la afluencia fue
mayor.
Domingo 03 de marzo 2013
menzar el cnclave pero con-
cede al Colegio de Cardenales
la facultad de anticipar el
inicio del cnclave si se tiene
la presencia de todos los car-
denales electores; as como la
facultad de postergar, si exis-
tiesen motivos graves, el ini-
cio de la eleccin por algunos
das. Sin embargo, transcurri-
dos como mximo 20 das des-
de el inicio de la Sede vacante,
todos los cardenales electores
presentes deben proceder a la
eleccin.
El Papa seala que todas las
personas que por cualquier
motivo y en cualquier momen-
to conozcan lo que directa o
indirectamente concierne a los
actos propios de la eleccin y,
en modo particular, de lo que
respecta a los escrutinios re-
lacionados a la eleccin mis-
ma, estn obligadas al secreto
estricto con cualquier persona
El 28 de febrero, ltimo da
del pontificado, el Papa salud
por la maana, siempre en la
Sala Clementina a los cardena-
les presentes en Roma. En el
Patio de San Dmaso, ante un
piquete de la Guardia Suiza,
fue despedido por el cardenal
Tarcisio Bertone, Secretario de
Estado, y por otros miembros
de ese dicasterio.
En el helipuerto vaticano
recibi el saludo del carde-
nal Angelo Sodano, decano
del Colegio Cardenalicio. El
helicptero del Papa aterriz
en Castel Gandolfo a las 5:15
donde fue recibido por el car-
denal Giuseppe Bertello y por
el obispo Giuseppe Sciacca,
respectivamente Presidente y
Secretario de la Gobernacin
del Estado de la Ciudad del
Vaticano, por el obispo de la
extraa al Colegio de Carde-
nales electores: por tal motivo,
antes del inicio de la eleccin,
debern prestar juramento.
Una infraccin a esta dis-
posicin conllevar a la pena
de excomunin latae senten-
tiae reservada a la Sede Apos-
tlica.
Benedicto XVI seala ade-
ms que la nica forma vlida
de eleccin es la del escruti-
nio y seala que para ella se
requiere al menos los dos ter-
cios de los votos, computados
sobre la base de los electores
presentes y votantes.
Si las votaciones no tuvie-
ran xito se establece que se
dedique un da a la oracin, a
la reflexin y al dilogo. En
las siguientes votaciones ten-
drn voz pasiva solo los dos
nombres que en los escrutinios
precedentes hayan tenido el
mayor nmero de votos.
as, la Guardia Suiza que pres-
dicesis de Albano, mons.
Marcello Semeraro y por las
autoridades civiles de esa lo-
calidad.
Benedicto XVI se asom al
balcn del palacio apostlico
Una vez que se tiene can-
nicamente la eleccin, el lti-
mo de los cardenales diconos
llama en el aula de la eleccin
al Secretario del Colegio de
Cardenales, al Maestro de las
celebraciones litrgicas ponti-
ficias y a los dos ceremonieros,
entonces el Cardenal Decano
o el primero de los cardena-
les por orden de ancianidad, a
nombre de todo el Colegio de
los electores pide el consenso
de Castel Gandolfo para salu-
dar a cuantos acudieron all
a saludarlo. A las 8:00 p.m.
comenz de la Sede Vacante,
ta servicio en Castel Gandolfo
dejar de hacerlo porque es un
cuerpo dedicado a la custodia
del Romano Pontfice. De la
seguridad del Papa emrito
seguir ocupndose la Gendar-
mera Vaticana.
Anillo ser destruido
El Padre Lombardi ha
explicado tambin que Be-
nedicto XVI no utilizar ms
el Anillo del Pescador que
ser anulado al igual que el
sello de plomo del pontifica-
do. Esa labor correr a cargo
del cardenal Camarlengo y de
sus ayudantes. Igualmente ha
Actualidad 5
del elegido con las siguientes
palabras: Aceptas tu eleccin
cannica de Sumo Pontfice?
Y apenas reciba el consenso le
pregunta: Cmo quieres ser
llamado? Entonces el Maestro
de las celebraciones litrgicas
pontificias, con funcin de no-
tario y teniendo como testigos
a los dos ceremonieros, redac-
ta un documento acerca de la
aceptacin del nuevo Pontfice
y el nombre que ha asumido.
informado de que no utilizar
ms los zapatos rojos de pon-
tfice.
Por cuanto se refiere al co-
mienzo de las congregaciones
de los cardenales, el Cardenal
decano envi el 1 de marzo
una carta a todos los carde-
nales convocndolos a Roma.
Es verosmil, por lo tanto -ha
aadido Lombardi- que las
congregaciones comiencen a
partir de la semana prxima.
Las congregaciones se de-
sarrollarn en el Aula Nueva
del Snodo y los purpurados
no se alojarn en la Casa de
Santa Marta hasta la vspera
del inicio del cnclave, entre
otras cosas porque durante las
congregaciones se sortean las
habitaciones que les corres-
ponden.
 6 Actualidad
Los 24 viajes de Benedicto XVI
Tres de sus viajes apostlicos a lo largo de sus casi ocho aos de pontificado fueron a Amrica
Mara Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Durante su ministerio, el
Papa Benedicto XVI realiz
24 viajes apostlicos, en los
que recorri pases de los cin-
co continentes y efectu 30
visitas apostlicas en la propia
Italia.
Benedicto XVI visit doce
naciones europeas, en Espaa
y Alemania estuvo varias ve-
ces. Precisamente su primer
viaje apostlico fue a su pas
natal, a la ciudad de Colonia
(agosto de 2005) con motivo
de la Jornada Mundial de la
Juventud. Regres en setiem-
bre de 2006, en esta ocasin
a Baviera, y realiz su ltima
visita a Alemania en setiembre
de 2011.
Por su parte, Espaa reci-
bi por primera vez al Papa en
julio de 2006, concretamente
en la ciudad de Valencia con
ocasin del V Encuentro Mun-
dial de las Familias. Regres
cinco aos despus, en agosto
de 2011, a Madrid y El Esco-
rial, esta vez a la Jornada Mun-
dial de la Juventud y un par de
meses despus, noviembre de
2011, visit Santiago de Com-
postela y Barcelona.
En el 2006, Benedicto XVI
tambin visit Polonia, en
mayo, y Turqua en noviem-
bre. Al ao siguiente, visit so-
lamente un pas europeo: Aus-
tria, en el mes de setiembre.
Durante 2008 la nica na-
cin europea que recibi a Be-
nedicto XVI fue Francia y en
el 2009 la Repblica Checa.
En el 2010, el Papa incluy
cuatro pases europeos en su
agenda: Malta en abril, Portu-
gal en mayo, Chipre en junio y
Gran Bretaa en setiembre. La
ltima visita pastoral a un pas
del viejo continente la realiz
en junio de 2011, a Croacia.
Amrica y otros
continentes
Durante su pontificado, Be-
nedicto XVI realiz tres viajes
a Amrica, continente que al-
berga el 50% de los catlicos
del mundo. Su primera visita
fue a Brasil en el 2007, para
la apertura de la V Conferen-
cia General del Episcopado
Latinoamericano y del Caribe,
que se realiz en la ciudad de
Aparecida.
La segunda ocasin, abril
de 2008, visit los Estados
Unidos y la sede de la ONU
donde fue recibido como in-
vitado de honor. En su tercer
viaje a Amrica, en marzo del
ao anterior, visit Mxico y
Cuba.
Su nico viaje a Oceana
lo realiz en junio de 2008, a
Australia, con ocasin de la
Jornada Mundial de la Juven-
tud.
Por su parte, los africanos
recibieron al Papa Benedicto
XVI en dos ocasiones. La pri-
mera fue en Camern y Ango-
la, en marzo de 2009, y la se-
gunda en Benn, en noviembre
de 2011.
A Asia, el Papa fue en dos
ocasiones en visita pastoral,
ambas al Cercano Oriente.
En mayo del 2009 visit Jor-
dania, Israel y Palestina y el
ao anterior realiz el ltimo
viaje apostlico de su ponti-
ficado a Lbano, en setiembre
del 2012. En esta ltima visita
abord temas como el dilogo
interreligioso entre cristianos
y musulmanes, el ecumenismo
entre las distintas iglesias cris-
tianas de la zona y la libertad
religiosa.
de la Asamblea General de las
Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico
Su paso por nuestras un llamado a proteger a la hu-
tierras manidad.
Con motivo de la V Confe- En 2012 fueron los mexica-
rencia general del Episcopado nos quienes tuvieron la opor-
latinoamericano y del Caribe, tunidad de participar en una
celebrada en Aparecida, Bra- multitudinaria Eucarista en el
Parque Expo Bicentenario de
sil, el Santo Padre realiz su
Len presidida por Benedicto
primer viaje transocenico del
XVI. Asistieron medio milln
9 al 14 de mayo de 2007.
de personas, en su mayora j-
Tanto en la Santa Misa venes.
como en la Sesin Inaugu-
En su homila, el Papa ani-
ral de la V Conferencia, en la
m a los asistentes a pedir a
explanada del Santuario de
Dios un corazn puro porque
Nuestra Seora de Aparecida,
nos ayuda asimismo a mirar
Benedicto XVI tuvo la opor-
muy dentro del corazn hu-
tunidad de hacerle sentir al
mano, especialmente en los
continente latinoamericano lo
momentos de dolor y de espe-
cerca que estaba de su corazn
ranza a la vez, como los que
y lo rebautiz como el Conti-
atraviesa en la actualidad el
nente de la Esperanza y de la
pueblo mexicano y tambin
Caridad.
otros de Latinoamrica.
Casi un ao despus, abril
Pocos das despus, Bene-
de 2008, el Papa Benedicto
dicto XVI celebr una solem-
XVI fue recibido por el presi-
ne misa por el 400 aniversario
dente de los Estados Unidos,
del hallazgo de la imagen de la
George Bush, su esposa Lau-
Virgen de la Caridad del Co-
ra y su hija Jenna. En ese pas
bre, Patrona de Cuba. En esa
dirigi un mensaje a los edu-
ocasin invit a los cubanos a
cadores catlicos, a quienes
luchar con las armas de la paz,
alent en la difcil tarea por
el perdn y la comprensin,
venir en defensa de la vida.
para construir una sociedad
En Nueva York, dirigi un
abierta y renovada y alent a
importante discurso en la sede las familias a acoger la vida
humana, especialmente la ms
Naciones Unidas, donde hizo indefensa y necesitada.
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013 Actualidad 7

As se elige un nuevo Papa

La eleccin del nuevo Pontfice se da cuando se alcanzan dos tercios de los votos de los cardenales electores presentes.

Mara Estela Monterrosa S.

mmonterrosa@ecocatolico.org

El Papa ejerce en la Iglesia

Catlica el oficio de Vicario
de Cristo y Pastor de la Igle-
sia universal, su eleccin es un
proceso tradicional en el que
toda la Iglesia pide la luz del
Espritu Santo.
En el curso de los siglos
muchos Papas han considera-
do su deber regular la eleccin
del Sucesor de Pedro. Hasta
1996 estaba en vigor la Cons-
titucin Apostlica Romano
Pontifici Eligendo, del 1 de
octubre de 1975.
Actualmente, rige la Cons-
titucin Apostlica Universi
Dominici Gregis, sobre la
vacante de la Sede Apostlica
y la eleccin del Romano Pon-
tfice, del 22 de febrero 1996.

Paso a paso

La eleccin del Papa acon-

tece durante el Cnclave, el
retiro en el que los cardenales
se renen exclusivamente para
elegir al nuevo Pontfice en la
Capilla Sixtina.
Se llama Cnclave porque
los cardenales se encierran
cum clave para impedir
cualquier contacto con el mun-
do exterior. El ltimo Cardenal
Dicono cierra desde dentro la
puerta de la Sixtina, cuando
todos lo que no pueden parti-
cipar han salido.
Pueden elegir al nuevo Pon-
tfice solo los cardenales que
no hayan cumplido los ochenta
aos y el nmero de electores
no debe superar los 120. En
esta ocasin, el Vaticano ha in-
formado que son 117 cardena-
les electores, pero algunos no
podrn entrar por motivos de
salud. Los cardenales con ms
de 80 aos tienen una funcin
espiritual y participan solo en
las fases preliminares.
Aunque desde hace siglos
han sido elegidos solo carde-
nales, puede ser elegido Papa
cualquier adulto fiel, que est
bautizado y que no est casa-
do, siempre y cundo no se lo
impidan el derecho divino y
el derecho eclesistico. En el
caso de que el elegido no sea
obispo, el Ordo rituum con-
clavis prev que sea ordenado
obispo despus de su consen-
so.
La eleccin
La eleccin del nuevo Pon-
tfice se da cuando se alcanzan
dos tercios de los votos de los
electores presentes. A partir
del 34 escrutinio se procede a
la votacin entre los dos carde-
nales ms votados en el ltimo
escrutinio, los cuales, a partir
de esta segunda votacin, ya
no podrn ejercitar el derecho
al voto.
El voto secreto fue ins-
taurado por Gregorio XV en
1621, de esta manera el voto
no se vea afectado por vncu-
los impuestos por las relacio-
nes sociales, sino que se ex-
presaba a conciencia.
Los cardenales proceden
a la votacin escribiendo un
solo nombre en la boleta bajo
el lema Eligo in Summum
Pontificem, disimulando la
propia escritura para garanti-
zar la privacidad del voto.
Una vez que en la votacin
alguno de los cardenales al-
canza dos tercios de los votos
el Cardenal Decano se dirige al
elegido y le pregunta si acepta
y cul nombre ha escogido.
Al final de la votacin se
atan con un hilo las boletas
electorales y se queman en una
estufa instalada para la oca-
sin. Se obtiene de esa manera
una fumata nera cuando la
votacin no ha tenido un resul-
tado positivo, mientras que la
clebre fumata bianca anun-
cia la eleccin de un nuevo
Papa.
Habemus Papam!
Tras ser elegido, el nue-
y el nombre pontificial.
vo Pontfice es acompaado a
la Sala de las lgrimas, en
donde se le ayuda a vestir por
primera vez los paramentos
papales. Previamente se han
confeccionado tres tnicas pa-
pales en diferentes tallas.
El elegido se quita la ves-
timenta cardenalicia y se viste
con los hbitos papales (soli-
deo blanco, mantilla roja, esto-
la roja, roqueto blanco y tnica
blanca). Despus de este rito
sigue el homenaje de los car-
denales al nuevo Papa.
El Cardenal Protodicono
sale al balcn de la logia cen-
tral de la Baslica de San Pedro
en el Vaticano y, delante de la
multitud, pronuncia la frase ri-
tual Annuntio vobis gaudium
magnum. Habemus Papam,
indicando adems el nombre y
el apellido del cardenal electo
El nuevo Papa, en proce-
sin, se dirige a la misma lo-
gia y, tras un breve discurso,
imparte la bendicin Urbi et
Orbi, es decir, a la ciudad de
Roma y al mundo entero.
Fuente: Vatican Insider
 8 Opinin Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico

Editorial
La sede apostlica vacante
El pasado jueves 28 de febrero, a las 8 de la no-
che, el Papa Benedicto XVI dej vacante la sede
apostlica en espera de que los 115 cardenales elec-
tores elijan a su sucesor, contando para ello con la
iluminacin del Espritu Santo.
Das antes, ante ms de 200 mil fieles que co-
reaban su nombre en la Plaza de San Pedro, el hoy
obispo emrito de Roma, recordaba cmo el Seor lo
llamaba a subir el monte y a dedicarse a una vida
de oracin y meditacin por la Iglesia.
Retomando el pasaje de la Transfiguracin del
Seor, Benedicto XVI insisti que su renuncia no
puede interpretarse como un abandono de la Iglesia,
sino solamente como una forma distinta de servirle,
ms acorde con su edad y sus fuerzas fsicas.
Al contrario, si Dios me pide esto es justamente
para que yo pueda seguir sirvindola con la misma
dedicacin y el mismo amor con el que lo he hecho
hasta ahora, reiter.
Con semejante testimonio de humildad y amor,
los cardenales inician en estos das las reuniones pre-
paratorias del cnclave, ciertamente especial por no
haberse dado la muerte del anterior pontfice, pero
absolutamente apegada al derecho cannico como
ampliamente se ha explicado.
Qu implicaciones debe tener para los creyen-
tes la sede apostlica vacante? En primer lugar la
oracin. Desde hace das deberamos todos de ha-
ber redoblado la intensidad, coherencia y calidad de
nuestras oraciones por la Iglesia, por Benedicto XVI
y por el nuevo Papa.
Pero junto a ello, estos son momentos para con-
templar la vitalidad de nuestra Iglesia, para sentir-
nos orgullosos de nuestra fe y para confirmarnos en
el deber de proclamar, primero con la propia vida,
aquello que se cree y que nos ha sido conferido como
un don.
En clave meditica e informativa, se impone una
capacidad suficiente para alejar la paja, literalmen-
te, del grano. No es posible creer todo lo que ponen
los medios comerciales, empeados segn parece,
en hacer de este gran evento de Iglesia, otra ocasin
para sus bajas tcnicas de mercadeo.
Hasta la Santa Sede hubo de pronunciarse por los
exabruptos de la prensa amarillista mundial, de cuyo
eco se alimentan algunos de nuestros medios loca-
les, dedicados a desprestigiar cardenales propagando
informaciones inexactas, en el mejor de los casos, o
abiertamente inexistentes que se caen por su propia
fantasa y descaro.
Si en el pasado eran las denominadas potencias,
es decir, los Estados los que intentaban hacer valer
sus condicionamientos en la eleccin del Papa, ahora
se intenta poner en juego el peso de la opinin pbli-
ca, a menudo sobre la base de evaluaciones que no
reflejan el aspecto tpicamente espiritual del momen-
to que la Iglesia est experimentando, denuncia la
Santa Sede.
Coincidimos. Es deplorable que, a medida que se
acerca el inicio del cnclave y los cardenales electo-
res estarn obligados, en conciencia y ante Dios, a
expresar con plena libertad su eleccin, se multipli-
que la difusin de noticias, a menudo no verificadas
o no verificables, o incluso falsas, incluso con graves
perjuicios para las personas y las instituciones.
Nunca como en estos momentos, los catlicos nos
centramos en lo esencial: rezar por el Papa Benedic-
to XVI, para que el Espritu Santo ilumine al Colegio
de Cardenales, por el futuro pontfice, confiados en
que la suerte de la barca de Pedro est, como siem-
pre, en las manos de Dios.

Nuestros lectores
Gracias Padre Jorge!
De la Comunidad del Barrio Las
Playitas, en Puntarenas Centro, ex-
presamos nuestro sincero agrade-
cimiento al Presbtero Jorge Mora
Amador, por su entrega y dedicacin
en su misin evangelizadora duran-
te los cuatro aos que comparti con
nosotros. Muchas bendiciones y que
Dios y la Virgen Santsima le acom-
paen en su labor en la Comunidad
de Cbano.
Feligreses de la Capilla del Divino
Nio, Puntarenas Centro
Esto hace un pastor!
Su Santidad Benedicto XVI, un
telogo alemn cuya misin era rea-
vivar el cristianismo, un Papa pensa-
tivo, que no recorri tanto el mundo
ni se convirti en una estrella de los
medios; pero fue un excelente maes-
tro y acadmico: de poco hablar, y
con una prodigiosa mente. Se tom
la dura tarea de purgar la Iglesia de
escndalos, y de grandes crisis de los
ltimos tiempos. Carg traiciones
de sus ms cercanos colaboradores;
sin embargo su abdicacin ms que
dar un paso hacia atrs, es un acto
de valenta y sabidura que siempre
le recordaremos. stos son tiempos
de reflexin profunda, de penitencia
y oracin: tiempo de conversin es-
piritual. Oremos por nuestro Sumo
Pontfice Benedicto XVI, un hombre
dedicado de corazn a la Santa Igle-
sia de Dios; y por el nuevo Papa.
Kevin Valverde Araya

Queremos conocer su opinin. Escrbanos a Eco Catlico Redaccin al Fax: 2256-0407 o al Correo electrnico: ecocatolico@racsa.co.cr
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013
Lo mejor que nos ha ocurrido
Mons. Vittorino Girardi S.
Obispo de Tilarn-Liberia
El reciente Snodo de los
Obispos sobre la Nueva Evan-
gelizacin nos ha recordado
que si el corazn de nuestra
Fe es el acontecimiento de la
Resurreccin de Jess, esto
conlleva a renovar nuestro
modo de ser cristianos y debe
acrecentar nuestro deseo de
comunicar nuestra fe a cuantos
encontramos. Pero el mismo
Snodo nos insiste en que hay
comunicar la Fe, de un modo
nuevo.
Nuestros abuelos y nume-
rosas generaciones de cristia-
nos estaban convencidos de
que el mensaje cristiano se
reduca fundamentalmente en
tres deberes: las verdades que
se deben creer; los manda-
mientos que se deben observar
y los sacramentos que se deben
recibir. La vida cristiana era
entendida fundamentalmente
como una orden que haba que
ejecutar. Este cristianismo del
Enseanzas urgentes de estos das
Pbro. Mauricio Vquez L.
canino@racsa.co.cr
En los das finales del pon-
tificado de Benedicto XVI tuve
ocasin de asistir a espacios de
informacin en varios medios
de comunicacin y abordar el
tema de la dimisin del obispo
de Roma y su sucesin.
La impresin que me ha
dejado todo esto y seguramen-
te, lo que an falta, se puede
sintetizar en tres ideas: la te-
rrible ignorancia de las gentes
acerca de la Iglesia y el signi-
ficado del ministerio petrino,
el impacto de los medios a la
hora de direccionar la opinin
y convicciones de las gentes y,
finalmente, la eficacia del peor
de los laicismos a la hora de
influir en algunos comunica-
dores.
deber ha tenido sus hroes, sus
santos y santas, pero tambin
ha cooperado a hacer dura
la vida, porque presentaba una
imagen de Dios juez, exigente
y que amenazaba con el miedo
del infierno. La bella noticia
de Jess quedaba en la sombra.
En tiempos ms cercanos a
los nuestros, particularmente
en nuestra Amrica Latina, el
cristianismo ha sido presenta-
do como una fuerte invitacin
al compromiso en el mundo
para hacerlo mejor, ms habi-
table, testimoniando la fuer-
za liberadora del Evangelio.
Se trataba del cristianismo de
la accin y del compromiso.
Hoy en da , sin embargo, nos
estamos dando cuenta que la
transformacin del mundo,
del cambio de las fuerzas ma-
lignas de la antifraternidad en
fuerzas en favor de la fraterni-
dad, necesita de convicciones
fuertes y profundas, que se
enrazan en las interrogantes
existenciales acerca del senti-
do de la vida y de la bsqueda
de la propia identidad.
Veamos estos aspectos.
Empecemos por el primero. Es
verdaderamente dramtico el
modo en que se ha hablado de
la Iglesia y del Papa en estas
semanas. Hemos fracasado en
plantear una de las grandes in-
tuiciones conciliares: la Iglesia
misterio.
Para la mayora de las gen-
tes, incluyendo a algunos cat-
licos, la Iglesia no pasa de ser
una institucin bien organiza-
da que padece internamente
todos los nefastos males deri-
vados de rencillas y traiciones.
Casi no queda nadie que est
en ella de buena fe y con buena
intencin como, ciertamente
con xito, afirm Dan Brown
y sus culebrones imprecisos
pero eficaces.
Y acerca del Papa y su rol,
ni se diga. De susto lo que se
Una tercera dimensin
Hoy en da es necesario en-
fatizar una tercera dimensin
de nuestra Fe. Nos referimos a
la gracia y al amor. El anun-
cio del Evangelio es este: Dios
nos ama y nos invita a vivir
una relacin de amor con l y
con los dems. Ser cristianos
significa haber descubierto de
ser amado, gratuita e infinita-
mente por Dios. El Beato Juan
Pablo II, en Veracruz, Mxico,
en el ya un poco lejano 1992,
nos sorprendi cuando resu-
mi el contenido de la Nue-
va Evangelizacin, diciendo:
Este es su contenido esen-
cial: que Dios nos ama y nos
quiere felices.
Dios se ha acercado a todos
nosotros: con su Encarna-
oa en medios y, sobre todo,
cuando el micrfono del ca-
nal o la radio llegaba a la ca-
lle. Deprimente lo que se oa
y oye.
En cuanto al punto segun-
do: los fieles han sucumbido
ante el poder de los medios.
Muchos catlicos no piensan
como tales sino que lo hacen
al ritmo de las ideas que les
venden algunos medios.
Las verdaderas razones de
la presente situacin en la Igle-
sia no son las indicadas por el
Papa el 11 de febrero. Para
ellos las razones son otras y se
desprenden de las novelescas
ocurrencias de columnistas,
blogueros y afines.
Finalmente, el impacto de
los peores laicistas ha sido
fulminante. Dado que muchos
que debieron aclarar y hacer
cin se ha unido misteriosa-
mente con todo ser humano,
leemos en la Gaudium et
Spes (n 22); nos cuida para
que nadie vaya perdido. Ha
asumido nuestras dolencias
y nuestros pecados, cargan-
do con todos ellos.
Si este es el mensaje cris-
tiano el Anuncio del Amor
de Dios hacia todos nosotros
vivir como cristiano quiere
decir, ante todo, sentirnos bajo
la mirada amorosa de Dios;
significa darle las gracias
por su amor fiel e incondicio-
nal e implica crecer como hi-
jos suyos.
Todo entonces se torna
modo concreto de responder
a su amor, ya la obediencia a
sus mandamientos, entendidos
ver cosas no han aparecido ni
aparecen en medios, stos re-
curren a cualquiera y muchos
anticatlicos han hecho fiesta.
Somos testigos de ello y hoy,
ante la eleccin del nuevo
Papa la gente no habla de fe,
ni dilogo con el mundo, ni los
retos de la nueva evangeliza-
cin. Hoy la gente solo repite
lo que los medios piensan que
es la temtica clave: asuntos
sexuales, de platas o escnda-
los. Horrible? S, horrible!
Ante esta realidad se im-
pone tomar medidas. Cundo
vamos a empezar a retomar la
ruta que nos lleve a formar de
verdad a nuestra gente? Hasta
cundo seguiremos condenan-
do a nuestros fieles a la peor de
las ignorancias o a un estanca-
miento que no pasa de insistir
una y otra vez en hablar del
Opinin 9
como caminos del bien y de la
paz, como el compromiso para
construir un mundo ms justo,
ms fraterno y ms solidario.
Tomar conciencia de ser
amados por Dios, nos ayuda a
considerar el don preciossimo
de la Fe no slo como algo que
vamos entendiendo, como
conjunto de verdades que ilu-
minan nuestra mente, sino
como algo an ms precioso,
a saber, como un don desea-
ble, bueno y bello que llena
el corazn de lo que ms an-
helamos. Se trata de lo mejor
que nos pudo acontecer en la
vida, como lo afirman los Do-
cumentos de Aparecida (29).
Y de ah que no lo podamos
callar; se nos hace irresistible
comunicarlo, gritarlo a todos.
La misin se vuelve entonces
pasin, como lo fue para Jess
y para cuantos, como Pablo,
se experimentaban como ata-
dos a l, pertenencia suya.
Hagmonos pues, testigos
del Amor de Dios!
kerygma y nada mas? No
se ve que es ya suficiente ser
tan poco agresivos en el uso
de medios de comunicacin,
sobre todo de la televisin y
que es tiempo de optar de una
vez por todas por fortalecer el
nico canal catlico que te-
nemos y que est presente en
cableras? Seguiremos escon-
dindonos cuando los comuni-
cadores buscan a quien opine
o debata sobre temas de Iglesia
dejando espacios a los antis
que, ciertamente, no desapro-
vechan ni una oportunidad?
Porque nos ven y la situa-
cin presente nos ha enseado
y ensea cosas, debemos tra-
tar de aprender para no repe-
tir tantos errores que hoy nos
sealan como responsables de
tanta ineficacia como cons-
tructores mediocres de Reino.
 10 Actualidad Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico

Cuidado con los Franciscanos Misioneros

No Romanos del Padre Po
Mara Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
La Dicesis de Alajuela y los Her-
manos Menores Capuchinos llaman
la atencin de los fieles catlicos para
que no se confundan con los Fran-
ciscanos Misioneros No Romanos del
Padre Po, cuya casa se encuentra en
Cinco Esquinas de Tibs.
Recientemente han aparecido
en Facebook con ese nombre. Visten
igual al clero catlico, celebran sa-
cramentos en casas y pueden causar
confusin entre los fieles. Andan mi-
sionando en zonas alejadas del pas,
pero tambin en San Jos y Heredia
y no es extrao que pronto lleguen a
Alajuela, dice un comunicado del vi-
cario episcopal de comunicacin de la
Dicesis de Alajuela, Pbro. Sixto Va-
rela.
Si bien la Conferencia Episcopal
an no se ha pronunciado sobre este
tema, el sacerdote hace un llamado
a los catlicos: es muy fcil caer en
confusin, tanto por nombre, como
por sus ropas, como por el uso que ha-
cen de las devociones a santos cano-
nizados por la Iglesia Catlica, como
San Po de Pietrelcina.
No estn en comunin con la
Iglesia Catlica
Por su parte, Fray Mauricio Rome-
ro, superior de los Hermanos Menores
Capuchinos, explic que los Fran-
ciscanos Misioneros No Romanos del
Padre Po no estn en comunin con
el Papa ni con la Iglesia.
No son sacerdotes catlicos, no
estn en comunin con la Iglesia y al
no estar en comunin con Roma son
una secta. No son catlicos, no forman
parte de la Iglesia, asever.
El religioso explic que Padre Po
no tiene ninguna congregacin mascu-
lina, solo una fundacin reconocida de
religiosas de clausura cuyo convento
se encuentra en las faldas del Monte
Gargano.
Adems, enfatiz que los sacerdo-
tes franciscanos estn siempre bajo la
obediencia a un obispo y un superior,
mientras que los Franciscanos Mi-
sioneros No Romanos del Padre Po
viven bajo su propia obediencia apro-
vechando la imagen de un santo tan
querido como el Padre Po para pro-
mocionarse.
Estn atentando contra los sacra-
mentos porque estn ofreciendo algo
que no han recibido: la celebracin de
la Eucarista o la confesin.
Adems, destac la contradiccin
con el mismo Padre Po quien siempre
fue obediente, incluso pas varios
aos en los que la Iglesia no le per-
miti escuchar confesiones y celebrar
misa y l nunca se manifest en contra
de ella, l siempre se consider hijo
de la Iglesia y cmo hijo, obedeca,
indic.
Quines son?
Los Franciscanos Misioneros No
Romanos del Padre Po estn ubi-
cados en San Jos, Cinco Esquinas
de Tibs. Ellos mismos explican en
su perfil en Facebook que No Ro-
manos quiere decir: Respetamos
al Obispo de Roma como Obispo de
Roma, pero No estamos bajo la Jerar-
qua del Papa ni del Vaticano, ni te-
nemos ningn vnculo con ninguna de
sus Instituciones en Costa Rica, ni en
ninguna otra parte del mundo. Somos
de un pensamiento Cristiano Catlico
Humanista inspirados en la Teologa
de la Liberacin.
Adems, indican que tienen pre-
sencia en San Jos (Casa Madre San
Po de Pietrelcina) y Misin San An-
tonio de Padua en Hogar de Ancianos,
Heredia (Misin Santa Clara) y Gua-
nacaste (Casa Religiosa Misin San
Francisco de Ass).

Por fallecimiento de Mons. Oswaldo Brenes

Obispos del rea envan condolencias

Mara Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Obispos de Guatemala, Hondu-
ras y Panam enviaron mensajes de
condolencias por la muerte de Mons.
Oswaldo Brenes, ocurrida el lunes 11
de febrero.
Me uno a su dolor y a su espe-
ranza, a su oracin y consolacin por
la muerte de Mons. Oswaldo Brenes.
Que junto al Seor Resucitado con-
tine su ministerio de intercesin,
manifest Mons. ngel Garachana,
obispo de San Pedro Sula, Honduras.
De igual manera, Mons. Rodolfo
Valenzuela, obispo de La Verapaz,
Guatemala, expres que recibieron
con mucha pena la noticia del falle-
cimiento de Mons. Oswaldo Brenes.
En nombre propio y de esta Con-
ferencia Episcopal srvanse aceptar
nuestras ms sinceras muestras de
condolencia y la seguridad de nuestras
oraciones por su eterno descanso.
Mons. Bernab Sagastume, obis- y feligreses de Ciudad Quesada en el su partida nos invita a cada uno de
po de Santa Rosa de Lima, tambin luto y el dolor, siempre con fe en la nosotros tambin a ser esos hombres
de Guatemala, expres: Que nuestro bondad del Seor, dice el mensaje. y mujeres de fe, lo que implica vivir
buen Dios, rico en misericordia, le la alegra en el Seor a partir de en-
Mons. Leopoldo Brenes, Arzobis-
conceda participar de la plenitud de cuentro ntimo, personal y profundo.
po de Managua, estuvo presente en el
su gloria a quien en la tierra sigui las
huellas del Buen Pastor, nuestro Seor funeral de Mons. Oswaldo Brenes y
Jesucristo. Que descanse en paz de sus durante la celebracin manifest que
fatigas apostlicas y goce ya del ban-
quete celestial.
Igualmente Mons. Uriah Ashley,
Obispo de la Dicesis de Penonom,
en Panam, envi un breve pero sen-
tido mensaje: Con ustedes en el Se-
or!.
Mons. Julien Kabor, exsecretario
Desde el martes 19 de marzo estar
de la Nunciatura Apostlica, y Mons.
disponible en todas las agencias
Osvaldo Padilla, Nuncio Apostlico
de Proveedura Cecor del pas:
en Costa Rica del 2003 al 2008, tam-
La Misa de Cada Da
bin enviaron sus condolencias.
que corresponde al tiempo litrgico
El recuerdo de su ordenacin epis- de Pascua.
copal el 24 de mayo, 2008, todava se
registra en vivo en mi corazn, fue en Este subsidio le ayudar a celebrar la
Pascua, como la Fiesta de las fiestas!
los ltimos das de mi permanencia en
Costa Rica. Me uno con los Obispos
 30 aniversario de su viaje apostlico a Centroamrica

Visita histrica
Un da como hoy, hace tres dcadas, el Papa Juan Pablo II saludaba a los costarricenses, que reunidos
frente a la Nunciatura Apostlica, le cantaban las maanitas.
Era el inicio de su segundo da en nuestro pas, como parte de su viaje apostlico a Centroamrica. El
hoy beato es recordado con amor por quienes experimentaron su presencia entre nosotros.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
2 4
Peregrino del amor, la
reconciliacin y la paz
Laura vila Chacn
lavila@ecocatolico.org
Confo esta visita pastoral a la
proteccin de la Virgen Mara, tan ve-
nerada por aquellos fieles, y a las ple-
garias que espero ofreceris al Seor
para que enriquezca con abundantes
frutos tambin este viaje apostlico a
pases para mi tan entraables, y mu-
chos de ellos tan probados.
As anunci el Papa Juan Pablo II
su visita a Centroamrica el 6 de fe-
brero de 1983. En su mente estaban
los catlicos de Costa Rica, Nicara-
gua, Panam, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Belice y Hait.
La regin, entonces, viva las se-
cuelas de la guerra, que lejos de des-
animar al Papa, le confirmaron su mi-
sin. Es precisamente esa realidad
en la que vivs la que me ha impulsado
a proyectar este viaje. Para estar ms
cerca de vosotros, hijos de la Iglesia y
de pases de raz cristiana, que sufrs
intensamente; y que experimentis el
flagelo de la divisin, de la guerra, del
odio, de la injusticia secular, de los
enfrentamientos ideolgicos que sacu-
den al mundo y que hallan escenario
de conflicto en poblaciones inocentes
anhelantes de paz, afirm en aquel
momento.
Su misin, as trazada, contem-
plaba un claro impulso para la paz,
conseguida aos ms tarde a partir de
la semilla por l plantada en nuestras
tierras.
Intensos preparativos
La noticia del viaje del Papa Juan
Pablo II activ todo un conjunto de
equipos de trabajo destinados a reci-
birle, a organizar la logstica de sus
desplazamientos y garantizar su segu-
ridad.
El hecho de que el Papa hiciera
de Costa Rica su casa durante el via-
je puso nfasis en las responsabilida-
des asumidas por nuestro pas, que en
aquel entonces era gobernado por don
Luis Alberto Monge.
Monseor Romn Arrieta, Arzo-
bispo de San Jos y presidente del Se-
cretariado Episcopal de Amrica Cen-
tral (SEDAC) lidera el entramado de
acciones y decisiones para garantizar
el xito de la histrica visita.
La expectacin durante ese febrero
fue mxima. Todos queran estar con
al Papa, tocarlo o por lo menos verlo
pasar por nuestras calles en su papa-
mvil azul (luego pintado de blanco),
obra de un equipo de fervorosos traba-
jadores de Coopesa.
Llegado finalmente el mircoles 2
de marzo, el Dante Alighieri, un avin
enorme, tatuado con las caractersticas
lneas verdes de Alitalia y el infaltable
escudo papal aterriza en el aeropuer-
to Internacional Juan Santamara a las
3:19 de la tarde. De su escalinata, el
carismtico pontfice salud a los pre-
sentes que se agolpaban contra la ma-
lla y al tocar suelo tico se arrodill y
lo bes.
A su llegada dirigi un mensaje en
el que destac la calurosa hospitali-
dad del pueblo costarricense y envi
un saludo afectuoso a esta tierra de
fecunda historia y amante de la paz:
Pero mi mirada no se detiene en esta
sola nacin. Esta visita apostlica tie-
ne carcter unitario en su desarrollo
global. Por eso, desde el primer mo-
mento en que piso tierras de Amrica
Central, mi pensamiento y recuerdo
van cargados de afecto a todas las
personas y pases que visitare en los
prximos das.
Desde ese momento, arranc su in-
tensa agenda. Ese da se reunin con
los obispos centroamericanos en el
Seminario y temprano el jueves, luego
de agradecer las maanitas, visit el
Hospital de Nios, la Casa Presiden-
cial y el antiguo Estadio Nacional para
al celebracin de una magna Eucaris-
ta.
Por la tarde visit la Catedral Me-
tropolitana en donde se encontr con
los sacerdotes, religiosos, religiosas y
seminaristas y, de all parti al Esta-
dio Nacional al encuentro con 40.000
jvenes que le aclamaban desde haca
varias horas.
En los dems pases
El viernes 4 de marzo viaj a Ni-
caragua y, entre muchas actividades
fue noticia la misa en la plaza 19 de
julio. Durante la homila, el Papa fue
interrumpido frecuentemente.
A su vuelta a Costa Rica se pro-
duce una multitudinaria manifestacin
de desagravio por este acto durante la
Misa en Managua.
El sbado 5 de marzo parti a la
capital panamea donde permanecera
un da para retornar a Costa Rica.
En todos sus recorridos, los cos-
tarricenses se agolpaban para verlo
pasar. Fuera en los puentes, en las au-
topistas, subidos en los techos o en los
cajones de camiones, todos sintieron
la penetrante mirada del hoy beato.
El domingo 6 de marzo, Juan Pablo
II lleg al Aeropuerto Juan Santamara
donde fue despedido por el gobierno y
por los costarricenses, que hoy, a 30
aos de su paso por nuestra tierra le
seguimos llevando en el corazn.

Un hombre con alma de nio
Rosalba Salas de Sancho
Antecedentes sobre el porqu de
mi presencia, aquel 3 de marzo de
1983, en el Hospital de Nios: Die-
cisiete das despus que el Papa Juan
Pablo II sufriera el cruel atentado en la
Plaza de San Pedro, el 13 de mayo de
1981, mis suegros, mi esposo, nues-
tros tres pequeos hijos y la suscrita,
fuimos vctimas de un fatal accidente
automovilstico; era el 30 de mayo.
Todos fuimos trasladados al Hos-
pital de Alajuela con severas lesiones,
pero nuestro hijo Rafael Eduardo, de
apenas diez aos, padeci las ms gra-
ves consecuencias.
Trasladado de emergencia al Hos-
pital Nacional de Nios en San Jos,
fue operado de inmediato. Diecisiete
das permanecimos en el hospital en-
frentando las consecuencias de aquel
terrible accidente; sin embargo, tam-
bin, nuestro hijo experiment una
progresiva e inexplicable recupera-
cin. Mdicos y enfermeras se refe-
ran ms bien a un hecho milagroso,
dadas las circunstancias en que haba
sido ingresado a aquel centro de salud.
Superado el primer perodo, dolo-
roso y traumtico, pudimos regresar a
la casa. Sabamos que nos esperaba un
largo y difcil camino hacia la recupe-
racin total, sin embargo, la confian-
za en la Divina Misericordia y en la
sublime intercesin de nuestra Madre
Santsima me alentaba a confiar en
ello y por ende, proponerme, un da no
muy lejano, ingresar al grupo de vo-
luntarias del hospital. Servir a niitos
enfermos, ese era mi propsito.
Fue as como, cuando el Papa Juan
Pablo II visit el Hospital de Nios,
yo ya formaba parte del grupo, en On-
cologa - Hematologa.
El Papa en el hospital
A principios de 1983, se nos infor-
m sobre la eventual visita del Papa a
Costa Rica y en consecuencia, su pre-
sencia lgica en el Hospital de Nios.
Tambin se nos inform sobre la opor-
tunidad que tendramos de estar ah.
La noticia me llen de entusiasmo;
sera, sin lugar a dudas una nica y
Aquella maana, recib
uno de los ms grandes
regalos del cielo
Rosalba Salas de Sancho
privilegiada ocasin para conocer a la
figura quizs ms reconocida del pla-
neta; al evangelizador por excelencia;
al personaje carismtico, admirado,
respetado; al Sumo Pontfice. Ante-
riormente, de las ms altas autorida-
des de nuestra iglesia, slo sabamos
a travs de los medios de comunica-
cin. Permanecan muy distantes.
Fue la maana del jueves 3 de mar-
zo que finalmente el Papa y su comiti-
va visitaron el Hospital.
Aquel da, nosotras las voluntarias,
nos ubicamos a lo largo del pasillo que
comunicaba con los salones de Onco-
loga- Hematologa. Entre tanto, los
recin llegados recorran los mismos.
Ah, con un poco de suerte, vera-
mos aunque a distancia, al Papa.
Sorpresivamente, se nos comunic
que l, el Papa haba expresado su de-
seo de saludar a las voluntarias. Ante
aquella inusitada noticia, reflexion;
valor aquel gesto espontneo e in-
esperado que reflejaba, viniendo del
Pontfice, una bondad, una humildad
fuera de serie; l rompera el protoco-
lo para venir a nosotras.
Una bendicin - una revelacin
Terminaron el recorrido entre los
enfermitos y los visitantes se encami-
naron hacia donde estbamos.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
Mir con natural curiosidad hacia
el Papa y su comitiva; se acercaban
lentamente porque l, el Papa, repo-
sado y con una suave sonrisa, tomaba
una a una las manos de mis compae-
ras y las bendeca. Esper con el debi-
do respeto, mi oportunidad.
Ya ms cerca, y en un momento de-
terminado, no sin sobresaltarme, not
que el Papa, por una razn todava no
percibida, destacaba de una manera
evidente entre el grupo de sus acom-
paantes. Fije mi atencin; para mi
asombro descubr en l una blancura
impresionante. Su ropa, su rostro, su
cabeza reflejaban una intensa claridad.
Aturdida, empec a temblar; cuan-
do el Papa estuvo frente a m, un llan-
to silencioso e incontenible me domi-
naba.
El, tranquilo, sonriente, tom mis
manos en actitud de bendicin. Me
mir. Mis ojos se encontraron con los
suyos, clarsimos.
Probablemente pasaron segun-
dos durante los cuales un escalofro
atraves mi cuerpo: mi mirada no se
detuvo en la suya; fui ms all; en su
interior, en un espacio amplio slo
perciba luz, transparencia y paz.
Mientras esto ocurra, mi mente
repeta una y otra vez: el Papa es un
hombre con alma de nio. Inmvil,
y mientras l se alejaba bendiciendo a
mis compaeras, el corazn me lata
4 3
aceleradamente. No entenda lo que
haba pasado y por qu a m.
Finalmente los visitantes se mar-
charon; un silencio sobrecogedor in-
vadi el espacio donde nos encontr-
bamos. Sin duda otras personas como
yo intentaban recuperarse de una ex-
periencia ah vivida, no normal.
Pasaron los meses y los aconte-
cimientos del jueves 3 de marzo de
1983, ocurridos en el Hospital de
Nios permanecan vividos, impre-
sionantes, como el primer da. An
lloraba, no se si de desconcierto o de
alegra. S saba que algo haba pasado
y que mi vida no sera ms la misma.
A pesar de su investidura, un ser
excepcional, generoso, humilde en ex-
tremo haba decidido aquella maana
prodigarnos con su santa bendicin.
Aquella maana, recib uno de
los ms grandes regalos del cielo: de
aquella bendicin papal se desprendi
un sublime mensaje, una revelacin:
aquel ser humano, adulto, era a su vez,
un hombre con alma de nio: l era
Su Santidad Juan Pablo II.
Unos aos despus me enter que
mi madre, quien haba muerto cuando
yo tena nueve aos haba nacido un 3
de marzo de 1920.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
4 4
Dirigi siete mensajes
Ma. Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Durante su estada en Costa Rica,
Juan Pablo II dirigi siete mensajes a
los costarricenses y a los centroame-
ricanos en los encuentros que tuvo
con los obispos de Centroamrica, las
religiosas y los jueces de la Corte In-
teramericana de Derechos Humanos,
CIDH; as como en su visita al Hos-
pital Nacional de Nios, la misa en La
Sabana y el encuentro con los jvenes
en el Estadio Nacional.
En la ceremonia de bienvenida,
Juan Pablo II expres que su visita
se produjo porque ha resonado con
acentos de urgencia en mi espritu el
clamor desgarrado que se eleva des-
de estas tierras y que invoca la paz,
el final de la guerra y de las muertes
violentas; que implora reconciliacin,
desterrando las divisiones y el odio;
que anhela una justicia, larga y hasta
hoy intilmente esperada; que quie-
re ser llamada a una mayor dignidad,
sin renunciar a sus esencias religiosas
cristianas.
Afirm que traa una palabra de
paz, de concordia y esperanza. Ven-
go a hablaros con amor hacia todos y
a exhortaros a la fraternidad y entendi-
miento como hijos del mismo Padre.
En aquella poca, el Santo Padre
encontr una regin azotada por la
guerra y la crisis econmica.
Pastores para unir a su pueblo
Tras su llegada, su primer encuen-
tro fue con los obispos del Secreta-
riado Episcopal de Amrica Central
(SEDAC), el mircoles 2 de marzo de
1983.
A ellos les record que la comuni-
dad eclesial es y debe ser fermento
en el mundo. Es germen firmsimo
de unidad y de paz. Hay, desgracia-
damente, factores de divisin que se plicaciones sociales que comporta la
ciernen peligrosamente sobre vues- condicin de cristiano.
tros pases. Abundan las tensiones,
Sin embargo, dej claro, que al
los enfrenamientos que amenazan con
cumplir esa misin, todo hombre de
graves conflictos y se han abierto las
Iglesia deber tener en cuenta que no
puertas al torrente desolador de la vio-
puede recurrir a mtodos de violencia,
lencia en todas sus formas.
ni a ideologas que se inspiran en vi-
Adems, les insisti en que el siones reductivas del hombre y de su
Evangelio se constituye en defensa del destino trascendente.
hombre, sobre todo de los ms pobres
Por el contrario, desde la clara
y desvalidos, de quienes carecen de
identidad del Evangelio y de una vi-
bienes de esta tierra y son marginados
sin integral del ser humano, se es-
o no tenidos en cuenta.
forzar con todas sus energas por eli-
El amor al hombre, imagen viva minar la opresin, la injusticia en sus
de Dios, ha de ser el mejor incentivo diversas formas, tratando de ampliar
para respetar y hacer respetar los de- los espacios de significacin del hom-
rechos fundamentales de la persona
bre, dijo.
humana. Por eso la Iglesia se levanta
como defensora del hombre, a la vez
que como estandarte de paz, de con-
Pensar en los que sufren
cordia, de unidad. Son stos tambin
los objetivos que no olvido en esta mi En su visita al Hospital Nacional
visita.
de Nios, el 3 de marzo de 1983, Juan
Por esto, les invit a continuar ex- Pablo II hizo un llamado al personal
poniendo con valenta todas las im- mdico y auxiliar para proseguir en el

a los costarricenses
servicio con autntico espritu de en-
trega al que sufre. Adems, les pidi
tener presentes las palabras de Jess:
Cuanto hicisteis a uno de estos her-
manos mos ms pequeos, a m me
los hicisteis (Mt 25, 40).
Ello os ayudar a dar un senti-
do nuevo a vuestra profesin, que se
transformar en verdadera misin
humana y cristiana para la elevacin
del hombre, aliviando y curando sus
dolores, agreg.
Amor a la Iglesia
En una multitudinaria misa, rea-
lizada en La Sabana tambin el 3 de
marzo, el beato Juan Pablo II dijo que
vena a alentar el amor a Cristo y a la
Iglesia.
Si Jesucristo am, pues, a la Igle-
sia hasta morir por ella, eso significa
que es digna de ser amada tambin por
nosotros, dijo.
Agreg que algunos cristianos ven
a la Iglesia al margen y la critican,
mientras que a otros les resulta indife-
rente. En cambio, dijo, para los cristia-
nos concientes la Iglesia es madre.
La Iglesia nos pone en el camino
que conduce al Padre mediante Jesu-
cristo; acompaa nuestros pasos con
su magisterio, su predicacin y la ac-
cin de sus ministros, afirm.
Esta Iglesia, con su doctrina y
ejemplo, el de sus santos y maestros,
nos exhorta a ocuparnos no slo de
las cosas del espritu , sino tambin
de las realidades de este mundo y de
la sociedad humana de la que somos
parte, dijo el Santo Padre.
Aadi que la Iglesia exhorta a los
fieles a comprometerse en la elimina-
cin de la injusticia, a trabajar por la
paz y superacin del odio y la violen-
cia, a promover la dignidad del hom-
bre, a sentirnos responsables de los
pobres, de los enfermos, de los mar-
ginados y oprimidos, de los refugia-
dos, exiliados y desplazados, as como
de tantos otros a los que debe llegar
nuestra solidaridad.
Juan Pablo II destac el ambiente
de trabajo y de paz que os distingue
amados hijos de Costa Rica Seguid
adelante. No os desalentis ante las
dificultades. No olvidis los valores
cristianos que os distinguen y que os
han ayudado hasta el presente. Sed
fieles a vuestra tradicin y aspirar a
ser modelo de organizacin social jus-
ta, en momentos de profundos cam-
bios y graves desafos.
Confianza en la misin
En su segundo da en Costa Rica,
el Santo Padre dirigi unas palabras
a las religiosas de la regin, desde la
Catedral Metropolitana de la Arqui-
dicesis de San Jos:
En un momento de la historia en
que la mujer adquiere en la sociedad
el puesto que le corresponde con una
promocin que la dignifica, veo con
satisfaccin vuestra presencia califi-
cada como mensajeras y testigos del
Evangelio, afirm.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
No al egosmo;
No a la injusticia;
No al placer sin reglas morales;
No a la desesperanza;
No al odio y a la violencia;
No a los caminos sin Dios;
No a la irresponsabilidad y a la
mediocridad.
S a Dios, a Jesucristo,
a la Iglesia;
S a la fe y al compromiso
que ella encierra;
S al respeto de la dignidad,
de la libertad y de los derechos
de las personas;
S al esfuerzo por
elevar al hombre y
llevarlo hasta Dios;
S a la justicia,
al amor, a la paz;
S a la solidaridad con
todos, especialmente con los
ms necesitados;
S a la esperanza;
S a vuestro deber de
construir una sociedad
mejor.
Agreg que mirando
en concreto la situacin de los pueblos
centroamericanos, las inquietudes
que agitan la sociedad, el frgil equili-
brio de la paz, las tareas de promocin
de la justicia todava por realizar, no
puedo menos de repetiros mi confian-
za en vuestra misin, dijo.
S a la esperanza
Uno de los discursos ms recorda-
dos del beato Juan Pablo II en Costa
Rica es el que dirigi a los jvenes en
el Estadio Nacional el 3 de marzo.
En aquella ocasin, record a los
jvenes que Cristo os llama a com-
prometeros en favor del bien, de la
destruccin del egosmo y del peca-
do en todas sus formas. Quiere que
construyis una sociedad en la que se
cultiven los valores morales que Dios
desea ver en el corazn y en la vida
del hombre. Cristo os invita a ser hi-
jos fieles de Dios, operadores de bien,
de justicia, de hermandad, de amor,
4 5
de honestidad y concordia. Cristo os
alienta a llevar siempre en vuestro es-
pritu y en vuestras acciones la esen-
cia del Evangelio: el amor a Dios y el
amor al hombre.
Asimismo, les invit a encontrar la
motivacin para perseverar en la de-
fensa de la dignidad del hombre, en la
fe en Cristo. Ella os ensea que vale
la pena esforzarse por ser mejor; que
vale la pena trabajar por una sociedad
ms justa; que vale la pena defender
al inocente, al oprimido, al pobre; que
vale la pena sufrir para atenuar el su-
frimiento de los dems; que vale la
pena dignificar cada vez ms al hom-
bre hermano.
Adems, advirti que los jvenes
tienen la grave responsabilidad de
romper la cadena del odio que produ-
ce odio, y de la violencia que engen-
dra violencia Si no lo hacis, la san-
gre seguir corriendo; y maana, las
lgrimas darn testimonio del dolor de
vuestros hijos.
Respeto a la dignidad
El ltimo encuentro del Papa Juan
Pablo II en Costa Rica fue con los jue-
ces de la Corte Interamericana de los
Derechos Humanos.
A ellos, les dijo que si bien el con-
trol del respeto de los derechos hu-
manos corresponde ante todo a cada
sistema jurdico estatal, una mayor
sensibilidad y una acentuada preocu-
pacin por el reconocimiento o por la
violacin de la dignidad y la libertad
del hombre, han hecho ver no solo
la conveniencia, sino tambin la ne-
cesidad de que se completen y se
refuercen a travs de una institucin
jurdica supranacional y autnoma.
A vosotros, ilustres jueces, quiero
formular el ferviente voto de que, con
el desempeo de vuestras funciones,
ejercidas con profundo sentido tico e
imparcialidad, hagis crecer el respeto
de la dignidad y de los derechos del
hombre.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
6 4

Recuerdos de su paso
por nuestro pas
Una serie de objetos utilizados por el Papa Juan Pablo II durante su visita al pas son hoy un valioso legado
para todos los costarricenses.
Laura vila Chacn
lavila@ecocatolico.org

Medalla conmemorativa El papamvil

Acuada por el Vaticano, esta meda- Este vehculo se encuentra en el Museo Nacional. Fue distinto de todos los utili-
lla conmemorativa de su visita a Cen- zados por el Papa porque estaba pintado de azul. Luego le fue prestado a Guate-
troamrica, es obra del artista italia- mala donde se pint de blanco. El espacio donde viaj el Papa se blind contra
no Lorioli. En el anverso aparece el balas para garantizar su seguridad. Ha sido utilizado en algunas actividades es-
Papa y en su reverso la paloma con un peciales como durante el 350 aniversario del hallazgo de la imagen de la Virgen
ramo de olivo, smbolo de la paz que de los ngeles.
llega a la regin.
Ctedra y altar
El altar utilizado por el Papa en La
Sabana perteneci por muchos aos
al Seminario Nacional. Se escogi por
su gran tamao. Hoy est en resguar-
do de la Escuela Social Juan XXIII.
La ctedra (silla) que us para su en-
cuentro con los obispos en el Semi-
nario se encuentra an en esa casa de
estudios eclesisticos.
Ambn
El ambn usado por el Papa se con-
serva en la parroquia San Rafael de
Escaz, con una placa que lo identifi-
Casulla y estola ca como tal, en la que se lee: Desde
este plpito el Papa Juan Pablo II pro-
Tanto la casulla y la estola utilizadas por el Papa en clam su homila, el da 3 de marzo
la Misa en La Sabana, fueron obsequiadas por Su de 1983 en su histrica visita a Costa
Santidad al entonces Arzobispo de San Jos Mon- Rica.
seor Romn Arrieta, cuya familia resguarda con
un cuidado especial.

Habitacin del
Papa
Juan Pablo II hizo de
Costa Rica su casa para
la visita a la regin en
1983. En esta habita-
cin de la Nunciatura
Apostlica repos du-
rante los das del viaje.

Su muerte, milagro y beatificacin
Laura vila Chacn
lavila@ecocatolico.org
Primeros das de abril del 2005.
Miles de personas de todo el mundo
se aglomeraron frente a la plaza de
San Pedro, esperando noticias sobre
la salud de Juan Pablo II.
Su salud empeoraba hora tras hora,
segn los comunicados emitidos por
el Vaticano, por lo que las oraciones
se intensificaron. La noche del dos de
abril, pasadas las 10 p.m. Monseor
Leonardo Sandri, sustituto de la Se-
cretara de Estado, sali y dio la no-
ticia. A las 9:30 p.m. Juan Pablo II
cruz el umbral de la esperanza. Pero
antes convoc a sus ms cercanos co-
laboradores para darles gracias.
Esa noche los peregrinos se estre-
mecieron, se abrazaron y lloraron. Hi-
cieron toda una vigilia y en una sola
voz algunos cantaron Amigo.
Minutos ms tarde, los medios de
comunicacin iniciaron todo un ho-
menaje a quien en vida se gan el co-
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
4 7
razn de todos. De l destacaron su le- Ceremonia de beatificacin.
gado. Y entre sus principales aciertos
mencionaron el respeto a la defensa de
la dignidad del hombre, mujeres, ind-
genas y trabajadores. As como tam-
bin su herencia de paz y tolerancia.
Su funeral, celebrado el 8 de abril
del 2005 ha sido el ms multitudina-
rio jams celebrado en Roma. Asistie-
ron peregrinos, religiosos y activistas
polticos de los cinco continentes. Se
calcula que en la Plaza de San Pedro
y vas adyacentes haba unas 300.000
personas.
Antes de la ceremonia, el cuerpo
de Pontfice fue colocado en un atad
especial y la ceremonia fnebre se de-
sarroll en el atrio de la Baslica de
San Pedro.
Sus restos ya colocados en el atad
antes del entierro fue introducida en
otros dos fretros, que se contienen el
uno al otro. Antes de cerrarlo, su ros-
tro fue cubierto con un velo de seda
blanca.
En el atad se introdujeron al-
gunas monedas acuadas durante su Religiosa sanada por intercesin de Juan Pablo II
Pontificado, la mitra vaticana y el ro-
gito, un documento escrito en latn han confirmado los mdicos que han Su festividad se celebrara el 22 de
sobre la vida del difunto Papa que fue estudiado el caso. octubre, da de su coronacin en 1978
ledo durante la ceremonia y colocado como Papa, el Papa amigo, el Papa
dentro de un tubo de plomo. Para la Comisin Mdica de las
Causas de los Santos, la curacin de la viajero como muchos lo llamaron con
hermana Marie cumple con los cuatro cario. Ms de un milln de personas
requisitos que se requieren para que se reunieron en la Ciudad del Vaticano
El milagro sea considerada milagrosa: instant- para la ceremonia de beatificacin. La
nea, completa, duradera e inex- multitud explot en gritos, aplausos
Luego del fallecimiento del Papa y lgrimas en el momento en que se
plicable a la luz de la ciencia.
peregrino, muchos alrededor de todo devel una enorme foto de Juan Pa-
el mundo deseaban que la Iglesia lo
blo II sonriente sobre el prtico de la
proclamase santo de forma inmediata.
Su beatificacin Baslica de San Pedro. Seguidamente,
Pero para ello deba comprobarse pri-
el Sumo Pontfice recibiun relicario
mero un milagro por su intercesin. En
El 13 de abril del 2005, el vicario de plata con un frasco de sangre toma-
este proceso vali la propia mediacin
general para la dicesis de Roma, Car- da de Juan Pablo II durante su ltima
de su sucesor, Benedicto XVI, quien
denal Camillo Ruini inicia oficialmen- hospitalizacin.
permiti que su caso iniciara antes de
te el proceso de beatificacin.
lo previsto en el Derecho Cannico. La reliquia, que quedar expues-
El Papa Juan Pablo II es elevado ta para ser venerada por los fieles, le
Y as ocurri, se le comprob al
a la condicin de beato, tan solo seis fue entregada por la hermana Tobiana,
menos un milagro y esto le vali que
aos y 29 das despus de su falleci- la monja polaca que atendi al Papa
fuera proclamado beato. Gracias al
miento. En la ceremonia que se pro- Peregrino durante su pontificado y la
testimonio de una religiosa francesa
gram para las 10 a.m. del 1 de mayo propia monja francesa Marie Simon
llamada Marie Simon Pierre cuya
del 2011 en la plaza de San Pedro del Pierre.
curacin del Parkinson fue clave.
Vaticano, su sucesor, Benedicto XVI,
Estaba enferma y ahora estoy cu- fue quien pronunciara en latn las pa- La Iglesia, en este momento, se en-
rada; el resto deber decidirlo la Igle- labras que declara beato a uno de cuentra expectante sobre un segundo
sia. Declar la hermana Marie y lo los Papas ms populares de la historia. milagro que permita su canonizacin.
30 aniversario de su viaje
apostlico a Centroamrica
8 4

Paraso de Cartago

Parroquia conserva sangre del beato

Danny Solano Gmez
dsolano@ecocatolico.org

Una reliquia del beato Juan Pablo

II se expone en la Parroquia Nuestra
Seora de la Limpia Concepcin en
Paraso de Cartago.
Se trata de una gota de sangre que
los visitantes pueden contemplar al
costado derecho del templo parro-
quial, donde estn colocadas en un
sencillo altar y expuestas al pblico.
La sangre fue obtenida de unas
extracciones que se le hicieron a Juan
Pablo II en los das previos a su fa-
llecimiento, ante una eventual transfu-
sin. Debido a que no se realiz nin-
guna transfusin la sangre extrada se
conserv.
Quien fuera secretario de Juan Pa-
blo II, el Cardenal Stanisaw Dziwisz,
hizo la donacin de la reliquia a la pa-
rroquia de Paraso. Su asistente el sa-
cerdote polaco, Derek Ras, las entreg
personalmente al templo paraiseo. La sangre se encuentra disponible para la veneracin de los fieles.

Derek Ras fue compaero de clase
en la Universidad Pontificia Gregoria-
na en Italia del Padre Donald Solano,
cura prroco de Paraso, con quien
mantiene lazos de amistad, lo que
permiti el contacto con el Cardenal
Dziwisz.
Experiencia extraordinaria
Desde el sbado 2 de julio de 2011
las reliquias permanecen expuestas
para la veneracin de los fieles. Los
visitantes pueden sentarse en una ban-
ca a rezar o bien, escribir sus intencio-
nes en unos papelitos.
El Padre Donald Solano, Cura P-
rroco de Paraso coment que ha sido
una experiencia extraordinaria pues
llegan peregrinos de todo el pas a ver
las reliquias, no de una manera masi-
va, pero s constante.
He constatado que es muy gran-
de la devocin y el fervor que la gente
manifiesta al beato Juan Pablo II co-
ment el Padre Donald a quien le lla-
ma la atencin que lleguen visitantes
de zonas alejadas como Los Chiles en
la frontera Norte.
El Cura Prroco coment que han
llegado personas para hablarle de un
testimonio o un milagro atribuido a la
intervencin del Papa Juan Pablo II.
Sobre lo anterior el sacerdote co-
ment que ha habido algunos casos
extraordinarios, por lo que ha sugeri-
do y ha dado ciertas directrices para
que sean enviados a la oficina de la
postulacin de la causa a Roma para
que sean estudiados y, eventualmente,
tomados en cuenta en el proceso de
canonizacin.
Este domingo 3 de marzo la reli-
quia estar expuesta durante el da
para todos aquellos que deseen visitar
el templo paraiseo.
Forma de piedad popular
Las reliquias de los santos estn
divididas en tres categoras. Bsica-
mente las de primer grado se refieren
a partes del cuerpo, las de segundo
grado son objetos o algn hbito li-
trgico que perteneciera al Santo y las
de tercer grado son cosas que bendijo
la persona, en este caso el beato Juan
Pablo II.
La reliquia de la Parroquia de Pa-
raso pertenecera a la primera cate-
gora mencionada, es decir de primer
grado, pues se trata de la sangre de
una persona beatificada.
Hay diversas formas de devocin
popular relacionadas con las reliquias
de los santos, como el beso a las reli-
quias, los adornos florales y las proce-
siones, por mencionar algunas.
Tambin es comn que se lleven a
los enfermos para que se conforten y
les sirvan de apoyo en sus splicas por
una curacin.
Monseor Jos Francisco Ulloa durante la recepcin oficial de la reliquia.
A pesar de que estos objetos re-
cuerdan a personas que fueron testi-
monio de Cristo y son ejemplo para
los cristianos, a veces se han produ-
cido desviaciones, engaos o excesos
que falsean el sentido correcto que
tienen de acuerdo con la Iglesia, por
ejemplo quienes se aprovechan de la
ingenuidad de algunos y las venden
como artculos mgicos.
El Padre Donald coment que: La
veneracin a las reliquias es parte de
nuestra tradicin catlica, sobre todo
se enmarca dentro de la veneracin
que damos a los santos como amigos
espirituales y como intercesores .
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013 Lectio divina 11

Interpretar los signos de los tiempos

Oracin
inicial
Oracin inicial
Seor Jess, crea en noso-
tros el silencio para escuchar
tu voz en la Creacin y en la
Escritura, en los acontecimien-
tos y en las personas, sobre
todo en los pobres y en los que
sufren. Tu palabra nos oriente
a fin de que tambin nosotros,
como los discpulos de Emas,
podamos experimentar la fuer-
za de tu resurreccin y testi-
moniar a los otros que T es-
ts vivo en medio de nosotros
como fuente de fraternidad, de
justicia y de paz. Te lo pedi-
mos a Ti, Jess, Hijo de Mara,
que nos has revelado al Padre
y enviado tu Espritu. Amn.
El Texto: Lectura
Bblica
En aquel mismo momento
llegaron algunos que le con-
taron lo de los galileos, cuya
sangre haba mezclado Pilato
con la de sus sacrificios. Les
respondi Jess: Pensis bre tena plantada una higuera
que esos galileos eran ms pe-
cadores que todos los dems
galileos, porque han padecido
estas cosas? No, os lo asegu-
Ciclo C - Domingo III de Cuaresma - Liturgia de las Horas: Domingo III del salterio.
ro; y si no os converts, todos
pereceris del mismo modo. O
aquellos dieciocho sobre los
que se desplom la torre de
Silo y los mat, pensis que
eran ms culpables que los de-
ms hombres que habitaban en
Jerusaln? No, os lo aseguro;
si no os converts, todos pere-
ceris del mismo modo. Les
dijo esta parbola: Un hom-
en su via, fue a buscar fruto
en ella y no lo encontr. Dijo
entonces al viador: Ya hace
tres aos que vengo a buscar
fruto en esta higuera y no lo
encuentro. Crtala; Para qu
ha de ocupar el terreno estril-
mente? Pero l le respondi:
Seor, djala por este ao to-
dava y mientras tanto cavar
a su alrededor y echar abono,
por si da fruto en adelante; y si
no da, la cortas.
Momento
de silencio
Un momento de silencio:
Para que la Palabra de Dios
pueda entrar en nosotros e ilu-
minar nuestra vida.
pular de los hechos? En
qu modo?
4. Cul es el significado de
esta parbola? Hay co-
nexin entre la parbola
y el comentario de los he-
chos?
5. Cul es el mensaje de este
texto para nosotros, que
hoy debemos interpretar
los signos de los tiempos?
Oracin final
Oracin
final
Seor Jess, te damos gra-
cias por tu Palabra que nos ha
hecho ver mejor la voluntad
del Padre. Haz que tu Espri-
Algunas tu ilumine nuestras acciones y
Algunas preguntas nos comunique la fuerza para
preguntas
seguir lo que Tu Palabra nos
ha hecho ver. Haz que noso-
1. Cul es el punto del tex- tros como Mara, tu Madre,
podamos no slo escuchar,
to que ms te ha gustado o
sino tambin poner en prctica
llamado tu atencin? Por
la Palabra. T que vives y rei-
qu?
nas con el Padre en la unidad
del Espritu Santo por todos
2. Cul era la interpretacin
los siglos de los siglos. Amn.
popular de estos dos he-
chos?
3. Jess no est de acuerdo Lecturas para hoy
con la interpretacin po- Ex 3, 1-8a. 13-15
Sal 102
ICo 10, 1-6. 10-12
Lc 13, 1 - 9

Comentario al Evangelio

Dar frutos reales de conversin

C
iertamente, vivimos en este tiempo de la
Iglesia algo indito. Desde el siglo XV
no tenamos la experiencia de sede va-
cante en Roma sin pasar por la muerte
del Romano Pontfice. Igualmente, un sentimiento
profundo de agradecimiento a quien hasta hace poco
ocupaba la sede de Pedro por toda la dedicacin que,
desde sus ms tiernos aos juveniles, mostr a la
Iglesia fundada por Cristo y que, como ha quedado
claro, muchos no entienden adecuadamente en gran
parte por nuestra incapacidad para darnos a entender
y por empearnos en afear su rostro.
En este nuevo domingo del tiempo cuaresmal
(estamos en el ciclo C), en la ruta del Ao de la Fe
y en el marco de la ruta hacia nuestro Congreso Eu-
carstico Nacional, Lucas nos muestra un texto que
resulta exclusivo de su Evangelio.
La desgracia que ha ocurrido a un grupo de per-
sonas debido al carcter represivo del Procurador
no se debi a que fueran ms o menos pecadores.
Para los que escuchan, es ante todo, un llamado de
atencin a estar siempre listos. No es viable ninguna
forma de mediocridad en la entrega.
Jess no expresa ningn odio o resentimiento, a
pesar de la tragedia provocada por la autoridad ro-
mana (por aquello de los que relacionan a Cristo sin
fundamento alguno con grupo subversivos de la po-
ca) y solamente parte de all para advertir acerca de
la universal necesidad de conversin.
Finalmente, aparece un breve parbola. En ella
Jess se refiere a la compasin debida al que sucum-
be, pero igualmente, un reclamo ante el discpulo pa-
sivo e improductivo, aquel que, a pesar de las indica-
ciones, insiste en ser lastre para la obra de la Iglesia y
su impulso misionero.
12 Pan de vida
El Congreso Eucarstico de Heredia
Pbro. David Chaverri Miranda
El Congreso Eucarstico Pro-
vincial celebrado en Heredia del 04
al 09 de febrero, ha sido un magno
acontecimiento, que quedar en la
historia de mi cristiansima ciudad.
Cuntos aos pasarn para que
volvamos a ver ocurrir otro suce-
so igual en su grandeza. Lo digo
porque fue sacudida la entraa de
nuestra provincia, con sus galas y
sus mritos, su fe recia, su devocin
sincera, su deseo de cooperacin y
su afn de servicio.
Ese congreso hizo revivir la
fe ardorosa de los antepasados a
cuya advocacin nos acogemos y
cuya herencia legtima levantan en
alto los hombres y mujeres de hoy,
como en una arca santa.
Heredia, lo sabemos, es ciudad
religiosa y consagrada, con devo-
cin ejemplar, a las cosas del espri-
tu, y que supo dar realce a este mag-
no evento en gloria de la Santsima
Eucarista, el Divinsimo.
Las calles de la ciudad
La ciudad fue levantando arcos
triunfales con un plano y una dis-
posicin, que brotaban de lo ms
profundo del corazn de cada una
de las veintitrs Parroquias, y que lo
ms original fue que pareciera ha-
berse dado una consigna: que nin-
guno guardara parecido con otro.
Fue como un certamen por la va-
riedad y el gusto con que fueron los
arcos decorados, bajo los que paso
el Divinsimo, en aquellas hermosas
andas llevadas por los caballeros del
Santo Sepulcro, decorado con cerca
Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico
cia, que se haba vaciado entera so- ra del Congreso, fueron muchos los
bre la ciudad, y a la que se sumaron que llegaron, hombres, mujeres, ni-
gentes de toda la meseta central. os, que con su verdadero examen
de conciencia hacan su confesin,
que cuando ya no encontraban nada
Lgrimas de alegra oculto entre los pliegues de su con-
ciencia, sentan el dolor de sus pe-
Hermoso ver lgrimas de alegra, cados y regresaban con su propsito
donde muchos corazones vieron el de enmienda.
gozo infinito de comprobar que la fe
Una vez ms la fe comprende lo
de los mayores, la que aprendimos
que los ojos no ven. No est sujeto
en los regazos de nuestros padres
a la debilidad y pobreza de los sen-
y abuelos no se extingue. Que todo
de 600 rosas, ngeles, nforas, pero cambia, todo se transforma. Otros tidos. La fe traspasa los lmites de
sobre todo con el ms grande amor son los hombres de ahora y otras las la razn porque nos permite creer lo
a su Divina Majestad. En todo ello costumbres, pero sobre todo lo mu- que an no es dable comprobar.
slo una nota haba constante: la dable est esa fe inmutable que es la La fe salva a los pueblos, el
del buen gusto. Es cosa del mayor Piedra angular de la Iglesia. tu es nuestro estar siempre salvado por-
elogio el de las manos que lo levan- Petrus et super hanc petran aedifi- que hered una fe profunda y ha sa-
taron, manos de artistas, que con el cado ecclesiam meam. bido conservarla. Esa fe es el ancla
gran amor trabajaron en concebir-
Cerca de ochocientos metros, de todos los naufragios y este Gran
los. Hacer elogio individual de ellos
era un ro humano, pasando bajo los Congreso Eucarstico ha sido una
imposible y propio a injusticias.
arcos gloriosos. Y hubo en todo un expresin de ella que ha estremeci-
Pero todos en una noble aspiracin
orden y una disciplina ejemplar y do la entraa de toda la provincia.
de amor, bajo el cielo limpio para
honor al Dios del Universo. una organizacin perfecta. Esta es la victoria que vence al
Y no hay que dejar pasar por mundo, nuestra fe Jn 5.4. Alaba-
En el estadio Rosabal se le-
vant el altar del Congreso, donde alto las confesiones, como la vspe- do sea Dios!
sus graderas fueron ocupadas por
cientos, miles de fieles adoradores
del Divinsimo, ngeles, jardineras,
monaguillos, ms de 440 Minis-
tros Extraordinarios de la Comu-
nin, grupos apostlicos de todas
las Parroquias, que sumaban miles
de miles de adoradores a su Divina
Majestad, religiosas, religiosos, co-
legios catlicos, autoridades civiles
y todo el Pueblo Santo de Dios.
Aos en que la ciudad de He-
redia no haba visto tal cantidad y
derroche de amor y de lucimiento.
En el altar, el seor Arzobispo,
el Nuncio Apostlico y cuarenta sa-
cerdotes, y en el centro de todo, la
custodia, radiante como el sol, con
la Hostia Sagrada que es pan de ver-
dad, para la vida eterna.
Fue algo conmovedor ver tal
multitud, arrodillarse contrita, para
participar de la Santa Eucarista. El
silencio suspendido sobre la mul-
titud enorme y compacta que para
m, pas de 15.000, que se postra-
ron ante la augusta majestad de la
Eucarista.
No es de exagerar, que estas al-
mas devotas eran de toda la provin- Fotos A. Barrantes, Prensa Curia Metropolitana.
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013
Naamn, el general leproso
El culmen de la narracin es la confesin de fe, hecha por Naamn, en el Dios de Israel, que est ms all de los dioses extranjeros.
Pbro. Mario Montes M.
Animacin bblica CENACAT
Siguiendo con los prota-
gonistas de la Biblia y dentro
del ciclo de los milagros del
profeta Eliseo (2 Rey 4-5), les
presentamos a Naamn, gene-
ral del ejrcito de Siria. Su his-
toria completa la encontramos
en 2 Rey 5,1-15.
El pas de Siria queda-
ba al norte del pas de Israel.
Viva all un hombre llamado
Naamn, que era capitn del
ejrcito del rey de Siria. Este
rey estaba muy contento con
Naamn, porque el ejrcito de
Siria haba peleado y conquis-
tado a sus enemigos.
Dios le haba dado la vic-
toria a Naamn y a su ejrci-
to. Pero aunque Naamn era
un hombre muy valiente y un
gran lder del ejrcito, l tena
una enfermedad muy grave e
incurable de la piel, segn las
ideas de su tiempo, la lepra
(Lev 14,1-32).
Baarse siete veces
La esposa de Naamn te-
na una criada israelita. Esta
muchacha quera mucho a su
seora y quera ayudar a su
seor Naamn. Un da le dijo
a la seora: Ojal mi seor
fuera a ver al profeta que vive
en Samaria, l lo librara de su
enfermedad.
Cuando Naamn escuch
esto, se fue a ver al rey de Si-
ria y convers con l, de lo que
haba dicho la muchacha. El
rey de Siria escribi una carta
al rey de Israel acerca de Na-
amn y de su enfermedad. En
la carta dijo: Te envo a mi
ministro Naamn, para que lo
libres de su enfermedad.
Cuando el rey de Israel ley
la carta, se sinti mal porque
saba muy bien que l no poda
sanar la lepra. Pero Eliseo, el
profeta de Dios, oy acerca de
la carta que haba enviado el
rey de Siria, y le mand a decir
al rey: Que venga a m y ver
que hay un profeta en Israel.
Vino Naamn con sus caballos
y carro y se present a la puer-
ta de la casa de Eliseo. Pero en
lugar de contestar la puerta,
Eliseo envi un mensajero a
decirle a Naamn: Ve a ba-
arte siete veces en el Jordn y
tu carne quedar limpia. Pero
Naamn se sinti muy ofendi-
do y se fue de ah.
l dijo a sus soldados: Yo
me imaginaba que saldra en
persona a verme y que, puesto
en pie, invocara al Seor, su
Dios, pasara la mano sobre la
parte enferma y me sanara!
Los ros en Siria son mucho
mejores que el ro Jordn. Me-
jor me voy a mi casa. ste se
est burlando de m. Pero sus
siervos le dijeron: Seor, si
el profeta te hubiera mandado
una cosa extraordinaria, no
la habra hecho? Cunto ms
si lo que te indica para quedar
limpio, es simplemente que te
baes.
Naamn les hizo caso. Se
fue y se zambull siete veces
en el ro Jordn. Despus de del ro Jordn.
la stima vez, cuando sali del
agua, su piel haba quedado
tan limpia y suave como la de
un beb. La enfermedad haba
desaparecido completamente!
Luego Naamn regres con
Eliseo y le dijo: Ahora re-
conozco que no Dios en toda
la tierra ms que el Dios de Is-
rael!...
El culmen de la narracin
Estamos ante un bellsimo
relato, perfectamente cons-
truido en ritmo ascendente-
descendente: de la criada a la
seora, de ella a su esposo,
del marido al rey de Siria, de
ste al rey de Israel y de ste
al poder soberano y salvador
de Dios de Israel, ejercido
por el profeta Eliseo. La lnea
descendente arranca de aquel
prestigioso general sirio, que
va bajando desde el rey de Is-
rael a travs del profeta Eliseo
y de su criado, hasta consu-
mirse en las humildes aguas
El culmen de la narracin
es la confesin de fe, hecha por
Naamn, en el Dios de Israel,
milagroso del profeta Eliseo.
que est ms all de los dioses
Comentando esta ancdota,
extranjeros. Una profesin de
fe en el monotesmo ms puro,
por parte de un extranjero.
Ahora bien, la curacin de este
leproso no se hizo simplemen-
te porque se zambull siete
veces (eso sera magia), sino
que la sanacin es fruto de la
accin salvadora de Dios, que
acta a travs de la palabra de
los profetas, como hemos visto
en todos estos relatos de Elas
y Eliseo.
Aunque Naamn confiesa
que Yahv es el nico Dios, y
no slo un Dios territorial, des-
cubre la relacin especial de
Yahv con la tierra y el pueblo
Sagradas Escrituras
de comunin con ellos. Lo ma-
de Israel. Por eso desea que el
altar sobre el que, de ahora en
adelante, ofrecer sacrificios a
Yahv, se construya sobre tie-
rra trada de Israel. Es por eso
que se lleva consigo a Siria
una carga de tierra israelita (2
fiel y llama a Dios su Padre,
Rey 5,15-19).
Un pagano es el beneficia-
rio privilegiado de un gesto
dir Jess un da, en la sina-
goga de Nazaret (Lc 4,27) que
muchos leprosos haba en
Israel en tiempos del profeta
Eliseo y, sin embargo, ningu-
no de ellos fue curado ms que
Naamn, el sirio, es decir, un
extranjero, un pagano, todo
un ejemplo de fe, para aque-
llos nazarenos incrdulos (Lc
4,23-30). Jess presentaba a
Naamn como el ejemplo de
un extranjero ms abierto a
la fe que el mismo pueblo de
Israel. Tambin Eliseo es el do abandonarlo en la muerte, a
ejemplo del hombre de Dios
que reconoce al autntico cre-
13
yente, aunque no sea del pue-
blo elegido.
Como lo hizo Jess
Sabemos que Jess cur a
varios leprosos (Mt 8,1-4; Mc
1,40-45; Lc 5,12-16; 17,11-
19). Segn el texto de Mc 14,
3-9, cuando todos estn conde-
nando a Jess, slo le recibi
en su casa y le dio de comer
animndolo, un leproso llama-
do Simn, que reconoci a Je-
ss como amigo y sanador.
ste es Jess que ha amado
a los leprosos y que ha muer-
to como un leproso, es decir,
como un rechazado, porque
acoga en su grupo a los que
hoy seran inmigrantes ilega-
les y peligrosos sociales. Les
acoga y les curaba, es decir,
los sanaba y creaba un espacio
taron porque era amigo de los
leprosos.
Por eso, cuando los judos
le entregan a la muerte y le
crucifican, por haber querido,
acogido y sanado a los lepro-
sos, a los pobres o marginados,
Jess se sigue manteniendo
preguntndole si lo ha abando-
nado (Mc 15,34).
ste es el milagro de Jess
con los leprosos. Lo matan
para mantener el buen orden
social, representado por aque-
llos sacerdotes judos y solda-
dos romanos, que no creen en
el Dios de la Vida, sino slo en
su dios (es decir, en su tem-
plo, en su moneda, en su ejr-
cito y en sus privilegios).
ste es el milagro, que Je-
ss, el amigo de los leprosos,
ha mantenido hasta el final su
proyecto del Reino de los po-
bres y los sencillos. Pero los
cristianos creemos que Dios lo
ha resucitado, que no ha podi-
quien fue amigo de los lepro-
sos.
 14 Iglesia hoy
Comparta la fe en Semana Santa
Danny Solano Gmez
dsolano@ecocatolico.org
Esta Semana Santa es una
excelente oportunidad para
servirle al Seor como misio-
nero y usted puede colaborar
en alguna comunidad necesita-
da de mensajeros de Dios.
Grupos de laicos se estn
preparando para colaborar en
zonas rurales del pas que re-
quieren apoyo y motivacin
para celebrar como se debe los
misterios de la Pasin, Muer-
te y Resurreccin de Nuestro
Seor.
Entre esos grupos se en-
cuentra Misioneros de Cristo
Resucitado, pertenecientes a
la Comunidad rbol de Vida,
quienes poseen mucha expe-
riencia en labores de misin,
especialmente en la Zona
Norte. Esperan atender a 115
pueblos y necesitan misione-
ros para salir adelante con esta
tarea.
Este domingo 3 y 10 de
marzo habr una formacin
Iglesia analiza realidad de la regin
Ana Cecilia Espinoza C.
aespinoza@ecocatolico.org
La Secretara General del
Consejo Episcopal Latinoa-
mericano (CELAM) realiz un
Encuentro Regional para ana-
lizar la Realidad Socio-Polti-
ca y Eclesial de los pases de
la Regin de Centroamrica y
Mxico, de 20 al 22 de febrero
en Moravia.
El evento estuvo presidido
por el Pbro. Leonidas Ortiz
Losada, Secretario Ajunto del
CELAM, y cont con la par-
ticipacin de obispos, sacerdo-
tes y laicos comprometidos de
los pases de Centroamrica y
Mxico.
El objetivo del evento con-
sisti en brindar el acompa-
para los interesados de 1:30
p.m. a 3:30 p.m. en el local de
la Comunidad rbol de Vida,
ubicado 300 metros este del
Cristo de Sabanilla..
Los participantes no nece-
sariamente deben tener expe-
riencia en trabajo de misin,
pues los principiantes estarn
acompaados de personas que
han participado antes.
En qu consiste la
misin?
Del Mircoles Santo al Do-
mingo de Resurreccin, los
misioneros colaborarn en la
organizacin y celebracin de
las actividades religiosas, pero
tambin tendrn a su cargo
actividades recreativas y for-
mativas con jvenes, nios y
parejas.
Segn Ramn Gonzlez,
coordinador general de los
Misioneros del Cristo Resuci-
tado, lo primero que se hace al
llegar a las comunidades es un
amiento a las Conferencias
Episcopales en el estudio de
la realidad socio-poltica de
la regin, en la iluminacin
evanglica y en la bsqueda de
caminos pastorales para hacer
frente a los desafos del mun-
do: Somos siete pases de la
regin, que estamos visuali-
zando las realidades que vivi-
mos y analizando la respuesta
que la Iglesia est dando a las
diferentes problemtica socio-
econmicas y polticas que se
estamos viviendo, explic
Ortz.
Vemos como cada da que
pasa hay un aumento de la po-
breza, vemos como a la gente
sencilla le es ms difcil en-
frentar las situaciones econ-
micas y sociales que se estn
dando, as como que las condi-
visiteo, con el fin de invitar a
los vecinos a participar de las
actividades.
Entre las actividades: Va
Crucis, procesiones, el lava-
torio de los pies; el Viernes
Santo, visitas a los enfermos,
celebracin Pasin, Muerte y
Resurreccin de Nuestro Se-
or Jesucristo, entre otras.
Gonzlez dice que el pri-
mer requisito es tener decisin
y disposicin a ir, llevar la ca-
pacitacin y ser un miembro
activo de la Iglesia.
Incluso varios prrocos han
solicitado su ayuda, pero aun
no ha confirmado su presen-
cia, pues necesitan que se su-
men ms misioneros deseosos
de llevar el mensaje de Cristo.
Ahorita tengo una solici-
tud de 20 sacerdotes que me
han llamado, aun no les he
confirmado, porque no estn
todos los misioneros que nece-
sitamos manifest Gonzlez.
Participantes en el encuentro del CELAM.
ciones polticas de los lderes
que no estn respondiendo a
las expectativas por las cuales
fueron elegidos a sus cargos,
agreg.
En ese sentido dijo que,
la Iglesia puede contribuir al
desarrollo de los pueblos me-
diante los planes pastorales
que se elaboran en las parro-
quias de cada dicesis y que
Domingo 03 de marzo 2013
Los misioneros primero invitan a las personas a participar
de las actividades.
Una experiencia
enriquecedora
El joven estudiante de In-
geniera en Computacin,
Elas Chacn, tiene 23 aos de
edad y va a misionar en Sema-
na Santa desde que tena 14.
l coment que la experiencia
es muy bonita e enriquecedo-
ra. Siento mucha alegra, la
emocin de compartir con las
personas y conocer historias
distintas e interesantes en mu-
cho casos declar el joven
vecino de San Pedro de Mon-
tes de Oca.
cuentan con la participacin de
tantos laicos de distintos fren-
tes y especialidades.
Por su parte, Monseor
Oscar Fernndez, Presidente
la Conferencia Episcopal de
Costa Rica, dijo que las con-
clusiones ayudarn a orientar
la evangelizacin, puesto que
el Evangelio se anuncia a per-
sonas concretas en una situa-
Eco Catlico
Elas tambin invit a otros
a participar y agreg que no
es nada del otro mundo y nada
cuesta dar unos das para prac-
ticar la evangelizacin.
Ms bien uno a veces reci-
be de todo lo que uno ve y da a
estas personas dijo.
Si desea ms informacin
sobre las formaciones y las
misiones puede llamar al te-
lfono: 8618-4837 o al correo
electrnico:mcrmisionero@
gmail.com.
cin real. No es a-histrico,
sino profundamente humano,
y por lo tanto la situacin so-
cio-poltica, en cada regin, le
exige a la Iglesia a una inter-
pretacin a esa situacin y la
bsqueda de respuestas con-
cretas.
La nica mujer participan-
te en el encuentro fue la Lic.
Raquel Zelaya, de Guatemala,
quien se refiri al encuentro,
como el primer esfuerzo de re-
lacin conjunta que se ha dado
en mucho tiempo: En un mo-
mento en que la regin tiene
retos comunes y nuevos acto-
res, este encuentro de Iglesias
es muy importante, porque se
sigue reafirmando que a nivel
latinoamericano las Iglesias
siguen siendo un referente de
gran credibilidad.
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013 Tus dudas 15

Cmo debe ser un ministerio del canto?

Hace unas semanas me integr en el ministerio del canto en mi parroquia. Constato que no todo lo tenemos claro.
Monseor, usted, qu consejos nos dara? Se lo agradecemos sinceramente.
Jairo Melndez L.
Cartago

Una primera constatacin, he aqu unos de ellos, dictados

estimado Jairo; ciertamente la
relacin entre la msica, aun-
que sea msica sacra y la li-
turgia no ha sido una relacin
fcil en el pasado y tampoco lo
es en nuestros das. Las causas
de los posibles contrastes pue-
den venir de una parte y de la
otra. Pueden venir de parte de
los cultores de la msica sa-
cra y de sus ejecutores (coros
y fieles) cuando no tienen en
cuenta la primera finalidad de
la misma, a saber, la alabanza
a Dios y la devocin y san-
tificacin de los fieles; y pue-
den ser causados de parte de
los celebrantes y de cuantos
presiden las celebraciones li-
trgicas, cuando olvidan que
en la msica tenemos un muy
eficaz aliado que dignifica y
hermosea la liturgia.
En cuanto a ofrecer con-
sejos, sin pretender que los
mos sean de un especialista,
ms bien de lo que considero
el sentido comn enriquecido
por muchos aos de ser cele-
brante.
1. Tener siempre muy pre-
sente las indicaciones del Con-
cilio Vaticano II, cuando nos
dice: El canto sagrado, uni-
do a las palabras, constituye
una parte necesaria e integral
de la liturgia solemne (). La
msica sacra, por consiguien-
te, ser tanto ms santa cuan-
to mas ntimamente est unida
a la accin litrgica, ya sea
expresando con mayor delica-
deza la oracin o fomentando
la unanimidad, ya sea enri-
queciendo de mayor solemni-
dad los ritos sagrados ().
Los Obispos y dems pastores
de almas, procuren cuidado-
samente que, en cualquier ac-
cin sagrada con canto, toda
la comunidad de los fieles pue-
da aportar la participacin
activa que les corresponde
(nmeros 112,113,114).
2. De estos numerales de-
bemos explicitar que el coro
no debe aduearse de todo
el canto en la liturgia, sino ser-
vir y colaborar para que toda la
comunidad participe en l. Por
lo que he constatado, quiz sea
esta actividad de servicio lo
que ms les cuesta a nuestros
coros. Es tan fcil que caigan
en un protagonismo que ex-
cluye la participacin de la
comunidad. Hay que recor-
darlo: cuanto ms se hace no-
tar el canto de la comunidad,
y cuanto menos se advierte el
del coro, mejor.
3. Si la msica es sacra,
sagrada tambin debe ser su
ejecucin, evitando todo lo que
sabe a ejecucin que yo llama-
ra teatral o simplemente no-
sagrada y no- religiosa. Hay
tonos, flexiones vocales que
no son en absoluto aptas para
un templo y una comunidad
reunida en oracin. Una per-
sona dotada de bonita voz, no
significa necesariamente que
sepa cantar religiosamente.
Tendr que formarse para ello,
con paciencia y humildad.
4. Hay otro servicio inva-
luable que un coro puede pres-
tar a la comunidad, y lo presta
cuando est integrado por per-
sonas, varones y mujeres, que
frecuentan el templo ante todo
porque son fieles cristianos y
que viven su fe, manifestn-
dolo tambin en que quieren
y pueden recibir la Sagrada
Comunin. Quiero decir, que
los miembros del coro vayan
al templo ante todo como van
todos los fieles, no slo para
cantar, y an menos para ex-
hibir sus cualidades musicales.

Primera Comunin sin candela y rosario?

Soy catequista de un grupo de nios de 9 a 14 aos que van a realizar su Primera Comunin. Van a llevar signos como la
candela, el librito de Primera Comunin, el rosario y un vestido apropiado para nios y el apropiado para las nias (blanco
sin escote y sin minifaldas). He aqu mi pregunta, Esto est estipulado por la Iglesia o es tradicin que los sacerdotes
pueden cambiar o quitar? Este ao el sacerdote nos dijo que los nios y nias no traigan ni candela, ni libro, ni rosario
Espero su respuesta.
Tania Murillo
Ciudad Corts

La Iglesia no ha estableci-
do nada particular en relacin
a cmo deben presentarse los
nios para la Primera Comu-
nin. Han ido introducindo-
se tradiciones que enfatizan
bellamente la importancia de
ese extraordinario aconteci-
miento. Sin embargo, hay que usted me habla. Creo que, una Podra usted, estimada Tania,
evitar lo que podra distraer vez ms, se trata de solucio- preguntrselo, siempre pen-
de lo esencial y darle a la ce- nes en que debemos guiarnos sando en el necesario acuerdo
lebracin un tono o un talan- por el sentido comn Si entre los padres de familia y el
te de evento social. Ahora el sacerdote los ha prohibido, sacerdote, evitando sorpre-
sas que las indispongan
bien, no creo que haya razn quiz haya unos motivos de
fuerte para que los nios no peso, en aquella comunidad,
lleven esos signos de los que para que l as haya decidido.

Mereces una respuesta! Monseor Vittorino Girardi S.

Correo electrnico: obispadotilaran@gmail.com Fax: 2695-5669 Obispo de Tilarn-Liberia
 16
Catlicos en red
Danny Solano Gmez
dsolano@ecocatolico.org
Biblia Clerus
http://www.clerus.org/bibliaclerus
En la pgina de la Congrega-
cin para el Clero de la Santa Sede
se puede encontrar este sitio, dedi-
cado al aprendizaje de la Sagrada
Escritura y su interpretacin a la
luz de la Tradicin y el Magisterio
de la Iglesia.
La versin de Biblia Clerus
puede descargarse y actualizarse
continuamente. En las secciones
hay comentarios teolgicos y exe-
gticos al respecto.
Puede encontrar informacin
de la Sagrada Escritura relaciona-
da con las obras completas de doc-
tores de la Iglesia, los Concilios,
las encclicas, la enseanza de los
Papas, los catecismos, comenta-
rios de la literatura profana, etc.
Los usuarios adems pueden
investigar sobre textos bblicos
especficos y detalles sobre el co-
mentario de la liturgia dominical y
el Magisterio de la Iglesia.
Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico
Letra viva
Su hermano, el Papa
Martn Rodrguez G. Cmo era su hermano en niez
mrodriguez@ecocatolico.org
y cmo encontr el camino hacia la
Dicen, quienes saben, que la ni- fe, cmo super la familia el infier-
ca persona que saba de la renuncia no del nacionalsocialismo hitleriano
de Benedicto XVI a su ministerio y de la gran guerra, por qu surgi
pontificio era su hermano Georg. Es en l el deseo de servir a la Iglesia
que nadie conoce mejor al Papa Be- y cmo lo asumi a lo largo de toda
nedicto XVI que este anciano obispo su vida, son algunos de los temas de
con cara de bonachn. esta obra.
En esta entrevista del periodista Conocer ms de este gran Papa
Michael Hesemann, Georg Ratzin-
ger cuenta con franqueza la vida
es una obligacin de cada cristiano,
que responsable ante su fe, no se
privada de quien hasta el prximo deja llevar por la primera tontera, de
jueves fue el mximo pastor de la las muchas, que se escuchan sobre l
Iglesia. estos das en los medios.
A la venta en la librera
Mi San Pablo
Del Banco Crdito Agrcola,
hermano 175m Sur, San Jos.
el Papa Telfono: (506) 2222-2064
Georg Ratzinger
Ediciones San
Pablo, Madrid,
2011
10% de descuento si dice que lo vi
en el Eco Catlico.
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013
Seminario festej 150 aos de existencia
Todos los obispos del pas participaron en la celebracin
Laura vila Chacn
lavila@ecocatolico.org
El lunes 25 de febrero,
obispos, sacerdotes, semina-
ristas y fieles celebraron el 150
aniversario del Seminario Na-
cional Nuestra Seora de los
ngeles.
Lo hicieron con una Eu-
carista concelebrada junto al
Nuncio Apostlico Mons. Pie-
rre Nguyn van Tot, en la que
dieron gracias a Dios por la
existencia de esta casa de estu-
dios eclesisticos desde 1863.
Durante la homila, Monse-
or scar Fernndez Guilln, y agresivos; pero tambin nos
Presidente de la Conferencia
Episcopal, destac la vida de
santidad impresa en tantos sa-
Seminaristas inician nuevo ao
Rolando Gutirrez C.M.
rgutierrez@elecocatolico.org
El Seminario Nacional
Nuestra Seora de los ngeles
abri sus puertas este 2013 con
186 seminaristas, 52 de ellos
se encuentran en el ao Intro-
ductorio que se lleva a cabo en
la Garita de Alajuela.
La peregrinacin al Santua-
rio Nacional Santo Cristo de
Esquipulas, la Semana de Es-
piritualidad, a cargo del espa-
ol Pbro. Jos Romn Flecha y
una induccin a la vida del Se-
minario a los seminaristas de
primer ao; marcaron el inicio
cerdotes que han pasado du-
rante todos estos aos por el
Seminario.
A todos los formadores,
padres espirituales y confeso-
res les damos las gracias y los
encomendamos al Padre para
que continen con su misin
en los tiempos actuales para
la formacin humana y espiri-
tual.
A los seminaristas presen-
tes, el Obispo les dijo que hoy
existen dos tipos de educacin:
la del mundo y la de Dios. La
primera es para ser orgullosos
gregaciones como los padres
sirve para alcanzar xitos hu-
manos, para ganar y perder y
sobresalir sobre los dems.
del ao para la Casa de Forma-
cin ubicada en Paso Ancho.
Todo proceso de forma-
cin se inicia con la ilusin
y la esperanza de que vamos
hacer un camino de discerni-
miento con Jesucristo, esa es
siempre la mayor expectativa
seala el Pbro. Mario Quirs,
experto en formacin sacerdo-
tal y formador del Seminario
Nacional.
Lectio Inauguralis Historia de la Iglesia en tiem-
El Pbro. M. Sc. Alexis Ro-
drguez Vargas tuvo a cargo la
En tanto que la segunda
educa para lo contrario. Para
darse sin medida, llevar una
vida de oblacin y acercarnos
a los ms pequeos.
Datos histricos
Concluida la Eucarista y
como parte de las actividades
protocolarias en torno a los
150 aos de existencia del Se-
minario, el historiador Pbro.
Fernando Vlchez relat as-
pectos histricos importantes,
como los 65 aos en que el cle-
ro diocesano lo ha tenido a car-
go, as como el aporte de con-
fael Barquero, Alfonso Coto,
paulinos franceses y alemanes,
que llevaron sus riendas a lo
largo de 80 aos.
ponencia de la tradicional Lec-
tio Inauguralis, con la cual se
de apertura oficial al curso lec-
tivo en el Seminario Nacional
en calidad de sede de la Uni-
versidad Catlica.
Formacin Sacerdotal
bajo el Espritu del Concilio
Vaticano II fue el tema ex-
puesto por el sacerdote arqui-
diocesano y Master en psico-
loga que realiz exposicin en
cuatro puntos:
Un recorrido general por la
pos del Concilio Vaticano II,
un anlisis de los documentos
conciliares sobre la formacin
Siempre hay retos nuevos
Entrevista al Pbro. Jos Manuel Garita,
Rector del Seminario Nacional
Cules son los nuevos
retos que debe enfrentar
esta casa de enseanza?
Formar hombres capaces
de evangelizar la cultura de
hoy con todos sus retos y di-
ficultades; formar hombres
pastores y signos de Dios en
medio del mundo. Yo insisto
en que deben salir hombres
muy bien preparados para el
Mencion tambin el apor-
te de rectores como los sacer-
dotes Ignacio Trejos, Jos Ra-
Rodrigo Castro, Jos Francis-
co Ulloa, Guido Villalta, Ma-
nuel Eugenio Salazar, scar
Seminaristas durante la leccin inaugural del curso lectivo
sacerdotal, un recorrido por
las Conferencias Episcopales
de Amrica Latina, desde Me-
delln hasta Aparecida, y los de la reflexin conciliar.
Iglesia hoy 17
dilogo y la evangelizacin
de la cultura, un hombre sa-
cerdote bien identificado con
su propio ser, tiene que ser
signo de Dios que motive, es-
timule en la fe y sea valiente.
Cul es su nfasis
formativo?
Les insisto a los mucha-
chos que tenemos que ir
creciendo cada vez ms en
la conciencia y asimilacin
existencial de la identidad del
sacerdote. Si logrramos no-
sotros y, esa es la lucha, que
un muchacho salga conven-
cido y como dice Aparecida,
fascinado, enamorado, de
su vocacin y de Jesucristo,
ser capaz de transformar, re-
novar y fascinar con esa ex-
periencia.
Fernndez, Oswaldo Brenes,
Javier Muoz y el actual rector
Pbro. Jos Manuel Garita.
Han sido un total de 30 rec-
tores en 150 aos de existen-
cia.
balances y perspectivas que
podemos encontrar hoy del
ministerio sacerdotal a la luz
 18 Con alma de mujer Domingo 03 de marzo 2013 Eco Catlico

Laura vila Chacn
lavila@ecocatolico.org
Muchos cristianos an hoy
no comprenden cul es el valor
del ayuno o no saben para qu
o por qu ayunar en este tiem-
po de Cuaresma que estamos
viviendo.
El ayuno es una discipli-
na espiritual que se ensea en
la Biblia y significa reducir o
eliminar voluntariamente el
consumo de alimentos durante
un tiempo y por un propsito
especfico.
Desde la perspectiva cris-
tiana, su objetivo consiste en
abstenerse de algo para con-
centrarnos en Dios, como una
manera de demostrar que to-
mamos en serio nuestra rela-
cin con l.
En su explicacin ms am-
plia, el Padre Fernando Pas-
cual explica en Aciprensa que
el ayuno no sirve slo para
fortalecer al creyente, sino
que tambin sirve para iniciar
el camino de la fe. Sirve es-
pecialmente, para alejarnos de
seguridades falsas y para con-
fiar en el nico omnipotente.
Indica adems que el ayuno
no solo sirve para que repar-
tamos nuestros bienes y nues-
tro tiempo con quien lo necesi-
ta, sirve de un modo concreto
y profundo, para romper con
los engaos de la ambicin
y del egosmo, para abrir los
ojos ante tantas personas que
necesitan amor, compaa,
solidaridad, ayudas concretas
y urgentes en un cuerpo y en
su espritu.
Como explicaba el Papa
Benedicto XVI, la privacin
del alimento material que nu-
tre el cuerpo facilita una dis-
posicin interior a escuchar a
Cristo y a nutrirse de su pala-
existen al menos tres motivos
bra de salvacin. Con el ayu-
no y la oracin le permitimos
que venga a saciar el hambre
ms profunda que experimen-
tamos en lo ntimo de nuestro
corazn: el hambre y la sed de
Dios (Mensaje para la Cua-
resma 2009).
El ayuno tiene que conver-
tirse, para nuestra generacin,
en algo imprescindible para
descubrir lo imprescindible.
De este modo, podremos vivir
segn un Evangelio que cura,
que salva, que levanta y que
El ayuno
cuaresmal
cambia el corazn y la vida,
explica el Padre Pascual.
Ahora bien, para que este
ayuno sea eficaz en nuestra
vida debe estar unido a la ora-
cin. Sin oracin se convierte
en dieta que de poco o nada
ayuda a la vida espiritual.
Por qu ayunar?
Hay muchas buenas razo-
nes, y aun beneficios de sa-
lud, para ayunar. Sin embargo,
principales:
El ayuno le da ms tiempo
para la oracin: Usted puede
utilizar el tiempo que pasara
normalmente comiendo en
oracin por lo que Dios desea
hacer por medio de nosotros
en la vida.
El ayuno demuestra la pro-
fundidad de su deseo cuando
ora por algo: Le demuestra que
usted es bastante serio acerca
de su peticin de oracin que
est dispuesto a pagar un pre-
cio personal. Dios honra el de-
seo profundo y la oracin con
fe.
El ayuno desata el poder
sobrenatural de Dios: Satans
no quisiera nada mejor que
causar la divisin, desaliento,
derrota, depresin, y duda en-
tre nosotros. La oracin y el
ayuno unido han sido utiliza-
dos siempre por Dios para dar
un golpe decisivo al enemigo!
Dos precauciones
Recuerde que el ayuno no
es ganarse una respuesta a
la oracin. Dios no puede ser
chantajeado por el esfuerzo
humano. Dios desea contestar
nuestras oraciones y l con-
testa por gracia. El ayuno nos
prepara simplemente para la
respuesta de Dios.
Ayune solamente si su sa-
lud lo permite en este momen-
to. Si usted puede solamente
hacer un ayuno parcial, hgalo
en fe y Dios honrar sus inten-
ciones.
 Eco Catlico Domingo 03 de marzo 2013
Emotivo ltimo
Angelus del Papa
CIUDAD DEL VATICANO - En el
Angelus del adis al Pontificado, Be-
nedicto XVI destac ante unas 200 mil
personas reunidas en la Plaza de San
Pedro que seguir sirviendo a la Igle-
sia con la misma dedicacin y amor
que hasta ahora, pero de manera ms
adecuada a su edad y fuerzas.
Ante una multitud en la Plaza de
San Pedro, se refiri al anuncio hecho
el 11 de febrero, cuando dio a conocer
al mundo su renuncia al Pontificado.
El Seor, dijo, me llama a subir
al monte para dedicarme a la oracin y
la meditacin. Refirindose al Evan-
gelio de la Transfiguracin del Seor,
destac que cuando Pedro subi al
monte Tabor para orar, donde quera
quedarse, en medio de las oraciones
fue reconducido al camino, a la ac-
cin.
Sin esconder su emocin, Ratzin-
ger agradeci el afecto de los fieles
en la Plaza, que interrumpieron sus
Lo Q-rioso
Cardenal llev mantequilla de man
No slo plegarias y preparacin
espiritual: el cardenal estadounidense
Timothy Dolan, arzobispo de Nueva
York, al preparar su programa de viaje
a Roma para participar en el Cncla-
ve cuidando hasta el mnimo detalle y
meti en la valija hasta mantequilla de
man.
Durante un evento en el Carmel
Richmond Healthcare and Rehabi-
litation Center, de Staten Island, el
palabras con aplausos y con repetidos
viva el Papa.
Agradecemos al Seor con el sol
que nos dona, brome por otra parte,
subrayando las condiciones climticas
de esa maana en Roma, tras las llu-
vias de esos das. Sus palabras fueron
trasmitidas en cuatro maxi-pantallas
instaladas en diferentes puntos de la
plaza que mostraban imgenes tanto
del Pontfice como de los fieles y tu-
ristas presentes en el lugar.
Carteles y banderas se alzaban con
leyendas de solidaridad al Papa: No
ests solo, yo estoy contigo, afirmaba
el texto de un cartel, mientras que mu-
chas pancartas y cartelones se limita-
ban a decir Gracias a Joseph Ratzin-
ger por estos aos al frente de la Santa
Sede, desde el 19 de abril de 2005
hasta su actual renuncia. (ANSA).
purpurado explic que estaba rezando
mucho, pero encontr tiempo tambin
para intercambiar algunos consejos
con el cardenal Francis George, de la
Arquidicesis de Chicago.
Habl con mi amigo el cardenal
George y me dijo que llevase un poco
de manteca de cacahuete, porque en
el Cnclave no se podr encontrar,
report el diario Wall Street Journal.
(ANSA).
Iglesia en el mundo 19
Nombr nuevo Nuncio
en Colombia
Benedicto XVI nombr como nuevo nuncio apostlico en Colombia a Etto-
re Balestrero, quien ocupaba el cargo de subsecretario de la seccin relaciones
con los Estados de la secretara de Estado de la Santa Sede.
El nombramiento fue dado a conocer por la oficina de prensa el Vaticano,
precisando que en el cargo que ocupaba Balestrero fue designado monseor
Antonio Camilleri. (ANSA).
Se juega el ftbol
en la ciudad eterna
ROMA - La ciudad eterna alberga desde la semana pasada una nueva edicin
de la Clericus Cup, que disputan 355 sacerdotes y seminaristas en represen-
tacin de 56 pases y cuya final est prevista para el 18 de mayo.
Ese da se entregar la Copa, que cuenta con el patrocinio de Consejo Pon-
tificio para los Laicos, el Consejo Pontificio de la Cultura y la Oficina Nacional
para la pastoral del tiempo libre, el turismo y el deporte de la Conferencia
Episcopal Italiana.
En esta nueva edicin de la Clericus Cup, cada capitn saldr a la cancha
con una cinta que reza: Sucede a quien cree, como smbolo de que la fe es
capaz de dar grandes sorpresas, explic el padre Alessio Albertini.
En total, sern 16 los equipos participantes, encabezados por North Ame-
rican Martyrs, campeones vigentes, que estarn divididos en cuatro grupos de
cuatro y que se enfrentarn en las canchas del Oratorio de San Pedro. (ANSA)
Cuarenta reparan la
Capilla Sextina
CIUDAD DEL VATICANO - Un equipo de 40 personas trabaja desde para rea-
lizar en la Capilla Sextina la fotocopia de los anteriores cnclaves, pues todo
debe estar preparado para la eleccin del nuevo Papa segn dispone la tradi-
cin.
El lugar de la eleccin deber reproducir en los mnimos detalles la tradi-
cin, y para esto se prev volver a usar elementos que quedaron del Cnclave
de 2005, cuando el 19 de abril la fumata bianca anunci el tenemos Papa.
(ANSA)
Encuentro de Vida y Paz
Todos los primeros domingos de mes en el auditorio
de la Conferencia Episcopal de Costa Rica,
de 8 de la maana a 12 medioda,
con los hermanos Juan Jos y Humberto Vargas Fallas.
Habr confesiones, Santa Misa y oracin,
para animar nuestros espritus.
Colaboracin de ingreso no obligatoria: 1000 colones.
Te esperamos!