Actes du Congrs international de Philosophie

scientifique, Sorbonne, Paris, 1935. Actualits

scientifiques. Fascicules 388-395.

Autor(en): Buhl, A.

Objekttyp: BookReview

Zeitschrift: L'Enseignement Mathmatique

Band (Jahr): 35 (1936)

Heft 1: L'ENSEIGNEMENT MATHMATIQUE

PDF erstellt am: 30.06.2017

Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica verffentlichten Dokumente stehen fr nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie fr die private Nutzung frei zur Verfgung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot knnen zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Verffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverstndnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewhr fr Vollstndigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
bernommen fr Schden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch fr Inhalte Dritter, die ber dieses Angebot
zugnglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek

ETH Zrich, Rmistrasse 101, 8092 Zrich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch
 sentiment , l'Amour, ]a Haine la Mcanique. Ce n'est
pas absurde si le
sentiment est le fait de sentir. Sentir quelque chose, c'est tre en prsence
d'une manifestation phnomnale. Plus loin, schmes volutionnistes. Les
formations bizarres, monstrueuses sont possibles mais ne subsistent que
si elles peuvent s'adapter aux conditions gnrales et extrieures.
Avec Leucippe et Dmocrite nous avons de vritables thories atomiques
avec tourbillons et agrgats de tourbillons. Remarques corrlatives sur
loi et hasard .

N'oublions pas que les auteurs, MM. F. Enriques et G. de Santillana,

n'ont pas repris toute cette philosophie antique sans l'accorder avec toutes
les recherches modernes qui la concernent. D'o, d'abord, une bibliographie
tendue et, en fin de compte, une nouvelle conception de la Pense grco
latine la lumire des apports de notre poque. A. Buhl (Toulouse).

Actes du Congrs international de Philosophie scientifique, Sorbonne,

Paris, 1935. Actualits scientifiques. Fascicules 388-395.
Ce Congrs a inaugur la srie des Congrs internationaux pour V Unit
de la Science. Il a runi de grands noms et suscit beaucoup d'espoirs.
Nous indiquons, ci-aprs, trs brivement, les matires publies en ses Actes.
Elles sont souvent un loquent hommage Henri Poincar.
Quant aux travaux de prparation matrielle qui, pour cette premire
manifestation, ont d avoir lieu Paris, il nous semble qu'il y a eu l
une tche assez ingrate dont l'honneur revient surtout M. Louis Rougier.
Rappelons encore que le mme Congrs a dj donn lieu un compte
rendu, d M lle Antoinette Reymond et publi ici. Voir notre volume
de 1935, page 279.
Les fascicules ci-aprs, 388-395, ont aussi un numrotage spcial de
I VIII. Tous ont t publis en 1936.
388. ? Philosophie scientifique et Empirisme logique (81 pages. Prix:
? Le fascicule dbute par une Introduction signe des Membres
12 francs).
du Comit d'Organisation. Ensuite Introduction et Allocution de M. Louis
Rougier manifestant le dsir de construire la Philosophie scientifique
partir de la Science hellne. Autres allocutions de MM. Bertrand Russell,
F. Enriques, Ph. Frank, H. Reichenbach (Istanbul), Ajdukiewicz (Pologne),
Ch. W. Morris (Chicago). Au total neuf aperus prliminaires suivis des
communications de:
X. F. Enriques. Philosophie scientifique.
XI. H. Reichenbach. Empirisme logistique et dsagrgation de Ta priori.
XII. R. Carnap. Von der Erkenntnistheorie zur Wissenschaftslogik.
XIII. Ch. W. Morris. Semiotic and scientific empiricism.
XIV. O. Neurath. Einzelwissenschaften, Einheitswissenschaft, Pseudo
ratio n al is mus .
XV. T. Kotarbinski. Grundgedanken des Pansomatismus .

XVI. A. Wiegner. Ueher Universalismus, Reismus und Anti-Irratio

nalismus.
XVII. L. Chwistek. La lutte contre l'ldalisme.
Nous ne pouvons vritablement analyser, faute de place. Signalons X,
avec la notion du non- analytique. En XIV, critique du vrai unique. En XVII
tentatives mathmatiques non idalistes.
 389. ? Unit de la Science (78 pages. Prix: 12 francs).
I. Ph. Frank. L'abme entre les sciences physiques et biologiques vu
la lumire des thories physiques modernes.
IL P. Le comte du Noy. Sur V unit de la mthode dans les Sciences
physiques et biologiques compares.
111.E. Brunswk. Psychologie als objektive Beziehungswissenschaft.
IV. R. Gibrat. La Science conomique. Mthodes et philosophie.
V. O. Neurath. Mensch und Gesellschaft in der Wissenschaft.
VI. G. G. Hempel et P. Oppenheim. Importance logique de la notion
de type.
VIL Emil J. Walter. Proie gomena einer Axiomatik der Gesellschafts
wissenschaften.
VIII. O. Neurath. Une Encyclopdie internationale de la science unitaire.
IX. R. Carnap. Ueber die Einheitssprachen der Wissenschaft. Logische
Bemerkungen zum Projekt einer Enzyklopdie.
X. Gh. W. Morris. Remarks on the Proposed Encyclopaedia.

A signaler surtout 11, o l'on voit la science de l'lnstitut Pasteur s'tendre

sur les incertitudes de Heisenberg et le dmon de Maxwell. Pour le reste
insistons sur les sciences conomiques.

390. ? Langage et Pseudo-problmes

?

(62 pages. Prix: 10 francs).

I. A. Tarski. Grundlegung der wissenschaftlichen Semantik.

IL M. Kokoszynska. Syntax, Semantik und Wissenschaftslogik.
111. L. Massignon. Formes de pense dtermines par la, structure de la
langue arabe.
IV. P. Masson-Oursel. Prfixes erbaux en indo-europen et leur
influence sur la Logique.
V. J. Richard. Rflexions sur la Logique.
VI. C. Chevalley. Transformations que subit le langage en devenant
scientifique.
VIL A. Padoa. Classes et pseudo-classes.
VIII. Th. Grennwood. Sur la Signification des Symboles logiques.
IX. L. Rougier. Pseudo-problmes rsolus et soulevs par la Logique
d'Aristote.
X. G. Matisse. Pseudo-problmes philosophiques.
XL H. Feigl. Sens and Nonsense in scientific Realism.
XII. Gnral Vouillemin. Les noncs non scientifiques sont-ils dnus
de sens ?

Triomphe de la smantique qui passe franchement du domaine de la

littrature celui de la philosophie. A noter particulirement,
en VI.
l'intervention d'un jeune et brillant gomtre esprit hilbertien.

391. ?
Induction et Probabilit (65 pages. Prix: 10 francs);
I. H. Reichenbach Die Induction als Mthode der wissenschaftlichen
Erkenntnis.
IL M. Schlick. Sind die Naturgesetze Konentionen ?
111. R. Carnap. Wahrheit und Bewhrung,
 IV. H. Reighenbach. Wahrscheinlichkeitslogik als Form des wissen
schaftlichen Denkens.
V. B. de Finetti. La logique de la probabilit.
VI. Z. Zawirski. Rapports de la Logique polyvalente avec le Calcul des
probabilits.
VIL M. Schligk. Gesetz und Wahrscheinlichkeit.
VIII. Janina Hosiasson. La Thorie des probabilits est-elle une logique
gnralise ?

Ici nous nous rapprochons des Mathmatiques et de grands noms actuels

interviennent. L'esprit plus purement philosophique tend insrer le
probable entre le vrai et le faux.

392. ?Logique et Exprience (80 pages. Prix: 12 francs)

I. K. Ajdukiewigz. Die Dfinition.
IL G. Benjamin. The Operational Dfinition of Suppositional Symbols.
111. P. Renaud. Sur les Dfinitions exprimentales.
IV. G. Petiau. Mesure de la Dure et Construction du Temps.
V. J. L. Destouches. La Notion d'Espace physique.
VI. J. Mtadier. Remarques sur le Formalisme des Thories physiques
et sur les Mcaniques abstraites. La Mtamcanique.
VIL E. Habermann. Mengentheoretische Retrachtungsweise in der
Chemie.
VIII. L. Ghwistek. Logisches zur Relativittstheorie.
IX. R. B. Braithwaite. Exprience and the Laws of Nature.
X. E. Tranekjaer Rasmussen. Zur Terminologie der Wahrnehmungs
sdtze.
XL K. Grelling. Zur Thorie der Wahrnehmung.
Nous arrivons, de plus en plus, dans le domaine mathmatique. En 111,
brillant Principe de permutabilit acquise. En IV, construction du Temps
partir de la Dure. En V, le nom de l'auteur suffit garantir le plus puis
sant intrt; espace corpusculaire uniquement fait de voisinages. D'ailleurs
VI prolonge V. En VII, chimie ensembliste. En IX, rapports entre prli
minaires protocolaires et lois. En X, curieuse constitution des champs
partir des sensations. De mme, en XI, avec l'approfondissement de la
lgitimit de la perception du vrai.
393. ?Philosophie des Mathmatiques (86 pages. Prix: 12 francs).
I. F. Gonseth. La Logique en tant que Physique de l'Objet.
IL A. Lautmann. Mathmatiques et Ralit.
111. G. Juvet. Axiomatique et Thorie des Groupes.
IV. G. Bouligand. Quelques aspects de V tude des Propositions math
matiques.
V. J. L. Destouches. Espaces abstraits et Logique. Stabilit des Propo
sitions. Lgalit et semi-lgalit.
VI. B. Mania. L'lnfini mathmatique et l'Evolution de la Logique.
VIL St. Jaskowski. Sur le systme de la Logique intuitionniste.
VIII. A. Reymond. La ngation et le Principe du tiers exclu.
IX. A. Begker. Restreitet Aristoteles die Gultigkeit des Tertium non
datur fur Zukunftsaussagen.
X. P. Schrecker. Leibniz et le Principe du tiers exclu.
 En I, la logique est science naturelle, pour ne pas dire exprimentale.
Elle a trois aspects: Thorie prliminaire de l'existence, Canon du vrai
et du faux, Charte de certaines liberts naturelles l'esprit humain.
En 11, 111, IV, la notion de groupe domine. Pour Gustave Juvet ?dont
la disparition a t un si grand deuil pour la Science
une reprsentation de groupe.
? une thorie est

Pour M. Georges Bouligand, le groupe joue dans un domaine de causalit.

L'unicit des rsultats mathmatiques dpend d'une stabilit de position
qui, par exemple, ne se conserve pas toujours en passant des minima
d'intgrale simple aux minima d'intgrales doubles. La notion de propo
sition stable et celle de causalit peuvent engendrer une stabilit de per
manence. En V, M. Jean-Louis Destouches considre des espaces proposi
tionnels o il retrouve prcisment les concepts et les dfinitions de
M. Bouligand. Semi-lgalit, semi-dterminisme comprenant, comme cas
limites, lgalit et dterminisme. Voir, sur ces points, une Note de M. Ren
Dugas dans les Comptes rendus du 6 juillet 1936 (p. 41).
De VI X, nous sommes dans les antinomies ensemblistes et plus parti
culirement dans le tiers exclu. J'aimerais demander M. Mania si sa
logique n'est pas plus extra-temporelle qu'il ne le dit. Mais l'espace me
manque pour discuter.

394. ?Logique (74 pages. Prix: 10 francs).

I. A. Tarski. TJeber den Begriff der logischen Folgerung.
11. O. Helmer. A few Remarks on the Syntax of Axiom- sy stems .

111. E. Sperantia. Remarques sur les Propositions interrogatives. Projet

dune Logique du Problme .
IV A. Lindenbaum. Sur la simplicit formelle des notions.
V. F. Bachmann. Die Fragen der Abhdngigkeit und der Entbehrlichkeit
yon Axiomen in Axiomensystemen, in denen ein Extremalaxiom
auftritt.
VI. A. Padoa. Les extensions successives de V ensemble des nombres au
point de vue dductif.
VII. G. Malfitano, A. Honnelaitre, A. Bollengier. Le principe
d'ordre comme nombre, rythme, symtrie.
VIII. H. Bergmann. Zur Geschichte und Kritik der isomorphen Abbildung.

Ce fascicule se distingue particulirement par l'emploi des symboles de

la Logique. Les extensions tudies en VI supposent une extraordinaire
luxuriance de postulats. Mme impression en VII sous l'abri relatif de
l'autorit de Cournot. En VIII, invocation de Weyl concernant l'association
obligatoire des propositions dites vraies.

395.
Prix:
? Histoire de la Logique et de la Philosophie scientifique
12 francs).
(93 pages.

I. H. Scholz. Die klassische deutsche Philosophie und die neue Logik,

11. B. Jasinowski. Les bornes de la Mathmatique grecque et ses fonde
ments spculatifs.
111. Antoinette Reymond. Contacts entre logique stocienne et logique
russellienne.
 IV. H. Scholz et F. Bachmann. Der wissenschaftliche Nachlass yon
Gottlob Frege.
V. A. Padoa. Ce que la Logique doit Peano.
VI. E. Tegen. Der antimetaphysische Objektivismus in Uppsala.
VII. W. Hollitscher. Logische Bemerkungen zur Aufgabe der Geschichle
der Philosophie.
VIII. A. J. Ayer. The analytic Movement in Contemporary British Philo
sophy.
IX. P. Zervos. Sur V tude de la Philosophie scientifique en Grce.
X. Jorgensen. The deelopment of Empiricism in Scandinavia.
XI. Ph. Frank. Logisierender Empirismus in der Philosophie der
U.S.S.B.
XII. Fr. Heinemann. Instauratio Scientiarum.
XIII. Louis Rougier. Allocution finale.
En I, apprciations originales sur Bolzano, Frege, Meiner, Kratzer et
autres. En II sur Zenon d'Ele. En IV, documentation prcise sur G. Frege.
En V, loge de la simplicit chez Peano. En VI, apprciation du rel chez
Heisenberg, Einstein. En VII, relations avec la psychanalyse. En VIII,
analyse surtout influence de Russell. En X, rappel du glorieux empirisme
de Linn, Orsted, Berzelius, Arrhenius, Svedberg, Krogh, Niels Bohr.
En XI, vues philosophiques de Lnine, surtout en rapport avec celles de
Mach. En XII, recherches unitaires, particulirement sur les meilleures
manires de fonder l'Unit. En XIII, M. Louis Rougier n'a eu que le tort
de s'oublier un peu trop lui-mme; certes le succs du Congrs fut ?uvre
collective mais ceci n'empche en rien d'y reconnatre un animateur prin
cipal empli du plus grand zle. A. Buhl (Toulouse).

George de Bothezat. ? Back to Newton. A Challenge to Einstein's

Theory of Relativity. ? Un volume gr. in-8 de viii-152 pages.
G.E. Stechert & C. New-York, 1936.
Ceci est un volume que la sagesse commanderait peut-tre de passer sous
silence, l'honntet conseillant de le renvoyer l'diteur. Cependant,
ce pourrait tre aussi un tort que de mconnatre totalement les tristes
ractions diriges contre les formes suprieures des harmonies intellectuelles.
Les thories scientifiques actuelles tendent n'tre accessibles qu' des
lites de plus en plus rduites; celles-ci n'ont-elles pas craindre des courants
botiens mais majoritaires. Est-il inutile d'tudier ce danger ?
Je voudrais m'en tenir ici des opinions aussi peu personnelles que
possible. Je me reporterai d'abord l'excellent ouvrage de M. Ren
Bied-Charreton intitul De la turbine l'atome, lequel a t analys dans
L'Enseignement mathmatique (32, 1933, p. 267) et comporte une Prface
de M. Charles Fabry. Ce dernier s'exprime ainsi : Combien de fois n'a-t-on
pas entendu un technicien, parfois minent, annoncer qu'il allait dmontrer,
en paroles ou par crit l'erreur grossire de Newton ou l'absurdit des
ides d'Einstein ou l'ineptie de Maxwell ou encore dcrire d'une
manire dfinitive la constitution de l'ther ! Cette confiance en soi,
faite de beaucoup d'ignorance et de navet, cette mgalomanie intellec
tuelle, s'expliquent chez des hommes habitus lutter contre la matire,
c'est--dire avec un adversaire qui se dfend, parfois cruellement, si l'on