CUARTA DIMENSION DE LA ESPIRITUALIDAD =

CUARTA TRADICION DE AA EN SU MES MUNDIAL

DE LAS TRADICIONES.
22 de noviembre de 2011 a las 22:03
CUARTA TRADICION DE ALCOHOLICOS ANONIMOS.

http://www.youtube.com/watch?v=ZWlCyzic9IE
Cada grupo debe ser autnomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos o a Alcohlicos
Annimos, considerado como un todo.

1. Insisto en que slo hay unas cuantas maneras correctas de hacer las cosas en AA?

2. Mi grupo, tiene siempre en cuenta el bienestar del resto de AA? El de los grupos cercanos?
El de los solitarios en Alaska? El de los internacionalistas en alta mar? El de un grupo en
Roma o El Salvador?

3. Cuando el comportamiento de otros miembros es distinto que el mo, lo critico, o aprendo del
mismo? 4. Tengo siempre en cuenta que para las personas que no pertenecen a AA y que
saben que pertenezco a la comunidad, puede que yo represente a toda lacomunidad? 5. Estoy
dispuesto a ayudar a un recin llegado a que haga todo lo necesario (l o ella, no yo) para
mantenerse sobrio/a?

6. Comparto mi conocimiento sobre los instrumentos (herramientas) de AA con otros

miembros que pueden desconocerlos? http://www.youtube.com/watch?v=ZWlCyzic9IE Hasta aqui
es un transcripcin (no ilustrada) tomada de la literatura del GRUPO MAIPU de Chile, quien la
tom para su arsenal literario con el debido permiso de GRAPEVINE, la cual llega a ustedes por
fina y amable cortesa de su compaero y amigo Oreste B. alcohlico. Por favor haz click en el
enlace siguientehttp://www.youtube.com/watch?v=ZWlCyzic9IE Donde podrs escuchar de viva voz de
nuestro compaero Bill W. la CUARTA TRADICION, impecablemente doblada al espaol. Con
imgenes en movimiento y todo abordo. No se pierda este video por favor.

CUARTA TRADICION PORBill W. Cofundador de AA.

DE MI PROPIA COSECHA.
Sutilmente se debe hablar de las maneras mas indicadas de hacer las cosas acertadamente en la
comunidad pero sin hacer ningn nfasis en que se es dueo y seor de la verdad absoluta porque esto
no es cierto ni conveniente y adems puede resultar ofensivo o por lo menos molesto. Uno de los deberes
personales es persuadir al grupo para que se interese paralelamente tambien hacia afuera, por los grupos
locales, nacionales o internacionales; para esto lgicamente es indispensable el conocimiento personal
directo sobre la mayor informacin que se tenga de la comunidad y sus grupos exteriormente la cual
debe ser amablemente compartida en el grupo. Los miembros tienen todo el derecho a expresarse como
les plazca y a uno solamente le corresponde tomar lo mejor de llos sin crticas ni
reproches.Intervenciones obscenas o groseras, es decir con el uso de vocabulario soez no deben ser de
gran preocupacin personal individualmente porque para tomar cartas en el asunto est la conciencia de
grupo convocada en las reuniones de servicio quien toma cartas en el delicado aspecto lesionante de la
atraccin que debe ejercer el grupo para el recin llegado. Resulta muy conveniente y honesto abstenerse
de hablar en representacion de la comunidad como un todo; se debe ser conciente de la condicion de
miembro y no de representante vocero. Quien recien llega debe ser objeto de la mxima disposicin de
ayuda; hacer todo lo humanamente posible para que la persona mujer u hombre se quede en el Grupo
con pertenencia y permanencia e iguales derechos y deberes de todos los dems miembros. Sin
apabullamientos, ni desbordamientos de supuesta sabidura es saludable compartir los conocimientos
que se tengan sobre el arsenal de instrumentos o herramientas del programa de recuperacin para que
estos sean del conocimiento de quien hasta ahora no haya tenido la informacin.
http://www.youtube.com/watch?v=ZWlCyzic9IE
(Por favor haz clic sobre el enlace anterior para que disfrutes la TERCERA TRADICION de viva voz de
nuestro buen veterano BILL W.)
El escrito anterior, no institucional, subtitulado DE MI PROPIA COSECHA, fue elaborado con
mas amor que sabidura, todo el derecho a humanamente equivocarme, dirigido exclusivamente a
los miembros de AA. en el mundo entero; de mi absoluta responsabilidad personal; no promueve
ni impulsa la venta de ningn producto, excepto el libro TEXTO BASICO, tambin cariosamente
llamado EL GRAN PADRINO y/o LIBRO AZUL de la literatura autorizada por la
CONFERENCIA MUNDIAL DE SERVICIOS GENERALES recomendado hoy.
Mi nombre es Oreste B. alcohlico abstemio, agradecido y cuasi dinosaurio en AA.