DISPOSICION GENERAL DE EMPLAZAMIENTO

Antes de seleccionar el sitio donde se instalara la planta debe hacerse una distribucin preliminar
basndose en el principio de que la finalidad de la implementacin es conseguir un movimiento
seguro y econmico del material y los operarios. Por tanto debe prepararse un diagrama de flujo de
materiales para la planta, el cual permitir colocar dentro de la misma las distintas unidades del
proceso de la forma ms conveniente (ver Fig. I). A continuacin se situaran en la posicin ms
adecuada, los servicios de planta o lknnkn (sala de calderas, planta de efluentes, etc. Los
edificios centrales (administracin, cantinas, talleres centrales, laboratorios), se colocaran de
forma que las distancias que debe recorrer el personal para utilizarlos sean mnimas. Finalmente
se marcaran las carreteras y las lneas de ferrocarril.
En el apndice de la parte I se da separaciones y tamaos tpicos que pueden servir de gua en la
implementacin preliminar.
Esta distribucin preliminar es uno de los criterios que se utilizan para elegir el sitio donde se
construir la planta, en particular por consideraciones topogrficas y geogrficas, Otros factores
que afectan a la seleccin del emplazamiento son el mercado para los productos, los suministros
de materias primas, la disponibilidad de mano de obra local, la facilidad de suministro de agua y
vertido de efluentes, las posibilidades de expansin futura, las presiones gubernamentales y los
incentivos para la inversin.
Despus de la compra, el ingeniero de implementacin tiene que adaptar y ajustar sus planes a las
limitaciones del lugar. Es importante que se establezcan claramente estas restricciones que podrn
ser:
a) Condiciones topogrficas, geolgicas y meteorolgicas de la zona.
b) Exigencias de proteccin ambiental que afecten a las propiedades adyacentes.
c) Condiciones en los lmites de la planta y parmetros de servicio, por ejemplo:
 Carreteras principales y calles.
Entrada del ferrocarril.
Existencia de gaseoductos y oleoductos.
Cantidades de aguas residuales y de lluvia que se permitan verter fuera de la
planta.
Suministro de agua potable y para el proceso.
Suministro de energa elctrica.

d) Exigencias legales:
Leyes y reglamentos sobre urbanizacin y edificacin.
Exigencias para los efluentes y control de polucin.
Cdigos de trfico.
Normas de sobre seguridad y proteccin contra incendios

Deben establecerse tambin las normas de planta, tales como:

a) Anchura de carretera, radios de curvatura, pendientes, etc.

b) Pasillos y pasarelas de servicio.
c) Puentes de tuberas (por ejemplo. Altura libre sobre carreteras, pasos de ferrocarril, etc.)
d) Formas de los edificios.
e) Acabado de edificios, etc.

Una vez establecido las normas de la planta y las limitaciones a respetar, se puede hacer un
emplazamiento ms detallado de la misma. Deben hacerse el mismo tipo de consideraciones, y en
el mismo orden, que para la distribucin preliminar; es decir, primero contrastar la implantacin de
las unidades de proceso por medio de un diagrama de movimiento de materias, y colocar a
continuacin los servicio de planta y los edificios centrales. Sin embargo debido a las
caractersticas del lugar, puede resultar ms fcil fijar la localizacin de las unidades de proceso
despus de distribuir los servicios procedentes del exterior de la planta (carreteras ferrocarriles,
suministro energtico sistema de recogida y drenaje de aguaos pluviales y residuales suministro de
agua potable y para procesos etc.). Los servicios que se generan en la planta (Vapor, taller
oficinas. etc.), pueden colocarse despus de hacer la distribucin de las unidades. En este
momento debe considerarse la disposicin global para ver si sta es consistente con las exigencias
de seguridad y permite la actuacin en caso de emergencia. Antes de completar la implantacin,
debe comprobarse que no se han violado las restricciones y las normas impuestas preexistentes.

Los lmites y las reas de responsabilidad deben definirse con especial cuidado. El lugar donde se
construya la planta debe estar rodeado en todos sus lmites por una valla de seguridad. y todas las
entradas debern tener puerta. Por razones de seguridad el nmero de entradas debe reducirse al
mnimo. Cuando lo que se construya sea una ampliacin sta tendr entrada y puerta separadas y
su propio vallado. De esta forma se puede lograr que la llegada de los materiales de construccin
no interfiera con las plantas ya existentes y en servicio. En este caso, la valla existente puede
utilizarse como parte de la nueva obrad, pero entonces debe colocarse un puesto de control y
seguridad en cada punto de paso.

Cuando se tiene el terreno donde se va a construir es esencia establecer un mojn de referencia.

S: las dimensiones de la planta son suficientemente grandes ser necesario colocar mojones
secundarios a los que puedan referirse todas las medidas. Un mtodo prctico de hacer esto. es
de marcar una lnea base en las cunetas de las carreteras si stas son perpendiculares. Esto
permite el empleo de teodolitos desde puntos fijaos, as como la fijacin de marcas secundarias y
sus conexiones con la cuadrcula de coordenadas de la planta.

Referencias. Vanse las referencias 67-73 sobre Localizacin de Plantas y las referencias 33-38
sobre Implantacin en General.

1.2 Transporte de productos

Una buen layout minimiza las distancias que los productos tienen que recorrer desude o hacia los
almacenamientos, o durante su procesado, y separa las reas de descarga de materias primas de
las de carga de productos acabados.

Ambos objetivos pueden lograrse por el sistema de distribuir el terreno de acuerdo con el orden del
flujo de las materias en el mismo (Fig. I), y despus se ajusta y cuantifica esta disposicin mediante
las tcnicas indicadas en la Parte I, Seccin 3. De todas formas, puede ser necesario cambiar el
resultando para acomodar otros factores, tales como la necesidad de mantener el trfico de
materias primas procedentes del exterior y el de los productos separados de cualquier otro que
sea necesario para el personal de ingeniera, construccin. etc. Otro factor que hay que tener en
cuenta es el aislamiento de las operaciones peligrosas, lo que puede hacer necesario la instalacin
de su propia valla de seguridad. En este aspecto hay que cumplir con las normas de la empresa y
los estatutos locales. No tiene por qu haber necesariamente una nica rea de descarga ni una
nica rea de almacenamiento etc. El nmero depende entre otras cosas. del rango. capacidad y
clasificaciones de materias primas y de los productos peligrosos as como de la necesidad de
interconexin entre los varios procesos de fabricacin.

Las reas de carga y descarga deben instalarse en un lugar de la planta cercanos a la entrada (por
ejemplo, cerca de las entradas de carreteras del muelle del ferrocarril o del puerto). Sin embargo. si
los producos son molestos o peligrosos. stas zonas no del ern emplazarse cerca de la entrada,
aunque s pueden estar cerca de los limites e la planta, siempre que no se cause ninguna
perturbacin a los vecinos. Es frecuente que las reas de almacenamiento estn al lado de las de
carea descara con objeto de controlar la colocacin de los materiales en aqullas. Lo ideal sera
que la planta estuviera junto al parque de almacenamiento y en el lado contrario del rea de carga.
Pero esto no siempre es posible o incluso deseable, cuando se manejan productos peligrosos.

El transporte interno de materias puede ser mediante tuberas, cintas transportadoras o vehculos.
Las tuberas debern correr paralelas al sistema de carreteras del mismo modo que lo hacen las
de los servicios y de hecho pueden compartir las mismas rutas. Cuando se utilicen vehculos para
el transporte deben planearse previamente los itinerarios y, si es necesario se construir puentes
en los cruces de carreteras de mucho trnsito.

En la Parte II, pueden encontrarse ms detalles sobre parques de almacenamiento estaciones de

carga, transportadores y. conducciones por tubera.

1.3 Situacin de los servicios

La sala de calderas, subestacin, torres de refrigeracin, centros de mando de motores, estaciones

de bombeo etc. deben colocarse en sitios donde no corran el riesgos de quedar fuera de servicio
por efecto de un incendio o una inundacin, y de tal forma que las fuentes de vapor, agua y
electricidad que alimenten a los consumidores ms importantes no resulten excesivamente largas y
caras. Los servicios pueden estar en la periferia, pero adyacentes a las unidades de mayor
consumo. Por otro ladeo, tambin puede ser preferible colocar estos servicios lelos en el centro de
la planta de forma que sta puede extenderse en cualquier direccin. Tampoco se debe descartar
la posibilidad de instalar un sistema de alimentacin en anillo.

1.3.1 Sala de calderas y subestacin principal

Al situar la sala de calderas, hay que tener en cuenta las posibles molestias ocasionadas por la
accin de los vientos dominantes de la zona sobre el penacho de humos de la chimenea o sobre el
polvo de la pila de combustible, cuando ste sea slido.

Debe proveerse un acceso directo para el suministro de combustible evitando el paso de ste por
el interior de las reas de procedo. Normalmente las plantas de tratamiento de agua se situarn
juntos a la sala de calderas pero, cuando haya que instalar plantas de tratamiento muy grandes
pueden colocarse en un edificios o rea aparte, siempre y cuando atengan fcil acceso con los
reactivos espacios adecuado ara la reserva de agua y el sistema de drenaje de efluentes.

1.3.2 Torres de refrigeracin

Las torres de enfriamiento deben instalare de forma que el arrastre de agua no reste visibilidad,
cause corrosin o produzcan formacin de hielo en otras partes de la planta, en las carreteras,
ferrocarriles o zonas de estancia para el personal o el vecindario. Las torres deben orientase
cruzadas con la direccin de cualquier viento dominante o molesto para minimizar la
recirculacin de aire saturado o precedente de la descarga de una celda a la entrada de la
adyacente. Al fijar la situacin de las torres de tiro natural no debe olvidarse el riesgo de aparicin
de frecuencias de resonancia, producidas por el paso del aire entre ellas.

Debe considerarse tambin la posibilidad de succionar vapores corrosivos procedentes de plantas

contiguas, as como tener presente la situacin de las calderas, chimenea y antorchas. Se pondr
cuidado en no colocar juntos a la entrada de aire de las torres de tiros natural.

Tambin hay que estudiar la idoneidad del suelo para soporta las cargas resultantes de la
instalacin de las balsas de agua.
En funcin de las futuras expansiones que puedan preverse, conviene analizar las ventajas e
inconvenientes de centralizar las torres o no, y de utilizar aerorefrigerantes.

1.3.3 Pozos de bombas, centros de mando de motores, etc.

Adems de colocar las bombas subestaciones, transformadores. CMM, etc., en lugares que no
puedan ser inutilizados por un incendio o por inundaciones, stos deben ir en reas que permitan
el empleo de equipos normales, sin proteccin antideflagrante, a menos que tengan que ser parte
integral de la planta.

1.3.4 Distribucin de servicios

Los colectores de vapor y agua, los cables elctricos y de telfonos, etc... deben, en general, correr
paralelos al sistema de carreteras, y debe evitarse que atraviesen las unidades. Es necesario
dejar suficiente espacio para las tuberas y bandejas de cables, de modo que no se asolapen con
las carreteras, ni en el momento de su construccin, ni en el momento de su construccin, ni en
futuras expansione. Se debe sobredimensionar los caminos de cables y tuberas en un 30%, a
menos que se fije otra cifra ms exacta como consecuencia de una planificacin ms precisa de
las futuras ampliaciones.

Las separacin normal entre las tuberas o entre stas y otro objetos incluyendo bridas y
aislamiento, es de 25 mm., pero debe aumentarse si se colocan lneas o cables de plstico al lado
de tuberas calientes.

Para impedir que se congelen, deben enterrarse los colectores de agua.

Los cables de potencia, telfonos, etc., deben tenderse en zanjas llenas de arena, sin olvidar que
los anclajes codos, cajas de derivacin, cmaras o arquetas para vlvulas y motores etc..
necesitan un espacio extra.

Pueden usarse zanjas abiertas para las tuberas cuando no existan riesgos de acumulacin de
vapores inflamables o de congelacin de las mismas por ejemplo, en los colectores de vapor. La
anchura mnima ser de 600 mm. dejando sitio para los drenajes, mquinas para excavar, etc. Es
ms barato tender la tubera en el suelo sobre durmientes, pero este mtodo solamente se
emplear cuando no se obstruya el acceso a vehculos y peatones. En los cruces de calles, las
tuberas deben elevarse suficientemente o pasar enterradas.

La elevacin del punto bajo de los puentes o bandejas de tuberas sobre el pavimento ser como
mnimos de prefirindose 3m. prefirindose 4m. e incluso llegar a 7m para permitir el paso de
gras. La ventaja de estas estructuras que permiten que las tuberas se distribuyan en varios
niveles, reduciendo, por tanto, el ancho total. En la Parte II se dan ms detalles sobre puentes y
bandejas de tuberas.

Referencias. Vanse las referencias 11-14 sobre Distribucin Elctrica.

1.4 Efluentes

Los efluentes lquidos pueden proceder tanto de las lluvias como de la planta o del propio suelo. Al
estudiar la posicin de los sistemas de drenaje y de la de la planta de efluentes, es aconsejable
consultar a las autoridades locales en las etapas iniciales del proyecto, as como tener en cuenta la
legislacin futura para rever el tratamiento correcto de todos los tipos de efluentes.
El agua de lluvia y las corrientes de agua no dainas suelen llevarse en desages o canales
abiertos pero los efluentes lquidos no inocuos deben ir en sistemas cerrados. Los recorridos de
efluentes sern paralelos a la red de carreteras. Las canalizaciones suelen ir debajo de la
carretera, pero siembre que sea posible irn al lado. de forma que cualquier obstruccin o rotura en
las conducciones no obligue a cortar la calle. Los drenajes tendrn pendiente y deben ser

auto-limpibles. Deben interconectarse mediante pozos de registro con sello hidrulico que impida
el paso de gases o vapores de uno a otro lado y la propagacin del fuego o de explosiones. En
caso en que haya gases nocivos que se puedan acumular en los pozos de registro, stos deben
ser cerrados, sellados y ventilarse a lugar seguro. por ejemplo a 3 m sobre el nivel del suelo en
vertical, y en horizontal a una distancia mnima de 4,5 m de cualquier plataforma y a 12 m de las
paredes de cualquier horno.

Las distintas zonas de la planta deben escalonarse de modo que las aguas de lluvia vayan al
drenaje apropiado. La pendiente mnima que se utiliza en las reas pavimentabas es de 1 80 (1.25
%) pero para los lquidos corrosivas se aconseja el empleo de 1 40 (2.5 %). No obstante el mximo
desnivel en cualquiera direccin no debe superar los 150 mm.

Los drenajes pluviales no contaminados (procedentes de edificios y reas sin construir pueden ir
directamente al alcantarillado pblico. El agua de lluvia procedente de reas donde la
contaminacin sea solamente ocasional, debe almacenarse en balsas de retencin para su
anlisis, antes de descargarla a la red de drenajes. La lluvia recogida en reas de contaminacin
frecuente debe tratarse junto con los efluentes acuosos del proceso. Es esencial que estas reas
se distingan perfectamente unas de otras y de las propiedades vecinas, para evitar la mezcla de
distintos tipos de contaminacin. Para conse2uir esto, deben aprovechable las ventajas que pueda
proporcionar el desnivel natural del suelo a la hora de construir los sistemas de drenajes y las
plantas de tratamientos de efluentes. Por razones de buena vecindad, una planta de tratamiento de
efluentes no debe instalarse cerca de las reas habitadas o de propiedades de tipo similar. El
layout definitivo de una planta de tratamiento de afluentes lquidos se hace como si se tratara de
una planta de proceso. Ver Parte I Seccin 2.

Siempre que sea posible los incineradores de slidos y lquidos no acuosos deben situarse lo ms
cerca posible del proceso que los alimenta.

Los slidos que atengan que transportarse. deben pasar directamente del proceso al sistema de
transporte. Si no es posible evitar su almacenaje intermedio dentro de la unidad debe emplazarse
ste de forma que no produzcan molestias (en forma de polvo, olores, espuma, riesgo de incendio,
etc.) al pblico o a otras plantas.

Los efluentes gaseosos se quemarn o se descargarn a la altura necesaria para que en ningn
momento los humos representen una molestia pblica. Debe consultarse a los organismos oficiales
locales sobre la altura mnima necesaria de las chimeneas para descarga de efluentes gaseosos,
teniendo presente la influencia de cualquier viento dominante o peligroso.

Referencias. Vase la referencia 10 sobre Efluentes.

1.6.1. Carreteras reas de aparcamiento

Al disear el sistema de carreteras es necesario analizar tanto las necesidades de trfico actuales
como las futuras

Siempre que sea posible, las carreteras se dispondr de forma talque los vehculos no atraviesen
las reas de proceso o reas clasificadas como peligrosas, cuando se dirijan a su destino.
Solamente atravesarn las plantas los caminos que sirvan de acceso a las mismas. Lo ideal sera
que todo el permetro de la planta fuera accesible por carretera. Debern tener accesos adecuados
las zonas que se destinen para mantenimiento de equipos, o aquellas otras en las que ste deba
hacerse in situ, por ejemplo la nave de compresores. Lo mismo ocurre con los reactores o
convertidores. donde se sabe de antemano que deber recambiarse el catalizador. Estas
carreteras deben ser lo bastante anchas como para permitir las maniobras de los vehculos y de las
gras mviles. El paso del equipos de mantenimiento a las unidades desde la carretera. no debe
quedar obstruido por bordillos, cunetas de drenaje tuberas tendidas a nivel del sueldo, etc. No hay
que olvidar el acceso del equipo contra incendios. Tambin deber asegurarse que haya suficiente
espacio para que puedan girar las cisternas y los vehculos.

Las carreteras con doble direccin deben permitir el cruce de dos vehculos. Los radios en los
cambios de direccin sern suficientes para para que puedan girar el vehculo ms largo que se
espere llegue a la planta y cualquier cargamento especial. Se reducirn al mnimo los pasos a
nivel, los cruces de calles las uniones de carreteras. las calles sin salida, las curvas a 90 grados y
las rampas y barrenes. En aquellas reas donde se espere una elevaba concentracin de personal
y un trfico intenso, se dispondrn aceras para peatones adyacentes a las carreteras. Al
dimensionar las carreteras debe dejarse sitio suficiente para los canales de drenaje adyacentes
especialmente si la planta est por debajo o cerca del nivel de las aguas superficiales.

Debe haber suficiente espacio para los vehculos en espera para cargar o descargar. pasar pesaje
en la bscula o ara obtener permiso de entrada o salida de la planta. Los aparcamientos de coches
y autobuses para el persona! y las visitas y sus vas de llegada, deben estar en rea segura y fuera
de las zonas de seguridad. El rea de aparcamiento para los operarios del turno de noche debe
quedar bajo la vigilancia del portero.

1.6.2 Cargadero de ferrocarril

Los cargaderos de ferrocarril dentro de la planta y los enlaces con la red ferroviaria nacional deben
trazarse tras consultar a los responsables ferroviarios de la zona, de forma que se atengan a las
necesidades de la planeta en lo que a recepcin de materias primas y despacho de productos se
refiere. La localizacin del ferrocarril debe considerarse en las entapas iniciales de la implantacin
genera y en conjunto con la red de carreteras, puesto que sta

puede afectar a la seleccin de alternativas para el ferrocarril poro ejemplos, si los trenes pueden
circular enteros en carrusel por el interior de la planeta o si, por el contrario hay que componerlos y
descomponerlos en el apartadero. Deber tenerse en cuenta todo gnero de limitaciones
impuestas por las exigencias de las reas peligrosas por cualquiera requisito especial para la zona
de carga o descarga de vagones-cisterna.se darn los radios de curvatura adecuados para el
mayor vagn cisterna que pueda circular. Se prever suficiente espacio para el drenaje del lecho
de las vas y carreteras.

Los rieles del ferrocarril pueden ser una obstruccin para la operacin y el mantenimiento por tanto
los muelles y los pasos a nivel de las vas deben reducirse al mnimo. Adems, las vas nunca
deben cruzar por delante de la entrada principal. Las plantas que requieran transporta ferroviario
deben construirse cerca de la va frrea y aqullas que no lo necesitan lejos de ella.

Una planta no debe encajonarse nunca entre cruces o ramales del tren.

1.7 Servicios de emergencia

Al considerar la disposicin general de la planta, debe pensarse en lo que puede suceder en caso
de emergencia. Cuando el sitio lo permita, se mantendr una distancia de por lo menos 15 m (y
aunque lo ideal seran 30 m) entre las plantas normales, para evitar que en caso de incendio, el
fuego se propague desde su punto de origen. En el caso de plantas peligrosas esta distancia se
fijar nicamente tras consultar con los expertas: si no se pueden mantener es necesario colocar
pantallas protectoras de seguridad entre las unidades. Debe comprobare el sistemas de carreteras
para evitar que haya alguna zona que pueda quedar bloqueaba en caso de emergencias.

El parque de bomberos y el de ambulancias deben estar situados de tal manera que no puedan
verse afectados en caso de incendio y que tengan siempre buen acceso a todas las zonas de la
fbrica para que puedan actuar dentro de la planta sin riesgo para la circulacin.

Durante las primeras etapas de la implantacin. es conveniente hablar con el jefe de bomberos
local sobre la distribucin en general, y en sobre la actuacin de los colectares de agua y de los
hidrantes y mangueras.

Como norma general las tuberas de agua enterradas que alimentan a los hidrantes deben
tenderse en anillos situados a lo largo de las carreteras adyacentes a las unidades. A veces es til
emplear agua procedente de pozos o manantiales naturales, pero entonces debe estudiarse el
acceso a la toma.

Es aconsejable tener un puesto central de control de catstrofes y una serie de ellos distribuidos
por la planta que contengan equipos de emergencia y estn conectados telefnicamente con el
central. Al decidir la distribucin de los servicios de emergencia, deben tenerse en cuenta sus
efectos sobre las actividades de las plantas vecinas los de stas sobre aquellos.

Referencia. Vase la referencia 55 sobre Distancias de Seguridad

.
1.8 Proteccin ambiental

La situacin de la planta puede afectar a su disposicin interior en tanto que una buena
implantacin puede reducir los efectos nocivos sobre el medio ambiente.

Algunas de las consideraciones que deben hacerse al seleccionar el lugar para instalar la fbrica.
son las siguientes. Los edificios administrativos deben estar cerca de una carretera pblica: las
reas de almacenamiento cerca del ferrocarril o de las vas fluviales: los edificios ms pesados, en
las zonas donde el suelo ofrezca las mximas garantas de resistencia. Debe emplearse los
desniveles topogrficos para conseguir el movimiento de los productos por gravedad. Tambin
pueden aprovecharse las ventajas que ofrezca la forma o perfil del terreno, de modo que se pueda
reducir al mximo el movimiento de tierras por excavacin y relleno, mediante una inteligente
disposicin de los equipos (utilizando un ordenador si es necesario para estudiar soluciones
alternativas).

Al organizar la disposicin de la planta, debe pensarse en aprovechar las ondulaciones del terreno
y los rboles para apantallar los edilicios lo ms posible. Los edificios administrativos, laboratorios,
etc., pueden erigirse adyacentes a zonas habitadas, pero no las unidades de proceso. Deberan
tener los alrededores con paisajes agradables para mejorar su aspecto.

Adems pueden actuar como pantallas acsticas con el fin de proteger a los habitantes vecinos.
Las reas de proceso no deben colocarse cercanas a otras unidades vecinas peligrosas. Antes de
decidir la colocacin de las unidades y edificaciones, es recomendable que se consulte a los
organismos o autoridades locales. Tambin hay que comprobar si las chimeneas pueden ser un
riesgo para la aviacin y si deben llevar balizas.

Una implantacin ptima puede reducir los efectos de los efluentes. Debe tenerse en cuenta la
direccin dominante del viento para situar las unidades que produzcan ruidos o emitan humos o
efluentes gaseosos, de modo que ste no impulse los gases o el ruido hacia zonas habitadas. No
debe permitirse que los efluentes lquidos invadan propiedades vecinas, ni viceversa. Los sub
productos slidos, en el caso de que tengan que almacenarse antes de su transporte, se colocarn
lejos de las propiedades colindantes. De modo semejante, los depsitos de bidones, chatarra y
equipo viejo, quedarn fuera de la vista de los lmites de la propiedad. Los muelles de ferrocarril se
emplazarn donde los ruidos ocasionados por las maniobras para la formacin y descomposicin
de los convoyes, sean lo menos perceptibles posible. La contaminacin, en todos sus aspectos,
causa inquietud creciente y las presiones pblicas, leyes, etc., tendrn un efecto muy marcado
sobre la situacin e implantacin de las futuras plantas qumicas.

Las puertas de la fbrica se colocarn de modo que su incidencia sobre el trfico exterior y sobre el
del personal que entra y sale, sea mnima. Los camiones no deben pasar por zonas habitadas para
llegar a la planta, y deben contar con espacio suficiente sin tener que formar colas en la calle para
poder entrar en la misma.
1.9 Factores geogrficos

Se debe hacer hincapis sobre el hecho de que en este libro se ha supuesto que la planta se
construya en el Reino Unido. Cuando no sea as, es de vital importancia que se tengan en cuenta
los siguientes factores geogrficos:

a) La direccin del viento dominante vara de unas zonas a otras del planeta. lo cual afecta a la
posicin- de, por ejemplo, las torres de refrigeracin, que deben ir a sotavento de la planta.
b) Es de importancia primordial recordar que al sur del ecuador el sol se encuentra a
medioda en el norte En climas clidos y soleados. algunos equipos, como los tanques
refrigerados pueden tener que colocarse a la sombra y esto exigen conocer la direccin y
elevacin del sol.
c) En algunas zonas no es necesaria la proteccin contra las heladas, tanto para las tuberas
areas como para las enterradas. En otras en cambio, se necesitar una proteccin mayor.
Recurdese que cuanto ms baja sea la temperatura. mayor es el nmero de lquidos
susceptible de solidificarse.
d) La cantidad de agua de lluvia vara desde prcticamente cero a condiciones torrenciales
(hasta 10 cm, por hora) y esto evidentemente esto tiene gran influencia sobre el diseo de los
drenajes fluviales. En el layout, debe ponerse cuidado para evitar la inundacin de las reas
sensible tales como pozos de bombas y cubetos. ya que si se inundaran, hara flotar los
tanques.
e) En algunas regiones se producen fuertes y frecuentes tormentas a vences una cada tres
das). En este tipo de climas, todo el equipos debe quedar bajo el cono de 120' de un
pararrayos.
f) Si la planta se instalase en zonas ssmicas, se deber considerar cuidadosamente la
distribucin de los equinos y plantas, y. deber pedirse adems la asistencia de los expertos
locales.
g) En algunos pases todava se utilizan locomotoras de hogar abierto. En este caso las reas
peligrosas no deben socapar las vas.

Todos estos factores pueden afectar a la decisin de utilizar edificios cerrados o estructuras
abiertas. Ver Parte I Seccin 2.2.1.