Especificación técnica arandelas

ESPECIFICACIN TCNICA PARA ARANDELAS
CONTROL DE CAMBIOS
Entrada en
Fecha Elabor y
Aprob Descripcin vigencia
Revis
DD MM AA DD MM AA
UNIDAD CET JEFE UNIDAD CET
31 10 2016 ELABORACIN 31 10 2016
N&E N&E
REV.
ACCESORIOS DE SOPORTES Y
ENERGA
SUJECIN ET-TD-ME03-18 0
ELABOR: REVIS:
UNIDAD CET N&E UNIDAD CET N&E
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31
CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES N/A UN 1 de 12
CONTENIDO
NDICE DE TABLAS ..................................................................................................................... 3

NDICE DE FIGURAS................................................................................................................... 3
1. OBJETO ................................................................................................................................ 4
2. ALCANCE ............................................................................................................................. 4
3. APLICACIN ......................................................................................................................... 4
4. NORMAS ............................................................................................................................... 4
5. DEFINICONES ...................................................................................................................... 5
6. CARACTERSTICAS ............................................................................................................. 5
6.1 Caractersticas Qumicas ............................................................................................... 5
6.2 Caractersticas Mecnicas ............................................................................................. 6
6.3 Caractersticas del Recubrimiento.................................................................................. 6
6.4 Caractersticas Geomtricas y Dimensionales ............................................................... 6
7. ENSAYOS ............................................................................................................................. 8
7.1 Pruebas de recepcin .................................................................................................... 8
7.2 Ensayos Tipo, Produccin o Diseo............................................................................... 8
7.3 Ensayos de Rutina ......................................................................................................... 9
7.3.1 Prueba Dimensional ................................................................................................ 9
7.3.2 Anlisis Qumico ..................................................................................................... 9
7.3.3 Pruebas Mecnicas ................................................................................................. 9
7.3.4 Prueba de Galvanizado o Recubrimiento ................................................................ 9
8. EMPAQUE ............................................................................................................................ 9
8.1 Marcacin del empaque ................................................................................................. 9
8.2 Empaque ...................................................................................................................... 10
9. CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO ..................................................................... 10
10. DOCUMENTO TCNICOS SOLICITADOS ........................................................................ 11
11. CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS ........................................................... 11
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

NDICE DE TABLAS
Tabla 1. Descripcin de los tems especificados .......................................................................... 4

Tabla 2. Listado de normas que aplican ....................................................................................... 5
Tabla 3. Requisitos Qumicos ....................................................................................................... 6
Tabla 4. Requisitos de Galvanizado para Zonas Contaminadas. ................................................. 6
Tabla 5. Dimensiones Arandelas Redondas Planas. .................................................................... 7
Tabla 6. Dimensiones Arandelas Cuadradas Planas. .................................................................. 7
Tabla 7. Dimensiones Arandelas de Presin. ............................................................................... 8
Tabla 8. Plan muestreo para pruebas de inspeccin visual y dimensional (Nivel de Inspeccin II,
NCA=4%) ................................................................................................................................... 10
Tabla 9. Plan muestreo para ensayo de tensin (Nivel de Inspeccin Especial S-3, NCA=4%) 11
Tabla 10. Caractersticas Tcnicas Garantizadas ...................................................................... 11
NDICE DE FIGURAS
Figura 1 Arandelas Redondas Planas .......................................................................................... 6

Figura 2 Arandelas Cuadradas Planas ......................................................................................... 7
Figura 3. Arandelas de Presin .................................................................................................... 7
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

1. OBJETO
Especificar los diferentes tipos de arandelas que sern instaladas en las redes de distribucin
de energa del Grupo EPM.
2. ALCANCE
Establecer las caractersticas tcnicas, ensayos y empaque correspondientes a las arandelas,

las cuales se usan en las redes del sistema de distribucin de energa del Grupo EPM.
Las arandelas a ser especificadas sern los siguientes:
Tabla 1. Descripcin de los tems especificados
DESCRIPCIN
ARANDELA DE PRESIN 1/2"
ARANDELA REDONDA 1/2"
ARANDELA CUADRADA 3"X3"X1/4" DIAMETRO 11/16"
3. APLICACIN
Las arandelas son herrajes que sirven para mantener o soportar la carga de apriete entre los
pernos de mquina y los equipos en las estructuras de soporte de la red de distribucin de
energa elctrica.
4. NORMAS
De acuerdo con los diseos de los fabricantes pueden emplearse otras normas
internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aqu sealadas, siempre y
cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificacin tcnica, siendo potestativo de las
empresas del Grupo EPM aceptar o rechazar la norma que el oferente pone a su consideracin.
Las normas citadas o cualquier otra que llegase a ser aceptada por el Grupo EPM son referidas
a su ltima versin.
En caso de discrepancia entre las normas y esta especificacin, prevalecer lo aqu

establecido.
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Para efectos de esta especificacin aplican las siguientes normas:
Tabla 2. Listado de normas que aplican
Norma Descripcin
Electrotecnia. Herrajes y Accesorios para Redes y Lneas Areas de Distribucin
NTC 2806
de Energa Elctrica. Arandelas Planas, Curvas y de Presin.
NTC 243 Composiciones Qumicas de Colada para Aceros al Carbono.
Recubrimiento de Zinc por Inmersin en Caliente para Elementos en Hierro y
NTC 2076
Acero.
Corrosion protection of metals Non-electrolytically applied zinc flake coatings on
EN 13858
iron or steel components. DIN EN 13858:2007-02
Determinacin Gravimtrica de Carbono por Combustin directa, en Aceros al
NTC 23
Carbono
NTC 27 Determinacin de Azufre en Aceros al Carbono. Mtodo de evolucin.
Mtodo Gasomtrico para determinacin de Carbono por combustin directa en
NTC 180
Hierros y Aceros al Carbono.
Aceros al Carbono y fundiciones de Hierro. Mtodo Alcalimtrico para
NTC 181
determinacin de Fsforo.
5. DEFINICONES
Arandelas planas: Son aquellas que se utilizan ajustadas alrededor de un tornillo y bajo la
cabeza de ste o de una tuerca, con el fin de minimizar el enclavamiento de la cabeza o tuerca,
facilitar la aplicacin del torque o distribuir cargas sobre grandes reas de los materiales de baja
resistencia.
Arandela de presin: Arandela de forma helicoidal cuya seccin es ligeramente trapezoidal,

diseadas para ajustarse alrededor de un perno; su diseo de resorte evita el aflojamiento de
los elementos de fijacin.
HRC: Escala C de Dureza Rockwell
6. CARACTERSTICAS
Las arandelas sern fabricadas en acero de acuerdo a lo establecido en la norma NTC 2806.
Las arandelas se clasifican en dos tipos; arandelas de presin y arandelas planas las cuales
pueden ser redondas o cuadradas.
Las arandelas deben ser de una sola pieza, libres de soldadura, deformaciones y aristas
cortantes.
6.1 Caractersticas Qumicas
Los materiales deben cumplir con los requisitos qumicos indicados en numeral 4.2 de la norma
NTC 2806, los cuales se indican en la siguiente tabla:
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Tabla 3. Requisitos Qumicos
Tipo de Material Lamina/Platina
% Carbono 0.15 a 0.36
% Fsforo 0.04
% Azufre 0.05
Nota: Valores mximos permitidos (cuando no se da el rango)
Para arandelas de presin, la composicin qumica debe cumplir con la NTC 243.
6.2 Caractersticas Mecnicas
La dureza del material de las arandelas debe estar entre 26 y 45 HRC para arandelas planas y
entre 45 y 51 para las de presin.
6.3 Caractersticas del Recubrimiento
Las arandelas sern totalmente galvanizadas por inmersin en caliente de acuerdo a lo

establecido en la norma NTC 2076 o con recubrimiento rgano metlico establecido en la
norma EN 13858. Las arandelas deben estar libres de burbujas, reas sin revestimientos,
depsitos de escoria, manchas negras y otro tipo de inclusiones que puedan causar
interferencia en el uso del producto.
Para zonas contaminadas se utilizarn galvanizados superiores como se indica en la tabla 4 a

continuacin
Tabla 4. Requisitos de Galvanizado para Zonas Contaminadas.

Aplicacin Promedio gr/m2 Mnimo gr/m2
Perfiles, platinas 450 405
6.4 Caractersticas Geomtricas y Dimensionales
Las caractersticas geomtricas y dimensionales debern estar de acuerdo con las figuras 1, 2 y
3 y las tablas 5, 6 y 7 de la presente especificacin.
Figura 1 Arandelas Redondas Planas
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Tabla 5. Dimensiones Arandelas Redondas Planas.
Perno d D B
mm pulgada mm pulgada + - mm pulgada + - mm pulgada + -
13 14.3 9/16 0.38 0.13 35 1 3/8 0.4 0 2.8 7/64 3.6 2.2
16 5/8 17.5 11/16 0.76 0.18 44 1 3/4 0.4 0 3.2 1/8 3.8 2.7
19 3/4 20.6 13/16 0.76 0.18 51 2 0.4 0 4 5/32 4.6 3.5
Figura 2 Arandelas Cuadradas Planas
Tabla 6. Dimensiones Arandelas Cuadradas Planas.

Perno d A B
mm pulgada mm pulgada + - mm pulgada + - mm pulgada + -
16 5/8 17.5 11/16 0.76 0.18 76 3 0.8 0.18 6.4 1/4 6.8 6.0
19 3/4 20.6 13/16 0.76 0.18 76 3 0.8 0.18 6.4 1/4 6.8 6.0
16 5/8 17.5 11/16 0.76 0.18 102 4 0.8 0.18 6.4 1/4 6.8 6.0
19 3/4 20.6 13/16 0.76 0.18 102 4 0.8 0.18 6.4 1/4 6.8 6.0
Figura 3. Arandelas de Presin
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Tabla 7. Dimensiones Arandelas de Presin.
Perno d D B
mm pulgada mx mn mx mn mx mn
13 1/2 13.5 13.1 22.2 21.6 3.8 3.2
16 5/8 16.5 16.1 27.4 26.6 4.8 4.0
19 3/4 19.7 19.3 32.3 31.3 5.7 4.8
7. ENSAYOS
Las pruebas de recepcin especificados en el presente documento, sern efectuadas en

laboratorios propios del fabricante o de terceros y todos los instrumentos, equipos o sistemas
de medicin deben ser calibrados de tal manera que se garantice la trazabilidad a patrones
nacionales o internacionales e incluyan informacin sobre las medidas realizadas y las
incertidumbres asociadas.
Se debe asegurar la trazabilidad de los instrumentos en el sistema de confirmacin metrolgica

respaldndose en los certificados o informes de calibracin para el equipo, que incluye y validen
la fuente, fecha, incertidumbre y las condiciones bajo las cuales se obtuvieron los resultados.
La conformidad de producto se verificar mediante el certificado de producto con norma y

RETIE si aplica y con pruebas de rutina e inspeccin en laboratorios con equipos calibrados
que garanticen el cumplimiento de los parmetros aqu establecidos.
El fabricante o en su defecto el comercializador debe indicar en su oferta en cul laboratorio se

harn las pruebas de recepcin para cada lote en las entregas parciales.
Estas pruebas estn destinadas a eliminar los elementos que presenten defectos de
fabricacin.
El costo de los ensayos ser a cargo del fabricante.
7.1 Pruebas de recepcin
El fabricante deber proporcionar al Interventor, Administrador de contrato o Gestor tcnico,

todas las facilidades razonables para asegurarse que el material se presenta de acuerdo con
esta especificacin.
Todos los ensayos de recepcin y la inspeccin se harn antes de la entrega, en el lugar de

fabricacin o en laboratorio de acuerdo a como se indica en el numeral 6 de esta especificacin.
El interventor seleccionar los ensayos de rutina que considere necesarios para validar el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas.
7.2 Ensayos Tipo, Produccin o Diseo
El interventor si lo considera podr solicitar el informe de pruebas sealado en el numeral 6.5

REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

de la norma NTC 2806.
7.3 Ensayos de Rutina
Las arandelas debern cumplir con los siguientes ensayos de rutina:
Dimensional
Qumicos
Mecnicas
o Elasticidad
o Torsin
o Fragilidad
Galvanizado o Recubrimiento
7.3.1 Prueba Dimensional
Se harn pruebas dimensionales, con instrumentos de medida y precisin adecuados, a los

elementos seleccionados de acuerdo con el numeral 8 de esta especificacin y la norma NTC
2806.
7.3.2 Anlisis Qumico
Si el GRUPO EPM lo solicita se efectuar el anlisis qumico de acuerdo con lo requerido en el

numeral 5.1 y las normas NTC 23, NTC 27, NTC 180, NTC 181.
7.3.3 Pruebas Mecnicas
Se realizaran pruebas de Elasticidad, Torsin y Fragilidad que deben soportar las arandelas,
de acuerdo a lo establecido en la norma NTC 2806.
El montaje de la prueba se har de tal forma que simule las condiciones de trabajo del
elemento.
7.3.4 Prueba de Galvanizado o Recubrimiento
Esta prueba se har de acuerdo a la norma NTC 2076 Galvanizado por inmersin en
caliente o de acuerdo a lo establecido en la norma EN 13858 Recubrimiento rgano
metlico
8. EMPAQUE
8.1 Marcacin del empaque
La marcacin de cada unidad de empaque deber tener la siguiente informacin:
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Pas de origen.
Nombre y razn social del proveedor.
Nmero de contrato y pedido.
Especificacin del contenido con su referencia.
Peso unitario y peso total bruto y neto.
Nombre GRUPO EPM
Cantidad de elementos.
Fecha de entrega.
8.2 Empaque
Las arandelas se empacarn de la siguiente manera:
Las arandelas redondas y de presin se empacaran en bolsas plsticas de 100

Unidades.
Las arandelas cuadradas se empacaran en bolsas plsticas de 20 unidades.
A su vez las anteriores se empacarn en cajas de madera o costales que no superen los 25 kg.
9. CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO
Los criterios de aceptacin y el tipo de muestreo para todos los diferentes ensayos sern de
acuerdo con lo indicado en la norma NTC 2806, y ser potestad del interventor o administrador
tcnico aplicar el plan de muestreo sealado en este numeral.
Se proceder a la extraccin de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la

representatividad del lote de acuerdo con lo indicado en la siguiente tabla:
Tabla 8. Plan muestreo para pruebas de inspeccin visual y dimensional (Nivel de

Inspeccin II, NCA=4%)
TAMAO DE LA CRITERIO DE
TAMAO DEL LOTE
MUESTRA ACEPTACIN
3 a 25 3 0
26 a 90 13 1
91 a 150 20 2
150 a 280 32 3
281 a 500 50 5
501 a 1200 80 7
1201 a 3200 125 10
3201 a 10000 200 14
10001 y mas 315 21
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

Tabla 9. Plan muestreo para ensayo de tensin (Nivel de Inspeccin Especial S-3,
NCA=4%)
TAMAO DE LA CRITERIO DE
TAMAO DEL LOTE
MUESTRA ACEPTACIN
2 a 15 2 0
16 a 50 3 0
51 a 150 5 0
151 a 500 8 1
501 a 3200 13 1
3201 a 35000 20 2
35001 a ms 32 3
Se considera que un (1) lote cumple con los requisitos dimensionales, mecnicos y elctricos,
cuando al probar todos los elementos de la muestra se encuentra el nmero de elementos
defectuosos permitidos o menos.
En el lote rechazado el fabricante deber ensayar cada uno de los elementos que lo componen,
remitir los resultados de las pruebas a la empresa y solicitar nuevamente la inspeccin de los
mismos.
Los elementos rechazados de los lotes aprobados y las unidades componentes de los lotes
definitivamente rechazados no podrn formar parte del suministro en cumplimiento del pedido
de la empresa.
10. DOCUMENTO TCNICOS SOLICITADOS
Se deber entregar la siguiente documentacin con la oferta:
Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.

Certificado de Conformidad del producto bajo Norma Tcnica respectiva.
Protocolo de Pruebas.
11. CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS
La siguiente tabla contiene la informacin tcnica que debe cumplir las arandelas basado en
normas tcnicas vigentes que le aplican y especificaciones particulares del Grupo EPM.
Tabla 10. Caractersticas Tcnicas Garantizadas
GARANTIZADO POR EL
N EXIGIDO POR EL GRUPO EPM FOLIO
FABRICANTE
1 Fabricante Indicar
2 Marca Indicar
3 Construidas y ensayadas segn lo especificado en la norma NTC 2806 SI ( ) NO ( )
Las dimensiones estn de acuerdo con las figuras de la presente
4 SI ( ) NO ( )
especificacin
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31

GARANTIZADO POR EL
N EXIGIDO POR EL GRUPO EPM FOLIO
FABRICANTE
Tipo de Recubrimiento (Galvanizado por inmersin en caliente de
SI ( ) NO ( )
5 acuerdo con la norma NTC 2076 o Recubrimiento rgano metlico de
Indicar ( )
acuerdo con la norma EN 13858)
El empaque estar acorde con lo establecido en la presente
6 SI ( ) NO ( )
especificacin
7 Presenta certificado de conformidad de producto con norma tcnica. SI ( ) NO ( )
Incluye catlogo o ficha tcnica con la totalidad de la informacin
8 SI ( ) NO ( )
relacionada para el producto.
REV.
ENERGA
ELABOR: REVIS:
ARANDELAS APROB:
FECHA:
JEFE UNIDAD
CET N&E
2016/10/31


Especificación técnica arandelas

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificación técnica arandelas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIN TCNICA PARA ARANDELAS

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

NDICE DE TABLAS ..................................................................................................................... 3

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Tabla 1. Descripcin de los tems especificados .......................................................................... 4

Figura 1 Arandelas Redondas Planas .......................................................................................... 6

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Establecer las caractersticas tcnicas, ensayos y empaque correspondientes a las arandelas,

Las arandelas a ser especificadas sern los siguientes:

Tabla 1. Descripcin de los tems especificados

En caso de discrepancia entre las normas y esta especificacin, prevalecer lo aqu

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Tabla 2. Listado de normas que aplican

Arandela de presin: Arandela de forma helicoidal cuya seccin es ligeramente trapezoidal,

HRC: Escala C de Dureza Rockwell

6.1 Caractersticas Qumicas

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

6.2 Caractersticas Mecnicas

6.3 Caractersticas del Recubrimiento

Las arandelas sern totalmente galvanizadas por inmersin en caliente de acuerdo a lo

Para zonas contaminadas se utilizarn galvanizados superiores como se indica en la tabla 4 a

Tabla 4. Requisitos de Galvanizado para Zonas Contaminadas.

6.4 Caractersticas Geomtricas y Dimensionales

Figura 1 Arandelas Redondas Planas

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Figura 2 Arandelas Cuadradas Planas

Tabla 6. Dimensiones Arandelas Cuadradas Planas.

Figura 3. Arandelas de Presin

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Las pruebas de recepcin especificados en el presente documento, sern efectuadas en

Se debe asegurar la trazabilidad de los instrumentos en el sistema de confirmacin metrolgica

La conformidad de producto se verificar mediante el certificado de producto con norma y

El fabricante o en su defecto el comercializador debe indicar en su oferta en cul laboratorio se

El costo de los ensayos ser a cargo del fabricante.

7.1 Pruebas de recepcin

El fabricante deber proporcionar al Interventor, Administrador de contrato o Gestor tcnico,

Todos los ensayos de recepcin y la inspeccin se harn antes de la entrega, en el lugar de

7.2 Ensayos Tipo, Produccin o Diseo

El interventor si lo considera podr solicitar el informe de pruebas sealado en el numeral 6.5

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

7.3 Ensayos de Rutina

Las arandelas debern cumplir con los siguientes ensayos de rutina:

7.3.1 Prueba Dimensional

Se harn pruebas dimensionales, con instrumentos de medida y precisin adecuados, a los

7.3.2 Anlisis Qumico

Si el GRUPO EPM lo solicita se efectuar el anlisis qumico de acuerdo con lo requerido en el

7.3.3 Pruebas Mecnicas

7.3.4 Prueba de Galvanizado o Recubrimiento

8.1 Marcacin del empaque

La marcacin de cada unidad de empaque deber tener la siguiente informacin:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

Las arandelas se empacarn de la siguiente manera:

Las arandelas redondas y de presin se empacaran en bolsas plsticas de 100

9. CRITERIOS DE ACEPTACIN Y RECHAZO

Se proceder a la extraccin de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la

Tabla 8. Plan muestreo para pruebas de inspeccin visual y dimensional (Nivel de

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

10. DOCUMENTO TCNICOS SOLICITADOS

Se deber entregar la siguiente documentacin con la oferta:

Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.

11. CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS

Tabla 10. Caractersticas Tcnicas Garantizadas