Professional Documents
Culture Documents
NOVAFORT Plastigama
Sistema de tuberas de PVC corrugadas doble
pared y accesorios para alcantarillado
Manual Tcnico
INDICE
CONTENIDO N DE PAGINA
O
Presentacin 1
O
Tabla de Resistenca Qumica 2
O
Equivalencia entre la Rigidez y la Serie 4
O
Especificaciones 6
O
Gama de Productos 7
O
Manejo, Transporte y Almacenamiento 10
O
Instalacin 11
O
Especificaciones de Suelos 13
O
Descripcin de los distintos Tipos de Suelos 14
O
Grado de Compactacin Adquirido 15
O
Unin entre Tubo-Tubo y Tubo-Accesorio 16
O
Conexin domiciliaria. Instalacion de sillas 16
O
Conexin a pozos de revisin 18
O
Criterios de Diseo. 18
O
Parmetros de Diseo 20
O
Mdulo de reaccin del suelo (Tabla 1) 20
O
Deflexin a largo plazo (Tabla 2) 21
O
Carga externa (Tabla 3) 21
O
Ejemplo para el clculo de la mx. deflexin 22
O
Velocidades y flujos (Tablas) 23
O
Grfico para determinar valores hidrulicos. 25
O
Caja plstica para acera 26
O
Manhole de Polietileno 28
PRESENTACIN.
Aplicar tecnologa en el desarrollo de productos que mejoren la calidad de vida del
hombre sin afectar el medio ambiente, es la filosofa propuesta por PLASTIGAMA
con la creacin de NOVAFORT; una eficiente y prctica solucin para
alcantarillados sanitarios y pluviales, acorde con su compromiso con la calidad del
producto, servicio y satisfaccin del cliente y sus necesidades.
NOVAFORT es una tubera estructural de doble pared con superficie interior lisa y
exterior corrugada, formada por mltiples anillos de refuerzo, que mejoran las
caractersticas de las tuberas tradicionales.
TECNOLOGA NOVAFORT
Los beneficios tradicionales de las tuberas de PVC utilizadas en el sistema de
alcantarillado han sido ampliamente superados con la tubera NOVAFORT de
Plastigama fabricada bajo la Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2059: 2004
Tercera Revisin.
1
NOVAFORT de AMANCO
RESISTENCIA QUMICA
La tubera est fabricada a partir de un material inerte a la accin de las sustancias qumicas presentes
en los efluentes, lo mismo que al ataque corrosivo tanto de suelos alcalinos como de suelos cidos.
Presenta gran resistencia a la accin corrosiva del cido sulfhdrico y a los gases de alcantarilla.
DESCRIPCIN 23C 60 C
DESCRIPCIN 23 C 60 C
DESCRIPCIN 23 C 60 C
2
NOVAFORT de AMANCO
DESCRIPCIN 23 C 60 C
DESCRIPCIN 23 C 60 C
DESCRIPCIN 23 C 60 C
Los datos de esta tabla son referenciales y no deben tomarse como definitivos.
En caso de duda comunquese con el Departamento de Asistencia Tcnica al 04-2805100 u 04-2802020,
extensin 59; en Quito al 02-3340730, extensin 340.
3
NOVAFORT de AMANCO
MAYOR RIGIDEZ
Por su diseo estructural NOVAFORT, tiene una rigidez de 57 lb/plg2 que duplica a la rigidez de la
tubera de desage normal de pared slida (28lb/plg2).
MENOR PESO
NOVAFORT, es una tubera liviana que se puede manejar fcilmente en obra, por cuadrillas
pequeas y hace innecesario el uso de equipo pesado en su manejo, colocacin e instalacin
4
NOVAFORT de AMANCO
Su bajo coeficiente de rugosidad (n=0.009) permite optimizar los dimetros y disminuir pendientes.
RESISTENCIA A LA ABRASIN
El instituto de Darmstadt (Alemania), ha estudiado el fenmeno
de la abrasin en tubos de PVC y otros materiales utilizados para
alcantarillado. Se presentan los resultados en una grfica en la
que se demuestra el ptimo comportamiento del PVC a la
abrasin, durante el perodo de diseo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
NOVAFORT es una tubera en la que se pueden usar tanto los
sistemas convencionales adaptados, como las modernas tecnologas
de limpieza, sin perjuicio de la integridad de la misma.
FACILIDAD DE INSTALACIN
NOVAFORT se ofrece en presentacin unin mecnica, campana-espigo, fciles de acoplar. Los cortes
en obra son muy sencillos de llevar a cabo, y los nuevos espigos no requieren ser chaflanados; el
sistema de caucho es reusable y fcil de colocar en los valles de la corrugacin del espigo
LA UNION.
Esta diseada para que un caucho en forma de sombrilla, sea
colocado en dos valles contiguos del extremo de la tubera y en
correspondencia con la parte lisa de la campana.
Los cauchos garantizan el comportamiento hermtico de la
unin durante la vida del sistema
SEMIRGIDA.
La naturaleza semirgida de la tubera por su diseo estructural y
la flexibilidad dada por el material, aseguran un excelente
comportamiento en los terremotos, temblores y asentamientos
diferenciales del terreno, brindando seguridad adicional al
proyectista.
5
NOVAFORT de AMANCO
ESPECIFICACIONES
Las tuberas, accesorios, materia prima, uniones y elastmeros cumplen con la norma tcnica
ecuatoriana NTE INEN 2059 Tercera Revisin
6
NOVAFORT de AMANCO
GAMA DE PRODUCTOS
TUBERAS
DIMETRO DIMETRO DIMETRO
CODIGO NOMINAL EXTERIOR INTERIOR LONGITUD
(mm) (mm) (mm) (m)
0317213103 110 110 99,2 6
0317713104 160 160 145,8 6
0317813105 200 200 181,7 6
0317913106 250 250 227,3 6
0318013107 315 315 284,6 6
0318213109 400 400 361,2 6
ACCESORIOS
UNION Campana x Campana
DIMETRO
CODIGO NOMINAL
(mm)
1877182001 110
1877682001 160
1877782001 200
1877882001 250
1877982001 315
1878182001 400
DIMETRO
CODIGO NOMINAL
(mm)
187712001 110
187762001 160
DIMETRO
CODIGO NOMINAL
(mm)
1877123002 110
1877623002 160
7
NOVAFORT de AMANCO
DIMETRO
NOMINAL
CODIGO
(mm)
1877666001 160
DIMETRO
NOMINAL
CODIGO
(mm)
1877683001 160
YEE
1877786001 200 x 160
YEE
RED
SILLA YEE
DIMETRO
CODIGO NOMINAL (mm)
SILLA TEE
DIMETRO
CODIGO NOMINAL (mm)
8
NOVAFORT de AMANCO
ADHESIVO NOVAFORT
CODIGO DIAMETRO RENDIMIENTO
SILLAS/ENVASE
200 3
0540000001 250 2
315 1.2
NOTA:
El dimetro corresponde al dimetro del colector.
Este dato es vlido para sillas Yee y Tee, con salidas en 110 y 160 mm.
El envase contiene 310 ml de Adhesivo NOVAFORT
ACONDICIONADOR DE SUPERFICIE
CODIGO DIAMETRO RENDIMIENTO
SILLAS/ENVASE
200 90+/-10
0540000002 250 85+/-10
315 80+/-10
NOTA:
El dimetro corresponde al dimetro del colector.
Este dato es vlido para sillas Yee y Tee, con salidas en 110 y 160 mm.
El envase contiene 250 cc. de Acondicionador de superficies NOVAFORT
CODIGO CARACTERISTICAS
Fcil de utilizar
1870000201 Resistente y Durable
Recomendable para una aplicacin
controlada del adhesivo Novafort.
ANILLO DE CAUCHO
CODIGO DIAMETRO
(mm)
1877148001 110
1877648001 160
1877748001 200
1877848001 250
1877948001 315
1878148001 400
9
NOVAFORT de AMANCO
MANEJO
TRANSPORTE
* Es la prctica ideal usar vehiculos de superficie de carga lisa al
transportar tuberas y accesorios.
* Se debe dejar libres las campanas alternando campanas y
espigos para evitar deformaciones innecesarias que impidan el
normal ensamble del sistema.
* Cuando se transporten distintos dimetros en el mismo viaje, los
dimetros mayores deben colocarse primero, en la parte baja del
montn. Se puede t elescopiar las tuberas de dimetros menores
dentro de las tuberas de mayor dimetro.
* Se recomienda a marrar los tubos,sin que al hacerlo se
produzcan cortaduras en los tubos, colocando una proteccin de
cartn o caucho entre el tubo y los amarres.
* Se recomienda no colocar cargas sobre las tuberas en los
vehiculos de transporte.
ALMACENAMIENTO
10
NOVAFORT de AMANCO
INSTALACION
EXCAVACION
La zanja necesita ser lo suficientemente ancha para permitir
a un hombre trabajar en condiciones de seguridad.
ANCHO DE ZANJA
DIMETRO ANCHO DE ZANJA
NOMINAL MINIMO MAXIMO
(mm) La profundidad ideal bajo calles y
(cm) (cm)
carreteras es de 1.2m, sin
110 45 70 embargo depende ms de las
160 45 75 caractersticas del diseo.
200 50 80 La mnima Profundidad de la zanja
250 55 85 debe ser de 90 cm. Para
315 60 90 profundidades menores,
400 70 100 dependiendo de su ubicacin
bajo aceras o vas, se debe tomar
precauciones especiales.
Es recomendable excavar un poco ms de lo especificado para rasantear el fondo de la zanja de
acuerdo a la pendiente.
Un fondo de zanja inestable debe ser estabilizado a criterio del ingeniero.
Se recomienda colocar material de fundacin (ptreo grueso) en capas compactadas de 15 cm y
sobre ste la capa de encamado de material fino.
RELLENO
El relleno se efectuar lo ms rpidamente FIGURA 1
posible despus de instalada la tubera, para
proteger a sta contra rocas que puedan caer en
la zanja y eliminar la posibilidad de
desplazamiento o de flotacin en caso de que se
produzca una inundacin, evitando tambin la
erosin del suelo que sirve de soporte a la
tubera.
El suelo circundante a la tubera debe confinar
convenientemente a la zona de relleno para
proporcionar el soporte adecuado a la tubera, de
tal manera que el trabajo conjunto de suelo y
tubera le permitan soportar las cargas de diseo.
El relleno de zanjas se realizar por etapas segn
el tipo y condiciones del suelo de excavacin, SECCION DE ZANJA
como sigue:
11
NOVAFORT de AMANCO
CIMIENTO:
Que puede ser o no requerido y que en caso necesario, consistir de una capa de restitucin
con material seleccionado ptreo al material de mala calidad removido.
ACOSTILLADO:
Corresponde a la parte del relleno entre la superficie de apoyo inferior del tubo sobre la capa
de encamado y el nivel del dimetro medio, realizado con un material proveniente del
material de excavacin (aceptado) o en caso contrario con material de prstamo o importado.
Este material no deber contener piedras de tamao superior a 5 cm por uno cualquiera de sus
lados o dimetro. Las capas de material para compactar no sern superiores a 15 cm.
RELLENO INICIAL:
Corresponde al material que cubre la parte superior del tubo desde el nivel del dimetro medio
hasta un lmite de 15 a 30 cm sobre su generatriz superior. Este material no deber contener
piedras de tamao superior a 5 cm por uno cualquiera de sus lados o dimetro.
RELLENO FINAL:
Comprende la capa de material entre el lmite superior del relleno inicial y la rasante del
terreno; se podr utilizar el mismo material de excavacin si este es de calidad aceptable y
puede contener piedras, cascotes o cantos rodados no mayores de 10 cm por uno cualquiera
de sus lados o dimetro, y puede ser vertido por volteo o mediante arrastre o empuje de
equipo caminero. Las capas de relleno para compactar no sern mayores de 30 cm de altura.
Antes de la compactacin, el contenido de humedad del material debe ser el ptimo para ser
sometido hasta una compactacin para conseguir por lo menos el 95% de la mxima densidad
seca, segn el ensayo del Proctor Standar.
Los equipos de compactacin a utilizar desde la capa de cimiento hasta la de relleno inicial pueden
ser compactadores manuales y mecnicos; rodillos solo podrn ser utilizados sobre el relleno final.
PISONES DE MANO
ACUADORES PISONES
12
NOVAFORT de AMANCO
ESPECIFICACIONES DE SUELOS
TABLA DE CLASIFICACIN
CLASE I Material granular de 1/4" a 1 1 / 2 " de dimetro (triturado).
Los materiales Clase V no se deben utilizar para el encamado, soporte lateral y relleno inicial de la
zanja.
13
NOVAFORT de AMANCO
TIPO DE SUELO
(Simbolo)
NOMBRES TIPICOS
GW Gravas bien gradadas y mezclas de grava y arena con poco o nada de finos
GP Gravas mal gradadas y mezclas de grava y arena con poco o nada de finos
SW Arenas bien gradadas y arenas con gravas con poco o nada de finos
SP Arenas mal gradadas y arenas con gravas con poco o nada de finos
GRADO DE COMPACTACIN
La capacidad de la tubera para resistir las cargas externas, depende en gran parte del mtodo
empleado durante su instalacin, el cual a su vez depende del tipo de material utilizado.
MATERIAL CLASE I.
Cuando este tipo de material es utilizado para construir la cama de la tubera, poca o ninguna
compactacin es necesaria. En este caso el material se debe continuar hasta la mitad del tubo.
El material resante puede ser Clase II o Clase III. En cualquier terreno donde el tubo estar por debajo
del nivel fretico, o donde la zanja puede estar sujeta a inundacin, se deber colocar material Clase
I hasta la clave del tubo pero con muy poca o ninguna compactacin.
14
NOVAFORT de AMANCO
METODO
% DE DENSIDAD MXIMA (PROCTOR STANDARD)
UTILIZANDO VIBRADOR 80 - 95 80 - 95 80 - 95 75 - 90
SATURACION 80 - 95 80 - 95
COLOCACION A MANO 60 - 80
COMPACTACION A MANO 60 - 80 60 - 80 60 - 75
VOLTEO 60 - 80 60 - 80 60 - 80 60 - 75
15
NOVAFORT de AMANCO
Remueva la rebaba de la
tubera hasta que la
superficie quede lisa.
16
NOVAFORT de AMANCO
Coloque la abrazaderas
metlicas sobre la tubera.
Limpie la tubera con
estopa o wipe.
Aplique el
acondicionador de
Superficie NOVAFORT
sobre las crestas y valles
de la tubera, en una
longitud de 3 cm del
borde a partir del
contorno del hueco. Haga
lo mismo en la superficie
de contacto de la silla.
Deje secar mnimo
durante 20 minutos.
Retire la lmina
protectora del cartucho
del adhesivo
NOVAFORT.
Perfore el cartucho para
permitir la salida del
Adhesivo NOVAFORT
antes de colocar la
boquilla.
Corte el extremo de la
boquilla a escuadra a
2.5cm de la punta y
atornllela en el cartucho.
Monte el cartucho en la
pistola aplicadora.
Presione lentamente el
gatillo hasta que el
adhesivo NOVAFORT
llegue al tope de la
boquilla.
Aplique el adhesivo
NOVAFORT en los valles
de la tubera, alrededor
del hueco y esprzalo con
una esptula hasta cubrir
las crestas.
Sobre el adhesivo ya
esparcido, aplique un
cordn de adhesivo
NOVAFORT siguiendo el
borde del orificio
Coloque la silla sobre la
tubera siguiendo las
marcas y haga presin
sobre ellas.
Monte las abrazaderas en
los extremos de la silla y
ajustelas firmemente.
RECOMENDACIONES:
- Espere una hora antes de colocar carga sobre el ensamble.
- Esper dos horas para poner en funcionamiento el sistema.
17
NOVAFORT de AMANCO
IMPORTANTE:
Recomendaciones para efectuar cortes apropiados en las tuberas:
Efecte los cortes SIEMPRE en el valle de la tubera.
Cuando realice cortes NUNCA golpee la superficie interior
del tubo con la punta del serrucho.
CRITERIOS DE DISEO
DEFLEXIONES.
La considerable profundidad a la cual se entierran las tuberas de alcantarillado constituyen el
principal factor que influye en la magnitud de las deflexiones de la tubera y por lo tanto, en las
especificaciones de su instalacin. Adicionalmente, el comportamiento del tubo depende del tipo
de material de relleno y de su grado de compactacin, as como de la rigidez de la tubera.
Tales deflexiones deben ser controladas y se debe tener un estimativo de su magnitud de acuerdo
con las condiciones de zanja y materiales de relleno.
El clculo de deflexin transversal para las tuberas flexibles se basa en las teoras de Marston y
Spangler, y mediante la ecuacin de Iowa modificada descrita a continuacin, puede determinarse
su valor en trminos de porcentaje respecto al dimetro interno (D).
18
NOVAFORT de AMANCO
(D L kP + kW')100
%= y %=
D 0.149 PS + 0.061E'
Donde:
P= rH (kg/m 2 )
O tambin:
P= rH x 10 -4 (kg/cm 2 )
2
Adems: PS viene dado en kN/m
2 2
O tambin: en kg/cm para lo cual se multiplicar PS en kN/m por el factor 0,0102.
Reemplazando en la ecuacin:
(D L k rH x 10 -4 + kW')100
%= y %=
D 0.149 x 0.0102 PS + 0.061E'
Finalmente:
K(D L x rxH x 10 -4 + W')
%= y %= 100
D 0.0015 PS + 0.061E'
Donde:
19
NOVAFORT de AMANCO
PARAMETROS DE DISEO
A continuacin se presentan algunos de los parmetros ms utilizados en el diseo y la seleccin de
las tuberas Novafort, Tabuladas de la siguiente manera:
La tabla 1 indica las mximas profundidades por encima de la clave del tubo, de acuerdo con las
diferentes clases de suelo y su grado de compactacin.
La tabla 2 presenta los distintos valores del mdulo de reaccin del suelo, segn el tipo de suelo y
para diferentes grados de compactacin.
En la tabla 3 se muestran los valores para la deflexin transversal a largo plazo de la tubera Novafort,
para las mismas condiciones de suelo, compactacin, profundidad y mdulo de reaccin indicados
en las tablas 1 y 2, bajo condiciones de carga viva (Tipo H20).
La tabla 4 indica la carga externa que soportarn las tuberas Novafort para todos sus dimetros, en
funcin de la profundidad de instalacin.
TABLA 1
MODULO DE REACCIN DEL SUELO E'
(PARA DEFLEXIN INICIAL DE TUBERA FLEXIBLE)
a
Designacin ASTM D 2487, Designacin USBR E-3
b
LL = Lmite Lquido
20
NOVAFORT de AMANCO
TABLA 2
TABLA 3
CARGA EXTERNA
(kg/m)
21
NOVAFORT de AMANCO
K (D L x rxH x 10 -4 + W')
%= y %= 100
D 0.0015 PS + 0.061E'
Siendo:
%= y %= 2.09%
D
Como se puede apreciar, la mxima deflexin obtenida en una tubera NOVAFORT de 200 mm de
dimetro, instalada bajo las condiciones arriba sealadas, apenas es del 2.09%, valor que se
encuentra muy por debajo del lmite mximo de deflexin recomendado para una tubera instalada
que es del 7.5% en el largo plazo segn ASTM D-3034.
22
NOVAFORT de AMANCO
23
NOVAFORT de AMANCO
24
NOVAFORT de AMANCO
Mediante el uso de estas curvas se puede obtener los valores de velocidad y caudal para tuberas
trabajando a seccin parcialmente llena. Para ello se ingresa al grfico con la relacin tirante /
dimetro (h/D) en el eje de las ordenadas, hasta interceptar las curvas de rugosidad (N/n), velocidad
(v/V), y/o de Caudal (q/Q), para luego
descender hasta el eje de las abcisas y
leer los valores respectivos, como un
VALORES h/D
porcentaje de aquellos obtenidos
para la seccin llena (ver tablas de las
pginas 23 y 24).
Las letras maysculas indican
parmetros hidrulicos para la
seccin llena, las minsculas para
secciones parcialmente llenas.
Sea:
h = tirante
y
D = dimetro
Si
h = 70%D
Entonces:
h/D = 0.70
Del grfico se obtienen las siguientes relaciones:
q/Q = 0,85 y v/V = 1.12
Por lo tanto:
q = 0.85 x Q y v = 1.12 x V
De las tablas de la pgina 24 se obtienen los datos de caudal y velocidad para una tubera Novafort
Trabajando a seccin llena.
Para una pendiente del 1% se tiene que:
Q = 66,391 l/s y V = 1,639 m/s
Por lo tanto:
q = 0.85 x 66,391 q = 56,43 l/s
y
v = 1,12 x 1,639 v = 1,83 m/s
25
NOVAFORT de AMANCO
PARTE SUPERIOR
ELEVADOR
NOVAFORT 400mm
PASANTE
NOVAFORT 200mm
BASE
VISTA FRONTAL
DETALLE DE ENTRADA
A 45 EN LA BASE
26
NOVAFORT de AMANCO
0.61
0.81
0.37
0.39
0.42
0.44
0.50
0.50
0.59
0.61
0.81
PLANTA
0.20
0.10
0.39
0.13
0.16
0.38
0.20
CORTE 1-1'
27
NOVAFORT de AMANCO
REFUERZO
CONO
ELEVADOR
PASANTE
NOVAFORT
BASE 400mm
VISTA FRONTAL
DETALLE DE ENTRADA A
1 BASE MANHOLE de PE
2 SELLO CP (Caucho) 45 EN LA BASE
3 ADAPTADOR de PVC
4 SELLO NOVAFORT (Caucho)
5 TUB. NOVAFORT PVC
28
NOVAFORT de AMANCO
MANHOLE DE POLIETILENO
CON CABEZAL DE CONCRETO Y TAPA METALICA
0.25 12 c/20cm
TAPA METALICA
ASA DE BRIO S CLASE D 400
MANIOBRA 12
1.14
0.64
12 c/20cm
4 12
0.85
0.10
0.05
0.65 +0.20
0.20
0.14
0.20
0.625
0.25 0.25
12 c/20cm
O' RING
INGRESO A CONO
REFUERZO DE MANHOLE DE MANHOLE DETALLE DE
0.64 ANCLAJE
TAPA
METALICA
Especificaciones de Materiales ESPACIO PARA VERTIR
EL GRAUTIN PARA FUNDICION
PERNO Y
2 TUERCA DE
HORMIGON f'c = 210 k/cm ANCLAJE
CAMISA DE TUBO
HIERRO fy = 2800 k/cm 2 GALVANIZADO DE 1 1/2" A 2"
HIERRO 12mm
29
NOVAFORT de AMANCO
10
0.
0.50 0.60 0.50
0.72
1.60
0.72
0.10
0.17
0.20
0.06 0.06
0.10
30
Guayaquil: Km 4.5 Va Durn - Tambo Telfs: 2802020 - 2805100 Fax: 2808048 - 2802221
Quito: Calle de los Molles N-4520 y las Higueras, Monteserrin, Telfs: 3340730 Fax: 3340731
http://www.plastigama.com e-mail: amanco@plastigama.com.ec