INTRODUCCION

El tratamiento de agua tiene por finalidad producir en ella los cambios fsicos, qumicos y
biolgicos, necesarios para acondicionarla al consumo humano. Las caractersticas de las aguas
estn sujetas a cambios, ya sea por condiciones naturales que producen mayor o menor
concentracin (lluvias, sequias, calidad mineral de los terrenos atravesados por las aguas, etc.) O
por alteraciones producidas por el hombre (descarga de desechos domsticos e industriales en
los ros, lagos y dems fuente de aprovisionamiento de aguas).

Las plantas de tratamiento de aguas pueden considerarse como grandes fbricas que reciben una
materia prima siempre cambiante (agua cruda) y que tiene que entregar un producto
manufacturado (agua tratada), que este en concordancia con las normas de salud pblica. Es
decir, tienen que entregar un agua cuyas caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas estn
enmarcadas dentro de las normas aprobadas y, adems, entregar agua en cantidad suficiente, en
todo momento, para satisfacer las necesidades de la poblacin servida.

Para que el agua sea potable necesita de un tratamiento. Es por ello que el presente trabajo se
refiere al marco conceptual obtenido de las visitas a las plantas de tratamiento de agua El Milagro
y Santa Apolonia.

Dichas plantas de tratamiento se proveen de aguas captadas del ro El Ronquillo (Santa

Apolonia), los ros Grande y Porcn (El Milagro), donde se har la operacin unitaria de
transferencia de slidos, cribada, sedimentacin, filtracin.
1.1. OBJETIVOS

Identificar las etapas del proceso de potabilizacin del agua.

Conocer las instalaciones y el funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Agua de El

Milagro y de la Planta de Tratamiento de Agua Santa Apolonia conociendo los diferentes
procesos que existen en cada una de ellas.
 II. REVISIN DE LITERATURA.

1.1. Planta de tratamiento de agua potable

Conjunto de reservorios y estructuras donde el agua bruta recibe diferentes tratamientos

para alcanzar la calidad de agua potable.

Se la denomina tambin por las siglas: ETAP.

Planta especializada donde el agua recibe tratamientos de: Coagulacin, Floculacin y

Sedimentacin, Pre - tratamientos esenciales para muchos sistemas de purificacin de
agua, especialmente los de filtracin.

a. Estructura de captacin:

Obra de Captacin que se abastece del Ro Ronquillo Planta Santa Apolonia y Los Ros
Grande y Porcn Planta El Milagro.

Est conformada por los siguientes elementos:

a) Dosificador de Floculante
b) Decantador de Lminas
 c) Equipo de Filtracin
d) Bomba de Fangos
e) Dosificador de Cloro

b. Coagulacin

Durante la coagulacin se aglomeran entre s a los slidos en suspensin para formar

cuerpos de mayor tamao a fin de que los procesos de filtracin fsica puedan eliminarlos
con mayor facilidad. La eliminacin de partculas por medio de estos mtodos vuelve
mucho ms eficaz los procesos de filtracin. El proceso por lo general contina con la
separacin por gravedad (sedimentacin o flotacin) y luego por la filtracin.

c. Floculacin

Despus de la coagulacin, la mezcla coagulante-agua fuente se agita lentamente en un

proceso denominado floculacin. Este agitado del agua induce a que las partculas
choquen entre s y se aglutinen para formar grumos o flculos que se pueden eliminar
ms fcilmente.

d. Filtrado

La eficacia mxima de la coagulacin y floculacin se determina adems mediante la

eficiencia en el proceso de filtrado con el cual estn combinados.

Para potabilizar el agua, pueden usarse diferentes tecnologas, no obstante, ello, todas
deben cumplir con los siguientes puntos:

Combinacin de barreras mltiples (diferentes etapas del proceso de potabilizacin).

Tratamiento por objetivo (cada etapa del tratamiento sirve para eliminar y/o neutralizar
algn tipo de contaminante especfico).

1.2. METODOS PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

a. Flotacin con aire disuelto

El uso de esta tcnica previo a la filtracin de agua reduce las obstrucciones que causan
problemas de mantenimiento de la filtracin corriente abajo.
 La flotacin con aire disuelto est especialmente indicada para la eliminacin de algas,
colores no deseados, y partculas ms ligeras que se resisten la sedimentacin del agua
de fuente tratada.

La flotacin con aire disuelto es una alternativa para la sedimentacin. sta realiza la tarea
de forzar a los grumos del contaminante hacia la superficie en lugar de permitir que se
asienten en el fondo.

b. Floculacin-Cloracin

Este mtodo incorpora la coagulacin - floculacin seguida por la cloracin ha sido

desarrollado como tecnologa especialmente en los pases en vas de desarrollo.

El proceso utiliza un paquete pequeo de sulfato ferroso en polvo (un floculante de uso
frecuente) e hipoclorito de calcio (un desinfectante de uso frecuente). Un usuario abre el
paquete, aade el contenido a una cubeta abierta que contiene aproximadamente 10 litros
de agua, agita la mezcla durante 5 minutos, permite que los slidos se asienten en el
fondo, cuela el agua con un pao de algodn y la trasiega a otro recipiente, y espera 20
minutos para que el cloro desinfecte el agua.

c. Ablandamiento con cal

El ablandamiento con cal se utiliza para ablandar el agua, es decir, eliminar las sales
minerales de calcio y magnesio.

Adems, se eliminan toxinas perjudiciales como el arsnico y el radn. Aunque no existen

opiniones consensuadas, algunos estudios han sugerido que el ablandamiento del agua
con cal es eficaz para eliminar la giardia lambia.

d. Partes de una planta de tratamiento

Pre-tratamiento:
Desarenador

Son estructuras hidrulicas que tienen como funcin remover las partculas de
cierto tamao que la captacin de una fuente superficial permite pasar:

Partes
 Estructura que tiene por finalidad, separar las partculas gruesas del agua, que se
encuentran en suspensin. Generalmente un desarenador consta de 3 zonas:

1. Zona de Entrada
2. Zona de Desarenacin
3. Zona de Salida
Sedimentador

Estructura que cumple con las mismas funciones que el desarenador, slo que en sta
estructura se albergarn a partculas ms pequeas que las tratadas en el desarenador;
son de iguales caractersticas.

Tratamiento

Aforador Parshall:

Estructura que se encarga de controlar los caudales de llegada, la forma en que se

determina el caudal es muy directa; slo basta medir el tirante de agua en la garganta del
mismo y aplicando una frmula nos da a conocer el caudal; en algunos casos sta misma
estructura se usar para realizar la mezcla rpida del floculante con el agua, aprovechando
el resalto que en ste se produce.

1.- Zona Convergente (Entrada).

2.- Zona De Garganta

3.- Zona Divergente.

 DOSIFICACIN
COAGULANTES.
- Metlicos: Sales de Fe. (Corrosivo)
- Sales de Al (Sulfato de aluminio)
- Poli electrolitos (Silica activada / tuna-floc).
DECANTADOR:

Estructura encargada de retener los flculos formados al aadir al agua elementos

qumicos. Sus partes son:

Zona de Entrada. - Permitir la distribucin uniforme del flujo dentro del decantador:
vertedero y pantalla de orificios.

Zona de Sedimentacin. - Conformada por una estructura rectangular con volumen y por
consiguiente con longitudes adecuadas para la sedimentacin de los flculos. Existen
estructuras convencionales y las de alta velocidad (placas o conductos).

Zona de Salida. - Constituida por un vertedero, canaletas o tubos con perforaciones que
tienen la finalidad de recolectar al afluente sin perturbar la sedimentacin de las partculas.

Zona de Recoleccin de Lodos. - Zona conformada por una tolva, una tubera y una
vlvula.

Desinfeccin:

La desinfeccin se realiza con rapidez con.

- Cal clorada

- Hipoclorito de Sodio

- Hipoclorito de calcio

Ciudades, con: Cloro gas (Botellones o en cilindros)

La cantidad que debe tener como mnimo 0.5 ppm y un mximo de 1.2 ppm de cloro.
 III. DESARROLLO DE PRCTICA

3.1. CAPTACION RIO GRANDE PLANTA DE TRATAMIENTO EL MILAGRO

a. UBICACIN

La captacin de rio Grande se ubica en el Km 4 de la carretera a Huambocancha,

siguiendo la carretera que conduce el callejn a unos 30min de la carretera, y la planta de
tratamiento El Milagro se ubica en el Km 4 de la Carretera a Huambocancha.

b. CAPTACION

La captacin de la planta de tratamiento El Milagro, es de los ros Grande y Porcon, del rio Grande
se tiene una licencia de uso de 200lts/seg, pero solo tiene una utilizacin de 160lts/seg , y del rio
Porcon se tiene una licencia de uso de 100lts/seg , pero solo se utiliza 50lts/seg , Se empez a
construir a fines de 1976 y empez a elaborar en 1982 el diseo es de 120 lt/seg , la ampliacin
actual es de220 lt/seg y la capacidad total es de 250 lt/seg.
Actividades realizadas:

Observamos cuando el agua llega al medidor Parsahll.

Primer filtrado de agua

Observamos los tubos de ingreso de agua.

 Floculadores en este caso verticales a diferencia de los vistos en Santa Apolonia, el tiempo
de retencin en esta estructura es de 17 min.

Los sedimentadores, aqu es donde los flocs sedimentan y caen por accin de la
gravedad, la capacidad del sedimentador es de 1000m3 y tiene 7m de profundidad, el
tiempo de retencin es de 3 horas.
 En la planta de tratamiento El Milagro se tiene los siguientes filtros y sus espesores
respectivos:

Espesor de lecho filtrante 1.07 m (carbn activado)

Antracita: 60cm
Arena: 20cm
Grava: 27 cm

Las tuberas vistan en la planta de tratamiento El Milagro son de los siguientes colores y contienen
o transportan los siguientes materiales.

Celeste: agua filtrada

Verde: agua de lavado
Naranja: agua de desage
 IV. ANEXOS

Plano de planta El milagro.

Visita guiada por el Ing. Wilfredo Chvez.

 V. COCLUCIONES Y RECOMENDACIONES

En la planta El Milagro el control luego de filtracin es todo a travs de paneles

electrnicos que an no estn instalados, hasta entonces se tiene que hacerlo de
forma manual.

En la planta el milagro, pueden tratar como mximo 250 lts/seg.

La planta de tratamiento el milagro solo abastece a 2 reservorios como son el R

2 Lucmacucho (2500 metros cbicos) que abastece a la ciudad de Cajamarca
y el R 6 Calispuquio.

Se logr visualizar el proceso realizado para el tratamiento de agua potable en la

ciudad de Cajamarca.

Se pudo aprender y visualizar en la realidad las estructuras que conforman una

planta de tratamiento de agua potable, as como tambin su captacin.

Recomendamos seguir con las visitas a instalaciones de abastecimiento ya que

es la nica manera de poder contrastar la parte terica con la realidad.
 VI. BIBLIOGRAFIA

http://www.interempresas.net/FeriaVirtual/Catalogos_y_documentos/87264/Plantas_d
e_Tratamiento_de_Aguas.pdf
http://es.scribd.com/doc/22854607/Tratamiento-De-agua-potable
http://bvpad.indeci.gob.pe/doc/estudios_CS/Region_cajamarca/cajamarca/cajamarca.
pdf
ramaucsa.wordpress.com/.../flotacion-por-aire-disuelto-daf-dissolved
www.contratos.gov.co/.../DA_PROCESO_07-1-25749_285325011
www.chavimochic.gob.pe/portal/Ftp/Informacion/.../PTAP.pdf
Apuntes de clase y en la visita a las plantas de tratamiento.