Professional Documents
Culture Documents
Educacin
Educacinpara
paralalaVida y el
Vida Trabajo
y el Lengua
Trabajo y comunicacin
Ciencias
ndice
Presentacin 4
Fbulas 6
El alcin 7
La gata y Afrodita 8
El grillo maestro 9
La zorra y el leador 11
El perro que deseaba ser un ser humano 12
El molinero, su hijo y el jumento 13
La cigarra y la hormiga 15
El asno y el perro 17
La paloma, el cuer vo y el cazador 19
El len y la liebre 20
Otros mundos 22
El guila y el cuer vo 28
Leyendas 30
El toro de Creta 31
Midas 32
La casa encantada 34
Los descendientes del Sol 37
Los engaadores 42
Frases clebres 45
Sentencias 50
Refranes 54
Platero y yo 57
Pedro Pramo 58
La historia del carpintero 60
El perro, la culebra y el nio 62
El ruiseor y la rosa 64
Historia de los dos que soaron 73
La nia de los fsforos 75
La migala 78
Los tres regalos del hada 81
Alta cocina 84
Los buques suicidantes 86
A la deriva 90
Parbolas 95
5
Saber leer
Fbulas
Las fbulas, como los mejores postres, tienden
a deleitar porque ofrecen siempre algo nuevo
a la conciencia de las personas. Una fbula sin
enseanza es como un pastelillo sin decorado.
El propsito de una fbula consiste en mostrar
las virtudes o defectos de la gente por medio de
historias protagonizadas por animales, dioses o
cosas. Estos textos, asimismo, pueden estar es-
critos en verso o en prosa. Las fbulas son como
un espejo o un teatro en el que todas las perso-
nas se miran a s mismas. De este modo, pueden
mejorar su forma de ser. En ltimo trmino, las
fbulas, antiqusima forma de enseanza, ofrecen
al ser humano la mayor perla que en el mundo
pueda existir: la sabidura.
6
Reflexione.
De acuerdo con la ima-
gen, de qu cree que
trate el siguiente texto?
El alcin1
Reflexione.
El ttulo le ayud a corroborar lo que imagin con la imagen?
Cules se imagina que sern las costumbres de esta ave?
Reflexione.
Aprendi algo nuevo sobre las costumbres del alcin?
7
Antologa
La gata y Afrodita2
Reflexione.
De acuerdo con el ttulo, de qu cree que trate el siguiente texto?
Reflexione.
Qu cree que suceda cuando lle-
guen a su casa?
Cree que la gata al conver tirse en
mujer olvidar su naturaleza?
Reflexione.
Cul cree que sea el mensaje de esta fbula?
Reflexione.
El mensaje que plantea el autor es semejante al que usted pens?
2
Esopo.
8
Antologa
El grillo maestro3
Reflexione.
Qu le sugiere el ttulo?
Reflexione.
Qu piensa usted del argumento del grillo para justificar que el canto de
los grillos es mejor que el de los pjaros?
3
Augusto Monterroso.
9
Saber leer
10
Antologa
La zorra y el leador4
Reflexione.
Qu cree que le ocurra a la zorra?
Si usted fuera el leador, cul sera su actitud ante los cazadores?
Reflexione.
Qu cree que vaya a contestar la zorra?
Te hubiera dado las gracias si tus gestos y tus actos hubieran res-
pondido a tus palabras.
Reflexione.
De los tres prrafos de la fbula,
cul fue el climtico o el que le
caus mayor emocin? Por qu?
4
Esopo.
1
1
Saber leer
Escriba.
Cul podra ser el mensaje o la moraleja de esta historia?
5
Augusto Monterroso.
12
Antologa
Reflexione.
Qu le sugiere esta
imagen?
1
3
Saber leer
Reflexione.
Para usted cul es el significado del prrafo anterior?
14
Antologa
La cigarra y la hormiga7
Cantando la cigarra
pas el verano entero,
sin hacer provisiones
all para el invierno.
Reflexione.
Qu cree que el autor tratar de ensear cuando habla de que la cigarra
no guarda provisiones para el invierno?
1
5
Saber leer
Reflexione.
Qu preguntas se hace usted en este texto?
16
Antologa
El asno y el perro8
Debemos prestar-
nos mutua ayuda; la
ley de la naturale-
za es sta. Un asno
burlse de ella, y es
cosa extraa, porque
el asno suele tener
buen natural. Iba
por el mundo, en
compaa de un pe-
rro, grave y silencio-
so, sin pensar en nada, seguidos ambos por el amo comn. El amo se
durmi, y el jumento psose a pacer: hallbase en un prado lleno de
apetitosa hierba. No haba en l cardos, pero resignse por entonces
a esta falta; no hay que ser tan exigente; no porque falte ese plato ha
de desdearse un banquete. Nuestro borrico supo, al fin y al cabo,
prescindir de l.
8
Jean de la Fontaine.
1
7
Saber leer
Recuerde.
En las siguientes fbulas le recomendamos plantearse preguntas. Puede es-
cribirlas en el margen o en una hoja, usted elija.Y siga disfrutando. Imagnese
que dialoga con una amiga o con un amigo. Recuerde que no se trata de
hacerse preguntas sobre lo que ya sabe. Se trata de que usted se plantee
preguntas autnticas: lo que le da curiosidad, lo que le intriga o lo que se
imagina que pasar.
18
Antologa
1
9
Saber leer
El len y la liebre10
Pero una zorra, entrada en aos y muy sabia, les hizo la siguiente
proposicin:
20
Antologa
2
1
Saber leer
A jugar!
Otros mundos11
Se dice que durante muchos aos tuvo esa morada una vivienda deso-
cupada porque nadie la quera alquilar. La razn era que en una de
sus paredes haba una huella clarsima de una mano, con seis dedos.
Este dedo de ms y el intenso color rojo que luca, eran suficiente
motivo para causar pavor a quien la vea.
22
Antologa
La gente de ese final del siglo pensaba que el mundo se iba acabar, como
sucede cuando se acerca
la conclusin de un mi-
lenio. Circulan chismes,
invenciones y dizque
profecas que preocupan
a los ingenuos.
24
Antologa
ba muy preocupada por sus recin nacidos. Pensaba: pobrecitos!,
si se acaba el mundo, qu van hacer?.
Su padre fue herido por una bala perdida en un tiroteo en plena ca-
lle, muy cerca de su casa, y su madre muri a los pocos das tratando
de dar vida a otro hijo. Tambin desaparecieron los negocios y pro-
piedades de la familia; pues quedaron en manos de socios y adminis-
tradores corruptos. Los gemelos tuvieron que refugiarse en una casa
de la familia de Jovita, su nana, que viva en Saltillo, Coahuila.
Los gemelos eran muy unidos, siempre andaban juntos y eran tan
parecidos que nadie, ni Jovita que los conoca tanto, los poda dis-
tinguir. Ambos tenan la piel muy blanca y salpicada de pecas rojizas,
y tenan el pelo muy oscuro y lacio. Se movan igual y el tono de sus
voces era idntico, se divertan mucho hacindose pasar el uno por
el otro.
Soy Simn, Jovita deca riendo uno de ellos a la nana. Y ella sos-
pechaba el engao, le deca: S? A ver mustrame la mano, sa no,
no te hagas el tonto; la otra. Roberto tena seis dedos en su mano
derecha. Cuando supieron que iban a separarlos, lloraron mucho y
juraron que se volveran a encontrar.
2
5
Saber leer
Roberto, con una navaja hizo una incisin en esa mano derecha; Si-
mn hizo otra y unieron sus manos para sellar el pacto.
Federico y Alfonso, idnticos, con sus once aos y sus trajes de gala,
ante la tumba de su bisha, como le decan a Simn, comentan en voz
baja, mientras un sacerdote habla:
26
Antologa
Algn adulto muy serio y con el ceo fruncido, les hace la seal de
que callen, que en los entierros no debe haber plticas ni risitas ni
juegos. S, el mundo de los adultos es otro, piensa Alfonso y son-
re a Federico, y ambos intuyen que no falta mucho para que ellos
pertenezcan a ese mundo...
Y seguirn juntos? Esa idea es una pequea sombra de tristeza igual
a la de una nubecita solitaria que acaba de desprenderse de otra, y
que el viento lleva hacia otro lado, en un cielo hermoso y claro, que
refulge de sol sobre un camposanto.
2
7
Saber leer
El guila y el cuervo12
Es verdad res-
pondi el cuervo,
a m no me temen y
no soy del todo es-
ttico, soy feo, pero
reconozco que la
belleza es el traje de
la vanidad y un da te
dars cuenta.
29
Saber leer
Leyendas
Le gustara viajar al pasado en una mquina del
tiempo? Porque esa mquina ya existe! Las le-
yendas, relatos en prosa que en su origen se
transmitieron de boca en boca, nos llevan a los
acontecimientos del pasado. Gracias a ellas, en
un abrir y cerrar de ojos, y como si se tratara de
un sueo, nos enteramos de los ms extraos y
misteriosos sucesos. Una leyenda, como la vida
misma, est llena de realidad, misterio y fantasa,
por eso conmueve a las personas. Las leyendas
son historias guardadas por nuestra lengua, ya
que no slo las cmaras fotogrficas guardan
imgenes, la lengua oral, tambin. Mas eso no es
todo, las imgenes e informacin que guardan
las leyendas se confunden con la realidad y lo
fantstico.
30
Antologa
El toro de Creta13
Reflexione.
Qu le sugiere el ttulo de la leyenda?
Reflexione.
Cmo imagina que es el toro de Creta?
Reflexione.
Por no cumplir el rey Minos su
promesa, qu cree que ocurra
hacia el final de la leyenda?
31
Saber leer
Midas14
Reflexione.
Qu le sugiere la imagen anterior?
De qu cree que tratar la siguiente leyenda?
Haba odo hablar del rey Midas?
Los stiros y las bacantes iban con el dios Baco; pero Isleo no ha-
ba podido seguirle: algunos labradores lo encontraron ebrio y titu-
beando y le condujeron ante Midas, instruido por Orfeo y Eumolpo
en los misterios de Baco. Este prncipe lo recibi magnficamente
y lo retuvo durante diez das, que fueron empleados en jolgorios y
festines. Al onceno da partieron para Ladia, donde este mismo rey
entreg a Baco su husped. Encantado este dios de volver a ver a
Isleo, orden al rey de Frigia le pidiera todo lo que deseaba. Midas,
sin medir lo peligroso de su peticin, le rog que todo cuanto l to-
cara se convirtiese en oro.
Reflexione.
Piensa que el deseo de Midas ser cumplido? Qu consecuencias tendra
Mi das, si su deseo fuera cumplido?
14
Annimo.
32
Antologa
Reflexione.
Cul podra ser el mensaje que usted extraera de la experiencia de Midas?
33
Saber leer
La casa encantada15
Reflexione.
Cmo imagina la casa encantada?
Puedo bajar?
34
Antologa
Reflexione.
Le parece razonable la decisin del
brahmn? Qu habra hecho usted?
Muy bien contest el rico; pero te advierto que la casa est en-
cantada.
35
Antologa
Puedo bajar?
Puedo bajar?
El brahmn contest:
Baja, baja.
36
Saber leer
Reflexione.
vea caer monedas de oro, mientras que el brahmn rico vea que del
techo bajaban horribles escorpiones, que echaban a andar por el suelo.
Horrorizado, huy precipitadamente y no quiso volver a poner nunca
ms los pies en aquella casa.
Reflexione.
Cul imagina que ser el desenlace de la leyenda?
Reflexione.
La leyenda se desarroll de acuerdo con lo que previ al inicio de ella?
37
Antologa
El dios quiso premiarlo con un don que fuera de su agrado. Una tarde,
a la hora del sacrificio acostumbrado, se present al nele y le orden
que eligiera algo, que le concedera lo que l quisiera. El nele se con-
sider indigno del favor del dios y no le pidi nada. Pero el Sol, admi-
rado de su humildad, repiti el ofrecimiento sin condiciones. El buen
nele pidi al dios que le concediera un tiempo para pensarlo bien.
38
Saber leer
Reflexione.
Si usted fuera el buen nele, qu deseo le pedira al dios Sol?
Qu tom en cuenta para elegir el don?
Y como era bueno, pens que debera pedir algo que beneficiara a
los dems, pues su vida estaba ya tan avanzada, que poco tiempo
ms sobrevivira. Descart la idea de pedir algo para uno solo, que se
hara objeto de la envidia de los dems, por lo que el odio triunfara
sobre todos los sentimientos de la tribu. Le era muy difcil encontrar
un don que hiciera felices igual a todos, a hombres y mujeres. Y tam-
poco saba si el dios Sol estaba dispuesto a dar el don no solamente
a l, sino a muchos al mismo tiempo.
Reflexione.
Los aspectos que consider antes de leer este prrafo se parecen a los que
plantea el texto?
De acuerdo con estos aspectos, cambiara el don solicitado o mantendra
el mismo?
Durante tres das, la tribu entera se entreg a elevar preces a los dio-
ses y a ofrecer sacrificios. Al amanecer del ltimo da, los rayos del
Sol se esparcieron por el cielo azul, como una gran corona de oro.
Se abri el cielo y apareci en medio de la luz un nio maravilloso,
de cabellos rubios y ojos claros, con la tez de ncar, que le daba la
39
Antologa
mano a una nia bellsima. Los dos avanzaron desde el confn del
cielo hasta llegar al lugar en que el nele y la tribu les esperaban. To-
dos cayeron de rodillas frente a ellos, dando gracias al Sol.
Reflexione.
A par tir del desarrollo de la leyenda, qu cree que suceda con la llegada de
estos nios?
40
Saber leer
Reflexione.
De acuerdo con lo que ha ledo, cmo considera que ser el final de la
leyenda?
Desde entonces, los hijos del Sol vivieron como todos los dems. De
su unin con los indios queda la raza de los cunas; raza superior por
ser descendiente de un dios. De sus primeros hijos, los que nacieron
cuando an se amaban, descienden los albinos, esos seres de ojos
azules que no resisten la luz del da, de pelo dorado casi blanco, que
se distinguen de los dems cunas como representantes verdaderos
del dios Sol.
Reflexione.
Cul es la enseanza que usted extrae de la leyenda? Se ha preguntado si
se hubiera creado una leyenda para explicar el origen de la piel morena?
41
Antologa
Los engaadores17
Reflexione.
Qu espera de esta leyenda despus de leer el ttulo?
En qu consistirn sus habilidades para engaar?
Y poco era lo que hacan. Slo se ocupaban en bailar la danza del Puhuy
lechuza, la de la Cuz comadreja y la del Iboy armadillo.
42
Saber leer
Reflexione.
En qu sentido se relaciona el ttulo de la leyenda con la historia narrada?
44
Saber leer
Frases clebres
Las frases clebres, brillantes y relucientes perlas de un co-
llar, trascienden sobre el tiempo porque siempre tienen
algo nuevo que decir al mundo. Son
como un largo amanecer. Una
frase clebre guarda su esencia,
como los frutos ms ricos y sa-
brosos, dentro de su cscara.
Las frases clebres se destacan
de todo un discurso porque
ofrecen una observacin pun-
tillosa del que la dijo. Las fra-
ses clebres son monumentos
erigidos a un comentario sabio o
inteligente. Por ello mismo, las frases
clebres iluminan sin interrupciones el
pensamiento del mundo.
Reflexione:
Sabe usted quin fue Benito Jurez?
Cmo aplicara esta frase en su vida laboral?
45
Antologa
Reflexione.
En qu aspectos de su vida ha aplicado esta frase?
Reflexione.
Cules seran los beneficios, si esta frase clebre se llevara a cabo?
Reflexione.
Por qu piensa que la sabidura surge de la duda?
Reflexione.
Cuntos triunfos ha alcanzado gracias a su decisin y atrevimiento?
Recuerde.
Hgase preguntas al terminar de leer cada una de las frases. Aun cuando
tienen pocas palabras, estas frases guardan la riqueza de la experiencia.
46
Saber leer
47
Antologa
48
Saber leer
49
Antologa
Sentencias
Un sabio o una gran sabia, nadie lo sabe, dijo
que la sabidura era buena, pero si era breve,
era dos veces buena. En realidad, las sentencias,
textos muy breves, como cuentas de cristal, son
la luz en la oscuridad; son sabidura pura, son el
agua en medio del desierto. Por lo regular, las
sentencias surgen del pensamiento de personas
observadoras e inteligentes, que intentan abrir al
mundo una ventana para ver mejor la realidad, o
para intentar mejorarla.
50
Saber leer
* Annimo
51
Antologa
Otras
Se puede esconder el fuego, pero
qu se hace con el humo?
Annimo
52
Saber leer
53
Antologa
Refranes
Los refranes comparten similitudes con las sen-
tencias: tambin quieren ofrecer al mundo con-
sejos y sabidura. Un refrn sintetiza el conoci-
miento de la vida, tiene la cualidad de llegar a
todos lados, de correr de boca en boca.
54
Saber leer
55
Antologa
56
Saber leer
Platero y yo19
(Fragmento)
Reflexione.
Qu le sugiere el ttulo?
Platero es pequeo, peludo, suave, tan blando por fuera, que se dira
todo de algodn, que no lleva huesos. Slo los espejos de azabache de
sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.
Reflexione.
Quin es Platero? Cmo se lo imagina?
Es tierno y mimoso igual que un nio, que una nia; pero fuerte
y seco como una piedra. Cuando paseo sobre l los domingos, por
las ltimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de
limpio y despaciosos, se quedan mirndolo:
Tiene acero
Reflexione.
Cmo se relaciona el narrador con Platero?
19
Juan Ramn Jimnez.
57
Antologa
Pedro Pramo20
(Fragmento)
Reflexione.
Despus de ver la imagen, cmo piensa que es la personalidad de Pedro
Pramo?
58
Saber leer
As lo har, madre.
59
Antologa
Reflexione.
Despus de ver la imagen, de qu cree que trate esta historia?
Reflexione.
Imagina usted para quin podra ser la casa?
21
Annimo.
60
Saber leer
Reflexione.
Qu reflexin cree usted que el autor de este texto har en el siguiente
prrafo?
61
Antologa
22
Annimo.
62
Saber leer
Reflexione.
Despus de ver la imagen, en qu cree que termine este cuento?
Reflexione.
Qu cree que usted que pens el dueo del perro?
63
Antologa
El ruiseor y la rosa23
Desde su nido de la encina, oyle el ruiseor. Mir por entre las ho-
jas asombrado.
64
Saber leer
Y la lagartija, que era algo cnica, se ech a rer con todas sus ganas.
Pero el ruiseor, que comprenda el secreto de la pena del estudiante,
65
Antologa
Entonces el ruiseor vol al rosal que creca en torno del viejo reloj
de sol.
Mis rosas son amarillas respondi, tan amarillas como los ca-
bellos de las sirenas que se sientan sobre un tronco de rbol, ms
amarillas que el narciso que florece en los prados antes de que llegue
el segador con la hoz. Ve en busca de mi hermano, el que crece de-
bajo de la ventana del estudiante, y quiz el te d lo que quieres.
66
Saber leer
Mis rosas son rojas respondi, tan rojas como las patas de las
palomas, ms rojas que los grandes abanicos de coral que el ocano
mece en sus abismos, pero el invierno ha helado mis venas, la escar-
cha ha marchitado mis botones, el huracn ha partido mis ramas, y
no tendr ms rosas este ao.
Si necesitas una rosa roja dijo el rosal, tienes que hacerla con
notas de msica al claro de luna y teirla con sangre de tu propio
corazn. Cantars para m con el pecho apoyado en mis espinas.
Cantars para m durante toda la noche y las espinas te atravesarn
el corazn: la sangre de tu vida correr por mis venas y se convertir
en sangre ma.
67
Antologa
68
Saber leer
69
Antologa
Primero era plida como la bruma que flota sobre el ro, plida como
los pies de la maana y argentada como las alas de la aurora. La rosa
que floreca sobre la rama ms alta del rosal pareca la sombra de una
rosa en un espejo de plata, la sombra de la rosa en un lago. Pero el
rosal grit al ruiseor que se apretase ms contra las espinas.
71
Antologa
Oscar Wilde
72
Saber leer
Una tarde regres tan cansado del trabajo que se durmi debajo de
una higuera de su jardn, y en sueos vio a un desconocido que le
dijo:
Reflexione.
Qu cree que le ocurrir al hombre que dorma despus del asalto?
24
Annimo.
73
Antologa
El hombre declar:
El juez le pregunt:
Qu te trajo a Persia?
75
Antologa
una llama clara y caliente como la de una velita cuando la rode con su
mano. Qu luz tan hermosa! Crea la nia que estaba sentada en una
gran chimenea de hierro, adornada con bolas y cubierta con una capa
de latn reluciente. Arda el fuego all de un modo tan hermoso!
Todava frot la nia otro fsforo en la pared, y crey ver una gran
luz, en medio de la cual estaba su abuela en pie y con un aspecto
sublime y radiante.
Ha querido calentarse la
pobrecita! dijo alguien.
Pero nadie pudo saber las hermosas cosas que haba visto, ni en medio
de qu resplandor haba entrado con su anciana abuela en el reino de
los cielos.
77
Antologa
La migala26
Reflexione.
Qu espera que sea la migala?
Reflexione.
Por qu imagina que el personaje compr un animal que le causaba tanto
horror?
78
Saber leer
Reflexione.
En qu imagina que terminar el cuento?
Reflexione.
Qu opina usted del personaje del cuento?
79
Antologa
80
Saber leer
81
Antologa
82
Saber leer
Reflexione.
Si tuviera que ponerle imgenes al cuento, cules de las siguientes se ape-
garan a l y en qu orden? Enumrelas.
83
Antologa
Alta cocina28
84
Saber leer
De aqu en adelante,
contine plantendose preguntas. Piense que lee con alguien, con un fami-
liar, con un amigo, con un compaero de trabajo. Comente y reflexione.
85
Antologa
86
Saber leer
No sern guilas?
87
Antologa
Lleg medioda y pas la siesta. A las cuatro la brisa ces y las velas
cayeron. Un marinero se acerc a la borda y mir el mar aceitoso.
Todos se haban levantado, pasendose, sin ganas ya de hablar. Uno
se sent en un cabo arrollado y se sac la camiseta para remendarla.
Cosi un rato en silencio. De pronto se levant y lanz un largo sil-
bido. Sus compaeros se volvieron. l los mir vagamente, sorpren-
dido tambin, y se sent de nuevo. Un momento despus dej la
camiseta en ello, avanz a la borda y se tir al agua. Al sentir el ruido
88
Saber leer
Qu hora es?
Farsante! murmur.
A la deriva30
El hombre ech una veloz ojeada a su pie, donde dos gotitas de san-
gre engrosaban dificultosamente, y sac el machete de la cintura. La
vbora vio la amenaza y hundi ms la cabeza en el centro mismo de
su espiral, pero el machete cay de plano, dislocndole las vrtebras.
90
Saber leer
Su mujer corri con un vaso lleno, que el hombre sorbi en tres tra-
gos. Pero no haba sentido gusto alguno.
91
Antologa
92
Saber leer
93
Antologa
Un jueves
Y ces de respirar.
94
Saber leer
Parbolas
La literatura es un reflejo de la vida real o ima-
ginaria, como muestra estn las parbolas. Este
tipo de textos cuenta historias de acontecimien-
tos ficticios, a fin de ofrecer una verdad inape-
lable. En cierta manera, las parbolas son como
los tesoros que se encuentran donde uno me-
nos los espera. En realidad, la parbola, para po-
der existir, lleva a cabo una comparacin con los
acontecimientos de la vida cotidiana. Por ejem-
plo, el espritu humano puede compararse con
la tierra. La tierra germina semillas, el espritu, en
cambio, puede germinar virtudes.
95
Antologa
Ella dijo que haba que dejar que el barro se secara, porque des-
pus sera ms fcil de quitar.
96
Saber leer
97
Antologa
El conde Lucanor32
98
Saber leer
Tambin don Juan entendi que el ejemplo era bueno, hzolo escri-
bir en este libro y compuso estos versos:
99
Antologa
Notas
100
Saber leer
Notas
10
1
Antologa
Notas
102
Saber leer
Notas
10
3
Antologa
Notas
104
Saber leer
Notas
Antologa
DISTRIBUCIN GRATUITA
10
5