1 2 3 4 5 7 8 9

A A

OCI OCEAN CORPORATION INDUSTRY

...INNOVATION IN ELECTRICAL & AUTOMATION

Hanoi: 7th floor Hoa Dao Building, No. 713 Lac Long Quan St., Phu Thuong Ward, Tay Ho Dist., Hanoi
Vinh Phuc: Ba Thien Industrial Zone, Thien Ke Commune, Binh Xuyen Dist., Vinh Phuc

B B

PROJECT TITLE : NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT

C C

CONTRACT :

CUSTOMER : NAMXAY HYDRO POWER JOINT STOCK COMPAN

D
JOB NUMBER : 5/2017 D

FOR APPROVAL
KINDLY TICK THE FOLLOWING BOX

1 Reviewed & Accepted as Final & Cetified.

Manufacture may proceed
Drawing Name : LCU UNIT 2 Reviewed & Accepted as Noted. Revise and Resubmit
Manufacture may proceed
E Drawing No. : NX45-LCU-SCH-01 3 Reviewed & Returned. Correct and Resubmit E
Manufacture should not proceed
4 Not reviewed, Information only
Manufacture may proceed
All comments and correction from customer should be mark in red.
This approval drawing should be returned within 2 working weeks.
No manufacturing work will start before approval.

DESIGNED THE M.D Drawing No.: NX45-LCU-SCH-01 Rev:

F CHECKED KHOA T.D Scale: 1 Size: Standard : IEC Sheet: Qty Sht: 59 F

APPROVED KHOA T.D

6/14/2017 OCEAN INDUSTRY CORPORATION
Rev. A
1 2 3 4 5 7 8 9
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A
TABLE OF CONTENTS
PAGE NAME DRAWING SHEET Nr. PAGE REVISION

COVER SHEET =G1+LCU/1

TABLE OF CONTENTS =G1+LCU/2

TABLE OF CONTENTS =G1+LCU/2.a

B
B
TABLE OF CONTENTS =G1+LCU/2.b

LAYOUT =G1+LCU/3

BILL OF MATERIAL =G1+LCU/4

BILL OF MATERIAL =G1+LCU/4.a

C 220 AC DISTRIBUTION =G1+LCU/5 C

220 DC DISTRIBUTION =G1+LCU/6

24 DC DISTRIBUTION =G1+LCU/7

EMERGENCY TRIP =G1+LCU/8

PLC ARCHITECTURE DIAGRAM =G1+LCU/9

D
D
MEASUREMENT CIRCUIT =G1+LCU/10

SCHONIROZING =G1+LCU/11

OUTPUT COMMANDS =G1+LCU/12

OUTPUT COMMANDS =G1+LCU/13

E OUTPUT COMMANDS =G1+LCU/14

E

OUTPUT COMMANDS =G1+LCU/15

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/16

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/17

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/18

F
F
DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/19

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D TABLE OF CONTENTS SHEET No. 2

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 2.a
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A
TABLE OF CONTENTS
PAGE NAME DRAWING SHEET Nr. PAGE REVISION

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/20

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/21

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/22

B
B
DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/23

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/24

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/25

DIGITAL INPUT CIRCUIT =G1+LCU/26

C DIGITAL OUTPUT CIRCUIT =G1+LCU/27 C

DIGITAL OUTPUT CIRCUIT =G1+LCU/28

DIGITAL OUTPUT CIRCUIT =G1+LCU/29

ANALOG INPUT CIRCUIT =G1+LCU/30

ANALOG INPUT CIRCUIT =G1+LCU/31

D
D
ANALOG INPUT CIRCUIT =G1+LCU/32

ANALOG OUTPUT CIRCUIT =G1+LCU/33

CONTROL SWITCH REFERENCE =G1+LCU/34

SYNCHRONISERS, FAS-115DG,CSQ =G1+LCU/35

E RELAY TRIP LOCKOUT BJ-8RP - ARTECHE =G1+LCU/36

E

Terminal diagram =G1+LCU-XAC =G1+LCU/37

Terminal diagram =G1+LCU-XDC =G1+LCU/38

Terminal diagram =G1+LCU-XCT =G1+LCU/39

Terminal diagram =G1+LCU-XVT =G1+LCU/40

F
F
Terminal diagram =G1+LCU-XSI =G1+LCU/41

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D TABLE OF CONTENTS SHEET No. 2.a

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 2.b
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A
TABLE OF CONTENTS
PAGE NAME DRAWING SHEET Nr. PAGE REVISION

Terminal diagram =G1+LCU-XSE =G1+LCU/42

Terminal diagram =G1+LCU-XDI1 =G1+LCU/43

Terminal diagram =G1+LCU-XDI1 =G1+LCU/43.a

B
B
Terminal diagram =G1+LCU-XDI2 =G1+LCU/44

Terminal diagram =G1+LCU-XDI3 =G1+LCU/45

Terminal diagram =G1+LCU-XDI4 =G1+LCU/46

Terminal diagram =G1+LCU-XDI5 =G1+LCU/47

C Terminal diagram =G1+LCU-XDO =G1+LCU/48 C

Terminal diagram =G1+LCU-XDO =G1+LCU/48.a

Terminal diagram =G1+LCU-XAI =G1+LCU/49

Terminal diagram =G1+LCU-XAI =G1+LCU/49.a

Terminal diagram =G1+LCU-XAI =G1+LCU/49.b

D
D
Terminal diagram =G1+LCU-XAO =G1+LCU/50

Terminal diagram =G1+LCU-X1 =G1+LCU/51

Terminal diagram =G1+LCU-X2 =G1+LCU/52

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D TABLE OF CONTENTS SHEET No. 2.b

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 3
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

FRONT VIEW TRACK LAYOUT BACK VIEW

A
A

H1 H2 H3

NGUN 220VDC NGUN 24VDC

NGUN 220VAC
PS FAS

H4 H5 H6
S8VK-S24 F1 F2 F3 FAC1 FDC1 FDC2 FDC3
X1+ X2-

POWER

T MY DNG
T MY CNH BO T MY S C
KHN CP

XSI
CSQ VM HZ MDM3100

TOLL FAST TOLL SLOW MDM-3100

V F

U DIEF
XAC XSE
PLC CM DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8 DI9 DI10

+
-
RELAY KIM TRA NG H NG B NG H NG B
XDC
NG H A NNG SIEMENS
NG B IN P TN S

B
XCT
SIMATIC
S7-1500

B
HMI

XVT

SIEMENS SIMATIC PANEL ESCOK

XDO

TOUCH
XDI1

DI11 DO1 DO2 DO3 AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AO1

XDI2
MN HNH
TNG TC
SB1
SB2

NT NHN NT NHN DNG

RESET LI KHN CP
2200

2200
12 kV

KL

KA1 KA14

XDI3
S6 S1
BJ-8RP
Local Remote

XAI
KHA LA CHN KHA LA CHN
LOCAL/REMOTE AUTO/MANUAL

C
S5 S4

C
Close PL21 Start Stop

MY CT

Open
Indicatorlamp
Switchgear
KHA CHY DNG
KHA NG CT T MY
MY CT U CC

S3 S2

INC DEC INC DEC XDI4

KA15 KA32

KHA IU CHNH
TN S KHA IU CHNH
IN P

PL22

MY PHT

Indicatorlamp
Generator

XDI5

KA33 KA40 KC1 KC7 K24D K220D K220A

XAO

X1

X2

D
UES

800 800 A-A

E E
800

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D LAYOUT SHEET No. 3

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 4
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

BILL OF MATERIAL
F02_001

No. Symbol Quantity Description Part number Supplier

A
A

1 FAC 1 MCB 2P, 220AC, 10A, 6kA SH202-C10 ABB

2 FDC1...FDC3 3 MCB 2P, 220DC, 10A, 10kA S202M-C10UC ABB

3 KL 1 TRIP AND LOCKOUT RELAY+ socket for DIN rail JN-DE- IP10 BJ-8RP 24VDC ARTECHE

B 4 MDM3100 1 Meter, Multifunction MDM3100 Artel B

5 CSQ 1 Check Synchroscope CSQ3 - 115- Land Deif

6 2EVQ 1 Double voltage meter 2EVQ96-x Deif

7 FAS 1 Auto Synchroniser FAS-115DG Deif

C C
8 2FTQ 1 Double frequency meter 2FTQ96-x Deif

9 F1;F2 2 Cu ch ng 2A FR10GG69V2 Ferraz Shawmut

10 SW 1 Unmanaged Ethernet switch ML600-24-B4-X GE

11 Buzzer 1 Ci cnh bo, 24VDC HY-606-24 Hanyoung

D
D
12 H1;H2 2 n led mu , 220VAC /220DC YW1P -1EQM3R IDEC

13 H3 1 n led mu , 24VAC /24DC YW1P-1EQ4R IDEC

14 H4...H6 3 n led mu vng, 24VAC/ 24VDC YW1P-1EQ4Y IDEC

15 K24D;KA1...KA40;KC1...KC7 48 Relay trung gian RU4S-C-D24 IDEC

E E

16 K220AC 1 Relay trung gian, c n, 14 chn dp, 220VAC+ relay RU4S-C-A220 IDEC

17 K220DC 1 Relay trung gian, c n, 14 chn dp, 220VDC+ relay RU4S-C-D220 IDEC

18 SB1 1 Nt dng khn cp, 2NC AVN302NR IDEC

F 19 SB2 1 Nt nhn nh, khng n, mu en, 2NO YW1B-M1E20B IDEC

F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D BILL OF MATERIAL SHEET No. 4

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 4.a
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

BILL OF MATERIAL
F02_001

No. Symbol Quantity Description Part number Supplier

A
A

20 S1 1 Double-throw Switches without OFF 60 Switching (Man/Au) CA10-WAA374, "Man/ Au" K&N

21 S2...S4 3 Double-throw Switches with Spring Return to Center CA10-A215-620 K&N

22 S5 1 Control switch for circuit breaker CA10-SGE108*FT K&N

B 23 S6 1 "Chuyn mch 2 v tr, t gi ( Local\ Remote ) 4 pole" CA10-A223-600, "Loc/ Rem" K&N B

24 PL21;PL22 2 n trng thi my ct, DC/AC98V-242V ADWZ25-K/2 Leelen

25 PS 1 Power supply 24 VDC 20A S8VK-C48024 Omron

26 AI1...AI5 5 Analog input, AI 8xU/I/RTD/TC ST 6ES7531-7KF00-0AB0 SIEMEN

C C
27 AO1 1 Analog output, AQ 8xU/I HS 6ES7532-5HF00-0AB0 SIEMEN

28 CPU1500 1 CPU 1513-1 PN 6ES7513-1AL01-0AB0 SIEMEN

29 DI1...DI11 11 DIGITAL INPUT MODULE DI 16xDC 24V HF 6ES7521-1BH00-0AB0 SIEMEN

30 DO1...DO3 3 DIGITAL OUTPUT MODULE DQ 16 X 24V DC/0.5A HF 6ES7522-1BH01-0AB0 SIEMEN

D
D
31 ET 200MP 1 SIMATIC ET 200MP. PROFINET IO-DEVICE INTERFACEMODULE IM 155-5 PN 6ES7155-5AA00-0AC0 SIEMEN

32 HMI 1 HMI Touch panel 6AV2123-2MB03-0AX0 SIEMEN

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D BILL OF MATERIAL SHEET No. 4.a

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 5
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

220VAC SUPPLY

=G+220VAC F1
XAC 1 1 2
-X1 1
2A
XAC 2

B -X1 2
B
1 3

FAC I> I>

2 4

A1 x1
K220AC H1
A2 x2

C C

5 9 /16.3:D

1
T&H
X2 HT
220 VAC
2 INDICATION
D Com Fan Heat HEAT
Fan1 Fan2 D
X1
1 2 3

1 X1
SK
HY
2
X2

E E

HEAT & LIGHTING

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D 220 AC DISTRIBUTION SHEET No. 5

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 6
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

220VDC SUPPLY

=G+220VDC F2
XDC 1 1 2
-X1 1

XDC 2
-X1 2

1 3

B
B
FDC1 I> I>

2 4
x1 A1
H2 K220DC
x2 A2

C C
5 9 /16.3:D

PS 1 3
MDM3100 220 VDC
/10.6:A INDICATION
5 5 5 5 6 6
KC1 KC2 KA1 KA2 KC2 KC1
/8.5:E 9 /8.6:E 9 /27.0:D /27.1:D 9 /8.6:E 10 /8.5:E 10
9

D
D

CLOSE

OPEN
+24VDC

-24VDC

5 7
7.1:B /

7.1:B /

S5
/34.2:C
6 8

PL21 PL22
3 2 2 3

1 1 x1

E S5
/34.2:C x2 E

GCB CLOSED GCB OPENED READY INDICATION

INDICATION INDICATION

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D 220 DC DISTRIBUTION SHEET No. 6

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 7
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

+24VDC +24VDC
6.2:D / /8.0:B
B
B

-24VDC -24VDC
6.3:D / /8.0:E

1 3 1 3

C C
FDC2 I> I> FDC3 I> I>

2 4 2 4

5 5 5 5 5
KA3 KA4 KA5 K24DC KA6
SI1- /27.1:D 9 /27.2:D 9 /27.2:D 9 9 /27.3:D
/16.9:B 9
SI1+
/16.9:C

D
D
SE+

SI+
SE-

SI-
16.0:D /

9.0:D /

9.0:D /

INPUT PLC HMI & PLC I/O

x1
x1 x1 x1 x1 A1
E Buzzer E
H6 H5 H4 H3 K24D
x2 x2 x2 x2 x2 A2

24 VDC
FAULT INDICATION ACCIDENT INDICATION EMERGENCY INDICATION INDICATION SOUND ALARM

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D 24 DC DISTRIBUTION SHEET No. 7

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 8
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

MAJOR FAULT GCB CLOSED GCB OPENED

OVER SPEED ELECTRICAL EMERGENCY TRIP EMERGENCY PB
GOVENOR (145% Ne) PLC
+24VDC +24VDC
7.9:B / /

B
B

X1 1 2 3
5 5 5 1

KC3 KC7 -KA7 SB1

/8.6:E /8.9:E /27.3:D /16.3:D 2 1
9 9 9
SPARE INTERLOCK SB2
/16.5:D 2

C X1 4 5 6
C

16.6:C

16.6:C

18.1:C

24.3:C
K1

K2

K3

K4

K5

K6

K7
D
D

b d
KL
/36.6:A
SET RESET

a c

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
E E
KC1 KC2 KC3 KC4 KC5 KC6 KC7
A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

-24VDC -24VDC
7.9:B / /

5 9 /6.4:C 5 9 /6.4:C 5 9 /8.1:B 5 9 /8.2:B

6 10 /6.6:C 6 10 /6.6:C

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D EMERGENCY TRIP SHEET No. 8

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 9
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8 DI9 DI10 DI11 DO1 DO2 DO3 AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AO1 A
CPU1500 /16.0:B /17.1:B /18.1:B /19.1:B /20.0:B /21.0:B /22.1:A /23.1:B /24.1:B /25.1:B ET 200MP /26.1:B /27.0:B /28.0:B /29.0:B /30.0:A /30.0:D /31.0:A /31.0:D /32.0:B /33.1:B
A

SF
BF1
BF2

MAINT
DC5V
FRCE
RUN
STOP

ETHERNET

ETHERNET
B
B
L L

M M

C C

XSI 1 7 4 10

SI+ SI+
7.3:D / /

D
D

SI- XSI 13 SI-

7.4:D / /27.0:E

XSI 2 8 3 9 5 11 6 12

SI2+

SI2-
L M L M 1 3
HMI SW FAS

27.4:D /

27.4:D /
E /35.4:A
E
Auto Synchroniser
TOUCH SCREEN

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D PLC ARCHITECTURE DIAGRAM SHEET No. 9

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 10
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

MULTIFUNCITION METER A
A

=+CT
MDM3100 X2 1
/6.3:C 15

RS-485
X2 2
16

X2 3
17

B
CT( GENERATOR SIDE )
B

-CT AN A XCT 1 2,5 mm

1 7

BN B XCT 2 2,5 mm
3 10

CN C XCT 3 2,5 mm
5 9

8
2 4 6

XCT 4 2,5 mm
C C
CT-1-2 800/1A/ Class 0.5
XCT 5 2,5 mm

XCT 6 2,5 mm

PT-1-2 ( 10.5/0.11 kV Class 0.5 )

D =12+5G-1
D

-X53 5 2,5 mm
1a
XVT 1
-VTAG
1n XVT 2
Va1 / 11.2:C

-X53 7 2,5 mm
1a
XVT 3
-VTBG XVT 4
1n Vb1 / 11.2:C
E E
-X53 9 XVT 5 2,5 mm
1a
-VTCG
1n
-X53 11 XVT 6 2,5 mm

VT( GENERATOR SIDE )

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D MEASUREMENT CIRCUIT SHEET No. 10

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 11
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

Auto Synchroniser
S1
/34.2:E
FAS
MANUAL /35.4:A
AUTO
=12+3G-1 KA8
2 1 5 9 24
L1 BB
/27.3:D
-X51 2 XVT 7 6 5

B KA8
B
4 3 6 10 26

/27.3:D L2 BB
-X51 4 XVT 8 8 7

KA8
10 9 7 11 29 L1 G
/27.3:D
Va1 14 13
10.4:E /

KA8
12 11 8 12 31
C L2 G C
/27.3:D
Vb1 16 15
10.4:E /

D
D

6 5 2 1 6 5 2 1 6 5 2 1

E E
CSQ 2FTQ
/35.6:A 2EVQ

SYNCHRONIZING METER VOLTAGE FREQUENCE

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D SCHONIROZING SHEET No. 11

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 12
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

COM PSS ON DE-EXCITATION STARTUP COM CLOSE FCB OPEN FCB INC VOLTAGE DEC VOLTAGE INC VOLTAGE DEC VOLTAGE
INC VOLTAGE DEC VOLTAGE
AUTO AUTO PLC PLC

MANUAL

AUTO
B
B
18 22

5 5 5
S1
/34.2:E
KA9 KA10 KA11 17 21
/27.5:D /27.5:D /27.6:D
10 11
9 9 9
KL
/36.6:A

DEC
INC
C 2 4 43 45 C
5 5 5 5
S2 FAS
KA12 KA13 /34.2:B /35.4:A KA14 KA15
/27.6:D 9 /27.6:D 9 /27.7:D 9 /27.7:D 9
1 3 44 46

D
D

XDO 1 2 3 4 5 6 7 8 9

E E

-X02 52 57 59 62 80 82 84 86 88

Generator & Excitaiton System

=+EX

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D OUTPUT COMMANDS SHEET No. 12

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 13
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

APPLY EXTERNAL
INC FREQ DEC FREQ INC FREQ DEC FREQ OPENING FREQUENCY POWER ISOLATED ANALOG POWER
GOVERNOR GOVERNOR PERMIT PFC INC FREQ DEC FREQ AUTO AUTO PLC PLC CONTROL CONTROL CONTROL NETWORK SETPOINT
COM
SHUTDOWN STARTUP

MANUAL
B

AUTO
B
26 30
5 5 5 5 5 5 5 5
S1
-KA16 KA17 KA18 /34.2:E
KA21 KA22 KA23 KA24 KA25
/27.8:D /28.0:D /28.1:D /28.2:D 9 /28.3:D 9 /28.3:D 9 /28.3:D 9 /28.5:D 9
9 9 9 25 29

C C

DEC
INC
2 4 38 40
5 5
S3 FAS
/34.2:B /35.4:A KA19 KA20
/28.1:D 9 /28.2:D 9
1 3 39 41

D
D

XDO 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

E E
=+GOV

XT321 1 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D OUTPUT COMMANDS SHEET No. 13

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 14
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

COM GCB OPEN GCB CLOSE SYNC CLOSE GCB OPEN GCB CLOSE
REALEASE RELEASE RELEASE
COM PLC PLC
COM APPLY QSV1 COM QSV1 COM APPLY ESV COM ESV APPLY BV ESV

MANUAL
B

AUTO
B
20 21
20 24
5 5 KL 5 5 5 5
/36.6:A S1
KA26 KA27 KA28 KA29 KA30 KA31 /34.2:E
/28.5:D 9 /28.6:D 9 /28.6:D 9 /28.6:D 9 /28.7:D 9 /28.7:D 9
19 23
30 31
2 KL
/36.6:A

CLOSE
OPEN
C FAS C
9
4 2 /35.4:A
5 5
S5
/34.2:C KA32 KA33
10 /28.8:D /29.0:D
3 1 9 9

3
CSQ
/35.6:A
4

D
D

XDO 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

E E

XTA11 1 3 2 6 XTA21 1 3 2 6 XTA31 1 3 4 -X1 3 9 12

=+GOV =12+4G-1

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D OUTPUT COMMANDS SHEET No. 14

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 15
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

SPRAY NEEDLE
COM OPEN VALVE CLOSE VALVE WHOLE CLOSE COM START CW STOP CW

B 40 41 B
5 5 5
KL 5 5
KA34 KA35 /36.6:A KA36 KA37 KA38
/29.1:D 9 /29.1:D 9 /29.2:D 9 /29.2:D /29.3:D
9 9

C C

D
D

XDO 35 36 37 38 39 40 41

E XT1 41 42 43 57
X1 1 2 3
E

=+MIV =+CW

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D OUTPUT COMMANDS SHEET No. 15

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 16
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI1:39
/17.9:C
DI1:40
/17.9:C

DI1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.2:A
B
B
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

SI1-
/ 7.3:C

8.5:D

8.6:D
SI1+
/ 7.3:D

K1

K2
XDI1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3
C S4 C
/34.2:B
31
2 4
S1
/34.2:E
32

=+PR TRANS
X2 1 2 3 4 5 6 X1 2
5 5 6
REMOTE

K220DC K220AC K24DC

LOCAL

/6.9:B 9 /5.8:C 9 10
3
3 1
S6 3 SB2
/34.2:D
/8.5:C 4 X1 1 -X1 1 X1 1
D SB1
4 2 /8.3:B 4 =+PR GEN D

XSE 2 3 4

SE+ XSE 1 SE+

7.2:D / /17.0:D
EMERGENCY STOP
MANUAL STOP
SYNC AUTO

LCU DC220V POWER

LCU AC220V POWER

REMOTE

MANUAL START

PLC RESET
LCU DC24V POWER

GCB1 OPENED

GCB1 CLOSED

CHARGED

FAULT

ES2 12kV OPENED

PROTECTION TRIP1

PROTECTION TRIP2
GCB1 SPRING

220VDC POWER
SPARE
E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 16

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 17
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI2:39
/18.9:C
DI2:40
/18.9:C

DI2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
B /9.2:A
B

DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DI1:40
/ 16.9:A
XDI1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

DI1:39
/ 16.9:A
C C

XT611 7 9 9
X02 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 95 96

=+GOV
=+EX

X02 38 93 XT611 3 5 7
GOV
D /18.1:D
D

XSE 5 6 7

SE+ SE+
16.9:D / /18.0:D
# 1 REGULATOR FAULT

# 2 REGULATOR FAULT

REGULATOR ABNORMALITY

24VDC POWER LOSS

BUILD UP FAILURE

NO LOAD OVER VOLTAGE

PSS ON

FAN OFF

FUSE OPEN

PULSE DISAPPEAR

DC 220V SUP FOR CONTROL LOSS

FCB NORMAL OPEN

FCB NORMAL CLOSE

AC POWER FAULT

DC POWER FAULT

MINOR FAULT
E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 17

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 18
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI3:39
/19.9:C
DI3:40
/19.9:B

B
DI3 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 B
/9.2:A

DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
8.6:D

DI2:40
K3

/ 17.9:A
XDI1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
C DI2:39 C
/ 17.9:A

XT611 8 10 12 2 4 6 8 10 12
XT611 2 4 6 8 10 12 14

=+OPC
=+GOV

D XT611 7 9 11 XT621 1 3 5 7 9 11 XT611 1 3 5 7 9 11 13

GOV D
17.8:D /

XSE 8 9

SE+ SE+
17.9:D / /19.0:D

ISO. CONTROL APPLIED

AC POWER FAULT

MINOR FAULT

MAJOR FAULT
MOTOR POWER FAULT
PFC PERMITTED

DC POWER FAULT
OPENNING CONTROL
MAJOR FAULT

POWER CONTROL APPLIED

PUMP 1 FAULT

PUMP 2 FAULT
QSV APPLIED

ESV APPLIED

PFC APPLIED

FRE. CONTROL APPLIED

APPLIED

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 18

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 19
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A
DI4:39
/20.9:C
DI4:40
/20.9:C

DI4 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.3:A

DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

B
B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DI3:40
/ 18.9:B
XDI2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
DI3:39
/ 18.9:A

C C

XT621 2 4 6 8 F3 42 46 50 54 58 62 66 70 74 78 82 86
=+G & TTB
=+OPC

XT621 1 3 5 7 F3 41 45 49 53 57 61 65 69 73 77 81 85
TB
/20.1:D

D XSE 10 11
SE+ D
SE+
18.9:D / /20.0:D
PUMP 1 MASTER

PUMP 2 MASTER

PUMP 1 STARTED

PUMP 2 STARTED

DEFLECTOR 1 PUT INTO 2

DEFLECTOR 1 PUT OUT 2

DEFLECTOR 2 PUT INTO 2

DEFLECTOR 2 PUT OUT 2

DEFLECTOR 3 PUT INTO 2

DEFLECTOR 3 PUT OUT 2

DEFLECTOR 4 PUT INTO 2

DEFLECTOR 4 PUT OUT 2

DEFLECTOR 5 PUT INTO 2

DEFLECTOR 5 PUT OUT 2

DEFLECTOR 6 PUT INTO 2

DEFLECTOR 6 PUT OUT 2

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 19

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 20
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 F
E
B

C
A

A
REV
19.8:D
0

1
/9.3:A
DI5
=+G & TTB

SE+

SYMBOL
19.8:D /
TB

DATE
6/14/2017
F3
F3
XDI2
BRAKE JET HYDRAULIC

1
21
VALVE OPEN POSSITION

89
90
17
BRAKE JET HYDRAULIC

CHECK BY
2

APPROVED
22

DRAWN BY
1

VALVE CLOSE POSSITION

91
92
18

2
JOB NUMBER :
DC24V POWER

3
23

SUPERVISION

THE M.D
96
97
19

KHOA T.D
KHOA T.D

5/2017
F4
F4

XSE
LIQUID LEVEL OF UPPER
4
24

8
9
BEARING OIL SUMP HIGH

12
20

LIQUID LEVEL OF UPPER

5
25

BEARING OIL SUMP LOWER

10
11
21
3

3
LIQUID LEVEL OF TUABIN
6
26

BEARING OIL SUMP HIGH

16
17
22

PROJECT :
LIQUID LEVEL OF TUABIN
7
27

BEARING OIL SUMP LOWER

18
19
23

OIL MIXED WATER SIGNAL OF

8
28

UPPER BEARING OIL SUMP

23
24
24
4

4
9
29
30

10
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT

OIL MIXED WATER SIGNAL OF
31

11

TUABIN BEARING OIL SUMP

27
28
25
5

FLOW SWITCH UPPER BEARING

5
32

12

OUTLET FAILURE ALARM

33
32
26

FLOW SWITCH UPPER BEARING

33

13

OUTLET CONNECT ALARM

34
27

FLOW SWICH AIR COOLER

34

14

OUTLET FAILURE ALARM

38
37
28

FLOW SWITCH AIR COOLER

35

15
6

OUTLET CONNECT ALARM

39
29

6
FLOW SWITCH TUABIN BEARING
36

16

OUTLET FAILURE ALARM

43
42
30

FLOW SWITCH TUABIN BEARING

37

17

TITLE

OUTLET CONNECT ALARM

44
31

DRAWING NO :

PRESSURE SIGNAL OF SUPPLY WATER

38

18

PIPE ALARM CONTACT 1

50
51
32
8

7
TB
39

19

NX45-LCU-SCH-01
/21.0:D

DIGITAL INPUT CIRCUIT

40

20

REV:
9

DI4:39
DI4:40

8
DIAMETER
SHEET No.
DI5:40
DI5:39

NEXT SHEET
SE+
/21.9:C
/21.9:C

21
20
/ 19.9:A
/ 19.9:A

+LCU
/21.0:D

F
E
B

C
A

D
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI6:39
/22.9:C
DI6:40
/22.9:B

DI6 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.3:A
B
B
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DI5:40
/ 20.9:B
DI5:39
/ 20.9:A
XDI3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

C C

F4 67 84 102 108 110 X2 2 4 6 8 10 12 14 16 18 21 22

=+G & TTB

=+UIC

TB F4 66 83 101 107 109 X2 1 3 5 7 9 11 13 15 17 20

UIC
20.8:D / /22.1:C

D
D
XSE 13 14

SE+ SE+
20.9:D / /22.1:D
BRAKE PUTTED INTO

BRAKE RELEASED

JACK ROTOR TO POSITION

UNIT RUNNING STATUS

UNIT STOPPING STATUS

DC POWER SUPERVISION

AC POWER SUPERVISION

FIRST UPPER ALARM

SECOND UPPER ALARM

RESISTANCE OFF ALARM

UNIT CREEP ALARM

SPEED DEVICE FAULT ALARM

SHAFT CURRENT ALARMING 1

SHAFT CURRENT ALARMING 2

FIRST UPPER ALARM

THRUST BEARING PAD 2 FIRST

UPPER ALARM
THRUST BEARING PAD 1
E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 21

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 22
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 F
E
B

C
A

A
REV
0

1
SYMBOL
=+UIC

21.9:D
21.8:D

/
/
/9.3:A
DI7

DATE
6/14/2017
SE+
UIC
X2
XDI3
1
21

UPPER GUIDE PAD 1 FIRST UPPER ALARM

23
17

CHECK BY
APPROVED
DRAWN BY
1

2
JOB NUMBER :
2
22

UPPER GUIDE PAD 2 FIRST UPPER ALARM

24
18

THE M.D

KHOA T.D
KHOA T.D

5/2017
3
23

TURBINE BEARING PAD 1 FIRST UPPER ALARM

25
19
4
24

TURBINE BEARING PAD 2 FIRST UPPER ALARM 26

20
3

5
25

COLD AIR 1 FIRST UPPER ALARM

3
27
21
6
26

COLD AIR 2 FIRST UPPER ALARM

28
22

PROJECT :
7
27

HOT AIR 1 FIRST UPPER ALARM

29
23
8
28

HOT AIR 2 FIRST UPPER ALARM

30
24
4

4
9
29
30

10

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT

DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

X2
X2

XSE
31

THRUST BEARING PAD 1 SECOND UPPER ALARM

11

15
32
33
25
5

5
32

THRUST BEARING PAD 2 SECOND UPPER ALARM

12

34
26
33

UPPER GUIDE PAD 1 SECOND UPPER ALARM

13

35
27
34

UPPER GUIDE PAD 2 SECOND UPPER ALARM

14

36
28
6

6
35

TURBINE BEARING PAD 1 SECOND UPPER ALARM

15

37
29
36

TURBINE BEARING PAD 2 SECOND UPPER ALARM

16

38
30

TITLE
37

UPPER SHAFT X RUN OUT ALARM 1

17

16
52
53
31

DRAWING NO :
8

38

UPPER SHAFT X RUN OUT ALARM 2

18

7
54
32

UIC

NX45-LCU-SCH-01
39

19

DIGITAL INPUT CIRCUIT

/23.1:D
40

20

REV:
9

8
DIAMETER
SHEET No.
NEXT SHEET
SE+
DI6:39
DI6:40
DI7:40
DI7:39

23
22
+LCU
/23.9:C
/23.9:C

/23.1:D
/ 21.9:A
/ 21.9:A

F
E
B

C
A

D
 F
E
B

C
A

A
REV
0

1
=+UIC

22.8:C

SYMBOL
22.9:D
/

/
/9.4:A
DI8

UIC

DATE
SE+

6/14/2017
X2
XDI4
1
21
UPPER SHAFT Y RUN OUT ALARM 1

55

CHECK BY
APPROVED
DRAWN BY
1

2
JOB NUMBER :
2
22

UPPER SHAFT Y RUN OUT ALARM 2

56

THE M.D

KHOA T.D
KHOA T.D

5/2017
3
23

TURBINE SHAFT X RUN OUT ALARM 1

57
4
24

TURBINE SHAFT X RUN OUT ALARM 2

4

58
3

5
25

TURBINE SHAFT Y RUN OUT ALARM 1

5

3
59
6
26

TURBINE SHAFT Y RUN OUT ALARM 2

6

60

PROJECT :
7
27

UPPER BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 1

7

61
8
28

UPPER BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 2

8

62
4

4
9
29
30

10

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT

DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA
31

UPPER BRACKET X HORIZONTAL VIBRATION ALARM 1

11

63
5

5
32

UPPER BRACKET X HORIZONTAL VIBRATION ALARM 2

12

64
10
33

UPPER BRACKET Y HORIZONTAL VIBRATION ALARM 1

13

65
11
34

UPPER BRACKET Y HORIZONTAL VIBRATION ALARM 2

14

66
12
6

6
35

TURBINE BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 1

15

67
13
36

TURBIEN BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 2

16

68
14

TITLE
X2
X2

XSE
37

0~200%Nr SPEED CONTACT 1

17

17
70
71
15

DRAWING NO :
8

38

0~200%Nr SPEED CONTACT 2

18

7
72
73
16

UIC

NX45-LCU-SCH-01
39

19

DIGITAL INPUT CIRCUIT

/24.1:D
40

20

REV:
9

8
DIAMETER
SHEET No.
NEXT SHEET
DI7:39
DI7:40

SE+
DI8:40
DI8:39

24
23
+LCU
/24.9:C
/24.9:C

/24.0:D
/ 22.9:A
/ 22.9:A

F
E
B

C
A

D
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI9:39
/25.9:C
DI9:40
/25.9:C

DI9 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.4:A
B
B
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8.9:D
DI8:40
/ 23.9:A

K7
DI8:39
/ 23.9:A
XDI4 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
C C

X2 75 77 79 81 83 85 XT1 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
=+UIC

=+MIV

X2 74 76 78 80 82 84 XT1 74
UIC MIV
23.8:D / /25.1:D
D
D

XSE 18

SE+ SE+
23.9:D / /25.0:D
0~200%Nr SPEED CONTACT 3

0~200%Nr SPEED CONTACT 4

0~200%Nr SPEED CONTACT 5

0~200%Nr SPEED CONTACT 6

0~200%Nr SPEED CONTACT 7

0~200%Nr SPEED CONTACT 8

AC 1 POWER SOURCE DISAPPEARS

AC 2 POWER SOURCE DISAPPEARS

DC POWER SOURCE DISAPPEARS

BALL VALVE FULly OPENS POSITION

BALL VALVE FULLY CLOSES POSITION

WORK IS SEALED TO QUITS POSITION

OVERHAUL IS SEALED TO QUITS POSITION

BY PASS VALVE FULLY OPENS LOCATION

LOCK IN QUITS POSITION

LOCK IN PUTS IN POSITION

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 24

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 25
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI10:39
/26.9:C
DI10:40
/26.9:C

DI10 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.4:A
B
B
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

XDI5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DI9:40
/ 24.9:A
DI9:39
/ 24.9:A

C C
XT1 85 86 87 88 89 X1 2 3 4 5 6 7 8 X1 2 3 4 5
=+MIV

=+CW

=+FILT1
MIV
24.8:D / X1 1 X1 1

D
XSE 19 20 D
SE+ SE+
24.9:D / /26.0:D
BYPASS VALVE FULLY
CLOSES LACATION

SPARE PUMP STARTS

THE FAULT OF OIL PUMP

ACCIDENT LOW
OIL PRESSURE

VALVE IS AUTOMATIC
TO CONTROL WAY

POWER FAULT

AUTO MODE P1

PUMP 1 RUNNING

PUMP 1 FAULT

AUTO MODE P2

PUMP 2 RUNNING

PUMP 2 FAULT

FILTER 1 FAULT

POWER FILTER 1 FAULT

SPARE

SPARE
E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 25

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 26
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

DI11:39
/
DI11:40
/

DI11 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.6:A
B
B
DIGITAL INPUT,DI 16x24VDC BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

XDI5 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
DI10:40
/ 25.9:A
DI10:39
/ 25.9:A
C C

X1 2 3 4 5 6
=+FILT2

X1 1

D XSE 21
D
SE+ SE+
25.9:D / /
FILTER 2 FAULT

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE

SPARE
E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL INPUT CIRCUIT SHEET No. 26

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 27
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

B
B

/9.6:A
DO1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

DIGITAL OUTPUT,DQ 16X24VDC/0.5 BA

C C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DO1+

DO1-
SI2+

SI2-

28.4:D /

28.4:D /
/

/
9.8:E
9.7:E
D
D

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
KA1 KA2 KA3 KA4 KA5 KA6 KA7 KA8 KA9 KA10 KA11 KA12 KA13 KA14 KA15 KA16
24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2

SI- SI-
9.8:D / /28.0:E

5 9 /6.5:C 5 9 /7.4:C 5 9 /7.6:C 5 9 /8.2:B 5 9 /12.1:B 5 9 /12.3:B 5 9 /12.4:C 5 9 /12.8:C

E 5 9 /6.5:C 5 9 /7.5:C 5 9 /7.7:C 5 9 /11.7:B 5 9 /12.2:B 5 9 /12.4:C 5 9 /12.8:C 5 9 /13.1:B E

6 10 /11.7:B
7 11 /11.7:C
8 12 /11.7:C
EMERGENCY INDICATION
ACCIDENT INDICATION
RUNNING INDICATION

FAULT INDICATION
READY INDICATION

SYNCHRONIZATION
EMERGENCY TRIP

DE-EXCITATION
SOUND ALARM

DEC VOLTAGE
INC VOLTAGE

SHUTDOWN
GOVERNOR
CLOSE FCB

OPEN FCB
STARTUP
DISABLE

PSS ON

PLC

PLC
F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL OUTPUT CIRCUIT SHEET No. 27

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 28
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

B
B

DO2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.7:A

DIGITAL OUTPUT,DQ 16X24VDC/0.5 BA

C C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

DO2+

DO2-
DO1+

DO1-

29.4:C /

29.4:C /
27.8:D /

27.9:D /
D
D

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
KA17 KA18 KA19 24DC KA20 KA21 KA22 KA23 KA24 KA25 KA26 KA27 KA28 KA29 KA30 KA31 KA32
24DC A2 24DC A2 A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2 24DC A2

SI- SI-
27.9:E / /29.0:D

5 9 /13.2:B 5 9 /13.5:C 5 9 /13.6:B 5 9 /13.7:B 5 9 /13.8:B 5 9 /14.1:B 5 9 /14.4:B 5 9 /14.5:B

5 9 /13.2:B 5 9 /13.5:C 5 9 /13.7:B 5 9 /13.8:B 5 9 /14.1:B 5 9 /14.3:B 5 9 /14.5:B 5 9 /14.9:C

E APPLY EXTERNAL E
ANALOG POWER
FREQUENCY
PERMIT PFC

APPLY QSV1
GOVERNOR

APPLY ESV

GCB OPEN
NETWORK

SETPOINT
DEC FREQ

REALEASE
ISOLATED
CONTROL

CONTROL

CONTROL
INC FREQ

APPLY BV
OPENING
STARTUP

RELEASE

RELEASE
POWER

QSV1

ESV

ESV
PLC

PLC

PLC
F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL OUTPUT CIRCUIT SHEET No. 28

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 29
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

B
B
DO3 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
/9.7:A

DIGITAL OUTPUT,DQ 16X24VDC/0.5 BA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
C C

DO3+

DO3-
DO2+

DO2-

30.8:B /

30.9:B /
28.8:D /

28.9:D /
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

D
KA33 A2 KA34 A2 KA35 A2 KA36 A2 KA37 A2 KA38 A2 KA39 A2 KA40 A2 D
24DC 24DC 24DC 24DC 24DC 24DC 24DC 24DC

SI- SI-
28.9:E / /

5 9 /14.9:C 5 9 /15.2:B 5 9 /15.5:B

5 9 /15.2:B 5 9 /15.3:B 5 9 /15.6:B

SPRAY NEEDLE
WHOLE CLOSE
CLOSE VALVE
OPEN VALVE
GCB CLOSE

START CW

STOP CW

SPARE

SPARE

E E
PLC

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D DIGITAL OUTPUT CIRCUIT SHEET No. 29

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 30
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

FIELD CURRENT#1 EXCITATION VOLTAGE#1

FIELD CURRENT#2 EXCITATION VOLTAGE#2 NEEDLE SERVOMOTOR 1 NEEDLE SERVOMOTOR 2 NEEDLE SERVOMOTOR 3 NEEDLE SERVOMOTOR 4

AI1 A
A /9.7:A AI8 4-20mA

ANALOG INPUT, AI 8xU/I/RTD/TC ST

1 2 5 6 9 10 13 14 21 22 25 26 29 30 33 34 41 42 43 44

AI1:44
AI1:41

DO3+

DO3-
XAI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

30.9:E /
29.8:C /

29.9:C /
30.8:E /
B
B

X03 38 39 40 41 47 48 49 50 F3 5 6 11 12 17 18 23 24

C =+EX =+G & TTB C

LIQUID LEVEL OF UPPER LIQUID LEVEL OF TUABIN PRESSURE SIGNAL OF

NEEDLE SERVOMOTOR 5 NEEDLE SERVOMOTOR 6 THRUST BEARING PAD 1 THRUST BEARING PAD 2 UPPER GUIDE PAD 1
BEARING OIL SUMP BEARING OIL SUMP SUPPLY WATER

AI2
/9.7:A
AI8 4-20mA
D
D

ANALOG INPUT, AI 8xU/I/RTD/TC ST

1 2 5 6 9 10 13 14 21 22 25 26 29 30 33 34 41 42 43 44

AI2:44
AI2:41

AI1:41

AI1:44
XAI 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

31.9:B /
30.8:B /

30.9:B /
31.8:B /
E E

F3 29 30 35 36 F4 6 7 14 15 48 49 X3 1 2 3 4 5 6

=+G & TTB =+UIC

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D ANALOG INPUT CIRCUIT SHEET No. 30

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 31
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

UPPER SHAFT X
UPPER GUIDE PAD 2 TURBINE BEARING PAD 1 TURBINE BEARING PAD 2 COLD AIR 1 COLD AIR 2 HOT AIR 1 HOT AIR 2
RUN OUT

AI3 A
A /9.8:A AI8 4-20mA

ANALOG INPUT, AI 8xU/I/RTD/TC ST

1 2 5 6 9 10 13 14 21 22 25 26 29 30 33 34 41 42 43 44

AI3:41

AI3:44
AI2:41

AI2:44
31.8:E /

31.9:E /
B

30.8:E /

30.9:E /
XAI 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
B

X3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

C C
=+UIC

UPPER SHAFT Y TURBINE SHAFT X TURBINE SHAFT Y UPPER BRACKET VERTICAL UPPER BRACKET X UPPER BRACKET Y
TURBINE BRACKET VERTICAL ELECTRICAL SPEED DEVICE
RUN OUT RUN OUT RUN OUT VIBRATION HORIZONTAL VIBRATION HORIZONTAL VIBRATION
VIBRATION

AI4
D /9.8:A AI8 4-20mA
D

ANALOG INPUT, AI 8xU/I/RTD/TC ST

1 2 5 6 9 10 13 14 21 22 25 26 29 30 33 34 41 42 43 44

AI4:41

AI4:44
AI3:41

AI3:44
XAI 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

32.8:C /

32.9:C /
31.8:B /

31.9:B /
E E

X3 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

=+UIC
F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D ANALOG INPUT CIRCUIT SHEET No. 31

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 32
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

SHAFT CURRENT ALARM PRESSURE TRANSMITTER PRESSURE WATER SUPPLY

SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
DEVICE OF OIL PIPE PIPE FOR UNIT 1

AI5
B /9.8:A AI8 4-20mA
B

ANALOG INPUT, AI 8xU/I/RTD/TC ST

1 2 5 6 9 10 13 14 21 22 25 26 29 30 33 34 41 42 43 44

AI5:44
AI5:41

AI4:41

AI4:44
XAI 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

33.9:C /
31.8:E /

31.9:E /
33.8:C /
C C

X3 39 40 XT1 90 91 X ... ...

D =+UIC =+MIV =+CW

D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D ANALOG INPUT CIRCUIT SHEET No. 32

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 33
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

SETPOINT P
NET HEAD SETPOINT Q SPARE

AO1
/9.8:A
AO8 4-20mA
B
B

ANALOG OUTPUT MODULE AQ 8 X U/I HS

1 4 5 8 9 12 13 16 21 24 25 28 29 32 33 36 41 42 43 44

AI3:41

AI3:44
AI5:41

AI5:44
XAO 1 2 3 4 5 6 7 8

/
32.8:C /

32.9:C /
C C

D
D

XT472 3 4 XT481 3 4 X03 57 58

=+GOV =+EX

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D ANALOG OUTPUT CIRCUIT SHEET No. 33

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 34
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

1 3 5 7

CA10-A215-620
K&N
2 4 6 8

B S2 /12.6:C /12.6:C
B
S3 /13.3:C /13.3:C

S4 /16.2:C /16.2:C

1 3 5 7 9 11 X1

CA10-SGE 108/109
H
K&N
C 2 4 6 8 10 12 X2 C

S5 /14.7:C /14.7:C /6.6:D /6.6:D

1 3 5 7 9 11 13 15
CA10-A223-600
K&N
D
2 4 6 8 10 12 14 16 D

S6 /16.2:D /16.1:D
MANUAL

AUTO

1 5 3 7 9 13 11 15 17 21 19 23 25 29 27 31

CA10-WAA374
E K&N E
2 6 4 8 10 14 12 16 18 22 20 24 26 30 28 32

S1 /11.4:B /11.4:B /11.4:B /11.4:B /11.4:C /11.4:C /11.4:C /11.4:C /12.6:B /12.7:B /14.7:B /14.8:B /13.3:B /13.4:B /16.1:C

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D CONTROL SWITCH REFERENCE SHEET No. 34

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 35
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

SYNCHRONISERS, FAS-115DG

FAS
A
A CHECK SYNCHROSCOPE

46
/12.7:C

VOLTAGE

45
CSQ

44

BUSBAR
/12.7:C

1
43

2
3
SYNC /14.7:D

4
B

GEN
5
B

6
41
/13.4:C

SPEED

40
39
/13.4:C

38
FAS-115DG
C

10
/14.8:C C

9
8
SYNC

GENERATOR VOLTAGE

31
L2

D
D
29
L1
L2
26
BUSBAR VOLTAGE

L1
24

E E
POWER SUPPLY
3
1

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D SYNCHRONISERS, FAS-115DG,CSQ SHEET No. 35

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 36
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

A
A

TRIP LOCKOUT RELAY

24 VDC WITH 8 CO

BJ-8RP KL

+
b
SET
B COIL
/8.3:D B
_
a

80

8 81

70

7 71

C 60 C

6 61

50

5 51

40
/15.3:B

4 41
D
D
30
/14.8:C

3 31

20
/14.2:B

2 21

10
/12.5:C

E 1 11
E
+
d
RESET
COIL /8.5:D
_
c

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D RELAY TRIP LOCKOUT BJ-8RP - ARTECHE SHEET No. 36
NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 37
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XAC

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

220VAC SUPPLY =G+220VAC-X1 1 1 -FAC 1 /5.2:B

= =G+220VAC-X1 2 2 -FAC 3 /5.2:B

C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XAC SHEET No. 37

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 38
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDC

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

220VDC SUPPLY =G+220VDC-X1 1 1 -FDC1 1 /6.1:A

= =G+220VDC-X1 2 2 -FDC1 3 /6.1:B

C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDC SHEET No. 38

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 39
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XCT

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

CT( GENERATOR SIDE ) +CT-CT A 1 -MDM3100 1 /10.3:B

= +CT-CT B 2 -MDM3100 3 /10.3:B

= +CT-CT C 3 -MDM3100 5 /10.3:C

= +CT-CT CN 4 -MDM3100 2 /10.3:C

= 5 -MDM3100 4 /10.3:C

= 6 -MDM3100 6 /10.3:C
C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XCT SHEET No. 39

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 40
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XVT

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

VT( GENERATOR SIDE ) =12+5G-1-X53 5 1 -MDM3100 8 /10.3:D

= 2 -S1-Z6 14 /10.4:E

= =12+5G-1-X53 7 3 -MDM3100 9 /10.3:E

= 4 -S1-Z8 16 /10.4:E

= =12+5G-1-X53 9 5 -MDM3100 10 /10.3:E

= =12+5G-1-X53 11 6 -MDM3100 7 /10.3:E

C VT BUSBAR =12+3G-1-X51 2 7 -S1-Z2 6 /11.2:B C
= =12+3G-1-X51 4 8 -S1-Z4 8 /11.2:B

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XVT SHEET No. 40

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 41
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XSI

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

-CPU1500 L 1 -FDC3 2 /9.1:C

-HMI L 2 /9.2:D

-SW L 3 /9.4:D

-ET200MP L 4 /9.5:C

-FAS 1 5 /9.6:D

-DO1 9 6 /9.7:D
C -CPU1500 M 7 -FDC3 4 /9.1:C C
-HMI M 8 /9.3:D

-SW M 9 /9.4:D

-ET200MP M 10 /9.5:C

-FAS 3 11 /9.6:D

-DO1 10 12 /9.8:D

-KA1 A2 13 /9.8:D

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XSI SHEET No. 41

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 42
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XSE

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

-S1-Z15 32 1 -FDC2 2 /16.1:D

COM +PR GEN-X1 1 2 -SB2 4 /16.6:D

= +PR GEN-X1 1 3 /16.7:D

= +PR TRANS-X1 1 4 /16.8:D

= +EX-X02 38 5 /17.1:D

= +EX-X02 93 6 /17.6:D
C = +GOV-XT611 3 7 /17.7:D C
= +GOV-XT621 1 8 /18.2:D

= +OPC-XT611 1 9 /18.5:D

= +OPC-XT621 1 10 /19.1:D

= +G & TTB-F3 41 11 /19.2:D

= +G & TTB-F4 8 12 /20.2:D

= +UIC-X2 1 13 /21.3:D

= +UIC-X2 20 14 /21.7:D

= +UIC-X2 32 15 /22.5:D
D
= +UIC-X2 52 16 /22.7:D D
= +UIC-X2 70 17 /23.7:D

= +MIV-XT1 74 18 /24.3:D

= +CW-X1 1 19 /25.3:D

= +FILT1-X1 1 20 /25.6:D

= +FILT2-X1 1 21 /26.1:D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XSE SHEET No. 42

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 43
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI1

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

GCB1 OPENED +PR GEN-X2 1 1 -DI1 13 /16.6:C

2 -KC1 A1 /16.6:C

GCB1 CLOSED +PR GEN-X2 2 3 -DI1 14 /16.6:C

4 -KC2 A1 /16.6:C

GCB1 SPRING CHARGED +PR GEN-X2 3 5 -DI1 15 /16.6:C

220VDC POWER FAULT +PR GEN-X2 4 6 -DI1 16 /16.7:C

C ES2 12kV OPENED +PR GEN-X2 5 7 -DI1 17 /16.7:C C
PROTECTION TRIP1 +PR GEN-X2 6 8 -DI1 18 /16.7:C

PROTECTION TRIP2 +PR TRANS-X1 2 9 /16.8:C

# 1 REGULATOR FAULT +EX-X02 39 10 -DI2 1 /17.1:C

# 2 REGULATOR FAULT +EX-X02 40 11 -DI2 2 /17.1:C

REGULATOR ABNORMALITY +EX-X02 41 12 -DI2 3 /17.2:C

24VDC POWER LOSS +EX-X02 42 13 -DI2 4 /17.2:C

BUILD UP FAILURE +EX-X02 43 14 -DI2 5 /17.3:C

NO LOAD OVER VOLTAGE +EX-X02 44 15 -DI2 6 /17.3:C

D
PSS ON +EX-X02 45 16 -DI2 7 /17.3:C D
FAN OFF +EX-X02 46 17 -DI2 8 /17.4:C

FUSE OPEN +EX-X02 47 18 -DI2 11 /17.5:C

PULSE DISAPPEAR +EX-X02 48 19 -DI2 12 /17.5:C

DC 220V SUP FOR CONTROL LOSS +EX-X02 49 20 -DI2 13 /17.6:C

FCB NORMAL OPEN +EX-X02 95 21 -DI2 14 /17.6:C

FCB NORMAL CLOSE +EX-X02 96 22 -DI2 15 /17.6:C

AC POWER FAULT +GOV-XT611 7 23 -DI2 16 /17.7:C

DC POWER FAULT +GOV-XT611 9 24 -DI2 17 /17.7:C

E MINOR FAULT +GOV-XT611 9 25 -DI2 18 /17.8:C E
MAJOR FAULT +GOV-XT611 8 26 -DI3 1 /18.1:C

= 27 -KC3 A1 /18.1:C

QSV APPLIED +GOV-XT611 10 28 -DI3 2 /18.1:C

ESV APPLIED +GOV-XT611 12 29 -DI3 3 /18.2:C

PFC PERMITTED +GOV-XT611 2 30 -DI3 4 /18.2:C

PFC APPLIED +GOV-XT611 4 31 -DI3 5 /18.3:C

OPENNING CONTROL APPLIED +GOV-XT611 6 32 -DI3 6 /18.3:C

FRE. CONTROL APPLIED +GOV-XT611 8 33 -DI3 7 /18.3:C

F
POWER CONTROL APPLIED +GOV-XT611 10 34 -DI3 8 /18.4:C F
ISO. CONTROL APPLIED +GOV-XT611 12 35 -DI3 11 /18.5:C

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI1 SHEET No. 43

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 43.a
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI1

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

ISO. CONTROL APPLIED +OPC-XT611 2 36 -DI3 12 /18.5:C

AC POWER FAULT +OPC-XT611 4 37 -DI3 13 /18.6:C

DC POWER FAULT +OPC-XT611 6 38 -DI3 14 /18.6:C

MINOR FAULT +OPC-XT611 8 39 -DI3 15 /18.6:C

MAJOR FAULT +OPC-XT611 10 40 -DI3 16 /18.7:C

PUMP 1 FAULT +OPC-XT611 12 41 -DI3 17 /18.7:C

C PUMP 2 FAULT +OPC-XT611 14 42 -DI3 18 /18.8:C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI1 SHEET No. 43.a

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 44
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI2

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

PUMP 1 MASTER +OPC-XT621 2 1 -DI4 1 /19.1:C

PUMP 2 MASTER +OPC-XT621 4 2 -DI4 2 /19.1:C

PUMP 1 STARTED +OPC-XT621 6 3 -DI4 3 /19.2:C

PUMP 2 STARTED +OPC-XT621 8 4 -DI4 4 /19.2:C

DEFLECTOR 1 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 42 5 -DI4 5 /19.2:C

DEFLECTOR 1 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 46 6 -DI4 6 /19.3:C

C DEFLECTOR 2 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 50 7 -DI4 7 /19.3:C C
DEFLECTOR 2 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 54 8 -DI4 8 /19.4:C

DEFLECTOR 3 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 58 9 -DI4 11 /19.5:C

DEFLECTOR 3 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 62 10 -DI4 12 /19.5:C

DEFLECTOR 4 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 66 11 -DI4 13 /19.6:C

DEFLECTOR 4 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 70 12 -DI4 14 /19.6:C

DEFLECTOR 5 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 74 13 -DI4 15 /19.6:C

DEFLECTOR 5 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 78 14 -DI4 16 /19.7:C

DEFLECTOR 6 PUT INTO 2 +G & TTB-F3 82 15 -DI4 17 /19.7:C

D
DEFLECTOR 6 PUT OUT 2 +G & TTB-F3 86 16 -DI4 18 /19.7:C D
BRAKE JET HYDRAULIC VALVE OPEN POSSITION +G & TTB-F3 90 17 -DI5 1 /20.1:C

BRAKE JET HYDRAULIC VALVE CLOSE POSSITION +G & TTB-F3 92 18 -DI5 2 /20.1:C

DC24V POWER SUPERVISION +G & TTB-F3 97 19 -DI5 3 /20.2:C

LIQUID LEVEL OF UPPER BEARING OIL SUMP HIGH +G & TTB-F4 9 20 -DI5 4 /20.2:C

LIQUID LEVEL OF UPPER BEARING OIL SUMP LOWER +G & TTB-F4 11 21 -DI5 5 /20.2:C

LIQUID LEVEL OF TUABIN BEARING OIL SUMP HIGH +G & TTB-F4 17 22 -DI5 6 /20.3:C

LIQUID LEVEL OF TUABIN BEARING OIL SUMP LOWER +G & TTB-F4 19 23 -DI5 7 /20.3:C

OIL MIXED WATER SIGNAL OF UPPER BEARING OIL SUMP +G & TTB-F4 24 24 -DI5 8 /20.4:C
E OIL MIXED WATER SIGNAL OF TUABIN BEARING OIL SUMP +G & TTB-F4 28 25 -DI5 11 /20.5:C E
FLOW SWITCH UPPER BEARING OUTLET FAILURE ALARM +G & TTB-F4 32 26 -DI5 12 /20.5:C

FLOW SWITCH UPPER BEARING OUTLET CONNECT ALARM +G & TTB-F4 34 27 -DI5 13 /20.6:C

FLOW SWICH AIR COOLER OUTLET FAILURE ALARM +G & TTB-F4 37 28 -DI5 14 /20.6:C

FLOW SWITCH AIR COOLER OUTLET CONNECT ALARM +G & TTB-F4 39 29 -DI5 15 /20.6:C

FLOW SWITCH TUABIN BEARING OUTLET FAILURE ALARM +G & TTB-F4 42 30 -DI5 16 /20.7:C

FLOW SWITCH TUABIN BEARING OUTLET CONNECT ALARM +G & TTB-F4 44 31 -DI5 17 /20.7:C

PRESSURE SIGNAL OF SUPPLY WATER PIPE ALARM CONTACT 1 +G & TTB-F4 51 32 -DI5 18 /20.7:C

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI2 SHEET No. 44

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 45
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI3

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

BRAKE PUTTED INTO +G & TTB-F4 67 1 -DI6 1 /21.1:C

BRAKE RELEASED +G & TTB-F4 84 2 -DI6 2 /21.1:C

JACK ROTOR TO POSITION +G & TTB-F4 102 3 -DI6 3 /21.2:C

UNIT RUNNING STATUS +G & TTB-F4 108 4 -DI6 4 /21.2:C

UNIT STOPPING STATUS +G & TTB-F4 110 5 -DI6 5 /21.2:C

DC POWER SUPERVISION +UIC-X2 2 6 -DI6 6 /21.3:C

C AC POWER SUPERVISION +UIC-X2 4 7 -DI6 7 /21.3:C C
FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 6 8 -DI6 8 /21.3:C

SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 8 9 -DI6 11 /21.5:C

RESISTANCE OFF ALARM +UIC-X2 10 10 -DI6 12 /21.5:C

UNIT CREEP ALARM +UIC-X2 12 11 -DI6 13 /21.5:C

SPEED DEVICE FAULT ALARM +UIC-X2 14 12 -DI6 14 /21.6:C

SHAFT CURRENT ALARMING 1 +UIC-X2 16 13 -DI6 15 /21.6:C

SHAFT CURRENT ALARMING 2 +UIC-X2 18 14 -DI6 16 /21.6:C

THRUST BEARING PAD 1 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 21 15 -DI6 17 /21.7:C

D
THRUST BEARING PAD 2 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 22 16 -DI6 18 /21.7:C D
UPPER GUIDE PAD 1 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 23 17 -DI7 1 /22.1:B

UPPER GUIDE PAD 2 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 24 18 -DI7 2 /22.1:B

TURBINE BEARING PAD 1 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 25 19 -DI7 3 /22.2:B

TURBINE BEARING PAD 2 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 26 20 -DI7 4 /22.2:B

COLD AIR 1 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 27 21 -DI7 5 /22.3:B

COLD AIR 2 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 28 22 -DI7 6 /22.3:B

HOT AIR 1 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 29 23 -DI7 7 /22.3:B

HOT AIR 2 FIRST UPPER ALARM +UIC-X2 30 24 -DI7 8 /22.4:B

E THRUST BEARING PAD 1 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 33 25 -DI7 11 /22.5:B E
THRUST BEARING PAD 2 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 34 26 -DI7 12 /22.5:B

UPPER GUIDE PAD 1 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 35 27 -DI7 13 /22.6:B

UPPER GUIDE PAD 2 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 36 28 -DI7 14 /22.6:B

TURBINE BEARING PAD 1 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 37 29 -DI7 15 /22.6:B

TURBINE BEARING PAD 2 SECOND UPPER ALARM +UIC-X2 38 30 -DI7 16 /22.7:B

UPPER SHAFT X RUN OUT ALARM 1 +UIC-X2 53 31 -DI7 17 /22.7:B

UPPER SHAFT X RUN OUT ALARM 2 +UIC-X2 54 32 -DI7 18 /22.8:B

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI3 SHEET No. 45

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 46
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI4

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

UPPER SHAFT Y RUN OUT ALARM 1 +UIC-X2 55 1 -DI8 1 /23.1:C

UPPER SHAFT Y RUN OUT ALARM 2 +UIC-X2 56 2 -DI8 2 /23.1:C

TURBINE SHAFT X RUN OUT ALARM 1 +UIC-X2 57 3 -DI8 3 /23.2:C

TURBINE SHAFT X RUN OUT ALARM 2 +UIC-X2 58 4 -DI8 4 /23.2:C

TURBINE SHAFT Y RUN OUT ALARM 1 +UIC-X2 59 5 -DI8 5 /23.3:C

TURBINE SHAFT Y RUN OUT ALARM 2 +UIC-X2 60 6 -DI8 6 /23.3:C

C UPPER BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 1 +UIC-X2 61 7 -DI8 7 /23.3:C C
UPPER BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 2 +UIC-X2 62 8 -DI8 8 /23.4:C

UPPER BRACKET X HORIZONTAL VIBRATION ALARM 1 +UIC-X2 63 9 -DI8 11 /23.5:C

UPPER BRACKET X HORIZONTAL VIBRATION ALARM 2 +UIC-X2 64 10 -DI8 12 /23.5:C

UPPER BRACKET Y HORIZONTAL VIBRATION ALARM 1 +UIC-X2 65 11 -DI8 13 /23.6:C

UPPER BRACKET Y HORIZONTAL VIBRATION ALARM 2 +UIC-X2 66 12 -DI8 14 /23.6:C

TURBINE BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 1 +UIC-X2 67 13 -DI8 15 /23.6:C

TURBIEN BRACKET VERTICAL VIBRATION ALARM 2 +UIC-X2 68 14 -DI8 16 /23.7:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 1 +UIC-X2 71 15 -DI8 17 /23.7:C

D
0~200%Nr SPEED CONTACT 2 +UIC-X2 73 16 -DI8 18 /23.8:C D
0~200%Nr SPEED CONTACT 3 +UIC-X2 75 17 -DI9 1 /24.1:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 4 +UIC-X2 77 18 -DI9 2 /24.1:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 5 +UIC-X2 79 19 -DI9 3 /24.2:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 6 +UIC-X2 81 20 -DI9 4 /24.2:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 7 +UIC-X2 83 21 -DI9 5 /24.3:C

0~200%Nr SPEED CONTACT 8 +UIC-X2 85 22 -DI9 6 /24.3:C

23 -KC7 A1 /24.3:C

AC 1 POWER SOURCE DISAPPEARS +MIV-XT1 75 24 -DI9 7 /24.3:C

E AC 2 POWER SOURCE DISAPPEARS +MIV-XT1 76 25 -DI9 8 /24.4:C E
DC POWER SOURCE DISAPPEARS +MIV-XT1 77 26 -DI9 11 /24.5:C

BALL VALVE FULly OPENS POSITION +MIV-XT1 78 27 -DI9 12 /24.5:C

BALL VALVE FULLY CLOSES POSITION +MIV-XT1 79 28 -DI9 13 /24.6:C

LOCK IN QUITS POSITION +MIV-XT1 80 29 -DI9 14 /24.6:C

LOCK IN PUTS IN POSITION +MIV-XT1 81 30 -DI9 15 /24.6:C

WORK IS SEALED TO QUITS POSITION +MIV-XT1 82 31 -DI9 16 /24.7:C

OVERHAUL IS SEALED TO QUITS POSITION +MIV-XT1 83 32 -DI9 17 /24.7:C

BY PASS VALVE FULLY OPENS LOCATION +MIV-XT1 84 33 -DI9 18 /24.7:C

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI4 SHEET No. 46

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 47
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDI5

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

BYPASS VALVE FULLY CLOSES LACATION +MIV-XT1 85 1 -DI10 1 /25.1:C

SPARE PUMP STARTS +MIV-XT1 86 2 -DI10 2 /25.1:C

THE FAULT OF OIL PUMP +MIV-XT1 87 3 -DI10 3 /25.2:C

ACCIDENT LOW OIL PRESSURE +MIV-XT1 88 4 -DI10 4 /25.2:C

VALVE IS AUTOMATIC TO CONTROL WAY +MIV-XT1 89 5 -DI10 5 /25.2:C

POWER FAULT +CW-X1 2 6 -DI10 6 /25.3:C

C AUTO MODE P1 +CW-X1 3 7 -DI10 7 /25.3:C C
PUMP 1 RUNNING +CW-X1 4 8 -DI10 8 /25.4:C

PUMP 1 FAULT +CW-X1 5 9 -DI10 11 /25.5:C

AUTO MODE P2 +CW-X1 6 10 -DI10 12 /25.5:C

PUMP 2 RUNNING +CW-X1 7 11 -DI10 13 /25.5:C

PUMP 2 FAULT +CW-X1 8 12 -DI10 14 /25.6:C

FILTER 1 FAULT +FILT1-X1 2 13 -DI10 15 /25.6:C

POWER FILTER 1 FAULT +FILT1-X1 3 14 -DI10 16 /25.7:C

SPARE +FILT1-X1 4 15 -DI10 17 /25.7:C

D
= +FILT1-X1 5 16 -DI10 18 /25.7:C D
FILTER 2 FAULT +FILT2-X1 2 17 -DI11 1 /26.1:C

SPARE +FILT2-X1 3 18 -DI11 2 /26.1:C

= +FILT2-X1 4 19 -DI11 3 /26.2:C

= +FILT2-X1 5 20 -DI11 4 /26.2:C

= +FILT2-X1 6 21 -DI11 5 /26.2:C

= 22 -DI11 6 /26.3:C

= 23 -DI11 7 /26.3:C

= 24 -DI11 8 /26.4:C
E = 25 -DI11 11 /26.5:C E
= 26 -DI11 12 /26.5:C

= 27 -DI11 13 /26.5:C

= 28 -DI11 14 /26.6:C

= 29 -DI11 15 /26.6:C

= 30 -DI11 16 /26.7:C

= 31 -DI11 17 /26.7:C

= 32 -DI11 18 /26.7:C

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDI5 SHEET No. 47

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 48
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDO

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

COM +EX-X02 52 1 -KA9 5 /12.1:E

PSS ON +EX-X02 57 2 -KA9 9 /12.1:E

DE-EXCITATION +EX-X02 59 3 -KA10 9 /12.2:E

STARTUP +EX-X02 62 4 -KA11 9 /12.3:E

COM +EX-X02 80 5 -KA12 5 /12.4:E

CLOSE FCB +EX-X02 82 6 -KA12 9 /12.4:E

C OPEN FCB +EX-X02 84 7 -KA13 9 /12.4:E C
INC VOLTAGE PLC +EX-X02 86 8 -KA14 9 /12.8:E

DEC VOLTAGE PLC +EX-X02 88 9 -KA15 9 /12.8:E

COM +GOV-XT321 1 10 -KA16 5 /13.0:E

GOVERNOR SHUTDOWN +GOV-XT321 3 11 -KA16 9 /13.1:E

GOVERNOR STARTUP +GOV-XT321 4 12 -KA17 9 /13.2:E

PERMIT PFC +GOV-XT321 5 13 -KA18 9 /13.2:E

INC FREQ PLC +GOV-XT321 7 14 -KA19 9 /13.5:E

DEC FREQ PLC +GOV-XT321 6 15 -KA20 9 /13.5:E

D
OPENING CONTROL +GOV-XT321 8 16 -KA21 9 /13.6:E D
FREQUENCY CONTROL +GOV-XT321 9 17 -KA22 9 /13.7:E

POWER CONTROL +GOV-XT321 10 18 -KA23 9 /13.7:E

ISOLATED NETWORK +GOV-XT321 11 19 -KA24 9 /13.8:E

APPLY EXTERNAL ANALOG POWER SETPOINT +GOV-XT321 12 20 -KA25 9 /13.8:E

COM +GOV-XTA11 1 21 -KA26 5 /14.0:E

APPLY QSV1 +GOV-XTA11 3 22 -KA26 9 /14.1:E

COM +GOV-XTA11 2 23 -KA27 5 /14.1:E

REALEASE QSV1 +GOV-XTA11 6 24 -KA27 9 /14.1:E

E COM +GOV-XTA21 1 25 -KL-K2 21 /14.2:E E
APPLY ESV +GOV-XTA21 3 26 -KA28 9 /14.3:E

COM +GOV-XTA21 2 27 -KA29 5 /14.3:E

RELEASE ESV +GOV-XTA21 6 28 -KA29 9 /14.4:E

COM +GOV-XTA31 1 29 -KA30 5 /14.4:E

APPLY BV +GOV-XTA31 3 30 -KA30 9 /14.5:E

RELEASE ESV +GOV-XTA31 4 31 -KA31 9 /14.5:E

COM =12+4G-1-X1 3 32 -S1-Z11 20 /14.6:E

GCB OPEN PLC =12+4G-1-X1 9 33 -KA32 9 /14.9:E

F
GCB CLOSE PLC =12+4G-1-X1 12 34 -KA33 9 /14.9:E F
COM +MIV-XT1 41 35 -KA34 5 /15.1:D

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDO SHEET No. 48

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 48.a
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XDO

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

OPEN VALVE +MIV-XT1 42 36 -KA34 9 /15.2:D

CLOSE VALVE +MIV-XT1 43 37 -KA35 9 /15.2:D

SPRAY NEEDLE WHOLE CLOSE +MIV-XT1 57 38 -KA36 9 /15.3:D

COM +CW-X1 1 39 -KA37 5 /15.4:D

START CW +CW-X1 2 40 -KA37 9 /15.5:D

STOP CW +CW-X1 3 41 -KA38 9 /15.6:D

C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XDO SHEET No. 48.a

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 49
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XAI

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

FIELD CURRENT#1 +EX-X03 38 1 -AI1 1 /30.1:B

= +EX-X03 39 2 -AI1 2 /30.1:B

EXCITATION VOLTAGE#1 +EX-X03 40 3 -AI1 5 /30.2:B

= +EX-X03 41 4 -AI1 6 /30.2:B

FIELD CURRENT#2 +EX-X03 47 5 -AI1 9 /30.3:B

= +EX-X03 48 6 -AI1 10 /30.3:B

C EXCITATION VOLTAGE#2 +EX-X03 49 7 -AI1 13 /30.3:B C
= +EX-X03 50 8 -AI1 14 /30.4:B

NEEDLE SERVOMOTOR 1 +G & TTB-F3 5 9 -AI1 21 /30.4:B

= +G & TTB-F3 6 10 -AI1 22 /30.5:B

NEEDLE SERVOMOTOR 2 +G & TTB-F3 11 11 -AI1 25 /30.5:B

= +G & TTB-F3 12 12 -AI1 26 /30.6:B

NEEDLE SERVOMOTOR 3 +G & TTB-F3 17 13 -AI1 29 /30.6:B

= +G & TTB-F3 18 14 -AI1 30 /30.7:B

NEEDLE SERVOMOTOR 4 +G & TTB-F3 23 15 -AI1 33 /30.7:B

D
= +G & TTB-F3 24 16 -AI1 34 /30.8:B D
NEEDLE SERVOMOTOR 5 +G & TTB-F3 29 17 -AI2 1 /30.1:E

= +G & TTB-F3 30 18 -AI2 2 /30.1:E

NEEDLE SERVOMOTOR 6 +G & TTB-F3 35 19 -AI2 5 /30.2:E

= +G & TTB-F3 36 20 -AI2 6 /30.2:E

LIQUID LEVEL OF UPPER BEARING OIL SUMP +G & TTB-F4 6 21 -AI2 9 /30.3:E

= +G & TTB-F4 7 22 -AI2 10 /30.3:E

LIQUID LEVEL OF TUABIN BEARING OIL SUMP +G & TTB-F4 14 23 -AI2 13 /30.3:E

= +G & TTB-F4 15 24 -AI2 14 /30.4:E

E PRESSURE SIGNAL OF SUPPLY WATER +G & TTB-F4 48 25 -AI2 21 /30.4:E E
= +G & TTB-F4 49 26 -AI2 22 /30.5:E

THRUST BEARING PAD 1 +UIC-X3 1 27 -AI2 25 /30.5:E

= +UIC-X3 2 28 -AI2 26 /30.6:E

THRUST BEARING PAD 2 +UIC-X3 3 29 -AI2 29 /30.6:E

= +UIC-X3 4 30 -AI2 30 /30.7:E

UPPER GUIDE PAD 1 +UIC-X3 5 31 -AI2 33 /30.7:E

= +UIC-X3 6 32 -AI2 34 /30.8:E

UPPER GUIDE PAD 2 +UIC-X3 7 33 -AI3 1 /31.1:B

F
= +UIC-X3 8 34 -AI3 2 /31.1:B F
TURBINE BEARING PAD 1 +UIC-X3 9 35 -AI3 5 /31.1:B

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XAI SHEET No. 49

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 49.a
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XAI

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

TURBINE BEARING PAD 1 +UIC-X3 10 36 -AI3 6 /31.2:B

TURBINE BEARING PAD 2 +UIC-X3 11 37 -AI3 9 /31.2:B

= +UIC-X3 12 38 -AI3 10 /31.3:B

COLD AIR 1 +UIC-X3 13 39 -AI3 13 /31.3:B

= +UIC-X3 14 40 -AI3 14 /31.4:B

COLD AIR 2 +UIC-X3 15 41 -AI3 21 /31.4:B

C = +UIC-X3 16 42 -AI3 22 /31.5:B C
HOT AIR 1 +UIC-X3 17 43 -AI3 25 /31.5:B

= +UIC-X3 18 44 -AI3 26 /31.6:B

HOT AIR 2 +UIC-X3 19 45 -AI3 29 /31.6:B

= +UIC-X3 20 46 -AI3 30 /31.7:B

UPPER SHAFT X RUN OUT +UIC-X3 21 47 -AI3 33 /31.7:B

= +UIC-X3 22 48 -AI3 34 /31.8:B

UPPER SHAFT Y RUN OUT +UIC-X3 23 49 -AI4 1 /31.1:E

= +UIC-X3 24 50 -AI4 2 /31.1:E

D
TURBINE SHAFT X RUN OUT +UIC-X3 25 51 -AI4 5 /31.1:E D
= +UIC-X3 26 52 -AI4 6 /31.2:E

TURBINE SHAFT Y RUN OUT +UIC-X3 27 53 -AI4 9 /31.2:E

= +UIC-X3 28 54 -AI4 10 /31.3:E

UPPER BRACKET VERTICAL VIBRATION +UIC-X3 29 55 -AI4 13 /31.3:E

= +UIC-X3 30 56 -AI4 14 /31.4:E

UPPER BRACKET X HORIZONTAL VIBRATION +UIC-X3 31 57 -AI4 21 /31.4:E

= +UIC-X3 32 58 -AI4 22 /31.5:E

UPPER BRACKET Y HORIZONTAL VIBRATION +UIC-X3 33 59 -AI4 25 /31.5:E

E = +UIC-X3 34 60 -AI4 26 /31.6:E E
TURBINE BRACKET VERTICAL VIBRATION +UIC-X3 35 61 -AI4 29 /31.6:E

= +UIC-X3 36 62 -AI4 30 /31.7:E

ELECTRICAL SPEED DEVICE +UIC-X3 37 63 -AI4 33 /31.7:E

= +UIC-X3 38 64 -AI4 34 /31.8:E

SHAFT CURRENT ALARM DEVICE +UIC-X3 39 65 -AI5 1 /32.1:C

= +UIC-X3 40 66 -AI5 2 /32.1:C

PRESSURE TRANSMITTER OF OIL PIPE +MIV-XT1 90 67 -AI5 5 /32.2:C

= +MIV-XT1 91 68 -AI5 6 /32.2:C

F
PRESSURE WATER SUPPLY PIPE FOR UNIT 1 +CW-X ... 69 -AI5 9 /32.3:C F
= +CW-X ... 70 -AI5 10 /32.3:C

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XAI SHEET No. 49.a

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 49.b
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XAI

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

SPARE 71 -AI5 13 /32.3:C

= 72 -AI5 14 /32.4:C

= 73 -AI5 21 /32.4:C

= 74 -AI5 22 /32.5:C

= 75 -AI5 25 /32.5:C

= 76 -AI5 26 /32.6:C
C = 77 -AI5 29 /32.6:C C
= 78 -AI5 30 /32.7:C

= 79 -AI5 33 /32.7:C

= 80 -AI5 34 /32.8:C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XAI SHEET No. 49.b

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 50
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-XAO

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

SETPOINT P +GOV-XT472 3 1 -AO1 1 /33.1:C

= +GOV-XT472 4 2 -AO1 4 /33.1:C

NET HEAD +GOV-XT481 3 3 -AO1 5 /33.2:C

= +GOV-XT481 4 4 -AO1 8 /33.2:C

SETPOINT Q +EX-X03 57 5 -AO1 9 /33.3:C

= +EX-X03 58 6 -AO1 12 /33.3:C

C SPARE 7 -AO1 13 /33.4:C C
= 8 -AO1 16 /33.4:C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-XAO SHEET No. 50

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 51
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-X1

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

1 -SB1 1 /8.3:B

2 /8.4:B

3 -SB2 1 /8.4:B

4 -KL-K9 b /8.4:C

5 /8.4:C

6 /8.4:C
C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-X1 SHEET No. 51

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET 52
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8
 0 1 3 4 5 6 8 9

Terminal diagram F13_001

A
A Strip

Cable name

Cable name
=G1+LCU-X2

Connection

Connection
cable type

cable type
terminal

jumper
point

point
B
B

function text Target designation Target designation Page / column

1 -MDM3100 15 /10.8:A

2 -MDM3100 16 /10.8:B

3 -MDM3100 17 /10.8:B

C C

D
D

E E

F
F

DRAWN BY THE M.D PROJECT : TITLE DIAMETER +LCU

CHECK BY KHOA T.D Terminal diagram =G1+LCU-X2 SHEET No. 52

NAM XAY 45 HYDROPOWER PLANT
A 6/14/2017 APPROVED KHOA T.D DRAWING NO : NEXT SHEET
REV SYMBOL DATE JOB NUMBER : 5/2017 NX45-LCU-SCH-01 REV:
1 2 3 4 5 6 7 8