Professional Documents
Culture Documents
Impresoras Fiscales
2
CONTENIDO
PRECAUCIONES .................................................................................................................................. 8
CONCEPTOS BSICOS ......................................................................................................................... 9
QU ES UNA IMPRESORA FISCAL? ........................................................................................................... 9
CMO EST CONSTITUIDA LA IMPRESORA FISCAL? ............................................................................... 9
MEMORIA FISCAL .................................................................................................................................... 10
MEMORIA AUDITORIA............................................................................................................................. 10
MEMORIA DE TRABAJO ........................................................................................................................... 10
DOCUMENTOS QUE EMITE LA IMPRESORA FISCAL ................................................................................ 10
COMUNICACIN ENTRE EL PC Y LA IMPRESORA FISCAL ..................................................................... 11
PROTOCOLO DE COMUNICACIN ........................................................................................................... 11
CONFIGURACIN ..................................................................................................................................... 12
ESTRUCTURA DE LA TRAMA DE COMUNICACIN ................................................................................... 13
CONTROL DE TRFICO Y TRAMA DE COMUNICACIN ............................................................................ 14
CARACTERES DE CONTROL ...................................................................................................................... 14
RECEPCIN DE ACK (0X06) ...................................................................................................................... 14
RECEPCIN DE NAK (0X15)...................................................................................................................... 14
SECUENCIA DE COMANDOS DE COMUNICACIN ................................................................................... 15
LEER ESTADO ........................................................................................................................................... 15
COMANDOS SIMPLES .............................................................................................................................. 17
COMANDO DE LECTURA .......................................................................................................................... 17
COMANDO DE LECTURA DE INFORMACIN ........................................................................................... 17
BUENAS PRACTICAS DE PROGRAMACIN ......................................................................................... 18
COMPONENTES DE INTEGRACIN .......................................................................................................... 18
COMANDOS PARA LA PROGRAMACIN DE LA IMPRESORA FISCAL .................................................... 19
REGISTRO DE CAJERO .............................................................................................................................. 20
INICIO DEL CAJERO .................................................................................................................................. 20
FIN DE CAJERO ......................................................................................................................................... 20
MEDIOS DE PAGO .................................................................................................................................... 20
PROGRAMACIN DE HORA ..................................................................................................................... 21
PROGRAMACIN DE FECHA .................................................................................................................... 21
TASAS DE IMPUESTO ............................................................................................................................... 22
REGISTRAR TASAS EN LA MEMORIA FISCAL ............................................................................................ 22
3
ENCABEZADO Y PIE DE PGINA ............................................................................................................... 22
BANDERAS DE PROGRAMACIN (FLAGS) ............................................................................................... 23
MANEJO DEL VISOR O DISPLAY DE PRECIOS CLIENTE ............................................................................. 23
MOSTRAR HORA Y FECHA ....................................................................................................................... 23
PROGRAMACIN DE MENSAJE COMERCIAL EN EL VISOR ...................................................................... 24
MOSTRAR MENSAJE COMERCIAL ............................................................................................................ 24
PROGRAMAR MENSAJES TEMPORALES EN EL VISOR O DISPLAY ............................................................ 24
COMANDOS PARA GENERAR UNA FACTURA ..................................................................................... 25
RIF/C.I. DEL CLIENTE ................................................................................................................................ 27
RAZN SOCIAL DEL CLIENTE .................................................................................................................... 27
INFORMACIN ADICIONAL DEL CLIENTE ................................................................................................ 27
COMENTARIO .......................................................................................................................................... 28
REGISTRO DE PRODUCTO ........................................................................................................................ 28
CORRECCIN ........................................................................................................................................... 29
SUBTOTAL ................................................................................................................................................ 29
DESCUENTOS Y RECARGOS...................................................................................................................... 29
DESCUENTO Y RECARGO POR PORCENTAJE............................................................................................ 29
DESCUENTO Y RECARGO POR MONTO ................................................................................................... 30
ANULACIN DE UN TEM......................................................................................................................... 30
ANULACIN DE FACTURA........................................................................................................................ 31
CDIGO DE BARRAS ................................................................................................................................ 31
TOTALIZACIN POR PAGO DIRECTO ....................................................................................................... 32
TOTALIZACIN POR PAGO PARCIAL ........................................................................................................ 32
COMANDOS PARA GENERAR UNA NOTA DE CRDITO (DEVOLUCIN) ................................................ 33
RIF/C.I. DEL CLIENTE ................................................................................................................................ 35
RAZN SOCIAL DEL CLIENTE .................................................................................................................... 35
NMERO DE FACTURA AFECTADA .......................................................................................................... 35
FECHA DE FACTURA AFECTADA............................................................................................................... 35
SERIAL DE LA IMPRESORA QUE EMITI LA FACTURA AFECTADA ........................................................... 36
INFORMACIN ADICIONAL DEL CLIENTE ................................................................................................ 36
COMENTARIO .......................................................................................................................................... 37
REGISTRO DE PRODUCTO ........................................................................................................................ 37
CORRECCIN ........................................................................................................................................... 38
4
SUBTOTAL ................................................................................................................................................ 38
DESCUENTOS Y RECARGOS...................................................................................................................... 38
DESCUENTO Y RECARGO POR PORCENTAJE............................................................................................ 38
DESCUENTO Y RECARGO POR MONTO ................................................................................................... 39
ANULACIN DE UN TEM......................................................................................................................... 39
ANULACIN DE NOTA DE CRDITO ......................................................................................................... 40
CDIGO DE BARRAS ................................................................................................................................ 40
TOTALIZACIN POR PAGO DIRECTO ....................................................................................................... 41
TOTALIZACIN POR PAGO PARCIAL ........................................................................................................ 41
COMANDOS PARA GENERAR UNA NOTA DE DBITO.......................................................................... 42
RIF/C.I. DEL CLIENTE ................................................................................................................................ 44
RAZN SOCIAL DEL CLIENTE .................................................................................................................... 44
NMERO DE FACTURA AFECTADA .......................................................................................................... 44
FECHA DE FACTURA RELACIONADA ........................................................................................................ 44
SERIAL DE LA IMPRESORA QUE EMITI LA FACTURA AFECTADA ........................................................... 45
INFORMACIN ADICIONAL DEL CLIENTE ................................................................................................ 45
COMENTARIO .......................................................................................................................................... 46
REGISTRO DE PRODUCTO ........................................................................................................................ 46
CORRECCIN ........................................................................................................................................... 47
SUBTOTAL ................................................................................................................................................ 47
DESCUENTOS Y RECARGOS...................................................................................................................... 47
DESCUENTO Y RECARGO POR PORCENTAJE............................................................................................ 47
DESCUENTO Y RECARGO POR MONTO ................................................................................................... 48
ANULACIN DE UN TEM......................................................................................................................... 48
ANULACIN DE NOTA DE DBITO ........................................................................................................... 49
CDIGO DE BARRAS ................................................................................................................................ 49
TOTALIZACIN POR PAGO DIRECTO ....................................................................................................... 50
TOTALIZACIN POR PAGO PARCIAL ........................................................................................................ 51
COMANDOS PARA GENERAR DOCUMENTOS NO FISCALES ................................................................. 51
TEXTO EN DOCUMENTO .......................................................................................................................... 52
APERTURA DE GAVETA ............................................................................................................................ 53
RETIRO Y FONDO DE CAJA ....................................................................................................................... 53
FIN DE RETIRO Y FONDO DE CAJA ........................................................................................................... 54
5
IMPRIMIR PROGRAMACIN .................................................................................................................... 54
IMPRIMIR ESTADO DE LA MEMORIA DE AUDITORA .............................................................................. 54
REIMPRESIN Y EXTRACCIN DE DOC. DE LA MEMORIA DE AUDITORA .............................................. 54
REIMPRESIN POR RANGO DE NMERO ................................................................................................ 55
REIMPRESIN POR RANGO DE FECHA .................................................................................................... 55
REIMPRESIN POR NMERO DE CDULA O RIF ..................................................................................... 56
EXTRACCIN POR RANGO DE NMERO.................................................................................................. 57
EXTRACCIN POR RANGO DE FECHA ...................................................................................................... 57
EXTRACCIN POR NMERO DE CDULA O RIF ....................................................................................... 58
COMANDOS PARA LEER LOS STATUS DE INFORMACIN .................................................................... 58
STATUS S1................................................................................................................................................ 59
STATUS S2................................................................................................................................................ 60
STATUS S2E .............................................................................................................................................. 61
STATUS S21.............................................................................................................................................. 61
STATUS S22.............................................................................................................................................. 62
STATUS S23.............................................................................................................................................. 63
STATUS S3................................................................................................................................................ 64
STATUS S4................................................................................................................................................ 64
STATUS S5................................................................................................................................................ 65
STATUS S8E Y S8P .................................................................................................................................... 65
COMANDO SV .......................................................................................................................................... 66
COMANDOS PARA IMPRIMIR REPORTES ........................................................................................... 67
IMPRIMIR REPORTE X .............................................................................................................................. 67
IMPRIMIR REPORTE X2 ............................................................................................................................ 67
BORRAR ACUMULADO DEL REPORTE X2................................................................................................. 67
IMPRIMIR REPORTE DE CIERRE DIARIO Z ................................................................................................ 67
IMPRIMIR REPORTE Z2 ............................................................................................................................ 67
BORRAR ACUMULADO DEL REPORTE Z2 ................................................................................................. 68
IMPRIMIR REPORTE DE MEMORIA FISCAL POR NMERO ...................................................................... 68
IMPRIMIR REPORTE DE MEMORIA FISCAL POR FECHA ........................................................................... 68
COMANDOS PARA EXTRAER REPORTES ............................................................................................. 69
EXTRAER REPORTE X................................................................................................................................ 69
EXTRAER REPORTE Z ................................................................................................................................ 71
6
EXTRAER REPORTE DE MEMORIA FISCAL POR NMERO ........................................................................ 72
EXTRAER REPORTE DE MEMORIA FISCAL POR FECHA ............................................................................ 73
EXTRAER INFORMACIN DE REPORTES DETALLADOS POR DOCUMENTO. ........................................... 73
COMANDOS PARA CHEQUERA (SOLO STAR7000)............................................................................... 75
CHEQUE ................................................................................................................................................... 75
MODO DE SLIP ......................................................................................................................................... 75
FORMATO DEL CHEQUE (PARTE FRONTAL)............................................................................................. 75
FORMATO DEL CHEQUE (ENDOSO) ......................................................................................................... 76
IMPRIMIR ENDOSO.................................................................................................................................. 76
MODO DE VALIDACIN ........................................................................................................................... 77
IMPRESIN DE VALIDACIN .................................................................................................................... 77
LECTURA DEL MICR.................................................................................................................................. 77
STATUS S6................................................................................................................................................ 78
STATUS S7................................................................................................................................................ 78
ANEXOS. TABLA DE CARACTERES ...................................................................................................... 79
7
PRECAUCIONES
8
CONCEPTOS BSICOS
Algunos conceptos bsicos que pueden ayudar a manejar las impresoras fiscales son los siguientes:
Es una unidad de impresin autorizada por el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y
Tributaria (SENIAT) para la emisin de Facturas, Notas de Crdito, Notas de Dbito, Documentos No
Fiscales, Reporte Z, Reporte de Memoria Fiscal. En virtud del cumplimiento o exigencias que se
establecen en la ley para el manejo de impresoras fiscales.
Memoria Fiscal
Memoria
Mdulo Fiscal
Auditoria
Memoria
Impresora Fiscal Trabajo
Impresor
Mdulo
Fin Papel
Impresin
Sensores
Tapa Abierta
La impresora fiscal est compuesta por ciertos componentes de hardware que la distinguen de una
impresora regular. Por lo general, dichos componentes se ubican sobre una nica placa base distinta a la
del mdulo de impresin y comprende una memoria fiscal, una memoria de trabajo y una memoria de
auditoria.
9
MEMORIA FISCAL
Dispositivo electrnico de almacenamiento, con capacidad de 2000 4000 Reportes Z (la capacidad
depende del modelo de la impresora fiscal), su funcin es almacenar la informacin contenida en los
reportes Z emitidos por el equipo. Es el nico tipo de documentos que almacena. Se encuentra adherida
al chasis de la impresora.
MEMORIA AUDITORIA
MEMORIA DE TRABAJO
Tiene una capacidad de almacenamiento que vara dependiendo del modelo de la impresora fiscal. Se
encuentra integrada al mdulo fiscal. Su funcin es almacenar la informacin fiscal de una jornada
laboral, en ella se almacenan los contadores y los acumuladores de ventas (estos ltimos, se inicializan a
cero al realizar un reporte Z).
Los documentos que emite la impresora cumplen con todas las exigencias de Ley establecidas, adems
genera otros documentos con fines de control administrativo. Estos documentos se dividen en:
Facturas
Nota de crdito
Fiscales
Nota de dbito
Reporte Z
Documentos Reporte X
Reporte X2
Reporte Z2
No Fiscales
Copias o Reimpresin de documentos
Impresin de Programacin
Documentos texto
Los comandos de estos protocolos pueden ser enviados a la impresora de dos maneras: directamente a
travs del manejo del puerto serial (llamado Protocolo Directo), o utilizando interfaces de programacin
de aplicaciones (API, Application Programming Interface) las cuales dependen del sistema operativo a
utilizar y del lenguaje de programacin utilizado para desarrollar el Sistema Administrativo que estar
asociado la impresora.
Actualmente The Factory HKA posee una amplia gama de herramientas de integracin que contienen
estas APIs para los diferentes lenguajes de programacin y sistemas operativos disponibles.
PROTOCOLO DE COMUNICACIN
De igual manera, si la impresora ha de retornar algn valor, lo har en una trama conformada de manera
idntica a la anteriormente descrita.
11
CONFIGURACIN
El protocolo utilizado para enviar informacin a la impresora es el Serial RS232. La imagen N 4 muestra
las seales de control utilizadas en el protocolo.
Imagen 4.
Una vez que la PC ha activado la seal RTS (solicitud a la impresora que est conectada y lista para recibir
datos), la impresora fiscal responde con la seal CTS (Impresora lista) para indicar que es posible la
recepcin.
12
ESTRUCTURA DE LA TRAMA DE COMUNICACIN
La trama de comunicacin es el conjunto de datos que debe enviarse a la impresora para que cumpla
determinada instruccin; debe enviarse en orden y est constituida siempre por cuatro secciones.
Carcter de inicio de trama (STX): representado por el carcter 0x02h, es un valor reservado
nicamente a este fin.
DATA: Es el comando y sus argumentos, enviados a la impresora para que ejecute una
determinada accin.
Carcter de Fin de Trama (ETX): representado por el carcter 0x03h indica el fin de la trama y es
un valor reservado nicamente a este fin.
LRC: Su valor es el OR exclusivo (XOR) entre la DATA y ETX, dirigido a la deteccin de error de la
trama.
Si se utilizan las herramientas de integracin desarrolladas por The Factory HKA, se enva el contenido de
DATA mediante caracteres ASCII y los componentes de integracin se encargan de convertirlos a su
respectivo equivalente hexadecimal para enviarlos a la impresora.
Por ejemplo, si se enva por protocolo directo la instruccin de impresin de Reporte X, se debe enviar a
la impresora una trama como la que se muestra en la siguiente tabla:
Si se utilizan las herramientas de integracin desarrolladas por The Factory HKA, la trama anterior se
reducira solo a la DATA, y se utilizara una funcin para enviarla a la impresora (verificar el respectivo
manual del API a utilizar).
13
CONTROL DE TRFICO Y TRAMA DE COMUNICACIN
CARACTERES DE CONTROL
La mayora de caracteres de control son representados con valores de caracteres no imprimibles, por
lo que su inclusin en la trama - Protocolo Directo - debe realizarse mediante su valor hexadecimal.
De la lista anterior cabe destacar dos caracteres de Control, ya que constituyen las principales respuestas
de la impresora ante los comandos enviados.
LRC errado.
El comando enviado a la impresora no fue vlido.
Si se enva un comando y la impresora est ocupada, no se retorna ningn valor. Se pude verificar esta
condicin a travs de la seal DTR de la impresora. Se debe enviar ENQ o NAK de regreso a la impresora
si un error de comunicacin fue detectado en La PC.
Para los comandos donde las consultas deben retornar una trama de informacin, tales como la
extraccin de datos de la Memoria de Auditora para la obtencin de reportes, se lleva a cabo el
siguiente protocolo:
Se enva el comando del reporte
La impresora responde un <ENQ> (0x05) IMPRESORA
PC
Se responde un <ACK> (0x06) a la impresora FISCAL
La impresora retorna la data solicitada
Imagen 6. Caracteres de control para consulta de una trama de comunicacin
14
El comando de solicitud de lectura de la memoria vara de acuerdo al tipo de reporte a requerir, as como
tambin vara la estructura de la trama devuelta por la impresora.
LEER ESTADO
PC Impresora
ENQ STX-STATUS-ETX-LRC
Dnde:
Estado 27 26 25 24 23 22 21 20
0 1 X X X X X X
Valores Constantes
Modo Fiscal
Buffer Lleno
15
Error 27 26 25 24 23 22 21 20
0 1 0 X X X X X
Valores Constantes
Error Crtico
Error Gaveta
Error Impresor
Error en Impresora
Error Papel
Las siguientes tablas contienen los valores frecuentes para los bytes de Status (STS1) y Error (STS2) de las
impresoras fiscales:
16
COMANDOS SIMPLES
PC Impresora
(Ejecucin Normal ACK) ACK
STX-CMD-DATA-ETX-LRC
(Ejecucin con Error NAK) NAK
STX-CMD-DATA-ETX-LRC (Error de Comunicacin)
(Impresora Ocupada NAK) DTR off
STX-CMD-DATA-ETX-LRC
En el caso en que la impresora regresa un NAK (no reconocimiento o el comando no fue vlido). Cuando
se enva un comando y la impresora est ocupada, no se retorna ningn valor, esta condicin puede ser
verificada a travs de la seal DTR de la impresora.
COMANDO DE LECTURA
PC Impresora
STX-CMD-DATA-ETX-LRC
STX-CMD-DATA-ETX-LRC
ACK
Se debe enviar ENQ o NAK de regreso a la impresora si un error de comunicacin fue detectado en el
host (PC).
PC Impresora
STX-CMD1-DATA-ETX-LRC
STX-DATA0-ETB-LRC
ACK
STX-DATAn-ETB-LRC
ACK EOT
IMPORTANTE: Cuando se utilizan las API suministradas por The Factory HKA, stas se encargan de
enviar de forma automtica el ACK, mientras que a travs de protocolo directo se debe enviar el ACK a la
impresora para poder recibir el prximo bloque de informacin.
17
BUENAS PRACTICAS DE PROGRAMACIN
Esto hace referencia a la forma en la que el sistema administrativo o de facturacin se comunica con la
impresora fiscal. Tome en consideracin los siguientes puntos:
1. Los errores comunes a los que debe estar atento son: impresora apagada, falta de papel, error
en la comunicacin (configuracin de los puertos COM), las tasas de los productos no se
encuentran programadas (deben programarse para poder enviar un producto), la impresora se
encuentra en medio de una transaccin fiscal.
2. Al momento de iniciar el sistema administrativo verifique la comunicacin con la impresora.
3. Compruebe el estado y errores (status & error) de la impresora. Para eso emplee la funcin
ReadFpStatus(), si su sistema usa uno de nuestros componentes o el envo del comando 0x05
por el puerto serial en caso de usar el protocolo directo. Lea la respuesta de la impresora
basada en las tablas de Status y Error.
4. Utilice los status informativos. Verifique los datos de la impresora referenciados a: Tasas, Fecha,
Hora, Serial, RIF, nmero de la ltima factura, nmero de las ltimas Notas de crdito y dbito y
nmero del ltimo Reporte Z. Para ello haga uso del comando S1.
5. Cuando enve comandos a la impresora fiscal, lea la respuesta de la impresora referente a ese
comando para estar seguro si se proces o no. De ser exitoso, proceda al envo del siguiente
comando; en caso contrario, debe crear una rutina para el manejo de errores.
6. Asegrese de que la informacin est en la impresora antes de procesarla en el sistema.
7. Realice consultas de Status S2 durante las transacciones para comparar los clculos del sistema
administrativo con los de la impresora y realizar posibles ajustes de redondeo antes de cerrar y
emitir el documento.
8. No es necesario la apertura y cierre constante del puerto de comunicaciones por cada envo de
comandos. Una vez iniciado el sistema, abra el puerto y una vez decida cerrar el sistema, cierre
consigo el puerto de comunicaciones.
9. Depure el desarrollo del sistema administrativo en relacin a la impresora fiscal, evite en lo
posible errores de los antes mencionados durante la puesta en marcha del mismo.
10. Utilice un programa Monitor de Puerto Serial para verificar las tramas enviadas y las respuestas
de la impresora.
11. Se recomienda el manejo de la impresora en un solo thread sincronizado.
COMPONENTES DE INTEGRACIN
The Factory HKA ha desarrollado una serie de Kits de Desarrollo de Software (SDK), a fin de dar soporte a
la integracin de los sistemas administrativos desarrollados en los diversos lenguajes de programacin y
plataformas disponibles actualmente. Estos componentes estn sometidos a mejoras continuas y
transparentes al desarrollador para garantizar una integracin exitosa entre sus sistemas y nuestros
equipos.
18
Los kits de desarrollo de software contienen:
En la siguiente tabla se muestran los diferentes lenguajes soportados por las herramientas de desarrollo
de The Factory HKA.
Cuando el distribuidor entrega la impresora fiscal al cliente final, esta ltima ya viene programada con
ciertos parmetros para su funcionamiento los cuales son: Tasas de Impuesto, Hora y Fecha, Medios de
pago, Encabezado y Pie de Pgina.
El sistema administrativo puede igualmente programar los Medios de Pago y Cajeros. Los medios de
pago, programacin del visor o Display y los cajeros se programan de acuerdo a las necesidades del
cliente final.
Parametros de
impresora
19
REGISTRO DE CAJERO
Este comando permite definir la informacin relativa a un cajero. Es necesaria la programacin previa del
cajero mediante ste comando para ejecutar el comando Inicio de Cajero.
ID
Nmero de Cajero 2 caracteres (01 30)
Cdigo Secreto
Indique un cdigo secreto del Cajero (numrico) 5 caracteres (00000 99999)
Nombre del Cajero
Indique la Descripcin o Nombre del Cajero 16 caracteres mximo
ste comando permite iniciar un cajero previamente registrado. Este comando es de uso opcional.
Cdigo Secreto
Cdigo Secreto del Cajero (numrico) 5 caracteres (00000 99999)
FIN DE CAJERO
ste comando finaliza el cajero que este activo en ese momento. No se puede utilizar ste comando si
existe una transaccin abierta.
MEDIOS DE PAGO
Este comando permite definir los descriptores para cada medio de pago, por ejemplo: Efectivo, Cheque,
Tarjeta de Crdito, Tarjeta de Dbito, entre otros. Su uso va de la mano con los pagos parciales y totales.
Las impresoras fiscales manejan 16 24 medios de pagos, vara segn el modelo.
20
ID
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 01 24
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112, HSP7000, TALLY 01 16
1125, SRP-270, SRP-280, OKI 1120, PP1F3, KUBE)
Nombre del Medio de Pago
Descriptor del Medio de Pago 14 caracteres mximo
PROGRAMACIN DE HORA
Este comando permite programar la hora actual de la impresora fiscal. Para ello debe realizar
previamente un Reporte Z.
HH
Hora 2 caracteres (formato 24h)
MM
Minuto 2 caracteres
SS
Segundo 2 caracteres
PROGRAMACIN DE FECHA
Este comando permite programar la Fecha actual de la impresora fiscal. Para ello debe realizar
previamente un Reporte Z.
IMPORTANTE: Debe tenerse en cuenta, una vez fiscalizada la impresora no se puede retroceder la
fecha a una anterior a la emisin del ltimo reporte Z.
DD
Da 2 caracteres
MM
Mes 2 caracteres
YY
Ao 2 caracteres
21
TASAS DE IMPUESTO
Este comando permite grabar el valor de las tasas de impuesto en la tarjeta fiscal. Para ello debe realizar
previamente un Reporte Z.
Tipo
Impuesto Excluido (Precio tem = base imponible) 1: Tasa excluida
Impuesto Incluido (Precio tem = base imponible + IVA) 2: Tasa incluida
Valor
El Valor Consta (2 enteros + 2 decimales) 4 caracteres
ste comando se utiliza para confirmar que las tasas registradas en la tarjeta fiscal son correctas y graban
dicho valor en la memoria fiscal.
IMPORTANTE: Todos los cambios de tasas son grabados en la memoria fiscal como medida de
seguridad, por sta razn ste comando podr ser ejecutado un mximo de 64 veces.
ste comando permite definir los mensajes que se muestran en el encabezado y pie de pgina de los
documentos. Para ello debe realizar previamente un Reporte Z.
Lnea
Nmero de lnea del Encabezado 2 caracteres (01 08)
Nmero de lnea del Pie de Pgina 2 caracteres (91 98)
Mensaje
Texto a programar Ver Anexos. Tabla de Caracteres
IMPORTANTE: No debe confundirse la Programacin de encabezado y pie de pgina con los Datos
adicionales del cliente en encabezado y pie de pgina. La programacin de encabezado y pie de pgina
es esttica, mientras que los datos adicionales del cliente son dinmicos y deben enviarse por cada
documento emitido.
22
IMPORTANTE: En el equipos Dascom Tally 1125, la cantidad de caracteres que se muestran para el
encabezado y el pie de pgina puede variar dependiendo de la configuracin del formato de pgina,
mientras que el equipo OKI MICROLINE 1120 solo muestra 39 caracteres para encabezado.
ste comando permite definir el valor de las opciones de configuracin utilizadas por el equipo.
Bandera
Tipo de bandera 2 caracteres
Valor
Valor de la bandera 2 caracteres
IMPORTANTE: Descargar la lista de flag de cada equipo del portal Web, ya que la cantidad de flags y
funcin de stos vara dependiendo del modelo de impresora fiscal.
Visor o Display
IMPORTANTE: En los equipos Aclas PP9 y PP1F3 no se pueden programar mensajes comerciales ni
temporales, ya que el mismo no posee puerto para visor externo, y el visor que tiene incorporado ste
equipo no es LCD sino de segmentos.
Muestra en el Visor la hora y la fecha. No es posible ejecutar ste comando durante una transaccin.
23
PROGRAMACIN DE MENSAJE COMERCIAL EN EL VISOR
ste comando permite programar el mensaje comercial que se muestra en el Visor. El funcionamiento de
este comando est sujeto al valor de los flags 18 y 19 (ver lista de flags de la impresora fiscal).
Mensaje
Indicador de Mensaje comercial en el Display 50 caracteres mximo
Permite activar/desactivar la rotacin del comercial programado. No es posible ejecutar ste comando
durante una transaccin.
Muestra un mensaje en el Visor. La duracin del mensaje es unos segundos y vara dependiendo del
modelo de impresora fiscal.
Lnea
Lnea Superior del Visor U
Lnea Inferior del Visor L
Mensaje
Indicador de Mensaje en el Visor 20 caracteres mximo
24
COMANDOS PARA GENERAR UNA FACTURA
Esquema general para realizar una factura, el cual incluye todas las operaciones posibles para ste
documento.
No
Comentario (*)
No
Si
Subtotal (*)
No
Si
Descuento/Recargo (*)
No
Si
Registrar otro producto (*)
Comentarios:
* Comandos de uso opcional
No
** Comandos obligatorios
Si
Anular Producto (*)
No
S
Anulacin de Documento Anular Factura (*)
No
Totalizacin directa o parcial (**)
25
Ejemplo de impresin de una factura:
SENIAT
RIF J-312171197
ENCABEZADO 1
ENCABEZADO 8
RIF/C.I.: V-123456789
RAZON SOCIAL: Chev Chellios
LINEA ADICIONAL CLIENTE 1
LINEA ADICIONAL CLIENTE 10
FACTURA
FACTURA: 00001325
FECHA: 16-08-2016 HORA: 14:42
-----------------------------------------------------------------
|ESTO ES UN COMENTARIO|
PRODUCTO EXENTO (E) Bs 0,11
CORRECCION
PRODUCTO EXENTO (E) -Bs 0,11
PRODUCTO TASA G (G) Bs 0,11
DESC (10,00%) -Bs 0,01
PRODUCTO TASA R (R) Bs 0,11
MH Z1F8000001
26
RIF/C.I. DEL CLIENTE
ste comando permite ingresar el RIF o Cdula de Identidad del cliente para incluirlo en el documento.
RIF/C.I.
Nmero de RIF o C.I. del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
Nombre
Razn social del cliente (Depende del modelo de Ver Anexos. Tabla de Caracteres
impresora fiscal)
ste comando permite ingresar lneas adicionales de informacin del cliente en una Factura.
Lnea
Nmero de lnea 2 caracteres (00 09)
Datos
Indique la Informacin adicional (Depende del modelo de Ver Anexos. Tabla de Caracteres
impresora fiscal)
IMPORTANTE: Si el mensaje a programar se desea incorporar al encabezado del documento, debe ser
enviado antes de agregar cualquier producto o comentario. Si el mensaje a programar se desea
incorporar en el pie de pgina del documento, debe ser enviado despus de agregar un producto o
comentario.
IMPORTANTE: La cantidad de lneas de informacin adicional depende del modelo de impresora fiscal,
ver tabla de caracteres seccin Anexos.
27
COMENTARIO
ste comando permite imprimir mensajes comerciales adicionales para la descripcin de un artculo.
Mensaje
Indicador de Mensaje en la factura (Depende del modelo de Ver Anexos. Tabla de Caracteres
impresora fiscal)
REGISTRO DE PRODUCTO
El registro de un producto solamente es posible si la tasa a la cual est ligada se encuentra programada,
Para verificar que las tasas han sido programadas imprima un reporte de programacin (comando D).
El monto mximo a registrar para Precio X Cantidad, en una transaccin y en el da depende del
modelo de impresora fiscal (ver la lista de Flag del equipo).
Si se exceden el lmite de los montos, el comando de registro de productos es rechazado.
Si el monto mximo que puede acumular la impresora es excedido, la impresora rechaza todos
los comandos de ventas, en ste caso sera necesario realizar un reporte Z para continuar las
ventas.
CMD
tem Exento (0x20h) carcter espacio
tem Tasa 1 (0x21h) !
tem Tasa 2 (0x 22h)
tem Tasa 3 (0x 23h) #
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales) 10 caracteres
Cantidad
Cantidad del tem por defecto (5 enteros + 3 decimales) 8 caracteres
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo de tem
entre el producto Precio X Cantidad y la descripcin. Para esto, se Variable
debe encerrar el cdigo entre los caracteres | (0x7C) y debe ser
introducido antes de la descripcin del producto
Descripcin
Descripcin del Producto (Depende del modelo de impresora fiscal) Ver Anexos. Tabla
de Caracteres
28
CORRECCIN
SUBTOTAL
Estos comandos permiten imprimir o mostrar en pantalla el monto correspondiente al subtotal de las
ventas.
IMPORTANTE: ste comando debe ser ejecutado antes de realizar un descuento/recargo al subtotal.
CMD
Subtotal Impreso 3
El Subtotal se Muestra en el Visor o Display 4
DESCUENTOS Y RECARGOS
Para realizar un descuento sobre el subtotal, se debe ejecutar previamente el comando SUBTOTAL y el
monto del descuento se aplica de forma proporcional sobre todos los artculos. Se puede hacer
descuento de dos maneras, por porcentaje y por cantidad.
Signo
Descuento -
Recargo +
Porcentaje
El Porcentaje consta (2 enteros + 2 decimales) 4 caracteres
29
DESCUENTO Y RECARGO POR MONTO
Signo
Descuento -
Recargo +
Monto
El monto consta (7 enteros + 2 decimales) 9 caracteres
ANULACIN DE UN TEM
CMD
tem Exento (0xA0h) (Ver Nota*) (0xA0h)
tem Tasa 1 (0xA1h)
tem Tasa 2 (0xA2h)
tem Tasa 3 (0xA3h)
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales). Debe ser igual al precio del 10 caracteres
tem registrado a eliminar
Cantidad
Cantidad (5 enteros + 3 decimales). Debe ser igual a la cantidad del 8 caracteres
tem registrado a eliminar
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo del
tem a anular. Al igual que en el registro de productos, debe ir variable
encerrado por el caracter | (0x7Ch)
Descripcin
Descripcin del Producto Ver Anexos. Tabla
de Caracteres
Nota*: Debe aclararse que el carcter para la devolucin de un tem con tasa exenta es (0xA0h) que al
imprimirse puede salir un carcter espacio, pero dicho carcter es absolutamente diferente al
carcter espacio(0x20h) el cual es utilizado para registrar un producto con tasa exenta.
30
ANULACIN DE FACTURA
CDIGO DE BARRAS
ste comando permite imprimir un cdigo de barra como referencia de un producto dentro de la factura
y en el pie de la factura.
CMD
Cdigo de Barra impreso dentro de la factura Y
Cdigo de Barra impreso en el pie de pgina de la factura y
Cdigo
Vara dependiendo del tipo de cdigo utilizado (ver lista de Flags) variable
Nota: La siguiente tabla muestra los tipos de cdigos de barra soportados por las impresoras fiscales The
Factory HKA, verificar el flag 43, si el equipo utilizado soporta todos los cdigos que se muestran en la
siguiente tabla:
Valor Caractersticas
00 EAN 13: 12 Caracteres Numricos fijos
ITF: 1 a 32 Caracteres Numricos (la cantidad de
01
caracteres debe ser un nmero par)
02 CODE128: 1 a 32 Caracteres Alfanumricos
03 CODE39: 32 caracteres alfanumricos
04 PDF417: 120 caracteres alfanumricos
05 QR: 120 caracteres alfanumricos
IMPORTANTE: Para que el cdigo numrico asociado al cdigo de barra se muestre debajo de ste, el
Flag 30 debe ser activado en el valor 01.
Este comando permite imprimir un cdigo de barra en el cuerpo del documento, independiente de los
flag 43 y 30.
31
STX j Tipo Posicin Nmero Cdigo ETX LRC
STX j 0 0 0 123456789012 ETX LRC
Tipo
EAN 13 (12 Caracteres numricos fijos) 0
ITF (1 a 32 caracteres numricos) 1
CODE128 (32 caracteres alfanumricos) 2
CODE 39 (32 caracteres alfanumricos) 3
PDF417 (120 caracteres alfanumricos) 4
QR (120 caracteres alfanumricos) 5
Posicin
En el cuerpo del documento 0
En el pie del documento 1
Nmero
No se imprime el texto del cdigo 0
Se imprime el texto del cdigo 1
Cdigo
Depende del tipo de cdigo de barra utilizado variable
ste comando permite cerrar una factura y asignar el monto total a un medio de pago. Al ejecutar ste
comando se abre la gaveta de dinero.
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 - 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112, HSP7000,
TALLY 1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, 2 caracteres (01 - 16)
KUBE)
ste comando permite asignar parte del monto total de una factura a un medio de pago. Si el monto
ingresado es mayor o igual al monto del total, se cierra la factura y se abre la gaveta de dinero.
32
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, P3100DL, 2 caracteres (01 - 24)
SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112 HSP7000, TALLY 1125,
SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, KUBE) 2 caracteres (01 - 16)
Monto de Pago
El Monto de Pago consta (10 Enteros + 2 Decimales) 12 caracteres
Esquema general para realizar una Nota de Crdito, la cual incluye todas las operaciones posibles para
ste documento.
No
Si
Anular Devolucin (*) Anulacin de Documento
No
Totalizacin directa o parcial (**)
33
Ejemplo de impresin de una Nota de Crdito:
SENIAT
RIF J-312171197
ENCABEZADO 1
ENCABEZADO 3
#FAC: 00000026
FECHA FAC: 15-08-2016
#CONTROL/SERIAL IF: Z6B1234567
RIF/C.I.: V-123456789
RAZON SOCIAL: Chev Chellios
LINEA ADICIONAL CLIENTE 1
LINEA ADICIONAL CLIENTE 10
NOTA DE CREDITO
NOTA DE CREDITO: 00000025
FECHA: 16-08-2016 HORA: 14:42
-----------------------------------------------------------------
|ESTO ES UN COMENTARIO|
PRODUCTO EXENTO (E) Bs 0,11
CORRECCION
PRODUCTO EXENTO (E) -Bs 0,11
PRODUCTO TASA G (G) Bs 0,11
DESC (10,00%) -Bs 0,01
PRODUCTO TASA R (R) Bs 0,11
MH Z1F8000001
34
RIF/C.I. DEL CLIENTE
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de crdito.
RIF/C.I.
Nmero de RIF o C.I. del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de crdito.
Nombre
Indique la razn social del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
ste comando permite ingresar el nmero de la factura a la cual se le est haciendo una nota de crdito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de crdito.
# Factura afectada
Indique el # factura afectada 11 caracteres mximo
Este comando permite ingresar la fecha de la factura afectada por la nota de crdito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de crdito.
35
STX iD* # Fecha factura ETX LRC
STX iD* 22/08/2016 ETX LRC
# Fecha factura
10 caracteres
Indique fecha de factura afectada Puede escribirse con los formatos:
DD/MM/AAAA o DD-MM-AAAA
Este comando permite ingresar el serial de registro del equipo que emiti la factura afectada por la nota
de crdito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de crdito,
# Registro impresora
Indique el # registro de la mquina 10 caracteres
ste comando permite ingresar lneas adicionales de informacin del cliente en una nota de crdito.
Lnea
Numero de lnea 2 caracteres (00 09)
Datos
Indique la Informacin adicional (Depende del modelo Ver Anexos. Tabla de Caracteres
de impresora fiscal)
IMPORTANTE: Si el mensaje a programar se desea incorporar al encabezado del documento, debe ser
enviado antes de agregar cualquier producto o comentario. Si el mensaje a programar se desea
incorporar en el pie de pgina del documento, debe ser enviado despus de agregar un producto o
comentario.
36
N de factura afectada (#FAC).
Fecha de factura afectada (FECHA FAC).
Serial de registro de la Impresora que emiti la factura afectada (#CONTROL/SERIAL IF).
Nmero de rif o cdula del cliente (RIF/C.I.).
Razn Social del cliente (RAZON SOCIAL).
Informacin adicional del cliente
IMPORTANTE: La cantidad de lneas de informacin adicional depende del modelo de impresora fiscal.
COMENTARIO
ste comando permite imprimir mensajes comerciales adicionales para la descripcin de un artculo.
Mensaje
Indicador de Mensaje en la nota de crdito (Depende Ver Anexos. Tabla de Caracteres
del modelo de impresora fiscal)
REGISTRO DE PRODUCTO
El registro de un producto solamente es posible si la tasa a la cual est ligada se encuentra registrada,
para . Cuando se enva este comando por primera vez, se imprime en el documento la leyenda:
NOTA DE CREDITO
El monto mximo a registrar para Precio X Cantidad, por transaccin y por da depende del
modelo de impresora fiscal (ver la lista de Flag del equipo).
Si se exceden el lmite de los montos, el comando de registro de productos es rechazado.
Si el monto mximo que puede acumular la impresora es excedido, la impresora rechaza todos
los comandos de ventas, en ste caso sera necesario realizar un reporte Z para continuar las
ventas.
CMD
tem Exento d0
tem Tasa 1 d1
tem Tasa 2 d2
tem Tasa 3 d3
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales) 10 caracteres
Cantidad
Cantidad del tem (5 enteros + 3 decimales) 8 caracteres
37
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo de
tem entre el producto Precio X Cantidad y la descripcin. Para variable
esto, se debe encerrar el cdigo entre los caracteres | (0x7C) y debe
ser introducido antes de la descripcin del producto
Descripcin
Descripcin del Producto (Depende del modelo de impresora fiscal) Ver Anexos. Tabla
de Caracteres
IMPORTANTE: Antes de registrar un tem, deben registrarse las tasas. Para verificar que las tasas han
sido programadas imprima un reporte de programacin.
CORRECCIN
SUBTOTAL
Estos comandos permiten imprimir o mostrar en pantalla el monto correspondiente al subtotal de las
ventas.
IMPORTANTE: ste comando debe ser ejecutado antes de realizar un descuento/recargo al subtotal.
CMD
Subtotal Impreso 3
El Subtotal se Muestra en el Visor o Display 4
DESCUENTOS Y RECARGOS
Para realizar un descuento sobre el subtotal, se debe ejecutar previamente el comando SUBTOTAL y el
monto del descuento se aplica de forma proporcional sobre todos los artculos. Se puede hacer
descuento de dos maneras, por porcentaje y por cantidad.
38
Signo
Descuento -
Recargo +
Porcentaje
El Porcentaje consta (2 enteros + 2 decimales) 4 caracteres
Signo
Descuento -
Recargo +
Monto
El monto consta (7 enteros + 2 decimales) 9 caracteres
ANULACIN DE UN TEM
CMD
tem Exento 0
tem Tasa 1 1
tem Tasa 2 2
tem Tasa 3 3
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales). Debe ser igual al precio del 10 caracteres
tem registrado a eliminar
Cantidad
Cantidad (5 enteros + 3 decimales). Debe ser igual a la cantidad del 8 caracteres
tem registrado a eliminar
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo del
tem a anular. Al igual que en el registro de productos, debe ir variable
encerrado por el carcter | (0x7Ch)
Descripcin
Descripcin del Producto (Depende del modelo de impresora fiscal) Ver Anexos. Tabla de
Caracteres
39
IMPORTANTE: Es estrictamente necesario que el tem a anular ya se encuentre registrado en el
documento, y que se anule la misma cantidad de tems que se registraron inicialmente.
CDIGO DE BARRAS
ste comando permite imprimir un cdigo de barra como referencia de un producto dentro de la nota de
crdito o en el pie de la nota de crdito.
CMD
Cdigo de Barra impreso dentro de la nota de crdito como descriptor de
Y
un producto
Cdigo de Barra impreso al pie de la nota de crdito y
Cdigo
Vara dependiendo del modelo de impresora (ver lista de Flags) variable
Nota: En la siguiente tabla muestra cada uno de los tipos de cdigos de barra soportados por la
impresoras de The Factory HKA, verificar en la lista de flag de la impresora flag 43, si el mismo soporta
todos los que se muestran en la siguiente tabla:
Valor Caractersticas
00 EAN 13: 12 Caracteres Numricos fijos
ITF: 1 a 32 Caracteres Numricos (la cantidad de
01
caracteres debe ser un nmero par)
02 CODE128: 1 a 32 Caracteres Alfanumricos
03 CODE39: 32 caracteres alfanumricos
04 PDF417: 120 caracteres alfanumricos
05 QR: 120 caracteres alfanumricos
IMPORTANTE: Para que el cdigo numrico asociado al cdigo de barra se muestre debajo de ste, el
Flag 30 debe ser activado en el valor 01.
40
Cdigo de barra para el cuerpo del documento:
Este comando permite imprimir un cdigo de barra en el cuerpo del documento, independiente de los
flag 43 y 30.
Tipo
EAN 13 (12 Caracteres numricos fijos) 0
ITF (32 caracteres numricos) 1
CODE128 (32 caracteres alfanumricos) 2
CODE 39 (32 caracteres alfanumricos) 3
PDF417 (120 caracteres alfanumricos) 4
QR (120 caracteres alfanumricos) 5
Posicin
En el cuerpo del documento 0
En el pie de ticket 1
Nmero
No se imprime el texto del cdigo 0
Se imprime el texto del cdigo 1
Cdigo
Depende del tipo de cdigo de barra utilizado variable
IMPORTANTE: Este comando no est soportado para algunos modelos de impresora fiscales.
ste comando permite cerrar una nota de crdito y asignar el monto total a un medio de pago. Al
ejecutar ste comando se abre la gaveta de dinero.
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 - 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112, HSP7000, TALLY
1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, KUBE) 2 caracteres (01 - 16)
ste comando permite asignar parte del monto total de una nota de crdito a un medio de pago. Si el
monto ingresado es mayor o igual al monto del total, se cierra la nota de crdito y se abre la gaveta de
dinero.
41
STX 2 # Medio Monto de Pago ETX LRC
STX 2 12 000000000100 ETX LRC
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 - 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112 HSP7000,
TALLY 1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, 2 caracteres (01 - 16)
KUBE)
Monto de Pago
El Monto de Pago consta (10 Enteros + 2 Decimales) 12 caracteres
Esquema general para realizar una Nota de Dbito, la cual incluye todas las operaciones posibles para
ste documento.
IMPORTANTE: La nota de dbito solo esta soportado para los siguientes modelos de impresoras: DT-
230, SRP-812, ACLAS PP9, HKA-80, SPP-R200II y PANTUM P3100DL.
No
Si
Anular Nota de Dbito (*) Anulacin de Documento
No
Totalizacin directa o parcial (**)
42
Ejemplo de impresin de una Nota de Dbito:
SENIAT
RIF J-312171197
ENCABEZADO 1
ENCABEZADO 8
#FAC: 00000026
FECHA FAC: 15-08-2016
#CONTROL/SERIAL IF: Z6B1234567
RIF/C.I.: V-123456789
RAZON SOCIAL: Chev Chellios
LINEA ADICIONAL CLIENTE 1
LINEA ADICIONAL CLIENTE 10
NOTA DE DEBITO
NOTA DE DEBITO: 00000025
FECHA: 16-08-2016 HORA: 14:42
-----------------------------------------------------------------
|ESTO ES UN COMENTARIO|
PRODUCTO EXENTO (E) Bs 0,11
CORRECCION
PRODUCTO EXENTO (E) -Bs 0,11
PRODUCTO TASA G (G) Bs 0,11
DESC (10,00%) -Bs 0,01
PRODUCTO TASA R (R) Bs 0,11
MH Z1F8000001
43
RIF/C.I. DEL CLIENTE
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de dbito.
RIF/C.I.
Nmero de RIF o C.I. del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de dbito.
Nombre
Indique la razn social del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
ste comando permite ingresar el nmero de la factura afectada por la nota de dbito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de dbito.
# Factura afectada
Indique el # factura afectada 11 caracteres mximo
Este comando permite ingresar la fecha de la factura afectada por la nota de dbito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de dbito.
44
STX iD* # Fecha factura ETX LRC
STX iD* 22/08/2016 ETX LRC
# Fecha factura
10 caracteres
Indique fecha de factura afectada Puede escribirse con los formatos:
DD/MM/AAAA o DD-MM-AAAA
Este comando permite ingresar el serial de registro del equipo que emiti la factura afectada por la nota
de dbito.
IMPORTANTE: Es obligatorio enviar sta informacin si se desea emitir una nota de dbito.
# Registro impresora
Indique el # registro de la mquina 10 caracteres
ste comando permite ingresar lneas adicionales de informacin del cliente en una nota de dbito.
Lnea
Numero de lnea 2 caracteres (00 09)
Datos
Indique la Informacin adicional (Depende del modelo de Ver Anexos. Tabla de Caracteres
impresora fiscal)
45
N de factura afectada (#FAC).
Fecha de factura afectada (FECHA FAC).
Serial de registro de la Impresora que emiti la factura afectada (#CONTROL/SERIAL IF).
Nmero de rif o cdula del cliente (RIF/C.I.).
Razn Social del cliente (RAZON SOCIAL).
Informacin adicional del cliente
IMPORTANTE: La cantidad de lneas de informacin adicional depende del modelo de impresora fiscal.
COMENTARIO
ste comando permite imprimir mensajes comerciales adicionales para la descripcin de un artculo.
Mensaje
Indicador de Mensaje en la nota de dbito (Depende Ver Anexos. Tabla de Caracteres
del modelo de impresora fiscal)
REGISTRO DE PRODUCTO
El registro de un producto solamente es posible si la tasa a la cual est ligada se encuentra registrada.
Cuando se enva este comando por primera vez, se imprime en el ticket la leyenda:
NOTA DE DEBITO
El monto mximo a registrar para Precio X Cantidad, por transaccin y por da depende del
modelo de impresora fiscal (ver la lista de Flag del equipo).
Si se exceden el lmite de los montos, el comando de registro de productos es rechazado.
Si el monto mximo que puede acumular la impresora es excedido, la impresora rechaza todos
los comandos de ventas, en ste caso sera necesario realizar un reporte Z para continuar las
ventas.
CMD
tem Exento `0
tem Tasa 1 `1
tem Tasa 2 `2
tem Tasa 3 `3
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales) 10 caracteres
Cantidad
Cantidad del tem (5 enteros + 3 decimales) 8 caracteres
46
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo de
tem entre el producto Precio X Cantidad y la descripcin. Para variable
esto, se debe encerrar el cdigo entre los caracteres | (0x7C) y debe
ser introducido antes de la descripcin del producto
Descripcin
Descripcin del Producto (Depende del modelo de impresora fiscal) Ver Anexos. Tabla
de Caracteres
IMPORTANTE: Antes de registrar un tem, deben registrarse las tasas. Para verificar que las tasas han
sido programadas imprima un reporte de programacin.
CORRECCIN
SUBTOTAL
Estos comandos permiten imprimir o mostrar en pantalla el monto correspondiente al subtotal de las
ventas.
IMPORTANTE: ste comando debe ser ejecutado antes de realizar un descuento/recargo al subtotal.
CMD
Subtotal Impreso 3
El Subtotal se Muestra en el Visor o Display 4
DESCUENTOS Y RECARGOS
Para realizar un descuento sobre el subtotal, se debe ejecutar previamente el comando SUBTOTAL y el
monto del descuento se aplica de forma proporcional sobre todos los artculos. Se puede hacer
descuento de dos maneras, por porcentaje y por cantidad.
47
Signo
Descuento -
Recargo +
Porcentaje
El Porcentaje consta (2 enteros + 2 decimales) 4 caracteres
Signo
Descuento -
Recargo +
Monto
El monto consta (7 enteros + 2 decimales) 9 caracteres
ANULACIN DE UN TEM
CMD
tem Exento 0
tem Tasa 1 1
tem Tasa 2 2
tem Tasa 3 3
Precio
Precio del tem (8 enteros + 2 decimales). Debe ser igual al precio del 10 caracteres
tem registrado a eliminar
Cantidad
Cantidad (5 enteros + 3 decimales). . Debe ser igual a la cantidad del 8 caracteres
tem registrado a eliminar
Cdigo
Este comando es opcional y permite la impresin de un cdigo del
tem a anular. Al igual que en el registro de productos, debe ir variable
encerrado por el carcter | (0x7Ch)
Descripcin
Descripcin del Producto (Depende del modelo de impresora fiscal) Ver Anexos. Tabla de
Caracteres
CDIGO DE BARRAS
ste comando permite imprimir un cdigo de barra como referencia de un producto dentro de la nota de
dbito o en el pie de la nota de dbito.
CMD
Cdigo de Barra impreso dentro de la nota de dbito como descriptor de
Y
un producto
Cdigo de Barra impreso al pie de la nota de dbito y
Cdigo
Vara dependiendo del modelo de impresora (ver lista de Flags) variable
Nota: En la siguiente tabla muestra cada uno de los tipos de cdigos de barra soportados por la
impresoras de The Factory HKA, verificar en la lista de flags de la impresora, flag 43, si el mismo
soporta todos los que se muestran en la siguiente tabla:
Valor Caractersticas
00 EAN 13: 12 Caracteres Numricos fijos
ITF: 1 a 32 Caracteres Numricos (la cantidad de
01
caracteres debe ser un nmero par)
02 CODE128: 1 a 32 Caracteres Alfanumricos
03 CODE39: 32 caracteres alfanumricos
04 PDF417: 120 caracteres alfanumricos
05 QR: 120 caracteres alfanumricos
IMPORTANTE: Para que el cdigo numrico asociado al cdigo de barra se muestre debajo de ste, el
Flag 30 debe ser activado en el valor 01.
49
Cdigo de barra para el cuerpo del documento:
Este comando permite imprimir un cdigo de barra en el cuerpo del documento, independiente de los
flag 43 y 30.
Tipo
EAN 13 (12 Caracteres numricos fijos) 0
ITF (32 caracteres numricos) 1
CODE128 (32 caracteres alfanumricos) 2
CODE 39 (32 caracteres alfanumricos) 3
PDF417 (120 caracteres alfanumricos) 4
QR (120 caracteres alfanumricos) 5
Posicin
En el cuerpo del documento 0
En el pie de ticket 1
Nmero
No se imprime el texto del cdigo 0
Se imprime el texto del cdigo 1
Cdigo
Depende del tipo de cdigo de barra utilizado variable
IMPORTANTE: Este comando no est soportado para algunos modelos de impresora fiscales.
ste comando permite cerrar una nota de dbito y asignar el monto total a un medio de pago. Al
ejecutar ste comando se abre la gaveta de dinero.
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 - 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112, HSP7000,
TALLY 1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, 2 caracteres (01 - 16)
KUBE)
50
TOTALIZACIN POR PAGO PARCIAL
ste comando permite asignar parte del monto total de una nota de dbito a un medio de pago. Si el
monto ingresado es mayor o igual al monto del total, se cierra la nota de dbito y se abre la gaveta de
dinero.
STX 2 # Medio Monto de Pago ETX LRC
STX 2 12 000000000100 STX LRC
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 - 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112 HSP7000,
TALLY 1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, 2 caracteres (01 - 16)
KUBE)
Monto de Pago
El Monto de Pago (10 Enteros + 2 Decimales) 12 caracteres
Documentos
No Fiscales
Apertura de la Estatus de
Texto en Retiro/ Fondo Imprimir Reimpresion Memoria de
Gaveta de de Caja Documentos
Documento Programacin Auditora
Dinero
Inicio de Documento
Si
Texto
Si
Si
Agregar otro Texto?
No
Fin de Documento.
51
TEXTO EN DOCUMENTO
Este comando permite imprimir informacin de reportes y notas como documentos no fiscales. En un
documento no fiscal se imprime automticamente cada cuatro lneas la siguiente leyenda:
N O F I S C A L
CMD
Imprime una lnea y espera otro comando 80
Imprime una lnea y cierra el documento 81
Tipo
Imprime el logo programado a la impresora (0X20h)@LOGO
Texto normal sin efecto (0X20h)
Efecto negrita *
Efecto centrado !
Efecto negrita + centrado
Efecto negrita + centrado + doble ancho $
Efecto expandido >
Texto
Texto a imprimir (Depende del modelo de impresora fiscal) variable
IMPORTANTE: El campo cdigo es variable, depende del tipo de cdigo de barra utilizado.
Nota: En la siguiente tabla muestra cada uno de los tipos de cdigos de barra soportados por la
impresoras de The Factory HKA, verificar en la lista de flag de la impresora flag 43, si el mismo soporta
todos los que se muestran en la siguiente tabla:
Valor Caractersticas
00 EAN 13: 12 Caracteres Numricos fijos
ITF: 1 a 32 Caracteres Numricos (la cantidad de
01
caracteres debe ser un nmero par)
02 CODE128: 1 a 32 Caracteres Alfanumricos
03 CODE39: 32 caracteres alfanumricos
04 PDF417: 120 caracteres alfanumricos
05 QR: 120 caracteres alfanumricos
52
IMPORTANTE: Para que el cdigo numrico asociado al cdigo de barra se muestre debajo de ste, el
Flag 30 debe ser activado en el valor 01.
IMPORTANTE: Algunos efecto en el texto, la cantidad de caracteres por lnea para el texto y el cdigo
de barras en los documentos de texto, no estn soportados por algunos modelos de impresora fiscal.
APERTURA DE GAVETA
ste comando permite abrir la gaveta de dinero. Se imprime un documento no fiscal con la siguiente
leyenda: A P E R T U R A GAVETA.
IMPORTANTE: Debe haber al menos 1 producto registrado, el comando w solo abre la gaveta de
dinero en medio de una transaccin, activando el Flag 24 en 01 (ver lista de flags del equipo), mientras
que el comando 0 abre la gaveta en cualquier momento con el Flag 24 en 00 (ver lista de flags del
equipo).
Estos comandos permiten reportar fondos de caja y retiros de efectivo, o de otro medio de pago de la
gaveta de dinero. Son necesarios para realizar el arqueo de la caja.
PR
Retiro 0
Fondo de Caja 1
# Medio
Nmero del Medio de Pago (SRP-812, HKA-80, DT-230, PP9, 2 caracteres (01 24)
P3100DL, SPP-R200II)
Nmero del Medio de Pago (SRP-350, HKA-112, HSP7000, 2 caracteres (01 16)
TALLY 1125, SRP-270, SRP-280, MICROLINE 1120, PP1F3, KUBE)
Monto
El Monto de Pago Consta (10 enteros + 2 decimales) 12 caracteres
53
FIN DE RETIRO Y FONDO DE CAJA
ste comando finaliza un reporte de egresos / ingreso de un medio de pago. Al ejecutar ste comando,
se cierra el reporte y se abre la gaveta de dinero.
IMPRIMIR PROGRAMACIN
ste comando imprime los valores almacenados para los siguientes parmetros:
Tasa de impuesto.
Nombre de cajero activo (luego de programarlo e iniciarlo).
Nombre de medios de pago programados.
Banderas (FLAGS) del sistema y sus valores programados.
Versin de Firmware de la impresora fiscal.
Mensajes.
Por medio de ste comando la impresora genera un ticket con la siguiente informacin correspondiente
al estado general de la memoria de Auditoria:
Todos los documentos que se generen con la impresora fiscal, quedarn registrado en la memoria de
auditoria, por lo cual puede acceder a ellos mediante la reimpresin o extraccin de los documentos
existentes en dicha memoria.
IMPORTANTE: En los equipos que no tienen memoria de auditoria no se pueden hacer uso de los
comandos de extraccin y reimpresin, estos equipos son: SRP-270 y Aclas PP1F3.
54
REIMPRESIN POR RANGO DE NMERO
Este comando permite reimprimir documentos ya registrados en la memoria de auditoria por un rango
de nmero.
Modo
Facturas F
Notas de Crdito C
Notas de Dbito D
Todos los documentos no fiscales T
Reportes X X
Reportes Z Z
Reportes de lectura de memoria fiscal R
RAM CLEAR Y
Copias E
Facturas, Notas de Crdito y Notas de Dbito S
Todos los documentos excepto copias y errores de bloqueo A
Documentos no Fiscales excepto RAM CLEAR, copias y Reportes N
X
Todos los documentos @
Inicio
Reimpresin por rango de nmero 7 caracteres
Formato: 0000000
Fin
Reimpresin por rango de nmero 7 caracteres
Formato: 0000000
Nota: El siguiente comando permite realizar la reimpresin del ltimo documento registrado en la
memoria de auditoria.
Este comando permite reimprimir documentos ya registrados en la memoria de auditoria por un rango
de fecha.
55
Modo
Facturas f
Notas de Crdito c
Notas de Dbito d
Todos los documentos no fiscales t
Reportes X x
Reportes Z z
Reportes de lectura de memoria fiscal r
RAM CLEAR y
Copias e
Facturas, Notas de Crdito y Notas de Dbito s
Todos los documentos excepto copias y errores de bloqueo a
Documentos no Fiscales excepto RAM CLEAR, copias y Reportes n
X
Todos los documentos *
Inicio
Reimpresin por rango de fecha 7 caracteres
Formato: 0YYMMDD
Fin
Reimpresin por rango de fecha 7 caracteres
Formato: 0YYMMDD
Para reimprimir documentos por el nmero de cdula del cliente, se debe enviar el nmero de cdula
del mismo modo que en el comando de registro del cliente. La forma general del comando es la
siguiente:
RIF/C.I.
Nmero de RIF o C.I. del cliente (Depende del modelo Ver Anexos. Tabla de Caracteres
de impresora fiscal)
56
EXTRACCIN POR RANGO DE NMERO
Este comando permite la subida de un documento ya registrado en la memoria de auditoria por un rango
de nmero.
Modo
Facturas F
Notas de Crdito C
Notas de Dbito D
Todos los documentos no fiscales T
Reportes X X
Reportes Z Z
Reportes de lectura de memoria fiscal R
RAM CLEAR Y
Copias E
Facturas, Notas de Crdito y Notas de Dbito S
Todos los documentos excepto copias y errores de bloqueo A
Documentos no Fiscales excepto RAM CLEAR, copias y Reportes N
X
Todos los documentos @
Inicio
Extraccin por rango de nmero 7 caracteres
Formato: 0000000
Fin
Extraccin por rango de nmero 7 caracteres
Formato: 0000000
Este comando permite la subida de un documento ya registrado en la memoria de auditoria por un rango
de fecha.
Modo
Facturas f
Notas de Crdito c
Notas de Dbito d
Todos los documentos no fiscales t
Reportes X x
57
Reportes Z z
Reportes de lectura de memoria fiscal r
RAM CLEAR y
Copias e
Facturas, Notas de Crdito y Notas de Dbito s
Todos los documentos excepto copias y errores de bloqueo a
Documentos no Fiscales excepto RAM CLEAR, copias y Reportes n
X
Todos los documentos *
Inicio
Extraccin por rango de fecha 7 caracteres
Formato: 0YYMMDD
Fin
Extraccin por rango de fecha 7 caracteres
Formato: 0YYMMDD
Para cargar documentos al PC por el nmero de cdula del cliente, se debe enviar el nmero de cdula
del mismo modo que en el comando de registro del cliente. La forma general del comando es la
siguiente:
RIF/C.I.
Nmero de RIF o C.I. del cliente (Depende del Ver Anexos. Tabla de Caracteres
modelo de impresora fiscal)
En el caso de que se utilice protocolo directo debe enviar la trama de la solicitud que desee y leer la
respuesta en el puerto de comunicaciones basndose en las tablas de respuesta aqu descritas. En el
caso de que use algunos de los componentes de The Factory HKA (DLL, API, App consola) debe usar la
funcin UploadStatusCmd(String cmd, String file), UploadStatusDin(Status As Long, Error As Long, cmd
As String, Cadena As String) o hacer uso de los atributos pblicos de la clase Tfhka (aplica para
desarrollos en .NET y Java).
S1 S2 S3 S4 S5
58
IMPORTANTE: El separador (0Ah) aplica cuando se enva ste comando a travs del protocolo directo,
sin embargo el separador (0Ah) no aparece cuando se emplea los componentes proporcionados por The
Factory HKA (DLL, API, App Consola).
IMPORTANTE: Las tramas devueltas que se muestran en esta seccin corresponden a la impresora
Dascom DT-230, para visualizar la trama devuelta por la solicitud de los status informativos
correspondiente a la impresora de su inters, puede descargar el Manual Diferencias de integracin
Reportes y Status.
STATUS S1
ste comando permite consultar informacin referente a parmetros de la impresora fiscal como Serial
de la misma, RIF, datos de factura, entre otros. Este comando es posible ejecutarlo en cualquier
condicin.
STATUS S2
ste comando permite consultar informacin referente el estado de la Factura, Nota de Crdito o Nota
de Dbito en curso. Si es ejecutado y no existe una Factura, Nota de Crdito o Nota de Debito abierta,
los valores obtenidos sern cero, es muy til para evitar errores de redondeo entre el sistema
administrativo y la impresora fiscal.
60
STATUS S2E
ste comando permite consultar informacin referente a los acumulados de la tasa exenta de la
transaccin en curso.
STATUS S21
ste comando permite consultar informacin referente a los acumulados de la tasa 1 de la transaccin
en curso.
STATUS S22
ste comando permite extraer informacin referente a los acumulados de la tasa 2 de la transaccin en
curso.
62
70 73 4 ASCII Cantidad de pagos realizados
74 74 1 HEX Separador 0x0A
75 75 1 ASCII Tipo de Documento***
76 76 1 HEX Separador 0x0A
*(11 enteros + 2 decimales)
***El campo Tipo de Documento puede tomar los siguientes valores:
0 = No transaccin
1 = En Factura
2 = En Nota de Crdito
3 = En Nota de Dbito
STATUS S23
ste comando permite consultar informacin referente a los acumulados de la tasa 3 de la transaccin
en curso.
63
STATUS S3
ste comando permite consultar informacin referente a la configuracin de las tasas de impuesto y
flags.
STATUS S4
ste comando permite extraer informacin referente a los montos acumulados para cada medio de Pago
durante las ventas del da. Los medios de pago varan dependiendo del modelo de la impresora.
64
STATUS S5
ste comando permite consultar informacin referente al estado de la memoria de Auditoria. Es posible
ejecutar este comando en cualquier condicin.
Este comando permite leer la informacin de los datos programados en las lneas del encabezado y el pie
de pgina.
STX CMD ETX LRC
CMD CMD
Encabezado S8E Pie de Ticket S8P
COMANDO SV
IMPORTANTE: Para ms informacin acerca del uso de ste comando, ver manual de API de
integracin.
66
COMANDOS PARA IMPRIMIR REPORTES
Reportes
IMPRIMIR REPORTE X
Este comando permite generar un reporte parcial entre cada cambio de cajero.
Este comando permite borrar acumulados del reporte X2 (se debe enviar siempre despus del comando
I1X).
IMPRIMIR REPORTE Z2
Este comando permite mantener el acumulado de los reportes Z emitidos hasta una fecha este tipo de
documento no es fiscal. Una vez impreso borra el acumulado automticamente.
ste comando permite imprimir un reporte fiscal definido entre dos nmeros.
Modo
Se incluye toda la informacin de los reportes A
Un resumen del total de los reportes S
Un reporte Mensual del conjunto de reportes M
N Inicio
Nmero inicial del reporte 4 caracteres
N Fin
Nmero final del reporte 4 caracteres
ste comando permite imprimir un reporte fiscal definido entre dos fechas.
Modo
Se incluye toda la informacin de los reportes A
Un Resumen del total de los reportes S
Un reporte Mensual del conjunto de reportes M
Fecha Inicio
Fecha inicial del reporte 6 caracteres
Formato: DDMMYY
Fecha Fin
Fecha final del reporte 6 caracteres
Formato: DDMMYY
68
COMANDOS PARA EXTRAER REPORTES
Reportes
EXTRAER REPORTE X
Extrae la informacin de las ventas actuales. La trama devuelta vara de acuerdo al modelo de la
impresora.
70
EXTRAER REPORTE Z
Extrae la informacin de las ventas actuales. La trama devuelta vara de acuerdo al modelo de la
impresora.
ste comando permite subir los reportes de memoria fiscal por rango de nmero.
72
EXTRAER REPORTE DE MEMORIA FISCAL POR FECHA
ste comando permite subir los reportes de memoria fiscal de la impresora por rango de fecha.
Modo
Se incluye toda la informacin de los reportes A
Un Resumen del total de los reportes S
Un reporte Mensual del conjunto de reportes M
Fecha Inicio
Fecha inicial del reporte 6 caracteres
Formato: DDMMYY
Fecha Fin
Fecha final del reporte 6 caracteres
Formato: DDMMYY
Secuencia de la Lectura Fiscal:
PC Impresora
STX + U + + ETX + LRC
ACK ENQ
NOTA*: el segmento sealado se repetir (n-1) veces, siendo el valor de n la cantidad de reportes Z a
cargar en la mquina. Por ejemplo, si son 10 reportes Z, ese segmento se repetir 9 veces para luego
seguir con el esquema explicado.
IMPORTANTE: Cuando se utilizan las API suministradas por The Factory HKA, stas se encargan de
enviar de forma automtica el ACK, mientras que a travs de protocolo directo se debe enviar el ACK a la
impresora para poder recibir el prximo bloque de informacin.
Este comando permite subir la informacin detalla de los reportes acumulados en la jornada fiscal.
73
Tipo
Extrae los acumulados de las ventas 4
Extrae los acumulados de las notas de crdito 5
Extrae los acumulados de las notas de dbito 6
Devuelve la misma estructura devuelta por el comando S1 7
74
COMANDOS PARA CHEQUERA (SOLO STAR7000)
Los siguientes comandos son exclusivos para las impresoras fiscales que tienen la funcionalidad adicional
de chequera, como la STAR HSP7000.
CHEQUE
MODO DE SLIP
Activa la estacin de trabajo de la chequera y el endoso. Es el primer comando requerido para activar las
funciones siguientes.
ST
Activa el slip 1
Desactiva el slip 0
Proporciona a la impresora los datos de la parte frontal del cheque que se desea sea impreso.
Datos Datos
STX < F1 F2 F3 F4 F5 Cantidad ETX LRC
Cliente Fecha
Longitud Descripcin
F1 1 carcter fijo Nmero de lneas entre el top y la cantidad (0-9)
F2 1 carcter fijo Nmero de lneas entre la cantidad y No Endosable (0-9)
F3 1 carcter fijo Nmero de lneas entre No Endosable y el nombre (0-9)
F4 1 carcter fijo Nmero de lneas entre el nombre y la cantidad (0-9)
F5 1 carcter fijo Nmero de lneas entre la cantidad y la fecha (0-9)
Cantidad 10 caracteres fijos Monto a pagar (8 enteros + 2 decimales)
Datos Cliente 50 caracteres mximo Informacin del Cliente
Datos Fecha 50 caracteres mximo Informacin de la Fecha
75
FORMATO DEL CHEQUE (ENDOSO)
Proporciona a la impresora los datos de la parte posterior del cheque que se desea sea impreso.
Longitud Descripcin
F1 1 carcter fijo Nmero de lnea a ser enviada (0-9)
Si el valor de F1 es:
1: se imprime el Nmero de Cuenta.
2: se imprime el Nombre de la Tienda.
3: continuacin del Nombre de la Tienda.
4: se imprime el Nombre del Banco.
Lnea 30 caracteres mximo 5-9: se imprime informacin adicional, y son opcionales.
Entre la lnea 4 y la 5 se establece una lnea de separacin
de forma automtica.
Los caracteres de la descripcin por lnea deben ser
completados con espacios en blanco hasta tener los 30
caracteres.
IMPRIMIR ENDOSO
Este comando debe ser enviado una sola vez luego de haber enviado todos los comandos de la seccin
anterior.
Longitud Descripcin
F1 1 carcter fijo Nmero de lneas entre el top y el nmero de cuenta (0-9)
Lnea 30 caracteres mximo Informacin adicional
76
MODO DE VALIDACIN
ST
Activar Validacin 1
Desactivar Validacin 0
IMPRESIN DE VALIDACIN
Texto
Texto a Imprimir 50 caracteres mximo
Este comando realiza la peticin de lectura de los caracteres magnticos, contenidos en la parte inferior
del cheque, y almacena la misma en el bfer de la impresora para su posterior solicitud desde la PC.
Caracteres Magnticos
77
STATUS S6
STATUS S7
78
ANEXOS. TABLA DE CARACTERES
IMPORTANTE: X (Y lneas) significa:
X: Representa la cantidad de caracteres por lnea que muestra la impresora para el comando o campo especifico.
Y: Representa el nmero de lneas que soporta la impresora para el comando o campo especfico.
79
The Factory HKA
La California Norte, Callejn Gutirrez
Edif. Riva, PB Ofic. 2-1, Caracas - Venezuela
Telfono (212) 237.4112 2398176
Departamento de Soporte e Integracin
integration@thefactoryhka.com
80