You are on page 1of 8

Introduo

segunda servido
no Leste
*
             


       
                       
       

    !
          "           "        #      $ 
     !  

       !             & '       !    !
          

   ! ( 
  )  "  !       !       *           +     
     

        , & - & , .  / .            (   "       $   


   !      !

       !  0 !   
    1 2 3 4 2 5 3 4 2 6 7 8 9 2 5 8 : 9 7 ; 8 : < 2 6 = < : < > ? 7 @ 5 2 A > ? : 5 B

7 6 ? 2           D 2 A 2 > 7 @ ? 2 6 2 5 E : F 2 2 8 G > 5 ; H 2 I 2 8 9 5 : < 2 2 9 J 5 7 2 8 9 : < 2 K  & L M L N 

C C

O P Q R S
& T                , .  / .     
 "             U   K        

   #     !   
   V  ! - & W      X 2 H : 5 9 ? 2 8 9 ; Y I 2 8 9 5 : < Z G : 6 9

S
G > 5 ; H 2 : 8 [ 9 > A 7 2 6   \ 8 7 E 2 5 6 7 9 ] ; Y ^ < : 6 F ; _     ` ; H 5 ; 6 ] a 6 9 ; 5 7 7 b c   d 

%
O P h i P O O P S O P
  e   f K  & g  
& L & j       ! g L   ` ; H 5 ; 6 ] a 6 9 ; 5 7 7     # !  !

% %

          !      e        
  k     ,    #     & , .  / .     

 !   !   !               #     & ' l   j  
    ! "  

!    
 $     "    
        /   
       !              

   !   K   (  m ' .   !  n            - - o p o
0 "     - !   U    

%
S
'  !  & )    !
   

      "   "         U     
      

      , .  / .          !         "   (     q  !
        


     "                        /               ! 

   
 )        r    s   &

'                               (    
        "

   !
       !       !    
  ( d    (      $     

* Professora do Instituto de Economia da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp).

Introduo segunda servido no Leste 55

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 55 02/04/2013 23:33:17


!  t          (          (     $               #  #     u n

    
 r     T       $        ! (   !         d   

   ! t      !   U   !
 "           
   /    
  


   (   &  ! "                 ! $        !          

      #
     !  U  "          $       t   o     s U
 

%
O P Q P O R S
 ,   t    K v      
& M          !        !    !    

O P i R S
  w         #     u w w w K -  " "  M 
& M         q      
    

#     u n w     !  
 (             o     "          

) 0   m )   x       w !
#   o     v U     $  !   !       (    

      !     & T       , .  / .   
                  ! 

     "   (   !   
        !         q      $   !
            

   t             /  (           d       
     ( d

  !     !       
     !      
 T        &

T        ! ( 
         (          !    U  
  !     

        !   
 & T
 !     ^ 5 > 8 A 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9 K   !     6 2 7 F 8 2 > 5 7 2  

S
j   (   ? : 8 ; 7 5   w              /   
  ! 
   (     t    

       t         ( d & k !             ! t      
    
 

    !        !     "      
    q     
         

      & '       (               !
$   
   ( d   !
  

S
K 9 2 8 > 5 2 6    
           !   !      (     "      (  
  t    

% %

     !   (       y     !   "    ( d     
   
   


   !      !         !  
             !     
     

  /    !       !              !     $         

   U   m  
       &

s        !    ^ > 9 6 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9  
   (     t    
  !     

%
S
            K        ! t                    
 

%
S
  "      !
  e          K          !
  $ 
  t  ! 
 

 ! 
$   
      
     "   q     & '     (      !  


   (     !     !
          !           !        !   

"               
 t  ^ 5 > 8 A 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9 
 t   
  !    

 ^ > 9 6 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9 &

S
s    d  ^ 5 > 8 A 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9 K   
 T         
     
 

                    !     !
         

S
!   (     !     & T   !
  !       !        K
      " 

          "  !   
   (        !
 q              

 !     
    !   $          
   !      &  !         

  
      
     
   ( d    
     
 T       

S
  #     u n w !    
           0     K ^ > 9 6 3 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9    $     
 ( d

   !      /  (  
   (      !            !       & z ! 

% %

!   d $            !            !
     !  " !     m

% %
S
     K $        m  /      
 !    y
           

    ! !                      /  (    &

56 Crtica Marxista, n.36, p.55-61, 2013.

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 56 02/04/2013 23:33:17


, .  / .    "  (   "      (  $ 
    !    d  


    !                  !      (     !                 & s 

        
  
    
 T           '    w    z #          

    
  !     !   # $       ( d       /   
         !   

    ! #       !        & '               j   (    w    

   , .  / .        /          !    $    !    {           ! 


 t & '      '    w    z #           "      (      !      

  ! !   
     !              ! !     $  q      " 

%
S
        x !          
   ! x    !      K             & ) 

             !    $    !    {       d     ( d !     

!    U       m  !
   (  
       !                !     

 t           !
            !
 !      
    ! #     


   (     !
   &   !        ( d     ! m   (           

   
   !    !     !     !
          & T          !  (  

            !
   !    7 8 8 : 9 > 5 :  
 
   !    !     

     !      "   (      
            $         !  


  q    
   &   !    (      !
   !          $    

    !
        " !                &   $        j   ( 

!       !
  !       !    U     U      
       ! 

O Q i P
o     (          !   ! !
$   

  U     !      ! 

         !
        

         
     /   &

T $      " !          & -   
 (   !           



           !
    !     t      #     u w w u w w w 
  

      /  (        e                   ( d
       !       U

        !   m       (   $        /         (       !
 

  T  &       (  
      #  #     u n &

, .  / .     !
        ( d     U      !
  m 4 | 6 9 7 6 2 6

%
S
K U         /  (          j   (  & T          ! " # !  "     ! 

% %

!    (   
          /  (    $      !         ( d 

%
O P h i Q S
       $      !          !
 & '   "     }  K 
& N L 


 !
                /  (       e     !   ! 
 q    

% %

  U     m   
 (             ' ! #    ,    n   v          !

  U        e     U    
     "     !
         #     

     !   
   U         /  (     '  !    T       $   

     /   
       !     
          !        #     u w u K n  

%
O P R O h i S
v    L 
& & '   !
  (   #  U             $     
       

$      
  (                       d              

% %

   
  !        ( d     "          &  !           

      /  (           e     ! " # !     m    (       "      !
  e   &

,  " !  $          !       d   ' ! #    & )       


 q    

        ! !
#   x   !        ( d     U  
   !     "  &

)                  '  !         o     "     !  " !  !     

Introduo segunda servido no Leste 57

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 57 02/04/2013 23:33:17


% %

     !
                !     "    & r     ( d     U    

  !
    !
 !   !  !      "      !
  e   
     !  !   

$   "   !  !         d !              T  &

s          /        

      !          (       !

S

         U           K   !    T   !               $ 

           #     u n w    !           (        !       &

, .  / .     !      (  
  
  
 $   $    !      

               !   !     m     (       t            !  &  !

     
     #     p      m      "    p !        t    

 

      t     "    ! !   ( d    x !             

'    w    z #    & ~        !  !

   /    
   !     

        {         # 
  
 t !              T    
    

      !             &    ! #         t !    $        


    
 !
     !
   !    ! t    & '  ! !   !
     U 

  !
  {           !     !
        !   ! & -     !    

        T                  !     " 
     ! t    

                         !
  q        U    !   U   7 8 8 : 9 > 5 : &

'

  (    
 d   !
       $             

                          e

  U        !    ! " # !

 
      !
  q
         /       !   !    (     

% %

      ( d    x !   
           "       
      

    !                 
    / q  
             "      

    & 
   

  (      !         , .  / .         

    
       (     #     u w u  $          !   m  "    (       (  

S
 
  q    
   K      & j     !       ! " # !       x  

$    $                           !          
   

   !    (  
 !            !         
 z        w   I : H 7 9 : < & '  #


  !      !   #     u n w w w  $           !      > 8 2 5 6   ! (   

S
        
       K     H 5 > 6 6 7 : 8 :     
             !


        
    !
      (      !          

       (     !           !
     

         

2 8 3 < ; 6 > 5 2 6 b    !    f &

)   " !   !
        t            0         
   /    


 
   (    , .  / .     !
   
      !            !    

 !      !     !      "           
   /    
   !          &

w               ( d " !
       #   !   U   ! $       

  ! (  !   !      !     ! 
       t      !
 t      

   
       "       

      !
          & )    

     !  !       (       U  
      !     
    
     

% %

                
                m       m   

  /  (    !     "           $          & s                  $ 

 $            !    # !     !
    !      "    #       !  

58 Crtica Marxista, n.36, p.55-61, 2013.

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 58 02/04/2013 23:33:17


  !       
    
 (        

           
 ( d !     

   
!                   !   !       (         m      &

)     !         !          !   !         e       ! 

  !      "           
    "     !        e      !  !
  

           $    /   !    e     $          ( d  U       U    

       !                       # ! !       0     
      

      !     "                
    &      !    !          

       e         !       & T !
    U        (  

  !             e      !               #     u w u  

              ,          k       ' ! #       !      

s            " !   !  
 t  
  j   (  w             !   

     &

        ( d      / !      !          , .  / .         $ 

            
   !         
 r     T         !   ! 

  !      "                       !      !     !        
  

  #     u n w      $            t        
           
 T        &

-        $       !
  
    (             !


 {        !
          !         
   (   
       t    
 

 !              $   !       !     !         


O P i S
     !  !            U         z     -  " " K M  "

     (      
     !  &            #         !             

$    !
        ! #        
 /
  e          ( d     

     ! m   ( d  
       & '    q                    

  
 T          !              ! 
    $      !      ! 

    !   !    U   #  !       U   
 # !          
 
 !  

    t          $  
      ! " # !           ( d      !    

O P i R S
    K -  " "  M 
& M &

)           , .  / .    ! "  $   ! !
        !     


   ( d      /          ! t    "         "      !


  e       !
  & o   d   !       '  !       
  !     

     !     !
      ! " # !
    
  !              !     !        

 "     !      !                &

'  !     !    
    !   #  
 !      
 T       

                   q                & z   !   
   

               U      # !            !      !    


 
       x !   & '
    !   !                

     

$     " /    
               
 t     & '   (   $ 

% % %

 
  
!        !    
   "    !
    !
    

  !   
  q          / !             & T
        


      / d  

   {     & s
    , .  / .   !        ! 

% %

     {       !         $ 
    !   !         " /   

!    $     "           
    $  /   
            

Introduo segunda servido no Leste 59

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 59 02/04/2013 23:33:17


%

         
        "  (      "
    !     

      !       !
      !    !                !
 

       "       & )   , .  / .      #        U    
 $  
 

 !           
     #     
    
         

  !     
      q          !           
     & ,  

      !   (   m     "                 !     ! $   

    U                    !      & c    $           
  

 !    $     "        ) 0     !                 !
  


  , .  / .         t      &

' $       # !   /  !   "   (   &  ! "             "       


         !
                    e                  

  !   $        
             !
  (      (          

%
O P O Q S
!    $     "             $  q     &     K L M 
& M  U   !   

   (  
       (   
        !    $     "        #     u n w w

u n w w w  ! $      !          !   $    t "        
      $   

!  !      !        
  q     & s  !      (     
    (       

    " /  "         q       !    $    !           $    

       !  (     !
          !           
      

!    (   & r  !
           e      j   (    w       $     ! 

   !              !           t  !                   !   

% %

  ^ 5 > 8 A 4 2 5 5 6 3 4 : Y 9              q z   v          /       !   

$ 
!   !   !
  !        (         (     U   
 t



   !    $     "        &

 !
 !         ? : 8 ; 7 5     q      ! !     !      $ 

 6 2 7 F 8 2 > 5 7 2      !    
 !    !
         "         9 2 8 > 5 2 6

S
K
      $      m   q       !       !
  

  U   !  

  !   m   !  (     !
           & k !       $  q     

% %

       $          w      
   
      "    


           
   !     $    j   (      
  
    !


  &  !             "    !     !        ! " # !  !     

 U        !  !    $    !         !               !    


             (  & '  !     
x    "       !      

m         q        $              U         !       

  !
  H : 5 3 2 < 5 7 ; 6 & )  0    !  
        $    w       
 


   !               
        "     & '   (  

   (                 "            q            ! !  !     &

T
          /  (   !                q          

  " /  & )             (    
     
     #     u n w w     

 !    !      (  
e
    !  !  !                 ! !     
   

    " /        & r  !
       !   !
       
     
e
 

  !      (    m !    $             $         
 

 !  !      !
    !    !  ! !       &  !         

60 Crtica Marxista, n.36, p.55-61, 2013.

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 60 02/04/2013 23:33:18


  ! 
  
         !
         !
     
    

$   m
 !           !           "    ( d          !     

    (    y    (            "      $  q    
       K v    

O P Q O h O i S
L 
& M M &       !     
    
    (         (         

             "
   "           !
    !    

S
   !    K   "    ( d          t /            
       

      U    !      /   !              !
  $ 

  !
   ! !     
            
         (  

 

    $  !                 !       &

% %

s   !   
  "         e       !  !                

    
 & j   m  !          
 t   T           !     

  !    !      
            ( d        U       !   

 
       t      !
                  !       !  

S

  q          K      & '    (       !
                

  
          
  $     "
  !   
         q     

 ! !     !
    & l  (  m     (   $    
   !               


   !   / q   & )   , .  / .         (      
         " /        

            "                 $  /                   

0       (  $     
 /    /    m  (        &

Introduo segunda servido no Leste 61

Miolo_Rev_Critica_Marxista-36_(3PROVA).indd 61 02/04/2013 23:33:18


SILVA, Ligia Osrio. Introduo segunda servido no Leste. Crtica Marxista, So
Paulo, Ed. Unesp, n.36, 2013, p.55-61.

Palavras-chave: Servido; Leste europeu; Feudalismo.

You might also like