De: Norma Ledezma, Coordinadora General de Justicia para Nuestras Hijas,

info@justiciaparanuestrashijas.org
Para: John Demsey, C.E.O, jdemsey@maccometics.com
CC: Nancy Mahon, Senior Vice President MAC cosmetics, Executive Director, MAC Aids
Fund nmahon@maccosmetics.com; Consumer care department, consumercare-
us@gcc.maccosmetics.com, ph. (905) 470-7877; Miguel Franco gerente de la marca MAC
en México; David Maza Gerente de Relaciones Públicas dmaza@mx.maccosmetics.com

Fecha: Julio 28 de 2010

Asunto: ONG mexicana expresa su preocupación por el uso negativo de asesinatos de

mujeres en México por productos MAC y recomienda abordar la situación de una manera
responsable.

Estimado Sr. Demsey

Le escribo en nombre de Justicia para Nuestras Hijas A. C., para expresarle nuestra
profunda consternación y total desaprobación al nombre de los nuevos productos de MAC
y Rodarte, que hacen referencia a los asesinatos de mujeres en México. Recomendamos de
forma contundente cambiar los nombres de estos productos y ofrecer disculpas públicas.
Está es una oportunidad que tiene MAC de mostrar responsabilidad y compromiso con los
derechos humanos de las mujeres, así como convertir dicha situación en un camino
proactivo y positivo que contribuya a brindar justicia a las mujeres asesinadas y encontrar
las mujeres y niñas secuestradas.

I. Contexto

 Justicia para Nuestras Hijas es una organización de Derechos Humanos sin fines de
lucro, formada por familiares de mujeres asesinadas y desaparecidas de Ciudad
Juárez y Chihuahua, México.
 Desde 1993, más de 1000 mujeres y niñas han sido asesinadas de forma violenta en
las ciudades de Juárez y Chihuahua, mismas que se localizan en la frontera del

Justicia Para Nuestras Hijas. Calle Libertad # 1916 – altos. Col. Centro 1
C.P.31000
Chihuahua, México Ph. (55) 614-413-3355. twitter: jpnh01
info@justiciaparanuestrashijas.org www.justiciaparanuestrashijas.org
 estado de Chihuahua, México. Un número desconocido de niñas y mujeres
permanecen desaparecidas y la mayoría de los casos no han sido resueltos.

 La edad de estas niñas y mujeres oscila entre 14 y 20 años principalmente. Muchas

de ellas, eran trabajadoras (de bajos recursos) de fabricas maquiladoras propiedad
de Estados Unidos y compañías extranjeras, ubicadas en los estados fronterizos.

 Mac y Rodarte anunciaron el lanzamiento de una campaña que usa imágenes

haciendo referencia a mujeres muertas y productos llamados: “Juárez”, “Frontera”,
“sonámbula”, “a la deriva”, “páramo”, “ciudad fronteriza” y “quinceañera”.

II. Nuestra preocupación y desaprobación

La campaña de MAC, trivializa las tragedias que afectan a las mujeres en Juárez y muestra
a una mujer fantasma de forma ofensiva e irónica. La campaña no contribuye en ningún
camino positivo a brindar justicia ni a promover el respeto hacia los derechos humanos de
la mujer.

Desde 1993, más de 1000 mujeres han sido asesinadas en el Estado de Chihuahua. Muchas
de estas mujeres fueron secuestradas, golpeadas y violadas antes de ser asesinadas y sus
cuerpos tirados en el desierto. Ellas eran mujeres felices, trabajadoras con un futuro, sueños
y aspiraciones, su memoria merece ser respetada.

Mi propia historia es parte de esto, yo trabajé en una maquiladora por más de 15 años con
mi hija Paloma. Ella tenía solo 16 años de edad y trabajaba en una maquiladora, cuando
desapareció en marzo del 2002. La busqué día y noche. Encontramos su cuerpo tres
semanas después en el desierto. Después de perder a mi hija, mi vida nunca ha vuelto a ser
igual. Su caso, como muchos otros, permanece sin resolver y yo continúo luchando todos
los días para encontrar a la gente que le quitó la vida a mi hija, para hacerle justicia a
Paloma y a otras mujeres que fueron asesinadas. Nosotras también tomamos acciones para
presionar a las autoridades mexicanas para que las mujeres y niñas desaparecidas sean
localizadas.

Nuestras historias son reales y nos sentimos profundamente ofendidas por el uso de los
términos e imágenes que refieren de forma negativa nuestras tragedias personales. La
campaña en cuestión trivializa el problema. El retrato de mujeres jóvenes muertas en la

Justicia Para Nuestras Hijas. Calle Libertad # 1916 – altos. Col. Centro 2
C.P.31000
Chihuahua, México Ph. (55) 614-413-3355. twitter: jpnh01
info@justiciaparanuestrashijas.org www.justiciaparanuestrashijas.org
campaña no muestra respeto para las vidas de nuestras hijas no para los cientos de mujeres
que han sido y continúan siendo asesinadas en nuestro estado.

En el año 2009, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, encontró al gobierno de

México culpable por la violación a los derechos de la mujer y de no resolver el asesinato de
dos niñas y una joven en Cd. Juárez. Varias organizaciones de derechos humanos, también
han expresado sus preocupaciones.

“Los homicidios con violencia sexual en Ciudad Juárez y la ciudad de Chihuahua son una
de las manifestaciones más preocupantes y terribles de violencia contra la mujer. En su
inmensa mayoría, mujeres jóvenes y de origen humilde son raptadas, mantenidas en
cautiverio y sujetas a la violencia sexual más feroz antes de ser asesinadas y dejadas en
lotes abandonados junto con los escombros. En algunos casos, sus restos son hallados por
transeúntes al cabo de unos días o años después. En otras ocasiones las mujeres no son
encontradas y sus familiares tienen que vivir con la angustia permanente de desconocer su
destino o paradero”1

Algunos consumidores de MAC han notado el efecto negativo de esta campaña y han
planteado sus preocupaciones mediante el envío de un correo a su organización y
abordando el tema en internet. Esta campaña atenta contra la declaración de MAC:
responsable, ágil y alerta, MAF2 que crea programas innovadores enfocados a las más
marginados, estigmatizados y víctimas del odio. MAF3 celebra valores como humanidad,
vida, creatividad e individualidad”.

Las mujeres secuestradas y asesinadas y las niñas, también son víctimas del odio, cuyos
crímenes siguen sin resolverse. Estas víctimas y sus familias, son altamente estigmatizadas
por autoridades, quienes se refieren a las víctimas como las mujeres que de alguna manera
se merecían lo que les pasó.

1
Amnesty International. “Mexico: Intolerable Killings: 10 years of Abductions and Murders of Women in Ciudad Juárez
and Chihuahua”. AMR 41/027/2003. August 10, 2003.
2
Mac Aids Fund. www.macaidsfund.org
3
Mission of Mac Aids Fund. www.macaidsfund.org

Justicia Para Nuestras Hijas. Calle Libertad # 1916 – altos. Col. Centro 3
C.P.31000
Chihuahua, México Ph. (55) 614-413-3355. twitter: jpnh01
info@justiciaparanuestrashijas.org www.justiciaparanuestrashijas.org
Mujeres secuestradas y niñas, no están siendo buscadas por las autoridades. Por es
incomprensible como MAC puede celebrar “humanidad y vida”, mientras patrocina este
tipo de campañas y fotos.

III. Recomendaciones

Respetuosamente, les invitamos a conocer más acerca de las más de 1000 mujeres y niñas
que fueron asesinadas en los pasados veinte años. Señalamos, que se trata de un problema
en curso. En el Estado fronterizo de Chihuahua, donde se encuentra Cd. Juárez, 208
mujeres han sido asesinadas solo en 2010, esto significa que en 2010, una mujer está
siendo asesinada todos los días en el Estado de Chihuahua.

Esperamos poder ofrecerlas más información acerca de este grave problema y esperamos
que MAC cumpla con su misión a través de una disculpa pública a las víctimas. Alentamos
a su empresa a comprometerse a respetar los derechos de las mujeres.

Norma Ledezma Ortega

Coordinadora General de Justicia para Nuestras Hijas

Paloma Angélica Escobar Ledezma

Justicia Para Nuestras Hijas. Calle Libertad # 1916 – altos. Col. Centro 4
C.P.31000
Chihuahua, México Ph. (55) 614-413-3355. twitter: jpnh01
info@justiciaparanuestrashijas.org www.justiciaparanuestrashijas.org