Professional Documents
Culture Documents
Desarrollo
Sostenible
e Indicadores
338.9
P45 Per. Ministerio del Ambiente
Objetivos de Desarrollo Sostenible e Indicadores / Ministerio del Ambiente,
Direccin General de Investigacin e Informacin Ambiental Lima: MINAM,
2016.
Editado por:
Ministerio del Ambiente
Viceministerio de Gestin Ambiental
Impreso en:
GRAFICA 39 S. A. C.
Av. Paseo de la Repblica 5587, Miraflores
Julio de 2016
Responsable de publicacin:
Direccin General de Investigacin e Informacin Ambiental
Ministerio del Ambiente
Fotografas:
Ministerio del Ambiente
Objetivos de
Desarrollo
Sostenible
e Indicadores
CONTENIDO
LISTA DE SIGLAS
05
PRESENTACIN
07
OBJETIVOS DE DESARROLLO
SOSTENIBLE E INDICADORES 11
REFERENCIAS
55
LISTA DE SIGLAS
Desde el primero de enero de 2016, los Objetivos de Desarrollo Sostenible han empezado
a orientar las polticas pblicas de los pases del mundo. Constituyen un ambicioso pero
necesario y sustantivo avance hacia la impostergable armonizacin de las decisiones y
acciones en materia de desarrollo econmico, inclusin social, proteccin del ambiente y la
paz. Los pases intensificarn los esfuerzos para poner fin a la pobreza en todas sus formas,
reducir la desigualdad y luchar contra el cambio climtico.
Los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), contienen 169 metas que cada pas debe
cumplir hasta el ao 2030 para promover la prosperidad, sin descuidar la proteccin del
ambiente; la finalidad es poner nfasis en la lucha contra la pobreza en todas sus formas e
implementar estrategias que promuevan el crecimiento econmico, la educacin, la salud,
la proteccin social, la seguridad y la equidad en las oportunidades de empleo.
El cuidado del ambiente y el uso eficiente de los recursos naturales son condiciones
fundamentales en nuestro trnsito hacia el desarrollo sostenible. El bienestar y el desarrollo
de las personas dependen de los servicios de aprovisionamiento de alimentos, agua, madera,
combustible, as como la regulacin del clima y las enfermedades, entre otros servicios
como los culturales y recreativos; todos dependen del funcionamiento saludable de los
ecosistemas como condicin global, transversal e integral clave para un futuro mejor y ms
justo para todos, indispensable para el desarrollo sostenible y la erradicacin de la pobreza.
Por ello es que, en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, estn claramente priorizados los
relacionados con las cuestiones ambientales y climticas.
El segundo est relacionado con la Asamblea de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(UNEA), cuya segunda sesin se realiz en mayo de 2016. Ms de 193 Estados adoptamos
Decisiones y promovimos programas de accin para impulsar las polticas ambientales para
contribuir al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. En la UNEA-2 se
hizo un fuerte y claro llamado mundial a la accin para hacer frente a los grandes desafos
ambientales.
PERSONAS 1 2 3
IGUALDAD DE
ERRADICAR LA EDUCACIN BSICA OPORTUNIDADES
Poner fin a la pobreza y el POBREZA EXTREMA PARA TODOS PARA EL HOMBRE
Y EL HAMBRE Y LA MUJER
hambre, y garantizar un
ambiente sano, digno y
1 en equidad.
4 5 6
AVANZAR EN LA LUCHA
REDUCIR LA MEJORAR LA SALUD CONTRA EL VIH Y OTRAS
MORTALIDAD INFANTIL EN LA MATERNIDAD ENFERMEDADES
PLANETA
PROSPERIDAD
Asegurar que todos puedan
disfrutar de una vida prspera
y que todo progreso econmico,
3 social y tecnolgico se d en
armona con la naturaleza.
PAZ
Fomentar sociedades
pacficas, justas e incluyentes,
libres de miedo y violencia.
4
ASOCIACIONES
Movilizar lo necesario para for-
talecer una Alianza Global para el
8
5 Desarrollo, centrada en las necesi-
dades de los ms vulnerables, con LOGRAR UNA
SOCIEDAD GLOBAL
la participacin de todos. PARA EL DESARROLLO
9
FUENTE: elaborado por la Oficina de Coordinacin, con datos de las agencias del Sistema de Naciones Unidas en Mxico.
Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en
todas sus formas y en todo el mundo
1.1. De aqu a 2030, erradicar para todas las 1.1.1. Proporcin de la poblacin que vive por
personas y en todo el mundo la pobreza debajo del umbral internacional de la pobreza,
extrema (actualmente se considera que sufren desglosada por sexo, edad, situacin laboral y
pobreza extrema las personas que viven con ubicacin geogrca (urbana o rural).
menos de 1,25 dlares de los Estados Unidos
al da).
1.2. De aqu a 2030, reducir al menos a la 1.2.1. Proporcin de la poblacin que vive por
mitad la proporcin de hombres, mujeres y debajo del umbral nacional de la pobreza,
nios de todas las edades que viven en la desglosada por sexo y edad.
pobreza en todas sus dimensiones con arreglo
a las deniciones nacionales. 1.2.2. Proporcin de hombres, mujeres y nios
de todas las edades que viven en la pobreza en
todas sus dimensiones, con arreglo a las
deniciones nacionales.
1.3. Implementar a nivel nacional sistemas y 1.3.1. Proporcin de la poblacin cubierta por
medidas apropiados de proteccin social para niveles mnimos o sistemas de proteccin
todos, incluidos niveles mnimos, y, de aqu a social, desglosada por sexo, distinguiendo
2030, lograr una amplia cobertura de las entre los nios, los desempleados, los
personas pobres y vulnerables. ancianos, las personas con discapacidad, las
mujeres embarazadas, los recin nacidos, las
vctimas de accidentes de trabajo y los pobres
y los grupos vulnerables.
1.4. De aqu a 2030, garantizar que todos los 1.4.1. Proporcin de la poblacin que vive en
hombres y mujeres, en particular los pobres y hogares con acceso a servicios bsicos.
los vulnerables, tengan los mismos derechos a
los recursos econmicos y acceso a los servicios 1.4.2. Proporcin del total de la poblacin
bsicos, la propiedad y el control de la tierra y adulta, por sexo y por tipo de tenencia, con
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el
mundo. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/poverty/
otros bienes, la herencia, los recursos naturales, derechos seguros de tenencia de la tierra, que
las nuevas tecnologas apropiadas y los servicios posee documentacin reconocida legalmente
nancieros, incluida la micronanciacin. al respecto y que percibe esos derechos como
seguros.
1.5. De aqu a 2030, fomentar la resiliencia de 1.5.1. Nmero de muertes, personas desapare-
los pobres y las personas que se encuentran en cidas y afectados por desastres por cada 100 000
situaciones de vulnerabilidad y reducir su personas.
exposicin y vulnerabilidad a los fenmenos
extremos relacionados con el clima y otras 1.5.2. Prdidas econmicas causadas directa-
perturbaciones y desastres econmicos, socia- mente por los desastres en relacin con el
les y ambientales. Producto Interior Bruto (PIB) mundial.
1.a. Garantizar una movilizacin signicativa de 1.a.1. Proporcin de recursos asignados por el
recursos procedentes de diversas fuentes, gobierno directamente a programas de
incluso mediante la mejora de la cooperacin reduccin de la pobreza.
para el desarrollo, a n de proporcionar medios
sucientes y previsibles a los pases en 1.a.2. Proporcin del gasto pblico total en
desarrollo, en particular los pases menos servicios esenciales (educacin, salud y
adelantados, para que implementen programas proteccin social).
y polticas encaminados a poner n a la pobreza
en todas sus dimensiones.
1.b. Crear marcos normativos slidos en los 1.b.1. Proporcin del gasto pblico peridico y
planos nacional, regional e internacional, de capital destinado a sectores que benecian
sobre la base de estrategias de desarrollo en de forma desproporcionada a las mujeres, los
favor de los pobres que tengan en cuenta las pobres y los grupos vulnerables.
cuestiones de gnero, a n de apoyar la
inversin acelerada en medidas para erradicar
la pobreza.
El sector alimentario y el sector agrcola ofrecen soluciones clave para el desarrollo y son
vitales para la eliminacin del hambre y la pobreza.*
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora
de la nutricin y promover la agricultura sostenible. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/
es/hunger/
mujeres, los pueblos indgenas, los agricultores 2.3.2. Ingresos medios de los productores de
familiares, los ganaderos y los pescadores, alimentos en pequea escala, desglosados por
entre otras cosas mediante un acceso seguro y sexo y condicin de indgena.
equitativo a las tierras, a otros recursos e
insumos de produccin y a los conocimientos,
los servicios nancieros, los mercados y las
oportunidades para aadir valor y obtener
empleos no agrcolas
2.4. De aqu a 2030, asegurar la sostenibilidad 2.4.1. Proporcin de la supercie agrcola en
de los sistemas de produccin de alimentos y que se practica una agricultura productiva y
aplicar prcticas agrcolas resilientes que sostenible.
aumenten la productividad y la produccin,
contribuyan al mantenimiento de los ecosiste-
mas, fortalezcan la capacidad de adaptacin al
cambio climtico, los fenmenos meteorolgi-
cos extremos, las sequas, las inundaciones y
otros desastres, y mejoren progresivamente la
calidad de la tierra y el suelo.
2.5. De aqu a 2020, mantener la diversidad 2.5.1. Nmero de recursos genticos vegetales
gentica de las semillas, las plantas cultivadas y y animales para la alimentacin y la agricultura
los animales de granja y domesticados y sus en instalaciones de conservacin a medio y
correspondientes especies silvestres, entre largo plazo.
otras cosas mediante una buena gestin y
diversicacin de los bancos de semillas y 2.5.2. Proporcin de razas locales clasicadas
plantas a nivel nacional, regional e internacio- segn su situacin de riesgo, ausencia de
nal, y promover el acceso a los benecios que riesgo o nivel de riesgo de extincin descono-
se deriven de la utilizacin de los recursos cido.
genticos y los conocimientos tradicionales
conexos y su distribucin justa y equitativa,
segn lo convenido internacionalmente.
2.a. Aumentar, incluso mediante una mayor 2.a.1. ndice de orientacin agrcola para los
cooperacin internacional, las inversiones en gastos pblicos.
infraestructura rural, investigacin y servicios de
extensin agrcola, desarrollo tecnolgico y 2.a.2. Total de corrientes ociales (asistencia
bancos de genes de plantas y ganado a n de ocial para el desarrollo ms otras corrientes
mejorar la capacidad de produccin agropecua- ociales) destinado al sector de la agricultura.
ria en los pases en desarrollo, particularmente
en los pases menos adelantados.
3.1. De aqu a 2030, reducir la tasa mundial 3.1.1. ndice de mortalidad materna.
de mortalidad materna a menos de 70 por
cada 100 000 nacidos vivos. 3.1.2. Proporcin de partos con asistencia de
personal sanitario especializado.
3.2. De aqu a 2030, poner n a las muertes 3.2.1. Tasa de mortalidad de nios menores de 5
evitables de recin nacidos y de nios meno- aos.
res de 5 aos, logrando que todos los pases
intenten reducir la mortalidad neonatal al 3.2.2. Tasa de mortalidad neonatal.
menos a 12 por cada 1 000 nacidos vivos y la
mortalidad de los nios menores de 5 aos al
menos a 25 por cada 1 000 nacidos vivos.
3.3. De aqu a 2030, poner n a las epidemias 3.3.1. Nmero de nuevas infecciones por el VIH
del SIDA, la tuberculosis, la malaria y las por cada 1 000 habitantes no infectados, desglo-
enfermedades tropicales desatendidas y sado por sexo, edad y sectores clave de la
combatir la hepatitis, las enfermedades poblacin.
transmitidas por el agua y otras enferme-
dades transmisibles. 3.3.2. Incidencia de la tuberculosis por cada 1 000
habitantes.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos
a todas las edades. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/health/
3.4. De aqu a 2030, reducir en un tercio la 3.4.1. Tasa de mortalidad atribuida a las
mortalidad prematura por enfermedades no enfermedades cardiovasculares, el cncer, la
transmisibles mediante su prevencin y diabetes o las enfermedades respiratorias
tratamiento, y promover la salud mental y el crnicas.
bienestar.
3.4.2. Tasa de mortalidad por suicidio.
3.5. Fortalecer la prevencin y el tratamiento 3.5.1. Cobertura de las intervenciones de
del abuso de sustancias adictivas, incluido el tratamiento (farmacolgico, psicosocial y
uso indebido de estupefacientes y el consumo servicios de rehabilitacin y post tratamiento)
nocivo de alcohol. por trastornos de uso indebido de drogas.
3.a. Fortalecer la aplicacin del Convenio 3.a.1. Prevalencia normalizada para la edad del
Marco de la Organizacin Mundial de la Salud consumo actual de tabaco entre las personas de
para el Control del Tabaco en todos los pases, 15 o ms aos de edad.
segn proceda.
3.b. Apoyar las actividades de investigacin y 3.b.1. Proporcin de la poblacin con acceso
desarrollo de vacunas y medicamentos contra las sostenible a medicamentos y vacunas esencia-
enfermedades transmisibles y no transmisibles les a precios asequibles.
que afectan primordialmente a los pases en
desarrollo y facilitar el acceso a medicamentos y 3.b.2. Total de la asistencia ocial para el
vacunas esenciales asequibles de conformidad desarrollo neta destinada a los sectores de la
con la Declaracin relativa al Acuerdo sobre los investigacin mdica y la salud bsica.
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelec-
tual Relacionados con el Comercio y la Salud
Pblica, en la que se arma el derecho de los
pases en desarrollo a utilizar al mximo las
disposiciones del Acuerdo sobre los Aspectos de
los Derechos de Propiedad Intelectual Relaciona-
dos con el Comercio respecto a la exibilidad
para proteger la salud pblica y, en particular,
proporcionar acceso a los medicamentos para
todos.
3.d. Reforzar la capacidad de todos los pases, 3.d.1. Capacidad del Reglamento Sanitario
en particular los pases en desarrollo, en Internacional (RSI) y preparacin para emer-
materia de alerta temprana, reduccin de gencias de salud.
riesgos y gestin de los riesgos para la salud
nacional y mundial.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 4: Garantizar una educacin inclusiva y equitativa de
calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos. Recuperado de http://www.un.org/
sustainabledevelopment/es/education/
4.b. De aqu a 2020, aumentar considerable- 4.b.1. Volumen de la asistencia ocial para el
mente a nivel mundial el nmero de becas desarrollo destinada a becas por sector y por tipo
disponibles para los pases en desarrollo, en de estudio.
particular los pases menos adelantados, los
pequeos Estados insulares en desarrollo y los
pases africanos, a n de que sus estudiantes
puedan matricularse en programas de
enseanza superior, incluidos programas de
formacin profesional y programas tcnicos,
cientcos, de ingeniera y de tecnologa de la
informacin y las comunicaciones, de pases
desarrollados y otros pases en desarrollo .
5.1. Poner n a todas las formas de discrimi- 5.1.1. Determinar si existen o no marcos
nacin contra todas las mujeres y las nias en jurdicos para promover, hacer cumplir y
todo el mundo. supervisar la igualdad y la no discriminacin
por motivos de sexo.
5.2. Eliminar todas las formas de violencia 5.2.1. Proporcin de mujeres y nias de 15
contra todas las mujeres y las nias en los aos de edad o ms que han sufrido en los 12
mbitos pblico y privado, incluidas la trata y meses anteriores violencia fsica, sexual o
la explotacin sexual y otros tipos de psicolgica inigida por un compaero ntimo
explotacin. actual o anterior, desglosada por la forma de
violencia y por edad.
5.3. Eliminar todas las prcticas nocivas, 5.3.1. Proporcin de mujeres de entre 20 y 24
como el matrimonio infantil, precoz y forzado aos que estaban casadas o mantenan una
y la mutilacin genital femenina. unin estable antes de cumplir los 15 aos y
antes de cumplir los 18 aos.
5.3.2. Proporcin de nias y mujeres de entre
15 y 49 aos que han sufrido mutilacin /
ablacin genital, desglosada por edad.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 5: Lograr la igualdad de gnero y empoderar a todas las
mujeres y las nias. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/gender-equality/
5.5. Asegurar la participacin plena y efectiva 5.5.1. Proporcin de escaos ocupados por
de las mujeres y la igualdad de oportunidades mujeres en los parlamentos nacionales y los
de liderazgo a todos los niveles decisorios en la gobiernos locales.
vida poltica, econmica y pblica.
5.5.2. Proporcin de mujeres en cargos directi-
vos.
5.b. Mejorar el uso de la tecnologa instrumen- 5.b.1. Proporcin de personas que utilizan
tal, en particular la tecnologa de la telfonos mviles, desglosada por sexo.
informacin y las comunicaciones, para
promover el empoderamiento de la mujer.
5.c. Aprobar y fortalecer polticas acertadas y 5.c.1. Proporcin de pases que cuentan con
leyes aplicables para promover la igualdad de sistemas para dar seguimiento a la igualdad de
gnero y el empoderamiento de todas las gnero y el empoderamiento de la mujer y
mujeres y las nias a todos los niveles. asignar fondos pblicos para ese n.
6.1. De aqu a 2030, lograr el acceso universal 6.1.1. Proporcin de la poblacin que dispone
y equitativo al agua potable a un precio de servicios de suministro de agua potable
asequible para todos. gestionados de manera segura.
6.2. De aqu a 2030, lograr el acceso a 6.2.1. Proporcin de la poblacin que utiliza
servicios de saneamiento e higiene adecuados servicios de saneamiento gestionados de
y equitativos para todos y poner n a la manera segura, incluida una instalacin para
defecacin al aire libre, prestando especial lavarse las manos con agua y jabn.
atencin a las necesidades de las mujeres y las
nias y las personas en situaciones de vulnera-
bilidad.
6.3. De aqu a 2030, mejorar la calidad del 6.3.1. Proporcin de aguas residuales tratadas
agua reduciendo la contaminacin, de manera segura.
eliminando el vertimiento y minimizando la
emisin de productos qumicos y materiales 6.3.2. Proporcin de masas de agua de buena
peligrosos, reduciendo a la mitad el porcen- calidad.
taje de aguas residuales sin tratar y
aumentando considerablemente el reciclado
y la reutilizacin sin riesgos a nivel mundial.
6.4. De aqu a 2030, aumentar considerable- 6.4.1. Cambio en la eciencia del uso del agua
mente el uso eciente de los recursos hdricos con el tiempo.
en todos los sectores y asegurar la sostenibili-
dad de la extraccin y el abastecimiento de 6.4.2. Nivel de estrs por escasez de agua:
agua dulce para hacer frente a la escasez de extraccin de agua dulce como proporcin de
agua y reducir considerablemente el nmero los recursos de agua dulce disponibles.
de personas que sufren falta de agua.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad y la gestin sostenible del agua y
el saneamiento para todos. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/water-and-sanitation/
6.6. De aqu a 2020, proteger y restablecer los 6.6.1. Cambio en la extensin de los ecosiste-
ecosistemas relacionados con el agua, incluidos mas relacionados con el agua a lo largo del
los bosques, las montaas, los humedales, los tiempo.
ros, los acuferos y los lagos.
6.a. De aqu a 2030, ampliar la cooperacin 6.a.1. Volumen de la asistencia ocial para el
internacional y el apoyo prestado a los pases en desarrollo destinada al agua y el saneamiento
desarrollo para la creacin de capacidad en que forma parte de un plan de gastos coordi-
actividades y programas relativos al agua y el nados del gobierno.
saneamiento, como los de captacin de agua,
desalinizacin, uso eciente de los recursos
hdricos, tratamiento de aguas residuales,
reciclado y tecnologas de reutilizacin.
El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, est a la cabeza de la iniciativa
Energa Sostenible para todos, con el fin de asegurar el acceso universal a los servicios de
energa modernos, mejorar el rendimiento y aumentar el uso de fuentes renovables.*
7.1. De aqu a 2030, garantizar el acceso 7.1.1. Proporcin de la poblacin con acceso a
universal a servicios energticos asequibles, la electricidad.
ables y modernos.
7.1.2. Proporcin de la poblacin cuya fuente
primaria de energa consiste en combustibles
y tecnologa limpios.
7.2. De aqu a 2030, aumentar considerable- 7.2.1. Proporcin de la energa renovable en el
mente la proporcin de energa renovable en consumo nal total de energa.
el conjunto de fuentes energticas.
7.3. De aqu a 2030, duplicar la tasa mundial 7.3.1. Intensidad energtica medida en
de mejora de la eciencia energtica. funcin de la energa primaria y el PIB.
7.a. De aqu a 2030, aumentar la cooperacin 7.a.1. Suma en dlares de los Estados Unidos
internacional para facilitar el acceso a la movilizada por ao a partir de 2020 como
investigacin y la tecnologa relativas a la parte del compromiso de los 100 000 millones
energa limpia, incluidas las fuentes renov- de dlares.
ables, la eciencia energtica y las tecnologas
avanzadas y menos contaminantes de
combustibles fsiles, y promover la inversin
en infraestructura energtica y tecnologas
limpias.
7.b. De aqu a 2030, ampliar la infraestructura 7.b.1. Inversiones en eciencia energtica
y mejorar la tecnologa para prestar servicios como porcentaje del PIB y del monto de la
energticos modernos y sostenibles para inversin extranjera directa en transferencias
todos en los pases en desarrollo, en particular nancieras destinadas a infraestructuras y
los pases menos adelantados, los pequeos tecnologa con el n de prestar servicios para
Estados insulares en desarrollo y los pases en el desarrollo sostenible.
desarrollo sin litoral, en consonancia con sus
respectivos programas de apoyo.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energa asequible, fiable,
sostenible y moderna para todos. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/energy/
Para conseguir el desarrollo econmico sostenible, las sociedades debern crear las
condiciones necesarias para que las personas accedan a empleos de calidad, estimulando la
economa sin daar el medio ambiente. Tambin tendr que haber oportunidades laborales
para toda la poblacin en edad de trabajar, con condiciones de trabajo decentes.*
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 8: Promover el crecimiento econmico sostenido, inclusivo
y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos. Recuperado de http://www.un.org/
sustainabledevelopment/es/economic-growth/
8.4. Mejorar progresivamente, de aqu a 2030, 8.4.1. Huella material en trminos absolutos,
la produccin y el consumo ecientes de los huella material per cpita y huella material por
recursos mundiales y procurar desvincular el PIB.
crecimiento econmico de la degradacin del
medio ambiente, conforme al Marco Decenal 8.4.2. Consumo material interior en trminos
de Programas sobre Modalidades de Consumo absolutos, consumo material interior per
y Produccin Sostenibles, empezando por los cpita y consumo material interior por PIB.
pases desarrollados, conforme al Marco
Decenal de Programas sobre Modalidades de
Consumo y Produccin Sostenibles, empe-
zando por los pases desarrollados.
8.5. De aqu a 2030, lograr el empleo pleno y 8.5.1. Ingreso medio por hora de mujeres y
productivo y el trabajo decente para todas las hombres empleados, por ocupacin, edad y
mujeres y los hombres, incluidos los jvenes y personas con discapacidad.
las personas con discapacidad, as como la
igualdad de remuneracin por trabajo de igual 8.5.2. Tasa de desempleo, por sexo, edad y
valor. personas con discapacidad.
8.6. De aqu a 2020, reducir considerable- 8.6.1. Proporcin de jvenes (de 15 a 24 aos)
mente la proporcin de jvenes que no estn que no estudian, no tienen empleo ni reciben
empleados y no cursan estudios ni reciben capacitacin.
capacitacin.
8.7. Adoptar medidas inmediatas y ecaces 8.7.1. Proporcin y nmero de nios de entre
para erradicar el trabajo forzoso, poner n a 5 y 17 aos que realizan trabajo infantil,
las formas contemporneas de esclavitud y la desglosada por sexo y edad.
trata de personas y asegurar la prohibicin y
eliminacin de las peores formas de trabajo
infantil, incluidos el reclutamiento y la
utilizacin de nios soldados, y, de aqu a
2025, poner n al trabajo infantil en todas sus
formas.
8.8. Proteger los derechos laborales y 8.8.1. Tasas de frecuencia de lesiones ocupa-
promover un entorno de trabajo seguro y sin cionales mortales y no mortales, por sexo y
riesgos para todos los trabajadores, incluidos situacin migratoria.
los trabajadores migrantes, en particular las
mujeres migrantes y las personas con empleos 8.8.2. Aumento del cumplimiento nacional
precarios. de derechos laborales (libertad de asociacin
y negociacin colectiva) sobre la base de
fuentes textuales de la Organizacin Interna-
cional del Trabajo (OIT) y la legislacin
nacional, desglosado por sexo y condicin de
migrante.
8.9. De aqu a 2030, elaborar y poner en 8.9.1. Proporcin directa del turismo en el
prctica polticas encaminadas a promover un PIB como proporcin del PIB total y en la tasa
turismo sostenible que cree puestos de de crecimiento.
trabajo y promueva la cultura y los productos
locales. 8.9.2. Nmero de empleos en el sector
turstico como proporcin del nmero total
de puestos de trabajo y la tasa de crecimiento
del empleo, desglosado por sexo.
8.10. Fortalecer la capacidad de las instituciones 8.10.1. Nmero de sucursales de bancos comer-
nancieras nacionales para fomentar y ampliar ciales y cajeros automticos por cada 100 000
el acceso a los servicios bancarios, nancieros y adultos.
de seguros para todos.
8.10.2. Proporcin de adultos (de 15 aos o
ms) con una cuenta en un banco u otra
institucin nanciera o con un proveedor mvil
de servicios monetarios.
8.a. Aumentar el apoyo a la iniciativa de ayuda 8.a.1. Ayuda para los compromisos y desembol-
para el comercio en los pases en desarrollo, en sos comerciales.
particular los pases menos adelantados, incluso
mediante el Marco Integrado Mejorado para la
Asistencia Tcnica a los Pases Menos Adelanta-
dos en Materia de Comercio.
8.b. De aqu a 2020, desarrollar y poner en 8.b.1. Gasto total de fondos pblicos en
marcha una estrategia mundial para el empleo programas de proteccin social y de empleo
de los jvenes y aplicar el Pacto Mundial para el como proporcin de los presupuestos naciona-
Empleo de la Organizacin Internacional del les y del PIB.
Trabajo.
9.1. Desarrollar infraestructuras ables, 9.1.1. Proporcin de la poblacin rural que vive
sostenibles, resilientes y de calidad, incluidas a menos de 2 km de una carretera transitable
infraestructuras regionales y transfronterizas, todo el ao.
para apoyar el desarrollo econmico y el
bienestar humano, haciendo especial hincapi 9.1.2. Volumen de transporte de pasajeros y
en el acceso asequible y equitativo para todos. carga, por medio de transporte.
9.2. Promover una industrializacin inclusiva y 9.2.1. Valor agregado por manufactura como
sostenible y, de aqu a 2030, aumentar signi- proporcin del PIB y per cpita.
cativamente la contribucin de la industria al
empleo y al producto interno bruto, de 9.2.2. Empleo en la manufactura como
acuerdo con las circunstancias nacionales, y proporcin del empleo total.
duplicar esa contribucin en los pases menos
adelantados.
9.4. De aqu a 2030, modernizar la infraestruc- 9.4.1. Emisiones de CO2 por unidad de valor
tura y reconvertir las industrias para que sean aadido.
sostenibles, utilizando los recursos con mayor
ecacia y promoviendo la adopcin de
tecnologas y procesos industriales limpios y
ambientalmente racionales, y logrando que
todos los pases tomen medidas de acuerdo
con sus capacidades respectivas.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 10: Reducir la desigualdad en los pases y entre ellos.
Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/inequality/
10.7. Facilitar la migracin y la movilidad 10.7.1. Costo de la contratacin por cuenta del
ordenadas, seguras, regulares y responsables empleado como proporcin de los ingresos
de las personas, incluso mediante la aplicacin anuales percibidos en el pas de destino.
de polticas migratorias planicadas y bien
gestionadas. 10.7.2. Nmero de pases que han aplicado
polticas migratorias bien gestionadas.
10.a. Aplicar el principio del trato especial y 10.a.1. Proporcin de lneas arancelarias que
diferenciado para los pases en desarrollo, en se aplican a las importaciones de los pases
particular los pases menos adelantados, de menos adelantados y los pases en desarrollo
conformidad con los acuerdos de la con arancel cero.
Organizacin Mundial del Comercio.
10.b. Fomentar la asistencia ocial para el 10.b.1. Corriente total de recursos para el
desarrollo y las corrientes nancieras, incluida desarrollo, por pas receptor y pas donante y
la inversin extranjera directa, para los el tipo de corriente (por ejemplo, asistencia
Estados con mayores necesidades, en particu- ocial para el desarrollo, inversin extranjera
lar los pases menos adelantados, los pases directa y otras corrientes).
africanos, los pequeos Estados insulares en
desarrollo y los pases en desarrollo sin litoral,
en consonancia con sus planes y programas
nacionales.
10.c. De aqu a 2030, reducir a menos del 3 % 10.c.1. Costo de las remesas como proporcin
los costos de transaccin de las remesas de los del monto remitido.
migrantes y eliminar los corredores de
remesas con un costo superior al 5 %.
Los problemas que enfrentan las ciudades se pueden vencer de manera que les permita
seguir prosperando y creciendo, y al mismo tiempo aprovechar mejor los recursos y reducir la
contaminacin y la pobreza. El futuro que queremos incluye a ciudades de oportunidades, con
acceso a servicios bsicos, energa, vivienda, transporte y ms facilidades para todos.*
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 11: Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos
sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/
cities/
11.5. De aqu a 2030, reducir signicativa- 11.5.1. Nmero de muertes, personas desapare-
mente el nmero de muertes causadas por los cidas y afectados por desastres por cada 100 000
desastres, incluidos los relacionados con el personas.
agua, y de personas afectadas por ellos, y
reducir considerablemente las prdidas 11.5.2. Prdidas econmicas causadas directa-
econmicas directas provocadas por los mente por los desastres en relacin con el PIB
desastres en comparacin con el producto mundial, incluidos los daos ocasionados por
interno bruto mundial, haciendo especial los desastres en infraestructuras esenciales y las
hincapi en la proteccin de los pobres y las perturbaciones para servicios bsicos.
personas en situaciones de vulnerabilidad.
11.6. De aqu a 2030, reducir el impacto 11.6.1. Proporcin de residuos slidos urbanos
ambiental negativo per cpita de las ciudades, recolectados regularmente y con descarga nal
incluso prestando especial atencin a la calidad adecuada del total de residuos slidos urbanos
del aire y la gestin de los desechos munici- generados, desglosada por ciudad.
pales y de otro tipo.
11.6.2. Niveles medios anuales de partculas
nas (por ejemplo, PM2,5 y PM10) en las ciudades
(ponderados segn la poblacin).
11.7. De aqu a 2030, proporcionar acceso 11.7.1. Proporcin media de la supercie
universal a zonas verdes y espacios pblicos edicada de las ciudades correspondiente a
seguros, inclusivos y accesibles, en particular espacios abiertos para el uso pblico de todos,
para las mujeres y los nios, las personas de desglosada por sexo, edad y personas con
edad y las personas con discapacidad. discapacidad.
11.7.2. Proporcin de personas vctimas de
violencia fsica o acoso sexual, desglosada por
sexo, edad, grado de discapacidad y lugar del
hecho, en los doce meses anteriores.
11.a. Apoyar los vnculos econmicos, sociales 11.a.1. Proporcin de poblacin residente en
y ambientales positivos entre las zonas ciudades que aplican planes de desarrollo
urbanas, periurbanas y rurales fortaleciendo la urbano y regional que integran las proyecciones
planicacin del desarrollo nacional y regional. demogrcas y las necesidades de recursos,
desglosada por tamao de ciudad.
11.b. De aqu a 2020, aumentar considerable- 11.b.1. Proporcin de gobiernos locales que
mente el nmero de ciudades y asentamientos adoptan y aplican estrategias de reduccin del
humanos que adoptan e implementan polticas riesgo de desastres a nivel local en consonancia
y planes integrados para promover la inclusin, con el Marco de Sendai para la Reduccin del
el uso eciente de los recursos, la mitigacin Riesgo de Desastres 2015-2030.
del cambio climtico y la adaptacin a l y la
resiliencia ante los desastres, y desarrollar y 11.b.2. Nmero de pases que cuentan con
poner en prctica, en consonancia con el estrategias de reduccin del riesgo de desastres
Marco de Sendai para la Reduccin del Riesgo a nivel nacional y local.
de Desastres 2015-2030, la gestin integral de
los riesgos de desastre a todos los niveles.
11.c. Proporcionar apoyo a los pases menos 11.c.1. Proporcin del apoyo nanciero a los
adelantados, incluso mediante asistencia pases menos adelantados que se asigna a la
nanciera y tcnica, para que puedan construir construccin y el reacondicionamiento con
edicios sostenibles y resilientes utilizando materiales locales de edicios sostenibles,
materiales locales. resilientes y ecientes en el uso de recursos.
El objetivo del consumo y la produccin sostenibles es hacer ms y mejores cosas con menos
recursos, incrementando las ganancias netas de bienestar de las actividades econmicas
mediante la reduccin de la utilizacin de los recursos, la degradacin y la contaminacin
durante todo el ciclo de vida, logrando al mismo tiempo una mejor calidad de vida. En ese
proceso participan distintos interesados, entre ellos empresas, consumidores, encargados de
la formulacin de polticas, investigadores, cientficos, minoristas, medios de comunicacin
y organismos de cooperacin para el desarrollo.
12.1. Aplicar el Marco Decenal de Programas 12.1.1. Nmero de pases con planes de
sobre Modalidades de Consumo y Produccin accin nacionales de consumo y produccin
Sostenibles, con la participacin de todos los sostenibles incorporados como prioridad o
pases y bajo el liderazgo de los pases meta en las polticas nacionales.
desarrollados, teniendo en cuenta el grado de
desarrollo y las capacidades de los pases en
desarrollo.
12.2. De aqu a 2030, lograr la gestin 12.2.1. Huella material en trminos absolutos,
sostenible y el uso eciente de los recursos huella material per cpita y huella material por
naturales. PIB.
12.2.2. Consumo material interior en trminos
absolutos, consumo material interior per
cpita y consumo material interior por PIB.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y produccin
sostenibles.Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/sustainable-consumption-production/
12.3. De aqu a 2030, reducir a la mitad el 12.3.1. ndice de la prdida mundial de alimen-
desperdicio de alimentos per cpita mundial tos.
en la venta al por menor y a nivel de los
consumidores y reducir las prdidas de
alimentos en las cadenas de produccin y
suministro, incluidas las prdidas posteriores a
la cosecha.
12.4. De aqu a 2020, lograr la gestin ecolgi- 12.4.1. Nmero de partes en los acuerdos
camente racional de los productos qumicos y ambientales multilaterales internacionales
de todos los desechos a lo largo de su ciclo de relacionados con los desechos peligrosos y
vida, de conformidad con los marcos interna- otros productos qumicos, que cumplen sus
cionales convenidos, y reducir signicativa- compromisos y obligaciones de transmitir
mente su liberacin a la atmsfera, el agua y el informacin como lo exige cada acuerdo
suelo a n de minimizar sus efectos adversos pertinente.
en la salud humana y el medio ambiente.
12.4.2. Desechos peligrosos generados per
cpita y proporcin de desechos peligrosos
tratados, desglosados por tipo de tratamiento.
12.5. De aqu a 2030, reducir considerable- 12.5.1. Tasa nacional de reciclado, toneladas
mente la generacin de desechos mediante de material reciclado.
actividades de prevencin, reduccin, recicla-
do y reutilizacin.
12.6. Alentar a las empresas, en especial las 12.6.1. Nmero de empresas que publican
grandes empresas y las empresas transnacio- informes sobre sostenibilidad.
nales, a que adopten prcticas sostenibles e
incorporen informacin sobre la sostenibilidad
en su ciclo de presentacin de informes.
12.7. Promover prcticas de adquisicin 12.7.1. Nmero de pases que aplican polticas
pblica que sean sostenibles, de conformidad de adquisiciones pblicas y planes de accin
con las polticas y prioridades nacionales. sostenibles.
12.8. De aqu a 2030, asegurar que las 12.8.1. Grado en que i) la educacin cvica
personas de todo el mundo tengan la mundial y ii) la educacin para el desarrollo
informacin y los conocimientos pertinentes sostenible (incluida la educacin sobre el
para el desarrollo sostenible y los estilos de cambio climtico) se incorporan en: a) las
vida en armona con la naturaleza. polticas nacionales de educacin; b) los planes
de estudio; c) la formacin del profesorado y d)
la evaluacin de los estudiantes.
12.c. Racionalizar los subsidios inecientes a 12.c.1. Cuanta de los subsidios a los combus-
los combustibles fsiles que fomentan el tibles fsiles por unidad de PIB (produccin y
consumo antieconmico eliminando las consumo) y como proporcin del total de los
distorsiones del mercado, de acuerdo con las gastos nacionales en combustibles fsiles.
circunstancias nacionales, incluso mediante la
reestructuracin de los sistemas tributarios y
la eliminacin gradual de los subsidios perjudi-
ciales, cuando existan, para reejar su impacto
ambiental, teniendo plenamente en cuenta las
necesidades y condiciones especcas de los
pases en desarrollo y minimizando los
posibles efectos adversos en su desarrollo, de
manera que se proteja a los pobres y a las
comunidades afectadas.
Las personas viven en su propia piel las consecuencias del cambio climtico, que incluyen
cambios en los patrones climticos, el aumento del nivel del mar y los fenmenos
meteorolgicos ms extremos. Las emisiones de gases de efecto invernadero causadas por
las actividades humanas hacen que esta amenaza aumente. De hecho, las emisiones nunca
haban sido tan altas. Si no actuamos, la temperatura media de la superficie del mundo
podra aumentar unos 3 grados centgrados este siglo y en algunas zonas del planeta podra
ser todava peor. Las personas ms pobres y vulnerables sern los ms perjudicadas.
Tenemos a nuestro alcance soluciones viables para que los pases puedan tener una actividad
econmica ms sostenible y ms respetuosa con el medio ambiente.
13.1. Fortalecer la resiliencia y la capacidad de 13.1.1. Nmero de pases que cuentan con
adaptacin a los riesgos relacionados con el estrategias de reduccin del riesgo de
clima y los desastres naturales en todos los desastres a nivel nacional y local.
pases.
13.1.2. Nmero de muertes, personas
desaparecidas y afectados por desastres por
cada 100 000 personas.
13.2. Incorporar medidas relativas al cambio 13.2.1. Nmero de pases que han comuni-
climtico en las polticas, estrategias y planes cado el establecimiento o la puesta en marcha
nacionales. de una poltica, estrategia o plan integrados
* Reconociendo que la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico es el principal foro
intergubernamental internacional para negociar la respuesta mundial al cambio climtico.
** Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio
climtico y sus efectos. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/climate-change-2/
13.3. Mejorar la educacin, la sensibilizacin y 13.3.1. Nmero de pases que han incorpo-
la capacidad humana e institucional respecto rado la mitigacin, la adaptacin, la reduccin
de la mitigacin del cambio climtico, la del impacto y la alerta temprana en los planes
adaptacin a l, la reduccin de sus efectos y de estudios de la enseanza primaria,
la alerta temprana. secundaria y terciaria.
13.a. Cumplir el compromiso de los pases 13.a.1. Suma en dlares de los Estados Unidos
desarrollados que son partes en la Conven- movilizada por ao a partir de 2020 como
cin Marco de las Naciones Unidas sobre el parte del compromiso de los 100 000 millones
Cambio Climtico de lograr para el ao 2020 el de dlares.
objetivo de movilizar conjuntamente 100 000
millones de dlares anuales procedentes de
todas las fuentes a n de atender las necesi-
dades de los pases en desarrollo respecto de
la adopcin de medidas concretas de
mitigacin y la transparencia de su aplicacin,
y poner en pleno funcionamiento el Fondo
Verde para el Clima capitalizndolo lo antes
posible.
13.b. Promover mecanismos para aumentar la 13.b.1. Nmero de pases menos adelantados
capacidad para la planicacin y gestin y pequeos Estados insulares en desarrollo
ecaces en relacin con el cambio climtico que estn recibiendo apoyo especializado, y
en los pases menos adelantados y los peque- cantidad de apoyo, en particular nanciero,
os Estados insulares en desarrollo, haciendo tecnolgico y de creacin de capacidad, para
particular hincapi en las mujeres, los jvenes los mecanismos encaminados a aumentar la
y las comunidades locales y marginadas. capacidad de planicacin y gestin ecaces
en relacin con el cambio climtico, incluidos
los centrados en las mujeres, los jvenes y las
comunidades locales y marginadas.
La gestin prudente de este recurso mundial esencial es una caracterstica clave del futuro
sostenible.*
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 14: Conservar y utilizar sosteniblemente los ocanos, los mares
y los recursos marinos para el desarrollo sostenible. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/
es/oceans/
15.1. De aqu a 2020, asegurar la conservacin, 15.1.1. Supercie forestal como proporcin de
el restablecimiento y el uso sostenible de los la supercie total.
ecosistemas terrestres y los ecosistemas
interiores de agua dulce y sus servicios, en 15.1.2. Proporcin de lugares importantes para
particular los bosques, los humedales, las la diversidad biolgica terrestre y del agua dulce
montaas y las zonas ridas, en consonancia que forman parte de zonas protegidas, desglo-
con las obligaciones contradas en virtud de sada por tipo de ecosistema.
acuerdos internacionales.
15.2. De aqu a 2020, promover la puesta en 15.2.1. Progresos en la gestin forestal sostenible.
prctica de la gestin sostenible de todos los
tipos de bosques, detener la deforestacin,
recuperar los bosques degradados y aumen-
tar considerablemente la forestacin y la re-
forestacin a nivel mundial.
15.3. De aqu a 2030, luchar contra la deserti- 15.3.1. Proporcin de tierras degradadas en
cacin, rehabilitar las tierras y los suelos comparacin con la supercie total.
degradados, incluidas las tierras afectadas por
la deserticacin, la sequa y las inundaciones,
y procurar lograr un mundo con efecto neutro
en la degradacin del suelo.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de
los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificacin, detener e
invertir la degradacin de las tierras y detener la prdida de biodiversidad. Recuperado de http://www.un.org/
sustainabledevelopment/es/biodiversity/
15.4. De aqu a 2030, asegurar la conservacin 15.4.1. Cobertura por zonas protegidas de
de los ecosistemas montaosos, incluida su lugares importantes para la diversidad biolgica
diversidad biolgica, a n de mejorar su de las montaas.
capacidad de proporcionar benecios esencia-
15.4.2. ndice de cobertura verde de las monta-
les para el desarrollo sostenible.
as.
15.5. Adoptar medidas urgentes y signicati- 15.5.1. ndice de la Lista Roja.
vas para reducir la degradacin de los hbitats
naturales, detener la prdida de biodiversidad
y, de aqu a 2020, proteger las especies
amenazadas y evitar su extincin.
15.6. Promover la participacin justa y equita- 15.6.1. Nmero de pases que han adoptado
tiva en los benecios derivados de la marcos legislativos, administrativos y normati-
utilizacin de los recursos genticos y vos para una distribucin justa y equitativa de
promover el acceso adecuado a esos recursos, los benecios.
segn lo convenido internacionalmente.
15.7. Adoptar medidas urgentes para poner 15.7.1. Proporcin de vida silvestre comercializada
n a la caza furtiva y el trco de especies que ha sido objeto de caza furtiva o de trco
protegidas de ora y fauna y abordar la ilcito.
demanda y la oferta ilegales de productos
silvestres.
15.8. De aqu a 2020, adoptar medidas para 15.8.1. Proporcin de pases que han aprobado
prevenir la introduccin de especies exticas legislacin nacional pertinente y han destinado
invasoras y reducir signicativamente sus recursos sucientes para la prevencin o el
efectos en los ecosistemas terrestres y acuti- control de especies exticas invasoras.
cos y controlar o erradicar las especies
prioritarias.
15.9. De aqu a 2020, integrar los valores de los 15.9.1. Avances en el logro de las metas
ecosistemas y la biodiversidad en la plani- nacionales establecidas de conformidad con la
cacin, los procesos de desarrollo, las estrate- segunda Meta de Aichi para la Diversidad
gias de reduccin de la pobreza y la contabili- Biolgica del Plan Estratgico para la Diversidad
dad nacionales y locales. Biolgica 2011-2020.
15.a. Movilizar y aumentar signicativamente 15.a.1. La asistencia ocial para el desarrollo y el
los recursos nancieros procedentes de todas gasto pblico en la conservacin y el uso
las fuentes para conservar y utilizar de forma sostenible de la diversidad biolgica y los
sostenible la biodiversidad y los ecosistemas. ecosistemas.
15.b. Movilizar recursos considerables de 15.b.1. La asistencia ocial para el desarrollo y el
todas las fuentes y a todos los niveles para gasto pblico en la conservacin y el uso
nanciar la gestin forestal sostenible y sostenible de la diversidad biolgica y los
proporcionar incentivos adecuados a los ecosistemas.
pases en desarrollo para que promuevan
dicha gestin, en particular con miras a la
conservacin y la reforestacin
15.c. Aumentar el apoyo mundial a la lucha 15.c.1. Proporcin de vida silvestre comercializada
contra la caza furtiva y el trco de especies que ha sido objeto de caza furtiva o de trco
protegidas, incluso aumentando la capacidad ilcito.
de las comunidades locales para perseguir
oportunidades de subsistencia sostenibles.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 16: Promover sociedades pacficas e inclusivas para el
desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces
e inclusivas que rindan cuentas. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/peace-justice/
16.5. Reducir considerablemente la corrup- 16.5.1. Proporcin de las personas que han
cin y el soborno en todas sus formas. tenido por lo menos un contacto con un
funcionario pblico y que pagaron un soborno
a un funcionario pblico, o tuvieron la
experiencia de que un funcionario pblico les
pidiera que lo pagaran, durante los 12 meses
anteriores.
16.5.2. Proporcin de negocios que han tenido
por lo menos un contacto con un funcionario
pblico y que pagaron un soborno a un funcio-
nario pblico, o tuvieron la experiencia de que
un funcionario pblico les pidiera que lo
pagaran, durante los 12 meses anteriores.
16.6. Crear a todos los niveles instituciones 16.6.1. Gastos primarios del gobierno como
ecaces y transparentes que rindan cuentas. proporcin del presupuesto aprobado
original, desglosados por sector (o por cdigos
presupuestarios o elementos similares).
16.b. Promover y aplicar leyes y polticas no 16.b.1. Proporcin de la poblacin que declara
discriminatorias en favor del desarrollo soste- haberse sentido personalmente vctima de
nible. discriminacin o acoso en los 12 meses
anteriores por motivos de discriminacin
prohibidos por el derecho internacional de los
derechos humanos.
FINANZAS
17.1. Fortalecer la movilizacin de recursos 17.1.1. Total de los ingresos del gobierno como
internos, incluso mediante la prestacin de proporcin del PIB, desglosado por fuente.
apoyo internacional a los pases en desarrollo,
con el n de mejorar la capacidad nacional para 17.1.2. Proporcin del presupuesto nacional
recaudar ingresos scales y de otra ndole. nanciado por impuestos internos.
17.2. Los pases desarrollados para cumplir 17.2.1. Asistencia ocial para el desarrollo
cabalmente sus compromisos de asistencia neta, total y para los pases menos adelanta-
ocial para el desarrollo, en particular el dos, como proporcin del ingreso nacional
compromiso de numerosos pases desarrolla- bruto (INB) de los donantes del Comit de
dos de alcanzar el objetivo de destinar el 0,7 % Asistencia para el Desarrollo de la Organizacin
del ingreso nacional bruto a la asistencia ocial para la Cooperacin y Desarrollo Econmicos
para el desarrollo (AOD/INB) a los pases en (OCDE).
desarrollo y entre el 0,15 % y el 0,20 % del INB
a la AOD a los pases menos adelantados; se
alienta a los proveedores de AOD considerara
la posibilidad de jar una meta de destinar al
menos el 0,20 % del INB a la AOD a los pases
menos adelantados.
* Organizacin de Naciones Unidas. (2015). Objetivo 17: Fortalecer los medios de implementacin y revitalizar
la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible. Recuperado de http://www.un.org/sustainabledevelopment/es/
globalpartnerships/
17.3. Movilizar recursos nancieros adiciona- 17.3.1. Inversin extranjera directa, asistencia
les de mltiples fuentes para los pases en ocial para el desarrollo y cooperacin Sur-Sur
desarrollo. como proporcin del presupuesto nacional
total.
17.3.2. Volumen de las remesas (en dlares de
los Estados Unidos) como proporcin del PIB
total.
17.4. Ayudar a los pases en desarrollo a lograr 17.4.1. Servicio de la deuda como proporcin
la sostenibilidad de la deuda a largo plazo con de las exportaciones de bienes y servicios.
polticas coordinadas orientadas a fomentar la
nanciacin, el alivio y la reestructuracin de
la deuda, segn proceda, y hacer frente a la
deuda externa de los pases pobres muy
endeudados a n de reducir el endeu-
damiento excesivo.
17.5. Adoptar y aplicar sistemas de promocin 17.5.1. Nmero de pases que adoptan y
de las inversiones en favor de los pases menos aplican regmenes de promocin de las
adelantados. inversiones para los pases menos adelanta-
dos.
TECNOLOGA
17.7. Promover el desarrollo de tecnologas 17.7.1. Monto total de fondos aprobados con
ecolgicamente racionales y su transferencia, destino a los pases en desarrollo para
divulgacin y difusin a los pases en promover el desarrollo, la transferencia y la
desarrollo en condiciones favorables, incluso difusin de tecnologas ecolgicamente
en condiciones concesionarias y preferencia- racionales.
les, segn lo convenido de mutuo acuerdo.
CREACIN DE CAPACIDAD
17.9. Aumentar el apoyo internacional para 17.9.1. Valor en dlares de la asistencia
realizar actividades de creacin de capacidad nanciera y tcnica (incluso mediante la
ecaces y especcas en los pases en cooperacin Norte-Sur, Sur-Sur y triangular)
desarrollo a n de respaldar los planes naciona- prometida a los pases en desarrollo.
les de implementacin de todos los Objetivos
de Desarrollo Sostenible, incluso mediante la
cooperacin Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
COMERCIO
17.10. Promover un sistema de comercio 17.10.1. Promedio arancelario ponderado en
multilateral universal, basado en normas, todo el mundo.
abierto, no discriminatorio y equitativo en el
marco de la Organizacin Mundial del Comer-
cio, incluso mediante la conclusin de las
negociaciones en el marco del Programa de
Doha para el Desarrollo.
17.11. Aumentar signicativamente las expor- 17.11.1. Participacin de los pases en
taciones de los pases en desarrollo, en particu- desarrollo y los pases menos adelantados en
lar con miras a duplicar la participacin de los las exportaciones mundiales.
pases menos adelantados en las exportaciones
mundiales de aqu a 2020.
17.12. Lograr la consecucin oportuna del 17.12.1. Promedio de los aranceles que
acceso a los mercados libre de derechos y enfrentan los pases en desarrollo, los pases
contingentes de manera duradera para todos menos adelantados y los pequeos Estados
los pases menos adelantados, conforme a las insulares en desarrollo.
decisiones de la Organizacin Mundial del
Comercio, incluso velando por que las normas
de origen preferenciales aplicables a las impor-
taciones de los pases menos adelantados sean
transparentes y sencillas y contribuyan a
facilitar el acceso a los mercados.
CUESTIONES SISTMICAS
Coherencia normativa e institucional
17.14. Mejorar la coherencia de las polticas 17.14.1. Nmero de pases que cuentan con
para el desarrollo sostenible. mecanismos para mejorar la coherencia de las
polticas de desarrollo sostenible.
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2015). Resolucin aprobada por la Asamblea
General el 25 de setiembre de 2015 - Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para
el Desarrollo Sostenible. Recuperado de http://www.un.org/es/comun/docs/?symbol=A/
RES/70/1
Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas. (2016). Informe del Grupo
Interinstitucional y de Expertos sobre los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Recuperado de http://unstats.un.org/unsd/statcom/47th-session/documents/2016-2-
IAEG-SDGs-Rev1-S.pdf.
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (s. f.). Declaracin de Cartagena.
Decisin 1. Iniciativa Latinoamericana y Caribea para el Desarrollo Sostenible:
Caminado juntos hacia un futuro sostenible. Recuperado de http://www.pnuma.org/
forodeministros/20-colombia/documentos.htm
Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (s. f.). Declaracin de Cartagena.
Decisin 4. La Dimensin Ambiental en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
Recuperado de http://www.pnuma.org/forodeministros/20-colombia/documentos.htm
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. (2016). Resolucin n. 2/5:
Cumplir la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. UNEA-2. Recuperado de http://www.
unep.org/about/sgb/cpr_portal/Portals/50152/UNEA2%20RES/5.pdf