UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

(UAPA)

Asignatura
Derecho Civil V

Tema
Unidad II

Maestro
Lic. Lizardo Paniagua V.

Participante
Luis Genao

Matricula
14-7286

Fecha
06/07/2017
Origen de la accin en responsabilldad civil.
La accin en responsabilidad civil se origina en uno de estos sucesos:
a) Una infraccin a la ley penal (caso en el cual hay coexistencia de la accin
penal y la accin civil);
b) El incumplimiento de una obligacin nacida de un contrato (responsabilidad
contractual); y
c) Un delito o un cuasidelito civil (responsabilidad civil delictual).

Para la jurisprudencia solucin criticable, la causa de la accin de

responsabilidad vara segn la naturaleza de la responsabilidad que pretende
exigir el demandante:
Responsabilidad Contractual, responsabilidad Delictual y Cuasi delictual por
culpa de personal, responsabilidad por el hecho de un tercero, a causa de las
cosas inanimadas, por un hecho de un tercero, a causa de los animales, por
razn de las ruinas de los edificios.

De ello resulta que el juez no pueda modificar la causa de la demanda de la

que conoce; y que la victima cuya accin es desestimada por una causa puede
intentar nueva accin fundndola sobre una causa diferente.

Coexistencia de la accin penal y de la accin civil. Consecuencias.

La cada de un poste de luz que ocasiona dao a un vehculo. La cada de un
cable elctrico que provoca un incendio. Son a la vez una infraccin penal y un
delito civil: el robo, el homicidio, los golpes y heridas ocasionados en un
accidente automovilstico, etc.

Son hechos penalmente incriminados pero que no constituyen un delito civil: el

porte ilegal de armas; el trfico de sustancias prohibidas; etc.

Consecuencias
Las Consecuencias que surgen de la coexistencia de la accin penal y la
accin civil son las siguientes:
> A la prescripcin de la accin.
> A la autoridad de la cosa juzgada
> A la solidaridad

Segn el Art. 29 del Cdigo Procesal Penal (CPP) la accin penal puede ser
pblica o privada: El ejercicio de la primera corresponde al ministerio pblico
sin perjuicio de la participacin que la normativa procesai penal concede a la
victima.

La accin penal pblica se divide en accin pblica a instancia privada y en

accion privada (Art.30 CPP).

Cuando se trata de la accin pblica a instancia privada, el ministerio pblico

no puede actuar de oficio, como ocurre con la accin penal pblica, sino que
necesita una instancia de la vctima para poder actuar.

El Artculo 31 del CPP dispone que depede de una instancia privada la

persecucin de los hechos siguientes:
1. La via de hecho.
2. Los golpes y heridas due no causen lesin perrnanente.
3. La arnenaza, salvo la proferida contra los funcionarios pblicos en
ocasin del ejercicio de sus funciones.
4. El robo sin violencia y sin arma
5. La estafa.
6. El abuso de confianza.
7. El trabajo pagado y no realizado
8. La reveIacin de secretos
9. La falsedad en escritura privada.
10. El trabajo realizado y no pagado

De acuerdo con el Art.32 del Codigo Procesal Penal (Ley 76-02): Constituyen
infracciones de accion privada:
1. La violacin de propiedad.
2. La difamacin e injuria.
3. La violacin a la propiedad industrial.
4. La violacin a la ley de cheques.

La accin privada se ejerce con la acusacin de Ia victima y sin intervencin del

fiscal o ministerio publico.

Competencia.
El Art. 50 del Cdigo Procesal Penal establece la posibilidad de llevar Ia accin
civil conjuntamente con la accin penal por ante el Tribunal Penal. La vctima
tiene una opcin: puede elegir en llevar su accin en reparacin del dao -la
accin civil- ante el Tribunal Penal, o Ilevarla en forma separada, por ante el
Tribunal Civil.

Derecho a opcin que tiene el que sufre el dao.

La accin civil debe fundarse en ese delito imputado al procesado.

Una constitucin oportuna en actor civil por ante el ministerio pblico mediante
una instancia motivada durante el procedimiento preparatorio y antes de que se
formule la acusacian al justiciable o conjuntamente con esta.

El escrito de constitucin en actor civil, de conformidad con el Art.119 del CPP

debe reunir las formalidades siguientes:
El nombre y domicilio del titular de la accin y de su representante si procede.
Aunque el texto del Art.119 no lo Indica, se debe sealar el nmero de la
Cedula de identidad y Electoral del actor civil y su representante.
Si el actor civil es una persona juridica o una colectividad pblica, el escrito
debe contener la denominacin social, su domicilio social y los nombres de
quienes representen. El nombre del demandado civil (tercero civilmente
demandado: comltente. Padres del menor, propietario del vehiculo, etc.), si
existe, y su vnculo juridico con el hecho atribuido al imputado.
La indicacin del proceso a que se refiere.
Los motivos en que se fundamenta la accin, con indicacin de la calidad que
se invoca y el dao cuyo resarcimiento se pretende, aunque no se precise el
monto.
Interferencias al derecho de opcin.
Estos hechos dejan a la vctima slo la va civil y son:
a) La regla "lo penal mantiene en estado lo civil";
b) La regla "electa vas;
c) La amnistia;
d) La muerte del imputado; y
e) La derogacion de Ia ley que castigaba la infraccin imputada al imputado.

La regla Lo Penal mantiene lo civil en estado.

Este regla significa que si se Ileva a la accin civil en reparacin del dao en
forma separada de la accin penal, el juez que conoce la accin civil, debe
suspender (sobreseer) el conocimento de la accin civil hasta que el tribunal
Penal haya fallado en forma definitiva el aspecto penal. Con esta regla se trata
evitar que se produzcan dos fallos contradictrios. Para la aplicacin de esta
regla se necesitan dos condiciones.

Es necesario que las dos acciones nazcan de un mismo hecho y que la accin
pblica est en movimiento, que el juez de lo penal est apoderado de la
accin penal. Que efectos produce el sobreseimiento, a sea, la suspensin
de la accin civil hasta que sobrevenga una decisin sobre lo penal?

El sobreseimiento suspende o paraliza la instancia a demanda en reparacin

del dao; suspende la perencin de esa instancia demanda, y suspende la
prescripcin de la accin civil. Todo queda paralizado en espera del fallo penal.
Esto es as aun en los casos en los que la accin civil se fundamente en el
Art.1384-1, es decir, en la responsabilidad civil del guardin por el hecho de la
cosa inanimada.

La regla "Electa una va"

Esta regia establece un principio en virtud del cual, despus que la victima ha
escogido el tribunal civil para reclamar del autor del dao la reparacin de ste,
no puede abandonar la va civil para Ilevar su accin accesoriamente a la
accin penal por ante el Tribunal penal.

Esta regla se fundamenta en el propsito de no agravar la suerte del imputado

o prevenido. Sin embargo, nada impide qua la victima si ha elegido la
jurisdiccin penal, la abandone para escoger Ia jurisdiccin civil.

Prescripcin. Solidaridad de la prescripcin de la accin penal y la accin

civil
Esta solidaridad se manifiesta del modo siguiente: tienen ambas el mismo
plazo de prescripcin. De conformidad con los artculos 454, 455 y 457 del
Cdigo de Procedimiento Criminal, la accin pblica prescriba a los diez aos,
a los tres y al ao, cuando se trate de un crimen, de un delito o de una
contravencin.

En ese mismo trminio prescriba la accin cuando ella tena como fundamento
un hecho que era al mismo tiempo una infracin penal y un delito o cuasidelito
civil. Era la solucin quo en forma constante daba nuestra Suprema Corte de
justicia, solucin que fue consagrada por el legislador en el art. 129 de la ley
146-02 sobre Seguros y Fianzas, segn el cual, tanto la prescrpcin de la
accin pblica como la prescripcin de la accin civil se regirn por el art. 455
del Cdigo be Procedimiento Criminal (hoy por al Art. 45 del nuevo Cdigo
Procesal naturalmente, le dispuesto por el Art. 129 de la Lev 146-02 sobre
Seguros y Fianzas de la Republica Dorninicana, solo tiene aplicacin en los
casos de daos causados por accicientes de vehicuio de motor o remolques.

Con la entrada en vigencia del nuevo Cdigo Procesal Penal, dicha regla tiene
carcter general. El Cdigo Procesal Penal de manera implicita, as lo
establece en su art. 50, en el cual dispone que la accin civil para el
resarcimiento de los daos y perjuicios causados o para la restitucin del objeto
material del dao punible puede ser ejercida (...) conjuntamente con la accin
penal (...) pero solo mientras est pendiente la persecucin penal (Art. 53).

Esto a mi modo de ver equivale a decir que la accin civil prescribe en el

mismo termino que la accin pblica. Creo que aunque el art. 53 del nuevo
Cdigo Procesal Penal condiciona esta prescripcin a la condicion de que la
accin civil se lleve accesoriamente a la accin pblica, no significa que dicha
accin tenga un termino de prescripcin diferente cuando se ejerza como
accin principal por ante la jurisdiccin civil. No puede ser de otro modo
porque es de principio que lo accesorio sigue a lo principal. Por eso la
solidaridad entre la accin civil y la accin penal se manifiesta tambien en la
suspensin e interrupcin.

Prueba de la prescripcin.
En principlo la relacin de responsabilidad civil se extingue por la prescripcin
treintaal de derecho comnn. Pero el juez de la accin de responsabilidad civil
no puede basar la condena que pronuncie sobre una culpa constitutiva de una
infraccin prescrita:

La prescripcin de la accin pblica es de 10 aos para los crimenes, de 3

aos para los delitos confesionales y de 1 ao para las contravenciones. La
jurisprudencia se fuerza por limitar la aplicacion de esta regla.

Autorldad de la coca irrevocablernente juzgada. Efectos.

Esta regla significa que cuando la victima, en el ejercicic de la opcion que le da
el Art. 50 del Cdigo Procesal Penal, lleva su accin en reparacin de daos
como accin principal por ante la jurisdiccin civil, esta jurisdiccin tiene la
obligacin de tomar en cuenta lo decidido en lo penal para fallar acerca de la
accion civil.

Si el Tribunal penal hall culpable del hecho al imputado, el juez de lo civil est
obligado tambien a considerarlo culpable. El juez que conoce de la accin civil
no pudiendo ordenar por ejemplo, la celebracin de un informativo testimonial
para probar que el imputado no fue culpable de los hechos; si ya la jurisdiccin
penal ha cornprobado esa culpabilidad.

Debe quedar claro que solo se imponen al juez de lo civil, aquellas

comprobaciones necesarlas que hace el juez penal, las que sirven de soporte
para decidir lo penal. Las comprobaciones hechas por el juez de lo penal que
no eran indispensables para decidir la accin pblica no se imponen al juez que
conoce de la accin civil.