GUANTES

El guante es una prenda, cuya finalidad es abrigar las manos, o protegerlas de

golpes, rayones, calor extremo o una sustancia daina, con el objetivo de que
le proteja contra uno o varios riesgos que puedan amenazar su salud y su
seguridad.
Son protectores de las manos contra riesgos de materiales calientes,
abrasivos, corrosivos, cortantes y disolventes, contusiones, heridas,
quemaduras, etc. Existe una gran variedad de guantes, pero ninguno de ellos
es multiuso. Esto significa que para cada labor, hay un tipo especfico de
guantes.
Sus manos deben estar protegidas contra riesgos de materiales calientes,
abrasivos, corrosivos, cortantes y disolventes, chispas de electricidad, etc.,
bsicamente mediante los guantes adecuados.
Este elemento es de suma importancia para el Bombero por la proteccin que
requieren sus manos y muecas ante lo agresivo de los ambientes en los actos
de servicio.
Segn el riesgo frente al que proteja, y siguiendo el RD 1407/1992, captulo IV,
artculo 7, los equipos de proteccin individual, y en consecuencia los guantes,
se clasifican en tres categoras:

Categora 1 - Riesgos menores

Son aquellos que protegen de riesgos leves o menores como puede ser por
ejemplo los guantes de jardinera, guantes de proteccin a T inferior a 50 C,
guantes para limpieza, etc.

Modelos de EPI de diseo sencillo, lo que permite al usuario juzgar por s

mismo su eficacia contra riesgos mnimos, y cuyos efectos, cuando sean
graduales, puedan ser percibidos a tiempo y sin peligro para el usuario. El
fabricante declara su conformidad con las normas. Como seala el INSHT,
pertenecen a esta categora los EPI que protegen frente a agresin mecnica
superficial: guantes de jardinera; productos de mantenimiento poco nocivos:
guantes para soluciones de detergentes diluidas; calor menor de 50 C:
guantes trmicos; pequeos choques y vibraciones que no afectan a partes
vitales del cuerpo y que no provoquen lesiones irreversibles: guantes
mecnicos.

Categora 2 - Riesgos intermedios

Protegen de riesgos intermedios, muy habituales en industria. Tenemos por

ejemplo los guantes mecnicos, guantes de proteccin a T hasta 100 C,
guantes de proteccin frente a motosierras, soldadores, guantes para el fro
extremo, etc.

Modelos de EPI que, no reuniendo las condiciones de la categora anterior, no

estn diseados de la forma y para la magnitud del riesgo del que protegen los
de categora 3. El guante debe respetar una o varias normas, y su conformidad
est certificada por un organismo notificado. El marcado incluir el nombre,
marca o anagrama del fabricante o su representante autorizado, modelo, talla y
CE + pictogramas (s), as como los niveles de prestacin de normas
especficas.

Categora 3 - Riesgos irreversibles

Protegen de riesgos de lesiones irreversibles, con peligro mortal o que pueda

causar lesiones muy graves. Tenemos por ejemplo guantes de proteccin
qumica, biolgica, guantes para electricidad de alto voltaje, guantes para T
superior a 100 C, etc.

Modelos de EPI de diseo complejo, destinados a proteger al usuario de todo

peligro mortal o que pueda daar gravemente y de forma irreversible la salud,
sin que pueda descubrir a tiempo su efecto inmediato. Estn en esta categora
los siguientes equipos: EPI que slo brinden proteccin limitada en el tiempo
contra las agresiones qumicas o contra las radiaciones ionizantes: guantes
qumicos; Equipos que protegen frente al calor >100 C, con o sin radiacin IR,
llamas o grandes proyecciones de materiales en fusin: guantes trmicos; EPI
contra elctricos (alta tensin): guantes elctricos. El guante debe respetar las
normas previstas para esta categora. Su conformidad no slo est certificada,
sino que tambin est controlada por organismos notificados, cuyo nmero de
referencia estar situado junto al logotipo CE. Adems, el marcado incluir
todos los aspectos ya sealados en la categora precedente.

Parte del cuerpo que protege:

El guante de proteccin protege la mano o una parte de ella. En algunos casos,

puede cubrir parte del antebrazo y del brazo.

Origen del peligro:

Se utilizan en los incendios estructurales y en otras actividades del cuerpo de

bomberos, dndole la proteccin trmica y de seguridad requerida ante el
contacto directo con las llamas, los vapores calientes, cortes y abrasiones que
pudiera sufrir a causa y con ocasin del trabajo de extincin, las temperaturas
bajas y cualquier otro peligro medioambiental.

Descripcin de tipos de Guantes:

Caractersticas ms importantes:

Las caractersticas ms importantes de los guantes son la proteccin que

ofrecen contra el calor o el fro y la resistencia a cortes, perforaciones y
absorcin de lquido.
Son fabricados siguiendo estrictas normas de resistencia al calor y el fuego, en
materiales combinados de piel y Nomex entre otros.

Los guantes SIEMPRE deben cubrir las muecas.

Los guantes deben proporcionar al bombero la libertad de movimientos y el
tacto suficientes para poder realizar su trabajo de forma eficaz.
Si los guantes son demasiado engorrosos o voluminosos, el bombero no podr
realizar un buen trabajo de manipulacin.
Los guantes deben ser de la talla adecuada y estar diseados para ofrecer
proteccin y libertad de movimientos. Por desgracia, ofrecer proteccin hace
que se reduzca a menudo la libertad de movimientos.

Caractersticas tcnicas:
Los guantes para el combate de incendios estructurales, cumplen con normas
establecidas por corporaciones o instituciones como son las de la NFPA
(Asociacin de Proteccin contra el Fuego) y OSHA (Oficina de Salud
Ocupacional y Seguridad de Estados Unidos), estas indican requisitos mnimos
para su uso entregando las siguientes recomendaciones:

Caractersticas: Guantes que son especialmente construidos para ayudar a

las actividades de la lucha contra incendios estructurales. Son fabricados de un
material diseado para resistir los efectos del calor, de vapor, de la flama, de
lquidos peligrosos, objetos puntiagudos y otros peligros que se encuentran
presentes durante las operaciones de incendios estructurales.

Caractersticas de confeccin: El Guante debe ser de cuero, estilo Gunn, con

pulgar libre, de cinco dedos individuales. El guante en la parte trasera tiene una
banda elstica un poco ms apretada en el rea de la mueca para un ajuste
seguro. El cuero tambin debe ser cosido en la parte de la interna del pulgar
para ayudar a aliviar la tensin al alto desgaste.
Una construccin continua del dedo del ndice se utiliza para eliminar costuras
expuestas. Adems la costura ignfuga es unida permanentemente a una
membrana que repele a los lquidos. Una presilla de cuero que tira hacia arriba,
es provista dentro del guante para facilitar el secado y almacenaje.

La cscara de cuero externa: el peso del cuero vara entre 3 oz. (85.05 grs) y
no ms de 3 1/2 oz. (99.22 grs). Cada guante es uniforme en color. El cuero se
broncea para evitar su resequedad y evitar que se agriete, el despellejarse y el
atiesarse y se procesa para reducir deslizamiento cuando es mojado.

Aprobaciones:
Estos guantes deben aprobar los requerimientos mnimos o exceder en cuanto
a las normas que se refieren a seguridad y salud), 29 CFR 1910.156 Brigadas
contra el fuego (e) Ropa de proteccin, (4) Proteccin a las manos, y la
Asociacin Nacionalde Proteccin contra el Fuego, norma NFPA-1971
conjunto protector para la lucha contra el fuego estructural Edicin 2000.
Tambin los Fireman VIII han sido probados y presentan el EN 659:1996.

Puo: El estilo pulsera es fabricado con material doble capa 100% Kevlar, con
un mnimo de 4 de largo. El estilo gauntlet tiene un puo de piel vacuno
dorada de 2 de largo y adems tiene dos capas Kevlar dentro del puo para
evitar que se arruinen por dentro los guantes.

Costura: Toda la costura es de Kevlar 30/3 resistente al calor, hilo de rosca o

igual con un mnimo de 8 puntadas por pulgada.
Con las especificaciones tanto de construccin y confeccin, ms lo expuesto
en lo que se refiere a la aprobacin o certificacin de los guantes para el
combate de incendios podemos desprender lo siguiente:
De acuerdo a lo expuesto se pude desprender que mientras el guante conserve
las caractersticas que indica la NFPA 1971 en su edicin 2000, este
proporcionar al Bombero la proteccin y a resistir efectos producido por calor,
vapor y flama.
Pero el Guante deja de prestar esta proteccin, cuando por su uso, pierde las
cualidades que la Norma antes mencionada indica que, tanto la capa externa
de piel como las capas de polister internas se desgastan provocando al
Bomberos el riesgo que quemaduras, cortes y puntazos inherentes al trabajo
de combate incendios estructurales.

Se recomienda el cambio de guantes al menos todos los aos ya que de lo

contrario se corre el riesgo de sufrir cualquier tipo de lesiones como las antes
indicadas.

Materiales y proteccin

Los guantes pueden fabricarse con una amplia variedad de materiales que, en
funcin de sus caractersticas, proporcionarn un tipo u otro de proteccin. En
general podemos englobarlos en:

1. Cueros o lonas
2. Entramados metlicos (aramidas, aluminizados...)
3. Textiles o textiles recubiertos
4. Materiales resistentes al paso de lquidos y productos qumicos
5. Goma aislante

No obstante, la tecnologa textil actual permite tal cantidad de posibilidades que

continuamente hace que aparezcan nuevas composiciones, lo cual dificulta
asociar, de manera general, material con proteccin.
La mayora de las normas europeas relativas a guantes de proteccin indican
que stos deben ir marcados con un pictograma con forma de escudo en cuyo
interior se encuentra el smbolo correspondiente al tipo de riesgo frente al cual
protege. El smbolo de proteccin junto con la referencia a un nmero de norma
implica una lista de niveles de prestacin obtenidos en uno o varios ensayos de
laboratorio.
Por otra parte, un pictograma con forma de cuadrado indica la aplicacin
prevista, representada por la figura de su interior.
Qu dice la norma?

Legalmente el uso de Elementos de Proteccin Personal, en donde se

encuentran los guantes, est normado entre otros, por dos cuerpos:

Ley 16.744, en su artculo 68, inciso tercero: Asimismo, las empresas

debern proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de
proteccin necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor.

Decreto Supremo 594, que reglamenta las condiciones sanitarias y

ambientales bsicas en los lugares de trabajo, seala en sus artculos 53 y 54
la obligatoriedad del empleador de entregar sin costo y adiestrar en el uso a los
trabajadores de los elementos de proteccin, y que estos sean de calidad
certificada, sean nacionales o extranjeros.

En trminos de normativa tcnica aplicable, podemos sealar que existen las

siguientes Normas Chilenas relacionadas con la materia:

NCh1115.Of1996: Cuero para guantes de proteccin - Requisitos

NCh1252.Of1977: Proteccin personal - Guantes de seguridad -

Especificaciones

NCh1252/1.Of1996: Guantes de proteccin - Parte 1: Guantes de cuero y/o

textiles - Clasificacin, requisitos, mtodos de ensayo

NCh1668.Of1980: Proteccin personal - Guantes aislantes de la electricidad -

Requisitos

NCh1669.Of1980: Proteccin personal - Guantes aislantes de la electricidad -

Ensayos

NCh502.Of1996: Proteccin de las manos - Guantes Vocabulario

UNE-EN 420: 2004 REQUISITOS GENERALES
La norma UNE-EN 420:2004 es una norma de referencia para ser utilizada con
las normas especficas o aplicables a los guantes de proteccin.
Esto significa que dicha norma no puede aplicarse por s sola para certificar o
autocertificar guantes de proteccin.
La norma define los requisitos de construccin y diseo de los guantes,
resistencia de los materiales a la penetracin del agua, inocuidad (ph y
contenido en Cromo VI), comodidad y eficacia, marcado e informacin
suministrada por el fabricante. Tambin es aplicable a los guantes y protectores
de brazos unidos permanentemente a trajes hermticos.
UNE- EN 388: 20047 RIESGOS MECNICOS

La norma UNE 388:2004 se aplica a todos los tipos de guantes de proteccin

destinados a proteger de riegos mecnicos ocasionados por abrasin, corte por
cuchilla, perforacin, rasgado. Son guantes de Categora 2. Esta norma
tambin es aplicable a los guantes y protectores de brazos unidos
permanentemente a trajes hermticos.
Las prestaciones de los guantes contra abrasin, corte por cuchilla, rasgado y
perforacin se clasifican de acuerdo con los requisitos mnimos para cada nivel
tal y como se indica en la tabla.

UNE-EN 374: 2004 RIESGOS QUMICOS

En esta norma se establecen los requisitos para los guantes destinados a la

proteccin del usuario contra los productos qumicos y/o microorganismos.
Esta norma no establece requisitos de proteccin mecnica. Todos los guantes
son de categora 3.

Si el guante cumple con los ensayos establecidos en la UNE-EN 374-2 y UNE-

EN-374-3, entonces se marcar con el siguiente pictograma
UNE-EN 407:2005 RIESGOS TRMICOS

La norma UNE-EN 407 especifica los mtodos de ensayo, requisitos generales,

niveles de prestaciones de proteccin trmica y marcado para los guantes de
proteccin contra el calor y/o fuego. Tiene que ser usada para todos los
guantes que protegen las manos contra el calor
y/o las llamas, en una o ms de las siguientes formas: fuego, calor de contacto,
calor convectivo, calor radiante, pequeas salpicaduras o grandes cantidades
de metal fundido.
Es importante advertir que los ensayos de los productos determinarn slo
niveles de prestaciones y no niveles de proteccin. Si los guantes estn
diseados para soportar temperaturas inferiores a 100 C, estos guantes son
de Categora 2. Si soportan temperaturas superiores a los 100 C, entonces la
categora del equipo es 3.

UNE-EN 60903 RIESGOS ELCTRICOS

 Los guantes y manoplas de material aislante se clasificarn por su clase y sus
propiedades especiales, como se indica en las siguientes tablas. Todos los
guantes son de Categora 3.

UNE-EN 381-7 RIESGOS POR CORTE SIERRA DE CADENA

Guantes diseados para proteger contra los riesgos que puedan aparecer
debido al uso de sierras de cadena accionadas a mano (motosierras).
Actualmente, todas las sierras de cadena se han diseado para usuarios
diestros y, por lo tanto, todos los diseos y requisitos de la ropa de proteccin
estn concebidos asumiendo su uso con la mano derecha. La proteccin puede
no ser adecuada para el uso con la mano izquierda. Son EPI de categora 2.

UNE-EN 511: 1996 RIESGOS POR FRO

La norma UNE-EN 511 define los requisitos y mtodos de ensayo para los
guantes que protegen contra el fro convectivo o conductivo hasta una
temperatura de 50 C. Este fro puede estar ligado a las condiciones
climticas o a una actividad industrial. Los valores especficos de los distintos
niveles de prestacin estn determinados de acuerdo con las exigencias de
cada riesgo o rea especial de aplicacin.
Hay guantes de Categora 3, pero no amparados baja la norma. Este tipo de
guantes deber cumplir al menos con el nivel 1 de resistencia a la abrasin y
resistencia al rasgado de la norma UNE-EN 388.

UNE-EN 659: 2004 GUANTES PARA BOMBEROS

Los guantes especiales para bomberos les permiten trabajar durante largos
periodos de tiempo en condiciones peligrosas. Sin embargo, no es posible
relacionar los niveles de prestacin alcanzados en el laboratorio con los niveles
de proteccin necesarios en condiciones reales de uso.
Estos guantes no estn destinados al manejo deliberado de productos
qumicos lquidos, pero proporcionan alguna proteccin contra el contacto
accidental con productos qumicos.
Los guantes de proteccin para operaciones especiales de lucha contra el
fuego estn excluidos del campo de aplicacin de la Norma UNEEN 659.
Los guantes de proteccin para bomberos son un EPI de categora 3.

UNE-EN 421 RADIACIONES

La norma UNE-EN 421 especfica los requisitos y mtodos de ensayo para los
guantes que protegen contra la radiacin ionizante y la contaminacin
radioactiva. La norma es aplicable a guantes que protegen la mano y varias
partes del brazo y el hombro. Se aplica tambin a los guantes montados
permanentemente en recintos de confinamiento. Son EPI de categora 3.

UNE-EN 1149-1 ELECTRICIDAD ESTTICA

Las prendas electroestticas se disean por una parte con el objetivo de

proteger al usuario y por otra, con la funcin de proteger los productos.
El cuerpo humano es un productor de micro partculas que puede daar
productos con un alto valor aadido y a su vez es conductor, es decir, tiene una
resistividad baja, por conduccin o por induccin
si est aislado a tierra. Esto puede provocar descargas de chispas y daos
directos a los trabajadores.
Ninguna de estas normas es aplicable frente a tensiones elctricas.
Estas prendas son de Categora 2.

UNE-EN 1082-1/2 CORTE Y PINCHAZOS

Los guantes de malla metlica y los protectores de los brazos, de plstico o

metlicos, que ofrecen algn tipo de proteccin contra los pinchazos, se usan
en aquellos tipos de trabajo en los que un cuchillo se mueve hacia la mano y el
brazo de un usuario, especialmente cuando se trabaja con cuchillos manuales
en carniceras, en industrias de procesado de carne, pescado o marisco, en
grandes establecimientos de restauracin y en operaciones de deshuesado de
carne, caza o aves.
Tambin pueden dar proteccin adecuada a aquellos que trabajan con
cuchillos manuales en la industria de los plsticos, cuero, textiles y papel,
cuando colocan suelos o tareas similares.
Son EPI de categora 2.

UNE-EN 12477 PROTECCIN PARA SOLDADORES

Los guantes de proteccin para los soldadores protegen las manos y las
muecas durante los procesos de soldadura y tareas relacionadas.
Los guantes de proteccin para soldadores protegen contra pequeas gotas de
mental fundido, la exposicin de corta duracin a una llama limitada, el calor
conectivo, el calor de contacto y la radiacin UV emitida por el arco. Adems
ofrecen proteccin frente a las agresiones mecnicas.

Los guantes de proteccin para soldadores se clasifican en dos tipos:

Tipo A: menor dexteridad (con las otras propiedades aumentadas).
Tipo B: mayor dexteridad (con las otras propiedades disminuidas).
Son guantes de categora 2.

UNE-EN 13594

Los guantes para motociclistas estn destinados a aportar proteccin frente a

las condiciones ambientales, sin reducir la habilidad del usuario para manejar
los controles e interruptores de la motocicleta. Adems, los guantes estn
concebidos para proporcionar proteccin mecnica
a las manos y muecas en caso de accidente. Los riesgos ms frecuentes en
los accidentes de motocicleta son los impactos con la motocicleta, con otros
vehculos, con mobiliario urbano, y con la superficie de la calzada.
Son guantes de categora

Normas:
UNE-EN 659 o NFPA 1971

Materiales:
GORE-TEX
Mantienen las manos calientes y secas proporcionando una proteccin y
transpiracin impermeable y duradera.
Los guantes GORE-TEX son verstiles, flexibles e indispensables justo
como las manos para los que estn hechos. Tanto trabajando en una superficie
resbaladiza como escribiendo un informe de campo, los usuarios obtienen
proteccin sin tener que sacrificar la libertad de movimiento.
Ventajas
1. Resistentes al agua, resistentes al viento, transpirables.
2. La manos permanecen mas calientes y secas.
3. Niveles de confort elevados.
4. Resiste condiciones y peligros (obstculos) extremos.
5. Extremadamente duraderos.
6. Resiste a productos contaminantes a lo largo de toda su existencia
Confeccin
El exclusivo laminado GORE-TEX se combina con otros tejidos de gran
calidad para crear diseos nicos y as lograr diferentes niveles de dexteridad,
aislamiento trmico y proteccin.

WINDSTOPPER
Los guantes de WINDSTOPPER proporcionan una total resistencia al viento y
una mxima transpiracin. Las manos se mantienen templadas, protegidas y
secas de tal modo que los usuarios se pueden concentrar en su trabajo, sin
sentir el fro, la humedad o el sobrecalentamiento en los dedos.
Ventajas
1. Protege las manos de los efectos del fro producidos por el viento y el clima.
2. Ofrece confort con libertad de movimiento.
3. Ideal para temperaturas fras.
4. Previene la acumulacin del sudor, permitiendo que la humedad del vapor
escape fcilmente.
Confeccin/Capas.
La membrana WINDSTOPPER esta insertada entre un tejido de alto
rendimiento como, un polister elstico robusto de alta calidad, o un forro de
polister peinado en un lado, y un forro de polister de rpido secado en el
otro.
Fabricados con tejido de polister de capa suave o forro caliente.
La confeccin puede incorporar materiales resistentes a la abrasin y a los
productos qumicos.

NOMEX
Fibra resistente al calor, la llama y los productos qumicos, ideal para
proteccin contra el fuego, y aislamiento trmico. Permite mantener la
temperatura corporal en valores soportables, no se inflama ni funde por efecto
de la llama, evitando que el guante queda adherido a la mano. Al ser termo-
estable, se mantienen inalteradas las caractersticas dimensionales del guante.
Es duradero y resistente a la traccin y al desgarro

KEVLAR
Fibra para-aramida de gran tenacidad (cinco veces ms resistente que el hilo
de acero), ignfuga y resistente al corte. Carboniza entre 425 y 475C. No se
funde, es auto-extinguible, presenta gran estabilidad dimensional, estabilidad
qumica y tacto muy suave. Protege permitiendo que el trabajador pueda
ejercer todo su potencial de forma segura y confortable. La proteccin con
Kevlar resulta ms ligera y confortable que la malla de acero, por lo que se
mejora la destreza manual.

3M SCOTCHLITE
Nuevo material retro-reflectante, con soporte de aramida, que se caracteriza
por su excelente visibilidad sobre todo tipo de prendas en condiciones de luz
nocturna y diurna, menor peso (25% ms ligero), mejores caractersticas
trmicas, facilidad de lavado (incluso lavado qumico). Mantiene una alta retro-
reflexin en contacto con el calor, el tejido presenta una baja inflamabilidad
(retardante de la llama) y no funde si es expuesto directamente a la accin de
la llama

MEYER
Tejido de alta resistencia al corte y gran dexteridad.
Su estudiada composicin de Fibra de Vidrio, Kevlar y Poliester caracteriza a
este material dotndole de unas cualidades excelentes para la fabricacin de
forros y laminados que requieran transpiracin, ligereza y tacto.
1. Baja conductividad elctrica.
2. Contraccin termal mnima.
3. Estabilidad dimensional excelente.
4. Resistencia qumica.
5. Rigidez estructural.

Diseo y construccin:
El guante debe disearse y fabricarse de tal manera que, en las condiciones
previstas de uso, el usuario pueda realizar su actividad, mientras disfruta de
una proteccin tan alta como sea necesaria. Esta afirmacin genrica implica
que el usuario debe conocer, comprender y seguir estrictamente las
instrucciones de uso establecidas por el fabricante del guante en cuestin. Slo
de esta manera se puede garantizar la proteccin declarada. Es de suponer,
que el fabricante deber comercializar el guante con unas instrucciones claras,
concisas y comprensibles.
Los diseos que pueden encontrarse en los guantes de proteccin son muy
numerosos y vendrn influenciados por los materiales utilizados en su
fabricacin as como el tipo de aplicacin para el que estn pensados. En el
mercado se encuentran guantes de cinco dedos, manoplas, mitones, guantes
con puo de distintas longitudes, puo abierto o ajustado, etc.
Una misma proteccin puede conseguirse con dos guantes de diferente diseo,
pero uno puede ser ms conveniente que otro por ser ms adecuado para
realizar un tipo de tarea especfica. Esto habr que tenerlo presente ya que,
adems, ser una forma de fomentar el uso efectivo del equipo.
Pueden darse situaciones en las que sea preciso exigir un diseo tal que se
minimice el tiempo de colocacin y retirada de los guantes debido a la
naturaleza del riesgo, forma de contacto con l y actuacin de la proteccin.
Cuando distintas partes del guante estn fabricadas con distintos materiales y,
por tanto ofrezcan distinta proteccin, debe ser claramente indicado en la
informacin del fabricante y debe ser tenido en cuenta en funcin del rea de la
mano que queremos proteger. Incluso pueden encontrarse diseos en los que
la proteccin slo es ofrecida por uno de los guantes del par.
Asimismo, la eleccin de un puo largo o corto ser funcin de la necesidad de
solapamiento con la ropa de proteccin, as como de la posibilidad de que haya
sustancias que entren por la abertura del guante.

Folleto informativo: Informacin suministrada por el fabricante

Toda la informacin que se indica a continuacin deber acompaar a cada par
de guantes que se comercialice y deber estar disponible, por parte del
fabricante, cuando as se solicite. Debe presentarse de forma clara, fcil de
comprender y en, al menos, la lengua oficial del pas de venta.

Nombre y direccin completa del fabricante

Denominacin del guante
Informacin sobre el rango de tallas disponible

Las tallas de los guantes de proteccin estn normalizadas de modo que se

ajusten a la mayora de la poblacin europea trabajadora. Cada guante deber
llevar marcada la talla correspondiente a la mano a la que se ajusta. El sistema
de numeracin que se usa es la designacin convencional de la talla de la
mano correspondiente a la circunferencia de la mano expresada en pulgadas.
Esto nos lleva a las familiares tallas 6, 7, 71/2 cuyas dimensiones detalladas se
dan en la tabla

Tallas:

Es muy importante seleccionar la talla adecuada ya que slo as la mano estar

adecuadamente cubierta y, por tanto, protegida. Adems, usar la talla
adecuada aumenta la comodidad y, por tanto, fomenta el uso del guante. En
cualquier caso, el guante debe adaptarse al trabajador en cuestin lo cual
puede hacer que en situaciones concretas se deba desechar un guante que
aun teniendo las correctas propiedades protectoras no se ajusta a la persona.

Cuando corresponda, indicar que es un guante para aplicaciones especiales

Pueden encontrarse en el mercado guantes que no cumplan con el requisito de
la talla en lo relativo a la longitud, es el caso de guantes diseados para
"aplicaciones especiales". En este caso, las instrucciones de uso deben indicar
claramente cules son esas condiciones especiales de uso y por qu no estn
de acuerdo con los requisitos generales.

Informacin sobre la resistencia a la penetracin de agua, si es el caso

Proporcionar informacin relativa al comportamiento del material a la presin
del agua durante periodos de tiempo moderados. En ningn caso esta
informacin es adecuada para clasificar los guantes como impermeables. Esto
ser exigible slo a aquellos guantes en los que el material debe ofrecer una
cierta resistencia a la penetracin de agua por el uso al que estn destinados.

Nivel de desteridad

La desteridad se define como 1a capacidad de manipulacin para realizar una

tarea". Parece por tanto lgico exigir que el guante permita tanta desteridad
como sea posible teniendo en cuenta su propsito.
Los guantes tienen asociado un nivel de desteridad de 1 a 5. A mayor nivel
mayor desteridad y, por tanto, mayor capacidad de manipulacin. Estos niveles
se asignan tras haber sido posible coger una varilla de una determinada
dimensin con los dedos ndice y pulgar con los guantes puestos.
Hay diversos factores que influyen en la desteridad del guante como puede ser
grosor del material, elasticidad, deformabilidad, etc.
Existen otras propiedades, no contempladas en la UNE EN 420, que se
consideran parmetros importantes a tener en cuenta durante el proceso de
seleccin. Estas son la sensibilidad y el agarre.
La sensibilidad es la capacidad de la persona, con el guante puesto, de
identificar objetos mediante el tacto. A su vez, el agarre se relaciona con la
capacidad del usuario para ejercer una presin sobre un objeto cuando lo
sostiene llevando los guantes puestos. Un buen agarre permitir al usuario
sostener objetos pesados.
No existen ensayos que puedan cuantificar estas dos ltimas propiedades y en
general dependern del grosor del guante, la presencia de forros, las
caractersticas de la superficie del guante, las propiedades del material de
recubrimiento exterior, el tipo de objeto que se agarre y de la presencia de
humedad u otras sustancias
La idoneidad de un guante para una tarea especfica requerir su prueba in
situ.

Referencia a la correspondiente norma, es decir, UNE EN 420 y la

correspondiente del riesgo especfico
Debe aparecer la referencia a las dos normas con la correspondiente fecha de
publicacin.

Instrucciones de cuidado y almacenaje

Se indicar cualquier tipo de informacin relevante para el mantenimiento de

las propiedades protectoras del guante.

Smbolos de limpieza, cuando sea aplicable, y nmero mximo de ciclos

aceptable
En aquellos casos en que los guantes puedan ser sometidos a ciclos de
limpieza sin alterarse sus propiedades protectoras deben indicarse las
instrucciones a seguir. Para ello se usarn los smbolos de limpieza
normalizados establecidos en la norma UNE EN 23758 cuya aplicacin est
generalizada a todo tipo de prendas de vestir.
Ejemplo de smbolos de limpieza

Adems, debe indicarse el nmero mximo de ciclos de limpieza a los que

pueden someterse los guantes asegurando que se mantienen las propiedades
protectoras. Estas instrucciones deben ser estrictamente seguidas por el
usuario.

Norma aplicable:

Norma: Norma UNE EN 659:2004 o NFPA 1971:2007

Esta norma establece los mtodos de prueba y los criterios de proteccin para
guantes destinados a la proteccin de los bomberos contra el calor y las llamas
y define varias condiciones mnimas:

Resistencia a la abrasin: nivel de proteccin 2 como mnimo.

Resistencia al corte por cuchilla: nivel de proteccin 2 como mnimo.
Resistencia a la rasgadura: nivel de proteccin 2 como mnimo.
Resistencia a la perforacin: nivel de proteccin 2 como mnimo.
Resistencia a la inflamacin: nivel de proteccin 4 como mnimo.
Resistencia al calor por conveccin: nivel de proteccin 3 como mnimo.
Resistencia al calor por contacto: nivel de proteccin 2 como mnimo.
Resistencia al calor por radiacin: tambin debe indicarse en la ficha
tcnica.
El material interior del guante no puede inflamarse, fundirse ni gotear.
El guante debe tener una longitud mnima (ver tabla de talles).

Marcado del guante

Cada guante del par debe ir marcado con la informacin que aqu se indique
independientemente del marcado especfico asociado a la proteccin que
proporciona. El marcado debe ser claro y permanecer en el guante durante
toda la vida til del mismo. No podremos encontrar ningn otro tipo de marcado
que pudiera inducir a confusin. El marcado puede ir sobre el propio guante o
en una etiqueta cosida o adherida a l. Cuando por las caractersticas del
guante resulta imposible su marcado, ste ir en el embalaje. El mnimo
contenido del marcado es el siguiente:

Nombre, marca o cualquier otra forma de identificar al fabricante

Denominacin del guante
Fecha de caducidad, si aplica
Hay situaciones en las que, por las caractersticas del material del guante, las
propiedades protectoras asociadas al guante pueden verse reducidas
simplemente por el paso del tiempo, sin que siquiera se hayan usado. En estos
casos los guantes deben llevar marcada la fecha de caducidad.
Marcado CE de conformidad que corresponda

De acuerdo al RD 1407/1992 todos los guantes debern llevar el marcado CE

de conformidad, que depender de la categora:
Categora I: CE
Categora II: CE
Categora III: CE 0159

El nmero que acompaa al smbolo CE en la categora III identifica al

Organismo Notificado responsable del control de la produccin; en el ejemplo,
0159 corresponde al Centro Nacional de Medios de Proteccin del INSHT.
Talla.
Pictograma especfico del riesgo con referencia a la norma y niveles de
prestacin

De acuerdo a lo establecido en la correspondiente norma de proteccin

especfica.
Pictograma de informacin que nos indica la necesidad de leer la
informacin dada por el fabricante en el folleto informativo
En el caso en que la proteccin ofrecida por el guante est limitada a
una parte de la mano esto debe quedar claramente indicado

Mantenimiento
Debe comprobar peridicamente si los guantes presentan rotos, agujeros o
dilataciones. Si ello ocurre y no se pueden reparar, hay que sustituirlos dado
que su accin protectora se habr reducido. Los guantes de cuero, algodn o
similares, debern conservarse limpios y secos por el lado que est en
contacto con la piel. En cualquier caso, los guantes de proteccin debern
limpiarse siguiendo las instrucciones del proveedor. Los guantes que se
encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales qumicos no deben
ser utilizados. Deben guardarse en su envase original, horizontalmente, en
lugares frescos y secos, alejados de: rayos solares, calderas, radiadores y
otras fuentes de calor. Comprobar que no estn rotos o desgarrados antes de
usarlos. Revisin diaria de costuras y de la totalidad del material protector.
Lavado peridico de los guantes, teniendo especial cuidado en secarlos en su
totalidad. Al secarlos se deben colocar por el revs.

GUANTES DE CARNAZA PUO LARGO DE 14 PULGADAS CON

REFUERZO EN LA PALMA:
Vienen en diferentes medidas, los hay cortos, largos de 14 (pulgadas), 16, 18
y 32. El largo determina la zona a proteger. Los guantes de carnaza son
considerados uno de los productos ms importantes dentro de la extensa gama
de artculos de seguridad corporal, para todas aquellas empresas e
instituciones que requieran proteger a su personal de cortes, de las chispas
producidas por un esmeril, del calor, entre otras. Se utiliza en labores en las
que no se requiera destreza con los dedos, por ejemplo levantamiento de
ramas, piedras y objetos pesados.

GUANTES DE NITRILO PARA MANEJO DE SUSTANCIAS QUMICAS,

LARGO DE 13 PULGADAS EN DIFERENTES TALLAS (Marca Ansell
Edmont, Referencia 0493,):

Elaborado en Nitrilo de alto rendimiento, lo que proporciona una combinacin

de fuerza y resistencia frente a los productos qumicos. Se utiliza para
manipulacin de recipientes que contengan sustancias qumicas, durante la
preparacin de soluciones, almacenamiento o identificacin de diferentes
sustancias.
GUANTES DE NEOPRENO 3.3.1 GUANTES DE NEOPRENO NEGRO
SEMICORRUGADO PUO LARGO 14 PULGADAS (Marca SEGRIND,
Referencia 4035,):
Los guantes de Neopreno con interior de algodn y exterior rugoso, que
resisten la degradacin en contacto continuo a temperaturas hasta 366.15K
(93C) y en contacto intermitente a temperaturas hasta 423.15K (150C)
endurecindose y perdiendo flexibilidad a temperaturas ms elevadas. El
neopreno conserva su flexibilidad y resistencia hasta los 250.15 K (- 23 C) y
alrededor de los 233.15K (-40C), se hace quebradizo. Estos se utilizan para
realizar labores en cuartos fros, en mantenimiento industria siderrgica,
fundicin de metales ferrosos, refineras y traslado de productos qumicos.

GUANTES DE NEOPRENO NEGRO LISO (Marca Ansell Edmont, ref. 09-924

o marcas similares): Guantes de neopreno con forrado interior, de 35 cm O 14
pulgadas aproximadamente. Los Guantes de neopreno ofrecen muy buena
proteccin contra numerosos productos qumicos (cidos, alcoholes,
disolventes, casticas, aceites) y gran resistencia a agresiones mecnicas.
Permite la manipulacin intermitente en lquidos a temperaturas muy bajas ( -
25 C ). Utilizacin: petroqumica, refineras de petrleo, desengrase,
operaciones de chapado metlico, metalmecnica, manipulacin de productos
qumicos en general, etc.

GUANTES EN LONA CON PUNTOS EN PVC EN LA PALMA: Guantes cortos

en material de lona con puntos de pvc en la palma y/ o dorso. Se utilizan para
levantar objetos pesados y aumentar el agarre
GUANTES AISLANTES DE TEMPERATURAS:

GUANTES DE ASBESTO: Elaborados en fibra textil y combinados con fibras

de asbesto. Se utilizan para realizar labores donde hay exposicin a altas
temperaturas, tales como hornos de fundicin y muflas. (DEBIDO A LOS
EFECTOS ADVERSOS QUE ESTOS EPP PODRIAN OCASIONAR EN LA
SALUD, LA SECCIN DE SALUD OCUPACIONAL DECIDI NO DOTAR A
LOS FUNCIONARIOS DE LA UNIVERSIDAD DEL VALLE CON DICHOS
ELEMENTOS.)

GUANTES AISLANTES DE ALTAS TEMPERATURAS LARGOS: Guantes

con base de fieltro no tejido que absorbe la transpiracin. Ofrece resistencia
trmica y proteccin al dorso de la mano, el antebrazo y la mueca contra
temperaturas hasta 180 C. Se utiliza para manipulacin de recipientes que
contengan alimentos calientes, fritos o cocinados.

GUANTES AISLANTES DE BAJAS TEMPERATURAS. (Marca Cryo Gloves.

Tallas XS, S, M, L, XL): Guante interno en algodn, dos capas aislantes a base
de nylon semipermeable, hidrfugo y traspirable. Impregnado con un
compuesto de polmero-neopreno. Guantes especiales para sustancias de
ultrabajas temperaturas (-80 C a -160C) como el nitrgeno lquido.

GUANTE ALUMINIZADO: Guante de kevlar aluminizado para alta temperatura,

ideal hornos, metalrgicas, fundiciones Dorso aluminizado y palma con
refuerzo de cuero vaqueta. Largo total del guante 35 cm. Barrera trmica de
gran resistencia.

GUANTES CALIBRE 35 MANGA LARGA: Elaborados en caucho negro,

calibre 35 de 12 pulgadas de largo. Se utilizan para realizar labores diversas
como limpieza y lavado de objetos.

GUANTES CALIBRE 35 EXTRA LARGO: (Tallas 6-10): Elaborado en material

de caucho liso con borde en rodillo y ajuste en mano, extra largo y abierto. De
longitud extensa de 32 pulgadas y calibre 35.

GUANTES CORTOS PARA CORTE DE CARNE EN MALLA DE ACERO

(Marca Safety, referencia. A515MD; Saftgard, ref. EN 1082): Son de malla de
acero inoxidable para mano completa, ambidiestros, broche de presin y tira de
ajuste de polipropileno anti-microbial. Principales Usos: El mayor nivel de
precisin contra corte. Excelente para la industria de procesado y manipulacin
de carnes, aves y pescado. Tambin utilizado para el afilado de hojas y
cuchillas, fuerzas de seguridad y operaciones de rescate. 3.8 GUANTES
DIELCTRICOS: estn compuestos por dos elementos los cuales se utilizan en
conjunto. El primer elemento es externo elaborado en cuero con palma
reforzada y corto; el segundo elemento es el interno elaborado en polmero
resistente a diferencias de potencial de baja y media tensin. Se utilizan para
realizar labores de manipulacin de lneas energizadas de baja y media
tensin.

GUANTES EN HILO O ALGODN PARA MANEJO DE DOCUMENTOS Y

PAPELERA: Elaborados en Nailon y algodn y recubierto con material de
nitrilo al 100 % en la palma y bordes laterales de dedos. El guante ayuda
mantener frescura por tiempos ms prolongados. Se utilizan para realizar
actividades que requieran destreza fina como revisin de libros o documentos.

GUANTES DE VAQUETA TIPO INGENIERO DE 12 PULGADAS DE LARGO

CON REFUERZO EN LA PALMA (Marca Aserg): Puo tipo mosquetero con
ribete y soporte en caucho para mayor nivel de proteccin. Se utilizan para
realizar labores en las que se requiera destreza en los dedos.

GUANTES PARA EL MANEJO DE BIOMODELOS: Brindan proteccin contra

mordidas, rasguos de animales y cortaduras; adems proteger de sustancias
y fluidos producidos por los animales o manejados en el rea de trabajo. Se
utilizan en lugares donde se cran, mantienen o utilizan animales de laboratorio
donde se realicen actividades como iinoculacin de especies y donde se utilice
material corto punzante.

GUANTES PARA MANEJO DE AUTOCLAVES TIPO CLAVES BIOHAZARD

(Marca Ansell Edmont, Referencia 42-474,): Guantes elaborados en algodn
tejido, especiales para el manejo de Autoclaves pues no permiten el paso de
vapor, su medida es de 18-1/2 pulgadas. Pueden usarse hasta temperaturas de
232C (450 F). Sin embargo, no es aconsejable utilizarlo cuando en el
procedimiento exista la posibilidad de contacto con sustancias lquidas
calientes por vertimiento.

GUANTES TIPO MULTIFLEX (Marca Zubi Ola Referencia Flex II): Guantes
fabricados a base de hilo polister de alta resistencia recubierto de caucho en
palma y nudillos, con puo tejido. Usos: Recomendado para labores de
ensamble y trabajo con herramientas manuales, debido a su buena ductilidad.

GUANTES ANTIVIBRACION (Marca Ansell Vibraguard): guantes reductores

de vibraciones, acolchados, parcialmente recubierto de nitrilo, respaldo de lona
con cierre de velcro. Los guantes antivibracin reducen la cantidad de vibracin
que absorben las manos cuando usan herramientas elctricas u otra
maquinaria vibratoria. Su recubrimiento de nitrilo proporciona resistencia contra
rasgado, pinchazos, abrasin y cortaduras, a la vez que ayuda a mantener las
manos calientes y secas.