Guia prtico para compreenso EPS, RQP, RQS, IEIS

A REVISTA DO AO PUBLICA A SEGUNDA PARTE DO ARTIGO QUE FALA SOBRE AS PRINCIPAIS

DVIDAS SOBRE A DOCUMENTAO DE FABRICAO EM SOLDAGEM

O que IEIS?
O que Registro da Qualificao de Soldador (RQS)?
O que Relao de Soldadores Qualificados (RSQ)?
Como so definidos os padres de aceitao de soldas?
Como gerar a documentao?
Quais so os testes/ensaios a serem utilizados

O que Acompanhamento de Soldagem (AQ)?

 O Acompanhamento de Soldagem um
relatrio onde so registrados todos os dados realmente utilizados na qualificao do Soldador ou
Procedimento de soldagem.
Dentre estes dados os principais so:
Processo de Soldagem
Posio de Soldagem
Junta Preparao e Dimenses
Sequncia de Passes e Camadas
Metal Base
Metal de Adio
Tcnica de Soldagem
Preaquecimento
Tratamento Trmico aps Soldagem
Parmetros de Soldagem

Veja o exemplo de um AQ preenchido:

O que IEIS?
Com o intuito de racionalizar os documentos de uso fabril e unir as fases de inspeo e testes, foi criado a
Instruo de Execuo e Inspeo de Soldagem (IEIS), esse documento no esta previsto em nenhum
cdigo de construo, e sim previsto na Norma Petrobrs N 133K a IEIS nada mais que um resumo da
EPS e das fases de inspeo tais como Inspeo Antes da Soldagem, Durante a Soldagem, Aps a
Soldagem e Aps Tratamento Trmico essas inspees so previstas nas varias sees e artigos do
cdigo/norma de soldagem.
Veja o exemplo de uma IEIS preenchida:
O que Registro da Qualificao de Soldador (RQS)?
Uma vez que o processo de soldagem for aprovado, necessrio demonstrar que todos os soldadores
tenham o conhecimento necessrio e habilidade para depositar uma solda com qualidade, caso o soldador
tenha completado satisfatoriamente o teste do procedimento, ento ele automaticamente aprovado, cada
soldador adicional deve ser aprovado em ensaios de acordo com regras do cdigo/norma utilizado, por ex
no ASME Seo IX feito da seguinte forma:

1. Qualificar um corpo de prova de procedimento de soldagem. O ensaio deve simular as condies de

produo inclusive com a posio de soldagem de produo, pois a ao da gravidade impe na operao
de soldagem uma sria de restries, por isso devem ser testadas previamente.

2. Para qualificao de um soldador em todas as posies de soldagem, por exemplo, deve-se soldar um
tubo inclinado a 45 graus (referida como a posio 6G) que o aprova em todas as posies, exceto para a
soldagem vertical descendente.
3. Fazer a deposio solda de acordo com a EPS qualificada, para assegurar que a solda atinja os padres
de qualidade exigidos.

4. Para uma soldagem de topo exigido um exame visual seguido por ensaios de radiografia ou
dobramento.

5. Uma vez que o teste concludo preencher os formulrios necessrios devem ser preenchidos por
pessoal habilitado e assinado pelo inspetor autorizado.

6. Note que quaisquer alteraes fora das faixas indicadas exigem um novo procedimento de soldagem
(EPS) e isto tambm aplica-se para a aprovao de soldadores. Os cdigos de referncia so bem
conservadores e ao longo dos anos sofrem pequenas alteraes, porm deve-se sempre consultar e
revisar a documentao a cada nova reviso da norma utilizada.

Veja o exemplo de um RQS preenchida:

O que Relao de Soldadores Qualificados (RSQ)?
A Relao de Soldadores Qualificados (RSQ) tem como objetivo facilitar a o trabalho de engenheiros e
tecnlogos de soldagem na seleo dos soldadores de acordo com suas qualificaes para realizarem as
soldas que os mesmos j esto qualificados. Na norma N133 rev. K, este documento de carter
obrigatrio.
Veja o exemplo de uma RSQ preenchida:
Como so definidos os padres de aceitao de soldas?
Geralmente as soldas devem mostrar uma aparncia saudvel. A raiz deve ser totalmente fundida ao longo
de todo o comprimento da solda, o perfil do reforo deve possuir ngulo obtuso para garantir um melhor
design do cordo com o material base e livres de imperfeies como poros ou trincas, para isso deve-se
prepara um padro de aceitao para que fique disponvel aos soldadores e inspetores de fabricao.
Como gerar a documentao?
Os documentos necessrios para uma operao de soldagem bem sucedida so:
1. Especificao de Procedimento de Soldagem (EPS), Registro de Qualificao de Procedimento de
Soldagem (RQP), relatrios de ensaios de laboratrio, Registro de Qualificao Soldador (RQS) e
opcionalmente a Instruo de execuo de Inspeo de Soldagem (IEIS).

2. Soldagem especificas com EPS pr-qualificada Procedimento (Disponvel somente em alguns cdigos),
Registro de Qualificao de Soldador Qualificao (RQS) e Relatrio de ensaios de laboratrio do soldador.

Quais so os testes/ensaios a serem utilizados?

Os seguintes ensaios de laboratrio homologado necessria para a RQP:
Ensaio visual feito por Inspetor qualificado
Ensaio de dureza
Ensaio de trao
Ensaio de dobramento
Ensaio de impacto charpy
Anlise qumica do metal solda
Ensaio macrogrfico
Teste de torque para pinos
Ensaio de fratura
Ensaio nick break
 Ensaio radiogrfico
Ensaio de ultrassom

NESTE ARTIGO ESCRITO EM DUAS PARTES PROCURAMOS RESPONDER AS PRINCIPAIS DVIDAS

SOBRE A DOCUMENTAO DE FABRICAO EM SOLDAGEM

O Que Especificao de Procedimento de Soldagem (EPS)?

O que Registro de Qualificao Procedimento de Soldagem (RQP)?
Quais so as informaes que devemos colocar nesses documentos?
O que uma EPS Pr-qualificada?
Para que serve o Teste de Soldagem (TS)?
O que Acompanhamento de Soldagem (AQ)?

Introduo
A Soldagem requer habilidade e conhecimento do material que esta sendo soldado e do processo de
soldagem empregado, dentre inmeros outros fatores que devem ser avaliados. Devido ao grande nmero
de variveis envolvidas, o conhecimento do engenheiro ou tecnlogo de soldagem e a habilidade do
soldador necessitam de ser validados por uma srie de testes/ensaios para cada situao de soldagem.
Estas validaes so inseridas nos principais documentos chamados Especificao de Procedimento de
Soldagem (EPS), Registro de Qualificao Procedimento de Soldagem (RQP), Registro de Qualificao de
Soldador (RQS), e tambm faz parte integrante e devem ser arquivados juntos com est documentao os
relatrios de ensaios.
O que Especificao de Procedimento de Soldagem
(EPS)?
A EPS um documento que descreve como uma solda deve ser realizada na produo. Sua finalidade
auxiliar no planejamento e controle de qualidade da operao de soldagem. O documento contm as faixas
de parametrizao qualificadas para as operaes de soldagem, e a maioria dos cdigos de construo
exige a emisso e aplicao desse documento.

Um procedimento de soldagem deve ser qualificado de acordo com as exigncias de uma norma de projeto
e ter um procedimento de soldagem adequado para essa finalidade, por exemplo, Cdigo ASME Seo IX,
define:

1. Produzir uma Especificao de Procedimento de Soldagem (EPS) preliminar.

2. Soldar uma pea de teste ou como chamamos tambm corpo de prova, de acordo com as exigncias da
sua especificao tcnica de produo. O ato de soldar deve ser acompanhado de uma inspeo visual e
testemunhado por um inspetor de soldagem certificado por um rgo de inspeo autorizado. Os detalhes
dos parmetros devem ser registrados em um acompanhamento de soldagem, tais como a tenso e
corrente de soldagem, velocidade de soldagem, pr-aquecimento etc., que depois iro fazer parte da EPS
revisada.

3. Uma vez que a soldagem completada, a pea de teste passa por um exame destrutivo e no
destrutivo, como radiografia e ensaios mecnicos conforme definido pelo cdigo de qualificao de
procedimento de soldagem. Este trabalho deve ser realizado em um laboratrio credenciado e homologado
para essa modalidade, o inspetor responsvel pode exigir o testemunho dos testes e avaliar as radiografias.

4. Se o teste for bem-sucedido, todos os dados obtidos na soldagem do corpo de prova e os relatrios de
ensaios devem ser anotados nos documentos apropriados (RQP) assinados e aprovados por pessoal
habilitado.

Veja o exemplo de uma EPS preenchida.

O que Registro de Qualificao Procedimento de Soldagem (RQP)?

O RQP necessrio para demonstrar que a sua empresa tem a capacidade de produzir soldas com as
propriedades mecnicas e metalrgicas corretas e principalmente para suportar o/os procedimento de
soldagem.

Quais so as informaes que deveremos colocar nesses documentos?

 Detalhar o processo de soldagem o suficiente para
permitir que qualquer pessoa competente possa aplicar as informaes e produzir uma solda de qualidade
aceitvel. A quantidade de dados e o nvel de controles especificados em uma EPS dependente da
aplicao e do nvel de exigncia da junta a ser soldada.

Para a maioria das aplicaes, as informaes necessrias so geralmente semelhantes s registradas no

Registro de qualificao Procedimento de Soldagem (RQP), devemos ressaltar que as faixas geralmente
permitidas em alguns dados com espessuras, dimetros, corrente de soldagem, materiais, tipos de juntas,
etc. Devem possuir ateno especial em sua elaborao.

A EPS usualmente empregada em conjunto com o RQP, portanto as faixas indicada na EPS devem estas
em conformidade com as faixas indicadas no RQP.

No entanto, deve-se ter um cuidado especial ao utilizar os limites especificados para uma boa prtica de
soldagem.

Veja o exemplo de um RQP preenchido:

O que uma EPS pr-qualificada?
Alguns cdigos, tais como AWS D1.1, permite usar uma EPS pr-qualificada, pelo qual se estabelece que
as EPS descrita pelo cdigo produzir soldas com propriedades mecnicas e metalrgicas corretas. No
necessrio preparar um PQR em tais casos. No entanto, as documentao da EPS pr-qualificada tm uma
faixa de parmetros, em que a solda deve ser produzida, bem mais apertada, e caso as variveis de
soldagem ultrapassem estes limites, uma nova EPS com RQP deve ser preparada.
Para que serve o Teste de Soldagem (TS)?
O Teste de Soldagem (TS) ou EPS preliminar utilizado, como o prprio nome j indica para especificar as
provveis condies ideais de soldagem a dimenso da chapa teste e os ensaios a serem realizados para
validar a parametrizao de soldagem especificada.
Quando a chapa teste aprovada, os dados do teste so utilizados na montagem da Especificao de
Procedimento de Soldagem.

Veja o exemplo de um TS preenchido: