Pontificia Universidad Javeriana

Taller de medios: formas

Carlos Palacio Pez y Mara Grajales Zrrate

Ensayo final

Los estudios sobre la potica de Giovanni Quessep

Introduccin

Giovanni Quessep naci el 31 de diciembre de 1939, en San Onofre, Sucre. Estudi

Filosofa y Letras en la Pontificia Universidad Javeriana y luego viaj a Europa, donde

adelant estudios en literatura italiana y latinoamericana, en la Universidad de Florencia.

Su produccin potica inici con la publicacin de El ser no es una fbula (1968), su

primer poemario. Paralelo al comienzo de su carrera literaria, Quessep empez a dictar

clases de literatura: oficio que mantuvo hasta su retiro. Actualmente (2017) vive en

Popayn.

Dentro de la bibliografa del autor se encuentran alrededor de 14 ttulos, lo que convierte a

Giovanni, como lo anota Federico Daz-Granados en la edicin de Quiero apenas una

cancin (2010), en uno de los mayores poetas colombianos de la actualidad (78). Los

trabajos acadmicos y especializados sobre su obra agrupan, adems de algunos artculos

en revistas literarias, un par de tesis de pregrado y maestra. Sin embargo, es importante

sealar que las investigaciones sobre el poeta colombiano, si bien abordan momentos

clave de su produccin, como la publicacin de su libro Duracin y leyenda (1972) o la

antologa El libro del encantado (1978), tambin han tenido momentos desrticos, como

los comprendidos entre 1972 y 1981 o entre 1988 y 1996, donde no existen trabajos

acadmicos sobre la obra de Quessep, a pesar de que el autor publicara, si no la totalidad

de su obra, al menos los libros ms emblemticos de su creacin, como es el caso de El

canto del extranjero (1976), Madrigales de vida y muerte (1997) o La muerte de Merln

(1985).

El presente trabajo pretende plantear un panorama de las investigaciones que se han

realizado sobre la poesa de Giovanni Quessep. Para comenzar, es importante reconocer y

diferenciar dos momentos en las investigaciones sobre Quessep: el primero, que ya

mencionamos, comprendido desde 1970 hasta 1996, donde an no hay un marco de

investigacin concreto y existen varios vacos; y un segundo momento, desde 1996 hasta

2010, en el que la produccin acadmica fue mayor, y donde se plantean estudios ms

concretos y completos que se materializan, entre otros, en un libro de Mario Molano, La

potica de Giovanni Quessep (2004), dedicado exclusivamente a la obra del poeta sucreo.

A modo de advertencia, a pesar de que el ao 2010 parezca cercano, cabe resaltar que,

desde ese tiempo, no se ha vuelto a publicar nada sobre Quessep, lo que nos abrira un

tercer momento, de 2010 hasta hoy, y que representara un nuevo periodo de sequa en las

investigaciones.

Primer momento

En 1970, Martha Canfield public, en la revista Razn y Fbula, un ensayo titulado

Giovanni Quessep: a manera de interpretacin, que trata del poemario de Quessep El ser

no es una fbula (1968), y brinda, de manera muy general, un primer estudio sobre la obra

potica de Quessep, apenas dos aos despus de la publicacin de su primera obra.

Posteriormente, en 1972, hizo una comparacin entre el poemario ya mencionado y

Duracin y leyenda (1972). Ese mismo ao public, en la revista ECO, un artculo titulado

La nueva poesa de Giovanni Quessep, en el que, aparte de resumir las investigaciones

hechas hasta la fecha, profundiza en las publicaciones de autor, casi que, sobre la marcha,

pues el segundo libro de Quessep, apenas hace unos meses haba sido publicado.
En 1974, se public La Antologa crtica de la poesa colombiana: 1874-1974 en la que

por primera vez se incluyen poemas de Giovanni Quessep, junto con otros, bajo el ttulo

de "ltimos poetas".

En 1975, Jaime Garca Maffla public en la Revista Javeriana un ensayo titulado Los

poetas de una generacin sin nombre, en el cual intenta ampliar el anlisis de la poesa

colombiana de los aos setenta, para lo que hace un resumen de los antecedentes, y

compara la Generacin sin nombre a otras como Los nadastas o la generacin Piedra y

cielo, cercanas a la primera.

Luego de un largo periodo sin publicaciones sobre Quessep, pero quiz uno de los

momentos ms productivos en su obra, en 1981, Luz Mery Giraldo public un artculo

titulado Giovanni Quessep. El encanto y su amarga desdicha en la revista Universitas

Humanstica, donde habla del papel de Quessep en la poesa colombiana y su relacin con

la tradicin potica. Para este entonces, como lo mencionamos, la obra del autor sucreo

ya se haba ampliado considerablemente, por lo que ya se poda hablar de l como una

figura importante en la poesa colombiana.

En 1988, Franco Marino Solarte Portilla, con la direccin de Clara Luz Ziga Ortega,

public su tesis de la Maestra en Literatura titulada El olvido cantable de Giovanni

Quessep, en el que aborda la poesa del autor desde la perspectiva del olvido como

expresin potica.

Segundo momento

Luego de esta publicacin, hay un vaco en las investigaciones que llega hasta 1996, donde

se publican, durante varios aos consecutivos, tesis de pregrado y de maestra, as como

artculos de revistas acadmicas que condensan investigaciones anteriores e intentar darle

nuevos horizontes, ahora con ms material disponible, a la obra de Quessep.

En 1996, Rosa Mara Londoo Escobar, en esta ocasin orientada por Jaime Garca

Manfla, public su tesis llamada El mundo potico de Giovanni Quessep y posteriormente,

en 1997, public en Cuadernos de Literatura, un artculo sobre la misma investigacin, que

se resume en una lectura de carcter hermenutico, que pretende lograr una aproximacin

a la totalidad de sentido, intentando llegar a dar una visin de la potica de Quessep como

lenguaje y mundo en s misma (69).

Tres aos despus, Rosa Mara publicara a tesis de Maestra, titulada Carta imaginaria de

Giovanni Quessep, caminos de esperanza (2000), trabajo en el que trata de definir una

postura que adopta el poeta frente a la realidad, legitimada en metforas que cantan

acerca de la muerte para trascenderla y perpetuar el canto. La muerte muestra el orden

oculto al espritu del hombre; la muerte ha merecido reflexin desde distintos puntos de

vista, como lo dice en la presentacin.

Regresndonos un ao, a 1999, encontramos que se publican dos trabajos,

correspondientes a las tesis del pregrado en Estudios Literarios. Mara de la Paz Posada y

Armando Alfaro, abordan al poeta desde dos perspectivas que, aunque no opuestas, s son

diferentes. La primera, cuya tesis se titul: La imagen en la poesa de Giovanni Quessep,

hace, precisamente, un anlisis a partir de las imgenes poticas que son recurrentes en

Quessep: los desiertos, el paisaje oriental as como de la importancia que tiene esa

composicin visual en su poesa. Mientras que, por su parte, Armando Alfaro, con su tesis

La visin del paraso en la obra potica de Giovanni Quessep es ms especfico y se

dedica a rastrear los poemas donde Quessep aborda los temas de la muerte, y as mismo de

un ideal paraso, para proponer una lectura del imaginario del poeta, frente a un tema

como la muerte, que ya haba sido tratado anteriormente por Rosa Mara Londoo.

Es solo hasta esa ltima publicacin, la de Alfaro, donde empezamos a ver una relacin

entre las investigaciones. Aqu, los temas tienden ya a ser recurrentes cuando se trata de
estudiar la obra de Quessep, pues antes, ms que toda una corriente de investigacin, haba

estudios aislados y muy generales, como es evidente. Se establecen, con estas tesis, unos

tpicos claros y se reconoce a Giovanni como uno de los poetas colombianos vivos ms

importantes del pas.

Luego de estas dos publicaciones, y de este trienio de gran productividad acadmica, no se

publica nada hasta el 2004, donde encontramos el libro La poesa de Giovanni Quessep.

crtica, tradicin y perspectivas, de Mario Molano, que en realidad corresponde a una tesis

laureada de la carrera de Estudios Literarios de la Universidad Nacional de Colombia.

En este libro, quiz la investigacin ms completa sobre Quessep, hasta ahora, y que se

convierte, hasta donde podemos ver, en el ltimo estudio extenso y con carcter global que

se ha hecho a la obra de Giovanni.

En este trabajo, Molano se dedica a enmarcar la poesa de Quessep dentro del panorama de

la literatura colombiana y universal; hace tambin un seguimiento de toda la tradicin

literaria de occidente de la que bebi, no slo el poeta colombiano, sino, en su mayora,

todos los poetas y escritores latinoamericanos durante el siglo XX. As mismo, plantea una

revisin del material acadmico que ya existe sobre la obra de Quessep, y califica los

trabajos con dureza: afirma que la investigacin lo llev a: apreciar algunas de las

debilidades que padecemos como pas inexperto en los oficios intelectuales (p. e.

diletantismo, falta de rigor, especulacin, sectarismo) (12) ,y se queja, precisamente, de la

falta de rigurosidad de algunos trabajos, aunque destaca, entre otras cosas el empeo de

algunos por superar esos defectos y realizar un trabajo serio (12).

Aparte de esto, Molano tambin aborda la poesa de Quessep como una poesa, en cierta

medida, transformadora de la tradicin potica. Concibe su poesa como una poesa de

ruptura, ante esa inmensa tradicin literaria, aun cuando ha sido cultivada en dicha

tradicin.
 Tercer momento, a modo de conclusin

Si bien la obra de Molano, en el 2004, marca un hito importante en la investigacin sobre la

potica de Giovanni Quessep, podemos ver que desde ese ao, hasta la actualidad, solo existe

un artculo, publicado en 2010 en el Bulletin of Hispanic Studies, titulado: Inscrito en San

Juan de la Cruz: Un jardn y un desierto de Giovanni Quessep, de Alberto Villanueva, en el

que el autor, aborda solo un poemario de Quessep, publicado en 1993, e intenta rastrear sus

influencias hasta San Juan de la Cruz, as como establecer una comparacin con Octavio Paz,

a partir del trmino de tradicin de la ruptura.

Es decir que, salvo esta publicacin, relativamente reciente, la investigacin sobre Quessep

desde el 2004, es decir, desde hace13 aos, ha quedado estancada, aun cuando queda mucho

por decir (siempre quedar), y se queda estancada en un momento en que la crtica sobre el

autor colombiano apenas ha empezado, pues muchos de los poemarios ni siquiera han sido

tomados en cuenta, tal es el caso de El libro del encantado (1978), que en un inicio era el

tema central de esta investigacin pero del cual, por obvias razones, se entiende que no existe

nada de informacin.

Referencias

Alfaro Patron, Armando Enrique, and Javier Ignacio Gonzlez Luna. La Vision Del Paraiso
En La Obra Poetica De Giovanni Quessep. Tesis de pregrado. Santa Fe de Bogot 1999,
1999. Print.

Canfield, Martha L. "La Nueva Poesa De Giovanni Quessep." Universitas Humanstica 3

(1972), p. 403-418. Print.

Garcs Gonzlez, Jos Luis. Literatura En El Caribe Colombiano, Seales De Un Proceso.

Sincelejo Universidad de Crdoba 2007; 1a ed, 2007. Print.
Giraldo, de Jaramillo. "Giovanni Quessep. El Encanto y Su Amarga Desdicha." Universitas
Humanstica 10.15 (1981), p. 108-114. Print.

Londono Escobar, Rosa Maria, and Jaime Garca Maffla. Carta Imaginaria De Giovanni
Quessep. Caminos De Esperanza. Tesis de Maestra. Santa Fe de Bogota 2000, 2000.
Print.

---. El Mundo Poetico De Giovanni Quessep. Tesis de pregrado. Santafe de Bogota 1996,
1996. Print.

Londoo Escobar, Rosa Mara. "Una Lectura Del Mundo Potico De Giovanni Quessep."
Cuadernos de Literatura 3. 5 (1997), p. 69-75. Print.

---. Poesa y Esperanza. Giovanni Quessep. Bogot Ediciones San Librario 2008; 1a ed,
2008. Print.

Molano Vega, Mario Alejandro. La Poesa De Giovanni Quessep. Crtica, Tradicin y

Perspectivas. Bogot Universidad Nacional de Colombia 2004, 2004. Print.

Posada Gallego, Maria de,La Paz, and Jaime Garca Maffla. La Imagen En La Poesa De
Giovanni Quessep. [Microficha]. Santa Fe de Bogota 1999, 1999. Print.

Solarte Portilla, Franco Marino, and Clara Luz Zuniga Ortega. El Olvido Cantable De
Giovanni Quessep. Bogot 1988, 1988. Print.

Villanueva, Alberto, and A. Villanueva. "Inscrito En San Juan De La Cruz: Un Jardn y Un

Desierto De Giovanni Quessep." BULLETIN OF HISPANIC STUDIES 87; 87.3; 3
(2010): 365; 365,378; 378. Print.

Anexo: Cronologa obras del autor y obra crtica sobre el autor

1939 Naci en San Onofre (Sucre)

1968 El ser es una fbula

1970 Canfield, Martha. Giovanni Quessep: a manera de

interpretacin en la revista Razn y Fbula., 1972.

1972 Duracin y leyenda

Canfield, Martha L. La Nueva Poesa De Giovanni

Quessep., 1972. Print.
1976 El canto del extranjero

1977 Madrigales de vida y muerte

1978 Libro del encantado

1980 Preludios

1981 Giraldo, de Jaramillo. Giovanni Quessep. El

Encanto y Su Amarga Desdicha.Universitas

Humanstica; Vol. 10, no. 15 (Jun. 1981), p. 108-

114

1985 La muerte de Merln

1988 Solarte Portilla, Franco Marino, and Clara Luz

Zuniga Ortega. El Olvido Cantable De Giovanni

Quessep. Bogot 1988, 1988. Print.

1993 Un jardn y un desierto

Antologa potica

1996 Londono Escobar, Rosa Maria, and Jaime Garca

Maffla. El Mundo Poetico De Giovanni Quessep.

[Microficha]. Santafe de Bogota 1996, 1996. Print.

1997 Londoo Escobar, Rosa Mara. Una Lectura Del

Mundo Potico De Giovanni Quessep., 1997. Print.
1999 Alfaro Patron, Armando Enrique, and Javier Ignacio
Gonzlez Luna. La Vision Del Paraiso En La Obra
Poetica De Giovanni Quessep. [Microficha]. Santa
 Fe de Bogot 1999, 1999. Print
Posada Gallego, Maria de,La Paz, and Jaime Garca

Maffla. La Imagen En La Poesa De Giovanni

Quessep. [Microficha]. Santa Fe de Bogota 1999,

1999. Print.

2000 Londono Escobar, Rosa Maria, and Jaime Garca

Maffla. Carta Imaginaria De Giovanni Quessep.

Caminos De Esperanza. [Microficha]. Santa Fe de

Bogota 2000, 2000. Print.

2003 La poesa de Giovanni Quessep, Luciano Rivera.

Rivera, Luciano. La poesa de Giovanni Quessep.

Arquitrave. Abr. 2003. 2-10. Impreso.

2004 Brasa lunar, Giovanni Quessep

Molano Vega, Mario Alejandro. La Poesa De

Giovanni Quessep. Crtica, Tradicin y
Perspectivas. Bogot Universidad Nacional de
Colombia 2004, 2004. Print.
2007 Metamorfosis del jardn, Giovanni Qussep

Garcs Gonzlez, Jos Luis. Literatura En El Caribe

Colombiano, Seales De Un Proceso. Sincelejo
Universidad de Crdoba 2007; 1a ed, 2007. Print.
2008 Londoo Escobar, Rosa Mara. Poesa y

Esperanza. Giovanni Quessep. Bogot Ediciones

San Librario 2008; 1a ed, 2008. Print.

2009 rase mi alma

2010 Quiero apenas una cancin

Cntico de piedra

Villanueva, Alberto, and A. Villanueva. Inscrito En

San Juan De La Cruz: Un Jardn y Un Desierto De
Giovanni Quessep. 87; 87 Vol. , 2010. Print.
2014 Antologa personal