Professional Documents
Culture Documents
Bloque gua
Retn frontal
Placa frontal
Ral gua
Bolas
Jaula de Bolas
Corte transversal
Gua de movimiento lineal con las mismas capacidades de carga en las cuatro direcciones principales con dimensiones
mundialmente estandarizadas. Mxima capacidad de compensacin en defectos de precisin de montaje.
126
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 127
El bloque tipo SHS-C tiene cuatro El bloque tipo SHS-V es un tipo de El bloque tipo SHS-R es un tipo de bloque
taladros roscados y por ello puede bloque estrecho con cuatro taladros estrecho con cuatro taladros roscados
montarse tanto desde la parte inferior roscados ciegos y es apropiado para ciegos y tiene la misma altura total que el
como desde la parte superior. condiciones de montaje con poca tipo HSR-R.
disponibilidad de espacio.
El tipo SHS-LC de bloque largo tiene el El tipo SHS-LV de bloque largo tiene el El tippo SHS-LR de bloque largo tiene
mismo corte transversal que el SHS-C, mismo corte transversal que el SHS-V, el mismo corte transversal que el SHS-
pero mayor capacidad de carga ya que pero tiene una mayor capacidad ya que R, pero tiene mayor capacidad de carga
dispone de mayor nmero de bolas. dispone de mayor nmero de bolas. ya que dispone de un mayor nmero de
bolas.
127
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 128
L=
( fT fC
fW
C
PC ) 50
128
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 129
Cuando se utiliza un bloque o dos bloques montados conjuntamente en un ral gua, encontramos un momento de carga
adicional que acta sobre el o los bloques, segn cual sea su punto de apoyo. La tabla 1 indica los valores para el momento
esttico admisible por bloque o por par de bloques en las direcciones MA, MB y MC.
Figura 3
129
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 130
Paralelismo en el des-
plazamiento de la su- D (segn la figura 5)
perficie D a la B .
Smbolo Normal H P SP UP
Tolerancia de la 0 0 0
altura M 0,1 0,05 0,05 0,03 0,02
Desviacin de la
altura M entre pa- 0,03 0,015 0,007 0,005 0,003
res de bloques
Smbolo Normal H P SP UP
Tolerancia de la 0 0 0
altura M 0,1 0,07 0,07 0,05 0,03
Normal Desviacin de la
desplazamiento (m)
Tolerancia del 0 0 0
SHS ancho W2 0,1 0,07 0,07 0,05 0,03
65 Desviacin del
ancho W2 entre pa- 0,03 0,025 0,015 0,010 0,007
res de bloques
Paralelismo en el des-
plazamiento de la su- C (segn la figura 5)
perficie C a la A .
Figura 5 Longitud de ral y paralelismo en el Paralelismo en el des-
desplazamiento. plazamiento de la su- D (segn la figura 5)
perficie D a la B .
130
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 131
Precarga
La tabla 3 indica los niveles de precarga del tipo SHS con
sus correspondientes juegos radiales.
SHS45 LC 2 QZ SS C0 + 1200L P - II 1)
N de rales para
el servicio en paralelo
en un solo plano
Grada de precisin
Nivel de precarga
Sistema de lubricacin QZ
Serie/modelo
1) Aqu, el smbolo II significa la disposicin de montaje prevista de dos rales gua de trayecto paralelo.
131
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 132
Accesorios
En los sistemas de guas de movimiento lineal las partculas de polvo y de materiales extraos, as como tambin la entrada
de agua, causan desgastes extraordinarios y reducen la vida til. Por este motivo deber seleccionarse una proteccin
apropiada que se corresponda con las condiciones que rodean al sistema de gua de movimiento lineal. El amplio
programa de accesorios de ofrece posibilidades de soluciones ptimas para dichos casos.
Accesorios
2. Cubiertas de proteccin
3. Fuelles
5. Lubricador QZ
Retn lateral
Retn lateral
Cubierta de proteccin
Lubricador QZ
Casquillo
Retn frontal
Arandelas
Separador
Retn frontal
Arandela Retn interior
Rascador de contacto
Casquillo
Cubierta
Rascador
metlico
Retn interior
Tornillos de cabeza
redonda
exagonal
132
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 133
1. Retenes
El retn lateral impide la entrada de polvo y agua a travs DD Con dobles retenes, laterales e interiores
de la parte inferior lateral del bloque. Adicionalmente
impide la salida hacia el exterior del lubricante. KK Con dobles retenes, laterales e interiores y
rascadores metlicos
E. Retn interior
ZZHH Con retenes frontales, laterales e interiores y
Los retenes interiores protegen de forma efectiva el interior rascadores metlicos y de contacto
del bloque frente a la entrada de polvo y otras partculas
extraas. Adems, el lubricante queda retenido en los KKHH Con dobles retenes, laterales e interiores y
circuitos de las bolas. rascadores metlicos y de contacto
2. Cubierta de proteccin
La cubierta de proteccin de chapa delgada de acero
(1.4301) impide la entrada de polvo y otras partculas
extraas al bloque a travs de los orificios de sujecin de Cubierta de
los rales. proteccin
Figura 8
133
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 134
3. Fuelles
En la tabla de ms abajo se indican las dimensiones de los fuelles especiales para la gua de movimiento lineal tipo SHS.
En caso de pedido se ruega utilizar la codificacin de la referencia abajo indicada.
Figura 9
Tabla 6 Unidades: mm
Tornillo de
sujecin S A
Modelo arriba: bloque a b
L min
Lmax
abajo: ral Tipo C Tipo V Tipo R Tipo C Tipo V Tipo R
M2 8L
SHS15 M4 8L
5 5 1 3 9,5 9,5 5
M 2,6 8L
SHS20 M3 6L
5 5 -1,5 8 6
M3 8L
SHS25 M3 6L
6 6 2 2,5 13,5 13,5 7
M3 10 L
SHS30 M3 6L 3 3 0 -5 10 10 7
M4 10 L
SHS35 M4 8L
0 0 -7 -7 8 8 7
M4 12 L
SHS45 M4 8L -5 -5 15 -11,7 5,5 5,5 7
M5 12 L
SHS55 M5 10 L -9 -9 19 -17,5 2,5 2,5 7
M6 14 L
SHS65 M6 12 L -8 -8 -22 0 9
Codificacin de la referencia
JSH35 - 60/420
Longitud del fuelle
Longitud comprimido
Longitud extendido
Modelo
134
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 135
4. Tapones
Tapones tipo C
En los orificios de sujecin de los rales pueden acumularse
virutas y otras impurezas, y, desde all, penetrar dentro de
los bloques. Para evitar esto, pueden colocarse tapones
que terminan a ras de la superficie de los rales.
Los tapones tipo C estn fabricados de un material plstico
resistente al desgaste y al aceite y estn disponibles en
B
stock para orificios de sujecin de rales del M4 al M16
(vase tabla 7).
Los tapones de cierre debern colocarse de manera que
terminen a ras de la superficie de los rales. (vase Fig. 10).
Figura 10
5. Lubricador QZ
Mediante el lubricador QZ se garantiza una alimentacin
continua de lubricante de los elementos de rodadura con Lubricador QZ
aceite lubricante. El aceite lubrica directamente sobre las Jaula de bolas
ranuras. La cantidad de aceite lubricante se determina
teniendo en cuenta la capilaridad, independientemente de
la posicin de montaje del bloque gua.
135
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 136
Indicaciones de montaje
Altura del asiento y radios de acuerdo
Para un montaje sencillo y muy preciso las superficies de de manera que eviten posibles contactos entre los cantos
unin deberan tener asientos contra los cuales los bloques achaflanados de los bloques y rales y debern ser menores
gua y los rales puedan ser presionados. En la tabla 8 se que los radios mximos indicados en la tabla 8.
indican las alturas correspondientes de los asientos. Los
radios de acuerdo en los asientos debern estar hechos
Figura 12
136
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 137
En la tabla 10 se indican las longitudes estndar y mximas En el caso de haberse tomado otra medida que la medida
de los rales gua en las guas de movimiento lineal del tipo G, la medida G y su posicin debern quedar definidas.
SHS. Para longitudes de ral mayores que las mximas, se En los pedidos de rales que requieran dos o ms
suministrarn rales de varios segmentos que luego sern segmentos de un mismo tren de rales debe indicarse la
unidos. En longitudes especiales hay que tener en cuenta
la medida G. Cuando se exceda de esta medida, el terminal
longitud total del ral. En el caso de rales suministrados
en versin por segmentos, los puntos de unin sern B
del ral tiende hacia la inestabilidad, y la precisin final puede alineados por electroerosin y solo los terminales llevarn
quedar afectada. un chafln.
Figura 13
Tabla. 10 Longitudes estndares y mximas de los rales gua del tipo SHS. Unidades: mm
Modelo SHS15 SHS20 SHS25 SHS30 SHS35 SHS45 SHS55 SHS65
160 220 220 280 280 570 780 1270
220 280 280 360 360 675 900 1570
280 340 340 440 440 780 1020 2020
340 400 400 520 520 885 1140 2620
400 460 460 600 600 990 1260
460 520 520 680 680 1095 1380
520 580 580 760 760 1200 1500
580 640 640 840 840 1305 1620
640 700 700 920 920 1410 1740
700 760 760 1000 1000 1515 1860
760 820 820 1080 1080 1620 1980
820 940 940 1160 1160 1725 2100
940 1000 1000 1240 1240 1830 2220
Longitudes 1000 1060 1060 1320 1320 1935 2340
estndares 1060 1120 1120 1400 1400 2040 2460
del ral gua 1120 1180 1180 1480 1480 2145 2580
(L0) 1180 1240 1240 1560 1560 2250 2700
1240 1360 1300 1640 1640 2355 2820
1360 1480 1360 1720 1720 2460 2940
1480 1600 1420 1800 1800 2565 3060
1600 1720 1480 1880 1880 2670
1840 1540 1960 1960 2775
1960 1600 2040 2040 2880
2080 1720 2200 2200 2985
2200 1840 2360 2360 3090
1960 2520 2520
2080 2680 2680
2200 2840 2840
2320 3000 3000
2440
G 20 20 20 20 20 22,5 30 35
Longitud mxima 2500 3000 3000 3000 3000 3090 3060 3000
Nota.: En el caso de no poder utilizar rales de longitudes excesivas con uniones, se ruega contactar a .
Los valores entre parntesis son longitudes mximas para versiones en acero inoxidable.
.
137
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 138
138
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 139
Unidades: mm
Orificios para los engra- Dimensiones de la gua ral 3) Capacidades 4) Peso
sadores laterales 2) de carga
Ancho Altura Paso C C0 Bloque Ral
0
U J D W1 -0,05 W2 M1 F d1 d2 h [kN] [kN] [kg] [kg/m]
139
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 140
140
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 141
Unidades: mm
Orificios para engrasa- Dimensiones del ral gua 3) Capacidades 4) Peso
dores laterales 2) de carga
Ancho Altura Paso C C0 Bloque Ral
0
U J D W1 -0,05 W2 M1 F d1 d2 h [kN] [kN] [kg] [kg/m]
141
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 142
142
pp 126 a 143 24/1/02 16:43 Pgina 143
Unidades: mm
Orificios para engrasa- Dimensiones del ral gua 3) Capacidades 4) Peso
dores laterales 2) de carga
Ancho Altura Paso C C0 Bloque Ral
0
U J D W1 -0,05 W2 M1 F d1 d2 h [kN] [kN] [kg] [kg/m]
143