Cno Sap GN Ete 001

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
Instalacin de los Servicios de Vialidad Urbana e Instalacin de los Servicios de Agua

Potable y Alcantarillado en la Nueva Ciudad de Olmos
PROYECTO N CNO
CNO-SAP-GN-ETE-001
INSTALACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS

FORMAS DE PAGO
SISTEMA DE AGUA POTABLE PAQUETE 1
Revisin A
APROBADO POR:
Especialista Ing. Luis Oshiro Miyashiro

Responsable:
Jefe de Proyecto: Ing. Ral Rodrguez Roca
Cliente: Ministerio de Vivienda Construccin y

Saneamiento
Revisin. Hecho Por Descripcin Fecha Revisado Aprobado

A F. Tenorio Para descripcin 02/01/2017 D. Arotinco R.
Rodrguez
COMENTARIOS DEL CLIENTE:

Pgina 2 de 138
MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

Instalacin de los Servicios de Vialidad Urbana e Instalacin de los
CNO-SAP-GN-ETE-001
Servicios de Agua Potable y Alcantarillado en la Nueva Ciudad de
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
FORMAS DE PAGO SISTEMA DE AGUA POTABLE: PAQUETE 1
TABLA DE CONTENIDO
I.1 ANTECEDENTES .................................................................................. 12
I.2 OBJETIVOS ........................................................................................ 12
I.3 AMBITO DE APLICACIN ..................................................................... 12

1. OBRAS PROVISIONALES Y PRELIMINARES ............................................. 14
1.1 Sistema de Agua Potable ............................................................... 14
1.1.1 Campamento provisional de obra .................................................... 14
1.1.2 Cartel de identificacin de la obra de 7.20m X 3.60m ........................ 15
1.1.3 Cartel de identificacin de la obra de 3.60m X 1.80m ........................ 15
1.1.4 Movilizacin y desmovilizacin de equipo pesado .............................. 16

1.1.5 Flete terrestre de maquinaria y equipos para la obra ......................... 17
2. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ...................................... 18
2.1 Equipos de proteccin individual ..................................................... 18
2.2 Equipos de proteccin colectiva ...................................................... 18

2.3 Sealizacin temporal de seguridad ................................................ 19
2.4 Capacitacin en seguridad y salud................................................... 31
2.5 Recursos para respuestas ante emergencias en seguridad y salud en

el trabajo ..................................................................................... 32
3. RESERVORIOS.................................................................................... 34
3.1 OBRAS PRELIMINARES .................................................................. 34
3.1.1 Trazo y replanteo inicial del proyecto p/reservorio-cisterna o similar

con estacin total ......................................................................... 34
3.1.2 Replanteo final de la obra p/reservorio-cisterna o similar con
estacin total ............................................................................... 35
3.1.3 Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra .............. 36
3.1.4 Flete terrestre .............................................................................. 37

3.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS ............................................................. 38
3.2.1 Excavaciones en terreno normal con cargador retroexcavador 0.75-
1.60 yd3 ...................................................................................... 38
Pgina 3 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.2.2 Refine, nivelacin y compactacin en terreno normal a pulso ............. 40
3.2.3 Relleno compactado en terreno normal (zarandeado y/o escogido)

con maquinaria ............................................................................. 41
3.2.4 Eliminacin de desmonte en terreno normal R=5 Km con maquinaria

.................................................................................................. 42
3.3 OBRAS DE CONCRETO ................................................................... 43
3.3.1 CONCRETO fc 100 kg/cm2 ............................................................. 43
3.3.1.1 Concreto fc=100 Kg/cm2 para solados y/o sub bases (Cemento P-
II)............................................................................................... 43
3.3.2 CONCRETO fc=280 kg/cm2 ............................................................ 44
3.3.2.1 Concreto fc=280 Kg/cm2 para zapatas (Cemento P-II) ...................... 44

3.3.2.2 Concreto fc=280 Kg/cm2 para vigas de cimentacin (Cemento P-II)
.................................................................................................. 44
3.3.2.3 Concreto fc=280 Kg/cm2 para losas de fondo base de buzones,

cmaras, cajas (Cemento P-II) ....................................................... 44
3.3.2.4 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste hasta los 5.00 metros s.n.t. ........ 44
3.3.2.5 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 5.01 a 10.00 metros s.n.t. ..... 44
3.3.2.6 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 10.01 a 15.00 metros s.n.t..... 45
3.3.2.7 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 15.01 a 20.00 metros s.n.t..... 45
3.3.2.8 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de fuste de 10.01 a 15.00

metros s.n.t ................................................................................. 45
3.3.2.9 Concreto fc=280 Kg/cm2 p/fondo esfrico de cuba de 10.01 a 15.00
metros s.n.t ................................................................................. 45
3.3.2.10 Concreto fc=280 Kg/cm2 p/fondo esfrico de cuba de 15.01 a 20.00

metros s.n.t ................................................................................. 45
3.3.2.11 Concreto fc=280 Kg/cm2 para tronco cnico de 10.01 a 15.00

metros s.n.t ................................................................................. 46
metros s.n.t ................................................................................. 46
3.3.2.13 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de muro de cuba de 15.01 a
20.00 metros s.n.t ........................................................................ 46
Pgina 4 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

25.00 metros s.n.t ........................................................................ 46
3.3.2.15 Concreto fc=280 Kg/cm2 para muro de cuba de 15.01 a 20.00
metros s.n. .................................................................................. 47

metros s.n. .................................................................................. 47

metros s.n.t ................................................................................. 47
3.3.2.18 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de cubierta de 20.01 a 25.00

metros s.n.t ................................................................................. 47
3.3.2.19 Concreto fc=280 Kg/cm2 para cubierta esfrica de 20.01 a 25.00

metros s.n.t. ................................................................................ 47
3.3.3 ENCOFRADOS ............................................................................... 52

3.3.3.1 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para solados y/o sub bases
.................................................................................................. 52
3.3.3.2 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para zapatas circulares ......... 52
3.3.3.3 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para vigas de cimentacin

circular ........................................................................................ 52
3.3.3.4 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico hasta 5.00 metros
s.n.t ............................................................................................ 52
3.3.3.5 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico de 5.01 a 10.000

metros s.n.t ................................................................................. 52
metros s.n.t ................................................................................. 53

metros s.n.t ................................................................................. 53
3.3.3.8 Encofrado (incl. habilitacin) para viga cilndrica de fuste de 10.01

a 15.00 metros s.n.t ..................................................................... 53

a 20.00 metros s.n.t ..................................................................... 53
3.3.3.10 Encofrado (incl. habilitacin) fondo esfrico de cuba desde 10.01 a
15.00 metros s.n.t ........................................................................ 53
Pgina 5 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.3.11 Encofrado (incl. habilitacin) fondo esfrico de cuba desde 15.01 a

20.00 metros s.n.t ........................................................................ 54
3.3.3.12 Encofrado (incl. habilitacin) de tronco cnico desde 10.01 a 15.00
metros s.n.t ................................................................................. 54
3.3.3.13 Encofrado (incl. habilitacin) de tronco cnico desde 15.01 a 20.00

metros s.n.t ................................................................................. 54
3.3.3.14 Encofrado (incl. habilitacin) viga de muro de cuba desde 15.01 a

20.00 metros s.n.t ........................................................................ 54
3.3.3.15 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de muro de cuba desde 20.01

a 25.00 metros s.n.t ..................................................................... 54
3.3.3.16 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 15.01 a

20.00 metros s.n.t ........................................................................ 55
3.3.3.17 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 25.01 a

30.00 metros s.n.t ........................................................................ 55
3.3.3.18 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de cubierta desde 20.01 a

25.00 metros s.n.t ........................................................................ 55
3.3.3.19 Encofrado (incl. habilitacin) de cubierta esfrica desde 20.01 a

25.00 metros s.n.t ........................................................................ 55
3.3.3.20 Aditivo desmoldeador para encofrado tipo caravista .......................... 60
3.3.4 ACERO ESTRUCTURAL ................................................................... 61
3.3.4.1 Acero estructural trabajado p/zapata armada (costo prom. incl.

desperdicios) ................................................................................ 61
3.3.4.2 Acero estructural trabajado p/viga cimentacin (costo. prom. incl.
desperdicios) ................................................................................ 61
3.3.4.3 Acero estructural trabajado p/losa fondo-base de buzn, cmara,

caja (costo. prom. incl. desperdicios) .............................................. 61
3.3.4.4 Acero estructural trabajado p/fuste hasta los 5.00 metros s.n.t
(costo prom. i/desperdicios) ........................................................... 61
3.3.4.5 Acero estructural trabajado p/fuste de 5.01 a 10.00 metros s.n.t

Pgina 6 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

3.3.4.8 Acero estructural trabajado p/viga de fuste de 10.01 a 15.00 metros
s.n.t (costo prom. i/desperdicios) ................................................... 62
3.3.4.9 Acero estructural trabajado p/fondo esfrico de cuba de 10.01 a

15.00 metros s.n.t (costo prom. i/desperdicios) ................................ 62

3.3.4.11 Acero estructural trabajado p/tronco cnico de 10.01 a 15.00

metros s.n.t (costo prom. i/desperdicios) ......................................... 63

3.3.4.13 Acero estructural trabajado p/viga de muro de cuba de 15.01 a


3.3.4.15 Acero estructural trabajado p/muro de cuba de 15.01 a 20.00

3.3.4.17 Acero estructural trabajado p/viga de cubierta de 20.01 a 25.00

3.3.4.18 Acero estructural trabajado p/cubierta esfrica desde 20.01 a 25.00

3.4 REVOQUE ENLUCIDO Y MOLDURAS ................................................. 66
3.4.1 Impermeabilizante con base cementicia de fondo de cuba de

reservorio elevado ........................................................................ 66
3.4.2 Impermeabilizante con base cementicia de pared de tronco cnico
de reservorio elevado .................................................................... 66
3.4.3 Impermeabilizante con base cementicia de pared cilndrica de cuba
de reservorio elevado .................................................................... 66
3.4.4 Cielo raso con impermeabilizante de base cementicia en reservorio

elevado ....................................................................................... 66
Pgina 7 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.5 CARPINTERA METLICA ................................................................ 68
3.5.1 Anillo protector p/escalera reservorio elevado hasta 5.00 metros de

altura .......................................................................................... 68
3.5.2 Anillo protector p/escalera reservorio elevado de 5.01 a 10.00

metros s.n.t ................................................................................. 68
metros s.n.t ................................................................................. 68

metros s.n.t ................................................................................. 68

metros s.n.t ................................................................................. 68
3.5.6 Baranda c/tubo FG pasamano 1 1/2 y parante 1X1 m en nivel
5.01 a 10.00 metros ..................................................................... 69
10.01 a 15.00 metros .................................................................... 69
3.5.8 Puerta metlica LAC 3/16 con marco L 1/4 X 2 y refuerzos .......... 70
3.5.9 Escalera de tubo FG con parante de 1 1/2 por peldaos de 3/4 ..... 71
3.5.10 Marco y tapa de fibra de vidrio e=1/8 traslcida con mecanismo de

seguridad segn diseo ................................................................. 71
3.5.11 Ventilacin con tubera de acero segn diseo DN200 ....................... 72
3.5.12 Cerradura para exterior, c/llaves interior y exterior de 3 golpes .......... 73
3.6 PINTURA ...................................................................................... 75
3.6.1 Pintado de puertas metlicas LAC (2 manos anticorrosiva + 2

esmalte) ...................................................................................... 75
3.6.2 Pintado exterior de reservorio elevado con teknomate o similar

hasta 5.00 metros s.n.t ................................................................. 75
3.6.3 Pintado exterior de reservorio elevado con teknomate o similar de

5.01 a 10.00 metros s.n.t .............................................................. 75

10.01 a 15.00 metros s.n.t ............................................................ 75
15.01 a 20.00 metros s.n.t ............................................................ 75
Pgina 8 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

20.01 a 25.00 metros s.n.t ............................................................ 76
25.01 a 30.00 metros s.n.t ............................................................ 76
3.7 VARIOS ....................................................................................... 78
3.7.1 Caja de rebose-limpia en terreno normal incluye eliminacin de

desmonte c/carguo y volquete (C-11) ............................................. 78
3.7.2 Provisin y colocado de junta wter stop de PVC e=15 cm (6)........... 78
3.7.3 Mortero 1:3 + impermeabilizante para juntas de construccin

muros-concreto ............................................................................ 79
3.7.4 Prueba hidrulica con empleo de cisterna y equipo de bombeo para

el llenado ..................................................................................... 80
3.7.5 Evacuacin del agua de prueba con empleo de la lnea de salida ......... 80
3.7.6 Limpieza y desinfeccin de reservorios elevados ............................... 81
3.7.7 Vereda de concreto fc=140 Kg/cm2 e=15 cm pasta 1:2 (P-II) con
empleo de mezcladora ................................................................... 82
3.7.8 Prueba de calidad del concreto (prueba a la compresin) ................... 83
3.7.9 Acabado pulido de piso con mortero 1:2 por 1.5 cm de espesor .......... 84
3.7.10 Curado de concreto con aditivo membranil ....................................... 85
3.7.11 Concreto fc=280 Kg/cm2 para pasarella de 5.01 a 10.00 metros

s.n.t ............................................................................................ 86
3.7.12 Concreto fc=280 Kg/cm2 para pasarella de 10.01 a 15 metros s.n.t

.................................................................................................. 86
3.7.13 Encofrado (incluye habilitacin) p/pasarella desde 5.01 a 10.00

metros s.n.t ................................................................................. 87

metros s.n.t ................................................................................. 87
3.7.15 Acero estructural trabajado p/pasarella de 5.01 a 10.00 metros s.n.t
(Costo prom. i/desperdicios) .......................................................... 87
3.7.16 Acero estructural trabajado p/pasarella de 10.01 a 15.00 metros
s.n.t (Costo prom. i/desperdicios) ................................................... 88
3.7.17 Ventana metlica de 0.40 x 0.40 .................................................... 89
Pgina 9 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7.18 Junta 1 relleno con tecknopor ....................................................... 90
3.7.19 Dados de apoyo ............................................................................ 91

3.7.20 Soporte metlico tipo trpode para tuberas verticales DN200 a
DN300 ......................................................................................... 92
4. EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES HIDRULICAS Y ELCTRICAS ............. 93
4.1 EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES HIDRULICAS ............................. 93
4.2 EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES ELCTRICAS ............................... 94
4.2.1 Equipamiento de reservorios elevado proyectado REP-01 ................... 94

4.2.5 Suministro e instalacin de tomacorrientes ...................................... 95
4.2.6 Suministro e instalacin de alumbrado interior ................................. 96
4.2.7 Suministro de materiales p/tableros ................................................ 98
4.2.8 Montaje, instalacin y conexionado p/tableros .................................. 99

4.2.9 Suministro e instalacin de equipo de telemetra ............................ 101
4.2.10 Suministro e instalacin de instrumentacin ................................... 102
4.2.11 Pozo conexin a tierra R<5 Ohmios () ......................................... 103
4.2.12 Pozo conexin a tierra R<15 Ohmios () ....................................... 103
5. LNEAS DE AGUA POTABLE ................................................................ 107
5.1 OBRAS PRELIMINARES ................................................................ 107
5.1.1 Trazo y replanteo inicial del proyecto para lneas-redes con estacin
total .......................................................................................... 107
5.1.2 Replanteo final de obra para lneas-redes con estacin total ............. 108
5.1.3 Cerco de malla HDPE de 1.00 metro de altura para lmite de

seguridad de obra ....................................................................... 109
5.1.4 Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra ............ 110
5.1.5 Tranquera tipo caballete de 2.40m X 1.20m p/sealizacin
proteccin (prov. durante obra) .................................................... 110
5.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS ........................................................... 112
Pgina 10 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2.1 Excavacin de zanja .................................................................... 112
5.2.2 Refines y nivel de zanja ............................................................... 115

5.2.3 Relleno compactado de zanja ....................................................... 116
5.2.4 Eliminacin de desmonte ............................................................. 119

5.2.5 Prueba de compactacin de suelos (Prctor Estndar y control de
compactacin densidad de campo) ............................................. 120
5.3 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS .................................. 121
5.3.1 Suministro de tuberas ................................................................ 121
5.3.2 Instalacin de tuberas ................................................................ 123
5.4 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS .............................. 126
5.4.1 Suministro e instalacin de accesorios en lneas de aduccin ............ 126

5.4.2 Suministro e instalacin de accesorios en redes de distribucin ........ 126
5.4.3 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes de accesorios DN150-200 .... 127
5.4.4 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes de accesorios DN250-300 .... 127
5.4.5 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes y/o dados .......................... 127
5.4.6 Prueba de calidad del concreto (Prueba a la compresin) ................. 128
5.5 SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS DE AIRE Y PURGA ........ 131
5.5.1 Vlvula de aire DN80 en red de DN315. Incluye instalacin y

estructura. ................................................................................. 131

estructura. ................................................................................. 131
estructura. ................................................................................. 131
5.5.4 Vlvula de purga DN150 en red de DN315. Incluye instalacin y
estructura. ................................................................................. 131

estructura. ................................................................................. 131
estructura. ................................................................................. 131
estructura. ................................................................................. 132
Pgina 11 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

estructura. ................................................................................. 132
5.5.9 Vlvula de aire DN50 HD en red de DN100. Incluye estructura. ........ 132
5.6 SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS, GRIFOS Y

MACROMEDIDOR ........................................................................ 135
5.6.1 Vlvula de compuerta HD en redes de DN300. Incluye estructura ..... 135

5.6.5 Grifo contra incendio DN100 en red DN160. Incluye estructura ......... 135
5.6.6 Grifo contra incendio DN100 en red DN200. Incluye estructura ......... 135
5.6.7 Macromedidores ......................................................................... 137

Pgina 12 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
I. GENERALIDADES
I.1 ANTECEDENTES
Las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares renen requisitos para la

presente obra denominada Instalacin de los servicios de vialidad urbana e
instalacin de los servicios de agua potable y alcantarillado en la nueva ciudad de
Olmos; complementndose con otras, sealadas en los planos del proyecto.
En las presentes especificaciones se definen conceptos importantes, caractersticas o

particularidades del proyecto y, en general, criterios que permitan una adecuada
estructura delimitando las responsabilidades del CONTRATISTA y la SUPERVISIN.
Las especificaciones tcnicas particulares es uno de los documentos importantes que

compone el Expediente Tcnico; es por ello, que debe detallarse en base a
lineamientos tcnicos claros y actualizados.
I.2 OBJETIVOS
Las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares servirn de marco de referencia

para la descripcin y conceptos de las partidas del Presupuesto de Obra; asimismo,
permitir mantener una adecuada estructura de control en la ejecucin y pagos
correspondientes (unidad de medida, criterio de medicin y condicin de pago). Por
otro lado, establecer requisitos mnimos actualizados de las partidas que intervienen
en el presupuesto.
I.3 AMBITO DE APLICACIN
La aplicacin de las presentes Especificaciones Tcnicas Particulares no interfieren

con las disposiciones establecidas en cualesquiera de los otros documentos que
conforman el Expediente Tcnico, disposiciones establecidas por la legislacin, ni
limitan las normas dictadas por los sistemas administrativos; as, como otras normas
que se encuentren vigentes y son de aplicacin en la elaboracin y ejecucin de
proyectos.
Pgina 13 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
II. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS MTODOS DE CONSTRUCCIN,

CALIDAD DE LOS MATERIALES Y CONDICIONES DE PAGO
Este manual contiene los elementos tcnicos necesarios para orientar al usuario, no
pretende ser exhaustivo; sino, busca definir con precisin aquellos conceptos de
obras que representan, por un lado el mayor peso econmico y por otro, el eje
vertebral de la calidad del mismo. La lectura de una especificacin no debe dejar
lugar a dudas en cuanto a su compresin, por muy bsica que esta sea. Debe de
contener la respuesta a las preguntas Qu hacer?, Dnde hacer?, Cmo hacer?,
Con qu hacer?, Para qu hacer?, Cmo medir?, Cmo pagar? A continuacin
pasamos a describir las partidas.
Pgina 14 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
1. OBRAS PROVISIONALES Y PRELIMINARES
1.1 Sistema de Agua Potable
1.1.1 Campamento provisional de obra
Partidas
01.01.01
Descripcin
Debido a las condiciones particulares a la disposicin de los sitios de obra, se prev
la instalacin de un campamento provisional general, en la cual se ubicar la oficina
principal del Contratista con los ambientes necesarios para las reas administrativas
y tcnicas. Asimismo, incluir las reas correspondientes a almacenes, zonas de
estacionamiento de vehculos y equipos, depsito de materiales, taller o maestranza,
laboratorios, caseta de vigilancia, vestuarios, comedores y servicios higinicos
incluidos duchas. Este campamento tendr facilidades de acceso tanto para el
personal, equipos y material de obra. Tambin, debe incluir servicios de agua potable,
alcantarillado, energa elctrica y de telefona.
Adems, la partida partida incluye la instalacin de campamentos provisionales

menores de obra, las cuales sern muy tiles para las cuadrillas de obreros en los
frentes de trabajo, con depsito de herramientas, almacn menor, vestuario y
servicios higinicos.
Cualquier campamento instalado por el Contratista, debe contar con ambientes

destinados para la atencin de los primeros auxilios en caso de accidentes.
Las reas utilizadas para el levantamiento de los campamentos se dejarn en las

mismas o mejores condiciones originales.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir por unidad (und) de acuerdo a los planos y aprobado por el
Supervisor.
Formas de Pago
Se pagara un 30% de la suma ofertada en la primera valorizacion, una vez que el

Supervisor haya aprobado las instalaciones; el 20% al segundo mes quedando un
50% restante para ser pagado proporcionalmente al plazo vigente de ejecucion de
las obras.
Pgina 15 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
1.1.2 Cartel de identificacin de la obra de 7.20m X 3.60m
Partidas
01.01.02
1.1.3 Cartel de identificacin de la obra de 3.60m X 1.80m
Partidas
01.01.03
Descripcin
Los materiales a emplearse para la estructura del cartel podrn ser madera o metal,
para el marco se utilizar madera, y la superficie del cartel ser de lona vinlica o
madera. En caso que el Contratista decida utilizar madera para la superficie, deber
emplear pintura esmalte sinttico para registrar la informacin. Los carteles sern
empotrados en el suelo con base de concreto para seguridad contra el volteo durante
todo el tiempo que duren las obras.
En el alcance de esta partida se incluye el retiro de los carteles, una vez recepcionada
la obra.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir por unidad (und) de acuerdo a los planos y previa aprobacin
del Supervisor.
Formas de Pago
Se pagar la suma ofertada por unidad suministrada e instalada.

Pgina 16 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
1.1.4 Movilizacin y desmovilizacin de equipo pesado
Partidas
01.01.04
Descripcin
En esta partida el Contratista ejecutar las acciones necesarias para suministrar,

reunir y transportar elementos necesarios de su organizacin a los lugares de la obra;
incluyendo personal, equipo mecnico, materiales, herramientas y en general todo
lo necesario para instalarse y estar en capacidad de empezar los trabajos.
La movilizacin deber incluir la adquisicin de provisiones, materiales, equipo

mecnico y herramientas, acciones necesarias para reunir el personal adecuado, as
como el requerido para el transporte de los mencionados elementos al lugar de las
obras.
Esta partida incluye, la desmovilizacin al finalizar los trabajos, debiendo retirarse

del lugar de la obra los elementos aportados y transportarse al lugar indicado para
su posterior utilizacin o almacenamiento.
El Contratista debe programar adecuadamente los movimientos del personal y equipo

mecnico, para que se encuentren en el lugar de las obras con la debida anticipacin
a la fecha sealada para dar inicio a los trabajos.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir en forma global (glb) ejecutado y terminado.
Formas de Pago
Se pagar la suma ofertada de la siguiente forma: 30% al primer mes, 30% al

segundo mes de acuerdo a la movilizacion de los sitios de las obras, quedando el
40% restante para ser pagado al concluir la desmovilizacion.
Pgina 17 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
1.1.5 Flete terrestre de maquinaria y equipos para la obra
Partidas
01.01.05
Descripcin
El servicio de flete cumple la funcin de transportar de un lugar a otro las maquinarias

y equipos menores para la obra. En este servicio se debe considerar toda la logstica
que se encarga de colocar las maquinarias y equipos menores en el lugar indicado.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida ser global (glb) y contempla el transporte total de las
maquinarias y equipos menores.
Formas de Pago
El pago se realizar segn lo indicado en la medicin o segn el porcentaje de avance

para cada partida y se har de acuerdo al precio estipulado en el presupuesto.
Pgina 18 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
2. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
2.1 Equipos de proteccin individual
Partidas
02.01
2.2 Equipos de proteccin colectiva
Partidas
02.02
Descripcin
a. Equipos de Proteccin Individual (EPI)
Los equipos de proteccin individual (EPI) son destinados para ser llevados por el
trabajador para que lo proteja de uno o ms riesgos que puedan amenazar su
seguridad y/o su salud, las cuales pueden surgir durante la ejecucin del trabajo.
El Contratista est en la obligacin de llevar a cabo una evaluacin los lugares de

trabajo para identificar los riesgos que existen, para brindar el equipo de proteccin
personal adecuado a los trabajadores y exigir que estos mismos hagan uso del equipo
adems de mantenerlo en condiciones fiables.
Algunos de estos equipos de proteccin son:
Casco.
Botas de goma o PVC, de varios tamaos.
Calzado de seguridad con punta de acero.
Anteojos de seguridad.
Protector auricular.
Chaleco fosforescente.
Mascarilla con filtros de aire.
Guantes de fibra resistente y de buen material.
Los accidentes de trabajo pueden ser evitados en la medida que todos asuman la
responsabilidad de respetar las normas e instrucciones, conozcan y apliquen los
procedimientos correctos en la ejecucin de servicios, den buenos ejemplos, utilicen
los equipos de proteccin, presenten sugerencias para mejoras de las condiciones
de seguridad, etc.
Pgina 19 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
b. Equipos de Proteccin Colectiva (EPC)
La funcin de los equipos de proteccin colectiva (EPC) es eliminar las condiciones

inseguras existentes en el local de trabajo. Este tipo de proteccin prevalece sobre
la proteccin individual dado que esta disminuye la probabilidad de que se produzca
un riesgo.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago
Se pagara la suma ofertada (glb) proporcionalmente al plazo vigente de ejecucion de

las obras y de acuerdo al avance de ellas.
2.3 Sealizacin temporal de seguridad
Partidas
02.03
Descripcin
Se debern sealar los sitios indicados por el responsable de seguridad, de

conformidad a las caractersticas de sealizacin de cada caso en particular y en
concordancia con el manual de Dispositivos de control del Trnsito Automotor para
calles y Carreteras segn R.M. N 210-2000-MTC/15.02 del 03 de Mayo del 2000.
Estos sistemas de sealizacin (carteles, vallas, balizas, cadenas, sirenas, etc.) se
mantendrn, modificarn y adecuarn segn la evolucin de los trabajos y sus
riesgos emergentes.
Las seales debern cumplir lo indicado en el Cdigo Internacional de Seales de

Seguridad. (Anexo 02).
ANEXO N 02:
Cdigo Internacional de Seales de Seguridad y Otras aplicables a Obras
Teniendo en cuenta la NTP 399.010-1: 2015, las seales de Seguridad en funcin de

su aplicacin se dividen en:
Pgina 20 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
De prohibicin: Prohben un comportamiento susceptible de provocar un

peligro.
De obligacin: Obligan a un comportamiento determinado.
De advertencia: Advierten de un peligro.
De informacin: Proporcionan una indicacin de seguridad o de salvamento.
En base a ello podemos diferenciar entre:
Seal de salvamento: Aquella que en caso de peligro indica la salida de

emergencia, la situacin del puesto de socorro o el emplazamiento de un
dispositivo de salvamento.
Seal indicativa: Aquella que proporciona otras informaciones de seguridad

distintas a las descritas (prohibicin, obligacin, advertencia y salvamento).
Adems de las seales descritas existen la Seal adicional o auxiliar, que contiene
exclusivamente un texto y que se utiliza conjuntamente con las seales de seguridad
mencionadas, y la seal complementaria de riesgo permanente que se emplear en
aquellos casos en que no se utilicen formas geomtricas normalizadas para la
sealizacin de lugares que suponen riesgo permanente de choque, cadas, etc. (tales
como esquinas de pilares, proteccin de huecos, partes salientes de equipos mviles,
muelles de carga, escalones, etc.).
Pgina 21 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
SEALES DE PROHIBICION (Complementario al Anexo N 02):
Otras Seales:
Pgina 22 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Entrada prohibida a
Prohibido permanecer en personas no autorizadas
zona de maquina
Prohibido hacer fuego

No tocar
Prohibido saltar zanja

Pgina 23 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
SEALES DE OBLIGACION (Complementario al Anexo N 02):

Pgina 24 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Otra Seal:
Proteccin obligatoria de cara

Pgina 25 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
SEALES DE ADVERTENCIA (Complementario al Anexo N 02):

Pgina 26 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Pgina 27 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
SEALES DE EVACUACION Y EMERGENCIA (Complementario al Anexo N 02)

Pgina 28 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Telfono de salvamento
Pgina 29 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
SEALES EQUIPOS CONTRA INCENDIO (Complementario al Anexo N 02)

Pgina 30 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir en forma global (glb) ejecutado y terminado a satisfaccin del
Supervisor.
Pago
Se pagara la suma ofertada (glb) proporcionalmente al plazo vigente de ejecucion de

las obras y de acuerdo al avance de ellas, previa aprobacion del Supervisor
Pgina 31 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
2.4 Capacitacin en seguridad y salud
Partidas
02.04
Descripcin
a. Capacitacin
Las capacitaciones sern adecuadas a cada uno de los trabajadores de acuerdo a las
actividades a ejecutar, con la finalidad que les permita reconocer los riesgos
asociados a sus labores especficas y como poder evitar accidentes.
b. Charla de 5 minutos
Charla a realizarse antes de que se inicie la labor diaria y de duracin 5 minutos con
la participacin de trabajadores, operarios y supervisores en general.
El tema de seguridad de esta charla ser escogido o sugerido por el ingeniero de

seguridad, capataces y trabajadores en general y estar referido a un tema especfico
relacionado con la labor del da o con un aspecto crtico de la misma
c. Capacitacin semanal
Esta capacitacin ser en cualquier momento a criterio del ingeniero de seguridad.

Se convocar la participacin de personal especfico y estar referido a un tema que
es motivo de una observacin en la seguridad (falla en el proceso, incumplimiento
o desconocimiento de las normas o directivas de seguridad, etc) o por considerarse
necesaria.
d. Capacitacin programada
Se realizar la capacitacin programada en las actividades a realizar, con la finalidad

de prevenir accidentes en los siguientes temas:
Identificacin de peligros y Evaluacin de Riesgos.
Trabajos de altura.
Trnsito de materiales.
Manejo de sustancias peligros.
Pernos de anclaje.
Revestimiento.
Excavaciones.
Pgina 32 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Entre otras actividades
Mtodo de Medicin
Formas de Pago
Se pagar la suma ofertada (glb) proporcionalmente al plazo vigente de ejecucion de

2.5 Recursos para respuestas ante emergencias en seguridad y salud en el

trabajo
Partidas
02.05
Descripcin
El Contratista, debe tener el siguiente programa de respuesta para emergencias que

contempla los siguientes puntos:
a. Tipos de contingencia
La contratista en todo momento debe estar preparada para hacer frente a una
emergencia, en la Obra y dar una respuesta a los siniestros actuando en forma
inmediata en el nivel de desastre que se le presente, dando la respuesta en
concordancia con los recursos que dispone.
De acuerdo al Plan de Respuestas a Emergencias se deber considerar tres niveles:
Nivel 1-Bajo: Una emergencia de Nivel Bajo es aquella que puede ser controlada
localmente por personal del rea afectada.
Nivel 2-Medio: Una emergencia de Nivel Medio es aqulla que no puede ser
manejada por el personal del rea afectada, solicitando la intervencin el Equipo
de Respuestas a Emergencias (no excede los recursos disponibles de la empresa).
Nivel 3-Nivel Alto: Un incidente de Nivel Alto es aquel que excede los recursos
disponibles en el lugar de la emergencia y requiere ayuda externa, tal como la
brindada por el gobierno, la industria y/o empresas ajenas a la nuestra.
b. Equipos y materiales de respuesta a emergencia

Pgina 33 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Se conformar una cuadrilla compuesta de 6 personas para que acten en caso de

siniestros. Dicha cuadrilla estar capacitada para brindar asistencia de primeros
auxilios ante cualquier emergencia que se presente; por esta razn la empresa
deber contar con camilla y Botiqun de primeros auxilios.
c. Equipo de respuesta a emergencias:
Si se trata de un problema mdico que atae a una sola persona, brinde los primeros
auxilios, estabilice a la vctima y trasldela al tpico.
Si se trata de un accidente mayor con ms de una vctima, proceda a asegurar el

rea, realizar el triaje respectivo, luego inicie la estabilizacin de las vctimas teniendo
en cuenta la gravedad de las mismas.
De ser necesario mantenga en todo momento contacto radial con el personal mdico
que se dirige al lugar, informndoles sobre la situacin en tiempo real.
d. Capacitaciones de respuestas ante emergencias
Se llevar a cabo la capacitacin adecuada del personal que tiene responsabilidad en

casos de emergencia (gerente, supervisores y brigadas de emergencias).
Se capacitar a todo el personal de modo que est familiarizado con la ubicacin de

todo el equipo de emergencias y el mtodo correcto de usarlo.
Se capacitar al personal de respuesta a emergencias y brigadas de emergencias y

se organizar una cantidad adecuada de simulacros para mantener sus habilidades y
capacidades de repuesta a un nivel elevado.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir en forma global (glb) ejecutado y terminado a satisfaccin del
Supervisor.
Formas de Pago
Se pagar la suma ofertada (glb) proporcionalmente al plazo vigente de ejecucion de

Pgina 34 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3. RESERVORIOS
Partidas
03. Reservorio elevado proyectado REP-01 (V = 1950 m3)

06. Reservorio elevado proyectado REP -04 (V = 1800 m3)
3.1 OBRAS PRELIMINARES
3.1.1 Trazo y replanteo inicial del proyecto p/reservorio-cisterna o similar

con estacin total
Partidas
03.01.01 04.01.01 05.01.01 06.01.01
Descripcin
Para que el Contratista pueda ejecutar sus trabajos de replanteo y de construccin,

previamente y segn contrato ha llevado a cabo la elaboracin de los planos
topogrficos bsicos, lista de todos los vrtices de triangulacin y/o puntos de
referencias sobre las obras existentes, puntos poligonales y puntos acotados, as
como una descripcin de coordenadas enumeradas y cotas determinadas con el grado
de exactitud requerido por el tipo de construccin.
Todos los puntos, tanto de referencia, de ubicacin como altimtricos se han

establecido en el terreno y en el plano topogrfico bsico, y se encuentran en la
vecindad pero a una distancia prudente de las estructuras, para permitir al
Contratista establecer los ejes de las estructuras, as como tambin puntos acotados
adicionales, o transferir stos directamente a las estructuras o instalaciones por
ejecutar.
El Contratista realizar, como parte del proceso de construccin, todas las labores de
medicin requeridos para la ejecucin de los trabajos de acuerdo a los planos. Las
medidas deben referirse a la topografa bsica y a los puntos de referencia
entregados.
El Contratista, previamente al inicio de la construccin, preparar y someter a la

aprobacin de la Supervisin planos de replanteo de las estructuras, esquemas,
planos de detalle y de fbrica de las partes de las obras donde sea necesario.
Pgina 35 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Esta Partida incluye todos los materiales, mano de obra, equipo, etc. requeridos para
el trazado y replanteo de las estructuras. Incluye el trazo inicial la preparacin de los
planos y diseos adicionales que se requieran para la obra y la modificacin de los
planos y diseos para reflejar los cambios durante la obra. Todos los planos y diseos
sern entregados en archivos en la ltima versin de la licencia adoptada por la
Entidad y juegos impresos en la cantidad indicada en el Contrato.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por unidad (und) de estructura trazada y

replanteada.
Formas de Pago
El nmero de unidades descrito anteriormente, ser pagado al precio unitario,

dimensiones y caractersticas establecidas, entendindose que dicho pago constituye
compensacin completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y adems
conceptos necesarios para completar esta partida.
3.1.2 Replanteo final de la obra p/reservorio-cisterna o similar con estacin

total
Partidas
03.01.02 04.01.02 05.01.02 06.01.02
Descripcin
Esta partida incluye todos los materiales, mano de obra, equipo, etc. requeridos para
el trazado y replanteo final de las estructuras construidas. Incluye el trazo final de
las obras, la preparacin de los planos y diseos adicionales que se requirieron para
la obra y la modificacin de los planos y diseos para reflejar los cambios realizados
durante la obra y los planos de replanteo final. Todos los planos sern entregados en
archivos en la ltima versin de la licencia adoptada por la Entidad y juegos impresos
en la cantidad indicada en el Contrato.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por unidad (und) de estructura trazada y

replantead.
Pgina 36 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago
La suma ofertada por el trazo y replanteo de las obras, ser pagada al Contratista al
cumplir con la entrega final de los planos y en el plazo de ejecucin vigente,
entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para toda la mano
de obra, equipo, herramientas y adems conceptos necesarios para completar esta
partida.
3.1.3 Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra
Partidas
03.01.03 04.01.03 05.01.03 06.01.03
Descripcin
El Contratista deber utilizar obligatoriamente cintas sealizadoras para delimitar las

obras especialmente en las zanjas excavadas, ubicacin de materiales o de equipo,
as como de desechos, deber hacerse con el previo acondicionamiento de las vas
de acceso. Tambin es necesaria la sealizacin de sectores durante la ejecucin de
la Obra, que garanticen el normal desenvolvimiento del trnsito peatonal, para lo
cual se deber disponer obligatoriamente de letreros, seales, barreras, luces de
peligro para la prevencin de accidentes, tanto de da como de noche.
Durante la noche y en general cuando la visibilidad sea escasa, el Contratista est

obligado a hacer uso de seales luminosas, de manera que las obras, instalaciones,
equipos, depsitos de materiales, andamiaje, vallas u otros medios similares que
pudieran ocupar cualquier lugar de la va pblica, sean visibles.
Pgina 37 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por metro lineal (m) de cinta sealizadora
instalada alrededor del lugar de ejecucin.
Formas de Pago
La cantidad de metros (m) descrito anteriormente, ser pagado al precio unitario

para Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra, entendindose
que dicho pago constituye compensacin completa para toda la mano de obra,
equipo, herramientas y dems conceptos necesarios para completar esta partida.
3.1.4 Flete terrestre
Partidas
03.01.04 04.01.04 05.01.04 06.01.04
Descripcin
Consiste en el transporte de todos los materiales necesarios para la ejecucin de la

obra.
La partida considera los fletes terrestres de los materiales cuyos costos de traslado
no fueron considerados dentro del precio unitario de cada insumo.
Se debe de transportar todos los materiales desde el punto de entrega a pie de obra
usando camiones con una capacidad adecuada. El transporte, la carga y descarga del
material no debe afectar de alguna manera a la calidad de los productos
transportados.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por unidad (und) que contempla el transporte
total de los materiales.
Formas de Pago

Pgina 38 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
3.2.1 Excavaciones en terreno normal con cargador retroexcavador 0.75-

1.60 yd3
Partidas
03.02.01 04.02.01 05.02.01 06.02.01
Descripcin
Los trabajos de excavacin debern estar precedidos del conocimiento de las

caractersticas fsicas locales, tales como: naturaleza del suelo, nivel de la napa
fretica, topografa y existencia de redes de servicios pblicos.
La excavacin en corte abierto ser hecha con equipo mecnico, a trazos, anchos y
profundidades necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos replanteados
en obra y/o presentes especificaciones.
a. Documentos a entregar por el Contratista
Para comenzar con los trabajos de las excavaciones el Contratista debe presentar a
la Supervisin:
Planos de Planta y cortes, verificados segn planos de contrato.
Levantamiento del perfil longitudinal y de secciones transversales del terreno

natural de acuerdo con el Proyecto antes de comenzar con los cortes o
excavaciones.
Lminas de los registros del CONTRATISTA del levantamiento topogrfico del

terreno antes del inicio de cualquier trabajo de movimiento de tierras.
b. Alcance de los trabajos
Los trabajos por este concepto abarcan las siguientes prestaciones:
Poner a disposicin, operar y mantener toda herramienta necesaria as como el

empleo de mano de obra y materiales que fueran necesarios para las
excavaciones.
Excavacin para la construccin de estructuras.
La eventual colocacin de entibado de las zanjas y la formacin de taludes.

Pgina 39 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
El suministro y colocacin de una capa de grava gruesa de drenaje, en lugares

con agua subterrnea.
La eliminacin de las aguas superficiales y subterrneas.
Sistema de Control
La Supervisin controlar los aspectos mencionados en el tem anterior, y tomar las

medidas necesarias de haber inconvenientes.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por Metro Cbico (m3) excavado efectivamente,
debiendo estar aprobado por la supervisin.
Formas de Pago
El nmero de metro cbico (m3) descrito anteriormente, ser pagado al precio

unitario para Excavaciones en terreno normal con cargador retroexcavador 0,75-
1,60 yd3, entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para
toda la maquinaria, combustible, mano de obra, herramientas y dems conceptos
necesarios para completar esta partida.
Pgina 40 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.2.2 Refine, nivelacin y compactacin en terreno normal a pulso
Partidas
03.02.02 04.02.02 05.02.02 06.02.02
Descripcin
Consiste en eliminar los objetos punzo cortantes y elementos sueltos o desprendibles

a lo largo de toda la zanja, previo al vaciado de la estructura.
Donde se excave a niveles especificados para la cimentacin de estructuras que deba

colindar con terreno no disturbado, el Contratista no terminar la excavacin hasta
inmediatamente antes del inicio de los trabajos de la construccin de la estructura,
excepto cuando la Supervisin permita lo contrario.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por Metro Cuadrado (m2) de refine y nivelacin
efectuada.
Formas de Pago
El nmero de metros cuadrados (m2) descrito anteriormente, ser pagado al precio

unitario, entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para toda
la mano de obra, equipo, herramientas y dems conceptos necesarios para completar
esta partida.
Pgina 41 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.2.3 Relleno compactado en terreno normal (zarandeado y/o escogido)

con maquinaria
Partidas
03.02.03 04.02.03 05.02.03 06.02.03
Descripcin
Se refiere al relleno de zanjas, inmediatamente despus de culminar con los trabajos

de vaciado de la platea de cimentacin.
Se verter el material seleccionado hasta una capa de 30cm. de espesor, como

mximo. Rellenada esta primera capa se apisonar fuertemente y regar
abundantemente, hasta lograr que no se produzcan hundimientos.
Se ir rellenando as en capas sucesivas de 30cm. dejando el volumen bien

consolidado. En esta capa deber utilizarse material de prstamo seleccionado.
El trabajo a realizar bajo esta Partida de Contrato comprende el suministro de toda

la mano de obra, materiales, equipos y servicios para completar el relleno y
compactacin de las zanjas de cimentacin en terreno normal, tal como ha sido
indicado en los planos u ordenado en forma escrita por la supervisin
Mtodo de Medicin
El volumen que se medir ser el nmero de metros cbicos (m3) de tierra rellenada
contenido en el eje trazado, estando a satisfaccin de la supervisin.
Formas de Pago
El nmero de metros cbicos (m3) descrito anteriormente, ser pagado al precio

unitario, entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para toda
la mano de obra, equipo, herramientas y dems conceptos necesarios para completar
esta partida.
Pgina 42 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.2.4 Eliminacin de desmonte en terreno normal R=5 Km con maquinaria
Partidas
03.02.04 04.02.04 05.02.04 06.02.04
Descripcin
Todo el material excedente de excavaciones, demoliciones, cortes y colocacin de

materiales, deber ser retirado de obra, por medio de camiones volquetes, al rea
designada por la Municipalidad correspondiente y con la aprobacin de la supervisin
de obra.
Antes de almacenar en montculos el suelo apropiado para la nivelacin final y el

material excavado que sea apropiado para el relleno de las excavaciones, en lugares
separados y en ubicaciones aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales a una distancia suficiente del borde
de cualquier excavacin, para prevenir su cada o deslizamiento dentro de la
excavacin y para evitar el colapso de la pared de la excavacin. Proporcionar no
menos de 1.20 m. del espacio libre entre el extremo del montculo o material y el
borde de cualquier excavacin.
Para el caso del material que interfiera las vas de trnsito, este no podr estar
almacenado ms de 2 das.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por metros cbicos (m3) de material excedente
eliminado, debiendo estar aprobado por la supervisin.
Formas de Pago
El nmero de metros cbicos (m3) descrito anteriormente, ser pagado al precio

unitario para Eliminacin de desmonte en terreno normal R=10 km con maquinaria,
entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para toda la mano
de obra, equipo, herramientas y dems conceptos necesarios para completar esta
partida.
Pgina 43 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3 OBRAS DE CONCRETO
3.3.1 CONCRETO fc 100 kg/cm2
3.3.1.1 Concreto fc=100 Kg/cm2 para solados y/o sub bases (Cemento
P-II)
Partidas
03.03.01.01 04.03.01.01 05.03.01.01 06.03.01.01
Descripcin
Capa de concreto simple de resistencia y espesor del concreto, indicado en las

partidas del presupuesto y planos, que se coloca en el fondo de excavaciones para
zapatas, cimientos reforzados, losas cimentacin, etc., proporcionando una base para
el trazado los elementos estructurales superiores y la colocacin de su respectiva
armadura.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir por metro cbico de concreto, se obtiene multiplicando el rea
de la seccin transversal por su altura. Se medir el rea efectiva del solado.
Formas de Pago
Se pagar el volumen de concreto medido al precio unitario consignado para esta

partida en el Contrato.
Pgina 44 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.2 CONCRETO fc=280 kg/cm2
3.3.2.1 Concreto fc=280 Kg/cm2 para zapatas (Cemento P-II)
Partidas
03.03.01.03 04.03.01.03 05.03.01.03 06.03.01.03
3.3.2.2 Concreto fc=280 Kg/cm2 para vigas de cimentacin (Cemento P-

II)
Partidas
03.03.01.06 04.03.01.06 05.03.01.06 06.03.01.06
3.3.2.3 Concreto fc=280 Kg/cm2 para losas de fondo base de buzones,

cmaras, cajas (Cemento P-II)
Partidas
03.03.01.09 04.03.01.09 05.03.01.09 06.03.01.09
3.3.2.4 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste hasta los 5.00 metros s.n.t.
Partidas
03.03.02.01 04.03.02.01 05.03.02.01 06.03.02.01
3.3.2.5 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 5.01 a 10.00 metros s.n.t.
Partidas
03.03.02.02 04.03.02.02 05.03.02.02 06.03.02.02

Pgina 45 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.2.6 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 10.01 a 15.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.03 04.03.02.03 05.03.02.03 06.03.02.03
3.3.2.7 Concreto fc=280 Kg/cm2 para fuste de 15.01 a 20.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.04 05.03.02.04
3.3.2.8 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de fuste de 10.01 a 15.00

metros s.n.t
Partidas
03.03.02.05 04.03.02.04 05.03.02.05 06.03.02.04
3.3.2.9 Concreto fc=280 Kg/cm2 p/fondo esfrico de cuba de 10.01 a

15.00 metros s.n.t
Partidas
04.03.03.01 05.03.03.01 06.03.03.01
3.3.2.10 Concreto fc=280 Kg/cm2 p/fondo esfrico de cuba de 15.01 a

20.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.03.01
Pgina 46 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

metros s.n.t
Partidas
04.03.03.04 05.03.03.04 06.03.03.04

metros s.n.t
Partidas
03.03.03.04

20.00 metros s.n.t
Partidas
04.03.03.07 06.03.03.07

25.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.03.07 05.03.03.07
Pgina 47 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

metros s.n.
Partidas
03.03.03.10 04.03.03.10 05.03.03.10

metros s.n.
Partidas
06.03.03.10

metros s.n.t
Partidas
03.03.03.13 05.03.03.13
3.3.2.18 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de cubierta de 20.01 a 25.00

metros s.n.t
Partidas
03.03.03.16 04.03.03.13 05.03.03.16 06.03.03.13
3.3.2.19 Concreto fc=280 Kg/cm2 para cubierta esfrica de 20.01 a 25.00

metros s.n.t.
Partidas
03.03.03.19 04.03.03.16 05.03.03.19 06.03.03.16

Pgina 48 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Descripcin
a. Dosificacin
Con el objeto de alcanzar resistencias establecidas y/o sealadas en los planos, para
los diferentes tipos de concretos sus componentes deben ser dosificados en las
proporciones adecuadas.
Es preferible que el mezclado de los componentes del concreto sea efectuado en una
mquina mezcladora mecnica. Las proporciones de arena, piedra, cemento y agua
mezclados adecuadamente deben presentar un alto grado de trabajabilidad a fin que
sea introducido con cierta facilidad en los ngulos de los encofrados y envolver
ntegramente los refuerzos de acero, no debindose producir segregacin de sus
componentes.
En la preparacin de la mezcla debe tomarse especial cuidado en la proporcin de

sus componentes (arena, piedra, cemento y agua), teniendo presente en cada
momento el papel que juega la relacin agua - cemento para que est de acuerdo
con el slump previsto, pues a mayor uso de agua se tendr mayor slump y
consiguientemente menor resistencia.
b. Esfuerzo
El esfuerzo de compresin del concreto fc para cada porcin de la estructura

especificada en los planos, estar basado en la resistencia de compresin alcanzada
a los 28 das a menos que se indique otro tiempo diferente.
Los especmenes o testigos de concreto deben ser sometidos a pruebas de acuerdo

a las especificaciones de la norma ASTM C-39. Por lo menos el 90% de todas las
pruebas deben arrojar valores dentro de un rango de +/- 5% de la resistencia
especificada. Se llama prueba al promedio del resultado de la resistencia de tres
especmenes del mismo concreto probados en la misma oportunidad.
c. Mezclado
Los materiales convenientemente dosificados y proporcionados en cantidades

determinados deben ser mezclados como una sola masa, esta operacin debe
realizarse en una mquina mezcladora mecnica.
El total del contenido del tambor (tanda) deber ser descargado antes de volver a
cargar la mezcladora, la duracin del mezclado ser de 1.5 minutos y ser aumentado
en 15 segundos por cada tres cuartos de metro cbico adicional.
Pgina 49 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La mezcladora debe ser mantenida limpia. El concreto ser mezclado solo para uso
inmediato, cualquier concreto que haya comenzado a endurecer o fraguar sin haber
sido empleado deber ser eliminado. As mismo, se eliminar todo concreto al que
se le haya aadido agua posteriormente a su mezclado.
d. Conduccin y Transporte
La mezcladora debe ser colocada lo ms cerca posible de los materiales componentes

del concreto, con el objeto que en la conduccin y vaciado no se produzca
segregacin de sus partes. Los medios de transporte varan con el volumen de la
obra, puede vaciarse directamente de la mezcladora a travs de canaletas, por medio
de carretillas, boogies, fajas transportadoras, mangueras de presin, etc.
e. Vaciado
Antes de procederse al vaciado del concreto a los diferentes elementos que

conforman la obra, se deber tomar las siguientes precauciones:
El encofrado deber estar completamente concluido debiendo estar sus caras

interiores recubiertas con aceite o aditivos especiales para evitar que el
concreto se adhiera a la superficie del encofrado.
Los muros que estarn en contacto con el concreto debern estar humedecidos.
Los refuerzos de acero deben estar fuertemente amarrados y sujetados, libres
de aceites, grasas o cidos que puedan mermar su adherencia.
Los elementos extraos al encofrado deben ser eliminados.
Para el caso de aligerados, deber humedecerse los ladrillos y cambiar los que
se encuentren deterioras o en estado precario.
Los separadores temporales debern ser retirados cuando el concreto llegue a
su nivel si es que no est autorizado a que stos queden en el elemento vaciado.
Debe inspeccionarse minuciosamente el encofrado de los aligerados. Estos

deben encontrarse en su posicin y nivel correctos. Asimismo, debern
revisarse todas las instalaciones sanitarias, elctricas y especiales, as como el
refuerzo metlico.
El concreto debe vaciarse en forma continua y en capas de un espesor tal que

el concreto ya depositado en las formas y en su posicin final no se haya
endurecido ni se haya disgregado de sus componentes y que permita una buena
consolidacin a travs de los vibradores de concreto.
El concreto siempre se debe verter en las formas en cada vertical, a no ms de

0,50 m de altura. Se evitar que el concreto en su colocacin choque contra las
Pgina 50 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
formas cuidando que el concreto no se concentre en mucha cantidad para

facilitar su fcil dispersin dentro del encofrado.
En el caso que una seccin no pueda ser llenada en una sola operacin, se ubicarn
juntas de construccin de acuerdo a lo indicado en los planos o de acuerdo a las
presentes especificaciones.
f. Curado
El concreto debe ser protegido del secamiento prematuro por la temperatura excesiva
y por la prdida de humedad, debiendo conservarse sta para la hidratacin del
cemento y el consecuente endurecimiento del concreto.
El curado del concreto debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10 das a una
temperatura de 15 C. Cuando haya inclusin de aditivos, el curado puede ser de
cuatro das o menos segn indicaciones del fabricante de dicho producto.
g. Conservacin de la Humedad
El concreto ya colocado tendr que ser mantenido constantemente hmedo ya sea

por medio de riegos frecuentes o cubrindolo con una capa suficiente de arena u otro
material.
Para superficie de concreto que no estn en contacto con las formas, uno de los
procedimientos siguientes debe ser aplicado inmediatamente despus de completado
el vaciado y acabado:
Rociado contino de agua.
Aplicacin de esteras absorbentes mantenidas siempre hmedas.

Aplicacin de arena hmeda en forma constante.
Aplicacin de impermeabilizantes segn ASTM-C-309.
Aplicacin de pelculas impermeables. El compuesto deber satisfacer los

siguientes requisitos:
- No reaccionar de manera perjudicial con el concreto.

- Se endurecer dentro de los 30 das siguientes a su aplicacin.
- Su ndice de retencin de humedad (ASTM-C-156), no debe ser menor de

90.
- Deber tener color para controlar su distribucin conforme. El color

deber desaparecer despus de las cuatro horas.
Pgina 51 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La prdida de humedad de las superficies adheridas a las formas de madera o formas

de metal expuestas al calor por el sol, deben ser minimizadas por medio del
mantenimiento de la humedad en las formas, hasta que se pueda desencofrar.
Despus del desencofrado el concreto debe ser curado hasta el trmino del tiempo
establecido segn el mtodo empleado. El curado, de acuerdo a la seccin, debe ser
continuo por lo menos durante 7 das en el caso de todos los concretos, con excepcin
de concretos de alta resistencia inicial o fragua rpida (ASTM-C-150), para el cual el
perodo ser de por lo menos 3 das.
Alternativamente, si las pruebas son hechas en cilindros mantenidos adyacentes a la

estructura y curado por los mismos mtodos, las medidas de retencin de humedad
pueden ser determinadas cuando el esfuerzo de compresin ha alcanzado el 70% de
su resistencia f'c.
Mtodo de Medicin
Esta partida se medir por metro cbico (m3) de concreto colocado de acuerdo a los
planos.
Formas de Pago
Se pagar el volumen de concreto medido al precio unitario consignado para esta

partida en el Contrato.
Pgina 52 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.3 ENCOFRADOS
3.3.3.1 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para solados y/o sub

bases
Partidas
03.03.01.02 04.03.01.02 05.03.01.02 06.03.01.02
3.3.3.2 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para zapatas circulares
Partidas
03.03.01.04 04.03.01.04 05.03.01.04 06.03.01.04
3.3.3.3 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para vigas de

cimentacin circular
Partidas
03.03.01.07 04.03.01.07 05.03.01.07 06.03.01.07
3.3.3.4 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico hasta 5.00

metros s.n.t
Partidas
03.03.02.06 04.03.02.05 05.03.02.06 06.03.02.05
3.3.3.5 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico de 5.01 a

10.000 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.07 04.03.02.06 05.03.02.07 06.03.02.06

Pgina 53 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

15.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.08 04.03.02.07 05.03.02.08 06.03.02.07

20.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.09 05.03.02.09

a 15.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.02.10 04.03.02.08 05.03.02.10 06.03.02.08

Partidas
06.03.02.10
3.3.3.10 Encofrado (incl. habilitacin) fondo esfrico de cuba desde 10.01

Partidas
04.03.03.02 05.03.03.02 06.03.03.02

Pgina 54 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.3.11 Encofrado (incl. habilitacin) fondo esfrico de cuba desde 15.01

Partidas
03.03.03.02
3.3.3.12 Encofrado (incl. habilitacin) de tronco cnico desde 10.01 a

15.00 metros s.n.t
Partidas
04.03.03.05 05.03.03.05 06.03.03.05
3.3.3.13 Encofrado (incl. habilitacin) de tronco cnico desde 15.01 a

20.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.03.05
3.3.3.14 Encofrado (incl. habilitacin) viga de muro de cuba desde 15.01 a

20.00 metros s.n.t
Partidas
04.03.03.08 06.03.03.08
3.3.3.15 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de muro de cuba desde 20.01

Partidas
03.03.03.08 05.03.03.08
Pgina 55 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.3.16 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 15.01

Partidas
03.03.03.11 04.03.03.11 05.03.03.11 06.03.03.11
3.3.3.17 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 25.01

Partidas
03.03.03.14 05.03.03.14
3.3.3.18 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de cubierta desde 20.01 a

25.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.03.17 04.03.03.14 05.03.03.17 06.03.03.14
3.3.3.19 Encofrado (incl. habilitacin) de cubierta esfrica desde 20.01 a

25.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.03.20 04.03.03.17 05.03.03.20 06.03.03.17
Descripcin
a. Encofrados
Los encofrados son formas que pueden ser de madera, acero fibra acrlica, etc., cuyo
objeto principal es contener al concreto dndole la forma requerida debiendo estar
de acuerdo con lo especificado en la norma de ACI-347-78. Estos deben tener la
capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y vibrado del
concreto y la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies
verticales a menos que sea requerido o permitido. El encofrado ser diseado para
Pgina 56 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
resistir con seguridad todas las cargas impuestas por su propio peso, el peso y
empuje del concreto y una sobrecarga del llenado no inferior a 200 kg/cm 2.
La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de 1/240 de la

luz entre los miembros estructurales. Las formas debern ser hermticas para evitar
la filtracin del concreto y sern debidamente arriostradas o ligadas entre s de
manera que se mantengan en la posicin y forma deseada con las seguridades del
caso.
En todo momento debe mantenerse las tolerancias dadas para las formas donde se
colocar el concreto. Se colocar medios de ajuste (cuas o gatas) o puntales para
evitar todo asentamiento durante la operacin de colocacin del concreto. Los
encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones laterales.
Es recomendable dejar aberturas temporales en la base de los encofrados de

columnas, paredes y en otros elementos donde sea conveniente facilitar la limpieza
y Supervisin antes que el concreto sea vaciado. Los accesorios de encofrados que
son colocados parcial o totalmente empotrados en el concreto, tales como tirantes y
soportes colgantes, deben garantizar su eficiente funcionamiento.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales
puedan ser removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto despus que
stas hayan sido removidas. Los tirantes para formas sern regulados en longitud y
no se permitir la existencia de metal alguno ms adentro que 10 mm de la superficie.
Las formas de maderas para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma
que faciliten su aflojamiento, si es necesario habr que contrarrestar el hinchamiento
de las formas. El tamao y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y
largueros deber ser determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del
concreto a vaciarse, quedando a criterio del Supervisor dichos tamaos y
espaciamientos.
Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser

examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada, tal como lo
ordene el Supervisor. Las proporciones de concreto con cangrejeras debern picarse
en la extensin que abarquen tales defectos y tal espacio rellenado o resanado con
concreto mortero y terminado de tal manera que se obtenga una superficie de textura
similar a la del concreto circundante. No se permitir l resane burdo de tales
defectos.
Pgina 57 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
b. Materiales
Los materiales para encofrado en concreto armado debern atender a las siguientes
recomendaciones:
- Los encofrados pueden ser de la madera o paneles metlicos, (que debern estar
en buen estado, incluyendo en el costo el valor agregado de los preservantes
bsicos), colocacin y retiro de los mismos.
- Utilizacin de uniones, sujetadores y prensas, del tipo que al ser retirados los
encofrados, no quede ningn metal ms cerca de 25 mm de la superficie de
concreto. No se permitir amarres de alambre.
- Utilizacin de tarugos, arandelas, u otros dispositivos que no dejen huecos o

depresiones mayores de 22 mm de dimetro.
c. Ejecucin
Seguir los siguientes detalles para todos los encofrados de concreto armado:
- Suministrar encofrados que sean consistentes, apropiadamente arriostrados y

amarrados, para mantener la posicin y forma adecuada a fin de resistir todas
las presiones a las que pueden ser sometidos. Hacer los encofrados lo
suficientemente hermticos para evitar fugas de concreto.
- Determinar el tamao y espaciamiento de los pies derechos y arriostre por la

naturaleza del trabajo y la altura a la cual se colocara el concreto. Hacer
encofrados adecuados para producir superficies lisas y exactas, con variaciones
que no excedan 3 mm, en cualquier direccin. Lograr uniones horizontales que
queden niveladas y uniones verticales que estn a plomo.
- Suministrar encofrados que puedan ser utilizados varias veces y en nmero

suficiente, para asegurar el ritmo de avance requerido.
- Limpiar completamente todos los encofrados antes de reutilizarlos e

inspeccionarlos inmediatamente antes de colocar el concreto. Eliminar los
encofrados deformados, rotos o defectuosos de la obra.
- Cubrir toda la superficie interior de los encofrados con un agente de liberacin

adecuado antes de colocar el concreto. No se permite que el agente de liberacin
este en contacto con el acero de refuerzo.
- Asumir la responsabilidad de la adecuacin de todos los encofrados, as como de

la reparacin de cualquier defecto que surgiera de su utilizacin.
Pgina 58 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
d. Desencofrados
Para llevar a cabo el desencofrado de las formas, se deben tomar precauciones las
que debidamente observadas en su ejecucin deben brindar un buen resultado. Las
precauciones a tomarse son:
No desencofrar hasta que el concreto haya endurecido lo suficiente, para que con las
operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su estructura ni deformaciones
permanentes.
Las formas no deben removerse a temprana edad, debiendo quedar el tiempo

necesario para que el concreto obtenga la dureza conveniente.
e. Consideraciones para desencofrar
No retirar los encofrados del concreto armado, hasta que el concreto haya fraguado
lo suficiente, de modo que soporte su propio peso sin peligro; adems de cualquier
otra carga que le pueda ser colocada encima. Dejar los encofrados en su lugar, por
un tiempo mnimo indicado a continuacin, o hasta que el concreto haya alcanzado
la resistencia mnima indicada, tal como ha sido determinado por las pruebas.
Los tiempos indicados representan das u horas acumuladas, no necesariamente

consecutivas, durante las cuales el aire que circula alrededor del concreto se
mantiene por encima de los 10 grados C. Este tiempo puede ser disminuido si se
instalan soportes.
- Columnas : 24 horas
- Encofrados laterales para soleras y vigas : 12 horas
- Paredes : 12 horas
- Encofrados inferiores de losas
Menos de 3.00 m de luz libre : 4 das
Para luz libre entre 3.00 a 6.00 m : 7 das
Para luz libre mayor de 6.00 m : 10 das
- Encofrados inferiores de vigas y soleras

Menos de 3.00 m de luz libre : 7 das
Para luz libre de 3.00 a 6.00 m : 14 das

Para luz libre mayor de 6.00 m : 21 das
Pgina 59 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
f. Reforzamiento
Desarrollar un sistema de reforzamiento o apuntalamiento de modo que se pueda

desmoldar rpidamente el concreto de los encofrados, en caso de que sea necesario
retirarlas antes. Incluir los detalles de los programas sobre este sistema para cada
elemento que debe ser reforzado.
g. Tolerancia
Disear, construir y mantener los encofrados, y colocar el concreto dentro de los

lmites de tolerancia fijados en la norma ACI SP-4.
Las tolerancias admisibles en el concreto terminado son las siguientes:
- En la verticalidad de aristas y superficies de columnas, placas y muros:
En cualquier longitud de 3 m : 6 mm
En todo el largo : 20 mm
- En el alineamiento de aristas y superficies de vigas y losas:
En todo el largo : 20 mm
- En la seccin de cualquier elemento : - 5 mm + 10 mm
- En la ubicacin de huecos, pases, tuberas, etc. : 5 mm
Mtodo de Medicin
El rea de encofrado y desencofrado corresponde al rea efectiva en contacto con el

concreto y se calcular multiplicando la longitud horizontal (o permetro) del muro
por su altura, considerando ambas caras
Formas de Pago
Se pagar por metro cuadrado (m2) al precio unitario consignado para esta partida
en el Contrato.
Pgina 60 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.3.20 Aditivo desmoldeador para encofrado tipo caravista
03.03.03.22 04.03.03.19 05.03.03.22 06.03.03.19
Descripcin
Antes de aplicar el aditivo desmoldeador para obtener un acabado caravista, el

encofrado debe estar limpio, libre de polvo, grasa, petrleo u otras sustancias
extraas. El aditivo deber aplicarse sobre el encofrado con mota, brocha, rodillo o
pulverizador de mochila o pistola de aire, formando una capa continua y lisa. Si es
necesario y de acuerdo a los requerimientos del fabricante aplicar una segunda mano
en encofrados de madera.
El aditivo desmoldante forma una pelcula muy resistente que evita la adherencia del
concreto a las formas del encofrado metlico o de madera. Mejora, adems el
acabado de la superficie del concreto caravista disminuyendo notoriamente su
porosidad.
Mtodo de Medicin
El trabajo efectuado se medir en la estructura de concreto efectiva que est cubierta

directamente por dicho encofrado con el aditivo desmoldante y que realmente haya
sido ejecutada y aprobada por el Supervisor. La unidad medida ser el metro
cuadrado (m2).
Formas de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por (m2), mediante las
valorizaciones respectivas.
Pgina 61 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.3.4 ACERO ESTRUCTURAL
3.3.4.1 Acero estructural trabajado p/zapata armada (costo prom. incl.

desperdicios)
Partidas
03.03.01.05 04.03.01.05 05.03.01.05 06.03.01.05
3.3.4.2 Acero estructural trabajado p/viga cimentacin (costo. prom. incl.

desperdicios)
Partidas
03.03.01.08 04.03.01.08 05.03.01.08 06.03.01.08
3.3.4.3 Acero estructural trabajado p/losa fondo-base de buzn, cmara,

caja (costo. prom. incl. desperdicios)
Partidas
03.03.01.10 04.03.01.10 05.03.01.10 06.03.01.10
3.3.4.4 Acero estructural trabajado p/fuste hasta los 5.00 metros s.n.t
(costo prom. i/desperdicios)
Partidas
03.03.02.11 04.03.02.09 05.03.02.11 06.03.02.09

Partidas
03.03.02.12 04.03.02.10 05.03.02.12 06.03.02.10

Pgina 62 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

Partidas
03.03.02.13 04.03.02.11 05.03.02.13 06.03.02.11

Partidas
03.03.02.14 05.03.02.14
3.3.4.8 Acero estructural trabajado p/viga de fuste de 10.01 a 15.00

metros s.n.t (costo prom. i/desperdicios)
Partidas
03.03.02.15 04.03.02.12 05.03.02.15 06.03.02.12

15.00 metros s.n.t (costo prom. i/desperdicios)
Partidas
04.03.03.03 05.03.03.03 06.03.03.03

Partidas
03.03.03.03
Pgina 63 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

Partidas
04.03.03.06 05.03.03.06 06.03.03.06

Partidas
03.03.03.06

Partidas
04.03.03.09 06.03.03.09

Partidas
03.03.03.09 05.03.03.09

Partidas
03.03.03.12 04.03.03.12 05.03.03.12 06.03.03.12

Pgina 64 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

Partidas
03.03.03.15 05.03.03.15
3.3.4.17 Acero estructural trabajado p/viga de cubierta de 20.01 a 25.00

Partidas
03.03.03.18 04.03.03.15 05.03.03.18 06.03.03.15
3.3.4.18 Acero estructural trabajado p/cubierta esfrica desde 20.01 a

Partidas
03.03.03.21 04.03.03.18 05.03.03.21 06.03.03.18
Descripcin
El Contratista deber suministrar, habilitar, cortar e instalar todas las varillad de

acero de refuerzo, mallas de alambre, soldadura y barras de anclaje necesarios para
completar las estructuras de concreto. Los planos del proyecto indican las cantidades
y tipos de refuerzo que se requieren en las diversas estructuras.
Las varillas de acero de refuerzo sern habilitadas en taller o en el campo. El

Contratista ser quien suministre, realice el doblado y colocacin de todo el acero de
refuerzo.
Las varillas de refuerzo que se utilicen sern corrugadas y estarn de acuerdo con
los requisitos de la Norma ASTM A-615 grado 60. El acero deber tener el lmite de
fluencia de 4200 kg/cm2.
El acero que se vaya a emplear, debe estar limpio de todos los xidos, escamas,
suciedad, grasa y cualquier otra sustancia ajena, que en la opinin de la supervisin
sea rechazado. El xido grueso en forma de escamas, ser removido por escobillado
o cualquier tratamiento equivalente. Una vez que se coloque ser responsabilidad del
contratista mantenerlo en condiciones ptimas hasta que estn empotrados en
concreto.
Pgina 65 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La posicin y forma de todas las armaduras estarn indicadas en los planos de

proyecto. Todo doblado se realizar con exactitud y sin usar calor. No se permitir
el enderezamiento y redoblado de barras mal dobladas.
Las armaduras se colocarn exactamente en las posiciones indicadas en los planos.

Se les tiene que asegurar en los lugares correspondientes en forma tal, que las
varillas se mantengan en aquellas posiciones durante las operaciones de colocacin
del concreto y en los perodos de fraguado y endurecimiento.
Los planos indicarn las distancias de recubrimiento de las armaduras principales

hasta la superficie de concreto. El recubrimiento de las armaduras de reparticin y
de otras armaduras secundarias que no se muestren en los planos, no podr ser
nunca menor al dimetro de las varillas que integran dicha armadura.
Los empalmes de las varillas debern hacerse segn las normas E.060 Concreto
Armado o como se muestra en los planos del proyecto.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por kilogramo (kg) de acero habilitado, y colocado.
Forma de pago
Los aceros estructurales, sern pagados al precio unitario para cada partida,
entendindose que dicho pago constituye compensacin completa por la mano de
obra, equipos y herramientas.
Pgina 66 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.4 REVOQUE ENLUCIDO Y MOLDURAS
3.4.1 Impermeabilizante con base cementicia de fondo de cuba de

reservorio elevado
Partidas
03.03.04.01 04.03.04.01 05.03.04.01 06.03.04.01
3.4.2 Impermeabilizante con base cementicia de pared de tronco cnico

de reservorio elevado
Partidas
03.03.04.02 04.03.04.02 05.03.04.02 06.03.04.02
3.4.3 Impermeabilizante con base cementicia de pared cilndrica de cuba

de reservorio elevado
Partidas
03.03.04.03 04.03.04.03 05.03.04.03 06.03.04.03
3.4.4 Cielo raso con impermeabilizante de base cementicia en reservorio

elevado
Partidas
03.03.04.04 04.03.04.04 05.03.04.04 06.03.04.04
Descripcin
Antes de aplicar el impermeabilizante, las superficies de concreto debern ser

preparadas previamente, despus del proceso de curado se proceder a la reparacin
de las cangrejeras y otros defectos en el concreto. La reparacin consistir en el
alisado con lijas y/o esmeril de las zonas reparadas obtenindose una superficie lisa.
Una vez terminada la reparacin, se aplicar interiormente al fondo de la cuba, pared

tronco cnica, pared cilndrica de la cuba y al cielo raso, del reservorio un tratamiento
de impermeabilizacin del concreto, siguiendo estrictamente las indicaciones del
fabricante.
Pgina 67 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Se debe realizar todas las reparaciones en cada reservorio de manera que se

encuentre en ptimas condiciones al momento de la puesta en servicio y recepcin
de la Obra.
Mtodo de Medicin
Estas partidas se medirn por metro cuadrado (m 2) de superficie tarrajeada, de

acuerdo a las caractersticas que indique el plano de detalles. Incluye toda la mano
de obra, materiales y equipos necesarios para hacer una obra completa y funcional.
Formas de Pago
El cmputo se har por metro cuadrado (m2), completada aplicando el precio unitario
del Contrato.
Pgina 68 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.5 CARPINTERA METLICA
3.5.1 Anillo protector p/escalera reservorio elevado hasta 5.00 metros de

altura
Partidas
03.03.05.01 04.03.05.01 05.03.05.01 06.03.05.01

metros s.n.t
Partidas
03.03.05.02 04.03.05.02 05.03.05.02 06.03.05.02

metros s.n.t
Partidas
03.03.05.03 04.03.05.03 05.03.05.03 06.03.05.03

metros s.n.t
Partidas
03.03.05.04 04.03.05.04 05.03.05.04 06.03.05.04

metros s.n.t
Partidas
03.03.05.05 05.03.05.05
Pgina 69 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Descripcin
El trabajo a realizar referente a esta partida, comprende el suministro de toda la

mano de obra que incluyen las leyes sociales, gastos de materiales, insumos, equipo,
herramientas y todo el trabajo a realizar para la construccin e instalacin del anillo
protector para escalera de reservorio elevado hasta los 5.00, de 5.01-10.00, 10.01-
15.00, 15.01-20.00, 20.01-25.00 metros s.n.t respectivamente de acuerdo a la
partida que corresponda, tal como ha sido indicado en los planos y en las
especificaciones tcnica.
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser por metro lineal (m)
Formas de Pago


5.01 a 10.00 metros
Partidas
03.03.05.06

10.01 a 15.00 metros
Partidas
04.03.05.05 05.03.05.06 06.03.05.05
Descripcin
Se trata de la construccin de barandas segn lo indicado en los planos. Todas las

uniones y empalmes debern ser soldados al ras y trabados en la forma que la unin
sea invisible, debiendo proporcionar al segmento la solidez necesaria para que no se
deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni
menos an por su propio peso.
Pgina 70 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Todos los trabajos en fierro se rasquetearn y lijarn cuidadosamente aplicando con

brocha o pistola la pintura de distinto color del tipo especificado que otorga proteccin
a las superficies metlicas.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago

3.5.8 Puerta metlica LAC 3/16 con marco L 1/4 X 2 y refuerzos
Partidas
03.03.05.07 04.03.05.06 05.03.05.07 06.03.05.06
Descripcin
Se trata de la construccin de puertas de la caseta. Se usarn para las puertas los

perfiles y planchas indicados en los planos. Todas las uniones y empalmes debern
ser soldados al ras y trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo
proporcionar al segmento la solidez necesaria para que no se deforme, al ser
ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos an por su
propio peso
Las puertas llevarn planchas de acero laminado (LAC) de e=3/16 soldadas a los
perfiles que la estructuran.

Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser por metro cuadrado del rea de la puerta
instalada (m2).
Pgina 71 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago

3.5.9 Escalera de tubo FG con parante de 1 1/2 por peldaos de 3/4
Partidas
03.03.05.08 04.03.05.07 05.03.05.08 06.03.05.07
Descripcin
Se trata de la construccin de escalera segn se indicados en los planos. Todas las

uniones y empalmes debern ser soldados al ras y trabados en la forma que la unin
sea invisible, debiendo proporcionar al segmento la solidez necesaria para que no se
deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea sometido a los esfuerzos de trabajo ni
menos an por su propio peso.

Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser por metro lineal (m).
Formas de Pago

3.5.10 Marco y tapa de fibra de vidrio e=1/8 traslcida con mecanismo de

seguridad segn diseo
Partidas
03.03.05.09 04.03.05.08 05.03.05.09 06.03.05.08

Pgina 72 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Descripcin
El trabajo a realizar referente a esta partida consiste en el suministro e instalacin

de tapa de fibra de vidrio tal como ha sido indicado en los planos y en las
especificaciones tcnicas u ordenado en forma escrita por la Supervisin.
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser por unidad (und).
Formas de Pago

3.5.11 Ventilacin con tubera de acero segn diseo DN200
Partidas
03.03.05.10 04.03.05.09 05.03.05.10 06.03.05.09
Descripcin
Se trata de la construccin de la ventilacin para el reservorio segn el diseo

indicado en los planos. Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al ras y
trabados en la forma que la unin sea invisible, debiendo proporcionar al segmento
la solidez necesaria para que no se deforme, al ser ensamblado, ni cuando sea
sometido a los esfuerzos de trabajo ni menos an por su propio peso
La tubera ser de material de acero SCH-40 sin costura de dimetro indicado en el

plano.
Todos los trabajos en la tubera se rasquetearn y lijarn cuidadosamente aplicando

con brocha o pistola la pintura de distinto color del tipo especificado que otorga
proteccin a las superficies la tubera.
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser por unidad (und)

Pgina 73 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago

3.5.12 Cerradura para exterior, c/llaves interior y exterior de 3 golpes
Partidas
03.03.05.11 04.03.05.10 05.03.05.11 06.03.05.10
Descripcin
Comprende este rubro, el suministro y colocacin de los elementos y accesorios

integrantes de la carpintera metlica, destinada a facilitar el movimiento de las hojas
y dar la seguridad conveniente al cierre de vetas, puertas y elementos similares.
Toda la cerrajera ser proporcionada y colocada por el Contratista.
De no indicar en los planos los modelos de las cerraduras sern:
Cerraduras para puertas exteriores.- de embutir, pestillo, cerrojo, perilla y llave

a ambos lados.
Despus de la instalacin de las cerraduras y antes de comenzar el trabajo de pintura

se proceder a proteger todas las perillas y otros elementos visibles de la cerrajera,
mediante cintas adhesivas que los protejan durante el pintado.
Antes de entregar la obra se removern las protecciones de cintas adhesivas y se

har una revisin general del funcionamiento de toda la cerrajera.
El ejecutor de la obra entregar todas las llaves en un tablero general debidamente

identificadas cada una de ellas con anillos de cartn con nombre o nmero del
ambiente al que pertenece.
Mtodo de Medicin

Pgina 74 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago
El pago se har segn lo indicado en la medicin y de acuerdo al precio estipulado

en la partida del presupuesto, como el contrato es de suma alzada significa que se
pagar la totalidad del metrado presupuestado.
Pgina 75 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.6 PINTURA
3.6.1 Pintado de puertas metlicas LAC (2 manos anticorrosiva + 2

esmalte)
Partidas
03.03.06.01 04.03.06.01 05.03.06.01 06.03.06.01
3.6.2 Pintado exterior de reservorio elevado con teknomate o similar hasta

5.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.02 04.03.06.02 05.03.06.02 06.03.06.02

5.01 a 10.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.03 04.03.06.03 05.03.06.03 06.03.06.03

10.01 a 15.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.04 04.03.06.04 05.03.06.04 06.03.06.04

15.01 a 20.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.05 04.03.06.05 05.03.06.05 06.03.06.05

Pgina 76 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

20.01 a 25.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.06 04.03.06.06 05.03.06.06 06.03.06.06

25.01 a 30.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.06.07 05.03.06.07
Descripcin
a. Pinturas en Estructuras Metlicas
Estas especificaciones se refieren al tratamiento de estructuras metlicas con

pinturas protectoras de larga vida, aplicadas en capas, sobre la superficie de la
estructura metlica.
La aplicacin de la pintura se har de acuerdo a lo estipulado en las especificaciones
tcnicas. Este tipo de pintura ser aplicada a la carpintera metlica, como escaleras
y parrillas metlicas, puertas y ventanas.
Para la aplicacin del anticorrosivo la superficie a pintar deber estar libre de

suciedad, grasa, aceite, xido, pintura suelta, humedad y cualquier otro material
extrao.
b. Pinturas en superficies de concreto
Las pinturas sern aplicadas nicamente sobre superficies perfectamente limpias,

secas y preparadas de acuerdo con lo requerido.
El Contratista proteger del salpicado todos los pisos, techos y otras reas
adyacentes, cubrindolas con material plstico o similares. Las salpicaduras de
pintura debern ser removidas lo antes posible.
En general, los trabajos de pintura sobre superficies de concreto o de revoque se

efectuarn al final de la obra. No obstante se podr efectuar el pintado de superficies
parciales antes de iniciar los montajes electromecnicos.
Pgina 77 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
c. Preparacin de las superficies
Todas las superficies a pintarse debern estar bien limpias y libres de pinturas
antiguas, aceite, grasa, humedad, xido, polvo, escamas y substancias extraas. La
limpieza deber hacerse con solventes adecuados y aprobados, cepillos de metal,
raspadores, chorro de aire y arena o como se ordene.
Las superficies de concreto y revoques debern dejarse curar y secar completamente
antes de que sean limpiadas y pintadas. Debern limpiarse con un cepillo metlico o
con cualquier otro mtodo aprobado por el Ingeniero. Todos los pequeos agujeros
o irregularidades en el concreto que no comprometan la resistencia estructural del
elemento o que no correspondan a estructuras que contendrn agua, debern ser
resanados con masilla especial y ser lijados despus. Queda prohibido la utilizacin
de yeso para resane.
d. Aplicacin de las pinturas
Todos los trabajos de pintura tendrn que ser efectuados por personal especializado
y segn las instrucciones o especificaciones del proveedor del material.
Cada capa de pintura tendr que estar perfectamente seca antes de aplicar la capa
siguiente. Las capas tendrn que presentar un espesor y un color uniformes, sin
rayados de brocha, acumulacin de pintura, goteo y otras irregularidades.
Si la pintura se hubiera espesado y tuviera que ser diluida para su aplicacin, la capa
de pintura resultante deber ser del mismo espesor que el que se lograra con el
material no diluido.
La pintura deber aplicarse nicamente sobre superficies perfectamente secas y en

condiciones atmosfricas que permitan la evaporacin de la humedad. En ningn
caso deber aplicarse la pintura sobre superficies expuestas a plena luz solar y no
deber ser aplicada en tiempo de humedad relativa en exceso de 80%.
Mtodo de Medicin
El trabajo efectuado se medir en metros cuadrados (m 2) de pintado en las puertas

metlicas y estructuras de concreto
Formas de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del contrato, por (m 2), mediante las
valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra.
Pgina 78 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7 VARIOS
3.7.1 Caja de rebose-limpia en terreno normal incluye eliminacin de

desmonte c/carguo y volquete (C-11)
Partidas
03.03.07.01 04.03.07.01 05.03.07.01 06.03.07.01
Descripcin
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y la ejecucin

de las operaciones necesarias. Las excavaciones se harn de acuerdo a las cotas
indicadas en los planos elaborados por el Contratista.
La profundidad de excavacin se guiar por las indicaciones dadas en los planos, los
que sin embargo estarn supeditados finalmente a las caractersticas que se
encuentre en el subsuelo, debiendo ser aprobados en todo caso por la Supervisin.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago
Ser segn lo indicado en la medicin de la partida, y se har de acuerdo al precio

estipulado en el presupuesto.
3.7.2 Provisin y colocado de junta wter stop de PVC e=15 cm (6)
Partidas
03.03.07.02 04.03.07.02 05.03.07.02 06.03.07.02
Descripcin
Las cintas de Water Stop, son elementos de PVC de gran resistencia y elasticidad,
que incorporadas en las juntas de concreto aseguran una perfecta estanqueidad en
las obras hidrulicas donde se requiere resistir la accin de fuertes presiones de agua.
Las cintas deben tener nervaduras mltiples que permita una buena adherencia
acoplamiento y retencin al concreto.
Pgina 79 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La cintas water stop embebidos en el concreto, tendrn las dimensiones indicadas en

los planos, no deber reaccionar qumicamente con el concreto ni afectarlo en forma
alguna.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago
El pago se har segn lo indicado en la medicin y de acuerdo a los precios

estipulados en la partida del presupuesto.
3.7.3 Mortero 1:3 + impermeabilizante para juntas de construccin

muros-concreto
Partidas
03.03.07.03 04.03.07.03 05.03.07.03 06.03.07.03
Descripcin
Se seguir con el mismo procedimiento ya explicado, pero a la mezcla Mortero se

debe acondicionarse un impermeabilizante lquido para mortero y concreto.
La aplicacin de este aditivo disminuye la permeabilidad dentro de los limites
considerados en el ASTM y evita la humedad por capilaridad en morteros y concretos.
El impermeabilizante debe ser diluido en el agua de amasado del mortero. Se deber

aplicar en dos capas de 1cm. cada una. Despus de realizar el tarrajeo se debe curar
con agua, por 7 das para evitar rajaduras.
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser metro cbico (m3)
Formas de Pago
El pago de tartajeo con impermeabilizante se har segn lo indicado en la medicin

o segn el porcentaje de avance y de acuerdo a los precios estipulado en la partida
del presupuesto.
Pgina 80 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7.4 Prueba hidrulica con empleo de cisterna y equipo de bombeo para

el llenado
Partidas
03.03.07.04 04.03.07.04 05.03.07.04 06.03.07.04
Descripcin
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas, debiendo la

estructura permanecer completamente llena de agua. La prueba ser positiva
siempre que se verifique que no se presenten filtraciones.
No se permitir que durante el proceso de la prueba, el personal de obra transite o

permanezca dentro de las instalaciones, con excepcin del trabajador que realiza la
inspeccin de la prueba.
En caso que la prueba no sea satisfactoria, se repetir despus de haber efectuado

los resanes tantas veces como sea necesario para conseguir la impermeabilidad de
la cuba.
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser metro cbico (m3).
Formas de Pago
El pago se har segn lo indicado en la medicin y de acuerdo a los precios

estipulados en la partida del presupuesto.
3.7.5 Evacuacin del agua de prueba con empleo de la lnea de salida
Partidas
03.03.07.05 04.03.07.05 05.03.07.05 06.03.07.05
Descripcin
Despus de realizar la prueba hidrulica y desinfeccin se proceder a la evacuacin

del agua hacia la lnea de desage o depositada en camiones cisterna para su
evacuacin posterior. El trabajo incluye la mano de obra, materiales y equipos
requeridos.
Pgina 81 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
Formas de Pago

3.7.6 Limpieza y desinfeccin de reservorios elevados
Partidas
03.03.07.06 04.03.07.06 05.03.07.06 06.03.07.06
Descripcin
Todas las lneas de tubera, estructuras y equipos que deben manejar o transportar
agua potable inmediatamente antes de ser puestas en servicio sern ntegramente
desinfectadas como se especifica aqu, y de acuerdo con reglamentos del Ministerio
de Salud. Toda la mano de obra, agua, cloro y equipo incluyendo conexiones, bombas
temporales y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo sern
proporcionados por el Contratista a no ser que sea especificado de otra manera.
a. Desinfeccin de estructuras (Reservorio)
La superficie interior casquete esfrico, casquete tronco cnico, el muro y la

chimenea, sern lavadas ntegramente con agua limpia, y el agua ser desechada.
Entonces se esparcir o refregar con una solucin de cloro de 0.1 por ciento, en la
superficie interior y de tal manera que todas las partes sean ntegramente mojadas.
La estructura despus ser llenada con solucin de cloro de 50 ppm a una

profundidad de 50 centmetros, refregando paredes y fondo con utilizacin de
herramientas adecuadas y dejada reposar por 24 horas. Se aadir cloro adicional,
si fuera necesario, para mantener el contenido residual de cloro al final de un perodo
de 24 horas a 25 ppm. La solucin desinfectante ser entonces desechada y la
estructura ser llenada con agua limpia al nivel mximo de operacin y se tomar
muestras bacteriolgicas, las que sern analizadas en los dos das subsiguientes. Si
las muestras no son satisfactorias se repetir el procedimiento completo hasta que
se obtengan muestras satisfactorias.
Mtodo de Medicin
Pgina 82 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La unidad de medicin de esta partida ser metro cuadrado (m2).
Formas de Pago

3.7.7 Vereda de concreto fc=140 Kg/cm2 e=15 cm pasta 1:2 (P-II) con
empleo de mezcladora
Partidas
03.03.07.07 04.03.07.07 05.03.07.07 06.03.07.07
Descripcin
Son vas distintas de trnsito de peatones, ubicadas alrededor de las edificaciones, a

fin de protegerlas del terreno natural.
Para el concreto de base: cemento Prtland, arena, piedra con dimensiones variadas
de 1" hasta 1 1/2". Una segunda capa de revestimiento con mortero 1:2 de 1.5 cm.
de espesor, acabado pulido.
Para construir la vereda regirn las mismas especificaciones anotadas para pisos de
concreto. En trminos generales, antes de proceder al vaciado se apisonar bien,
dejando nivelado el terreno. Se mojar abundantemente el terreno y sobre el se
construir un falso piso de 4".
Nivelacin de la Vereda.- Se ejecutar de acuerdo con la rasante de los patios o

pistas. La rasante de la vereda, generalmente ser de 10 cm ms elevada que la
rasante del piso terminado de las pistas al pie del sardinel, con una pendiente de
inclinacin hacia las pistas o jardines.
El revestimiento a la superficie terminada se dividir en paos con bruas, segn se

indica en los planos; los bordes de la vereda se rematarn con bruas de canto.
Curado de la Vereda.- Regirn las mismas especificaciones para estructuras de

concreto.
Pgina 83 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
La unidad de medicin de esta partida ser metro cuadrado (m2)
Formas de Pago

3.7.8 Prueba de calidad del concreto (prueba a la compresin)
Partidas
03.03.07.08 04.03.07.08 05.03.07.08 06.03.07.08
Descripcin
El trabajo a realizar bajo esta partida comprende el suministro de toda la mano de

obra, materiales, equipos y servicios para tomar las muestras de concreto de acuerdo
al mtodo para muestrear concreto fresco (ASTM C-172 ), en base a las muestras
obtenidas se procede a preparar y curar los testigos de concreto (ASTM C-31) para
las pruebas de compresin y flexin en el campo, y curarlas bajo las condiciones
normales de humedad y temperatura, estas pruebas asegurarn y garantizarn que
el concreto utilizado en la ejecucin de las obras es la adecuada segn su resistencia
(veredas, sardinel, buzones, solado, piso, pared y techo) junto con todo el trabajo
correspondiente, tal como ha sido indicado en los planos y en las especificaciones u
ordenado en forma escrita por el supervisor.
El trabajo consiste en tomar como mnimo 03 (tres) testigos cilndricos (muestras)

de concreto por da de vaciado; se prueban los testigos a los 7, 14 y 28 das de
acuerdo al mtodo para probar cilindros moldeados de concreto para la resistencia a
la compresin (ASTM C - 39). Se llevar un registro de todas las muestras o testigos
de concreto en el que se indicar: nmero de muestra o testigo, fecha de toma de
las muestras, clase de concreto, lugar especfico al que pertenece, resultado de los
testigos a los 7, 14 y 28 das; y se tomar nota de aquellos testigos que no han
llegado o superado la resistencia a la compresin de acuerdo a la clase de concreto
al que pertenece.
De presentarse resultados negativos en las pruebas de calidad de concreto,

adicionalmente de subsanar el trabajo desarrollado, el contratista asumir el costo
de las nuevas pruebas en cantidad igual al nmero de pruebas no aceptadas.
Pgina 84 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
Se medir y pagar por unidad (und) de prueba de resistencia a la compresin.
Formas de Pago
Ser segn lo indicado en la medicin o segn el porcentaje de avance de la partida,

y se har de acuerdo al precio estipulado en el presupuesto.
3.7.9 Acabado pulido de piso con mortero 1:2 por 1.5 cm de espesor
Partidas
03.03.07.09 04.03.07.09 05.03.07.09 06.03.07.09
Descripcin
Corresponde a la aplicacin de morteros o pastas de cemento: arena, en proporciones

definidas aplicadas en una o ms capas sobre los paramentos de losas inferiores o
de fondo con la finalidad de recubrir, impermeabilizar y moldear la pendiente del
fondo de la losa.
La arena a usarse ser lavada y limpia bien graduada, clarificada uniformemente,
desde arena fina hasta gruesa, deber pasar por la malla N 8, no ms del 20%,
por la malla N 50, no ms del 5%, por la malla N 100, 0% es preferible que las
arenas sean de ri.
El tarrajeo se aplicar directamente al concreto despus que esas superficies hayan

sido limpiadas y producido suficiente aspereza para obtener la suficiente ligazn y
adherencia.
Las superficies sern planas y con las pendientes adecuadas, indicadas en los planos.
Cuando se aplique tarrajeo primario sta deber acabarse con una ralladura en la
superficie.
La proporcin de cemento: arena, ser de 1:2.
Los derrames y encuentros sern tratados de manera especial cuidando la

uniformidad y la continuidad de los niveles debidamente bruados o rematados para
evitar quiaduras o despostillamientos con el trabajo y uso de los accesorios de los
paramentos.
Pgina 85 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por Metro Cuadrado (m 2) de piso pulido, debiendo
estar aprobado por la supervisin.
Formas de Pago

3.7.10 Curado de concreto con aditivo membranil
Partidas
03.03.07.10 04.03.07.10 05.03.07.10 06.03.07.10
Descripcin
El curado de concreto deber iniciarse tan pronto como sea posible sin daar la
superficie del concreto y prolongarse ininterrumpidamente por un mnimo de siete
das, el concreto debe ser protegido del secado prematuro, temperaturas
excesivamente calientes o fras, esfuerzos mecnicos, debe ser mantenido con la
menor prdida de humedad y a una temperatura relativamente constante por el
perodo necesario para la hidratacin del cemento y endurecimiento del concreto.
Este curado se har aplicando aditivos tipo membranil aplicados con rociador y/o
rodillo
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por Metro Cuadrado (m 2) de concreto curado,

debiendo estar aprobado por la supervisin.
Formas de Pago

Pgina 86 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7.11 Concreto fc=280 Kg/cm2 para pasarella de 5.01 a 10.00 metros s.n.t
Partidas
03.03.07.11
3.7.12 Concreto fc=280 Kg/cm2 para pasarella de 10.01 a 15 metros s.n.t
Partidas
04.03.07.11 05.03.07.11 06.03.07.11
Descripcin

mano de obra que incluyen las leyes sociales, gastos de materiales, insumos, equipo,
herramientas y todo el trabajo a realizar para la conformacin del concreto fc=280
kg/cm2, tal como ha sido indicado en los planos y en las especificaciones tcnica.
El concreto se conformar con cemento Portland tipo I y se debe considerar el equipo

necesario para el vaciado, as como del personal que estar a cargo del servicio. En
el vaciado se utilizar un vibrador de a 2
No se permitir ningn incremento en los asentamientos especificados y se

mantendrn las relaciones requeridas de agua/cemento.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago
El pago de esta partida se realizar conforme al avance de obra, valorizndose de

acuerdo al volumen de concreto colocado.
Pgina 87 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

metros s.n.t
Partidas
03.03.07.12

metros s.n.t
Partidas
04.03.07.12 05.03.07.12 06.03.07.12
Descripcin

mano de obra, las cuales incluyen las leyes sociales, gastos de materiales, insumos,
equipo, herramientas y todo el trabajo a realizar en el encofrado para pasarella desde
10.01 hasta 15.00 metros sobre el nivel del terreno.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por metro cuadrado (m2) de encofrado.
Formas de Pago
El pago de esta partida se realizar conforme al avance de obra, valorizndose de

acuerdo al volumen de concreto colocado.
3.7.15 Acero estructural trabajado p/pasarella de 5.01 a 10.00 metros s.n.t

(Costo prom. i/desperdicios)
Partidas
03.03.07.13
Pgina 88 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7.16 Acero estructural trabajado p/pasarella de 10.01 a 15.00 metros

s.n.t (Costo prom. i/desperdicios)
Partidas
04.03.07.13 05.03.07.13 06.03.07.13
Descripcin
Las Partidas de Armadura de Acero Estructural, destinada a reforzar el concreto y

tendrn corrugacin para su mejor adherencia con el concreto el que debe ceirse a
lo especificado en las normas ASTM A 615M, Grado 60 la varilla debe de estar libre
de defectos dobleces y/o curvas. No se permitir el enderezamiento del acero y otras
formas de trabajo en fri, Deber cumplir la NTP 341.031.
Las varillas de refuerzo se cortarn de acuerdo con el diseo en los planos y a las
provisiones del ACI Norma 318, contemplan el cortado, doblado y colocado del
mismo; los traslapes se ejecutarn de acuerdo a las Especificaciones indicadas en los
Planos, el doblado se debe hacer en fri usando una mquina dobladora aprobada,
esto se efectuar lentamente, a una presin constante y uniforme, sin vibraciones o
impactos bruscos.
La colocacin de la armadura ser efectuada en estricto acuerdo con los planos y con
una tolerancia no mayor de 1 cm. Ella se asegurar contra cualquier desplazamiento
por medio de amarras de alambre ubicadas en las intersecciones.
El recubrimiento de la armadura se lograr por medio de espaciadores de concreto

tipo anillo u otra forma que tenga un rea mnima de contacto con el encofrado. El
recubrimiento de concreto para el acero ser segn se detalla en los Planos y se
mantendr de acuerdo con las tolerancias especificadas en ACI 318.
Las varillas se sujetarn y asegurarn firmemente al encofrado para impedir su
desplazamiento durante el vaciado del concreto.
El acero est especificado en los planos sobre la base de su carga de fluencia
correspondiente a fc= 4200 Kg/cm debiendo satisfacer las siguientes condiciones:
- Resistencia Mnima a la tensin 621 N/mm2 = 6300 kg/cm2 (90,000 psi)
- Esfuerzo mnimo a la fluencia 414 N/mm2 = 4200 kg/cm2 (60,000 psi)
- Donde las barras tengan que soldarse estar conformes con la Norma ASTM A
706M y tendrn las siguientes caractersticas:
- Resistencia mnima a la tensin 552 N/mm2 = 5600 kg/cm2 (80,000 psi)

Pgina 89 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
- Esfuerzo mnimo a la fluencia 414 N/mm2 = 4200 kg/cm2 (60,000 psi)

- El alambre para amarres ser de acero dulce, de calibre N 16 (1.60 mm)
En principio no se permitir soldar el acero para armaduras. En casos excepcionales

en que sea imprescindible soldar el acero y si el Supervisor aprueba que el acero ser
soldado, esto se har, previo reconocimiento de las propiedades del material de
acuerdo con los requerimientos de la Norma AWS D12.1 y a las recomendaciones del
fabricante.
Los detalles del procedimiento para el soldado y las pruebas de rendimiento del
operario soldador sern revisados por el Superior previo al inicio de la soldadura del
acero.
Mtodo de Medicin
Se medir y pagar por kilogramo (Kg)
Formas de Pago
El pago por el acero estructural se har segn lo indicado en la medicin o segn el

porcentaje de avance y de acuerdo a los precios estipulado en la partida del
presupuesto.
3.7.17 Ventana metlica de 0.40 x 0.40
Partidas
03.03.07.14 04.03.07.14 05.03.07.14 06.03.07.14
Descripcin
Las dimensiones de los elementos metlicos deben de estar de acuerdo con el vano,
a fin de evitar inconvenientes, las medidas indicados en los planos deben ser
verificados en obra con toda minuciosidad.
Se usarn perfiles indicados en los planos y especificaciones para todos los elementos
metlicos.
Todas las uniones y empalmes debern ser soldados al ras y trabados en tal forma
que la unin sea invisible, debiendo proporcionar al elemento la solidez necesaria
para que no se deforme, al ser ensamblado ni cuando sea sometido a los esfuerzos
de trabajo ni menos an por su propio peso.
Pgina 90 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

brocha o pistola dos manos de imprimante anticorrosivo de distinto color del tipo
convencional que otorga proteccin a las superficies metlicas. Sobre este
imprimante se aplicar dos manos de esmalte de acuerdo a las especificaciones del
fabricante.
Los elementos metlicos estarn exentos de xido y resanados con la pintura
anticorrosiva convencional o anticorrosivo para zonas cercanas al mar, antes de
darles el acabado definitivo con la pintura esmalte.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago

3.7.18 Junta 1 relleno con tecknopor
Partidas
03.03.07.15 04.03.07.15 05.03.07.15 06.03.07.15
Descripcin
Son los trabajos correspondientes al relleno de juntas con poliestireno expandido

(tecknopor) de e=1. Los motivos de cubrir estas juntas son para conformar bloques
de las veredas y para que las juntas no se rellenen con basura u otros materiales que
no presenten un comportamiento elstico cuando el bloque de vereda sufra los
efectos de la dilatacin.
El tecnopor, ser colocado al mismo tiempo se encofre las estructuras (solo donde se
necesite).
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado ser medido por Metros (m) de poliestireno expandido

(teknopor) colocado.
Pgina 91 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago

3.7.19 Dados de apoyo
Partidas
03.03.07.16 04.03.07.16 05.03.07.16 06.03.07.16
Descripcin
El trabajo a realizar bajo estas Partidas, comprende el suministro de toda la mano de

obra, materiales, equipos. Los dados de concreto se ejecutan para proporcionar una
base para el apoyo de tuberas, vlvulas y accesorios.
La Partida corresponde a la preparacin de concreto, teniendo en cuenta la

dosificacin para lograr el concreto requerido.
El cemento a usarse en las obras ser de conformidad en todos sus aspectos con la
Norma ASTM C150.
Los agregados para el concreto cumplirn con la granulometra y otros

requerimientos del ASTM C33.
El agua para la preparacin del concreto ser fresca, limpia, libre de materias
orgnicas, lcalis, cidos y sales.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago

Pgina 92 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
3.7.20 Soporte metlico tipo trpode para tuberas verticales DN200 a

DN300
Partidas
03.03.07.17 04.03.07.17 05.03.07.17 06.03.07.17
Descripcin
Se usarn platinas de acero, cuya forma, tamao, dimetro y ubicacin se indica en

los planos correspondientes, se adosar en los elementos estructurales mediante
tornillos o pernos de anclaje.
Mtodo de Medicin
Formas de Pago

Pgina 93 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4. EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES HIDRULICAS Y ELCTRICAS
4.1 EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES HIDRULICAS
Partidas
09.01.01.01 Suministro e instalacin hidrulica reservorio elevado REP-01 (V =

1950 m3)
1500 m3)

970 m3)

1800 m3)
Descripcin
Comprenden los trabajos de mano de obra y servicios necesarios para la

implementacin de las instalaciones hidrulicas del reservorio elevado, cuyas
caractersticas se indican en los planos de diseo correspondientes y de acuerdo a
las especificaciones tcnicas aplicables.
Las labores de instalacin hidrulica comprenden las siguientes actividades:
Montaje de tuberas, instalacin de accesorios y vlvulas, pruebas hidrulicas y

dems componentes asociados.
Mtodo de Medicin
La medicin del suministro e instalacin se har de acuerdo a las unidades mtricas

representadas en los metrados correspondientes, siendo responsabilidad del
supervisor el establecer las condiciones para contabilizar adecuadamente los trabajos
a realizarse.
Formas de Pago
La partida descrita anteriormente, ser pagada al precio unitario, dimensiones y

caractersticas establecidas, entendindose que dicho pago constituye compensacin
completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y adems conceptos
Pgina 94 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4.2 EQUIPAMIENTO E INSTALACIONES ELCTRICAS
4.2.1 Equipamiento de reservorios elevado proyectado REP-01
Partidas
09.01.02.01
Partidas
09.02.02.01
Partidas
09.03.02.01
Partidas
09.04.02.01
Descripcin
Comprende la provisin de materiales, equipos y accesorios elctricos cuyas

caractersticas se indica en los planos de diseo y de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas aplicables. Incluye los manuales de funcionamiento y mantenimiento, as
como los certificados de operatividad garantizada.
Asimismo se comprenden los trabajos de mano de obra y servicios necesarios para

la implementacin del equipamiento elctrico.
Mtodo de Medicin
La medicin del equipamiento se har de acuerdo a las unidades mtricas

representadas en los metrados correspondientes.
Pgina 95 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago

4.2.5 Suministro e instalacin de tomacorrientes
Partidas
09.01.02.02 09.02.02.02 09.03.02.02 09.04.02.02
Descripcin
Todos los Tomacorriente sern del tipo dado intercambiable bipolares y de doble
salida, con mecanismo encerrado en cubierta fenlica estable.
Sern de 15 A., 220 V., 60 Hz. para cargas inductivas hasta su mximo amperaje y
voltaje, para conductores de 4 mm, para uso general en corriente alterna.
El tomacorriente tendr terminales para los conductores con caminos metlicos de
tal forma que puedan ser presionados en forma uniforme los conductores por medio
de tornillos, asegurando un buen contacto elctrico, a su vez tendrn terminales
bloqueados que no permitan dejar expuestas las partes con corriente.
Contarn con abrazadera o placa de montaje rgida a prueba de corrosin de una sola
pieza para sujetar los tomacorrientes.
Los Tomacorrientes sern para conectar horquillas chatas con espiga de media caa
para tierra.
Debern estar contenidos en caja de polister PVC, con tapa hermtica a presin a
prueba de humedad o agua.
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 96 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

4.2.6 Suministro e instalacin de alumbrado interior
Partidas
09.01.02.03 09.02.02.03 09.03.02.03 09.04.02.03
Descripcin
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para la fabricacin, pruebas y

suministro de los artefactos de alumbrado que se han seleccionados para el presente
proyecto.
Los trabajos incluirn el diseo, detalles de fabricacin y pruebas de los artefactos

de alumbrado listos para ser instalados y entrar en servicio conforme a esta
especificacin; as mismo, el suministro de las instrucciones para la correcta
instalacin y manual de mantenimiento. Asistencia tcnica durante las pruebas en el
sitio y puesta en servicio de funcionamiento de los artefactos de alumbrado
suministrados.
Los trabajos incluirn el suministro de los materiales necesarios para la instalacin
de los mismos y las pruebas correspondientes.
a. Normas
El suministro deber cumplir con la edicin vigente, en la fecha de la Licitacin, de

las siguientes Normas:
Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin.

Norma EM.010 del nuevo Reglamento Nacional de Edificacin
Norma Tcnica Peruana (NTP)
International Commission on illumination (ICI)
International Electrotechnical Commissions (IEC).
National Electrical Code (NEC).
b. Caractersticas de los artefactos
Para la iluminacin interior de los diversos ambientes de las cmaras de los sectores
y reservorios, se han previsto artefactos con lmparas fluorescentes, con equipo de
encendido mediante balasto electrnico y, con control de encendido-apagado
mediante interruptores bipolares.
Pgina 97 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Asimismo, la luminaria para adosar en cielo raso ser con casco fabricado con
polister reforzado con fibra de vidrio, pantalla porta equipo de encendido con
plancha de acero plegada fosfatizada y pintada con esmalte blanco al horno,
hermeticidad por medio de empaquetadura neumtica a lo largo de una ranura de
acoplamiento para un buen ajuste con la cubierta difusora de acrlico,
complementada con ganchos tipo palanca de acero inoxidable para darle la adecuada
presin de cierre.
La Luminaria estar equipada con 2 lmparas fluorescentes ahorradoras de energa

de alta eficiencia de 36 vatios; con equipo de encendido mediante balasto electrnico
y el conexionado con cable con aislamiento para 105 C.
c. Pruebas
Las Luminarias debern ser sometidas a las pruebas de acuerdo con los
procedimientos indicados en las normas. El Contratista deber ejecutar todas las
pruebas de rutina indicadas en las normas, as como, cualquier otra prueba necesaria
para asegurar la conformidad con estas especificaciones.
El Contratista deber proporcionar junto con su oferta un listado de las pruebas a

realizar en el sistema una vez terminado los trabajos.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la norma aplicable

o dando una descripcin del mtodo de prueba.
d. Protocolos y reportes de pruebas
Despus de efectuadas las pruebas, el Contratista deber proporcionar copias de los

protocolos y reportes de pruebas firmado por el Ingeniero Especialista y responsable
del trabajo, como constancia del cumplimiento con los requerimientos de pruebas
sealadas en estas especificaciones.
e. GARANTA
El Contratista garantizar que tanto los materiales como la mano de obra empleados
bajo estas especificaciones y que los resultados de las pruebas han sido conformes,
cumplen con los requerimientos indicados en esta especificacin y con los planos
aprobados.
Mtodo de Medicin

Pgina 98 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Formas de Pago

4.2.7 Suministro de materiales p/tableros
Partidas
09.01.02.04 09.02.02.04 09.03.02.04 09.04.02.04
Descripcin
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para la fabricacin, pruebas y

suministro de los materiales para tableros elctricos que se han seleccionados para
el presente proyecto.
Los trabajos incluirn el suministro de todo material listo para ser instalados y entrar
en servicio conforme a esta especificacin; asimismo, el suministro de las
instrucciones para la correcta instalacin y manual de mantenimiento. Asistencia
tcnica durante las pruebas en el sitio y puesta en servicio de funcionamiento de los
materiales para tableros.

de los mismos y las pruebas correspondientes.
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 99 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4.2.8 Montaje, instalacin y conexionado p/tableros
Partidas
09.01.02.05 09.02.02.05 09.03.02.05 09.04.02.05
Descripcin
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para el diseo, detalle,

componentes, fabricacin, ensamble, pruebas y suministro de los Tableros Elctricos,
para el sistema de servicio en Baja Tensin de 220 V., trifsico, tres polos y 60 Hz.,
para los del tipo adosado en la pared o fijados sobre bastidores de equipos; para
montaje interior y para montaje exterior, con estructura y caja de Polister, con
puerta y cerradura, con interruptores automticos sin fusibles tipo Btdin.
Los trabajos incluirn el diseo para fabricacin, detalles, componentes, fabricacin,

ensamble y pruebas de los tableros completamente ensamblados, cableados,
probados y listos para entrar en funcionamiento conforme a esta especificacin; as
como, el suministro de planos, datos tcnicos y manual de instrucciones del tablero.
Asistencia tcnica durante las pruebas en el sitio y puesta en funcionamiento del
equipo suministrado.
a. Normas
El suministro deber cumplir con la edicin vigente en la fecha de la Licitacin de las

siguientes Normas:
Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin.
Normas Tcnicas Peruanas (NTP)

International Electrotechnical Commisions (IEC).

National Electric Manufaturers Association (NEMA)
b. Protocolos y reportes de pruebas
Despus de efectuadas las pruebas, el fabricante o proveedor deber proporcionar

copias de cada uno de los protocolos y reportes de pruebas firmado por el Ingeniero
Especialista y responsable del trabajo, como constancia del cumplimiento con los
requerimientos de pruebas sealadas en estas especificaciones.
Las pruebas a realizarse debern incluir como mnimo las siguientes:

Pgina 100 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Pruebas de resistencia dielctrica a 60 Hz de las conexiones principales de

potencia y sobre cada uno de los elementos componentes individuales.
Continuidad elctrica de todas las conexiones de las puestas a tierra de los

equipos y de los armazones de todos los elementos componentes individuales.
Pruebas de operacin bajo condiciones de servicios simuladas para asegurar la

perfecta operacin de todo el equipo y elementos.
El Proveedor suministrar, adems, una lista de las pruebas a las que deber ser
sometido el Tablero una vez instalado y antes de ser puesto en servicio, as como
tambin las instrucciones detalladas para llevarlas a cabo.
c. GARANTAS
El fabricante o proveedor garantizar que tanto los materiales como la mano de obra
empleados bajo estas especificaciones, cumplen con los requerimientos indicados en
esta especificacin. Adicionalmente, certificar su conformidad a reemplazar
cualquiera de los materiales encontrados defectuosos, durante los trabajos de
instalacin o que falle durante el normal y apropiado uso.
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 101 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4.2.9 Suministro e instalacin de equipo de telemetra
Partidas
09.01.02.06 Suministro e instalacin de equipo de telemetra REP-01
Descripcin
Comprende la provisin de todos los materiales y mano de obra necesarios para

realizar la instalacin de equipos de telemetra.
a. Garantas
Los materiales cuentan con los siguientes documentos, al momento de ser

entregados en el almacn del contratista y bajo la inspeccin del supervisor:
Certificados y protocolos de prueba en fbrica.
Certificados de garanta de acuerdo al proveedor. Los materiales y equipos deben

contar con todos sus accesorios y componentes para instalacin
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 102 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4.2.10 Suministro e instalacin de instrumentacin
Partidas
09.01.02.07 Suministro e instalacin de equipo de instrumentacin REP-01
Descripcin
Comprende la provisin de todos los materiales y mano de obra necesarios para

realizar la instalacin elctrica de seales e instrumentacin, en forma completa, de
los tableros, motores, sensores y dems equipamiento de proceso
Todos los instrumentos sensores, indicadores, etc. sern provistos por el Contratista.
Se debern proveer y colocar los alojamientos de los distintos sensores e indicadores
a instalar, como ser cuplas roscadas, vainas, soportes, etc. En algunos casos, el
Contratista deber construir in situ el soporte para la instalacin del sensor, como
puede ser el caso de sensores de posicin de vlvulas manuales, sensores de caudal
nivel en tuberas, etc.
Donde sea necesario, el soporte del sensor tendr registro a fin de poder ajustar la
posicin ptima del mismo. Tambin se contemplar que las tareas de mantenimiento
recambio del sensor puedan realizarse en forma sencilla, sin tener que desmontar
demasiadas piezas.
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 103 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
4.2.11 Pozo conexin a tierra R<5 Ohmios ()
Partidas
09.01.02.08 09.02.02.08 09.03.02.08 09.04.02.08
4.2.12 Pozo conexin a tierra R<15 Ohmios ()
Partidas
09.01.02.09 09.02.02.09 09.03.02.09 09.04.02.09
Descripcin
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos para el suministro de los

materiales necesarios para la instalacin y pruebas de los sistemas de puesta a tierra
para proteccin y para automatizacin.

de los mismos y las pruebas correspondientes de los sistemas. El suministro de las
instrucciones para la correcta instalacin y manual de mantenimiento. La asistencia
tcnica durante las pruebas en sitio y puesta en servicio de los sistemas.
a. Normas
El suministro deber cumplir con la edicin vigente en la fecha de la Licitacin de las

siguientes Normas:
Cdigo Nacional de Electricidad.

International Electrotechnical Commisions (IEC).

National Electric Manufaturers Association (NEMA)
Institute o Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

American National Standards Institute (ANSI).
American Society for Testing and Materials (ASTM).

Standard for Safety UL-845.
Pgina 104 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
b. Caractersticas de los materiales de los componentes
Pozo de Tierra tpico para proteccin TD
El pozo tendr una excavacin de una seccin de 1.00 x 1.00 m mnimo por 2.90 m
de profundidad, rellenado con capas compactadas de 0.30 m de tierra de chacra,
tratada con cemento conductivo que no sea corrosivo ni degradante para el medio
ambiente, para mejorar la resistividad del suelo, logrndose la reduccin de su
resistividad en un 80%.
Pozo de puesta a tierra para Automatizacin TC
El pozo tendr las mismas dimensiones del anteriormente descrito, rellenado con
capas compactadas de 0.30 m de tierra de chacra, tratada con cemento conductivo
que no sea corrosivo ni degradante para el medio ambiente, para mejorar la
resistividad del suelo, logrndose la reduccin de su resistividad en un 90%.
En ambos casos, la medicin que se haga en sitio deber tener un ohmiaje menor de
100 Ohms-metro, en caso contrario se tendr que construir tantos pozos de puestas
a tierra de las mismas caractersticas que las descritas separados entre s e
interconectadas mediante cable de Cu desnudo de 35 mm 2 directamente enterrados
en zanja de 0.60 m de profundidad rellenada con el mismo tipo de tierra tratada.
Electrodo
El electrodo deber ser una varilla de Cobre electroltico al 99.90 % de alta
conductividad de 16 mm de dimetro para el pozo de tierra de proteccin y de
automatizacin, por 2.40 m de longitud cada uno, que deber ser instalado en la
parte central del pozo y en su parte superior se instalar el conductor de puesta a
Tierra calculado.
Conexionado
Para hacer la conexin del conductor de tierra al electrodo de tierra, solo se utilizar
soldadura exotrmica autofundente tipo CADWEL o similar.
Conductor de puesta a tierra

El conductor de puesta a tierra ser de cobre electroltico al 99.90 %, temple suave,
del tipo desnudo de alta resistencia a la corrosin qumica y de conformacin cableado
concntrico, de la seccin indicada en los planos del proyecto; el que ser instalado
directamente enterrado, desde el pozo hasta la subida al tablero o equipo que as lo
requieran, entubndose solo en los tramos con pisos para las respectivas subidas.
Pgina 105 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Caja y Tapa
El pozo tendr una caja de registro con su respectiva tapa construida de concreto,
tal como se indica en los planos del proyecto.
c. Resistencia de los sistemas de puesta a tierra
La resistencia del sistema de puesta a tierra para proteccin del sistema de Baja
Tensin, conformado por el Electrodo vertical y de ser el caso ms el conductor de
puesta tierra directamente enterrado, deber ser igual o menor a 15 Ohmios.
Para el sistema de puesta a tierra para Automatizacin y Control, conformado por el

electrodo vertical y de ser el caso ms el conductor de puesta tierra directamente
enterrado, deber ser igual o menor a 5 Ohmios.
d. Pruebas
Cada uno de los Sistemas de Puesta a Tierra deber ser sometido a las pruebas de
acuerdo con los procedimientos indicados en las normas aplicables listadas
anteriormente.
El Contratista deber ejecutar todas las pruebas de rutina indicadas en las normas
indicadas, as como cualquier otra prueba necesaria para asegurar la conformidad
con estas especificaciones.
El Contratista deber proporcionar junto con su oferta un listado de las pruebas a

realizar en el sistema una vez terminado los trabajos.
El mtodo de prueba deber ser especificado haciendo referencia a la norma aplicable

o dando una descripcin del mtodo de prueba.
e. Protocolos y Reporte de Pruebas
Despus de efectuadas las pruebas el Contratista deber proporcionar copias de cada

uno de los Protocolos y Reportes de pruebas firmado por el Ingeniero Especialista y
responsable del trabajo, como constancia del cumplimiento con los requerimientos
de pruebas sealadas en estas especificaciones.
f. GARANTA
El Contratista garantizar que tanto los materiales como la mano de obra empleados
bajo estas Especificaciones y que los resultados de las pruebas han sido conformes,
cumplen con los requerimientos indicados en esta especificacin y con los planos
aprobados. Adicionalmente, certificar su conformidad a reemplazar cualquiera de
Pgina 106 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
los materiales encontrados defectuosos, durante los trabajos de instalacin o que

falle durante el normal y apropiado uso.
Mtodo de Medicin

Formas de Pago

Pgina 107 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5. LNEAS DE AGUA POTABLE
Partidas
10.01 Lneas de aduccin de agua potable
12.00 Redes de distribucin de principales de agua potable
5.1 OBRAS PRELIMINARES
5.1.1 Trazo y replanteo inicial del proyecto para lneas-redes con estacin
total
Partidas
10.01.01.01 12.01.01
Descripcin
Para que el contratista pueda ejecutar sus trabajos de replanteo y de construccin,

previamente y segn contrato, ha llevado a cabo la elaboracin de los siguientes
documentos: planos topogrficos bsicos, lista de todos los vrtices de triangulacin
y puntos de referencia sobre las obras existentes, generacin de poligonales y una
descripcin de coordenadas enumeradas y cotas determinadas con el grado de
exactitud requerido por el tipo de construccin.
Todo punto de referencia, ubicacin y altimtrico ha sido establecido en el terreno y

est reflejado en el plano topogrfico, encontrndose en la vecindad (a una distancia
prudente) de las estructuras, lo que le permite establecer ejes, acotar puntos y
transferir cotas de toda infraestructura a ejecutar.
El contratista, previamente al inicio de la ejecucin de actividades, preparar y

someter a la aprobacin los planos de replanteo y detalles de todo elemento o
esquema de obra donde sea necesario.
Esta partida incluye todos los materiales, mano de obra, equipo, etc., necesarios para
el trazado y replanteo de las estructuras a ejecutarse en obra.
Todos los diseos sern entregados en planos en formato A1 y los archivos nativos
u originales digitales en formato cad (*.dwg) en la ltima versin de la licencia
indicada por la Entidad. La cantidad de juegos impresos ser segn la indicada en el
CONTRATO.
Pgina 108 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por kilmetro (km) de obra replanteada y trazada
a satisfaccin del supervisor.
Forma de pago
La suma ofertada ser pagada siempre y cuando el contratista cumpla con lo descrito
en la presente especificacin, segn precio unitario del presente contrato.
5.1.2 Replanteo final de obra para lneas-redes con estacin total
Partidas
10.01.01.02 12.01.02
Descripcin
Los trabajos de replanteo final se realizarn una vez concluida la obra. El registro
final, sin ser limitativo, consistir en la anotacin de i) longitudes de tramos y se
identificar la profundidad de instalacin, material empleado, dimetro nominal y
serie de las tuberas, adicionalmente el tipo de terreno de fundacin. ii) accesorios
empleadas en todo el recorrido (tees, codos, vlvulas de aire o purga, reducciones,
acoples, etc.) como en el caso anterior, se identificar la profundidad de instalacin,
material y dimetro nominal. iii) estructuras que formen parte de las redes de agua
potable.
Toda esta informacin deber ser procesada en gabinete y ser entregada a travs
de planos COMO CONSTRUIDOS para la conformidad tcnica del ingeniero
supervisor. Una vez aprobada ser enviada a la Entidad contratante.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por kilmetro (km) de obra ejecutada a

satisfaccin del supervisor.
Forma de pago
La suma ofertada ser pagada cuando el contratista cumpla con lo descrito en la

presente especificacin, segn precio unitario del presente contrato.
Pgina 109 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.1.3 Cerco de malla HDPE de 1.00 metro de altura para lmite de seguridad
de obra
Partidas
10.01.01.03 12.01.03
Descripcin
Las excavaciones de zanjas para el cumplimiento de cualquier actividad programada

en obra pueden resultar peligrosas si no se toman las medidas de seguridad
adecuadas. Es necesario contar en obra con seales y avisos que indiquen al
trabajador sobre los riesgos existentes a los que se encuentra expuesto cada vez que
realiza sus actividades. En otros casos, es necesario delimitar las zonas de trabajo
para evitar accesos de personas ajenas con dichas actividades, crendose para ellos
accesos seguros.
Para la seguridad vehicular y peatonal el contratista deber tener una adecuada
sealizacin, las cuales sern colocadas en forma muy visible en cada uno de los
lugares donde se ejecutarn los trabajos.
El cerco de malla es un elemento especial formado por una red de polietileno de alta
densidad de color naranja con una altura mnima de 1.00 m, asegurada en postes de
maderas pintados, los cuales se colocarn cada 2.40 m.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida se har por metros (m) de cerco de malla utilizada.
Forma de pago
Se pagar el metro (m) de cerco de malla utilizado y que cumpla con lo especificado.
Pgina 110 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.1.4 Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra
Partidas
10.01.01.04 12.01.04
Descripcin
Con el fin de aislar las zonas en donde se ejecutarn trabajos, se emplearn

barreras mviles de cinta plstica reflectiva. Todo espacio en donde se aperturen
zanjas para realizar actividades de obra, se delimitarn con bandas o cintas de
seguridad de color amarillo o naranja fluorescente como advertencia con la finalidad
de evitar accidentes en la circulacin vehicular y/o peatonal.
Estas barreras estn formadas por bandas horizontales de cinta reflexiva de

polietileno calibre 4 (10 cm de ancho) en donde se aprecie el rotulado con la mxima
visibilidad posible de PELIGRO. Estas bandas se colocarn en sitios en donde las
necesidades de construccin lo requieran y se reemplazarn cuando por efectos de
su uso se encuentren deteriorados.
Mtodo de Medicin
Se medir la longitud en metros (m) de cinta plstica utilizada.
Forma de pago
Las cintas plsticas de sealizacin de zonas de trabajo se pagarn por metro (m) de
cinta colocada y con el precio unitario establecido en el contrato.
5.1.5 Tranquera tipo caballete de 2.40m X 1.20m p/sealizacin proteccin

(prov. durante obra)
Partidas
10.01.01.05 12.01.05
Descripcin del trabajo a realizar
Son elementos de carcter preventivo, consisten en listones de madera con diseo

especial que se colocan cuando se desea cerrar o desviar el trnsito en un tramo de
va.
Al final de la jornada, las tranqueras sern retiradas de las zonas de trabajo evitando
de esta manera que sean robadas y dejando en su reemplazo mecheros adems de
Pgina 111 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
seales preventivas. En trabajos que involucren grandes extensiones que presenten

peligro inminente y sea necesario el uso de tranqueras, se considerar la
permanencia de personal para la vigilancia nocturna.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und).
Forma de pago
Se pagar el precio unitario establecido del presupuesto por unidad de tranquera

empleada
Pgina 112 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
5.2.1 Excavacin de zanja
Partidas
12.02.03 Excavacin de zanja (maq.) p/tubera en t-normal DN 300 a 350

profundidad hasta 1.50 m. prof
10.01.02.01 Excavacin de zanja (maq.) p/tubera en t-normal DN 300 a 350

profundidad de 1.51 m a 1.75 m.


profundidad de 2.01 a 2.50 m.

profundidad hasta 1.50 m.







Pgina 113 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

12.02.04 Excavacin de zanja con maquinaria p/tubera en t-normal DN 50

a 90 profundidad hasta 1.50 m.
Descripcin
Esta actividad comprende la ejecucin de toda clase de excavacin necesaria para la

ejecucin de las obras de redes de agua potable de acuerdo con las profundidades
indicadas en los planos o requeridas durante el proceso constructivo.
Las excavaciones podrn ejecutarse por mtodos manuales o con equipos mecnicos
de acuerdo con las normas establecidas y a profundidades necesarias para la
construccin en concordancia con los planos de replanteo inicial de obra. Antes de
iniciar cualquier excavacin y solo el caso lo amerite, el contratista investigar in situ
la existencia de otros servicios (telefona, energa elctrica, servicios existentes de
agua y/o desage). De ser necesario remover o trasladar alguna de estas redes se
debe solicitar a la dependencia correspondiente la ejecucin de estos trabajos o la
autorizacin para ejecutarlos.
Todo corte que se realice sobre el terreno se realizar de forma organizada y con las
precauciones necesarias. Es recomendable que las excavaciones presenten cierta
inclinacin (taludes de zanja), las cuales estarn en funcin al tipo de material
predominante de la zona y los estudios de mecnica de suelos
En algunos casos, las excavaciones presentan peligro de derrumbe y se deben a la

naturaleza del terreno. En estos casos, ser necesario utilizar medidas de seguridad
colectivas o sistemas de proteccin que garanticen la seguridad del personal y
permita avanzar con el trabajo.
Los sistemas de proteccin en zanjas se utilizarn segn lo requieran las condiciones

del terreno.
Como parte de un buen procedimiento constructivo al momento de la excavacin, es

importante mantener espaciamientos en el fondo de las zanjas entre la estructura a
construir o instalar con respecto a la pared de excavacin; tal es as que para
estructuras de concreto armado (cisternas cmaras, reservorios, etc.) se recomienda
dejar un espacio entre 0.60 m como mnimo y 1.00 m como mximo. En instalacin
de redes de agua potable o alcantarillado este espacio ser de 0.15 m como mnimo
con respecto a las uniones. En el primer caso, el espaciamiento permite llevar a cabo
Pgina 114 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
una compactacin con equipo mecnico, mientas que para el segundo caso, podr
ejecutarse una compactacin con pisn de canto.
Inspeccin y control
A medida que se avance con la excavacin, se realizar la clasificacin del material

extrado para efectos de pago. Si, este material, cumple con los requisitos para su
posterior empleo, el contratista deber protegerlo para conservar sus propiedades
hasta el momento de su reutilizacin. En caso, que el material extrado no sea
apropiado para reutilizarlo, el contratista deber reemplazar este material por otro
que se ajuste a las especificaciones tcnicas.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de zanja correctamente excavada

segn los anchos y niveles especificados en los planos
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metro (m) de acuerdo a
la clasificacin del terreno, los planos y la presente especificacin aprobada por el
ingeniero supervisor.
Pgina 115 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2.2 Refines y nivel de zanja
Partidas
10.01.02.11 Refine y nivelacin de zanja en t-normal p/tubera DN 300 a 350

para toda profundidad
12.02.07

12.02.06

12.02.05
12.02.08 Refine y nivelacin de zanja en t-normal p/tubera DN 50 a 90

Descripcin
El fondo de zanja constituye la zona de asiento en donde descansar la tubera.

Esta debe ser continua, plana y libre de piedras o cualquier material anguloso, duro
y cortante, ya que esto hara posible que la tubera en estado de operacin (tubera
en vibracin) pueda daarse; Asimismo, se deben respetar las pendientes que figuran
en los planos de proyecto.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, cuidando
en lo posible que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo
del tubo.
La nivelacin de zanja se efectuar en el fondo, como se mencion anteriormente,

respetando las cotas de excavacin que figuren en los planos.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de zanja perfilada y nivelada en el

terreno conforme lo especifican los planos y de acuerdo a lo aprobado por el
supervisor.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metro (m) de acuerdo al
avance de la partida aprobada por el ingeniero supervisor.
Pgina 116 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2.3 Relleno compactado de zanja
Partidas
10.01.02.22 Relleno compactado de zanja (maq.) p/tubera en t-normal DN

110 a 160 profundidad de 1.51 m a 1.75 m.

12.02.09 Relleno compactado de zanja (maq.) p/tubera en t-normal DN

110 a 160 profundidad hasta 1.55 m.
12.02.10 Relleno compactado de zanja (maq.) p/tubera en t-normal DN 50

a 90 profundidad hasta 1.50 m.









Pgina 117 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

Descripcin
Los rellenos sern constituidos de acuerdo con las lneas y secciones mostradas en
los planos. Para ejecutar estas actividades los materiales se obtendrn del producto
de la excavacin de las zanjas (materiales que cumplan con los requisitos para ser
empleados como agregado selecto) o fuentes aprobadas.
El contratista mantendr el relleno en condiciones satisfactorias durante todo el

perodo de construccin hasta que la totalidad de las obras le sean aprobadas y
recibidas.
Una vez aprobado y aceptado el material por parte de la supervisin, el contratista

proceder a la colocacin del relleno evitando la contaminacin con materiales
extraos e inadecuados. La colocacin se har por mtodos mecnicos o manuales,
en capas cuyo espesor estar definido de acuerdo al nmero de pasadas del equipo
de compactacin, el equipo utilizado y la densidad del material especificada.
En el proceso de compactacin deber obtenerse una densidad igual al 90% de la

densidad mxima; las cuales sern obtenidas segn Prctor Estndar. Por este
motivo, la humedad ser controlada de manera permanente para que permanezca
en el rango requerido y as obtener la densidad especificada.
El contratista deber suministrar muestras de canteras o reas de prstamo de su

eleccin para el anlisis de laboratorio respectivo. Una vez que los materiales
cumplan con los requerimientos, sern presentados a la supervisin para su
respectiva aprobacin y uso en obra.
Antes que la tubera descanse en el fondo de la zanja, se debe ejecutar la cama de
apoyo o primer relleno, el mismo que deber aplicarse en capas hasta los 0.30 m
sobre la parte superior de la tubera (clave de la tubera). Para dicho relleno el
material a emplear no debe contener piedras, porque al momento de la compactacin
se pueden ejercer esfuerzos puntuales sobre los tubos al punto de perforarlos. Este
primer relleno se compactar utilizando pisones metlicos manuales. Se recomienda
hacerlo en capas de 0.15 m a 0.20 m, siempre a ambos lados de la tubera instalada
evitando esfuerzos laterales.
Para las capas superiores o capas finales, se puede emplear relleno comn y deben
ser compactadas en el ancho completo de la zona en capas uniformes. Se puede
utilizar equipos mecnicos o neumticos, pero no mtodos manuales.
Pgina 118 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de zanja rellenada y compactada

conforme lo indican los planos.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metro (m) de zanja
rellenada y compactada, de acuerdo al avance real de los trabajos y previa
verificacin de la supervisin.
Pgina 119 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2.4 Eliminacin de desmonte
Partidas
10.01.02.24 Eliminacin de desmonte (carga + viaje) t-normal D=10 km

p/tubera DN 300 a 350 para toda profundidad.
12.02.15

12.02.14

12.02.13
12.02.16 Eliminacin de desmonte (carga + viaje) t-normal D=10 km

Descripcin
El material excavado proveniente de las zanjas para redes, ser evaluado por la
supervisin. De encontrarse en condiciones que pueda cumplir como un relleno
comn, se acopiar para su uso. El material que es descartado (material inadecuado)
de obra, ser transportado a los botaderos o escombreras del proyecto Estos lugares
debern encontrarse fuera de los lmites de la obra a una distancia mnima de 10 km
y en los lugares permitidos por las autoridades locales de acuerdo a las disposiciones
y necesidades municipales con el consentimiento de la supervisin.
De existir zonas de acopio temporales, stas deben ubicarse en zonas abiertas,
relativamente alejadas de reas urbanas, de tal forma que las actividades propias de
descargue de material no produzcan afectacin ambiental a la poblacin.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de zanja excavada y cuyo material
excedente y cuyo material ser eliminado del lugar de la obra.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por metro (m) de zanja
excavada.
Pgina 120 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.2.5 Prueba de compactacin de suelos (Prctor Estndar y control de

compactacin densidad de campo)
Partidas
10.01.02.27 12.02.17
Descripcin del trabajo a realizar
En mecnica de suelos, el ensayo de compactacin Prctor es uno de los ms

importantes procedimientos de estudio y control de calidad de la compactacin de un
terreno. A travs de este ensayo es posible determinar la compactacin mxima de
un terreno en relacin con su grado de humedad.
Existen dos tipos de ensayo Prctor normalizados, el ensayo Prctor Estndar y el

ensayo Prctor Modificado. La diferencia entre ambos recae en la energa utilizada
debido al mayor peso del pisn y mayor altura de cada en el Prctor Modificado.
Ambos ensayos determinan la mxima densidad que es posible alcanzar para suelos
o ridos en determinadas condiciones de humedad; sin embargo cuando el material
del suelo en su mayora est conformado por finos (como es el caso del proyecto
Olmos), deber determinarse la humedad ptima y el peso volumtrico seco mximo
con la prueba del Prctor Estndar.
El grado de compactacin que alcanza un terreno se expresa en porcentaje respecto
al ensayo Prctor; es decir, una compactacin del 90% del Prctor Estandar refleja
que se ha alcanzado el 90% de la mxima densidad posible para este terreno.
La normativa que define este ensayo es la ASTM D-698, ensayo Prctor Estandar.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und) de ensayo de laboratorio y se

realizarn dos (02) ensayos cada 50 metros de longitud, para cualquier profundidad
de zanja.
Forma de pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto por unidad (und) de ensayo
realizado.
Pgina 121 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.3 SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERAS
5.3.1 Suministro de tuberas
Partidas
10.01.03.01 Tubera de PVCU UF NTP ISO 1452 PN 10 DN 315 Inc. anillo +

2% desperdicio
12.03.01

2% desperdicio
12.03.02

2% desperdicio
12.03.03

2% desperdicio
12.03.04
12.03.05 Tubera de PVCU UF NTP ISO 1452 PN 10 DN 110 Inc. anillo +

2% desperdicio
12.03.06 Tubera de PVCU UF NTP ISO 1452 PN 10 DN 90 Inc. anillo + 2%

desperdicio
Descripcin
En esta seccin se cubrirn los requisitos que se deben seguir para el suministro,
condiciones de recibo y almacenaje de las tuberas con el objeto de instalar redes o
acueductos.
El contratista al recibir las tuberas deber poner inmediatamente de presento los

defectos o deterioros observados en ellas. Se entiende que el contratista recibe de
conformidad cuando firma los partes de entrega sin hacer observaciones, que si las
hubiere, deber hacerlas constar por escrito en los mismos partes al momento de la
entrega.
Todos los daos, prdidas, deterioros y cuidado de la tubera y si fuere el caso, el

almacenamiento de la misma dentro del rea del proyecto, corrern por cuenta del
contratista. Es aconsejable que se programe el orden en que se requerir la tubera,
teniendo en cuenta los plazos para la ejecucin de las obras.
Pgina 122 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Se debe garantizar la integridad del suministro y la menor incomodidad a la

comunidad a lo largo de la ejecucin de la obra; por ello, no se permitir apilar tubera
fuera del lugar designado para este fin. Todo espacio requerido para esta actividad
debe ser tratada con la supervisin.
Todas las tuberas suministradas deben ser nuevas, sin uso, adecuadamente
elaborados, libres de defectos y totalmente apropiados para el uso pedido.
Adicionalmente, los pedidos deben coincidir en los dimetros y clases mostrados en
los planos.
El manejo de los tubos deber hacerse con equipos mecnicos, ayudados con eslingas
de ser el caso u otros dispositivos aprobados por la supervisin con el fin de no daar
el revestimiento o los extremos. Al momento de almacenaje los tubos se apoyarn
en toda su longitud, atascndolos con cuas de madera para evitar su
desplazamiento. Su apilamiento se deber realizar de acuerdo a las recomendaciones
del proveedor. Adicionalmente, se recomienda seleccionar las tuberas por dimetro,
clase y serie.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de tubera suministrada en obra y a

satisfaccin de la supervisin.
Forma de pago
La longitud de tubera suministrada, ser pagada al precio unitario para cada partida
entendindose que dicho pago constituye compensacin completa por transporte,
carga y descarga, equipos, herramientas, muestreo y pruebas de laboratorio.
Pgina 123 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.3.2 Instalacin de tuberas
Partidas
10.01.03.05 Instalacin de tubera PVC p/agua potable DN 300 Incl. prueba

hidrulica.
12.03.07
10.01.03.06 Instalacin de tubera PVC p/agua potable DN 250 Inc. prueba

hidrulica.
12.03.08

hidrulica.
12.03.09

hidrulica.
12.03.10
12.03.11 Instalacin de tubera PVC p/agua potable DN 110 Inc. prueba

hidrulica.
12.03.12 Instalacin de tubera PVC p/agua potable DN 90 Inc. prueba

hidrulica.
Descripcin
Esta especificacin cubre los requisitos que se deben seguir para la instalacin,
medida y pago de tuberas de GRP, HDPE y sus respectivos accesorios con el objeto
de construir redes de agua potable.
La tubera debe empacarse de forma que facilite los procesos de transporte y
almacenamiento, al tiempo que garantice condiciones de seguridad para evitar daos
importantes en el material.
Es tarea del contratista replantear exactamente la posicin del eje de la tubera segn
el alineamiento y cotas mostrados en los planos de construccin o lo indicado por la
supervisin. Toda instalacin tiene que verificarse con las plantillas de replanteo de
las cotas de fondo de la zanja y de clave del tubo.
Los tubos debern bajarse a zanja de manera controlada mediante el uso de gras,
eslingas, cuerdas o cualquier otro elemento apropiado para soportar el peso de los
mismos. En algunos casos se permitir el descenso a mano (cuando los dimetros
Pgina 124 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
con los que se est trabajando lo permitan), cuando no implique riesgo de accidentes
para los trabajadores o la inestabilidad de la excavacin y sus bordes.
El ensamble tubo a tubo puede hacerse empleando herramientas como tiracables o

tecles. El empalme a ejecutar debe ser pausado y suave sin daar los espigos y
evitando que los sellos hermticos puedan correrse (para el caso de tuberas GRP).
La instalacin de tubera HDPE se realizar por mtodo de termofusin.
El sistema de unin fija por termofusin consiste bsicamente en someter los

materiales que se vayan a unir a una determinada temperatura y por un tiempo que
permita que estos entren en fusin. Posteriormente, se unen las superficies fundidas
bajo cierta presin ocasionando la interaccin de las masas fundidas que, al enfriar,
forman un cuerpo nico, el cual mantiene las mismas propiedades y caractersticas
de los materiales originales.
Este sistema es reconocido en la industria como un sistema de unin de gran

confiabilidad, pues no produce filtraciones y las uniones son ms resistentes que la
tubera misma. Este mtodo exige un equipo de soldadura que debe cumplir
bsicamente lo siguiente:
Capaz de sostener y alinear las dos tuberas a soldar y moverlas longitudinalmente,

presionando las superficies de tope de una tubera contra la otra con una presin
determinada y registrable.
Un disco, generalmente de aluminio, con resistencia elctricas embutidas y

controladas a travs de un termostato a fin de mantener una temperatura constante
en las superficies del disco.
Dispositivo rotativo, de accionamiento manual o motorizado, provisto de lminas de

corte, con la finalidad de dejar paralelas las superficies de tope de las tuberas que
van a ser unidas.
Casquillos de reduccin para diferentes dimetros de tuberas y dispositivos para
sostener conexiones.
Termmetro digital con una sonda de superficie para revisar regularmente la

temperatura de la placa calefactora.
En caso de que las tuberas a instalar interfieran con otros servicios pblicos, se
deber coordinar con las empresas afectadas a fin de disear con ellos la proteccin
adecuada. La solucin que se adopte deber contar con la aprobacin de la Entidad
respectiva.
No se instalar ninguna lnea de agua potable que pase o entre en contacto con
cmaras de inspeccin de luz, telfono ni canales de regado.
Pgina 125 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
a. Prueba hidrulica
La finalidad de una prueba hidrulica es verificar que todas las partes de la lnea
hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas y, por lo tanto,
listas para prestar servicio.
El proceso de prueba como los resultados ser dirigidos y verificado por la supervisin
con la asistencia del constructor. Las pruebas de las lneas de agua potable ser
realizarn a zanja tapada con desinfeccin para todos los tramos.
b. Prueba hidrulica a zanja tapada
La presin de prueba ser 1.5 veces la presin nominal de la tubera medida desde
el punto ms bajo del tramo en prueba.
El tiempo mnimo de la prueba ser de una (01) hora debiendo permanecer la tubera
durante todo este tiempo bajo presin de prueba.
Al finalizar la prueba se tomar una muestra de agua y se evaluar la concentracin

de cloro residual. Si el valor hallado es mayor o igual a 0.5 ppm se registrar como
prueba satisfactoria y puede entrar en funcionamiento.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por metro (m) de tubera instalada y probada

hidrulicamente en obra.
Forma de pago
La longitud de tubera instalada y con prueba hidrulica, ser pagada al precio

unitario para cada partida entendindose que dicho pago constituye compensacin
completa por la mano de obra, equipos y herramientas.
Pgina 126 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.4 SUMINISTRO E INSTALACIN DE ACCESORIOS
5.4.1 Suministro e instalacin de accesorios en lneas de aduccin
Partidas
10.01.04.01
5.4.2 Suministro e instalacin de accesorios en redes de distribucin
Partidas
12.04.01
Descripcin
Los accesorios deben empacarse de forma que facilite los procesos de transporte y
almacenamiento, al tiempo que garantice condiciones de seguridad para evitar daos
importantes en el material.
Es tarea del contratista replantear exactamente la posicin en donde deben colocarse

los accesorios de la tubera para lo cual, se apoyar en los planos de construccin o
lo indicado por la supervisin.
Los accesorios sern instalados a medida que se requieran en los frentes de trabajo,
lo que permite mejor control y cuidado. Al igual que las tuberas, tambin se har el
uso de gras, eslingas, cuerdas o cualquier otro elemento apropiado para soportar el
peso de los mismos.
Para su acople con la tubera puede emplearse herramientas como tiracables o tecles.
El empalme a ejecutar debe ser pausado y suave sin daar los
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und) de accesorio instalado y probado

conjuntamente con la prueba hidrulica de la tubera.
Forma de pago
El accesorio instalado y con prueba hidrulica, ser pagado al precio unitario para
cada partida, entendindose que dicho pago constituye compensacin completa por
la mano de obra, equipos y herramientas.
Pgina 127 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.4.3 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes de accesorios DN150-200
Partidas
10.01.04.02
5.4.4 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes de accesorios DN250-300
Partidas
10.01.04.03
5.4.5 Concreto fc=140 Kg/cm2 para anclajes y/o dados
Partidas
12.04.02
Descripcin
Denominamos concreto simple, a la mezcla de cemento, agua, agregados cuya

resistencia mxima alcanzada a los 28 das de edad es de 140 kg/cm 2. En su
preparacin se utilizar convenientemente roca partida de buena calidad. El material
sometido a ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles no deber tener un
desgaste mayor del 50%. Ser preferiblemente angular y de forma cbica; la relacin
entre la dimensin mayor y menor de cada piedra no deber ser mayor de dos a uno
(2:1).
En algunos casos puede aceptarse la variacin en el tamao mximo admisible de la
roca, esto depender del espesor y volumen de la estructura de que formar parte.
La supervisin ser quin apruebe el tamao mximo de la piedra que deba usarse
en cada caso particular.
Utilizaremos concreto simple de fc=140 kg/cm 2, para la fijacin (anclajes) de los

accesorios de las redes de agua potable, antes de proceder con las pruebas
hidrulicas.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und) de accesorio anclado, concreto

vaciado.
Forma de pago
Pgina 128 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
El concreto utilizado, ser pagado al precio unitario para cada partida, entendindose
que dicho pago constituye compensacin completa por la mano de obra, equipos y
herramientas.
5.4.6 Prueba de calidad del concreto (Prueba a la compresin)
Partidas
10.01.04.04 12.04.03
Descripcin
Las mezclas de concreto se pueden disear de tal manera que tengan una amplia
variedad de propiedades mecnicas y de durabilidad que cumplan con los requisitos
de diseo de la estructura.
La resistencia a la compresin del concreto es la medida ms comn de desempeo

que se emplea. Para ello, se debe moldear probetas cilndricas de concreto de acuerdo
a la Norma NTP 339.033. La resistencia a la compresin se calcula a partir de la carga
d ruptura dividida entre el rea de la seccin que resiste a la carga y se reporta en
megapascales (MPa) en unidades SI o tambin en kg/cm 2.
Los resultados de las pruebas de resistencia a la compresin se usan
fundamentalmente para determinar que la mezcla de concreto suministrada o
preparada (cuando es elaborada por el contratista) cumpla con los requerimientos de
la resistencia especificada, fc, del proyecto. Asimismo, se emplean para fines de
control de calidad, aceptacin del concreto o para estimar la resistencia del concreto
en estructuras de mucha importancia.
Debe entenderse que un resultado de prueba es el promedio de, por lo menos, dos
pruebas de resistencia a la compresin de testigos elaborados con la misma muestra
de concreto y sometidas a ensayo a la misma edad. En la mayora de los casos, los
requerimientos de resistencia para el concreto se realizan a la edad de 28 das.
Para efectos de confrontacin, el contratista, llevar un registro indicador de los sitios

de la obra donde se usaron los concretos probados, la fecha de vaciado y el
asentamiento alcanzado. Es aconsejable que por cada diez metros cbicos de
mezcla (10 m3) se realice una prueba de resistencia a la compresin por cada tipo de
concreto. De darse el caso que el volumen de concreto a vaciar en un da es menor
a 10m3, se tomar una muestra para ensayo a la compresin o la cantidad indicada
por la supervisin. Una buena toma de muestras, es aquel que est conformado por
seis (06) cilindros para muestrear, cada dos, a los siete (7), catorce (14) y veintiocho
(28) das.
Pgina 129 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La resistencia promedio de todos los cilindros ser igual o mayor a las resistencias
especificadas y, por lo menos, el 90% de todos los ensayos indicarn una resistencia
igual o mayor a esa resistencia. En los casos en donde los resultados obtenidos
despus de ensayar los cilindros estn por debajo de los requerimientos indicados en
los planos y especificaciones, y teniendo en cuenta el concepto del ingeniero
calculista, la supervisin podr ordenar que el concreto sea demolido y reemplazado
con otro que s cumpla con lo especificado. Los costos de estas correcciones sern
por cuenta del contratista.
Cuando los ensayos efectuados a los siete (7) das estn por debajo de las tolerancias
exigidas, se prolongar el curado de las estructuras hasta que se cumplan tres (3)
semanas despus de vaciados los concretos. La decisin definitiva se tomar con los
cilindros ensayados a los veintiocho (28) das, los cuales se sometern a las mismas
condiciones de curado que el concreto colocado en obra.
De igual manera, cuando los cilindros ensayados a los veintiocho (28) das presenten
valores menores que los exigidos, se tomarn ncleos del concreto (perforacin por
diamantina) en obra para realizar ensayos a la compresin. En el caso que los
resultados sean favorables, se considerar satisfactoria la estructura. Pero, si las
pruebas aportan resultados consistentes con las iniciales, se ordenar la demolicin
de la estructura afectada, tomando en cuenta tambin el concepto del ingeniero
calculista.
Durante el avance de obra, la supervisin podr tomar las muestras que considere
necesarias para verificar los resultados obtenidos por el laboratorio escogido por el
contratista para controlar la calidad del concreto.
Cabe resaltar, que tambin se realizan pruebas al concreto cuando este est en
estado fresco. La prueba consiste en que por cada 5 m3 de concreto a vaciar se debe
realizar la prueba de asentamiento con el cono de Abrams. Los asentamientos
mximos para las mezclas proyectadas sern los indicados al respecto para cada tipo,
de acuerdo con la geometra del elemento a vaciar y con la separacin del refuerzo.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und) de testigo ensayado o sometido a la

prueba de resistencia a la compresin con resultado favorable a satisfaccin de la
supervisin.
Forma de pago
Pgina 130 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Ser pagado al precio unitario para cada partida, entendindose que dicho pago
constituye compensacin completa por la mano de obra, equipos y herramientas.
Pgina 131 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.5 SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS DE AIRE Y PURGA

estructura.
Partidas
10.01.05.01

estructura.
Partidas
10.01.05.02

estructura.
Partidas
10.01.05.03

estructura.
Partidas
10.01.05.04

estructura.
Partidas
10.01.05.05 12.04.15

estructura.
Partidas
12.04.14
Pgina 132 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017

estructura.
Partidas
10.01.05.06 12.04.13

estructura.
Partidas
12.04.12
5.5.9 Vlvula de aire DN50 HD en red de DN100. Incluye estructura.
Partidas
12.04.08
Partidas
12.04.09
Partidas
12.04.10
Partidas
12.04.11
Descripcin
Las vlvulas para las lneas troncales de distribucin sern de clase 10 Kg/cm2
(PN10) y sern fabricadas segn los requerimientos de estas especificaciones y
debern ser suministradas por el contratista. Adicionalmente, las vlvulas deben ser
adecuadas para operar continuamente en un rango de temperatura de 10C a 45C.
No se deber utilizar ninguna sustancia o producto que pueda impartir toxicidad,
sabor, olor o color al agua o pueda ser alguna manera objetada desde el punto de
Pgina 133 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
vista de la salud, donde pueda ser aplicado o introducido al agua que ser
suministrada para beber, lavar o cocinar.
Las vlvulas a ser instaladas en cmaras deben tener bridas integradas segn la
norma ISO 7005, bridas metlicas, bridas de fierro fundido o de la Norma ANSI B16.5
segn aplique de acuerdo al tipo y presin nominal de la tubera donde se ubicarn
las vlvulas. Las bridas segn otras normas se usarn solamente bajo aprobacin de
la supervisin y siempre que las diferencias no afecten las dimensiones de los
acoplamientos.
Los elastmeros usados en las vlvulas sern apropiados para el contacto con el agua
potable (no contaminantes) y estarn de acuerdo con los requisitos de la Norma BS
2494 Tipo W y/o BSEN 681-1, siendo adecuados para constituir un sello flexible a
largo plazo y ser resistentes a lo ataque mecnicos, qumicos o bacteriolgicos que
provoquen la destruccin del sello flexible.
a. Vlvulas de aire
Estas se definen como vlvulas cuya funcin es admitir la entrada de aire a una
tubera o liberar el aire atrapado en ella y que deben cumplir con la norma AWWA
C512-92.
Cada vlvula debe estar provista de una vlvula aisladora (vlvula de tipo compuerta)
de manera que se pueda efectuar labores de mantenimiento de la vlvula de aire
mientras la tubera est en servicio.
Los flotadores deben ser de plstico ABS, vulcanita, metal recubierto de caucho o
acero inoxidable. Los flotadores y los asientos debern estar diseados de manera
de minimizar el riesgo de adhesin de los flotadores con los asientos. Estos flotadores
deben producir el cierre del orificio sin que se produzcan fugas de agua para cualquier
presin medida en la vlvula comprendida entre 0.1 kg/cm2 y la mxima presin de
trabajo. Lo orificios debern ser de nylon, bronce o acero inoxidable.
Pgina 134 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
b. Vlvulas de purga (vlvulas de tipo compuerta)
Estas son vlvulas de tipo compuerta que se emplearn como vlvulas de purga.
Estas vlvulas generalmente son diseadas para soportar presin por ambos lados,
en forma simultnea o alternada. Al igual que las vlvulas de aire, stas tambin
deben ir acompaadas por otra vlvula compuerta de tal manera que, se pueda
realizar cualquier maniobra programada en la lnea principal sin comprometer el
servicio.
Mtodo de Medicin
La medicin de esta partida es por unidad (und) de vlvula de aire y purga

suministrado e instalad.
Forma de pago
Las vlvulas de aire y purga suministrados e instalados, sern pagadas al precio

unitario para cada partida, entendindose que dicho pago constituye compensacin
completa por la mano de obra, equipos y herramientas.
Pgina 135 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.6 SUMINISTRO E INSTALACIN DE VLVULAS, GRIFOS Y

MACROMEDIDOR
5.6.1 Vlvula de compuerta HD en redes de DN300. Incluye estructura
Partidas
12.04.04
Partidas
12.04.05
Partidas
12.04.06
Partidas
12.04.07
5.6.5 Grifo contra incendio DN100 en red DN160. Incluye estructura
Partidas
12.01.04.16
5.6.6 Grifo contra incendio DN100 en red DN200. Incluye estructura
Partidas
12.01.04.17
Descripcin
El suministro e instalacin de vlvulas compuertas son utilizadas para interrumpir el

flujo en las lneas de agua potable funcionando bsicamente en posicin abierta o
cerrada.
Pgina 136 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
Un hidrante o grifo contra incendio es un dispositivo de suministro de agua para el

combate de incendios, el cual se conecta a la red de distribucin y se sita en un
rea de dominio pblico.
Las vlvulas y grifos contra incendio ser de hierro fundido dctil (HFD) y se
fabricarn de acuerdo a las normas tcnicas vigentes. Asimismo, sern de compuerta
elastomrica, con cierra estanco por compresin, accionado por una volante a travs
de un vstago de acero inoxidable. La estanqueidad entre el cuerpo y la tapa se
lograr mediante una caja estopera.
Para el caso de las vlvulas compuertas, se disearn tal que permita desmontar y
retirar el obturador sin necesidad de separar el cuerpo de la lnea. Tambin, permitir
sustituir los elementos que dan la estanqueidad al vstago estando la lnea en
servicio, sin necesidad de desmontar la vlvula ni el obturador.
Para el caso de los hidrantes, estos sern de cuerpo seco y de dos bocas. Se
denomina de cuerpo seco porque existe una vlvula de tipo compuerta ubicada entre
el hidrante y la tubera de alimentacin (vlvula de interrupcin), cuya operacin
permite controlar el suministro de agua hacia el hidrante.
Por lo general las vlvulas y grifos contra incendios sern ubicadas de preferencia en
las esquinas, entre el pavimento y la vereda y en el alineamiento del lmite de
propiedad de los lotes. En el caso donde la vlvula fuese colocada en una berma o
terreno sin pavimento, su tapa de registro ir empotrada en una losa de concreto.
Para los grifos contra incendio, los anclajes del grifo y su vlvula de interrupcin se
ejecutarn por separado, no debiendo ejecutarse en un solo bloque. En el caso de no
existir vereda para el hidrante, se ejecutarn una losa para el hidrante y una losa
para la tapa de registro de la vlvula de interrupcin.
Mtodo de Medicin
Para efectos de pago de estas partida, la medicin se ha considerado por unidad

(Und) instalada.
Forma de pago
El pago se realizar conforme se indica en el presupuesto por unidad (und);

entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por toda la
mano de obra, equipos, herramientas, materiales e imprevistos necesarios para
completar satisfactoriamente el trabajo.
Pgina 137 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
5.6.7 Macromedidores
Partidas
12.04.18 Macromedidores DN200. Incluye estructura.
Descripcin
Esta partida incluye la construccin de las cmaras de medicin en concreto armado.

Las dimensiones sern de acuerdo al cuadro adjunto:
Descripcin DN160 DN200 DN250
Largo (mm) 3600 4000 4600
Ancho (mm) 1800 1800 1800
Altura (mm) 2750 2750 2750
El concreto a utilizar ser de 210 kg/cm2.

Para el acabado de muros de concreto, despus del proceso de curado se proceder
a la reparacin de las cangrejeras y otros defectos en el concreto y al alisado con
lijas y/o esmeril de las zonas reparadas obtenindose una superficie lisa a plena
satisfaccin del Ingeniero. El acabado de los muros ser caravista.
La parte exterior de los muros de concreto que se encuentran en contacto con el
terreno, se le aplicar una capa de pintura bituminosa.
Para el acabado de concreto en cielorrasos, despus del proceso de curado se
proceder a la reparacin de las cangrejeras y otros defectos en el concreto y alisado
con lijas y/o esmeril de las zonas reparadas obtenindose una superficie lisa a plena
satisfaccin del Ingeniero.
Las losas removibles se construirn de acuerdo a lo especificado en los planos
Las tuberas de ventilacin a la salida de las cmaras sern de dimetro 6 y estarn

embebidas en concreto armado y ancladas a la estructura de la cmara.
Pgina 138 de 138

CNO-SAP-GN-ETE-001
Revisin. A
Olmos
Fecha: 02/01/2017
La carpintera metlica de las cmaras est conformada por 01 Marco y tapa de fierro
fundido dctil de 600mm con seguridad, 01 plancha de proteccin de Fe estriado
de 0.60x0.60x1/4, sumidero y escalera tipo marinero (ver detalles de acuerdo a
planos)
En cuanto a las instalaciones hidrulicas, cada cmara estar equipada de acuerdo a

l dimetro correspondiente, segn descripcin adjunta:
Descripcin Und. DN150 DN200 DN250
Filtro Tipo H BB HFD PN10 01 x x x
Unin de desmontaje autoportante

01 x x x
BB HFD PN10
Vlvula compuerta BB HFD PN10 02 x x x
Medidor de caudal
01 x x x
electromagntico HFD PN10
Manmetro de (0-30 PSI) 02 x x x
Niple BB acero SCH-40 L=600 01 x x x
Niple BB HFD PN10 L=950 con

02 x x x
brida de anclaje
Transicin BC HFD PN10 02 x x x
Niple BB acero SCH-40 L=450 01 x x x
Mtodo de Medicin
Estas partidas se medirn por unidad (und) de macromedidor incluida estructura, de

acuerdo a las caractersticas que indique el plano de detalles. Incluye toda la mano
de obra, materiales y equipos necesarios para hacer una obra completa y funcional.
Formas de Pago
El cmputo se har por unidad (und) de acuerdo a los planos del proyecto, aplicando
el precio unitario del Contrato.

Cno Sap GN Ete 001

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cno Sap GN Ete 001

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO

Instalacin de los Servicios de Vialidad Urbana e Instalacin de los Servicios de Agua

INSTALACIN DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

ESPECIFICACIONES TCNICAS ESPECFICAS

SISTEMA DE AGUA POTABLE PAQUETE 1

Especialista Ing. Luis Oshiro Miyashiro

Jefe de Proyecto: Ing. Ral Rodrguez Roca

Cliente: Ministerio de Vivienda Construccin y

Revisin. Hecho Por Descripcin Fecha Revisado Aprobado

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

I.1 ANTECEDENTES .................................................................................. 12

I.2 OBJETIVOS ........................................................................................ 12

I.3 AMBITO DE APLICACIN ..................................................................... 12

1.1 Sistema de Agua Potable ............................................................... 14

1.1.1 Campamento provisional de obra .................................................... 14

1.1.2 Cartel de identificacin de la obra de 7.20m X 3.60m ........................ 15

1.1.3 Cartel de identificacin de la obra de 3.60m X 1.80m ........................ 15

1.1.4 Movilizacin y desmovilizacin de equipo pesado .............................. 16

2. PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ...................................... 18

2.1 Equipos de proteccin individual ..................................................... 18

2.2 Equipos de proteccin colectiva ...................................................... 18

2.4 Capacitacin en seguridad y salud................................................... 31

2.5 Recursos para respuestas ante emergencias en seguridad y salud en

3.1 OBRAS PRELIMINARES .................................................................. 34

3.1.1 Trazo y replanteo inicial del proyecto p/reservorio-cisterna o similar

3.1.3 Cinta plstica sealizadora para lmite de seguridad de obra .............. 36

3.1.4 Flete terrestre .............................................................................. 37

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

3.2.2 Refine, nivelacin y compactacin en terreno normal a pulso ............. 40

3.2.3 Relleno compactado en terreno normal (zarandeado y/o escogido)

3.2.4 Eliminacin de desmonte en terreno normal R=5 Km con maquinaria

3.3.1 CONCRETO fc 100 kg/cm2 ............................................................. 43

3.3.2 CONCRETO fc=280 kg/cm2 ............................................................ 44

3.3.2.1 Concreto fc=280 Kg/cm2 para zapatas (Cemento P-II) ...................... 44

3.3.2.3 Concreto fc=280 Kg/cm2 para losas de fondo base de buzones,

3.3.2.8 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de fuste de 10.01 a 15.00

3.3.2.10 Concreto fc=280 Kg/cm2 p/fondo esfrico de cuba de 15.01 a 20.00

3.3.2.11 Concreto fc=280 Kg/cm2 para tronco cnico de 10.01 a 15.00

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

3.3.2.14 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de muro de cuba de 20.01 a

3.3.2.16 Concreto fc=280 Kg/cm2 para muro de cuba de 20.01 a 25.00

3.3.2.17 Concreto fc=280 Kg/cm2 para muro de cuba de 25.01 a 30.00

3.3.2.18 Concreto fc=280 Kg/cm2 para viga de cubierta de 20.01 a 25.00

3.3.2.19 Concreto fc=280 Kg/cm2 para cubierta esfrica de 20.01 a 25.00

3.3.3 ENCOFRADOS ............................................................................... 52

3.3.3.3 Encofrado (incl. habilitacin de madera) para vigas de cimentacin

3.3.3.5 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico de 5.01 a 10.000

3.3.3.7 Encofrado (incl. habilitacin) para muro cilndrico de 15.01 a 20.00

3.3.3.8 Encofrado (incl. habilitacin) para viga cilndrica de fuste de 10.01

3.3.3.9 Encofrado (incl. habilitacin) para viga cilndrica de fuste de 15.01

MINISTERIO DE VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO

3.3.3.11 Encofrado (incl. habilitacin) fondo esfrico de cuba desde 15.01 a

3.3.3.13 Encofrado (incl. habilitacin) de tronco cnico desde 15.01 a 20.00

3.3.3.14 Encofrado (incl. habilitacin) viga de muro de cuba desde 15.01 a

3.3.3.15 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de muro de cuba desde 20.01

3.3.3.16 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 15.01 a

3.3.3.17 Encofrado (incl. habilitacin) muro cilndrico de cuba desde 25.01 a

3.3.3.18 Encofrado (incl. habilitacin) de viga de cubierta desde 20.01 a

3.3.3.19 Encofrado (incl. habilitacin) de cubierta esfrica desde 20.01 a

3.3.4 ACERO ESTRUCTURAL ................................................................... 61

3.3.4.1 Acero estructural trabajado p/zapata armada (costo prom. incl.

3.3.4.3 Acero estructural trabajado p/losa fondo-base de buzn, cmara,