YAMAHA PSR S-670 Manual de Referência

Estao de Trabalho Digital
Manual de Referncia
Este Manual de Referncia explica os recursos avanados do PSR-S670.

Leia este Manual do Proprietrio primeiro, antes de ler este Manual de Referncia.
Manual Development Department

2015 Yamaha Corporation
PT
Published 05/2015 LB-A0
Sumrio
Cada captulo deste Manual de Referncia corresponde aos captulos relevantes do Manual do Proprietrio.
1 Vozes 3 6 Localizador de msicas 60

Tipos de voz (caractersticas) ............................................ 3 Criao de um conjunto de gravaes favoritas.............. 60
Seleo das vozes GM, XG e GM2 ................................... 4 Edio de registros .......................................................... 61
Criao de configuraes detalhadas Gravao dos os registros como um nico arquivo......... 63
para Harmony/Arpeggio..................................................... 5
Configuraes relacionadas afinao............................. 6 7 Memria de registro 64
Edio dos parmetros atribudos aos botes
Edio da memria de registro ........................................ 64
giratrios LIVE CONTROL................................................. 9
Desativao da chamada de itens especficos (Freeze) ... 65
Edio de vozes (Voice Set)............................................ 12
Acesso aos nmeros da Memria de registro
Desativao da seleo automtica
na ordem (Registration Sequence) .................................. 66
das definies de voz (efeitos etc.).................................. 16
Alterao das configuraes detalhadas de Voice 8 Mixing Console 69
(Touch Response, Sustain, Mono/Poly) .......................... 17
Adio de novo contedo pacotes de expanso......... 18 Edio dos parmetros de VOL/VOICE........................... 69
Edio dos parmetros de FILTER.................................. 70
2 Estilos 20 Edio dos parmetros de TUNE .................................... 71
Edio dos parmetros de EFFECT ................................ 72
Tipos de dedilhado de acordes........................................ 21 Edio dos parmetros de MEQ
Configuraes relacionadas reproduo de estilo........ 23 (Equalizador principal) ..................................................... 75
Memorizao das configuraes originais para Edio dos parmetros de Master Compressor (CMP) ... 76
a Configurao de um toque............................................ 25 Diagrama de blocos ........................................................ 78
Criao/edio de estilos (Style Creator) ........................ 26
9 Conexes 79
3 Msicas 43
Configuraes do pedal/controlador de pedal ................. 79
Edio das configuraes de notao musical (Score) ... 43 Configuraes de MIDI .................................................... 82
Edio das configuraes do visor Lyrics/Text................ 45 Conexo com um iPhone/iPad por
Uso dos recursos de acompanhamento automtico uma rede local sem fio..................................................... 88
com a reproduo de msicas......................................... 46
Parmetros relacionados reproduo de msica 10 Funo 90
(modos Guide, Channel Setting, Repeat Setting)............ 47
Criao/edio de msicas (Song Creator) ..................... 50 UTILITY (Utilitrio) ........................................................... 90
SYSTEM (Sistema).......................................................... 94
4 Gravador/reprodutor de udio USB 56
ndice 97
5 Multi Pads 56
Criao de Multi Pads (Multi Pad Creator) ...................... 56
Edio de Multi Pads ....................................................... 58
Uso do manual em PDF

Para passar rapidamente pelo itens e tpicos de interesse, clique nos itens desejados no ndice "Favoritos"
na parte esquerda da janela principal. Clique na guia "Favoritos" para abrir o ndice, se ele no for exibido.
Clique nos nmeros da pgina que aparecem neste manual para ir diretamente para a pgina correspondente.
Selecione "Localizar" ou "Pesquisar" no menu "Editar" do Adobe Reader e insira uma palavra-chave para
localizar as informaes relacionadas em qualquer parte do documento.
OBSERVAO Os nomes e as posies dos itens de menu podem variar de acordo com a verso do Adobe Reader usada.
As ilustraes e os visores LCD mostrados nesse manual foram criados apenas para fins de instruo e podem apresentar
diferenas em relao aos exibidos no instrumento.
Os documentos da "Lista de dados" e do "Manual de conexo do iPhone/iPad" podem ser baixados no site da Yamaha:
http://download.yamaha.com/
Os nomes de empresas e produtos contidos neste Manual so marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.
2 PSR-S670 - Manual de Referncia

1 Vozes
Contedo
Tipos de voz (caractersticas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Seleo das vozes GM, XG e GM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Criao de configuraes detalhadas para Harmony/Arpeggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuraes relacionadas afinao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ajuste de afinao do instrumento inteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1
Afinao de escala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alterao da atribuio de parte dos botes TRANSPOSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Edio dos parmetros atribudos aos botes giratrios LIVE CONTROL. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Edio de vozes (Voice Set) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vozes
Parmetros editveis no visor VOICE SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Desativao da seleo automtica das definies de voz (efeitos etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Alterao das configuraes detalhadas de Voice (Touch Response, Sustain, Mono/Poly) . . . 17
Adio de novo contedo pacotes de expanso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalao de dados do pacote de expanso da unidade flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Desinstalao dos dados do pacote de expanso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Gravao do arquivo de informaes sobre o instrumento na unidade flash USB . . . . . . . . . . . .19
Tipos de voz (caractersticas)

O tipo especfico de voz indicado no canto superior esquerdo do nome da voz, no visor Voice Selection
(Seleo de voz). As caractersticas definidas dessas vozes e as vantagens na apresentao so descritas a seguir.
Live! Esses sons do instrumento acstico foram testados em estreo para produzir
um som rico e verdadeiramente autntico, cheio de atmosfera e ambiente.
Cool! Essas vozes usam uma programao sofisticada para captar as texturas
dinmicas e as nuances sutis dos instrumentos eltricos.
Sweet! Esses sons de instrumento acstico tambm tiram proveito da sofisticada
tecnologia da Yamaha e produzem um som perfeitamente natural e detalhado.
MegaVoice Essas vozes usam de forma especial a alterao de velocidade. Cada faixa de
velocidade (conforme a intensidade do seu toque) tem um som completamente
diferente.
Por exemplo, uma MegaVoice de violo inclui sons de diversas tcnicas
de apresentao. Em instrumentos comuns, diferentes Vozes tm sons que
poderiam ser acessados via MIDI e reproduzidos em conjunto para alcanar
o efeito desejado. Porm, agora com as MegaVoices, uma parte de violo
convincente pode ser reproduzida com uma nica voz, usando valores
de velocidade especficos para tocar os sons desejados. Em funo da
complexidade natural dessas vozes e das velocidades exatas necessrias para
reproduzir os sons, elas no foram projetadas para serem tocadas a partir do
teclado. Porm, elas so muito teis e prticas na criao de dados MIDI
especialmente quando se deseja evitar o uso de vrias vozes diferentes para
um nico instrumento.
Os mapas de sons reais para as MegaVoices so fornecidos no "Mapa de Mega
Voices" na Lista de dados no site.
PRXIMA PGINA
PSR-S670 - Manual de Referncia 3

Drums Diversos sons de percusso e bateria so atribudos a teclas individuais,
permitindo que voc reproduza os sons a partir do teclado. Para obter
informaes sobre os sons atribudos s teclas, consulte "Drum/SFX Kit List"
(Lista de conjunto de bateria/SFK) na Lista de dados no site.
SFX Diversos sons de efeitos especiais e percusso so atribudos a teclas
individuais, permitindo que voc reproduza os sons a partir do teclado. Para
obter informaes sobre os sons atribudos s teclas, consulte "Drum/SFX Kit
List" (Lista de conjunto de bateria/SFK) na Lista de dados no site.
OBSERVAO As MegaVoices no so compatveis com outros modelos do instrumento. Por isso, os dados de msica ou estilo que voc criar neste
instrumento com essas vozes no sero reproduzidos corretamente quando usados em instrumentos que no contm esses tipos de voz.
OBSERVAO As MegaVoices apresentam sons diferentes dependendo do intervalo, da velocidade, do toque do teclado e de outros fatores. Dessa forma, se
1
voc ligar o boto [HARMONY/ARPEGGIO] (Harmonia/Arpejo), alterar a configurao de transposio ou modificar os parmetros de Voice Set
(Conjunto de vozes), poder gerar sons inesperados ou indesejados.
Para obter uma lista de vozes predefinidas deste instrumento, consulte a "Lista de vozes" na Lista de dados no site.
Vozes
Seleo das vozes GM, XG e GM2

Este instrumento contm vozes fornecidas especificamente para compatibilidade com o XG/GM. Essas vozes
no podem ser acessadas diretamente pelos botes de seleo de categoria VOICE (Voz). Para acess-las,
siga a descrio abaixo.
1 Pressione um dos botes de seleo de categoria VOICE exceto o boto

[EXPANSION/USER] (Expanso/Usurio) para acessar o visor Voice Selection
(Seleo de voz).
2 Pressione o boto [8 ] (UP) (Para cima) para acessar as categorias de voz.
3 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a pasta "GM&XG" (P1) ou

"GM2" (P2) e pressione o boto [ENTER].
4 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a pasta da categoria Voice

(Voz) desejada e pressione o boto [ENTER].
5 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a voz desejada e pressione

o boto [ENTER].

Criao de configuraes detalhadas para Harmony/Arpeggio
Permite que voc crie configuraes detalhadas, inclusive nvel de volume.
1 Acesse o visor de operaes.
[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] HARMONY/ARPEGGIO
[ENTER]
2 Selecione a categoria e o tipo Harmony/Arpeggio (Harmonia/Arpejo) desejados
usando os botes [1 ][6 ].
Vozes
2 3
3 Use os botes [7 ] (DETAIL) (Detalhe) para acessar a janela de configurao

detalhada.
4 Use os botes [3 ][8 ] para criar diversas configuraes de Harmony/

Arpeggio (Harmonia/Arpejo).
PRXIMA PGINA

Se voc selecionar um tipo de arpejo, apenas os parmetros indicados por "*" na lista abaixo podero ser
definidos. Nenhum dos parmetros da lista abaixo estaro disponveis se o tipo "Multi Assign" (Vrias
atribuies) da categoria Harmony for selecionado.
[3 ] VOLUME* Determina o nvel de volume das notas de harmonia/arpejo geradas pela

funo Harmony/Arpeggio.
OBSERVAO Quando se usa algumas vozes, como Organ Voices (Vozes de rgo), nas quais TOUCH
SENSE DEPTH (Nvel de sensibilidade ao toque) definido como 0 no visor VOICE SET
(pgina 16), o volume no se altera.
[4 ]/ ASSIGN* Determina a parte do teclado na qual o efeito foi atribudo.

[5 ] AUTO: aplica o efeito parte (RIGHT 1/2) para a qual PART ON/OFF
est ligada. Se a categoria Harmony/Echo for selecionada, a parte
1
RIGHT 1 ter prioridade sobre a parte RIGHT 2 quando as duas
estiverem ligadas.
MULTI: esse parmetro fica disponvel quando a categoria Harmony/
Echo (Harmonia/Eco) selecionada. Quando as duas partes so
Vozes
ligadas, a nota tocada no teclado emitida pela parte RIGHT 1 e as

harmonias (efeito) so divididas entre as partes RIGHT 1 e RIGHT 2.
Quando apenas uma parte ligada, a nota tocada no teclado e o efeito
so emitidos por essa parte.
RIGHT1, RIGHT2: aplica o efeito parte selecionada (RIGHT1 ou
RIGHT 2).
[6 ] SPEED Esse parmetro s est disponvel quando a categoria "Echo"
(Echo, Tremolo ou Trill) selecionada. Ele determina a velocidade
dos efeitos de eco, tremolo e trinado.
[7 ] CHORD NOTE Esse parmetro s fica disponvel quando a categoria "Harmony"
ONLY selecionada. Quando est definido como "ON" (Ligado), o efeito
Harmony (Harmonia) aplicado somente nota (tocada na seo da mo
direita do teclado) que pertence a um acorde tocado na seo de acordes
do teclado.
[8 ] TOUCH LIMIT Determina o valor mais baixo da velocidade em que a harmonia, o eco,
o tremolo ou o trinado sero tocados. Isso permite que voc aplique
seletivamente a harmonia conforme a intensidade do seu toque,
permitindo a criao de timbres de harmonia na melodia. O efeito de
harmonia, eco, tremolo ou trinado aplicado quando voc toca a tecla
com fora (acima do valor definido).
OBSERVAO As configuraes para a funo Arpeggio Quantize (Quantizao de arpejo) e Arpeggio Hold (Manter arpejo) podem ser feitas no visor acessado
em [FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] UTILITY [ENTER] TAB [E][F] CONFIG 2 (pgina 92).
Configuraes relacionadas afinao

Ajuste de afinao do instrumento inteiro
Voc pode ajustar a afinao do instrumento inteiro, como o teclado, partes Style (Estilo) e Song (msica),
exceto a parte do teclado tocada pelo Drum Kit (Conjunto de percusso) ou SFX Kit Voices (Vozes do
conjunto SFX) e reproduo de udio. um recurso til quando se toca o PSR-S670 junto com outros
instrumentos ou msicas de CD.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] MASTER TUNE/SCALE TUNE
[ENTER] TAB [E] MASTER TUNE
2 Use os botes [4 ]/[5 ] para definir a afinao em etapas de 0,2 Hz.

Pressione os botes [] e [] (de 4 ou 5) simultaneamente para redefinir os valores com a configurao
de fbrica de 440,0 Hz.

Afinao de escala
Voc pode selecionar diversas escalas a serem tocadas em sintonias personalizadas para perodos histricos
ou gneros musicais especificados.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] MASTER TUNE/SCALE TUNE
[ENTER] TAB [F] SCALE TUNE
2 Use os botes [1 ] para selecionar a escala desejada, pressione o boto [ENTER].
Vozes
A afinao de cada nota
para a escala selecionada
no momento mostrada.
2 3
Tipos de escalas predefinidas

EQUAL A faixa de afinao de cada oitava dividida igualmente em doze partes, com cada
meio passo com espao igual na afinao. Atualmente, essa a afinao usada com
mais frequncia na msica.
PURE MAJOR, PURE Essas sintonias preservam os intervalos matemticos de cada escala, especialmente
MINOR para acordes trades (tnica, terceiro, quinto). Voc pode ouvi-las melhor em
harmonias vocais reais, como canto a capela e em coro.
PYTHAGOREAN Essa escala foi desenvolvida pelo famoso filsofo grego Pitgoras e criada a partir
de uma srie de quintas perfeitas, que so colocadas em uma nica oitava. As 3
nesta sintonia so ligeiramente instveis, mas as 4 e 5 so belas e apropriadas para
algumas introdues.
MEAN-TONE Essa escala foi criada como aprimoramento da escala pitagrica, tornando
o terceiro intervalo maior em "sintonia". Foi bastante popular do sculo XVI ao
XVIII. Handel, entre outros, usou essa escala.
WERCKMEISTER, Essa escala composta combina os sistemas Werckmeister e Kirnberger, que so
KIRNBERGER aprimoramentos das escalas de tom mdio e pitagrica. A caracterstica principal
dessa escala que cada tecla apresenta seu prprio carter exclusivo. A escala foi
muito usada durante o tempo de Bach e Beethoven e mesmo agora usada com
frequncia quando se realiza um perodo musical na espineta.
ARABIC1, ARABIC2 Use essas sintonias quando tocar msica rabe.
PRXIMA PGINA

3 Altere as configuraes a seguir, conforme a necessidade.
[2 ] BASE NOTE Determina a nota principal para cada escala. Quando a nota principal
alterada, a afinao do teclado transposta, mantendo a relao de
afinao original entre as notas.
[3 ]/ TUNE Selecione a nota desejada a ser afinada usando os botes [3 ]
[4 ] e afine-a em centsimos usando os botes [4 ].
OBSERVAO Em termos musicais, "centsimo" equivale a 1/100 de um semitom (100 centsimos
igual a um semitom).
[5 ] PART SELECT Determina se a configurao Scale Tune (Sintonia de escala) deve ou no

[8 ] ser aplicada a cada parte.
1 OBSERVAO Para registrar as configuraes Scale Tune na Memria de registro, marque o item SCALE (Escala) no visor REGISTRATION MEMORY
CONTENTS (Contedo da memria de registro) acessado com o boto [MEMORY] (Memria).
Vozes
Alterao da atribuio de parte dos botes TRANSPOSE
Voc pode determinar a quais partes os botes TRANSPOSE [-]/[+] (Transposio) so aplicados.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] CONTROLLER [ENTER]
TAB [F] KEYBOARD/PANEL
2 Use o boto de cursor [] para selecionar "3 TRANSPOSE ASSIGN" (Atribuio

de transposio).
3 Pressione os botes [4 ]/[5 ] para selecionar a atribuio da parte desejada.

KEYBOARD Os botes TRANSPOSE [-]/[+] afetam a afinao das vozes, da reproduo
de estilos (controlada pela apresentao na seo de acordes do teclado) e da
reproduo de Multi Pad (quando Chord Match est ligado e os acordes para
a mo esquerda so indicados) tocadas no teclado, mas no afetam a reproduo
de msicas.
SONG Os botes TRANSPOSE [-]/[+] afetam apenas a afinao da reproduo
de msicas.
MASTER Os botes TRANSPOSE [-]/[+] afetam a afinao geral do instrumento,
exceto a reproduo de udio.
A atribuio pode ser confirmada pela tela pop-up acessada pelos botes TRANSPOSE [-]/[+].

Edio dos parmetros atribudos aos botes giratrios
LIVE CONTROL
As oito combinaes de funes atribudas aos botes giratrios LIVE CONTROL so fornecidas por
padro, porm, voc pode alter-las se desejar, tendo diversas opes.
1 Pressione o boto [ASSIGN] (Atribuir) para acessar o visor LIVE CONTROL.
1
2
Vozes
3
2 Use os botes de cursor [][] para selecionar o nmero (linha) das funes que
voc deseja alterar.
3 Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (ASSIGN) para acessar a janela

PARAMETER ASSIGN (Atribuio de parmetro).
4 Use os botes [1 ][4 ] (para o boto giratrio 1) e os botes [5 ][8 ]

(para o boto giratrio 2) para selecionar as funes a serem atribudas.
Para obter informaes sobre as funes disponveis, consulte as pginas 1011.
5 Pressione o boto [EXIT] (Sair) para fechar a janela PARAMETER ASSIGN.
6 Se necessrio, repita as etapas de 2 a 5 para alterar as funes para outros nmeros.

OBSERVAO Essas configuraes so mantidas mesmo quando a alimentao desligada.
OBSERVAO Dependendo das configuraes do painel ou de como voc mover o boto giratrio, talvez no haja nenhuma mudana no valor do parmetro
ou o boto giratrio no funcione corretamente, mesmo ao gir-lo.
PRXIMA PGINA

Funes do boto giratrio atribuvel
Voice/Filter/Cut/R1,R2 Ajusta a frequncia de corte do filtro para as partes RIGHT 1 e 2. O som fica
mais forte rodando o boto giratrio para a direita.
Voice/Filter/Res/R1,R2 Ajusta a ressonncia de corte do filtro para as partes RIGHT 1 e 2. O som fica
mais pronunciado rodando o boto giratrio para a direita.
Voice/Filter/R1,R2 Ajusta a frequncia de corte do filtro e da ressonncia das partes RIGHT 1 e/ou
2 para alterar o timbre ou tom do som.
Voice/Filter/R1
Voice/Filter/R2
Voice/Attack/R1,R2 Ajusta o tempo at que as partes RIGHT 1 e/ou 2 atinjam o nvel mximo depois
que a tecla tocada. Aumenta rodando o boto giratrio para a direita.
1
Voice/Attack/R1
Voice/Attack/R2
Voice/Release/R1,R2 Ajusta o tempo at que as partes RIGHT 1 e/ou 2 atinjam o silncio depois que
Vozes
a tecla liberada. Aumenta rodando o boto giratrio para a direita.

Voice/Release/R1
Voice/Release/R2
Voice/Effect/Rev/R1,R2 Ajusta a profundidade de reverberao das partes RIGHT 1 e 2. Fica maior
rodando o boto giratrio para a direita.
Voice/Effect/Cho/R1,R2 Ajusta a profundidade de coro das partes RIGHT 1 e 2. Fica maior rodando
o boto giratrio para a direita.
Voice/Effect/Rev,Cho/R1 Ajusta a profundidade de reverberao e de coro das partes RIGHT 1 ou 2.
Fica maior rodando o boto giratrio para a direita.
Voice/Effect/Rev,Cho/R2
Voice/Balance/R1,R2 Ajusta o equilbrio do volume entre as partes RIGHT 1 e 2. Aumenta o volume
de RIGHT 1 rodando o boto giratrio para a esquerda e de RIGHT 2, rodando
para a direita.
Voice/Arp/Velocity Ajusta o volume do arpejo. Aumenta rodando o boto giratrio para a direita.
Voice/Arp/GateTime Ajusta a durao de cada nota do arpejo. Aumenta rodando o boto giratrio
para a direita.
Voice/Arp/UnitMultiply Ajusta a velocidade do arpejo. Fica mais rpida rodando o boto giratrio para
a direita.
Style/Filter/Cutoff Ajusta a frequncia de corte do filtro para o estilo. O som fica mais forte
Style/Filter/Resonance Ajusta a ressonncia do filtro para o estilo. O som fica mais pronunciado
Style/Filter/Res,Cutoff Ajusta a frequncia de corte do filtro e a ressonncia do estilo para alterar
o timbre ou o tom do som.
Style/Effect/Reverb Ajusta a profundidade de reverberao para o estilo. Fica maior rodando o boto
giratrio para a direita.
Style/Effect/Chorus Ajusta a profundidade de coro para o estilo. Fica maior rodando o boto
Style/Effect/Rev,Cho Ajusta a profundidade de reverberao e de coro para o estilo. Fica maior
Style/Retrig/Rate Ajusta a durao de Style Retrigger (Reincio do estilo). A primeira parte do
estilo atual repetida na durao especificada. Diminui rodando o boto
Style/Retrig/OnOff Liga e desliga a funo Style Retrigger (Reincio do estilo). Liga rodando
o boto giratrio para a direita e desliga rodando para a esquerda.
PRXIMA PGINA

Style/Retrig/OnOff,Rate Liga/desliga a funo Style Retrigger e ajusta sua durao. Desliga rodando
o boto giratrio totalmente para a esquerda; liga e diminui a durao rodando
para a direita.
Style/Track-Mute A Liga/desliga a reproduo dos canais de estilo. Rodar o boto giratrio para
a esquerda at o fim liga apenas o canal de Ritmo 2, e os outros canais so
desligados. Ao rodar o boto giratrio no sentido horrio dessa posio, os
canais so ligados na ordem de Ritmo 1, Baixo, Acorde 1, Acorde 2, Pad
(Bloco), Frase 1, Frase 2, e todos os canais so ligados quando o boto
girado totalmente para a direita. Ligar/desligar os canais permite que
voc altere facilmente a sensao rtmica.
Style/Track-Mute B Liga/desliga a reproduo dos canais de estilo. Rodar o boto giratrio para
a esquerda at o fim liga apenas o canal de Acorde 1, e os outros canais so
desligados. Ao rodar o boto giratrio no sentido horrio dessa posio, os
canais so ligados na ordem de Acorde 2, Bloco, Baixo, Frase 1, Frase 2, Ritmo
1, Ritmo 2 e todos os canais so ligados quando o boto girado totalmente para
1
a direita. Ligar/desligar os canais, permite que voc altere facilmente a sensao
Vozes
rtmica.
Audio/Volume Controla o volume de reproduo de udio. Aumenta medida que voc gira
o boto para a direita.
AUX/Volume Controla o volume de entrada do conector [AUX IN]. Aumenta rodando o boto
Balance/Voice,Style Ajusta o equilbrio do volume entre a reproduo de voz e estilo. Rodar o boto
giratrio para a esquerda aumenta o volume do estilo, enquanto rod-lo para
a direita aumenta o volume da voz.
Balance/Style,M.Pad Ajusta o equilbrio do volume entre a reproduo do estilo e do Multi Pad.
Rodar o boto giratrio para a esquerda aumenta o volume do estilo, enquanto
rod-lo para a direita aumenta o volume do Multi Pad.
Balance/Audio,AUX Ajusta o equilbrio de volume entre a reproduo de udio e a entrada de som do
conector [AUX IN]. Rodar o boto giratrio para a esquerda aumenta o volume
da reproduo de udio, enquanto rod-lo para a direita aumenta o volume de
entrada do conector [AUX IN].
Balance/Song,Audio Ajusta o equilbrio de volume entre a msica e a reproduo e de udio. Rodar
o boto giratrio para a esquerda aumenta o volume da msica, enquanto rod-
lo para a direita aumenta o volume do udio (Player de udio USB).
Balance/Song,AUX Ajusta o equilbrio de volume entre a reproduo de msica e a entrada de
som do conector [AUX IN]. Rodar o boto giratrio para a esquerda aumenta
o volume da reproduo de msica, enquanto rod-lo para a direita aumenta
o volume de entrada do conector [AUX IN].
Balance/MIDI,AudioAUX Ajusta o equilbrio de volume entre a reproduo de dados MIDI (msica, estilo,
Multi Pad) e udio (player de udio USB e entrada de som do conector
[AUX IN]). Rodar o boto giratrio para a esquerda aumenta o volume
do MIDI, enquanto rod-lo para a direita aumenta o volume do udio.
Filter/Voice,Style Ajusta a frequncia de corte do filtro e da ressonncia de todas as partes do
teclado e do estilo para alterar o timbre ou o tom do som.
Reverb/Voice,Style Ajusta a profundidade de reverberao de todas as partes do teclado e do estilo.
Chorus/Voice,Style Ajusta a profundidade de coro de todas as partes do teclado e do estilo.
Master Tempo Altera o tempo do estilo ou da msica selecionada no momento. Fica mais
devagar rodando o boto giratrio para a esquerda e mais rpido girando para
a direita. A faixa de configurao de 50% do valor do tempo padro a 150%.
<No Assign> Nenhuma funo atribuda.

Edio de vozes (Voice Set)
A funo Voice Set (Definio de vozes) permite a criao de suas prprias vozes, editando os mesmos
parmetros das vozes existentes. Quando criar um voz, voc poder salv-la como um arquivo na memria
interna (unidade USER (Usurio)) ou em uma unidade flash USB para recuperao futura.
1 Selecione a voz desejada.
2 No visor Voice Selection (Seleo de voz), pressione o boto [5 ] (VOICE SET) do

MENU 1 para acessar o visor VOICE SET (Definio de voz).
1 3 Use os botes TAB [E][F] para acessar a pgina de configurao relevante.

Para obter informaes sobre os parmetros disponveis em cada pgina, consulte "Parmetros editveis
no visor VOICE SET" na pgina 13.
Vozes
5
4
4 Conforme necessrio, use os botes de cursor [][] para selecionar o item

(parmetro) s ser editado e edite a voz usando os botes [1 ][7 ].
Pressionando o boto [8 ] (COMPARE) (Comparar), para comparar o som da voz editada com a (no
editada) original.
5 Pressione o boto [8 ] (SAVE) (salvar) para salvar a voz editada.

Para obter detalhes sobre a operao de salvar, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
AVISO
As configuraes tambm sero perdidas se voc selecionar outra voz ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.

Parmetros editveis no visor VOICE SET
Os parmetros de Voice Set so organizados em cinco pginas diferentes. Os parmetros de cada pgina so
descritos separadamente a seguir.
OBSERVAO Os parmetros disponveis diferem dependendo da voz.
Pgina COMMON (Comum)
[1 ] VOLUME Ajusta o volume da voz editada no momento.

[2 ]/ TOUCH SENSE Ajusta a sensibilidade ao toque (sensibilidade a velocidade) ou a alterao
[3 ] do volume de acordo com a intensidade do seu toque.
TOUCH SENSE DEPTH

Altera a curva da velocidade de acordo
com o VelDepth (com Offset definido
TOUCH SENSE OFFSET
Altera a curva da velocidade de acordo
com o VelOffset (com Depth definido
1
como 64) como 64)
Vozes
Velocidade real para Velocidade real para
o gerador de tom o gerador de tom
Offset = 96 (+64)
Intensidade = 127 Offset = 127 (+127)
127 (duas vezes) 127
Intensidade = 64 Offset = 64 (normal)

(normal)
64 64
Depende
Intensidade = 32 do
Offset = 32 (-64)
(metade)
Intensidade = 0
0 0
64 127 Depende
64 127
Velocidade recebida do Velocidade
(Velocidade real da recebida
tecla ativada) (Velocidade real
da tecla ativada)
Offset = 0 (-127)
DEPTH: Determina a sensibilidade a velocidade ou a alterao do nvel

de voz de acordo com a intensidade (velocidade) do seu toque.
OFFSET: Determina o valor de ajuste das velocidades recebidas para
o efeito de velocidade real.
[4 ]/ PART OCTAVE Altera a faixa da oitava da voz editada para cima ou para baixo nas
[5 ] oitavas. Quando a voz editada usada como qualquer uma das partes
RIGHT 12, o parmetro R1/R2 fica disponvel; quando a voz editada
usada como parte LEFT, o parmetro LEFT fica disponvel.
[6 ] MONO/POLY Determina se a voz editada tocada monofnica (MONO) ou
polifonicamente (POLY).
[7 ] PORTAMENTO Determina o tempo de transio de afinao quando a voz editada
TIME definida como MONO acima.
OBSERVAO Portamento uma funo que cria uma transio suave na afinao, da primeira nota
tocada no teclado at a seguinte.

Pgina CONTROLLER (Controlador)
MODULATION
A roda [MODULATION] (Modulao) pode ser usada para modular os parmetros e a afinao (vibrato).
Aqui, voc pode definir o grau em que a roda [MODULATION] modular cada parmetro a seguir.
[2 ] FILTER Determina o grau em que a roda [MODULATION] modular Filter Cutoff
Frequency (Frequncia de corte do filtro). Para obter detalhes sobre
o filtro, consulte abaixo.
[3 ] AMPLITUDE Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula a amplitude
(volume).
[5 ] LFO PMOD Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula a afinao ou
o efeito vibrato.
1 [6 ] LFO FMOD Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula o filtro ou

o efeito wah.
[7 ]
Vozes
LFO AMOD Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula a amplitude

ou o efeito tremolo.
Pgina SOUND (Som)

1 FILTER/EG
FILTER
O filtro um processador que altera o timbre ou o tom de um som, bloqueando ou deixando passar uma
faixa de frequncia especfica. Os parmetros a seguir determinam o timbre geral do som, reforando ou
cortando uma determinada faixa de frequncia. Alm de deixar o som mais claro ou mais suave, o filtro
pode ser usado para produzir efeitos parecidos com sintetizadores ou instrumentos eletrnicos.
[2 ] BRIGHT. Determina a frequncia de corte ou Volume
(Brightness) a faixa de frequncia efetiva do Frequncia de corte
filtro (veja o diagrama). Quanto

maior for o valor, mais claro ser
o som.
Frequncia
Essas frequncias Faixa de (afinao)
"passam" pelo filtro. corte
[3 ] HARMO. Determina a nfase dada Volume
(Harmonic frequncia de corte (ressonncia),

Ressonncia
Content) definida em BRIGHT. acima
(veja o diagrama). Quanto maior
for o valor, mais acentuado ser
o efeito.
Frequncia (afinao)
EG Nvel
As configuraes do EG (Gerador de envelope) determinam como
o nvel de som alterado no tempo. Permite a reproduo de diversas
caractersticas do som de instrumentos acsticos naturais, como Nvel de
sustentao
o ataque rpido e o enfraquecimento dos sons de percusso ou
a liberao longa de um tom de piano sustentado. Tempo
ATTACK DECAY RELEASE
Tecla ativada Tecla desativada
[4 ] ATTACK Determina a rapidez com que o som atinge o nvel mximo depois que
a tecla pressionada. Quanto menor o valor, mais rpido ser o ataque.
[5 ] DECAY Determina a rapidez com que o som atinge o nvel de sustentao
(um nvel um pouco inferior ao mximo). Quanto menor o valor,
mais rpido ser o enfraquecimento.
[6 ] RELES. Determina a rapidez com que o som cai para o silncio depois que a tecla
(Release) liberada. Quanto menor o valor, mais rpido ser o enfraquecimento.

2 VIBRATO Afinao
SPEED
Vibrato um efeito sonoro de vibrao, tremido, produzido pela
modulao regular da afinao da voz.
DEPTH
DELAY
Tempo
[3 ] DEPTH Determina a intensidade do efeito Vibrato. Quanto maiores as

configuraes, mais pronunciado fica o Vibrato.
[4 ] SPEED Determina a velocidade do efeito Vibrato.
[5 ] DELAY Determina o tempo decorrido entre a reproduo de uma tecla e o incio
1
do efeito Vibrato. Quanto maiores as configuraes, maior ser o atraso
do incio do Vibrato.
Pgina EFFECT (Efeito)
Vozes
1 REVERB DEPTH/CHORUS DEPTH/DSP DEPTH/PANEL SUSTAIN
[1 ]/ REVERB Ajusta a profundidade de reverberao.
[2 ] DEPTH
[3 ]/ CHORUS Ajusta a profundidade do coro.
[4 ] DEPTH
[5 ] DSP ON/OFF Determina se o efeito DSP est ligado ou desligado.
Essa configurao tambm pode ser feita usando o boto VOICE
EFFECT [DSP] (Controle de voz (DSP)) no painel.
[6 ] DSP DEPTH Ajusta a profundidade de DSP.
Para selecionar novamente o tipo de DSP, use o menu "2 DSP" descrito
a seguir.
[7 ] PANEL Determina o nvel de sustentao aplicado voz editada quando o efeito
SUSTAIN de sustentao est ligado. O efeito de sustentao ligado/desligado no
visor a seguir.
[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F]
VOICE SETTING [ENTER] TAB [E] VOICE CONTROL
2 DSP
[1 ]/ CATEGORY Seleciona o tipo e a categoria do efeito DSP. Selecione um tipo depois
[2 ] (Categoria) de selecionar uma categoria.
[3 ]/ TYPE
[4 ]
[6 ] VARI. ON/OFF Liga ou desliga DSP Variation (Variao DSP) para a voz selecionada.
Essa configurao tambm pode ser feita usando o boto VOICE
EFFECT [DSP VARI.] (Efeito voz (Variao DSP)) no painel.
[5 ]/ DETAIL Acessa um visor de configurao detalhada. Pressione o boto [5 ]
[7 ] para editar o valor de parmetro padro e [7 ] para editar o valor
do parmetro Variation (Variao).
[2 ] PARAMETER Seleciona o parmetro de variao do DSP a ser definido.
[4 ]
[5 ] VALUE Ajusta o valor do parmetro da variao do DSP.
/[6 ]
Pgina HARMONY/ARP (Harmonia/Arpejo)

Igual ao visor acessado em [FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F]
HARMONY/ARPEGGIO [ENTER], exceto pelos seguintes pontos:
Os parmetros definidos pelos botes [7 ] (DETAIL) (Detalhe) so mostrados na parte superior do visor.
Os botes [8 ] (COMPARE) (Comparar) e [8 ] (SAVE) (Salvar) esto disponveis (consulte as
etapas 4 e 5 na pgina 12).

Desativao da seleo automtica das definies de voz
(efeitos etc.)
Toda voz est vinculada s configuraes de parmetro padro de VOICE SET. Em geral, essas configuraes
so acessadas automaticamente quando uma voz selecionada. Porm, voc tambm pode desativar esse
recurso usando o visor relevante, como explicado a seguir. Por exemplo, para alterar a voz, mas manter
o mesmo efeito, defina o parmetro EFFECT como OFF (Desligado) no visor explicado a seguir.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] VOICE SETTING
1 2
[ENTER] TAB [F] VOICE SET FILTER
Use os botes de cursor [][] para selecionar uma parte do teclado.

Vozes
3 Use os botes [3 ][8 ] para ligar ou desligar cada item da parte.

Quando o boto definido como ON, as configuraes do parmetro correspondente so acessadas
automaticamente junto com a seleo de Voice (Voz). Para obter informaes sobre os parmetros
vinculados a cada item, veja a seguir.
[3 ]/ VOICE Corresponde s configuraes de parmetro das pginas COMMON,

[4 ] CONTROLLER e SOUND.
[5 ]/ EFFECT Corresponde s configuraes de parmetro de 1 e 2 na pgina EFFECT.
[6 ]
[7 ]/ HARMONY/ Corresponde pgina HARMONY/ARP.
[8 ] ARPEGGIO

Alterao das configuraes detalhadas de Voice
(Touch Response, Sustain, Mono/Poly)
[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] VOICE SETTING
[ENTER] TAB [E] VOICE CONTROL
2 Use os botes [1 ][8 ] para criar diversas configuraes para cada parmetro.
Vozes
[1 ]/ TOUCH Liga ou desliga Touch Response (Resposta ao toque) do teclado. Quando
[2 ] RESPONSE desligada, o mesmo volume produzido independentemente da fora com
que voc toca o teclado.
No visor acessado com as operaes a seguir, voc pode alterar o tipo de
resposta ao toque. Para obter detalhes, consulte o Manual do Proprietrio.
[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F]
CONTROLLER [ENTER] TAB [F] KEYBOARD/PANEL
[3 ]/ SUSTAIN Liga/desliga a funo Sustain (Sustentao). Quando ligada, todas as
[4 ] notas tocadas no teclado com a parte da mo direita (RIGHT 1 e 2)
tm uma sustentao mais longa.
[5 ]/ PART SELECT Seleciona a parte do teclado qual aplicada a configurao MONO/
[6 ] POLY (abaixo).
[7 ]/ MONO/POLY Determina se a voz da parte do teclado selecionada acima reproduzida
[8 ] de forma monofnica ou polifnica. Quando MONO selecionada, a voz
da parte tocada de forma monofnica (somente uma nota por vez), com
prioridade para a ltima nota, permitindo que voc toque sons nicos
principais, como instrumentos de metal, de maneira mais realista.
Dependendo da voz, o Portamento pode ser reproduzido quando as
notas so tocadas com legato. Quando POLY selecionada, a voz da
parte tocada polifonicamente.
OBSERVAO Portamento uma funo que cria uma transio suave na afinao, da primeira nota
tocada no teclado at a seguinte.

Adio de novo contedo pacotes de expanso
A instalao de pacotes de expanso permite que voc adicione vrias vozes e estilos opcionais pasta
"Expansion" (Expanso) da unidade USER (Usurio).
Instalao de dados do pacote de expanso da unidade flash USB
O arquivo que contm os pacotes de expanso ("***.ppi" ou "***.cpi") a serem instalados no instrumento
chamado de "Pack Installation" (Instalao de pacote). Apenas um arquivo Pack Installation pode ser
instalado no instrumento. Para instalar vrios pacotes de expanso, junte os pacotes no seu computador
1
usando o software "Yamaha Expansion Manager". Para obter informaes sobre como usar o software,
consulte o manual fornecido.
OBSERVAO Para obter o software Yamaha Expansion Manager e seus manuais, acesse o site Yamaha Downloads:
http://download.yamaha.com/
Vozes
AVISO
Ser necessrio reiniciar o instrumento quando a instalao for concluda. Primeiro, salve todos os dados atualmente em edio, seno
eles sero perdidos.
1 Conecte ao terminal [USB TO DEVICE] (USB para dispositivo) a unidade flash USB
na qual voc salvou o arquivo Pack Installation (***.ppi ou ***.cpi) desejado.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] PACK INSTALLATION
[ENTER]
3 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar o arquivo Pack Installation

desejado.
4 Pressione o boto [6 ] (INSTALL) (Instalar).
5 Siga as instrues exibidas no visor.
Os dados do pacote selecionado sero instalados na pasta "Expansion" da unidade USER.

OBSERVAO Se aparecer uma mensagem dizendo que a memria do usurio no tem espao disponvel, mova o arquivo da guia USER para a guia USB
e instale-o novamente. Para obter instrues sobre como mover arquivos, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
Msica, estilo ou memria de registro contendo vozes ou estilos de expanso

Msica, estilo ou memria de registro contendo todas as vozes e estilos de expanso no sero
reproduzidos corretamente ou no podero ser acessados se os dados do pacote de expanso no existir
no instrumento.
Recomendamos anotar o nome do pacote de expanso quando voc criar os dados (msica, estilo ou
memria de registro) usando vozes ou estilos de expanso para que possa encontr-lo e instal-lo
facilmente quando necessrio.
Desinstalao dos dados do pacote de expanso
Voc pode desinstalar os dados do pacote de expanso realizando a operao Reset (Redefinir) para FILES &
FOLDERS (Arquivos e pastas) (consulte pgina 96).
AVISO
Quando voc redefinir FILES & FOLDERS, todos os outros arquivos e pastas da unidade USER, alm dos dados do pacote de expanso,
sero excludos.

Gravao do arquivo de informaes sobre o instrumento na
unidade flash USB
Se voc usar o software "Yamaha Expansion Manager" para gerenciar os dados do pacote, talvez seja
necessrio recuperar o arquivo de informaes sobre o instrumento conforme descrito a seguir. Para
obter informaes sobre como usar o software, consulte o manual fornecido.
1 Conecte a memria flash USB ao terminal [USB TO DEVICE].

OBSERVAO Antes de usar uma unidade flash USB, lembre-se de ler "Conexo com dispositivos USB" no captulo 10 do Manual do Proprietrio.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] SYSTEM [ENTER]
TAB [E] OWNER
1
Vozes
3
3 Pressione um dos botes [1 ][3 ] (EXPORT INSTRUMENT INFO) (Exportar

informaes do instrumento).
4 Siga as instrues exibidas no visor.
O arquivo de informaes sobre o instrumento ser salvo no diretrio raiz da unidade flash USB. O nome
do arquivo salvo "PSR-S670_InstrumentInfo.n27".

2 Estilos
Contedo
Tipos de dedilhado de acordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Tipos de acorde reconhecidos no modo dedilhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuraes relacionadas reproduo de estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Memorizao das configuraes originais para a Configurao de um toque . . . . . . . . . . . . . 25
Criao/edio de estilos (Style Creator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Procedimento bsico para a criao de um estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Gravao em tempo real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Conjunto de estilos (ASSEMBLY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
2
Edio da sensao rtmica (GROOVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Edio de dados para cada canal (CHANNEL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configurao do formato do arquivo de estilo (PARAMETER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Edio da parte de ritmo de um estilo (Drum Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Estilos
Tipos de estilo (caractersticas)

O tipo especfico de estilo indicado no canto superior esquerdo do nome do estilo, no visor Style Selection
(Seleo de estilo). As caractersticas definidas desses estilos e as vantagens na apresentao so descritas
a seguir.
Pro: Esses estilos oferecem arranjos profissionais fantsticos combinados com uma perfeita reproduo.
O acompanhamento resultante segue exatamente os acordes do msico. Com ele, as mudanas de acorde
e as harmonias coloridas so transformadas instantaneamente em um acompanhamento musical natural.
Session: Esses estilos oferecem um realismo excelente e um suporte autntico misturando as mudanas e os
tipos de acordes originais, bem como riffs especiais com mudanas de acorde com as Sees principais.
Eles foram programados para acrescentar um "tempero" e dar um toque profissional s apresentaes de
determinadas msicas e em alguns gneros. No entanto, talvez os estilos no sejam necessariamente
adequados, ou mesmo harmonicamente corretos, para todas as msicas e acordes tocados. Por exemplo,
em alguns casos, tocar uma simples trade maior para uma msica country pode resultar no acorde em
stima de "jazz" ou tocar um acorde de baixo pode resultar em um acompanhamento inesperado ou
inadequado.
DJ: Esses estilos podem ser selecionados na categoria que acessada pelo boto [DANCE & R&B].
Ele contm as prprias progresses de acordes especiais. Assim, voc pode adicionar mudanas
de acordes sua apresentao simplesmente mudando a tecla de tnica.
No entanto, no possvel especificar o tipo de acorde, como maior e menor, usando os estilos DJ.
Para obter a lista de estilos predefinidos, consulte a Lista de dados no site.

Tipos de dedilhado de acordes
O tipo Chord Fingering (Dedilhado de acorde) determina como os acordes so especificados para a reproduo
do estilo. O tipo pode ser alterado em: [FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor
[][][E][F] SPLIT POINT/CHORD FINGERING [ENTER] TAB [F] CHORD FINGERING.
SINGLE FINGER Simplifica a produo de um acompanhamento com orquestra usando acordes

maiores, em stima, em stima maior e menor, pressionando apenas um, duas
ou trs teclas na seo de acordes do teclado.
C C7
Para um acorde maior, Para um acorde em stima,
pressione somente pressione simultaneamente
a tecla de tnica. a tecla de tnica e uma tecla
branca esquerda dela.
Cm Cm 7
Para um acorde menor, Para um acorde em stima
pressione simultanea- menor, pressione simultanea-
mente a tecla de tnica mente a tecla de tnica e uma
2
e uma tecla preta tecla branca e outra preta
esquerda dela. esquerda dela.
MULTI FINGER Detecta automaticamente os dedilhados do acorde Single Finger (Dedilhado
Estilos
nico) ou Fingered (Dedilhado), para que voc possa usar um desses
dedilhados sem ter que alterar o tipo.
FINGERED Permite especificar o acorde pressionando as notas que compem um acorde na
seo da mo esquerda do teclado quando o boto [ACMP] (Acompanhamento)
for ligado ou a parte Left (Esquerda) for ligada. Para obter informaes sobre
quais notas pressionar para cada acorde, consulte a pgina 22 ou use a funo
Chord Tutor (Tutor de acordes) no lado direito desse visor.
FINGERED ON BASS Aceita os mesmos dedilhados que Fingered, mas a nota mais grave tocada na
seo de acordes do teclado usada como a nota do baixo, permitindo que
voc toque os acordes com o "baixo ativado". (No tipo Fingered, a tnica do
acorde sempre usada como a nota do baixo.)
FULL KEYBOARD Detecta os acordes em todo o intervalo de teclas. Os acordes so detectados de
modo parecido do Fingered, mesmo quando as notas so divididas entre as
mos direita e esquerda por exemplo, tocar uma nota de baixo com sua mo
esquerda e um acorde com a direita ou tocar um acorde com sua mo esquerda
e uma melodia com a direita.
AI FINGERED Basicamente igual ao Fingered, com a diferena de que possvel tocar menos de
trs notas para indicar os acordes (com base no acorde tocado anteriormente etc.).
AI FULL KEYBOARD Esse tipo parecido com o Full Keyboard (Teclado completo), com a diferena
de que possvel tocar menos de trs notas indicar os acordes (com base no
acorde tocado anteriormente etc.). Os acordes em 9, 11 e 13 no podem
ser tocados.
OBSERVAO "AI" significa "Artificial Intelligence" (Inteligncia artificial).

Tipos de acorde reconhecidos no modo dedilhado
2
Estilos
Nome do Acorde [Abreviao] Arranjo normal* Visor para "D" como tnica
1+8 1+8 C1+8
1+5 1+5 C1+5
Maior [M] 1+3+5 C
Sexta [6] 1+(3)+5+6 C6
Stima maior [M7] 1+3+(5)+7 CM7
Stima maior e quinta com bemol [M7b5] 1+3+b5+7 CM7(b5)
Stima maior e dcima primeira com sustenido [M7(#11)] 1+(2)+3+#4+5+7 CM7(#11)
Com nona [add9] 1+2+3+5 Cadd9
Stima maior e nona [M7_9] 1+2+3+(5)+7 CM7(9)
Sexta e nona [6_9] 1+2+3+(5)+6 C6(9)
Quinta bemol [(b5)] 1+3+b5 Cb5
Aumentada [aug] 1+3+#5 Caug
Stima aumentada [7aug] 1+3+#5+b7 C7aug
Stima maior aumentada [M7aug] 1+(3)+#5+7 CM7aug
Menor [m] 1+b3+5 Cm
Sexta menor [m6] 1+b3+5+6 Cm6
Stima menor [m7] 1+b3+(5)+b7 Cm7
Stima menor e quinta com bemol [m7b5] 1+b3+b5+b7 Cm7(b5)
Menor com nona [m(9)] 1+2+b3+5 Cm add9
Stima menor e nona [m7(9)] 1+2+b3+(5)+b7 Cm7(9)
Stima menor com dcima primeira [m7(11)] 1+(2)+b3+4+5+(b7) Cm7(11)
Stima menor e maior e quinta com bemol [mM7b5] 1+b3+b5+7 CmM7(b5)
Stima menor e maior [mM7] 1+b3+(5)+7 CmM7
Stima menor e maior com nona [mM7(9)] 1+2+b3+(5)+7 CmM7(9)
Diminuta [dim] 1+b3+b5 Cdim
Stima diminuta [dim7] 1+b3+b5+6 Cdim7
Stima [7] 1+3+(5)+b7 C7
Stima e quarta suspensa [7sus4] 1+4+5+b7 C7sus4
Stima e nona [7(9)] 1+2+3+(5)+b7 C7(9)
Stima com dcima primeira com sustenido [7(#11)] 1+(2)+3+#4+5+b7 C7(#11)
Stima com dcima terceira [7(13)] 1+3+(5)+6+b7 C7(13)
Stima e quinta com bemol [7b5] 1+3+b5+b7 C7(b5)
Stima e nona com bemol [7(b9)] 1+b2+3+(5)+b7 C7(b9)
Stima com dcima terceira com bemol [7(b13)] 1+3+5+b6+b7 C7(b13)
Stima e nona com sustenido [7(#9)] 1+#2+3+(5)+b7 C7(#9)
Quarta suspensa [sus4] 1+4+5 Csus4
Um mais dois mais cinco [sus2] 1+2+5 Csus2
cancel 1+b2+2 Cancel
* As notas entre parnteses podem ser omitidas.

Configuraes relacionadas reproduo de estilo
O instrumento contm diversas configuraes de reproduo de estilo que podem ser acessadas o visor abaixo.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] STYLE SETTING [ENTER]
2 Use os botes de cursor [][] pra alternar entre as pginas e use os botes
[1 ][8 ] correspondentes para cada configurao.
Pgina 1 Pgina 2
Estilos
Pgina 1
[1 ]/ DYNAMICS Determina como o volume de reproduo de estilo alterado dependendo
[2 ] CONTROL da fora do toque.
OFF: O volume mantido independentemente da fora do toque.
NARROW: O volume altera em um curto intervalo.
MEDIUM: O volume altera em um intervalo mdio.
WIDE: O volume altera em um longo intervalo.
[3 ]/ SYNCHRO Determina por quanto tempo possvel pressionar um acorde antes que
[4 ] STOP WINDOW a funo Synchro Stop (Interrupo sincronizada) seja automaticamente
cancelada. Quando o boto [SYNC STOP] ligado e definido com
um valor diferente de "OFF", a funo Synchro Stop ser cancelada
automaticamente se voc pressionar um acorde por um tempo mais
longo que o definido aqui. Esse recurso redefine facilmente o controle da
reproduo de estilo como normal, permitindo que o estilo continue sendo
reproduzido depois que voc solta as teclas. Em outras palavras, se voc
soltar as teclas mais rpido que o tempo definido aqui, a funo Synchro
Stop comear a funcionar.
[5 ]/ OTS LINK Aplica-se funo OTS Link. Esse parmetro determina o momento em
[6 ] TIMING que One Touch Setting muda com a alterao de MAIN VARIATION
[A][D] (Variao principal). (O boto [OTS LINK] deve estar ligado.)
REAL TIME: O One Touch Setting imediatamente acessado quando
voc pressiona os botes MAIN VARIATION [A][D].
NEXT BAR: O One Touch Setting acessado no prximo compasso,
quando voc pressiona o boto MAIN VARIATION [A][D].
PRXIMA PGINA

[7 ]/ STOP ACMP Quando [ACMP] (Acompanhamento) ligado e [SYNC START] (Incio
[8 ] sincronizado) desligado, possvel tocar acordes na seo de acordes do
teclado com o estilo interrompido e continuar ouvindo o acorde de
acompanhamento. Nessa condio, conhecida como "Interromper
acompanhamento", qualquer dedilhado de acorde vlida reconhecida
e o tipo/tnica do acorde exibido no visor. Aqui, voc pode determinar
se o acorde tocado na seo de acordes ser tocado ou no no status Stop
Accompaniment (Interromper acompanhamento).
OFF: O acorde tocado na seo de acordes no ser reproduzido.
STYLE: O acorde tocado na seo de acordes ser reproduzido por meio
das vozes para o canal Pad (Bloco) e o canal Bass (Baixo) do estilo
selecionado.
FIXED: O acorde tocado na seo de acordes ser reproduzido por meio
da voz especificada, independente do estilo selecionado.
2 OBSERVAO Se estilo selecionado tiver MegaVoices, podero ocorrer sons inesperados caso esteja
definido como "STYLE" (Estilo).
OBSERVAO Quando voc grava uma msica, o acorde detectado usando Interromper acompanhamento
Estilos
pode ser gravado independentemente da configurao feita aqui. Observe que a voz emitida
e os dados do acorde so gravados quando definido como "STYLE" e somente os dados do
acorde so gravados quando definido como "OFF" (Desligado) ou "FIXED" (Fixo).
Pgina 2
[2 ]/ SECTION SET Determina a seo padro que acessada automaticamente ao selecionar
[3 ] estilos diferentes (quando a reproduo de estilo interrompida). Quando
definido como "OFF" e a reproduo de estilo interrompida, a seo
ativa mantida, mesmo que um estilo diferente seja selecionado. Quando
qualquer uma das sees MAIN A-D (Principal A-D) no est includa
nos dados do estilo, a seo mais prxima selecionada automaticamente.
Por exemplo, se MAIN D no estiver no estilo selecionado, MAIN C ser
acessado.
[4 ]/ TEMPO Determina se a configurao do tempo do estilo alterada ou no quando
[5 ] os estilos so alterados.
LOCK: HOLD A configurao de tempo anterior sempre mantida.
HOLD: Durante a reproduo do estilo, a configurao de tempo
mantida. Quando a reproduo de estilo interrompida, o tempo
alterado para o tempo padro inicial do estilo selecionado.
RESET: O tempo sempre alterado para o tempo padro inicial do estilo
selecionado.
[6 ]/ PART ON/OFF Determina se o status On/Off (Ligado/Desligado) do canal de estilo
[7 ] alterado ou no quando os estilos so alterados.
LOCK: O status On/Off do canal de estilo anterior sempre mantido.
HOLD: Durante a reproduo de estilo, o status de On/Off do canal de
estilo anterior mantido. Quando a reproduo do estilo interrompida,
todos os canais de estilo so definidos como On (Ligado).
RESET: Todos os canais de estilo so definidos como On.

Memorizao das configuraes originais para a Configurao
de um toque
Voc pode memorizar suas configuraes do painel originais com uma Configurao de um toque.
A Configurao de um toque recm-criada ser salva na unidade USER ou em uma unidade flash USB
como um estilo e voc poder acess-la como parte do estilo.
1 Selecione o estilo desejado para memorizar sua Configurao de um toque.
2 Defina as configuraes de painel desejadas, como vozes e efeitos.
3 Pressione o boto [MEMORY] (Memria) na seo REGISTRATION MEMORY (Memria

de registro).
O visor REGISTRATION MEMORY CONTENTS (Contedo da memria de registro) exibido.
Entretanto, voc no precisa fazer nenhuma configurao aqui, j que as configuraes On/Off desse 2
visor no afetam a funo Configurao de um toque.
Estilos
4 Pressione o boto ONE TOUCH SETTING [1][4] (Configurao de um toque) para
o qual voc deseja memorizar as configuraes do painel.
Ser exibida uma mensagem. Se voc quiser memorizar as configuraes atuais para o boto selecionado
pressione o boto [F] (YES) (Sim). Se quiser alterar as configuraes, pressione o boto [G] (NO) (No)
e repita as etapas 2 a 4 conforme necessrio.
OBSERVAO Para os botes ONE TOUCH SETTING que no foram usados para memorizar suas configuraes do painel originais, sero mantidas as
configuraes OTS do estilo original.
5 Pressione o boto [7 ] (YES) para acessar o visor de seleo de estilo e salve

a Configuraes de um toque como um estilo.
Para obter instrues sobre a operao de salvar, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
AVISO
As configuraes do painel memorizadas (Configurao de um toque) sero perdidas se voc alterar o estilo ou desligar a alimentao
sem realizar a operao de salvar.

Criao/edio de estilos (Style Creator)
Um estilo composto por diferentes sees (Introduo, Principal, Finalizao etc.) e cada seo tem canais
separados (padro rtmico, linha de baixo, acordes rtmicos, multi pad ou frase) conhecidos como "Padro de
origem". Com a funo Style Creator (Criador de estilo), possvel criar um estilo original gravando
separadamente os canais ou copiando os dados padro de outros estilos existentes.
Procedimento bsico para a criao de um estilo
1 Selecione o estilo desejado a ser usado como base para o novo estilo.
2 Acesse o visor Style Creator.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] STYLE CREATOR [ENTER]
2 Ser exibida uma mensagem perguntando se voc deseja editar o estilo selecionado ou criar um novo.
3 Pressione um dos botes [5 ]/[6 ] (CURRENT STYLE) (Estilo atual) para editar
Estilos
o estilo selecionado ou um dos botes [7 ]/[8 ](NEW STYLE) (Novo estilo)

para criar um novo estilo.
Quando um dos botes [7 ]/[8 ] for pressionado, um estilo vazio (chamado "NewStyle") para
gravao ser criado automaticamente.
4 Na pgina BASIC (Bsico), selecione seo.

Se o visor REC CHANNEL (Gravar canal) for mostrado na parte inferior da tela, pressione o boto
[EXIT] (Sair). Use os botes de cursor [][] para selecionar "1 SECTION" (1 Seo) e os botes
[3 ]/[4 ] para selecionar uma seo.
Realize as operaes a seguir, conforme necessrio.
Para a seo atual, selecione a durao do padro com os botes [5 ]/[6 ]. Depois de
selecionar, pressione o boto [ENTER] para ento inserir a durao especificada.
Para o estilo atual inteiro, use os botes de cursor [][] para selecionar "2 TEMPO/BEAT"
(2 Tempo/batida), defina o Tempo com os botes [3 ]/[4 ] e Time Signature (BEAT)
(Frmula de compasso (Batida)) com os botes [5 ]/[6 ].
OBSERVAO Durante a edio de um estilo existente, a alterao de Time Signature (BEAT) apagar os dados de todas as sees e voc ter de criar o estilo
desde o incio.
5 Crie o Source Pattern (Padro de origem) para cada canal.

Gravao em tempo real na pgina BASIC (Bsico) (pgina 27)
Permite a gravao do estilo apenas tocando o teclado.
Conjunto de estilos na pgina ASSEMBLY (Montagem) (pgina 31)
Permite copiar vrios padres de outros estilos predefinidos ou que voc j criou.
PRXIMA PGINA

6 Edite os dados de canal j gravados.
Edio dos dados de canal nas pginas GROOVE (pgina 33) e CHANNEL (pgina 34)
Permite alterar a sensao rtmica, quantizao e velocidade etc.
Edio dos parmetros de SFF na pgina PARAMETER (pgina 36)
Permite editar os parmetros relacionados a SFF (Style File Format) dos canais j gravados.
Edio da parte de ritmo na pgina BASIC usando a funo Drum Setup (pgina 40)
Permite editar a parte de ritmo do estilo, como alterar os sons de instrumentos individuais.
7 Repita as etapas de 4 a 6 conforme desejado.
8 Pressione o boto [8 ] (SAVE) em qualquer uma das pginas para salvar o estilo criado.
Para obter instrues, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
AVISO
O estilo criado ser perdido se voc alterar para outro estilo ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.
Gravao em tempo real
Na pgina BASIC, voc pode gravar seu padro rtmico original no teclado. 2
Caractersticas da gravao em tempo real no Style Creator
Estilos
Loop Recording (Gravao em loop)
A reproduo do estilo repete os padres do ritmo de diversos compassos em um "loop" e a gravao do
estilo tambm feita usando loops. Por exemplo, se iniciar a gravao com uma seo principal de dois
compassos, eles sero gravados repetidamente. Observe que a gravao ser reproduzida a partir da prxima
repetio (loop), permitindo gravar enquanto ouve o material gravado anteriormente.
Overdub Recording (Gravao superposta)
Esse mtodo grava o novo material em um canal que j contm dados gravados, sem excluir os dados
originais. Na gravao de estilo, os dados gravados no so excludos, exceto quando se usa funes como
Rhythm Clear (Limpeza do ritmo) (pgina 28) e Delete (Excluir) (pginas 28, 30). Por exemplo, se iniciar
a gravao com uma seo MAIN (Principal) de dois compassos, eles sero repetidos vrias vezes. Observe
que a gravao ser reproduzida a partir da prxima repetio, permitindo sobrepor o novo material no loop
enquanto se ouve o material gravado anteriormente. Ao criar um estilo com base em um estilo interno
existente, a gravao superposta aplicada somente aos canais de ritmo. Para todos os demais canais
(exceto ritmo), voc precisa excluir os dados originais antes da gravao.
Gravao dos canais de ritmo 12

O procedimento a seguir aplica-se etapa 5 do Procedimento bsico na pgina 26.
1 Na pgina BASIC (Bsico), pressione o boto [1 ] (REC CH) para acessar o visor
REC CHANNEL (Gravar canal) na parte inferior da tela.
2 Mantenha pressionado o boto [1 ] ou [2 ] para selecionar o canal desejado como

o destino da gravao.
Um canal de ritmo pode ser selecionado como destino da gravao mesmo que dados j gravados sejam
includos. Se os dados j gravados forem includos no canal selecionado, voc poder gravar notas alm
dos dados existentes.
PRXIMA PGINA

3 Se necessrio, selecione uma voz e pratique o padro rtmico a ser gravado.
Pressione o boto [1 ] ou [2 ] (canal selecionado) para acessar o visor Voice Selection (Seleo de
voz) e selecione a voz desejada, nesse caso, em Drum Kit (Conjunto de bateria), j que vamos criar um
ritmo. Depois de selecionar, pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor do Style Creator original.
Com a voz selecionada, pratique o padro rtmico a ser gravado.
Vozes disponveis para gravao
Para o canal RHY1, todas as vozes podem ser usadas para gravao.
Para o canal RHY2, apenas os conjuntos de bateria/SFX podem ser usados para gravao.
OBSERVAO Para obter informaes sobre qual tecla tocar em cada som de bateria/SFX, consulte "Drum/SFX Kit List" (Lista de conjunto de bateria/SFK) na
Lista de dados no site.
4 Pressione o boto STYLE CONTROL [START/STOP] para iniciar a gravao.

Quando os dados j gravados forem reproduzidos, use os botes [1 ][8 ] para ligar ou desligar cada
canal conforme desejado.
Se necessrio, voc pode excluir os dados do canal. Use os botes de cursor [][] para selecionar
"3 RHY CLEAR/CH DELETE/DRUM SETUP" (Limpeza de ritmo/Excluso de canal/Configurao
2 de bateria) e pressione um dos botes [4 ]/[5 ] (CHANNEL DELETE) para acessar o visor
de operaes. No visor CHANNEL DELETE (Excluso de canal), pressione os botes [1 ][8 ]
correspondentes ao canal que deseja excluir e pressione o boto [ENTER] para excluir os dados do canal.
Para fechar o visor CHANNEL DELETE, pressione o boto [EXIT].
Estilos
5 Assim que a reproduo em loop retornar primeira batida do primeiro compasso,

comece a tocar o padro rtmico a ser gravado.
Se o ritmo for difcil de tocar em tempo real, divida-o em partes independentes e toque cada uma
separadamente quando a reproduo fizer o loop, conforme mostrado no exemplo abaixo.
1 volta do loop
Bumbo
2 volta do loop
Caixa clara
Bumbo
3 volta do loop
Chimbal
Caixa clara
Bumbo
Excluso de notas gravadas por engano (limpeza de ritmo)

Se voc cometer um erro ou quiser tocar uma nota errada, poder excluir essas notas especficas. Use os
botes de cursor [][] para selecionar "3 RHY CLEAR/CH DELETE/DRUM SETUP". Mantendo
pressionado um dos botes [2 ]/[3 ] (RHYTHM CLEAR), pressione a tecla correspondente
no teclado.
6 Pressione o boto [START/STOP] para interromper a reproduo.

Se quiser incluir mais notas, pressione novamente o boto [START/STOP] para continuar a gravao.
PRXIMA PGINA

7 Pressione o boto [1 ] ou [2 ] apropriado no visor REC CHANNEL para desligar
a gravao.
Se o visor REC CHANNEL no for mostrado, pressione o boto [1 ] (REC CH).
8 Salve o estilo gravado (consulte a etapa 8 na pgina 27).
AVISO
Gravao nos canais Bass, Chord 12, Pad e Phrase

O procedimento a seguir aplica-se etapa 5 do Procedimento bsico na pgina 26.
1 Na pgina BASIC, pressione o boto [1 ] (REC CH) para acessar o visor

REC CHANNEL na parte inferior da tela.
Estilos
2
2 Mantenha pressionado um dos botes [3 ][8 ] para selecionar o canal desejado

como o destino da gravao.
Se um estilo predefinido for selecionado, uma mensagem de confirmao ser exibida, perguntando se
voc quer ou no excluir os dados j gravados do canal selecionado. Pressione o boto [+/YES] para
excluir os dados e o canal selecionado ser especificado como o destino da gravao. Observe que os
dados dos outros canais de estilo predefinido, exceto Rhythm, no podem ser superpostos.
3 Se necessrio, selecione uma voz e pratique a linha de baixo, os acordes rtmicos ou
a frase a serem gravados.
Pressione um dos botes [3 ][8 ] (canal selecionado) para acessar o visor Voice Selection e selecione
a voz desejada. Depois de selecionar, pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor original. Com a voz
selecionada, pratique a frase ou os acordes rtmicos a serem gravados.
Vozes disponveis para gravao
Qualquer voz, exceto para o conjunto de bateria/SFX, podem ser usada para gravao.
Grave uma frase em CM7 (para tocar as notas apropriadas enquanto os acordes mudam durante
a apresentao)
Regras para gravar uma Main (Principal) ou Fill (insero)
Com as configuraes padro iniciais, Source Root/Chord (Tnica/Acorde de origem) (pgina 37)
definido como CM7. Isso significa que voc deve gravar um Padro de origem usando uma escala
CM7, que mudar de acordo com os acordes que voc especificar durante a apresentao normal. Grave
a linha de baixo, a frase ou os acordes rtmicos que deseja ouvir quando CM7 for especificado. Veja
mais detalhes a seguir.
Use somente os tons da escala CM7 quando gravar os canais BASS e PHRASE (por exemplo, C, D, E,
G, A e B).
Use somente os tons do acorde quando gravar os canais CHORD e PAD (por exemplo, C, E, G e B).
C = Nota do acorde
C R C C R C C, R = Nota recomendada
Se voc seguir essa regra, as notas de reproduo de estilo sero corretamente convertidas dependendo
das mudanas de acorde que voc fizer durante sua apresentao.
PRXIMA PGINA

Regras para gravar uma introduo ou finalizao
Estas sees foram criadas supondo que o acorde no seja alterado durante a reproduo. Por isso, voc deve
seguir a regra para as sees Main e Fill-in descritas acima e pode criar progresses especiais do acorde
durante a gravao. Entretanto, siga as regras abaixo j que Source Root/Chord foi definido como CM7.
Ao gravar a introduo, certifique-se de que a frase criada produza corretamente uma escala em D.
Ao gravar a finalizao, certifique-se de que a frase criada comece com ou siga corretamente uma
escala em D.
Se necessrio, defina Source Root/Chord.

Embora Source Root/Chord esteja definido como CM7 conforme descrito acima, voc pode alterar isso
para qualquer tecla ou acorde. Use os botes TAB [E][F] para acessar a pgina PARAMETER e definir
PLAY ROOT e CHORD com a tnica e o tipo de acorde favoritos ou desejados. Lembre-se de que,
se voc mudar Source Chord (Acorde de origem) do padro CM7 para outro acorde, as notas
do acorde e as recomendadas tambm sero alteradas. Para obter detalhes, consulte a pgina 37.
4 Pressione o boto STYLE CONTROL [START/STOP] para iniciar a gravao.

2 Quando os dados j gravados forem reproduzidos, use os botes [1 ][8 ] para ligar ou desligar cada
canal conforme desejado.
Se necessrio, voc pode excluir os dados do canal. Use os botes de cursor [][] para selecionar
Estilos
"3 RHY CLEAR/CH DELETE/DRUM SETUP" (Limpeza de ritmo/Excluso de canal/Configurao

de bateria) e pressione um dos botes [4 ]/[5 ] (CHANNEL DELETE) para acessar o visor
de operaes. No visor CHANNEL DELETE (Excluso de canal), pressione os botes [1 ][8 ]
correspondentes ao canal a ser excludo e pressione o boto [ENTER] para excluir os dados do canal.
Para fechar o visor CHANNEL DELETE, pressione o boto [EXIT].
5 Assim que a reproduo em loop retornar primeira batida do primeiro compasso,

comece a tocar a linha de baixo, acordes rtmicos ou frase a serem gravados.
6 Pressione o boto [START/STOP] para interromper a reproduo.

Se quiser incluir mais notas, pressione novamente o boto [START/STOP] para continuar a gravao.
Para ouvir o som de reproduo dos canais j gravados com outro Source Root/Chord:
1) Use os botes TAB [E][F] para acessar a pgina PARAMETER.
2) Pressione o boto [1 ] (REC CH) para acessar o visor REC CHANNEL e usar os botes [1 ]
[8 ] para definir o canal desejado como ON/OFF.
3) Pressione o boto [EXIT] para fechar o visor REC CHANNEL.
4) Pressione o boto STYLE CONTROL [START/STOP] para iniciar a reproduo.
5) Na pgina PARAMETER, defina PLAY ROOT e CHORD com a tnica de acorde e o tipo de acorde
desejados.
As operaes acima permitem que voc oua como o Padro de origem reproduzido com as mudanas de
acorde durante a apresentao normal.
7 Salve o estilo gravado (consulte a etapa 8 na pgina 27).
AVISO

Conjunto de estilos (ASSEMBLY)
Permite que voc copie os dados do canal como um Padro de origem de outro estilo predefinido para o estilo
criado no momento. Use essa funo para encontrar um padro rtmico, linha de baixo, acordes rtmicos ou
frase favoritos em outro estilo.
As instrues a seguir aplicam-se etapa 5 do Procedimento bsico na pgina 26. Depois de selecionar uma
seo e fazer outras configuraes na pgina BASIC, execute as instrues abaixo.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] STYLE CREATOR
[ENTER] TAB [E][F] ASSEMBLY
2 Se necessrio, selecione a seo a ser editada.
Mesmo que a seo a ser editada j tenha sido selecionada na pgina BASIC, voc poder alter-la
tambm nessa pgina. Pressione o boto da seo desejada no painel para acessar a janela SECTION
e pressione o boto [8 ] (OK) para inserir a seleo. Se quiser selecionar uma seo de insero (que no
tenha botes do painel), pressione qualquer um dos botes de Section, use os botes [6 ]/[7 ]
para selecionar uma insero e pressione o boto [8 ] (OK).
2
Estilos
OBSERVAO Intro 4 e Ending 4 podem ser selecionados no visor criado como seu estilo original, embora no estejam disponveis no painel.
3 Substitua o Padro de origem do canal especfico por outro estilo.
3-2
3-1
3-3
3-4 3-5
3-1 Selecione o canal desejado a ser substitudo com os botes de cursor [][].
3-2 Pressione o boto [ENTER] para acessar o visor Style Selection.
3-3 Selecione o estilo desejado e pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor original.
3-4 Selecione a seo e o canal do estilo selecionado com os botes [2 ][5 ].
3-5 Confirme o som com o Padro de origem atribudo pressionando o boto STYLE CONTROL
[START/STOP] para reproduzir o estilo.
PRXIMA PGINA

Reproduo de estilo durante o conjunto de estilos
Voc pode reproduzir o estilo quando estiver montando um estilo e o mtodo de reproduo a ser
selecionado. Na pgina ASSEMBLY, use os botes [6 ]/[7 ] (PLAY TYPE) (Reproduzir estilo)
para selecionar o tipo.
SOLO: Reproduz o canal selecionado na pgina ASSEMBLY (Conjunto). Todos os canais definidos
como REC no visor RECORD (Gravar) da pgina BASIC so reproduzidos simultaneamente.
ON: Reproduz o canal selecionado na pgina ASSEMBLY (Conjunto). Todos os canais definidos com
uma opo diferente de OFF (Desligado) no visor RECORD da pgina BASIC so reproduzidos
simultaneamente.
OFF: Deixa mudo o canal selecionado na pgina ASSEMBLY.
4 Conforme desejado, repita a etapa 3 para outro canal.
2 5 Salve o estilo editado (consulte a etapa 8 na pgina 27).
AVISO
Estilos

Edio da sensao rtmica (GROOVE)
Se alterar a durao e a durao de todas as notas e velocidades, voc poder editar a sensao rtmica para
cada canal da seo selecionada no momento na pgina BASIC ou no boto do painel. As instrues a seguir
aplicam-se etapa 6 do Procedimento bsico na pgina 27.
1 2
2
1
Estilos
1 Na pgina GROOVE (Ritmo), use os botes de cursor [][] para selecionar o menu
de edio e edite os dados usando os botes [1 ][7 ].
1 GROOVE
Permite a adio de swing msica ou a alterao da "sensao" da batida, fazendo alteraes sutis na
durao (relgio) do estilo. As configuraes de Groove (Ritmo) so aplicadas a todos os canais da seo
selecionada na pgina BASIC.
[1 ]/ ORIGINAL Especifica as batidas s quais o tempo do Ritmo ser aplicado. Em outras

[2 ] BEAT palavras, se "8 BEAT" (8 batidas) for selecionado, o tempo do Ritmo ser
aplicado s colcheias; se "12 BEAT" (12 batidas) for selecionado, o tempo
do Ritmo ser aplicado aos tercetos de colcheia.
[3 ]/ BEAT Altera o tempo das batidas (especificada no parmetro ORIGINAL BEAT
[4 ] CONVERTER anterior) para o valor selecionado. Por exemplo, quando ORIGINAL
BEAT for definido como "8 BEAT" e o BEAT CONVERTER for definido
como "12", todas as colcheias na seo sero alteradas com o tempo de
tercina de colcheia. O Beat Converter de "16A" e "16B" que aparece
quando ORIGINAL BEAT definido como "12 BEAT" uma variao
de uma configurao bsica de semicolcheia.
[5 ] SWING Produz uma sensao de "swing" alterando a durao das batidas
constantes, dependendo do parmetro ORIGINAL BEAT acima. Por
exemplo, se o valor do parmetro ORIGINAL BEAT for "8 BEAT",
o parmetro Swing atrasar seletivamente a 2, 4, 6 e 8 batida de cada
compasso para criar uma sensao de swing. As configuraes de "A"
a "E" produzem graus diferentes de swing, sendo que "A" o mais sutil
e "E" o mais pronunciado.
[6 ]/ FINE Seleciona uma variedade de "modelos" de ritmo a serem aplicados seo
[7 ] escolhida. As configuraes "PUSH" (Forar) produzem algumas batidas
a serem aplicadas primeiro, enquanto as configuraes "HEAVY" (Pesadas)
atrasam o tempo de algumas batidas. As configuraes numeradas (2, 3, 4,
5) determinam quais batidas sero afetadas. Todas as batidas at a batida
especificada (exceto a primeira) sero tocadas primeiro ou atrasadas
(por exemplo, a 2 e 3 batidas, se "3" for selecionado). Em todos os casos,
os tipos "A" produzem efeito mnimo, os tipos "B" produzem efeito mdio
e os tipos "C" produzem efeito mximo.
PRXIMA PGINA

2 DYNAMICS
Altera a velocidade/volume (ou timbre) de determinadas notas na reproduo de estilo. As configuraes de
Dynamics (Dinmica) so aplicadas a cada canal ou a todos os canais da seo selecionada na pgina BASIC.
[2 ] CHANNEL Seleciona o canal desejado (parte) em que o parmetro dinmico ser

aplicado. O canal selecionado mostrado no lado superior esquerdo
do visor.
[3 ]/ ACCENT TYPE Determina o tipo de timbre aplicado, ou seja, quais notas nas partes sero
[4 ] enfatizadas com as configuraes de Dynamics.
[5 ] STRENGTH Determina a potncia aplicada ao tipo de timbre selecionado (acima).
Quanto maior o valor, mais forte ser o efeito.
[6 ] EXPAND/ Amplia ou reduz a faixa de valores da velocidade. Valores maiores que
COMP. 100% ampliam a faixa dinmica e valores menores que 100% reduzem.
[7 ]
2
BOOST/CUT Refora ou atenua todos os valores de velocidade no canal/seo
selecionada. Valores acima de 100% reforam a velocidade geral e valores
abaixo de 100% atenuam.
Estilos
2 Pressione o boto [ENTER] para inserir as edies para cada visor.

Os valores que so mostrados nos parmetros STRENGTH (Intensidade), EXPAND/COMP. (Compressor/
Expansor) e BOOST/CUT (Reforar/Recortar) so expressos como uma porcentagem do ltimo valor definido.
Quando a operao for concluda, "UNDO -> [ENTER]" ser exibido. Voc pode restaurar os dados
originais se no ficar satisfeito com os resultados de ritmo e dinmica, pressionando o boto [ENTER].
A funo Undo (Desfazer) s possui um nvel; apenas a operao anterior ser desfeita.
3 Salve o estilo editado (consulte a etapa 8 na pgina 27).

AVISO
O estilo editado ser perdido se voc alterar para outro estilo ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.
Edio de dados para cada canal (CHANNEL)
Voc pode editar os dados gravados para cada canal da seo selecionada no momento na pgina BASIC ou
com os botes do painel. As instrues a seguir aplicam-se etapa 6 do Procedimento bsico na pgina 27.
1 4
2 3
PRXIMA PGINA

1 Na pgina CHANNEL, use os botes de cursor [][] para selecionar o menu de edio.
1 QUANTIZE
Igual ao Song Creator (pgina 54), exceto pelos dois parmetros adicionais disponveis a seguir.
Colcheias com swing
Semicolcheias com swing

2 VELOCITY CHANGE
Refora ou atenua a velocidade de todas as notas no canal especificado de acordo com a porcentagem
especificada aqui.
3 BAR COPY
Essa funo permite que os dados sejam copiados de um compasso ou grupo de compassos para outro
local dentro do canal especificado.
[4 ] TOP Especifica o primeiro (TOP) e o ltimo (LAST) compasso na rea a ser copiada.
[5 ]
[6 ]
LAST
DEST Especifica o primeiro compasso do local de destino, para o qual os dados sero
2
copiados.
Estilos
4 BAR CLEAR
Essa funo limpa todos os dados da faixa especificada de compassos dentro do canal selecionado.
5 REMOVE EVENT
Essa funo permite a remoo de eventos especificados do canal selecionado.
2 Use os botes [2 ] (CHANNEL) para selecionar o canal a ser editado.

O canal selecionado mostrado no lado superior esquerdo do visor.
3 Use os botes [3 ][7 ] para editar os dados.
4 Pressione o boto [ENTER] para inserir as edies para cada visor.

Quando a operao for concluda, "UNDO -> [ENTER]" ser exibido. Voc pode restaurar os dados
originais se no ficar satisfeito com os resultados da edio, pressionando o boto [ENTER]. A funo
Undo (Desfazer) s possui um nvel; apenas a operao anterior ser desfeita.
5 Salve o estilo editado (etapa 8 na pgina 27).

AVISO

Configurao do formato do arquivo de estilo (PARAMETER)
O Formato do arquivo de estilo (SFF) combina todo o know-how de acompanhamento automtico da

Yamaha (reproduo de estilo) em um nico formato. A configurao dos parmetros SFF relacionados
determina como as notas originais sero convertidas nas notas reproduzidas com base no acorde que voc
especificar na rea Chord (Acorde) do teclado. O fluxo de converso exibido abaixo.
Configuraes do padro de origem

Source Root (Tnica de origem) Defina estes parmetros
Source Chord (Acorde de origem) antes da gravao.
Determina qual tecla e qual tipo de acorde sero usados para tocar.
Mudanas de acorde durante a apresentao normal
2 Converso das notas do padro de origem

NTR (converso pela alterao de Chord Root) pgina 37
NTT (converso pela alterao de Chord Type) pgina 37
Estilos
Configurao da oitava das notas convertidas Defina estes parmetros

High Key (Tecla alta) limite da oitava acima da transposio de nota
depois da gravao.
Note Limit (Limite de nota) faixa de notas entre a nota mais aguda e a mais grave
Outros
RTR como a afinao da nota muda conforme as mudanas de acorde
Notas reproduzidas
As instrues a seguir aplicam-se etapa 6 do Procedimento bsico na pgina 27.

OBSERVAO Os parmetros que voc pode definir aqui so compatveis com o formato SFF GE. Por isso os arquivos de estilo criados neste instrumento s
podem ser reproduzidos em instrumentos compatveis com o formato SFF GE.
1 Na pgina PARAMETER, use os botes de cursor [][] para selecionar o menu

de edio.
Para obter detalhes sobre o menu de edio, consulte pgina 37.
2 3
PRXIMA PGINA

2 Pressione o boto [2 ] (CHANNEL) para selecionar o canal a ser editado.
O canal selecionado mostrado no lado superior esquerdo do visor.
3 Use os botes [3 ][7 ] para editar os dados.

Para obter detalhes sobre os parmetros editveis, consulte as pginas 3739.

AVISO
1 SOURCE (PLAY) ROOT/CHORD

IMPORTANTE
Os parmetros aqui devem ser definidos antes da gravao. Se voc alterar as configuraes depois de gravar, a converso de nota
apropriada no poder ser feita mesmo que voc especifique vrios tipos de acorde.
Antes de gravar, voc deve definir esses parmetros que determinam qual tecla usada para tocar quando
voc gravar o Padro de origem no canal Bass (Baixo), Chord (Acorde), Pad (Bloco) ou Phrase (Frase).
2
Se voc definir esta opo como "Fm7", sua frase original gravada (Source Pattern) ser acionada
Estilos
especificando Fm7 durante a apresentao normal. CM7 (Source Chord Root = C e Source Chord Type =
M7) definido por padro. Conforme as configuraes feitas aqui, as notas que podem ser tocadas (notas
de acorde e notas de escala recomendadas) sero diferentes. Para obter detalhes, veja abaixo.
Quando Source Root C:
C = Notas do acorde
C, R = Notas recomendadas
OBSERVAO Quando os parmetros para o canal selecionado forem definidos como NTR: ROOT FIXED, NTT: BYPASS e NTT BASS: OFF, os parmetros aqui
so alterados para "PLAY ROOT", em vez de "SOURCE ROOT". Nesse caso, voc poder ouvir o som resultante quando alterar Chord Root/Type
durante a reproduo.
OBSERVAO As configuraes feitas aqui no so aplicadas quando NTR definido como GUITAR.
2 NTR/NTT
As configuraes feita aqui determinam como as notas originais do Padro de origem so convertidas em
resposta mudana do acorde durante a apresentao normal.
[3 ] NTR (Regra de Determina a posio relativa da nota tnica do acorde, quando convertida do
transposio de nota) Padro de origem em resposta s mudanas acorde. Consulte a lista a seguir.
[4 ] NTT (Tabela de Define a tabela de transposio de nota para o padro de origem. Consulte
[6 ] transposio de nota) a lista a seguir.
[7 ] NTT BASS ON/OFF O canal para o qual essa opo est definida como ON ser reproduzido
pela nota tnica do baixo quando o acorde no baixo for reconhecido pelo
instrumento. Quando NTR definido como GUITAR e esse parmetro
definido como ON, apenas a nota que foi atribuda ao baixo ser
reproduzida pela nota tnica do baixo,
OBSERVAO Como os canais de ritmo no devem ser afetados pelas mudanas de acorde, certifique-se de que os parmetros sejam definidos como NTR:
ROOT FIXED, NTT: BYPASS e NTT BASS: OFF. Nesse caso, "SOURCE ROOT" alterado para "PLAY ROOT".

NTR (Regra de transposio de nota)
ROOT TRANS Quando a nota tnica do acorde transposta,
(Transposio de tnica) o intervalo entre as notas mantido. Por exemplo,
as notas C3, E3 e G3 na tecla C tornam-se F3, Quanto tocar Quando tocar
A3 e C4 quando so transpostas para F. Use essa um acorde em um acorde em
D maior. F maior.
configurao para canais com linhas de melodia.
ROOT FIXED A nota mantida o mais prximo possvel da faixa

de notas anterior. Por exemplo, as notas C3, E3 e G3
na tecla C tornam-se C3, F3 e A3 quando so Quanto tocar Quando tocar
transpostas para F. Use essa configurao para um acorde um acorde
em D maior. em F maior.
canais com partes do acorde.
GUITAR Exclusivo para transpor o acompanhamento de violo. As notas so transpostas

para se aproximar dos acordes tocados com dedilhado de violo.
2
NTT (Tabela de transposio de nota)
Quando NTR for definido como ROOT TRANS (Transp. de tnica) ou ROOT FIXED (Base fixa)
BYPASS Quando NTR for definido como ROOT FIXED, a tabela de transposio usada
no far nenhuma converso de nota. Quando NTR for definida como ROOT
Estilos
TRANS, a tabela usada apenas converter as notas mantendo a relao da

afinao entre as notas.
MELODY Adequado para a transposio de linha da melodia. Use para os canais de
melodia como Phrase 1 e Phrase 2.
CHORD Adequado para a transposio de partes de acorde. Use para os canais Chord 1
e Chord 2, especialmente quando eles tiverem partes de acorde como violo
ou piano.
MELODIC MINOR Quando o acorde tocado mudar de maior para menor, essa tabela abaixa um
semitom do intervalo da terceira na escala. Quando o acorde muda de menor
para maior, o intervalo da terceira menor elevado em um semitom. As demais
notas no so alteradas. Use para os canais de melodia de Sections que
respondem somente aos acordes maior/menor, como Intro e Ending.
MELODIC MINOR 5th Alm da transposio da menor meldica acima, os acordes aumentados
e diminudos afetam a 5 nota do Padro de origem.
HARMONIC MINOR Quando o acorde tocado muda de maior para menor, essa tabela abaixa um
semitom dos intervalos da terceira e da sexta na escala. Quando o acorde muda
de menor para maior, os intervalos da terceira menor e da sexta com bemol
so elevados em um semitom. As demais notas no so alteradas. Use para os
canais de acorde das sees que respondem somente aos acordes maior/menor,
como Intros e Endings.
HARMONIC MINOR Alm da transposio da menor harmnica acima, os acordes aumentados
5th e diminudos afetam a 5 nota do Padro de origem.
NATURAL MINOR Quando o acorde tocado muda de maior para menor, essa tabela abaixa um
semitom do intervalo da terceira, sexta e stima na escala. Quando o acorde
muda de acorde menor para maior, o intervalo da terceira menor, sexta com
bemol e stima com bemol so elevados em um semitom. As demais notas no
so alteradas. Use para os canais de acorde das sees que respondem somente
aos acordes maior/menor, como Intro e Ending.
NATURAL MINOR 5th Alm da transposio da menor natural acima, os acordes aumentados
e diminudos afetam a 5 nota do Padro de origem.
DORIAN Quando o acorde tocado muda de maior para menor, essa tabela abaixa um
semitom do intervalo da terceira e da stima na escala. Quando o acorde muda
de menor para maior, o intervalo da terceira menor e da stima com bemol so
elevados em um semitom. As demais notas no so alteradas. Use para os
canais de acorde das sees que respondem somente aos acordes maior/menor,
como Intro e Ending.
DORIAN 5th Alm da transposio da drica acima, os acordes aumentados e diminudos
afetam a 5 nota do Padro de origem.

Quando NTR definido como GUITAR
ALL-PURPOSE Esta tabela apresenta os sons do tipo batida e arpejo.
STROKE Apropriado para sons de dedilhado do violo. Algumas notas podem
parecer surdas. uma condio normal quando os acordes so dedilhados
no violo.
ARPEGGIO Adequado para o som do tipo arpejo do violo, produzindo belos arpejos
ttrades.
3 HIGH KEY / NOTE LIMIT

As configuraes aqui ajustam a oitava das notas convertidas das originais com NTT e NTR.
[4 ]/ HIGH KEY Define a tecla mais aguda (limite da oitava acima) da transposio de nota
[5 ] para a mudana de tnica do acorde. Qualquer nota calculada como mais
2
alta que a tecla mais aguda transposta para a prxima oitava mais grave.
Essa configurao est disponvel somente quando o parmetro NTR
(pgina 37) definido como "Root Trans".
Exemplo: quando a tecla mais aguda F.
Estilos
Alteraes de tnica
Notas tocadas
[6 ] NOTE LIMIT Define a faixa de notas (notas mais agudas e mais graves) para as vozes
LOW gravadas nos canais Style. De acordo com a configurao criteriosa dessa
faixa, voc pode garantir que as vozes emitam os sons mais realistas
[7 ] NOTE LIMIT possveis, ou seja, nenhuma nota fora da faixa natural ser tocada
HIGH (por exemplo, sons de baixo agudos ou sons de flautim graves).
Exemplo: quando a nota mais grave C3 e a mais aguda D4.
Alteraes de tnica
Notas tocadas
Limite de
agudo
Limite de
grave
4 RTR (Regra de reincio)

Essas configuraes determinam se as notas param ou no de serem tocadas e como elas alteram a afinao em
resposta s mudanas do acorde. Use os botes de cursor [4 ][7 ] para selecionar um dos tipos a seguir.
STOP As notas param de ser tocadas.

PITCH SHIFT A afinao da nota ser alterada sem um novo ataque de acordo com o tipo do
novo acorde.
PITCH SHIFT TO A afinao da nota ser alterada sem um novo ataque de acordo com a tnica
ROOT do novo acorde. No entanto, a oitava da nova nota continua igual.
RETRIGGER A nota reiniciada com um novo ataque em uma nova afinao de acordo com
o prximo acorde.
RETRIGGER TO A nota reiniciada com um novo ataque na nota tnica do prximo acorde.
ROOT No entanto, a oitava da nova nota continua igual.

Edio da parte de ritmo de um estilo (Drum Setup)
A funo Drum Setup (Configurao de bateria) permite editar a parte de ritmo do estilo atual, como alterar
os instrumentos de percusso e fazer vrias configuraes. O procedimento a seguir aplica-se etapa 6 do
Procedimento bsico na pgina 27.
1 Na pgina BASIC, pressione o boto [1 ] (REC CH) para acessar o visor REC
CHANNEL na parte inferior da tela.
2
2
Estilos
2 Mantenha pressionado o boto [1 ] ou [2 ] correspondente ao canal a ser editado.

OBSERVAO Se diferentes sons de bateria forem atribudos a cada seo do canal selecionado, os sons sero definidos como os da seo atual para usar
a funo Drum Setup.
3 Use os botes de cursor [][] para selecionar "3 RHY CLEAR/CH DELETE/DRUM
SETUP" (Limpeza de ritmo/Excluso de canal/Configurao de bateria) e pressione
um dos botes [6 ]/[7 ] (DRUM SETUP) para acessar o visor Drum Setup.
A janela DRUM SETUP exibida.
3 5 6 7 8
4 Se necessrio, pressione o boto STYLE CONTROL [START/STOP] para iniciar
a reproduo da parte de ritmo.
Os sons reproduzidos so indicados no teclado do visor, permitindo que voc verifique a nota a ser editada.
5 Use os botes [1 ]/[2 ] (NOTE) para selecionar a nota a ser editada.
OBSERVAO Voc tambm pode selecionar a nota pressionando-a no teclado.
PRXIMA PGINA

6 Selecione o instrumento desejado que ser usado.
6-1 Use um dos botes [3 ]/[4 ] (INSTRUMENT) para acessar a janela de seleo de
instrumento.
6-2
6-2 Use os botes [2 ][7 ] para selecionar Kit (Conjunto), Category (Categoria)
e o instrumento nessa ordem.
2
6-3 Pressione o boto [EXIT] para fechar a janela.
Estilos
7 Se necessrio, defina o nvel de volume, a panormica ou a afinao usando os
botes [5 ][7 ].
8 Se necessrio, faa configuraes mais detalhadas.

8-1 Pressione o boto [8 ] (DETAIL) para acessar a janela de configuraes detalhadas.
8-2
8-2 Use os botes [3 ][5 ] para selecionar um parmetro e os botes [6 ]/[7 ]
para definir o valor.
Os parmetros com "*" na lista a seguir indicam que as configuraes aqui afetam as da etapa 7.
Pitch Coarse* Para fazer a afinao bruta em incrementos de semitons.

Pitch Fine* Para fazer o ajuste de afinao em incrementos de um centsimo.
OBSERVAO Em termos musicais, "centsimo" equivale a 1/100 de um semitom (100 centsimos igual
a um semitom).
Level* Para fazer ajuste do nvel de volume.

Alternate Group Determina o Alternate Group (Grupo alternativo). Os instrumentos com o mesmo
nmero de grupo no soaro ao mesmo tempo. O toque de um instrumento dentro
de um grupo numerado interromper imediatamente o som de qualquer outro
instrumento desse grupo com o mesmo nmero. Se for definido como 0,
os instrumentos desse grupo podero soar ao mesmo tempo.
Pan* Determina a posio estreo.
Reverb Send Para ajustar a profundidade de reverberao.
PRXIMA PGINA

Chorus Send Para ajustar a profundidade de coro.
Variation Send Para ajustar a profundidade do efeito de variao (DSP1).
Quando o parmetro "Connection" (Conexo) for definido como "Insertion"
(Insero) no visor Mixing Console (Console de mixagem) e esse canal de ritmo
for selecionado como a parte de atribuio, esse parmetro afetar o seguinte.
Quando Variation Send (Envio de variao) definido como 0: nenhum
efeito aplicado ao instrumento (Insertion Off) (Insero desligada).
Quando Variation Send definido como 1127: Os efeitos so aplicado
ao instrumento (Insertion On) (Insero ligada).
Key Assign Determina o modo Key Assign (Atribuio de tecla). Esse parmetro ativado
apenas quando o parmetro XG do conjunto "SAME NOTE NUMBER KEY ON
ASSIGN" (Mesma tecla do nmero de nota na atribuio) (consulte a Lista de
dados no site) definido como "INST".
Single: Cada reproduo sucessiva do mesmo som faz com que o som anterior
seja cortado ou removido.
Multi: Cada som continua em queda completa, mesmo quando tocado vrias
2 Rcv Note Off

vezes, sucessivamente.
Determina se as mensagens de note-off (notas desligadas) sero recebidas ou no.
Rcv Note On Determina se as mensagens de note-on (notas ligadas) sero recebidas ou no.
Estilos
Filter Cutoff Determina a frequncia de corte ou a faixa de frequncia efetiva do filtro. Quanto
maior for o valor, mais claro ser o som.
Filter Resonance Determina a nfase dada frequncia de corte (ressonncia), definida em Filter Cutoff
(Corte do filtro) acima. Quanto maior for o valor, mais acentuado ser o efeito.
EG Attack Determina a rapidez com que o som atinge o nvel mximo depois que a tecla
pressionada. Quanto maior o valor, mais rpido o ataque.
EG Decay 1 Determina a rapidez com que o som atinge o nvel de sustentao (um nvel
um pouco inferior ao mximo). Quanto maior o valor, mais rpida a queda.
EG Decay 2 Determina a rapidez com que o som cai para o silncio depois que a tecla
liberada. Quanto maior o valor, mais rpida a queda.
8-3 Pressione o boto [EXIT] para fechar a janela.
9 Pressione o boto [EXIT] para fechar a janela DRUM SETUP e retornar pgina BASIC.

AVISO

3 Msicas
Contedo
Edio das configuraes de notao musical (Score) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Edio das configuraes do visor Lyrics/Text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uso dos recursos de acompanhamento automtico com a reproduo de msicas . . . . . . . 46
Parmetros relacionados reproduo de msica (modos Guide, Channel Setting,
Repeat Setting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Prtica vocal e de teclado com a funo Guide (Orientao) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Criao/edio de msicas (Song Creator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Seleo dos dados de configurao a serem gravados na posio inicial da msica
(pgina SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Regravao de uma seo especfica Punch In/Out (pgina REC MODE) . . . . . . . . . . . . . . 51
Edio dos eventos de canal dos dados de msica existentes (visor CHANNEL) . . . . . . . . . . . 53
Edio das configuraes de notao musical (Score) 3
Msicas
Para visualizar a notao musical da msica selecionada, pressione o boto [SONG FUNCTION] (Funo da
msica), seguido de um dos botes [2 ]/[3 ] (SCORE) (Partitura). Voc pode alterar configuraes
como o tamanho da fonte do texto. Voc pode alterar a exibio de Score conforme desejado para adapt-lo
s suas preferncias pessoais. As configuraes aqui so mantidas mesmo quando a alimentao desligada.
OBSERVAO Voc pode salvar as configuraes aqui como parte de uma msica acessando [FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor
[][][E][F] SONG CREATOR TAB [E][F] SETUP. Consulte a pgina 50.
OBSERVAO Dependendo do msica particular disponvel comercialmente, talvez no seja possvel acessar o visor Score (Partitura).
OBSERVAO A partitura de um arquivo de udio no pode ser mostrada porque foi criada com base apenas em eventos MIDI.
[1 ] LEFT ON/ Ativa/desativa a exibio de notao da mo esquerda. Dependendo de outras configuraes,

OFF este parmetro pode no estar disponvel e aparecer cinza. Nesse caso, v at o visor de
configurao detalhada (veja abaixo) e defina o parmetro LEFT CH com qualquer canal,
exceto "AUTO" (Automtico). Ou, v at o visor [FUNCTION] TAB [E] MENU 1
Botes de cursor [][][E][F] SONG SETTING [ENTER] Boto de cursor
[] 1 CHANNEL/GUIDE MODE/PHRASE MARK REPEAT e defina o parmetro LEFT
com qualquer canal, exceto "OFF" (pgina 47). RIGHT (parmetro seguinte) e LEFT no
podem ser desativados ao mesmo tempo.
[2 ] RIGHT ON/ Ativa/desativa a exibio de notao da mo direita. RIGHT e LEFT (acima) no
OFF podem ser desativados ao mesmo tempo.
[3 ] CHORD ON/ Ativa/desativa a exibio dos acordes. Se a msica selecionada no possuir dados de
OFF acorde, os acordes no sero exibidos.
PRXIMA PGINA

[4 ] LYRICS ON/ Ativa/desativa a exibio de letras. Se a msica selecionada no possuir dados da letra,
OFF as letras no sero exibidas. Se a msica tiver eventos Pedal, ao pressionar esses botes
sero exibidos os eventos de pedal, e no as letras.
[5 ] NOTE ON/ Ativa/desativa a exibio de nome da nota (afinao). O nome da nota indicado
OFF esquerda da nota. Quando o espao entre as notas muito pequeno, a indicao pode
ser movida para a parte superior esquerda da nota. Se a msica tiver eventos Fingering
(Dedilhado), ao pressionar esses botes sero exibidos os eventos de dedilhado, e no
os nomes das notas.
[7 ] SIZE Determina o nvel de zoom da notao no visor.
[8 ] SET UP Acessa o visor de configurao detalhada. Veja abaixo.
Pressione o boto [8 ] (SET UP) (Configurar) para acessar o visor de configurao

detalhada. Para exibir o tipo, use os botes [1 ][6 ] e pressione o boto [8 ] (OK).
3
Msicas
[1 ] LEFT CH Determina o canal MIDI nos dados da msica que ser usado para a parte da mo
esquerda/direita. Essa configurao volta para AUTO quando uma msica diferente
[2 ] RIGHT CH selecionada.
AUTO: Os canais MIDI nos dados da msica para as partes da mo direita e da mo
esquerda so atribudos automaticamente, configurando as partes para o mesmo
canal que aquele especificado em [FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes
de cursor [][][E][F] SONG SETTING [ENTER] TAB [E] GUIDE/
CHANNEL (pgina 47).
116: Atribui o canal MIDI especificado (116) para cada uma das partes das mos
esquerda e direita.
OFF (configurao disponvel apenas para LEFT CH): No atribui nenhum canal
parte da mo esquerda. Desativa a exibio do intervalo de teclas da mo esquerda.
[3 ]/ KEY Permite que voc faa alteraes em uma assinatura de tecla no meio de uma msica,
[4 ] SIGNATURE na posio em que ela foi interrompida. Esse menu til quando a msica selecionada
no tem configuraes de assinatura de tecla para a notao exibida.
[5 ] QUANTIZE Fornece o controle sobre a resoluo da nota na notao, permitindo que voc alterne
ou corrija a durao de todas as notas exibidas, para que se alinhem a um determinado
valor de nota. Selecione o menor valor de nota usado na msica.
[6 ] NOTE NAME Seleciona o tipo de nome da nota indicado esquerda dela na notao, entre os trs
tipos a seguir. Essas configuraes esto disponveis quando o parmetro NOTE ON/
OFF acima definido como ON.
A, B, C: Os nomes das notas so indicados por letras (C, D, E, F, G, A, B) (d, r, mi,
f, sol, l, si).
Fixed DO (d fixo): Os nomes das notas so indicados em solfejo, com a nota C fixa
como DO. As notas "C, D, E, F, G, A, B" so sempre indicadas como "Do, Re, Mi,
Fa, So, La, Ti" (d, r, mi, f, sol, l, si) quando o idioma definido como English
(ingls). Observe que a indicao do nome da nota muda conforme o idioma atual
(pgina 48).
Movable DO (d mvel): Os nomes das notas so indicados em solfejo, de acordo
com a tecla da msica atual. Quando uma msica na tecla D Major (d maior)
selecionada, por exemplo, as notas "D, E, F#, G, A, B, C#" so indicadas como
"Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti" quando o idioma definido como English (ingls).
Observe que a indicao do nome da nota muda conforme o idioma atual
(pgina 48).

Edio das configuraes do visor Lyrics/Text
Para visualizar a letra da msica selecionada ou o texto, pressione o boto [SONG FUNCTION], seguido de
um dos botes [4 ]/[5 ] (LYRICS/TEXT (Letra/Texto). Voc pode alterar configuraes como
o tamanho da fonte do texto.
OBSERVAO Se a letra estiver truncada ou ilegvel, pode ser necessrio alterar a configurao Lyrics Language (Idioma da letra) em [FUNCTION] TAB [E] MENU 1
Botes de cursor [][][E][F] SONG SETTING [ENTER] Botes de cursor [][] 2 LYRICS LANGUAGE (pgina 48).
OBSERVAO Para criar um arquivo de texto em um computador, insira as quebras de linha manualmente. Isso necessrio porque no possvel inserir quebras
de linha automticas neste instrumento. Se a sentena for maior que o visor e no puder ser mostrada corretamente, edite os dados do texto
inserindo manualmente quebras de linha apropriadas.
Exibio da letra Exibio do texto

A letra nos dados da msica mostrada. O texto criado em um computador mostrado.
Pressione
os botes
[1 ]
Msicas
Pressione o boto [5 ]/[6 ] para
acessar o arquivo de texto desejado.
[1 ] TEXT/LYRICS Alterna a tela entre a exibio de Lyrics (dados da letra da msica so

mostrados) e de Text (um arquivo de texto selecionado usando os botes
[5 ]/[6 ]).
[2 ] CLEAR Apaga o texto do visor. Essa operao no exclui o arquivo de texto em si,
(somente quando mas sim o texto selecionado. Para restaurar a indicao de texto, selecione
um arquivo de texto o arquivo de texto novamente com os botes [5 ]/[6 ].
selecionado)
[3 ]/ F11-20pt, P9-16pt Quando o idioma do visor no definido como JAPANESE (japons)
[4 ] (somente quando Determina o tipo e o tamanho da fonte. "F" (Fixo) adequado para exibir
um arquivo de texto a letra com os nomes dos acordes, j que as posies dos nomes dos acordes
selecionado) so "fixas" para as letras correspondentes. "P" (Proporcional) adequado
para exibir a letra sem nomes de acorde ou notas explicativas. Os nmeros
indicam o tamanho da fonte.
Quando o idioma do visor definido como JAPANESE
Determina o tamanho da fonte.
(somente quando
um arquivo de texto
selecionado)
[5 ]/ TEXT FILE Acessa o visor de seleo de Text File (Arquivo de texto). Depois de
[6 ] selecionar, pressione o boto [EXIT] (Sair) para retornar ao visor Lyrics/Text.

Uso dos recursos de acompanhamento automtico com
a reproduo de msicas
Ao reproduzir uma msica e um estilo ao mesmo tempo, os canais 9 a 16 nos dados da msica so
substitudos pelos canais de estilo, permitindo que voc mesmo reproduza as partes do acompanhamento da
msica. Tente reproduzir os acordes junto com a reproduo da msica, como mostram as instrues abaixo.
1 Selecione uma msica.
2 Selecione um estilo.
3 Com o boto SONG CONTROL (Controle da msica) [J] (STOP) (Parar) pressionado,
pressione o boto [F/ K] (PLAY/PAUSE) (Reproduzir/Pausar) para ativar o incio
sincronizado da msica.
3
Msicas
4 Pressione o boto STYLE CONTROL [ACMP] (Controle de estilo (Acompanhamento))

para ativar a funo de acompanhamento automtico e pressione o boto [SYNC
START] (Iniciar sincronizao) para ativar o incio sincronizado do acompanhamento.
5 Pressione o boto STYLE CONTROL [START/STOP] ou toque os acordes na seo

de acordes.
A msica e o estilo comearo a tocar juntos. Voc pode ver as informaes de acorde no visor de partitura
(pgina 43) enquanto toca.
OBSERVAO Ao reproduzir uma msica e um estilo ao mesmo tempo, o valor do tempo definido usado automaticamente.
OBSERVAO A funo Style Retrigger (Reincio do estilo) (pgina 10) no pode ser usada durante a reproduo da msica.
Quando a reproduo da msica interrompida, a reproduo do estilo tambm interrompida.

Parmetros relacionados reproduo de msica
(modos Guide, Channel Setting, Repeat Setting)
O instrumento contm diversas funes de reproduo de msica, como repetir reproduo, vrias
configuraes de orientao etc., que podem ser acessadas no visor abaixo.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] SONG SETTING [ENTER]
2 Use os botes de cursor [][] para selecionar a pgina de configurao conforme

descrito abaixo.
Pressione
os botes
3
de cursor
Msicas
[][]
1 Pgina CHANNEL/GUIDE MODE/PHRASE MARK REPEAT
[1 ] LEFT Esses parmetros determinam qual canal MIDI nos dados da msica
atribudo parte da mo esquerda ou direita da funo Guide
[2 ] RIGHT (Orientao) e da funo Song Score (Partitura).
[3 ] AUTO CH SET Quando definido como "ON", define automaticamente os canais MIDI
apropriados para as partes da mo direita e esquerda pr-programadas nos
dados da msica comercialmente disponvel. Normalmente, definido
como "ON".
[5 ]/ GUIDE MODE Consulte a pgina 48.
[6 ]
[7 ]/ PHRASE MARK Este parmetro est disponvel apenas quando a msica atual contm
[8 ] REPEAT marcas de frase, que especificam determinados locais (de vrios
compassos cada) na msica. Quando definido como ON (Ativado),
a seo correspondente marca de frase, especificada com os botes
SONG CONTROL (Controle de msica) [G] (REW) (Retrocesso)
e [H] (FF) (Avano rpido), reproduzida repetidamente. Observe que
esse parmetro s pode ser definido quando a reproduo de msica
interrompida.
PRXIMA PGINA

2 Pgina REPEAT MODE/FAST FORWARD TYPE/LYRICS LANGUAGE/QUICK START
[1 ]/ REPEAT MODE Determina o mtodo para repetir reproduo.

[2 ]
OFF: Reproduz a msica selecionada e depois para.
SINGLE: Reproduz a msica selecionada repetidamente.
ALL: Reproduz repetidamente todas as msicas da pasta especificada.
RANDOM: Reproduz repetidamente, de modo aleatrio, todas as
msicas da pasta especificada.
[3 ]/ FAST Determina o tipo de avano rpido de quando se pressiona o boto [H]
[4 ] FORWARD (FF) durante a reproduo de msica.
TYPE
JUMP: Pressionando o boto [H], voc define instantaneamente
a posio de reproduo para o compasso seguinte sem emitir som. Para
avanar rpido continuamente, mantenha pressionado o boto [H].
SCRUB: Mantenha pressionado [H] para tocar e reproduzir a msica
em alta velocidade.
3 [5 ]/
[6 ]
LYRICS
LANGUAGE
Determina o idioma mostrado na exibio de letras de msica.
AUTO: Quando o idioma especificado nos dados da msica, a letra
exibida de acordo.
Msicas
INTERNATIONAL: Trata a letra exibida como um idioma ocidental.

JAPANESE: Trata a letra exibida como japons.
[7 ]/ QUICK START Em alguns dados de msicas disponveis comercialmente, determinadas
[8 ] configuraes relacionadas msica (como seleo de voz, volume etc.)
so gravadas no primeiro compasso, antes dos dados de nota. Se a funo
Quick Start (Incio rpido) for definida como "ON", o instrumento ler
todos os dados sem notas iniciais da msica na maior velocidade possvel
e, em seguida, reduzir automaticamente para o tempo adequado na
primeira nota. Isso permite iniciar a reproduo o mais rpido possvel,
com uma pausa mnima para leitura de dados.
Prtica vocal e de teclado com a funo Guide (Orientao)
Com a funo Guide (Orientao), o instrumento indica a durao necessria para tocar as notas no visor
Score (Partitura), para facilitar a aprendizagem. Este instrumento tambm apresenta ferramentas teis de
prtica vocal para ajustar a durao da reproduo da msica de acordo com a sua apresentao vocal.
1 Selecione a msica desejada para praticar o toque do teclado ou o canto.
2 Acesse o visor de configurao.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] SONG SETTING [ENTER]
Botes de cursor [][] 1 CHANNEL/GUIDE MODE/PHRASE MARK REPEAT
PRXIMA PGINA

3 Use os botes [5 ]/[6 ] para selecionar o modo Guide desejado.
Modos Guide para praticar o teclado

Follow lights (Luzes de acompanhamento)
Quando selecionada, a reproduo da msica pausa e aguarda at que voc toque as notas corretamente.
Quando voc toca as notas corretas, a reproduo da msica continua. A funo Follow Lights foi
desenvolvida para as sries do Yamaha Clavinova. Essa funo usada para fins de prtica, com lmpadas
internas no teclado que indicam as notas que devem ser reproduzidas. Embora o PSR-S670 no possua
essas lmpadas, voc pode usar a mesma funo, seguindo as indicaes na notao exibida com a funo 3
Song Score.
Msicas
Any Key (Qualquer tecla)
Com essa funo, voc pode tocar a melodia de uma msica pressionando uma nica tecla (qualquer tecla
serve) dentro do ritmo. A reproduo da msica faz uma pausa e espera voc tocar qualquer tecla. Basta
tocar uma tecla do teclado no ritmo da msica e a reproduo da msica continuar.
Your Tempo (Seu tempo)
O mesmo que Follow Lights, exceto que a reproduo da msica acompanha a velocidade que voc toca.
Modo Guide para cantar

Karao-Key (Karaok)
Essa funo permite controlar a durao de reproduo da msica com apenas um dedo, enquanto voc
canta junto. Ela til para cantar em sua prpria apresentao. A reproduo da msica pausa e espera at
que voc cante. Basta tocar qualquer tecla do teclado (tocar o teclado no reproduzir nenhum som)
e a reproduo da msica continuar.
4 Pressione o boto [SONG FUNCTION] para acessar o visor SONG FUNCTION MENU (Menu
de funes de msica) e ative a funo Guide pressionando o boto [6 ] (GUIDE).
5 4
5 Acesse o visor Score pressionando um dos botes [2 ]/[3 ] (SCORE).
6 Pressione o boto SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/PAUSE) (Reproduzir/Pausar) para

iniciar a reproduo.
Pratique tocar o teclado ou cantar junto com o modo Guide selecionado na etapa 3.
7 Pressione o boto [J] (STOP) para interromper a reproduo.

OBSERVAO Voc pode salvar as configuraes de Guide como parte dos dados da msica (pgina 53). A funo Guide ser automaticamente ativada e as
configuraes relacionadas sero chamadas quando a msica com as configuraes de Guide salvas for selecionada.

Criao/edio de msicas (Song Creator)
O Manual do Proprietrio descreve como criar uma msica original gravando sua apresentao no teclado,
chamada "Realtime Recording" (Gravao em tempo real). Este Manual de Referncia mostra como editar
uma msica gravada.
Seleo dos dados de configurao a serem gravados na posio

inicial da msica (pgina SETUP)
As configuraes atuais do visor Mixing Console (Console de mixagens) e outras configuraes do painel
que voc fez podem ser gravadas na posio inicial da msica como dados de configurao. As configuraes
do painel gravadas aqui so chamadas automaticamente quando a msica inicia.
1 Selecione a msica para a qual voc deseja gravar os dados de configurao.
3 [FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] SONG CREATOR

[ENTER] TAB[E][F] SETUP
Msicas
3 Pressione o boto SONG CONTROL [J] (STOP) para ir para a posio de incio da msica.
4 Identifique os dados de configurao a serem gravados.
[1 ] SETUP GROUP Determina quais recursos e funes de reproduo sero acessados

[5 ] SELECT automaticamente com a msica selecionada. Os itens selecionados aqui
podem ser gravadas apenas na posio inicial da msica, exceto para
KEYBOARD VOICE (Voz de teclado).
VOICE, VOLUME, PAN, FILTER, EFFECT, TEMPO: Grava a configurao
de tempo e todas as configuraes feitas no Console de mixagens.
KEYBOARD VOICE: Grava as configuraes do painel, inclusive a seleo
de voz das partes do teclado (RIGHT 1, 2 e LEFT) e seu status ligado/
desligado. As configuraes do painel gravadas aqui so as memorizadas
em Configurao de um toque. Elas podem ser gravadas em qualquer ponto
da msica, permitindo que voc altere as vozes no meio de uma msica.
LYRICS SETTING: Grava as configuraes de exibio de letras de msica.
SCORE SETTING: Grava as configuraes no visor Score.
GUIDE SETTING: Grava as configuraes das funes Guide, inclusive
a configurao Guide ON/OFF.
PRXIMA PGINA

[6 ]/ MARK ON Adiciona ou remove uma marca de seleo no item selecionado. Os itens
[7 ] marcados so gravados na msica.
[6 ]/ MARK OFF
[7 ]
5 Pressione o boto [ENTER] para gravar os dados.
6 Pressione o boto [8 ] (SAVE) para realizar a operao de salvar.

Para obter detalhes, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
AVISO
Os dados de msica editados sero perdidos se voc selecionar outra msica ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.
Regravao de uma seo especfica Punch In/Out (pgina REC MODE)
Ao regravar uma seo especfica de uma msica j gravada, use a funo Punch IN/OUT (Ponto de entrada/
sada). Com esse mtodo, somente os dados entre Punch In (Ponto de entrada) e Punch Out (Ponto de sada)
so substitudos pelos novos dados gravados. Lembre-se de que, antes e depois dos pontos de entrada e sada, 3
as notas no so gravadas, mas voc ouvir reproduo delas normalmente para poder fazer a marcao de
Msicas
tempo dos pontos.
OBSERVAO A funo Style Retrigger (pgina 10) no pode ser usada para gravar sobre os dados existentes (gravao superposta).
1 Selecione a msica desejada para a regravao.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] SONG CREATOR
[ENTER] TAB [E] REC MODE
3 Determine as configuraes para gravao.
[1 ] REC START Determina a durao do ponto de entrada.

[3 ] (Punch In)
NORMAL: A gravao de substituio comea quando a reproduo da
msica iniciada com o boto SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/
PAUSE) ou quando voc toca o teclado no modo Synchro Standby
(Espera sincronizada).
FIRST KEY ON: A msica reproduzida normalmente e, assim que
voc comea a tocar o teclado, a gravao de substituio iniciada.
PUNCH IN AT: A msica reproduzida normalmente at o incio
do compasso indicado no ponto de entrada, quando ento se inicia
a gravao de substituio. Voc pode definir o compasso do ponto
de entrada pressionando o boto [3 ].
PRXIMA PGINA

[4 ] REC END Determina a durao do ponto de sada.
[6 ] (Punch Out)
REPLACE ALL: Exclui todos os dados depois do ponto no qual
a gravao foi interrompida.
PUNCH OUT: A posio da msica na qual a gravao parou
considerada o ponto de sada. Essa configurao mantm todos os
dados aps o ponto no qual a gravao parou.
PUNCH OUT AT: A gravao de substituio segue at o incio do
compasso do ponto de sada especificado (definido com o boto do
visor correspondente), no qual a gravao para e a reproduo normal
continua. Essa configurao mantm todos os dados aps o ponto no
qual a gravao parou. Voc pode definir o compasso do ponto de
sada pressionando os botes [6 ].
[7 ] PEDAL PUNCH Quando definido como ON, voc pode usar o pedal 2 para controlar os
IN/OUT pontos de entrada e de sada. Durante a reproduo de uma msica,
pressionar (e manter pressionado) o pedal 2 ativa instantaneamente
a gravao no ponto de entrada e liberar o pedal interrompe a gravao
3
(ponto de sada). Voc pressiona e solta o pedal 2 quantas vezes desejar
durante a reproduo, para marcar o ponto de entrada/sada da gravao
de substituio. Observe que a atribuio existente da funo do pedal 2
cancelada quando a funo Pedal Punch In/Out definida como ON.
Msicas
OBSERVAO A operao de ponto de entrada/sada com pedal pode ser invertida de acordo com o pedal
conectado ao instrumento. Se necessrio, altere a polaridade do pedal para reverter
o controle (pgina 80).
4 Pressione o boto SONG CONTROL [REC] (Controle de msica (Gravar)).

O visor CHANNEL ON/OFF (SONG) (Ativao/desativao de canal (Msica)) exibida. Mantendo o boto
[REC] pressionado, pressione os botes [1 ][8 ] para definir o canal desejado como "REC".
5 Pressione o boto SONG CONTROL [F/ K] (PLAY/PAUSE) para iniciar a gravao do

ponto de entrada/sada.
Conforme as configuraes da etapa 3, toque o teclado entre o ponto de entrada e o ponto de sada.
Consulte os exemplos das diversas configuraes ilustrados abaixo.

AVISO
Os dados de msica gravados sero perdidos se voc selecionar outra msica ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.

Exemplos de regravao com vrias configuraes de ponto de entrada e sada
Este instrumento possui vrios modos diferentes para usar a funo Punch In/Out. As ilustraes abaixo
indicam uma grande variedade de situaes nas quais os compassos selecionados em uma frase de oito
compassos so regravados.
Configurao REC START Dados originais
Configurao REC END 1 2 3 4 5 6 7 8 *1 Para regravar do 3 compasso nesta
configurao, mova a posio de Song
para o 3 compasso e inicie a gravao
Inicie a gravao de substituio *1 Pare a gravao *2 para evitar a substituio dos
NORMAL compassos 1 e 2.
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Excludo *2 Para parar a gravao, pressione
o boto [REC] no final do compasso 5.
Inicie a gravao de substituio *1 Pare a gravao *2
NORMAL
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
Inicie a gravao de substituio *1 Pare a gravao de substituio/
reproduza os dados originais
NORMAL
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8
Reproduza Toque o teclado para iniciar a
os dados originais gravao de substituio Pare a gravao *2
FIRST KEY ON
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Excludo
Reproduza Toque o teclado para iniciar a

os dados originais gravao de substituio Pare a gravao *2
FIRST KEY ON
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
Reproduza Toque o teclado para iniciar Pare a gravao de substituio/
3
os dados originais a gravao de substituio reproduza os dados originais
FIRST KEY ON
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8
Reproduza Inicie a gravao
os dados originais de substituio Pare a gravao *2
PUNCH IN AT=003
Msicas
REPLACE ALL 1 2 3 4 5 Excludo
Reproduza Inicie a gravao

os dados originais de substituio Pare a gravao *2
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT 1 2 3 4 5 6 7 8
Reproduza Inicie a gravao Pare a gravao de substituio/
os dados originais de substituio reproduza os dados originais
PUNCH IN AT=003
PUNCH OUT AT=006 1 2 3 4 5 6 7 8
Dados previamente gravados
Dados recm-gravados
Dados excludos
Edio dos eventos de canal dos dados de msica existentes

(visor CHANNEL)
Voc pode aplicar vrias funes teis aos dados j gravados, como Quantize (Quantizao) e Transpose
(Transposio), na pgina CHANNEL (Canal).
1 Selecione uma msica a ser editada.

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] SONG CREATOR
[ENTER] TAB [F] CHANNEL
3
3 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar o item a ser editado
e pressione o boto [ENTER].
PRXIMA PGINA

4 Edite os dados usando os botes [1 ][7 ].
Para obter detalhes do menu de edio e das configuraes disponveis, consulte as pginas 5455.
5 Pressione o boto [ENTER] para realizar a operao para o visor atual.

Aps a operao ser concluda, a indicao "Execute --> [ENTER]" no visor muda para "Undo -->
[ENTER]", permitindo que voc restaure os dados originais se no estiver satisfeito com os resultados
da operao. A funo Undo (Desfazer) s possui um nvel; apenas a operao anterior ser desfeita.

AVISO
Os dados de msica editados sero perdidos se voc selecionar outra msica ou desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.
QUANTIZE
A funo Quantize (Quantizar) permite que voc alinhe a durao de todas as notas em um canal.
Por exemplo, se voc gravar a frase musical mostrada abaixo, no poder toc-la com preciso absoluta
e sua apresentao ficar um pouco adiantada ou atrasada em relao durao precisa. Quantize um
3 modo conveniente de corrigir isso.

Msicas
[1 ]/ CHANNEL Determina o canal MIDI dos dados da msica a ser quantizado.

[2 ]
[3 ] SIZE Seleciona o valor da quantizao (resoluo). Para obter os melhores
[5 ] resultados, voc deve definir Quantize com o menor valor de nota no
canal. Por exemplo, se as colcheias so as mais curtas no canal, voc
deve usar colcheias no valor de Quantize.
Durao da semnima
Aps a quantizao em colcheias
Configuraes:
Semicolcheia+
Semnima Colcheia Semicolcheia Fusa tercina de
colcheia*
Tercina de Tercina de Tercina de Colcheia+tercina Semicolcheia+
semnima colcheia semicolcheia de colcheia* tercina de
semicolcheia*
As trs configuraes de Quantize (Quantizar) marcadas com asterisco (*)

so bastante convenientes porque quantizam dois valores de notas
diferentes ao mesmo tempo. Por exemplo, quando as colcheias puras e as
tercinas de colcheias esto no mesmo canal, se voc quantizar pelas
colcheias puras, todas as notas no canal sero quantizadas com colcheias
puras, eliminando completamente qualquer sensao de tercina.
Entretanto, se usar a configurao de colcheia + tercina de colcheia, tanto
as notas puras quanto as tercinas sero quantizadas corretamente.
PRXIMA PGINA

[6 ]/ STRENGTH Determina a intensidade com que as notas sero quantizadas. Uma
[7 ] configurao de 100% produz uma durao exata. Se um valor menor
que 100% for selecionado, as notas sero movidas na direo das batidas
de quantizao especificadas de acordo com a porcentagem definida.
A aplicao de uma quantizao menor que 100% permite preservar
parte da sensao "humana" na gravao.
Durao da semnima
Dados originais
(considerando um
medidor 4/4)
Intensidade da
quantizao =100
Intensidade da
quantizao =50
DELETE
Voc pode excluir os dados do canal especificado na msica. Selecione o canal cujos dados sero
excludos usando os botes de cursor [][][E][F] e insira as marcas de seleo pressionando os
botes [6 ]/[7 ]. (Para remover as marcas de seleo, use os botes [6 ]/[7 ].) Pressione o boto
[ENTER] para excluir o(s) canal(is). 3
OBSERVAO Voc pode inserir ou remover as marcas de seleo de todos os canais usando os botes [1 ]/[2 ] (ALL CHANNEL DELETE) (Excluir
Msicas
todos os canais).
MIX
Essa funo permite que voc misture os dados dos dois canais e coloque os resultados em um canal
diferente. Ela tambm permite que voc copie os dados de um canal para outro.
[2 ]/ SOURCE 1 Determina o canal MIDI (116) a ser mixado. Todos os eventos MIDI do
[3 ] canal especificado aqui so copiados para o canal de destino.
[4 ]/ SOURCE 2 Determina o canal MIDI (116) a ser mixado. Apenas os eventos de nota
[5 ] do canal especificado aqui so copiados para o canal de destino. Alm dos
valores de 1 a 16, a configurao "COPY" (Copiar) permite que voc
copie os dados de Source 1 para o canal de destino.
[6 ]/ DESTINATION Determina o canal no qual os resultados da mixagem ou da cpia sero
[7 ] colocados.
CHANNEL TRANSPOSE
Possibilita que voc transponha os dados gravados de canais individuais para cima ou para baixo em um
mximo de duas oitavas em incrementos de semitons. Selecione o canal desejado a ser transposto usando
os botes de cursor [][][E][F] e defina o valor usando o dial de dados ou os botes [+/YES]/[-/NO].
Pressione o boto [ENTER] para transpor o(s) canal(is).
OBSERVAO Voc pode selecionar todos os canais pressionando os botes [1 ]/[2 ] (ALL CHANNEL) e transpor todos os canais ao mesmo tempo.
OBSERVAO No faa a transposio dos canais 9 e 10. Em geral, os conjuntos de bateria so atribudos a esses canais. Se voc fizer transposio dos
canais dos conjuntos de bateria, os instrumentos atribudos a cada tecla sero alterados.

4 Gravador/reprodutor de udio USB
Esta funo explicada em detalhes no Manual do Proprietrio. Consulte o captulo correspondente do Manual
do Proprietrio.
5 Multi Pads
Contedo
Criao de Multi Pads (Multi Pad Creator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Edio de Multi Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
4
5 Criao de Multi Pads (Multi Pad Creator)
Este recurso permite criar suas frases de Multi Pad originais, gravando-as na sua apresentao no teclado.
Gravador/reprodutor/Multi Pads de udio USB
As frases gravadas so registradas em cada um dos botes MULTI PAD CONTROL [1][4] (Controle de
Multi Pad) e podem ser salvas como um banco. Voc tambm pode substituir alguns blocos no banco
existente com suas frases gravadas e salvar como um banco diferente.
Antes de iniciar a operao, observe o seguinte:

Como somente a apresentao da parte RIGHT 1 ser gravada como frases de Multi Pad, primeiro voc deve
selecionar a voz desejada para a parte RIGHT 1.
Como a gravao pode ser feita junto e sincronizada com a reproduo de estilo, primeiro voc deve
selecionar o estilo. Entretanto, lembre-se de que o estilo no gravado.
1 Para criar um novo Multi Pad no banco existente, selecione o Banco de Multi Pad
desejado com o boto MULTI PAD CONTROL [SELECT] (Controle de Multi Pad (Seleo)).
Se voc quiser criar um novo Multi Pad em um novo banco vazio, esta etapa desnecessria.
PRXIMA PGINA

[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cursor [][][E][F] MULTI PAD CREATOR
[ENTER]
3 6 10 14 16
3 Para criar um novo Multi Pad em um novo banco, pressione um dos botes [1 ]/
[2 ] (NEW BANK) (Novo banco).
4 Selecione um Multi Pad especfico para gravao usando os botes de cursor [][].
5 Se necessrio, selecione a voz desejada com os botes de seleo de categoria

VOICE (Voz).
5
Depois de selecionar a voz, pressione o boto [EXIT] para retornar exibio anterior.
6 Pressione um dos botes [3 ]/[4 ] (REC START) (Iniciar gravao) para inserir
o status do modo standby da gravao para o Multi Pad selecionado na etapa 4.
Multi Pads
7 Toque o teclado para iniciar a gravao.
Para garantir que sua gravao esteja sincronizada com o tempo, pressione o boto [METRONOME]
(Metrnomo) para ativar o metrnomo.
Se quiser inserir silncio antes da frase, pressione STYLE CONTROL [START/STOP] (Controle de estilo
(Iniciar/Parar)) para iniciar a gravao e a reproduo de ritmo (do estilo atual). Tenha em mente que
a parte de ritmo do estilo atual reproduzida durante a gravao, embora no seja gravada.
Notas recomendadas para a frase Chord Match
Se voc pensa em criar uma frase Chord Match (Correspondncia de acordes), use as notas em C, D, E, G,
A e B (d, r, mi, f, sol, l e si), ou seja, toque a frase em D maior. Com isso, a frase permanecer
harmonicamente constante e corresponder ao acorde que voc tocar na seo da mo esquerda do teclado.
C = Nota do acorde
C R C C R C C, R = Nota recomendada
8 Pare a gravao.
Pressione um dos botes [3 ]/[4 ] (REC STOP) (Parar gravao), o boto do painel MULTI PAD
CONTROL [STOP] (Controle de Multi Pad (Parar)) ou o boto STYLE CONTROL [START/STOP]
(Controle de estilo (Iniciar/Parar)) para interromper a gravao quando terminar de tocar a frase.
9 Oua sua frase recm-gravada, pressionando o boto MULTI PAD apropriado, [1][4].
Para gravar novamente a frase, repita as etapas 68.
10 Pressione o boto [5 ]/[6 ] (REPEAT/CHORD MATCH) para acessar a janela de

configurao Repeat/Chord Match (Repetir/Correspondncia de acordes).
PRXIMA PGINA

11 Ative ou desative o parmetro Repeat (Repetir) de cada bloco usando os botes
[1 ][4 ].
Se o parmetro Repeat (Repetir) estiver ativado para o bloco selecionado, a reproduo do bloco
correspondente continuar at que o boto MULTI PAD [STOP] seja pressionado. Se voc pressionar um
Multi Pad para o qual Repeat ativado durante a reproduo da msica ou do estilo, a reproduo ser
iniciada e repetida em sincronia com a batida.
Se o parmetro Repeat for desativado para o bloco selecionado, a reproduo ser interrompida
automaticamente no final da frase.
11 12
12 Ative ou desative Chord Match (Correspondncia de acordes) de cada bloco usando

os botes [5 ][8 ].
Se o parmetro Chord Match estiver ativado para o bloco selecionado, o bloco correspondente ser
reproduzido de acordo com o acorde especificado na seo de acordes do teclado, gerada ativando
[ACMP] (Acompanhamento), ou especificado na parte de voz LEFT (Esquerda) do teclado, gerada
ativando [LEFT] (quando o [ACMP] desativado).
5 13 Pressione o boto [EXIT] para fechar a janela de configurao Repeat/Chord Match.

14 Pressione o boto [7 ] (NAME) (Nome) para nomear o Multi Pad gravado.
Multi Pads
15 Se voc quiser gravar outros Multi Pads, repita as etapas 4 a 14.

16 Pressione o boto [8 ] para salvar o Multi Pad e salve os dados do Multi Pad
como um banco com um banco contendo um conjunto de quatro blocos.
AVISO
Os dados gravados sero perdidos se voc desligar o instrumento sem realizar a operao de salvar.
Edio de Multi Pads

Voc pode gerenciar (renomear, copiar, colar ou excluir) o banco de Multi Pads criado e cada Multi Pad
dentro dele. Para obter instrues sobre como gerenciar o arquivo do banco de Multi Pads, consulte
"Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio. Esta seo aborda como gerenciar cada Multi Pad.
1 Selecione o banco de Multi Pads contendo o Multi Pad a ser editado.

1-1 Pressione o boto MULTI PAD CONTROL [SELECT] para acessar o visor Multi Pad Bank
Selection (Seleo do Banco de Multi Pads).
1-2 Use os botes TAB [E][F] para selecionar a guia "PRESET" (Predefinio), "USER" ou
"USB" (quando uma unidade flash USB conectada) na qual o Multi Pad desejado foi salvo.
1-3 Selecione um Banco de Multi Pads usando os botes de cursor [][] [E][F] e pressione
o boto [ENTER].
PRXIMA PGINA

2 Pressione o boto [7 ] (EDIT) do MENU 1 para acessar o visor MULTI PAD EDIT
(Edio de Multi Pad).
3 Selecione um Multi Pad especfico a ser editado usando os botes de cursor

[][][E][F] e pressione o boto [ENTER].
4 Edite o bloco selecionado.
[1 ] NAME Altera o nome de cada Multi Pad.
[3 ] COPY Copia os Multi Pads. Veja abaixo. 5

[4 ] PASTE Cola os Multi Pads copiados com o boto [3 ].
Multi Pads
[5 ] DELETE Exclui os Multi Pads selecionados.
Cpia do Multi Pad

1 Pressione o boto [3 ] (COPY) na etapa 4 acima.
2 Selecione os Multi Pad a serem copiados usando os botes de cursor [][][E][F] e pressione
o boto [ENTER].
Os Multi Pads selecionados so copiados para a rea de transferncia.
3 Pressione o boto [7 ] (OK).
4 Selecione o local de destino usando os botes de cursor [][][E][F]. Se quiser copiar os
blocos selecionados em outro banco, pressione o boto [8 ] (UP) para acessar o visor Multi Pad
Bank Selection, selecione o banco desejado, pressione o boto [7 ] (EDIT) do MENU 1
e selecione o destino.
5 Pressione o boto [4 ] (PASTE) para realizar a operao de cpia.
5 Salve o banco atual contendo os Multi Pads editados.

Pressione o boto [8 ] para acessar a janela de confirmao, pressione o boto [7 ] (YES)
para acessar a pgina USER e pressione o boto [6 ] (SAVE) para realizar a operao de salvar.

6 Localizador de msicas
Contedo
Criao de um conjunto de gravaes favoritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Edio de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Excluso do registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Gravao dos os registros como um nico arquivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Acesso a registros de um arquivo do Music Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Criao de um conjunto de gravaes favoritas

Mesmo que a funo Search (Pesquisar) permita procurar com eficincia os registros do Music Finder
(Localizador de msicas), talvez voc queira criar uma "pasta" com suas gravaes favoritas para poder
acessar rapidamente as configuraes do painel, os dados de msica e de estilo que usa com frequncia.
1 Selecione a gravao desejada no visor MUSIC FINDER.
2 Pressione um dos botes [6 ]/[7 ] (ADD TO FAVORITE) (Adicionar a favoritos)

e pressione o boto [7 ] (YES) para adicionar o registro selecionado pgina
FAVORITE (Favoritos).
6
3
Localizador de msicas
3 Selecione a pgina FAVORITE usando os botes TAB [E][F] e verifique se o registro

foi adicionado.
Da mesma forma que a pgina ALL (Tudo), voc pode selecionar o registro na pgina FAVORITE
e iniciar sua apresentao.
Excluso de registros da pgina FAVORITE

1 Selecione o registro que deseja excluir na pgina FAVORITE.
2 Pressione um dos botes [6 ]/[7 ] (DELETE FROM TO FAVORITE)
(Excluir de favoritos) e pressione o boto [7 ] (YES) para excluir o registro.

Edio de registros
Voc pode criar um registro original editando o registro existente. Suas edies podem ser substitudas pelas do
registro atual ou podem ser salvas como um registro diferente.
1 Selecione o registro desejado a ser editado no visor MUSIC FINDER.

2 Pressione o boto [8 ] (OPTION) (Opo) para acessar o visor OPTION MENU
(Menu de opes).
3 Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (RECORD EDIT) (Edio de registro) para
acessar o visor Edit (Editar).
4 Edite o registro.
Selecione a operao de edio desejada usando os botes de cursor [][] e pressione o boto [ENTER].
MUSIC Para inserir o ttulo da msica. Insira o ttulo da msica na janela de entrada de caracteres.
KEYWORD Para inserir a palavra-chave a ser usada para executar a operao de pesquisa. Insira
6
a palavra-chave na janela de entrada de caracteres.
STYLE/SONG/AUDIO Altera o estilo. Selecione o estilo desejado usando os botes de cursor [][][E][F]
no visor Style Selection e pressione o boto [ENTER]. Pressione o boto [EXIT] para
retornar ao visor EDIT.
Para registros de SONG (Msica) ou AUDIO (udio), este campo no pode ser editado.
GENRE Seleciona o gnero desejado. No visor GENRE, selecione o gnero desejado usando os
botes [3 ][5 ]. Para adicionar um novo gnero, pressione o boto [6 ]
(GENRE NAME) (Nome do gnero) e insira um novo nome de gnero. Depois de
selecionar o gnero, pressione o boto [EXIT].
BEAT Altera a batida (frmula de compasso) do registro para fins de pesquisa. Pressione os
botes de cursor [E][F] para selecionar a batida e pressione o boto [ENTER].
Para registros de SONG (Msica) ou AUDIO (udio), este campo no pode ser editado.
OBSERVAO Lembre-se de que a configurao de batida feita aqui empregada somente para a funo de
pesquisa do Music Finder e no interfere na configurao de batida do estilo em si.
SECTION Seleciona as sees de estilo que so acessadas em conjunto quando o registro

selecionado. No visor SECTION (Seo), selecione a seo desejada a ser
reproduzida primeiro usando os botes [3 ]/[4 ] e selecione a seo
a ser reproduzida usando os botes [5 ]/[6 ]. Pressione o boto [ENTER]
depois de selecionar as sees. Para registros de SONG (Msica) ou AUDIO (udio),
este campo no pode ser editado.
TEMPO Altera o Tempo. No visor TEMPO, use os botes [3 ]/[4 ] para alterar o tempo
e pressione o boto [EXIT]. Para registros de SONG (Msica) ou AUDIO (udio), este
campo no pode ser editado.
FAVORITE Quando definido como ON, o registro editado adicionado ao visor FAVORITE. Use os
botes de cursor [E][F] para selecionar ON/OFF e pressione o boto [ENTER].
Para cancelar e sair da operao de edio, pressione os botes [5 ]/[6 ] (CANCEL).

PRXIMA PGINA

5 Salve o registro editado.
Ao criar um novo registro
Pressione um dos botes [3 ]/[4 ] (NEW RECORD) (Novo registro). O registro adicionado
pgina ALL (Tudo). O registro tambm adicionado pgina FAVORITE se essa funo for ativada
na etapa 4.
Substituio de um registro existente

Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (OK). O registro tambm adicionado pgina FAVORITE se
essa funo for ativada na etapa 4.
Excluso do registro
Ao realizar a operao de excluir, o registro ser excludo de todas as pginas (ALL, FAVORITE e SEARCH 1/2).
1 Selecione o registro a ser excludo no visor MUSIC FINDER.
2 Pressione o boto [8 ] (OPTION) (Opo) para acessar o visor OPTION MENU

(Menu de opes).
3 Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (RECORD EDIT) para acessar o visor Edit.
4 Pressione um dos botes [1 ]/[2 ] (DELETE RECORD) (Excluir registro).

Para cancelar a operao de excluso e retornar ao visor MUSIC FINDER na etapa 1, pressione o boto
[6 ] (NO); para retornar ao visor EDIT na etapa 3, pressione o boto [5 ] (CANCEL).
5 Pressione o boto [7 ] (OK) para excluir o registro atual.

6

Gravao dos os registros como um nico arquivo
O recurso Music Finder controla todos o registros inclusive os predefinidos e os criados adicionalmente como
um nico arquivo. Lembre-se de que os registros individuais (configuraes do painel, msica, udio e arquivos
de estilo) no podem ser controlados como arquivos separados.
1 Acesse o visor de seleo de arquivos do Music Finder.

[MUSIC FINDER] [8 ] (OPTION) [5 ]/[6 ] (FILES)
2 Pressione os botes TAB [E][F] para selecionar o local de salvar (USER/USB).
3 Pressione o boto [6 ] (SAVE).

A janela de entrada de caracteres acessada. Se necessrio, renomeie o arquivo. Para obter instrues
sobre como inserir caracteres, consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.
4 Pressione o boto [8 ] (OK) para salvar o arquivo.

Todos os registos so salvos juntos em um nico arquivo do Music Finder.
Acesso a registros de um arquivo do Music Finder
Ao selecionar um arquivo do Music Finder, voc pode chamar como um arquivo os registros salvos na
unidade USER ou USB.
1 Acesse o visor de seleo de arquivos do Music Finder.

[MUSIC FINDER] [8 ] (OPTION) [5 ]/[6 ] (FILES)
2 Use os botes TAB [E][F] para selecionar o local (USER/USB) no qual o arquivo salvo. 6
3 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar o arquivo do Music Finder
desejado.
Ser exibida uma mensagem solicitando que voc selecione uma das seguintes opes.
[5 ] CANCEL Cancela a operao de seleo de arquivo.

OBSERVAO O arquivo selecionado no acessado.
[6 ] APPEND Os registros acessados so adicionados aos registros atuais do instrumento.
[7 ] REPLACE Todos os registros do Music Finder no instrumento so excludos

e substitudos pelos registros do arquivo selecionado.
AVISO
Se selecionar "REPLACE" (SUBSTITUIR), voc excluir automaticamente todos os registros
originais da memria interna. Certifique-se de que todos os dados importantes sejam previamente
arquivados em outro local.

7 Memria de registro
Contedo
Edio da memria de registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Desativao da chamada de itens especficos (Freeze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Acesso aos nmeros da Memria de registro na ordem (Registration Sequence) . . . . . . . . . .66
Gravao das configuraes de Registration Sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Uso das configuraes de Registration Sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Edio da memria de registro

Voc pode editar (renomear e excluir) cada Memria de registro contida no Banco.
1 Selecione o Banco de memria do registro com aquela que voc deseja editar.
Pressione os botes REGIST BANK [+] (Banco de registros) e [-] simultaneamente para acessar o visor
Registration Bank Selection (Seleo do banco de registros) e use os botes de cursor [][][E][F]
para selecionar o banco desejado.
2 Pressione o boto [7 ] (EDIT) (Editar) do MENU 1 para acessar o visor

REGISTRATION EDIT (Edio de registro).
7
Memria de registro
4 4
3 Selecione uma Memria de registro especfica a ser editada usando os botes de

cursor [][][E][F] e pressione o boto [ENTER].
4 Pressione o boto [1 ] para renomear ou [5 ] para excluir a Memria de registro

selecionada.
5 Salve o banco atual contendo as memrias do registro editadas.

Pressione o boto [8 ] (UP) (Para cima) para acessar o visor Registration Memory Selection e pressione
o boto [6 ] (SAVE) do MENU 2 para realizar a operao de salvar.

Desativao da chamada de itens especficos (Freeze)
A Memria de registro permite que voc chame todas as configuraes do painel pressionando um nico
boto. Entretanto, pode ser que voc deseje que determinados itens permaneam, at mesmo ao ativar as
configuraes da Memria de registro. Quando quiser ativar as configuraes de voz e manter as de estilo,
voc pode, por exemplo, "congelar" apenas as configuraes de estilo para que elas sejam mantidas mesmo
que voc selecione outro nmero da Memria de registro.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] REGIST SEQUENCE/
FREEZE [ENTER] TAB [F] FREEZE
2 Use os botes [1 ][4 ] para selecionar o item desejado e os botes [5 ]/

[6 ] para inserir ou remover a marca de seleo.
Os itens com marca de seleo sero congelados quando o boto [FREEZE] (Congelar) no painel for ativado.
3 Pressione o boto [EXIT] para sair do visor de operaes.
7
AVISO
As configuraes do visor FREEZE sero salvas automaticamente no instrumento quando voc sair dele. Contudo, se voc desligar
o instrumento sem sair desse visor, as configuraes sero perdidas.
Memria de registro
4 Pressione o boto [FREEZE] no painel para ativar a funo de congelar.
Com essa operao, voc pode "congelar" ou manter os itens com marca de seleo, mesmo que selecione
outro nmero na Memria de registro. Para desativar a funo de congelar, pressione o boto [FREEZE]
novamente.

Acesso aos nmeros da Memria de registro na ordem
(Registration Sequence)
Talvez voc queira alternar rapidamente as configuraes durante uma apresentao com a mesma facilidade
dos botes de Memria de registro. A conveniente funo Registration Sequence (Sequncia de registro)
permite que voc acesse as oito configuraes na ordem que especificar, simplesmente usando os botes
TAB [E][F] (no Visor principal) ou o pedal quando tocar.
1 Se voc pretende usar um pedal ou pedais para alterar o nmero da Memria de

registro, conecte os pedais opcionais aos conectores FOOT PEDAL apropriados.
Para obter instrues, consulte o captulo 9 d Manual do Proprietrio.
2 Pressione simultaneamente os botes REGIST BANK [+] e [-] para acessar o visor
REGISTRATION BANK e selecione o banco ser programado.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] REGIST SEQUENCE/
FREEZE ENTER TAB [E] REGISTRATION SEQUENCE
4 Se voc usar um pedal, especifique aqui como o ele ser usado (para avanar ou
retornar a sequncia).
Pressione o boto [8 ] (PEDAL) para acessar a janela de operaes. Depois de fazer as configuraes
descritas abaixo, pressione o boto [EXIT] para fechar a janela.
[5 ]/[6 ] (PREV.) (Anterior): Seleciona o pedal que ser usado para inverter a Sequncia de registro.
[7 ]/[8 ] (NEXT) (Seguinte): Seleciona o pedal que ser usado para avanar a Sequncia de registro.
Observe que as configuraes de pedal aqui (exceto OFF) tero prioridade sobre o visor FOOT PEDAL
(pgina 79). Para usar o pedal para uma funo que no seja Registration Sequence, defina esta
7 configurao como OFF.

Indica o nome do Banco de memria
do registro selecionado no momento.
Memria de registro
PRXIMA PGINA

5 Programe a ordem da sequncia da esquerda para a direita.
Pressione um dos botes REGISTRATION MEMORY [1][8] no painel e o boto [4 ] (INSERT)
(Inserir) para inserir o nmero. A posio do cursor pode ser movida usando os botes de cursor [E][F].
Indica os nmeros da Memria

de registro na ordem da
sequncia de registro atual.
7 5 6
[3 ] REPLACE Substitui o nmero na posio do cursor pelo nmero da Memria de registro

selecionado atualmente.
[4 ] INSERT Insere na posio do cursor o nmero da Memria de registro selecionado

atualmente.
[5 ] DELETE Exclui o nmero na posio do cursor.
6 Use os botes [6 ]/[7 ] (SEQUENCE END) (Final da sequncia) para

determinar como a sequncia de registro se comportar quando chegar ao final.
STOP ................Usado para anular o efeito do boto TAB [F] ou do pedal de "avanar". A sequncia
interrompida.
7
TOP...................A sequncia inicia novamente desde o incio.
NEXT BANK ....A sequncia movida automaticamente para o comeo do prximo Banco de memria do
registro na mesma pasta.
Memria de registro
7 Pressione o boto [2 ] (SEQUENCE ON) (Sequncia ativada) para ativar a funo
Registration Sequence.
Para desativar a funo Registration Sequence, pressione o boto [1 ] (SEQUENCE OFF)
(Desativao da sequncia).
8 Pressione o boto [EXIT] para sair do visor de operaes.

Quando a mensagem de confirmao aparecer, pressione o boto [7 ] (YES) para armazenar
o programa Sequncia de registro temporariamente.
AVISO
Lembre-se de que os dados da sequncia de registro sero perdidos quando os bancos de memria do registro forem alterados, a menos
que voc os salve com o arquivo do Banco de memria do registro. Para obter instrues detalhadas, consulte a seo abaixo.

Gravao das configuraes de Registration Sequence
As configuraes da ordem de sequncia e de como a sequncia de registro se comportar quando chegar ao

final (SEQUENCE END) esto includas no arquivo de Banco de memria do registro. Para armazenar
a sequncia de registro recm-programada, salve o arquivo atual do Banco de memria do registro.
1 Pressione simultaneamente os botes REGIST BANK [+] e [-] para acessar o visor de
seleo REGISTRATION BANK (Banco de registros).
2 Pressione o boto [6 ] de MENU 2 para salvar o arquivo de banco.

Uso das configuraes de Registration Sequence
1 Selecione o banco de registro desejado.
2 Na parte superior direita do Visor principal, confirme a sequncia de registro.
3 Pressione o boto TAB [E] ou [F] ou o pedal para selecionar o primeiro nmero de
memria de registro.
Aparece uma caixa em volta do nmero esquerda, indicando que esse o nmero da Memria de registro
selecionado atualmente.
7 4 Use os botes TAB ou o pedal durante sua apresentao no teclado.

Para voltar ao status no qual o nmero da Memria de registro foi selecionado, pressione os botes TAB
[E] e [F] simultaneamente quando o Visor principal for acessado.
Memria de registro
OBSERVAO possvel usar o pedal para a sequncia de registro, independentemente do visor acessado (exceto para REGIST SEQUENCE).

8 Mixing Console
Contedo
Edio dos parmetros de VOL/VOICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Edio dos parmetros de FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Edio dos parmetros de TUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Edio dos parmetros de EFFECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ajuste da intensidade do efeito para cada parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Seleo de um tipo de efeito para cada bloco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Edio e gravao de seu tipo de efeito original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Edio dos parmetros de MEQ (Equalizador principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Edio dos parmetros de Master Compressor (CMP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Diagrama de blocos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Em relao ao Mixing Console (Console de mixagens), o Manual de Referncia contm descries detalhadas
de cada parmetro e o Manual do Proprietrio apresenta as instrues bsicas, como a operao de salvar.
Voc pode editar vrios parmetros para as partes acessadas com o boto [MIXER] e salvar as edies para
recuperao futura.
Para obter uma indicao visual do fluxo de sinal e da configurao do Mixing Console, consulte o Diagrama
de blocos na pgina 78.
Use os botes TAB [E][F] para selecionar as diversas pginas a seguir.
Pressione o boto [MIXER] repetidamente para acessar o visor

MIXING CONSOLE referente s partes relevantes.
PANEL PART STYLE PSRT SONG CH 1-8 SONG CH9-16
Edio dos parmetros de VOL/VOICE

8
Mixing Console
Mova a posio do cursor no visor usando os botes de cursor [][][E][F] e use os botes [1 ]
[8 ] para editar os parmetros.

VOICE Permite redefinir as vozes para cada parte. Pressione os botes [1 ][8 ] para
acessar a pgina de seleo Voice (Voz) para o canal (parte). Depois de selecionar
a voz desejada, pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor Mixing Console.
OBSERVAO Observe as seguintes limitaes de operao.
Para cada canal de estilo, voc pode selecionar as vozes para gravao nas pginas 28 e 29.
Para cada canal de estilo ou msica, voc no pode selecionar vozes na unidade USER.
Para cada Multi Pad, voc no pode alterar a voz.
Ao selecionar uma msica GM, apenas uma voz do conjunto de bateria pode ser selecionada para o canal
10 (na pgina SONG CH9-16).
OBSERVAO Para um canal de estilo ou msica, acessar um ritmo/percusso (conjunto de bateria etc.) substituir as
configuraes de canal pelas configuraes da nova voz. Nesse caso, as configuraes originais no podero
ser restauradas mesmo que voc selecione a voz original. Para restaurar o som original, selecione o mesmo
estilo ou a mesma msica novamente sem realizar a operao de salvar.
PANPOT Determina a posio estreo da parte selecionada (canal).
VOLUME Determina o volume de cada parte ou canal, oferecendo um excelente controle sobre
o equilbrio de todas as partes.
Edio dos parmetros de FILTER
8
Mixing Console
HARMONIC Permite ajustar a ressonncia (pgina 14) para cada parte.

CONTENT
BRIGHTNESS Determina a clareza de cada parte ajustando a frequncia de corte (pgina 14).

Edio dos parmetros de TUNE
PORTAMENTO Portamento uma funo que cria uma transio suave na afinao, da primeira nota
TIME tocada no teclado at a seguinte. O tempo de Portamento determina o tempo de
transio da afinao. Quanto maiores os valores, maior o tempo de alterao de uma
afinao. Se defini-lo como "0", nenhum efeito ser aplicado. Esse parmetro est
disponvel quando a parte selecionada do teclado definida como MONO (pgina 13).
PITCH BEND Determina a faixa da roda [PITCH BEND] (Curva de afinao) para cada parte do
RANGE teclado. A faixa vai de "0" a "12" sendo que cada etapa corresponde a um semitom.
OCTAVE Determina a faixa de alterao da afinao em oitavas, em duas oitavas para cima ou
para baixo para cada parte do teclado. O valor definido aqui adicionado
configurao feita com os botes UPPER OCTAVE [-]/[+] (Oitava acima).
8
TUNING Determina a afinao de cada parte do teclado em centsimos.
OBSERVAO Em termos musicais, "centsimo" equivale a 1/100 de um semitom (100 centsimos igual a um semitom).
TRANSPOSE Permite definir a transposio para o som geral do instrumento (MASTER),
Mixing Console
reproduo de msica (SONG) ou a afinao do teclado (KBD) respectivamente.
Observe que a configurao "KBD" tambm transpe a afinao da reproduo de
estilo e os Multi Pads (j que tambm so afetados quando se toca o teclado na seo
da mo esquerda).

Edio dos parmetros de EFFECT
Este instrumento contm seis Blocos de efeito, fornece ferramentas poderosas para enriquecer ou transformar
completamente os sons que ele produz. Os efeitos so categorizados nos seguintes grupos:
Reverb, Chorus:
Os efeitos desses blocos so aplicados ao som geral ou a todas as partes. Em cada um desses blocos de
efeitos, voc pode selecionar apenas um tipo de efeito por vez e ajustar Send Level (Depth) (Nvel de emisso
(intensidade)) para cada parte, bem como Return Level (Nvel de retorno) para todas as partes.
DSP1:
Quando o parmetro "Connection" (Conexo) definido como "System" (Sistema) na etapa 2 da pgina 74,
os efeitos desse bloco so aplicados apenas aos sons de estilo e de msica. Nesse status, voc pode selecionar
apenas um tipo de efeito por vez e ajustar Send Level (Depth) para cada parte, bem como Return Level para
todas as partes. Quando o parmetro "Connection" definido como "Insertion" (Insero), o efeito desse
bloco aplicado a um canal especfico de estilo e de msica.
DSP2-4:
Os efeitos desses blocos so aplicados a uma parte ou a um canal especficos, exceo dos Multi Pads.
possvel selecionar diferentes tipos de efeito para cada uma das partes ou dos canais disponveis.
Ajuste da intensidade do efeito para cada parte
8
Mixing Console
Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar o bloco de efeitos desejado e use os botes
[1 ][8 ] para ajustar a intensidade do efeito para cada parte.

Seleo de um tipo de efeito para cada bloco
1 Acesse a pgina desejada em PANEL (Painel), STYLE (Estilo) ou SONG (Msica)

pressionando o boto [MIXER] repetidamente, se necessrio.
2 Na pgina EFFECT (Efeito), pressione o boto [ENTER] para acessar o visor de

seleo de tipo de efeito.
3 Use os botes [1 ]/[2 ] para selecionar o bloco de efeitos.
Bloco de Partes para Caractersticas do efeito

efeitos aplicar efeitos
REVERB Todas as partes Recria o ambiente acolhedor de uma apresentao em sala de
concertos ou clube de jazz.
CHORUS Todas as partes Produz um som encorpado e rico como se vrias partes estivessem
sendo tocadas ao mesmo tempo. Alm disso, outros efeitos do tipo
(como reverberao, atraso etc.) tambm podem ser selecionados
nesse bloco de efeitos.
DSP1 Parte de estilo, Canais Alm de Reverb (Reverberao) e Chorus (Coro), fornecida uma
de msica 116 ampla variedade de tipos de efeito, como Distortion (Distoro) e Wah.
DSP2, RIGHT 1 (R1), Alm de Reverb (Reverberao) e Chorus (Coro), fornecida uma
DSP3, RIGHT 2 (R2), LEFT, ampla variedade de tipos de efeito, como Distortion (Distoro)
8
DSP4 Canais de msica 116 e Wah. Para cada DSP 24, possvel selecionar uma das partes ou
dos canais que aparecem esquerda. Por exemplo, com a seleo de
"R2" para DSP2, o efeito DSP2 aplicado apenas parte Right 2
(Direita 2). Observe que, se voc selecionar uma msica ou estilo
Mixing Console
que precisa dos blocos DSP24, a atribuio da parte desses trs
blocos ser alterada automaticamente com a ltima prioridade de
acordo com os dados.
4 Use os botes [3 ] para selecionar a parte qual voc deseja aplicar o efeito.
Observe que no possvel selecionar uma parte quando "REVERB", "CHORUS" ou "DSP1"
selecionado (quando o parmetro "Connection" definido como "System"; consulte pgina 74 para
obter detalhes). Isso porque possvel selecionar apenas um tipo de efeito para ser aplicado normalmente
a todas as partes.
5 Use os botes [4 ]/[5 ] para selecionar a categoria e os botes [6 ]/[7 ]

para selecionar o tipo de efeito.
Observe que o bloco de reverberao no possui nenhuma categoria.
Para editar os detalhes dos parmetros do tipo de efeito selecionado, pressione o boto [8 ] (DETAIL)
(Detalhe). Para obter detalhes, consulte a prxima seo.
6 Salve as configuraes de efeitos em uma memria de registro, msica ou estilo.

Para obter instrues, consulte o Manual do Proprietrio.

Edio e gravao de seu tipo de efeito original
1 Depois de selecionar um bloco de efeitos e um tipo de efeito na seo anterior, pressione

o boto [8 ] (DETAIL) para acessar o visor para editar os parmetros de efeito.
2 Use os botes [2 ][4 ] para selecionar um parmetro e os botes [5 ]/

[6 ] para editar o valor.
Quando Reverb, Chorus ou DSP1 selecionado como bloco de efeitos, voc pode ajustar o nvel de
retorno com o boto [7 ] (EFFECT RETURN LEVEL) (Nvel de retorno do efeito).
3 SE DSP2, 3 ou 4 for selecionado como bloco de efeitos, edite o parmetro Variation

(Variao) conforme desejado.
Pressione o boto [7 ] (VARI. DETAIL) (Detalhe de variao) para acessar o parmetro Variation,
selecione um parmetro com os botes [2 ][4 ] e use os botes [5 ]/[6 ] para editar
o valor. Esse parmetro s estar ativo quando a lmpada do boto [DSP VARI.] acender no painel.
Para fechar esse visor, pressione o boto [EXIT].
4 Pressione o boto [8 ] (SAVE) para acessar o visor para a operao de salvar.
8
Mixing Console
5 Use os botes [3 ][5 ] para selecionar o destino para salvar as

configuraes como um efeito do usurio.
Se necessrio, altere o nome do efeito do usurio. Pressione o boto [6 ] (RENAME) (Renomear)
para acessar a janela de entrada de caracteres, insira o nome e pressione o boto [8 ] (OK).
6 Pressione o boto [8 ] (OK) para realizar a operao de salvar.
7 Pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor anterior.

O efeito do usurio salvo pode ser selecionado na categoria "User" (Usurio) do bloco de efeitos
correspondente (pgina 73).

Edio dos parmetros de MEQ (Equalizador principal)
O equalizador (tambm denominado "EQ") um processador de som que divide o espectro da frequncia em
diversas bandas que podem ser reforadas ou cortadas, conforme necessrio, para adaptar a resposta de
frequncia geral.
Esse instrumento equipado com um equalizador digital de cinco bandas de alta qualidade. Voc pode
selecionar um dos cinco tipos de equalizador predefinidos ou pode at mesmo criar suas prprias
configuraes personalizadas de equalizador, ajustando as bandas de frequncia e salvar as configuraes
como um dos dois tipos de equalizador principais do usurio.
OBSERVAO O equalizador principal no pode ser aplicado reproduo de udio ou ao som do metrnomo.
1 3, 4 5
1 Pressione o boto [1 ] (TYPE) (Tipo) para acessar a janela MASTER EQ TYPE

(Tipo de equalizador principal).
2 Use os botes [1 ]/[2 ] para selecionar o tipo de equalizador principal

desejado e pressione o boto [ENTER].
Mixing Console
Standard: As configuraes padro do equalizador nas quais as caractersticas do instrumento so

aplicadas da melhor forma.
Mellow: Configuraes suaves e melodiosas do equalizador nas quais as bandas de alta frequncia so
levemente reduzidas.
Loudness: Configuraes lmpidas do equalizador nas quais os sons de alta e de baixa frequncia so
enfatizados. Combina bem com msica com ritmo acelerado.
Powerful: Configuraes poderosas do equalizador nas quais todos os sons de frequncia so enfatizados.
Pode ser usada para encorpar a msica em festas etc.
Flat: Configuraes uniformes do equalizador. O ganho de cada frequncia definido como 0 dB.
User
1/2: Suas prprias configuraes personalizadas do equalizador armazenadas na etapa 5.
PRXIMA PGINA

3 Use os botes de cursor [][][E][F] para mover o cursor at a linha GAIN (Ganho)
e ajustar o nvel de ganho para reforar ou cortar cada uma das oito bandas.
Use os botes [2 ][6 ] para ajustar o nvel. O uso do boto [7 ] (TOTAL GAIN ADJ.)
(Ajuste de ganho total) para reforar ou cortar todas as oito bandas ao mesmo tempo.
4 Se desejar, ajuste Q (Largura de banda) e FREQ (Frequncia central) de cada banda.

Para ajustar a largura de banda (tambm chamada de "Shape" ou "Q), use os botes de cursor
[][][E][F] para mover o cursor at a linha Q e use os botes [3 ][5 ]. Quanto mais alto
o valor de Q, mais limitada ser a largura de banda.
Para ajustar FREQ (frequncia central), use os botes de cursor [][][E][F] para mover o cursor at
a linha FREQ e use os botes [2 ][6 ]. A faixa FREQ disponvel diferente para cada banda.
5 Pressione o boto [8 ] (STORE 1/2) para realizar a operao de armazenar.

Na janela de entrada de caracteres acessada nessa operao, insira o nome e pressione o boto [8 ] (OK)
para armazenar suas configuraes como um tipo de equalizador principal do usurio, que pode ser
acessado no visor Type (Tipo) conforme a etapa 1.
Edio dos parmetros de Master Compressor (CMP)

O compressor um efeito geralmente usado para limitar e reduzir a dinmica (suavidade/intensidade) de um sinal
de udio. Para sinais que variam amplamente em dinmica, como vocais e partes de violo, ele "comprime" a faixa
dinmica, deixando efetivamente os sons suaves mais altos e os sons altos mais suaves. Quando usado com
o ganho para reforar o nvel geral, ele cria um som de alto nvel, mais consistente e potente.
Este instrumento apresenta um compressor principal aplicado ao som geral que ele produz. Embora sejam
fornecidas configuraes predefinidas do compressor principal, voc pode criar e salvar suas prprias
ajustando os parmetros relacionados.
OBSERVAO O compressor principal no pode ser aplicado reproduo de udio ou ao som do metrnomo.
8 Exibe a reduo de ganho

(nvel comprimido) e o nvel
de sada.
Mixing Console
1 2 4 5
1 Pressione o boto [1 ] (CMP ON/OFF) (Compressor ativado/desativado) para
ativar o compressor principal.
2 Pressione o boto [2 ] (TYPE) (Tipo) para acessar a janela MASTER COMP TYPE
(Tipo de compressor principal).
PRXIMA PGINA

3 Use os botes [2 ]/[3 ] para selecionar o tipo de compressor principal
e pressione o boto [ENTER].
Standard: Configuraes padro do compressor.

Lite: Configuraes leves do compressor nas quais o efeito e leve.
Moderate: Configuraes moderadas do compressor nas quais o efeito moderadamente pronunciado.
Dance Floor: Configuraes relativamente fortes para enfatizar afinaes inferiores.
Punchy: Configuraes extremamente exageradas do compressor.
4 Edite Master Compressor.
[4 ] TH. Determina o limiar (nvel mnimo em que a compresso iniciada).

(Threshold)
[5 ] RATIO Determina a taxa de compresso (o quanto a faixa dinmica

comprimida).
[6 ]/ OUTPUT GAIN Determina o nvel de sada.

[7 ]
5 Pressione o boto [8 ] (SAVE) para salvar as configuraes como um tipo de

compressor principal.
Selecione o destino no qual o compressor principal deve ser salvo, usando os botes [3 ][5 ].
Se necessrio, altere o nome do compressor principal. Pressione o boto [6 ] (RENAME) (Renomear)
para acessar a janela de entrada de caracteres, insira o nome e pressione o boto [8 ] (OK). A
configurao de compressor principal salva mostrada no visor, conforme descrito na etapa 2. 8
Mixing Console

Diagrama de blocos
Conexo =
Efeito do sistema
Conexo =
Efeito de insero
8
Mixing Console

9 Conexes
Contedo
Configuraes do pedal/controlador de pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Atribuio de uma funo especfica a cada pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Configuraes de MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Configuraes do sistema MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Configurao da transmisso MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Configuraes de recepo MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Configuraes da nota do baixo para a reproduo de estilo por meio da recepo MIDI . . . . . 87
Configuraes do tipo de acorde para reproduo do estilo por meio da recepo MIDI . . . . . . 87
Conexo com um iPhone/iPad por uma rede local sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modo de infraestrutura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modo de ponto de acesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Configuraes do pedal/controlador de pedal

Atribuio de uma funo especfica a cada pedal
As funes dos pedais ligados nos conectores FOOT PEDAL [1]/[2] (Pedal) podem ser alteradas individualmente
nas configuraes padro (sustentar etc.), permitindo, por exemplo, que voc use o pedal para iniciar/interromper
a reproduo do estilo ou use o controlador de pedal para produzir curvas de afinao.
OBSERVAO Para obter informaes sobre como conectar um pedal ou os tipos de pedais que podem ser conectados, consulte o Manual do Proprietrio,
captulo 9.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] CONTROLLER [ENTER]
TAB [E] FOOT PEDAL
2 Use os botes de cursor [][] para selecionar um dos dois pedais ao qual a funo
ser atribuda.
No visor, os nmeros 1 e 2 correspondem aos conectores FOOT PEDAL [1] e [2] respectivamente.
9
Conexes
PRXIMA PGINA

3 Use os botes [1 ] para selecionar a funo a ser atribuda ao pedal especificado
na etapa 2.
Para obter informaes sobre as funes disponveis, consulte as pginas 8082.
OBSERVAO Voc tambm pode atribuir outras funes ao pedal ponto de entrada/sada de msica (pgina 51) e sequncia de registro (pgina 66). Se
voc atribuir vrias funes ao pedal, a prioridade ser: pontos de entrada/sada de Song Registration Sequence Functions (Msica -
Sequncia de registro - Funes) atribudos aqui.
4 Use os botes [2 ][8 ] para definir os detalhes das funes selecionadas

(a parte s quais a funo aplicada etc.).
Os parmetros disponveis diferem dependendo da funo selecionada na etapa 3.
5 Se necessrio, selecione "3 PEDAL POLARITY" (Polaridade do pedal) pressionando
boto de cursor [] e defina a polaridade do pedal.
A operao de ativao/desativao do pedal difere dependendo do pedal conectado ao instrumento.
Por exemplo, pressionando um pedal pode-se ativar a funo selecionada, enquanto pressionando um
modelo/marca diferente de pedal pode-se desativar a funo. Se necessrio, utilize essa configurao
para inverter a operao.
Os botes [3 ]/[4 ] so usados para definir FOOT PEDAL [1] e os botes [5 ]/[6 ]
so usados para definir FOOT PEDAL [2].
Funes atribuveis aos pedais

Para as funes indicadas por "*", use somente o controlador de pedal; a operao correta no pode ser
realizada com um pedal.
VOLUME* Permite o uso do controlador de pedal para controlar o volume. Voc pode
ativar/desativar a funo do pedal para cada parte do teclado nesse visor.
SUSTAIN Permite usar um pedal para controlar a sustentao. Ao manter pressionado
o pedal, todas as notas tocadas no teclado tero uma sustentao maior.
A liberao do pedal interrompe (amortece) imediatamente as notas
sustentadas. Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada
parte do teclado nesse visor.
SOSTENUTO Permite o uso de um pedal para controlar o efeito Sostenuto. Se voc tocar uma
nota ou um acorde no teclado e pressionar o pedal enquanto mantm uma ou
mais notas pressionadas, as notas sero sustentadas enquanto o pedal estiver
pressionado. Porm, todas as notas subsequentes no sero sustentadas.
Isso possibilita sustentar um acorde, por exemplo, enquanto outras notas so
tocadas em staccato. Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada
parte do teclado nesse visor.
SOFT Permite o uso de um pedal para controlar o efeito Soft (Una corda). Pressione
esse pedal para reduzir o volume e alterar o timbre das notas tocadas. Isso s se
aplica a determinadas vozes apropriadas. Voc pode ativar/desativar a funo
9
do pedal para cada parte do teclado nesse visor.
GLIDE Quando o pedal pressionado, a afinao muda e volta ao normal quando
o pedal liberado. Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada parte
do teclado nesse visor.
Conexes
UP/DOWN: Determina se a alterao de afinao aumenta (superior) ou

diminui (inferior).
RANGE: Determina a faixa de alterao da afinao, em semitons.
ON SPEED: Determina a velocidade de alterao da afinao quando o pedal
pressionado.
OFF SPEED: Determina a velocidade de alterao da afinao quando
o pedal liberado.
PORTAMENTO O efeito portamento (um leve deslize entre as notas) pode ser produzido
enquanto o pedal pressionado. O portamento produzido quando as notas
so tocadas em estilo legato (por exemplo, uma nota tocada enquanto a nota
antecedente ainda est pressionada). O tempo de portamento tambm pode
ser ajustado no visor Mixing Console (pgina 71). Voc pode ativar/desativar
a funo do pedal para cada parte do teclado nesse visor.
PRXIMA PGINA

PITCH BEND* Permite dobrar a afinao de notas para cima ou para baixo usando o pedal.
Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada parte do teclado
nesse visor.
UP/DOWN: Determina se a alterao de afinao aumenta (superior) ou
diminui (inferior).
RANGE: Determina a faixa de alterao da afinao, em semitons.
MODULATION* Aplica os efeitos de modulao, como vibrato, s notas tocadas no teclado.
Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada parte do teclado
nesse visor.
DSP VARIATION Igual ao boto [DSP VARI.] no painel. Voc pode ativar/desativar a funo do
pedal para cada parte do teclado nesse visor.
PEDAL CONTROL Aplica o efeito wah s notas tocadas no teclado quando o boto [DSP]
(WAH) ativado. Voc pode ativar/desativar a funo do pedal para cada parte
do teclado nesse visor.
HARMONY/ O mesmo que o boto [HARMONY/ARPEGGIO].
ARPEGGIO
PEDAL (ARP. HOLD) Quando o pedal pressionado, a reproduo do arpejo continua mesmo que
voc pare de tocar o teclado; quando o pedal liberado, o arpejo para.
Certifique-se de selecionar um tipo de arpejo e de ativar o boto [HARMONY/
ARPEGGIO] (Harmonia/Arpejo).
SCORE PAGE +/- Com a msica interrompida, voc pode avanar/voltar a pgina de partitura
(uma por vez).
LYRICS PAGE +/- Com a msica interrompida, voc pode avanar/voltar a pgina de letra
(uma por vez).
TEXT PAGE +/- Voc pode avanar/voltar a pgina de texto (uma por vez).
SONG PLAY/PAUSE Igual ao boto SONG CONTROL [F/K] (PLAY/PAUSE).
STYLE START/STOP Igual ao boto STYLE CONTROL [START/STOP] (Controle de estilo
(Iniciar/Parar)).
TAP TEMPO Igual ao boto [TAP TEMPO] (Tempo da batida).
SYNCHRO START Igual ao boto [SYNC START] (Incio sincronizado).
SYNCHRO STOP Igual ao boto [SYNC STOP] (Interrupo sincronizada).
INTRO 13 Igual aos botes INTRO [I]III].
MAIN AD
FILL DOWN
Igual aos botes MAIN VARIATION [A][D] (Variao principal).
Reproduz uma insero, que automaticamente seguida pela seo principal
9
anterior (do prximo boto esquerda).
Conexes
FILL SELF Reproduz uma insero.

FILL BREAK Reproduz uma pausa.
FILL UP Reproduz uma insero, seguida pela prxima seo principal (do prximo
boto direita).
ENDING13 Igual aos botes ENDING/rit. [I] a [III] (Finalizao/ritardando).
FADE IN/OUT Igual ao boto [FADE IN/OUT] (aumento/reduo gradual)
FING/ON BASS O pedal muda de forma alternada entre os modos FINGERED (Dedilhado)
e FINGERED ON BASS (Baixo dedilhado) (pgina 21).
PRXIMA PGINA

BASS HOLD Com o pedal pressionado, a nota de baixo do estilo de acompanhamento
mantida mesmo quando o acorde alterado durante a reproduo de estilo.
Se o dedilhado for definido como "AI FULL KEYBOARD" (Teclado no modo
de inteligncia artificial), a funo no funcionar.
PERCUSSION O pedal toca um instrumento de percusso selecionado com botes [4 ]
[8 ]. possvel usar o teclado para selecionar o instrumento de percusso
desejado.
OBSERVAO Quando voc seleciona o instrumento de percusso pressionando uma tecla no teclado,
a velocidade com a qual voc pressiona a tecla determina o volume da percusso.
RIGHT 1 ON/OFF Igual ao boto PART ON/OFF [RIGHT 1] (Parte ligada/desligada (direita 1)).
RIGHT 2 ON/OFF Igual ao boto PART ON/OFF [RIGHT 2].
LEFT ON/OFF Igual ao boto PART ON/OFF [LEFT] (Parte ligada/desligada (esquerda 1)).
OTS +/- Acessa a prxima One Touch Setting (Configurao de um toque) ou a anterior.
Configuraes de MIDI
Nesta seo, voc pode encontrar as configuraes relacionadas ao MIDI para o instrumento. O PSR-S670
oferece um conjunto de dez modelos pr-programados que permitem reconfigurar o instrumento de modo
fcil e instantneo para corresponder sua aplicao MIDI especfica ou ao dispositivo externo. Alm disso,
voc pode editar os modelos pr-programados e salvar at dez de seus modelos originais na memria USER.
OBSERVAO Voc pode salvar todos os seus modelos originais como um nico arquivo na memria interna (unidade USER) ou em uma unidade flash USB.
Consulte a pgina 95.

[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cursor [][][E][F] MIDI [ENTER]
3
9
Conexes
2 Selecione um modelo pr-programado na pgina PRESET (Predefinio) (pgina 83).

Se voc j tiver criado e salvado seu modelo original na pgina USER, ele tambm poder ser selecionado
nessa pgina.
3 Para editar o modelo, pressione o boto [8 ] (EDIT) para acessar o visor MIDI.
4 Use os botes TAB [E][F] para acessar a pgina relevante e definir os diversos
parmetros a serem editados no modelo MIDI atual.
SYSTEM ..................... Configuraes do sistema MIDI (pgina 84)
TRANSMIT ................. Configurao da transmisso MIDI (pgina 85)
RECEIVE .................... Configuraes de recepo MIDI (pgina 86)
BASS .......................... Configuraes da nota do baixo para a reproduo de estilo por meio da recepo
MIDI (pgina 87)
CHORD DETECT ...... Configuraes do tipo de acorde para reproduo do estilo por meio da recepo
MIDI (pgina 87)
PRXIMA PGINA

5 Quando concluir a edio, pressione o boto [EXIT] para retornar ao visor de seleo
do modelo MIDI.
6 Selecione a guia USER pressionando o boto TAB [F] e pressione o boto [6 ]

(SAVE) para salvar o modelo editado.
Modelos MIDI pr-programados
All Parts Transmite todas as partes incluindo as partes do teclado (RIGHT 1, 2 e LEFT),
com exceo das partes da msica.
KBD & STYLE Basicamente igual ao "All Parts" com exceo de como as partes do teclado
so gerenciadas. As partes da mo direita so controladas juntas como
"UPPER" (Superiores), em vez de RIGHT 1 e 2, e a parte da mo esquerda
controlada como "LOWER" (inferior).
Master KBD Nessa configurao, o instrumento funciona como teclado "mestre", tocando
e controlando um ou mais geradores de tom conectados ou outros dispositivos
(como computador/sequenciador).
Song Todos os canais de transmisso so definidos de acordo com os canais de
msica 116. Ela usada para tocar dados de msica com um gerador de tom
externo e gravar dados de msica em um sequenciador externo.
Clock Ext. A reproduo ou gravao (msica, estilo, Multi Pad etc.) sincronizada com
um relgio MIDI externo, em vez do relgio interno do instrumento. Esse
modelo deve ser usado para definir o tempo no dispositivo MIDI conectado
ao instrumento.
MIDI Accord 1 Os acordees MIDI permitem transmitir dados MIDI e tocar geradores de tom
conectados a partir do teclado e dos botes do acorde/baixo do acordeo. Esse
modelo permite tocar melodias a partir do teclado e controlar a reproduo de
estilo no instrumento com os botes da mo esquerda.
MIDI Accord 2 Basicamente igual ao MIDI Accord1 acima, com exceo das notas de
acorde/baixo tocadas com a mo esquerda no acordeon MIDI que tambm so
reconhecidas como eventos de nota MIDI.
MIDI Pedal 1 As unidades de pedal MIDI permitem tocar os geradores de tom conectados
com os ps (especialmente til para tocar partes do baixo com uma nota). Esse
modelo permite tocar/controlar a tnica do acorde na reproduo de estilo com
9
uma unidade de pedal MIDI.
MIDI Pedal 2 Esse modelo permite tocar a parte do baixo para a reproduo de estilo usando
uma unidade de pedal MIDI. Conexes
MIDI OFF Nenhum sinal MIDI enviado ou recebido.

Configuraes do sistema MIDI
Estas explicaes aplicam-se pgina SYSTEM (Sistema) na etapa 4 da pgina 82.

Use os botes de cursor [][] para selecionar os parmetros (abaixo) e definir o status ON/OFF usando os
botes [1 ][8 ].
1 Local Control
Liga ou desliga o Local Control (Controle local) para cada parte. Quando o Controle local for definido
como "ON", o teclado do instrumento controlar seu prprio gerador interno de tons (local), permitindo
que as vozes internas sejam tocadas diretamente do teclado. Se definir Local como "OFF", o teclado e os
controladores sero desconectados internamente da seo do gerador de tom do instrumento e nenhum som
ser reproduzido quando voc tocar o teclado ou usar os controladores. Por exemplo, isso permite que voc
use um sequenciador MIDI externo para tocar as vozes internas do instrumento e usar o teclado do
instrumento para gravar notas no sequenciador externo e/ou reproduzir um gerador de tom externo.
2 Configurao do relgio etc.

CLOCK
Determina se o instrumento ser controlado pelo seu prprio relgio interno ou por um sinal de relgio
MIDI recebido de um dispositivo externo. INTERNAL a configurao de relgio normal quando
o instrumento utilizado sozinho ou como um teclado principal para controlar dispositivos externos.
Se voc estiver usando o instrumento com um sequenciador externo, computador MIDI ou outro
dispositivo MIDI e quiser sincroniz-lo com esse dispositivo, defina este parmetro com a configurao
adequada: MIDI, USB 1 ou USB 2. Nesse caso, verifique se o dispositivo externo est conectado
corretamente (por exemplo, ao terminal MIDI IN do instrumento) e se est transmitindo adequadamente
um sinal de relgio MIDI.
OBSERVAO Quando CLOCK definido com um valor diferente de INTERNAL, o tempo indicado como "EXT." no Visor principal. Isso significa que
a reproduo deste instrumento controlada apensas de um dispositivo ou computador MIDI. Nessa condio, estilos, msicas, Multi Pads ou
9
o Metrnomo no podero ser reproduzidos mesmo que voc realize a operao inicial.
OBSERVAO Quando um adaptador de rede local sem fio conectado ao terminal [USB TO DEVICE] (USB para dispositivo), o parmetro "WIRELESS LAN"
tambm pode ser selecionado.
TRANSMIT CLOCK
Conexes
Ativa e desativa a transmisso do relgio MIDI (F8). Quando definido como OFF, nenhum relgio MIDI
ou dados de Iniciar/Interromper so transmitidos, mesmo que um estilo ou msica seja reproduzida.
RECEIVE TRANSPOSE
Determina se a configurao de transposio do instrumento aplica-se ou no aos eventos da nota
recebidos pelo instrumento por meio do MIDI.
START/STOP
Determina se as mensagens recebidas FA (iniciar) e FC (interromper) interferem na reproduo do estilo
ou da msica.
3 MESSAGE SW (Message Switch)

SYS/EX.
A configurao "Tx" ativa ou desativa a transmisso MIDI de mensagens exclusivas do sistema MIDI.
A configurao "Rx" ativa ou desativa a recepo MIDI e o reconhecimento de mensagens exclusivas
do sistema MIDI geradas pelo equipamento externo.
PRXIMA PGINA

CHORD SYS/EX.
A configurao "Tx" ativa ou desativa a transmisso MIDI de dados exclusivos de acorde MIDI (tipo e tnica
de deteco de acorde). A configurao "Rx" ativa ou desativa a recepo MIDI e o reconhecimento de dados
exclusivos de acorde MIDI gerados pelo equipamento externo.
Configurao da transmisso MIDI
Estas explicaes aplicam-se pgina TRANSMIT (Transmisso) na etapa 4 da pgina 82. Determina quais
partes sero enviadas como dados MIDI e para qual canal MIDI os dados sero enviados.
Os pontos correspondentes para cada canal (116)

piscam levemente sempre que um dado
transmitido no(s) canal(ais).
OBSERVAO Quando "WLAN" mostrado, o instrumento
pode processar mensagens MIDI recebidas
de um adaptador de rede local sem fio
conectado ao terminal [USB TO DEVICE].
Se "WLAN" no for mostrado mesmo
conectando um adaptador de rede local
sem fio USB, desligue e ligue
1 2 3 o instrumento novamente.
1 Use os botes [1 ]/[2 ] (PART) para selecionar a parte para alterar as

configuraes de transmisso.
Voc pode usar o boto [1 ] para navegar para cima ou para baixo pelos tipos de parte (parte de
teclado, Multi Pad e estilo) e pode usar o boto [2 ] para ir para cima ou para baixo at a prxima
parte, uma por uma.
Com exceo das duas partes a seguir, as partes mostradas nesse visor so as mesmas do visor MIXING
CONSOLE e CHANNEL ON/OFF.
UPPER: Uma parte do teclado tocada no lado direito do teclado a partir do ponto de diviso para as vozes
(RIGHT 1 e/ou 2).
LOWER: Uma parte do teclado tocada no lado esquerdo do teclado a partir do ponto de diviso para as
9
vozes. No afetado pelo status ligado/desligado do boto [ACMP].
2 Use os botes [3 ] (TRANSMIT CHANNEL) (Canal de transmisso) para selecionar

um canal por meio do qual a parte selecionada ser transmitida.
Conexes
OBSERVAO Se o mesmo canal de transmisso for atribudo a diversas partes diferentes, as mensagens MIDI transmitidas sero fundidas em um nico canal
produzindo sons inesperados e possveis falhas no dispositivo MIDI conectado.
OBSERVAO Msicas protegidas no podero ser transmitidas mesmo que os canais 11 6 adequados de msica estejam definidos para transmisso.
3 Use o boto [4 ][8 ] para determinar os tipos de dados a serem enviados.

Configuraes de recepo MIDI
Estas explicaes aplicam-se pgina RECEIVE (Recepo) na etapa 4 da pgina 82. Determina quais
partes recebero dados MIDI e em quais canais MIDI os dados sero recebidos.

piscam levemente sempre que qualquer dado
recebido no(s) canal(ais).
OBSERVAO Quando "WLAN" mostrado,
o instrumento pode processar mensagens
MIDI recebidas de um adaptador de rede
local sem fio conectado ao terminal [USB
TO DEVICE]. Se "WLAN" no for mostrado
mesmo conectando um adaptador de rede
local sem fio USB, desligue e ligue o
instrumento novamente.
1 2 3
1 Use os botes [1 ]/[2 ] (CHANNEL) para selecionar o canal a ser recebido.

O boto [1 ] pode pesquisar as portas, enquanto o boto [2 ] pode pesquisar canais, um por um.
Voc pode usar o boto [1 ] para navegar para cima ou para baixo para a prxima porta e pode usar
o boto [2 ] para ir para cima ou para baixo at o prximo canal, um por um.
O instrumento pode receber mensagens MIDI de 32 canais (16 canais x 2 portas) pela conexo USB.
2 Use os botes [3 ] (PART) para selecionar a parte por meio da qual o canal
selecionado ser recebido.
Com exceo das partes a seguir, as partes mostradas nesse visor so as mesmas do visor MIXING
CONSOLE e CHANNEL ON/OFF.
KEYBOARD: As mensagens de notas recebidas controlam a apresentao no teclado do instrumento.

EXTRA PART 15: H cinco partes especialmente reservadas para o recebimento e a reproduo de
dados MIDI. Geralmente, essas partes no so usadas pelo prprio instrumento. O instrumento pode
ser usado como gerador de tons multitimbre de 32 canais usando essas cinco partes alm das outras
partes do instrumento.
3 Use o boto [4 ][8 ] para determinar os tipos de dados a serem recebidos.
9 Recepo/transmisso MIDI por meio dos terminais USB

A relao entre os terminais USB e as mensagens MIDI que eles processam (recepo/transmisso
Conexes
de 32 canais; 16 canais x 2 portas) mostrada no seguinte diagrama:
Recepo MIDI Transmisso MIDI

Terminal [USB TO HOST] Terminal [USB TO HOST]
Rede local
sem fio Rede local sem fio
Manipulao
da porta
USB1 USB2
Fuso
USB1/WLAN USB2 USB/WLAN 0116

0116 0116

Configuraes da nota do baixo para a reproduo de estilo por meio
da recepo MIDI
Estas explicaes aplicam-se pgina BASS (Baixo) na etapa 4 da pgina 82. Essas configuraes permitem
que voc determine a nota do baixo para a reproduo do estilo, com base nas mensagens de notas recebidas
via MIDI. As mensagens de nota ligada/desligada recebidas no(s) canal(ais) definidas como "ON" so
reconhecidas como nota de baixo do acorde de reproduo de estilo. A nota do baixo detectada
independentemente das configuraes de [ACMP] ou do ponto de diviso. Quando diversos canais so
definidos ao mesmo tempo como "ON", a nota de baixo detectada a partir dos dados MIDI intercalados
recebidos dos canais.

piscam levemente sempre que qualquer dado
1 recebido no(s) canal(ais).
OBSERVAO Quando "WLAN" mostrado, o instrumento
pode processar mensagens MIDI recebidas
de um adaptador de rede local sem fio
conectado ao terminal [USB TO DEVICE].
Se "WLAN" no for mostrado mesmo
conectando um adaptador de rede local sem
fio USB, desligue e ligue o instrumento
novamente.
2
1 Use os botes de cursor [][] para selecionar o canal.
2 Use o boto [1 ][8 ] para definir o canal desejado como ON ou OFF.

Voc tambm pode definir todos os canais como OFF, pressionando os botes [-/NO] e [+/YES] simultaneamente.
Configuraes do tipo de acorde para reproduo do estilo por meio

da recepo MIDI
Estas explicaes aplicam-se pgina CHORD DETECT (Deteco do acorde) na etapa 4 da pgina 82.
Esta pgina permite selecionar os canais MIDI pelos quais os dados MIDI do dispositivo externo sero
usados para detectar o tipo de acorde para a reproduo de estilo. As mensagens de nota ligada/desligada
recebidas no(s) canal(ais) definidas como "ON" so reconhecidas como notas para detectar os acordes na
reproduo do estilo. Os acordes a serem detectados dependem do tipo de dedilhado. Os tipos de acorde
sero detectados independentemente das configuraes de [ACMP] ou do ponto de diviso. Quando diversos
9
canais so definidos ao mesmo tempo como "ON", o tipo de acorde detectado a partir dos dados MIDI
Conexes
intercalados recebidos dos canais.
O procedimento de operao basicamente o mesmo do visor BASS anterior.

Conexo com um iPhone/iPad por uma rede local sem fio
Usando um adaptador de rede local sem fio USB (vendido separadamente), voc pode conectar o PSR-S670
a um iPhone/iPad por meio de uma rede sem fio. Para obter instrues de operao gerais, consulte "iPhone/iPad
Connection Manual" (Manual de conexo de iPhone/iPad) no site. Esta seo descreve apenas as operaes
especficas do PSR-S670.
Antes de iniciar as operaes, certifique-se de conectar o adaptador de rede local sem fio USB ao terminal
[USB TO DEVICE] e acessar o visor de configurao em [FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes
de cursor [][][E][F] WIRELESS LAN [ENTER].
OBSERVAO Se o adaptador de rede local sem fio USB no for reconhecido pelo instrumento, "WIRELESS LAN" no ser mostrado. Se "WIRELESS LAN" no
for mostrado mesmo conectando um adaptador de rede local sem fio USB, desligue e ligue o instrumento novamente.
Modo de infraestrutura
[1 ]/ WPS Conecta o instrumento rede por meio de um WPS. Pressione esse boto
[2 ] seguido pelo boto [7 ] (YES) e pressione o boto WPS no seu ponto
de acesso em dois minutos.
[3 ] MODE Alterna para Access Point Mode (Modo de ponto de acesso).
[4 ] DETAIL Para configurar os parmetros detalhados. Depois de fazer essas configuraes,

pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (SAVE) para salv-los.
9 IP ADDRESS: Define o endereo IP e outros parmetros relacionados.

OTHERS: Define Host name (Nome do host), Time Zone (Fuso horrio)
e Daylight Saving Time (Horrio de vero). Quando o instrumento
Conexes
conectado rede com o modo de infraestrutura, a hora atual

mostrada no Visor principal.
[5 ]/ INITIALIZE Inicializa a configurao de conexo com o status padro de fbrica.

[6 ]
[7 ]/ CONNECT Use os botes de cursor [][] para selecionar a rede e pressione

[8 ] o boto [ENTER]. Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] para se
conectar rede selecionada.
Se voc selecionar "Others", isso acessar o visor Manual Setup
(Configurao manual) no qual se define o SSID, o mtodo de segurana
e a senha. Depois de inserir tudo isso, pressione um dos botes [7 ]/
[8 ] no visor Manual Setup para se conectar rede.
OBSERVAO Pressione os botes TAB [E] e [F] para atualizar simultaneamente a lista de redes no visor.

Modo de ponto de acesso
[3 ] MODE Alterna para Infrastructure Mode (Modo de infraestrutura).
[4 ] DETAIL Para configurar os parmetros detalhados nas pginas abaixo. Depois de

fazer essas configuraes, pressione um dos botes [7 ]/[8 ]
(SAVE) para salv-los.
WIRELESS NETWORK: Para configurar o SSID, a segurana, a senha
e o canal.
IP ADDRESS: Para configurar o endereo IP e outros parmetros
relacionados.
OTHERS: Para inserir o nome do host ou mostrar o endereo MAC etc.
[5 ]/ INITIALIZE Inicializa a configurao de conexo com o status padro de fbrica.

[6 ]
9
Conexes

10 Funo
Contedo
UTILITY (Utilitrio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
CONFIG 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
CONFIG 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
PARAMETER LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
SYSTEM (Sistema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
OWNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
BACKUP/RESTORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
SETUP FILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
RESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Esta seo aborda apenas os visores UTILITY (Utilitrio) e SYSTEM (Sistema) no menu FUNCTION (Funo).
Para outros visores, consulte a "Lista de funes" no Manual do Proprietrio para saber onde obter instrues.
UTILITY (Utilitrio)
Acesse o visor de operaes.
[FUNCTION] TAB [E] MENU 1 Botes de cusor [][][E][F] UTILITY [ENTER]
CONFIG 1
Use os botes de cursor

[][] para selecionar
o parmetro desejado.
10
Funo
1 Fade In/Out
Esses parmetros determinam como a reproduo de estilo ou msica sofrer um aumento/reduo
gradual ao usar o boto [FADE IN/OUT] (Aumento/Reduo gradual).
[3 ] FADE IN TIME Determina o tempo que o volume leva para aumentar gradualmente ou ir
do mnimo para o mximo (intervalo de 020 segundos).
[4 ] FADE OUT Determina o tempo que o volume leva para reduzir gradualmente ou ir do
TIME mximo para o mnimo (intervalo de 020 segundos).
[5 ] FADE OUT Determina o tempo que o volume mantido no ponto 0 e depois diminui
HOLD TIME (intervalo de 05 segundos).
PRXIMA PGINA

2 Metronome
[2 ] VOLUME Determina o volume de som do metrnomo.
[3 ] SOUND Determina se o timbre de uma campainha ser emitido ou no na primeira
[5 ] batida de cada compasso.
[6 ]/ TIME Determina a frmula de compasso do som do metrnomo.
[7 ] SIGNATURE
3 Tap
Permite definir o som de percusso e a velocidade em que emitido quando o boto [TAP TEMPO]
(Tempo de batida) tocado.
[2 ] PERCUSSION Seleciona o som de percusso.
[4 ]
[5 ]/ VELOCITY Define a velocidade.
[6 ]
4 Auto Power Off

Determina o tempo que deve transcorrer antes que ocorra o desligamento automtico.
Para obter detalhes, consulte "Instalao" no Manual do Proprietrio.
CONFIG 2
Use os botes de cursor

[][] para selecionar
o parmetro desejado.
1 Speaker setting
10
Funo
[4 ]/ SPEAKER Determina se o som ser ou no emitido pelo alto-falante do instrumento.

[5 ]
HEADPHONE SW: O alto-falante emite o som normalmente, mas cortado
quando os fones de ouvido so ligados ao conector [PHONES].
ON: O som do alto-falante fica sempre ligado, mesmo quando fones de
ouvido so conectados.
OFF: O som do alto-falante desligado. Voc s poder ouvir o som do
instrumento pelos fones de ouvido ou por um dispositivo ligado aos
conectores AUX OUT.
PRXIMA PGINA

2 Configuraes relacionadas ao visor/opes do boto Voice Category
[1 ] STYLE TEMPO Determina se o tempo padro de cada estilo predefinido exibido ou no
acima do nome do estilo no visor Style Selection (Seleo de estilo).
[2 ] VOICE Determina se o nmero e o banco de vozes exibido ou no no visor de
NUMBER Voice Selection. A exibio dessa opes til para verificar quais valores
de MSB/LSB da seleo de banco e nmero da alterao de programa
sero necessrios ao selecionar a voz em um dispositivo MIDI externo.
OBSERVAO Os nmeros exibidos aqui comeam a partir de "1". Assim, os nmero da alterao de
programa MIDI so inferiores, j que o sistema de nmeros comea a partir de "0".
OBSERVAO Para as vozes GS, os nmeros de mudana de programa no ficam disponveis mesmo
quando esse parmetro definido como ON.
[3 ] TIME STAMP Determina se a data e a hora atualizadas so exibidas ou no no visor File

Selection.
Quando voc conecta o instrumento rede com o modo de infraestrutura
(pgina 88) usando o adaptador sem fio USB (UD-WL01), o instrumento
obtm as informaes do "relgio" e o carimbo de data e hora gravado
nos arquivos que so salvos nele. Quando o instrumento desligado,
o relgio definido com os padres de fbrica e no ser atualizado
a menos que o instrumento seja conectado rede.
[5 ]/ VOICE Determina como o visor Voice Selection ser aberto quando um dos botes
[6 ] CATEGORY VOICE for pressionado.
BUTTON
OPEN & SELECT: Abre o visor Voice Selection com a voz usada
OPTIONS
anteriormente na categoria Voice automaticamente selecionada
(quando um dos botes VOICE pressionado).
OPEN ONLY: Abre o visor Voice Selection com a voz selecionada
atualmente (quando um dos botes VOICE pressionado).
[7 ]/ POPUP Determina o tempo para fechar as telas pop-up. (As telas pop-up so
[8 ] DISPLAY TIME mostradas quando voc pressiona botes como TEMPO, TRANSPOSE
ou UPPER OCTAVE etc.)
3 Arpeggio settings
[3 ]/ QUANTIZE Determina a durao da funo Quantize (Quantizar) de arpejo.
[4 ] A reproduo do arpejo sincronizada com a reproduo de msica ou
de estilo, e qualquer pequena imperfeio corrigida nessa durao.
[5 ]/ HOLD Ativa ou desativa a funo Arpeggio Hold (Manter arpejo). Quando
[6 ] definido como ON, ativar o boto [HARMONY/ARPEGGIO] torna faz
a reproduo do arpejo continuar mesmo depois que a nota liberada. Para
10
interromper a reproduo, pressione o boto [HARMONY/ARPEGGIO]
novamente.
Funo

PARAMETER LOCK
Permite bloquear ou manter as configuraes de parmetros especficos (como efeito e ponto de diviso),
mesmo quando as configuraes do painel so alteradas com a memria de registro, configurao de um toque etc.
Para definir essa funo, use os botes [1 ][5 ] para selecionar o parmetro desejado e os botes
[6 ]/[7 ] para inserir ou remover as marcas de seleo. Repita esta etapa conforme desejado.
Os itens com marcas de seleo sero bloqueados.
USB
Voc pode definir ou realizar operaes importantes relacionadas unidade flash USB para o instrumento.
Antes de usar uma unidade flash USB, leia "Conexo com dispositivos USB" no captulo 10 do Manual
do Proprietrio.
10
Funo
[1 ]/ SONG AUTO Ativa ou desativa a funo Song Auto Open (Abertura automtica de
[2 ] OPEN msica). Quando definido como "ON", a simples conexo da unidade
flash USB acessa a primeira msica dentro dela.
[3 ]/ DRIVE Seleciona a unidade desejada a ser formatada ou verificada quanto
[4 ] memria restante.
[5 ]/ PROPERTY Abre o visor Property (Propriedade) do dispositivo selecionado acima.
[6 ] Voc pode verificar a quantidade de memria restante no dispositivo.
OBSERVAO A memria restante exibido um valor aproximado.
[7 ]/ FORMAT Formata a unidade selecionada acima. Para obter instrues, consulte

[8 ] Manual do Proprietrio, captulo 9.

SYSTEM (Sistema)
Acesse o visor de operaes.
[FUNCTION] TAB [F] MENU 2 Botes de cusor [][][E][F] SYSTEM [ENTER]
OWNER
[1 ] EXPORT Para exportar informaes de identificao do instrumento, que podem ser

[3 ] INSTRUMENT necessrias para usar o software "Yamaha Expansion Manager", para
INFO o diretrio raiz da unidade flash USB (pgina 18).
[4 ]/ LANGUAGE Determina o idioma usado nas mensagens no visor. Se voc alterar esta
[5 ] configurao, todas as mensagens sero exibidas no idioma selecionado.
[6 ] OWNER NAME Permite inserir o nome do proprietrio. O nome do proprietrio indicado
no visor de abertura quando se liga o instrumento. Para obter instrues
sobre como inserir caracteres, consulte "Operaes bsicas" no Manual
do Proprietrio.
[7 ]/ VERSION Exibe a verso do programa e a identificao do hardware do instrumento.
[8 ]
10 BACKUP/RESTORE
Funo
Consulte "Operaes bsicas" no Manual do Proprietrio.

SETUP FILES
Para obter os itens a seguir, voc pode salvar suas configuraes originais na unidade USER ou USB como um
nico arquivo para recuperao futura.
1 Faa todas as configuraes desejadas no instrumento.
3 Use os botes [1 ][8 ] para acessar o visor relevante para salvar seus dados.
[1 ]/ SYSTEM SETUP Conjunto de parmetros em diversos visores, como o visor UTILITY

[2 ] FILES (UTILITRIO) acessados com o boto [FUNCTION], so tratados como
um nico arquivo de configurao do sistema. Consulte o "Grfico de
parmetros" na Lista de dados do site para obter os detalhes sobre quais
parmetros pertencem configurao do sistema.
[3 ]/ MIDI SETUP As configuraes de MIDI, incluindo as exibidas no visor da guia USER,
[4 ] FILES so controladas como um arquivo nico.
[5 ]/ USER EFFECT Os dados a seguir podem ser tratados como um nico arquivo.
[6 ] FILES Tipos de efeito do usurio ......................................................pgina 74
Tipos de equalizador principal do usurio ............................pgina 75
Tipos de compressor principal do usurio..............................pgina 76
[7 ]/ MUSIC FINDER Todos os registros criados e predefinidos do Localizador de msicas so
[8 ]
10
FILES controlados como um arquivo nico.
4 Use os botes TAB [E][F] para selecionar uma das guias (USER ou USB) nas quais
Funo
suas configuraes sero salvas.
5 Pressione o boto [6 ] (SAVE) para salvar seu arquivo.
6 Para chamar seu arquivo, pressione o boto [F][I] desejado no visor SETUP FILES
(Arquivos de configurao) e selecione o arquivo desejado.
Para acessar os arquivos de padro de fbrica, selecione o arquivo na guia PRESET (Predefinio).
Quando o arquivo for selecionado, uma mensagem ser exibida de acordo com o contedo do arquivo.
Pressione o boto desejado.

RESET
Essa funo permite restaurar o status do instrumento com as configuraes de fbrica originais.
1 Use os botes [1 ][4 ] para selecionar o item desejado e os botes [5 ]/

[6 ] para inserir ou remover a marca de seleo.
Quando um item for selecionado, os parmetros correspondentes sero redefinidos conforme descrito
abaixo:
SYSTEM SETUP Redefine os parmetros de System Setup (Configurao do sistema) com as

configuraes originais de fbrica. Consulte o "Grfico de parmetros" na
Lista de dados do site para obter os detalhes sobre quais parmetros pertencem
a System Setup.
MIDI SETUP Redefine as configuraes de MIDI, inclusive as exibidas no visor da guia
USER com o status original de fbrica.
EFEITO DO Redefine as configuraes atuais de Effect (Efeito) e os seguintes dados:
USURIO Tipos de efeito do usurio ........................................................pgina 74
Tipos de equalizador principal do usurio ..............................pgina 75
Tipos de compressor principal do usurio................................ pgina 76
MUSIC FINDER Redefine os dados do Music Finder (Localizador de msicas) com as
configuraes originais de fbrica.
FILES & FOLDERS Exclui todos os arquivos e pastas, inclusive a pasta Expansion (Expanso)
armazenada no visor da guia USER.
10 REGISTRO Desliga todas as lmpadas de Registration Memory [1][8] (Memria de

registro), indicando que nenhum banco de memria do registro foi selecionado,
embora todos os arquivos do banco sejam mantidos. Nesse status, voc pode
Funo
criar configuraes de memria de registro usando as configuraes de

painel atuais.
OBSERVAO A mesma operao pode ser feita ligando o instrumento com a tecla B5 pressionada (a ltima tecla
B direita). Nesse caso, voc pode criar configuraes de memria de registro usando as
configuraes de painel padro.
2 Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (FACTORY RESET EXECUTE) (Executar

redefinio de fbrica) para realizar a operao de redefinio de fbrica para todos
os itens selecionados.

ndice
A F MONO/POLY .................................... 13
Access Point Mode Fade In/Out .......................................90 Multi Pad Creator .............................. 56
(Modo de ponto de acesso) .......... 89 Filter (Filtro) .................................14, 70 Multi Pads ......................................... 56
Afinao de escala ............................. 7 Follow Lights
Ajuste de afinao .............................. 6 (Luzes de acompanhamento) ........49
N
Any Key (Qualquer tecla) .................. 49 Format (USB) ....................................93
Notao musical ............................... 43
Arpeggio (Arpejo) ......................... 5, 15 Freeze (Congelar) .............................65
NTR (Regra de
Arpejo ............................................... 92 Funo ..............................................90 transposio de nota) ................... 37
Auto Power Off NTT (Tabela de
(Desligamento automtico) ........... 91 transposio de nota) ................... 37
G
GM/GM2 .............................................4
B Gravao em tempo real O
Backup .............................................. 94 (Style Creator) ...............................27 Octave (Oitava) ................................ 13
Boto giratrio .................................... 9 Groove (Style Creator) ......................33 Owner (Proprietrio) ......................... 94
Guide (Orientao), funo ...............47
C P
Channel (Song) ................................ 47 H Pacote de expanso ......................... 18
Chorus (Coro) ................................... 15 Harmony (Harmonia) ....................5, 15 Panpot .............................................. 70
Compressor ...................................... 76 Hold (Arpeggio) (Manter (arpejo)) .....92 Parameter Lock
Compressor principal (CMP) ............ 76 (Bloqueio de parmetro) ............... 93
Conexes .......................................... 79 Pedal ................................................ 79
I
CONFIG 1 ........................................ 90 Poly (Polifnico) ................................ 17
Infrastructure Mode
CONFIG 2 ........................................ 91 (Modo de infraestrutura) ................88 Portamento ....................................... 13
Configurao de MIDI ....................... 82 iPhone/iPad .......................................88 Punch In/Out (Song Creator) ............ 51
Configurao de um toque (OTS) ..... 25
Configurao do alto-falante ............. 91
K Q
Configurao, arquivo ....................... 95
Karao-Key (Karaok) .........................49 Quantizar .......................................... 35
Conjunto de estilos ........................... 31
Quantize (Quantizar) .................. 54, 92
L
D
Live Control .........................................9 R
Diagrama de blocos .......................... 78
Localizador de msicas ....................60 Rede local sem fio ............................ 88
Drum Setup
Lyrics (Letra) .....................................45 Registration Sequence
(Configurao de bateria) .............. 40
(Sequncia de registro) ................. 66
DSP .................................................. 15
Repeat (Song) .................................. 47
M Reset (Redefinir) .............................. 96
E Marca de frase ..................................47 Restore (Restaurar) .......................... 94
Effect ................................................. 72 Mega Voice .........................................3 Reverb (Reverberao) .................... 15
Effect (Efeito) .................................... 15 Memria de registro ..........................64 RTR (Regra de reincio) ................... 39
EG (Gerador de envelope) ............... 14 MEQ (Equalizador principal) .............75
ndice
EQ (Equalizador) .............................. 75 Metronome ........................................91
Estilo, configurao .......................... 23 Mixer .................................................69
Estilo, tipo de .................................... 20 Mixing Console

(Console de mixagens) ..................69
Modulation (Modulao) ...................14
Mono (Monofnico) ...........................17

S
Score (Partitura) ............................... 43
Sensibilidade ao toque ......................13
SFX .................................................... 4
Song Creator .................................... 50
Style Creator .................................... 26
Style Retrigger (Reincio do estilo) ....10
Sustain (Sustentao) .......................17
Sustain (Sustentao), painel ...........15
System (Function) ............................ 94
T
Tap (Batida) ...................................... 91
Text (Texto) ....................................... 45
Time Stamp
(Carimbo de data e hora) .............. 92
Tipo de dedilhado de acorde ............ 21
Tipo de escala .................................... 7
Tipo de voz ......................................... 3
Touch Response
(Resposta ao toque) ......................17
Transpose (Transposio) .................. 8
Tune (Melodia) ................................. 71
U
USB, unidade flash .......................... 93
Utility (Function) ............................... 90
V
Vibrato ...............................................15
Visor ................................................. 92
Voice set (Definio de vozes) ..........12
Volume (Mixer) ................................. 69
Volume (Voice Set) ............................13
Voz (Mixer) ....................................... 69
X
XG ...................................................... 4
Y
Yamaha Expansion Manager ............18
Your Tempo (Seu tempo) .................. 49
ndice

YAMAHA PSR S-670 Manual de Referência

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

YAMAHA PSR S-670 Manual de Referência

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Estao de Trabalho Digital

Este Manual de Referncia explica os recursos avanados do PSR-S670.

Manual Development Department

1 Vozes 3 6 Localizador de msicas 60

Uso do manual em PDF

2 PSR-S670 - Manual de Referncia

Tipos de voz (caractersticas)

PSR-S670 - Manual de Referncia 3

Seleo das vozes GM, XG e GM2

1 Pressione um dos botes de seleo de categoria VOICE exceto o boto

2 Pressione o boto [8 ] (UP) (Para cima) para acessar as categorias de voz.

3 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a pasta "GM&XG" (P1) ou

4 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a pasta da categoria Voice

5 Use os botes de cursor [][][E][F] para selecionar a voz desejada e pressione

4 PSR-S670 - Manual de Referncia

3 Use os botes [7 ] (DETAIL) (Detalhe) para acessar a janela de configurao

4 Use os botes [3 ][8 ] para criar diversas configuraes de Harmony/

PSR-S670 - Manual de Referncia 5

[3 ] VOLUME* Determina o nvel de volume das notas de harmonia/arpejo geradas pela

[4 ]/ ASSIGN* Determina a parte do teclado na qual o efeito foi atribudo.

ligadas, a nota tocada no teclado emitida pela parte RIGHT 1 e as

Configuraes relacionadas afinao

1 Acesse o visor de operaes.

2 Use os botes [4 ]/[5 ] para definir a afinao em etapas de 0,2 Hz.

6 PSR-S670 - Manual de Referncia

1 Acesse o visor de operaes.

2 Use os botes [1 ] para selecionar a escala desejada, pressione o boto [ENTER].

Tipos de escalas predefinidas

PSR-S670 - Manual de Referncia 7

[5 ] PART SELECT Determina se a configurao Scale Tune (Sintonia de escala) deve ou no

Alterao da atribuio de parte dos botes TRANSPOSE

1 Acesse o visor de operaes.

2 Use o boto de cursor [] para selecionar "3 TRANSPOSE ASSIGN" (Atribuio

3 Pressione os botes [4 ]/[5 ] para selecionar a atribuio da parte desejada.

8 PSR-S670 - Manual de Referncia

1 Pressione o boto [ASSIGN] (Atribuir) para acessar o visor LIVE CONTROL.

3 Pressione um dos botes [7 ]/[8 ] (ASSIGN) para acessar a janela

4 Use os botes [1 ][4 ] (para o boto giratrio 1) e os botes [5 ][8 ]

5 Pressione o boto [EXIT] (Sair) para fechar a janela PARAMETER ASSIGN.

6 Se necessrio, repita as etapas de 2 a 5 para alterar as funes para outros nmeros.

PSR-S670 - Manual de Referncia 9

a tecla liberada. Aumenta rodando o boto giratrio para a direita.

10 PSR-S670 - Manual de Referncia

PSR-S670 - Manual de Referncia 11

1 Selecione a voz desejada.

2 No visor Voice Selection (Seleo de voz), pressione o boto [5 ] (VOICE SET) do

1 3 Use os botes TAB [E][F] para acessar a pgina de configurao relevante.

4 Conforme necessrio, use os botes de cursor [][] para selecionar o item

5 Pressione o boto [8 ] (SAVE) (salvar) para salvar a voz editada.

12 PSR-S670 - Manual de Referncia

Pgina COMMON (Comum)

[1 ] VOLUME Ajusta o volume da voz editada no momento.

TOUCH SENSE DEPTH

Intensidade = 64 Offset = 64 (normal)

DEPTH: Determina a sensibilidade a velocidade ou a alterao do nvel

PSR-S670 - Manual de Referncia 13

1 [6 ] LFO FMOD Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula o filtro ou

LFO AMOD Determina o grau em que a roda [MODULATION] modula a amplitude

Pgina SOUND (Som)

(Brightness) a faixa de frequncia efetiva do Frequncia de corte

filtro (veja o diagrama). Quanto

[3 ] HARMO. Determina a nfase dada Volume

(Harmonic frequncia de corte (ressonncia),

Tecla ativada Tecla desativada