Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho

REVISTA
Nmero 7.
Ao 2015.
Publicacin
bimestral.

Industria y tecnologa en Amrica Latina

UN AO JUNTO A TI

RECICLADO DE NEUMTICOS (LLANTAS)

EL CAMINO ELEGIDO
POR ARGENTINA
/ P. 6

En noviembre 2015
llegan las XIII Jornadas
en Antigua Guatemala
/ P. 52
 Revista SLTCaucho

Indice MAYO 2015

6
RECONSTRUCCIN
DE NEUMTICOS
(LLANTAS)
Nivel intermedio El camino elegido por Argentina

12
FORMULACIONES
Envejecimiento de artculos
de caucho
Nivel avanzado

16
ARTCULO PROMOCIONADO
Ventajas del uso del Bis Perxido
comparado con el Perxido
Nivel avanzado de Dicumilo

18
TECNOLOGA
DEL LTEX
Preparacin de mezclas
Nivel intermedio

27
TECNOLOGA DEL FUTURO
International Seminar on Elastomers
(ISE) Bratislava, Eslovaquia, 2014
Nivel avanzado

32
CONVENIO CON ESPAA
Revista Caucho Espaa

Informacin de inters

2
 38
LABORATORIOS
ESPECIALIZADOS
Centros de investigacin: Centro
Tecnolgico de Plstico y Elastmeros Informacin de inters

39
CLASIFICAUCHOS
Ofrecidos de la
industria del caucho
Informacin de inters

40
NOVEDADES
41| Vigilancia tc. de Patentes
42| Cursos y eventos prximos
44| Noticias del mundo del caucho
47| Inters Informacin de inters

51
GACETA: SLTC SOCIAL
52| Eventos futuros
59| La foto destacada
60| En tinta por Martn Keipert
61| El muro de la SLTC Sociales
63| La familia de la SLTC

El fabricante de productos de caucho se detuvo

en el tiempo pues sus empresas, en general, se
estructuraron en elcontrol familiar y en tecnologas
que pasan inmutablesde abuelo a nieto.

EDITORIAL De un discurso de Arnaldo Pessoa, presidente de la

ABTB, a principios de la dcada del90.

Toda la actividad de la SLTC est focalizada en

cambiar aquella realidad
Comit de Presidencia SLTC

3
 Revista SLTCaucho

4
5
 Revista SLTCaucho

Reciclado de
neumticos (llantas)

El camino
elegido por
Argentina

Lic. Liliana Rehak

reciclandoneumaticos@inti.gob.ar
Comisin de Trabajo Permanente
para el Reciclado de Neumticos
INTI- Caucho

6
RECICLADO NEUMATIC. Neumticos fuera de uso
n el ao 2003, desde el INTI
(Instituto Nacional de Tec-
nologa Industrial) - Caucho, comenza-
mos a trabajar para desarrollar modelos
de gestin para el reciclado de neumti-
cos (llantas, cauchos) fuera de uso (NFU)
adecuados a la situacin argentina.
Por disposicin de la Presidencia de
INTI se cre en ese ao la Comisin
de Trabajo Permanente para el Re-
ciclado de Neumticos que realiza
sus tareas ininterrumpidamente desde
esa fecha.
Est Comisin, coordinada desde INTI
- Caucho, se integr, adems, por re-
presentantes de las tres empresas
productoras del pas (FATE, Bridges-
tone Firestone, Pirelli), los principales
importadores (Goodyear y Michellin)
y las cmaras empresarias del sector
(Cmara de la Industria del Neumti-
co -CIN- y Federacin Argentina del
Neumtico -FAN- que agrupa recons-
tructores y comercializadores). A partir
de este grupo bsico fueron convocados
otros actores pblicos y privados.
Entre los pblicos han sido fundamen-
tales la CEAMSE y la Secretara de
Ambiente y Desarrollo Sustentable de
la Nacin. La CEAMSE es la Coordi-
nadora Ecolgica Ambiental Metropo-
litana Sociedad de Estado, responsable
del relleno sanitario del rea que ocupan
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
y el Gran Buenos Aires con una pobla-
cin que se aproxima a los 14.000.000
de habitantes y donde la generacin de
NFU estimada es de unas 40.000 tone-
ladas. Para tratar temas especficos con-
sultamos con empresas cementeras y sus
asociaciones, especialistas universitarios
en vectores y al Ministerio de Salud de
la Nacin entre otros.
Entre los privados, buscamos empresarios
inversores a fin de apoyar proyectos viables.
Adoptamos tres premisas bsicas:
1- La actividad de reciclado de NFU
sera desarrollada por empresas priva-
das con apoyo pblico y sustentable en
el tiempo.
2- No se generaran impuestos direc-
tos sobre los neumticos por su efecto
multiplicador sobre costos de transpor-
te de personas y mercaderas.
3- El costo para el ciudadano deba ser
el mnimo posible.
Hasta esa fecha, no exista ningn tipo
de legislacin especfica para neumti-
cos, y la Ley General del Ambiente los
asimilaba a residuos domiciliarios que
deban ingresar al relleno sanitario, ya
que no contaminan los suelos pero, si
estn expuestos, pueden ser quemados
irresponsablemente al aire libre o ser-
vir para el desarrollo de vectores tales
como el mosquito del dengue o roedo-
res, afectando la salud de la poblacin.
Desde otro aspecto, producen conta-
minacin visual del paisaje.
El proyecto seleccionado fue el de la
empresa REGOMAX (www.regomax.
com), con el siguiente modelo de ges-
tin donde se indica la funcin de cada
uno de los actores:
1 | CEAMSE
- Da en concesin por veinte aos a
la empresa REGOMAX un terre-
no de dos hectreas aledao al relle-
no sanitario Norte III. El contrato y
sus condiciones son privados.
- Deriva los NFU entregados por
Municipios y generadores privados
a la planta de reciclado luego de
controlar la cantidad que ingresa.
- Cobra un canon a REGOMAX
acorde a la facturacin como be-
neficio para sus empresas sociales.
- No cobra a Municipios ni gene-
radores privados por la disposicin
final de los NFU, ya que stos no
ocuparn lugar en el relleno.
- Entrega gratuitamente el certifica-
do de disposicin final responsable.
- Al no enterrar neumticos, se pro-
longa la utilidad del relleno sanitario.
2 | REGOMAX
- Realiz la inversin primaria y
la ampliacin de la produccin a su
absoluto riesgo, sin financiamiento
ni ayuda estatal.
- Recibe los neumticos de Mu-
nicipios y generadores privados en
forma gratuita.
- Procesa los NFU obteniendo
caucho molido, acero y nylon.
Comercializa el caucho molido y
el acero. El nylon se entrega para
su coprocesamiento energtico en
hornos de cemento.
- Su ganancia proviene exclusiva-
mente de la comercializacin del
caucho molido y del acero.
- No cobra por la disposicin final.
- Gestiona gratuitamente la en-
trega del certificado de disposi-
cin final responsable emitido por
CEAMSE.
3 | INTI- Caucho
- Realiza auditoras anuales a RE-
GOMAX, por solicitud de CEAM-
SE, para evaluar la tecnologa apli-
cada, el nivel de produccin y las
mejoras en higiene y seguridad.
- Asesora a los Municipios en la in-
corporacin al sistema de reciclado
de NFU.
- Evala proyectos presentados a
los Municipios, desde el punto de
vista tcnico y econmico, con
vistas a seleccionar el ms conve-
niente para la zona y que demues-
tre ser sustentable en el tiempo.
- Promueve en todo el pas la ac-
tividad de reciclado de NFU en
conjunto con la Federacin Ar-
gentina de Municipios y la Secre-
7

Neumticos fuera de uso
tara de Ambiente y Desarrollo
Sustentable de la Nacin.
4 | Secretara de Ambiente y De-
sarrollo Sustentable de la Nacin
(SAyDS)
- Participa de la Comisin de Tra-
bajo Permanente para el Reciclado
de Neumticos.
- Promulg la Resolucin 323/13,
Manejo sustentable de Neumticos.
- Edit un libro de divulgacin
que incluye la regulacin nacional
y las directivas de la Convencin
de Basilea en la que se encuadra.
Esta empresa posee actualmente una
capacidad de procesamiento de hasta
20.000 toneladas de neumticos, que
an no est cubierta. Sin embargo, a
partir de su inicio es evidente que se
increment la recoleccin. Hasta el
ao 2005 llegaban al relleno sanitario
unas 2000 toneladas anuales y se esti-
ma que REGOMAX reciba este ao
10.000 toneladas.
En simultneo, surgi en forma inde-
pendiente pero respetando las indi-
caciones de la Comisin, la empresa
TRICAUCHO (www.tricauchosrl.com)
en la zona sur del Gran Buenos Aires,
con un esquema productivo de baja
escala, estimado en 3000 toneladas
anuales.
Este proyecto es muy interesante por-
que demuestra que pueden desarrollarse
actividades similares en el resto del pas,
donde predominan ciudades pequeas
de menos de 100.000 habitantes. Pero
un punto importantsimo en este es-
quema, es que la maquinaria que uti-
lizan fue desarrollada en el pas por la
empresa CIVEMAQ, en sus comienzos
para neumticos de auto y actualmente
tambin para neumticos de transporte.
Se estn especializando tambin en el
procesamiento de neumticos especia-
les, como los viales.
Lo que sustenta la viabilidad de ambos
proyectos son los negocios acordados
previamente, que garantizan la colo-
cacin comercial del caucho molido
y del acero. REGOMAX comercia-
liza el molido para canchas de csped
artificial y el acero se vende a grandes
8
Revista SLTCaucho
siderurgias. TRICAUCHO coloca el cos que reciba y del tipo de maquinaria
molido en el mercado de pisos y el ace- utilizada. Es por ello que la ubicacin
ro en chatarreros. de la planta es crucial y hay que tener
en cuenta la actividad industrial de la
El nylon an no tiene aplicacin salvo regin para el desarrollo de proveedo-
el coprocesamiento energtico. res locales de piezas tales como cuchillas
que requieren reposicin regular.
En el Centro INTI- Construcciones se
evalu la mejora del aislamiento tr- Teniendo en cuenta los datos de venta
mico del hormign por el agregado de provistos por los distribuidores, la CIN
triturado de NFU de pequeo tamao elabor el siguiente mapa de distribu-
y sin separacin de componentes. cin de los NFU en el pas, considerando
una generacin anual actual total de
En general, la rentabilidad de las empre- 135.000 toneladas:
sas depende de la cantidad de neumti-
% de generacin
Regiones
de neumticos
geogrficas fuera de uso
Zona Noroeste Argentino
(Jujuy - Salta - Tucumn -
Catamarca - Santiago
8
del Estero)
Zona Cuyo
(La Rioja - San Juan - 8
Mendoza - San Luis
Zona Nordeste Argentino
(Formosa - Chaco -
18
Misiones - Corrientes -
Entre Ros - Santa Fe)
Zona Centro
(Ciudad de Buenos Aires -
58
Buenos Aires - Crdoba -
La Pampa)
Zona Sur
(Neuqun - Ro Negro -
8
Chubut - Santa Cruz -
Tierra del Fuego)
En la Ciudad Autnoma de Buenos entregar los NFU gratuitamente. Una
Aires se colocaron contenedores espe- vez llenos se enganchan a los camiones
ciales en los puntos de transferencia de que los entregan en REGOMAX.
los residuos, donde los vecinos pueden
9
 Revista SLTCaucho
Neumticos fuera de uso

Las plantas del Gran Buenos Aires Reportaje a Regomax

pueden recibir neumticos de todo el
pas, y se estn tratando de desarrollar
emprendimientos locales, lo que no
siempre es sencillo debido a las grandes
distancias y zonas de bajas densidad de-
mogrfica y actividad econmica.
Se estn realizando gestiones para
ajustar el mecanismo del uso de NFU
como cogeneradores de energa en las
industrias de alto consumo energtico.
Ya hubo un comienzo de actividad en
este sentido pero se verific la necesi-
dad de adecuaciones tecnolgicas.
Cul fue el concepto para la creacin de REGOMAX?
Somos una empresa comprometida en mejorar la calidad de vida. A travs del
reciclado de neumticos fuera de uso en alta escala, logramos transformarlos en
productos tiles para la sociedad mediante un procesamiento que contribuye
con el cuidado del medio ambiente. En una planta especialmente instalada
para estos desarrollos, se llevan a cabo todos los pasos necesarios para obtener
el grnulo final listo para su uso. Surgi con el primer modelo de gestin
desarrollado en Argentina, por la Comisin de Trabajo Permanente para el
Reciclado de Neumticos.
Es, como la definieron, una planta de alta escala de procesado de NFU.
Cules son sus caractersticas?

Desde el sector pblico se firm en el Las caractersticas de la planta son:

ao 2014 un convenio de cooperacin
entre el INTI, la Federacin Argentina
de Municipios y la Secretara de Am-
biente y Desarrollo Sustentable de la
Nacin para seguir promoviendo em-
prendimientos en todo el pas.
La solucin a este problema no es sen-
cilla. La primera indicacin recibida al
buscar informacin en los Estados Uni-
dos es que, dadas las diferencias eco-
nmicas, geogrficas y culturales, cada
pas tiene que encontrar una solucin
propia y original.
Como pasos para su desarrollo su-
gerimos:
1- Evaluar la generacin anual por regin.
- Capacidad de trituracin primaria anual: 32.000 t
- Capacidad de procesamiento total anual: 16.000 t
- Tecnologa de Estados Unidos y Alemania
- Diseo propio de produccin, que lleva a una reduccin del 30% en con-
sumo de energa elctrica y del 25 % en el nivel de ruido respecto de plantas
similares.
- Alta calidad de productos elaborados.
- Flexibilidad de expansin para duplicar la capacidad de molienda, generar
productos con mayor valor agregado y/o reciclar nuevos materiales.
A qu aplicaciones estn destinados sus productos?
El caucho molido se destina principalmente a la construccin de campos de-
portivos con csped sintticos. Adems, empresas que fabrican productos con
caucho reciclado pueden contar con Regomax como proveedor ya que es po-
sible lograr grnulos de caucho coloridos para pistas de atletismo, carreras de
caballo, construcciones civiles, productos moldeados, membranas impermea-
bles para techos, entre otras opciones.

2- Evaluar las posibilidades de aplica-

cin ms sencillas.

3- Convocar a todos los actores invo-

lucrados y buscar consensos en la gene-
racin de normativas.

Es un tema difcil pero siempre es via-

ble encontrar una solucin adecuada.

En pases donde se puede garantizar un

abastecimiento regular de NFU a plan-
tas recicladoras, estn surgiendo em-
presas qumicas que obtienen gas, carga
reforzante derivada del negro de humo
y lubricantes.

Consideramos fundamental no aban-

donar la tarea de promocin y apoyo a
proyectos sustentables.

10
RECICLADO NEUMATIC. Neumticos fuera de uso

Reportaje a Fernando Abreg y Ernesto Garrido de Tricaucho

Cules fueron los comienzos de Tricaucho? A qu mercado estn dirigidos los productos?

Tricaucho comenz el reciclado de los NFU a princi-
pios del 2008. En ese momento el proceso era artesa-
nal y no podamos procesar neumticos enteros. No
contbamos con las maquinarias especficas y nuestro
personal era de dos empleados.
Tricaucho comercializa caucho granulado, principal-
mente para la industria de pisos y baldosas anti golpes,
y para canchas de csped sinttico, entre otras aplicacio-
nes. El acero se vende como chatarra y estamos buscando
aplicaciones para el nylon pero an no las encontramos.

Cmo lograron pasar de la fase artesanal

a la industrial?

Con la informacin existente y nuestra experiencia,

la empresa CIVEMAQ desarroll la maquinaria que
necesitbamos, pudiendo procesar neumticos enteros
de auto hasta el ao 2013. Ya desde 2014 procesamos
tambin neumticos de transporte.

Cul es la actividad actual de la empresa?

Con un personal de 25 empleados, hoy Tricaucho

recibe y recicla NFU de auto, transporte y especiales
(macizos, viales, de hasta 2m de dimetro). Nuestra ca-
pacidad de trituracin fue de 3000 toneladas en el ao
2014, y para el 2015 tenemos previsto incrementarla en
un 60%.

Reportaje a Fabiana Cieri de CIVEMAQ

A qu se dedica la empresa CIVEMAQ? Qu mquinas fabrican para la EL RECICLADO

Civemaq SRL es una PyME nacional dedicada a la
fabricacin de mquinas para recuperacin de termo-
plsticos y afines. Con ms de 40 aos en el mercado,
nuestros equipos marca CISCA han ido evolucionan-
do de acuerdo a la demanda y hace ms de una dcada
que los neumticos FUERA DE USO pasaron a ser
un tema de nuestro inters.
DE NEUMTICOS?
Alguno de nuestros productos para procesar neumti-
cos fuera de uso son destalonadora, triturador, molino,
zaranda vibratoria, clasificadoras, cintas transportadoras
imantadas, ciclones, silos, entre muchos otros.

Al ser fabricantes, pudimos ir diseando, junto con

distintos clientes, la planta de recuperacin de caucho
acorde a su producto y produccin. No fue sencillo en
un principio, pero logramos adaptar nuestros equipos
para lograr ptimos resultados, con la robustez y calidad
que nos caracteriza y el respaldo de nuestra trayectoria.

Qu proyectos estn llevando a cabo?

No conformes con lo hecho, estamos diseando tam-

bin la destalonadora, proceso inicial del reciclado de-
neumticos. Con este nuevo equipo lograremos tener
una planta completa, comenzando con la destalona-
dora y obteniendo, al final del proceso productivo, el
caucho sin polvo, sin tela, sin metal y de una granulo-
metra mnima de 3mm.

11

Formulaciones
Envejecimiento
de artculos
de caucho | 2 parte
Cliquea aqu para leer la
primera parte de este artculo
Factores a tener en cuenta para la seleccin de un antidegradante
Uno de los problemas que se enfrenta
cuando se disea un nuevo compuesto,
es elegir el sistema antidegradante de
modo de satisfacer los requerimientos
del servicio al menor costo posible. Esto
no es nada trivial, ya que normalmente
los artculos se disean para su uso du-
rante un perodo largo de tiempo, y no
es fcil asegurar que no se presentarn
deterioros durante el mismo. Por eso
es muy importante para el diseador
disponer de la mayor informacin so-
bre experiencias previas con artculos
parecidos. Por otro lado, conocer de-
talladamente las caractersticas de los
antidegradantes disponibles, permite
optimizar la seleccin.
Pero qu factores debo tener en cuen-
ta para hacer la seleccin?
a) Servicio
Como vimos en la primera parte de este
escrito, hay diversos modos de degra-
dacin de los artculos de caucho tales
como calor, ozono, deformaciones re-
petidas, entre otros, y el producto debe
estar preparado para soportarlos sin que
se produzcan fallas a lo largo de la vida.
Ac aparece un primer conflicto ya que
los antidegradantes que cubren un am-
plio espectro de modos de degradacin
son normalmente ms caros. Por eso es
tan importante conocer a qu tipos de
degradacin va a estar sometido el ar-
tculo de caucho al elegir el antidegra-
dante, para cubrirnos y no usar un pro-
ducto ms costoso innecesariamente.
12
Revista SLTCaucho
Jorge Mandelbaum
Doctor en qumica industrial.
Consultor tcnico independiente.
Ex asesor tecnolgico en FATE.
www.jorgemandelbaum.com
b) Decoloracin y manchado c) Volatilidad
Cuando se utiliza en un compuesto de Otro aspecto a tener en cuenta es que,
color claro un antidegradante del tipo para que el antidegradante cumpla su
manchante,se produce a lo largo del funcin en forma efectiva, debe per-
tiempo una modificacin del color, un manecer en el artculo a lo largo de la
oscurecimiento. Este cambio es activa- vida del mismo. Esto es especialmente
do por accin de la luz (radiacin UV) crtico si el mismo trabaja a altas tem-
y se observa un deterioro en la aparien- peraturas. La volatilidad depende del
cia del producto. Por eso, en este tipo tipo de molcula y de su peso molecu-
de artculos, es tan importante saber si lar (cuanto mayor sea ste, menor ser
el antidegradante a ser usado tiene un la volatilidad).
carcter ms o menos manchante.
d) Solubilidad
Existe un fenmeno relacionado llamado La solubilidad en el caucho es crtica
manchado por contacto, que se produce en compuestos que requieren alta pro-
cuando un compuesto de color negro, que teccin, ya que puede ocurrir que para
contiene un antidegradante manchante, asegurarla se use un nivel alto de antide-
entra en contacto con una superficie clara gradante y el mismo aflore porque se su-
(metal pintado, plsticos, y otros). La su- per su lmite de solubilidad. Es por eso
perficie clara se oscurece con el transcurso que en esos casos conviene repartir la
del tiempo por el simple contacto con el cantidad total en dos productos diferen-
compuesto. Hay casos en que el antide- tes, para que ninguno alcance el lmite
gradante manchante migra hasta una su- de solubilidad. La solubilidad depende
perficie vecina, que no est en contacto del tipo de caucho, la composicin del
directo con la goma. En este caso, se habla antidegradante y la temperatura.
de manchado por migracin.
e) Influencia sobre la vulcanizacin
Esto tiene que ver con que los antide- Una buena parte de los productos usados
gradantes ms efectivos son derivados como antidegradantes son derivados de
de aminas y son fuertemente man- aminas y, como tales, tienen un efecto
chantes. En cambio, los antidegradan- acelerante ms o menos acentuado sobre
tes menos manchantes (del tipo fenli- la vulcanizacin de los cauchos. Esto es
co) son menos efectivos. importante tenerlo en cuenta especial-
mente cuando se modifica el nivel del
Hay un tipo de antidegradante(TMQ) antidegradante o cuando se cambia un
que, si bien es manchante, debido a que antidegradante por otro. Estos cambios
tiene molculas de baja movilidad,su pueden incidir en la vulcanizacin cam-
manchado por contacto es leve. biando el tiempo de cura o la tendencia
13
 Revista SLTCaucho
Seleccin y tipos de antidegradantes

a la prevulcanizacin (tiempo de scorch).
Por eso, ante cualquier cambio conviene
verificar con una curva de remetro y/o
un tiempo de scorch que la alteracin no
es significativa y, si es necesario, hacer los
ajustes correspondientes. Un caso crtico
se da cuando se pretende usar TMQ en
compuestos de caucho policloropreno
(CR), provocando una marcada tenden-
cia a la prevulcanizacin.
f ) Forma fsica
Tiene importancia para facilitar el pesaje
de estos ingredientes y evitar prdidas.
Cuando se preparan los compuestos en
mezcladores internos o abiertos, es me-
jor usar los antidegradantes slidos, de
fcil fluencia y no pulverulentos.
En cambio, para los antidegradantes
usados en la fabricacin de polmeros,
se prefiere la forma lquida por su ma-
yor facilidad para mezclar.

Tipos de antidegradantes

Productos marchantes
Eficiencia en inhibir la degradacin iniciada por (*)

Tipo Sigla Manchado Oxgeno Ozono Calor Fatiga Comentarios

Derivados de la p-
fenilndiamina (PPD)
Es uno de los antidegradantes ms
N-(1,3
efectivos y, combinados con ceras,
Dimetilbutil).N'fenil-p- 6PPD Fuerte 3 5 4 5
otorgan la mejor proteccin esttica y
fenilndiamina
dinmica contra el ataque de ozono.

N-Isopropil-N'-fenil-p- Similar al 6PPD, es levemente

IPPD Fuerte 3 5 4 5
fenilndiamina superior a ste en fatiga

N,N'-bis-(1,4- Muy bueno en ozono esttico pero

dimetilpentil)-p- 77PD Fuerte 3 4 3 4 no tan bueno en fatiga. Es lquido.
fenilndiamina Se suele combinar con 6PPD.

Di Aril (fenil, toluil Es menos efectivo pero ms

o ambos)-p- DTPD Fuerte 3 4 3 3 econmico. Es de migracin ms lenta.
fenilndiamina Se usa a veces combinado con 6PPD

Dihidroquinolinas
2,2,4-trimetil-1,2- Ampliamente usado cuando no se
dihidroquinolina TMQ Medio 3 0 4 2 requiere resistencia a ozono y fatiga.
polimerizada Se combina a veces con 6PPD y ceras.

Derivados de
la difenilamina
Los sustituyentes son Especialmente efectivos en
Medio 3 0 4 2
grupos alquilo de C7-C9 cauchos nitrlicos y policloropreno

Productos no-marchantes
Eficiencia en inhibir la degradacin iniciada por (*)

Tipo Sigla Manchado Oxgeno Ozono Calor Fatiga Comentarios

Fenoles impedidos
("HinderedPhenols")
2,6-di-ter-butil-
BHT Nulo 2 0 2 3 Su volatilidad alta reduce su persistencia
p-cresol
Fenol estirenado SPH Nulo 2 0 2 3 Su volatilidad alta reduce su persistencia
Bis fenoles impedidos
4,4-Butiliden-bis-(6-t- Son productos ms potentes y ms
Leve 3 0 3 2
butil-m-cresol) caros que los anteriores

4,4'-Tio-bis-(6-t-butil-
Leve 3 0 2 2 Algo superior a los fenlicos
m-cresol)

Antidegradantes
conteniendo azufre
Su efectividad depende fuertemente del
Mercaptobenzimidazol MBI
Nulo sistema de cura. Interesa especialmente
y su sal de Zinc ZMBI
su sinergia con otros antidegradantes

(*) Ranking de 0 a 5 (0 es Nulo y 5 es Excelente)

14
 FORMULACIONES Seleccin y tipos de antidegradantes
Nivel de utilizacin de los antidegradantes
Es difcil dar criterios precisos sobre
cul debe ser el nivel del antidegra-
dante a utilizar en un compuesto. Esto
depende del tipo de cauchos a prote-
ger, de los factores de envejecimiento
que actan (calor, ozono, fatiga, etc), la
vida esperada del artculo, etc.
Normalmente se utiliza de 0,5 a 4 phr
de antidegradante. Si se usan 3 a 4 phr
se suele dividir esa cantidad entre dos
productos distintos, para evitar que se
supere el lmite de solubilidad y as evi-
tar afloramientos. Otro criterio utiliza-
do es combinar productos que tengan
distinta velocidad de migracin a la su-
perficie y de ese modo lograr la protec-
cin antiozono a corto y largo plazo.
En los casos en que no se requiere pro-
teccin antiozono, lo ms comn es usar
de 1 a 2 phr de un producto como el
TMQ, cuando un manchado modera-
do es aceptable. En caso de artculos de
caucho de color claro o en contacto con
REFUERZOS TEXTILES PARA
LA INDUSTRIA DEL CAUCHO
POLIESTER - NYLON 6 - NYLON 66
POLIPROPILENO HILADOS H.T. - CORDN DIPIADO
TELAS CORD DIPIADAS - TELAS EP/PP/EE
sergiojunovich@gmail.com | dgiucci@netgate.com.uy
Cel: +54 911 50368456 - CABA, Argentina
Cel: +598 99614994 - Montevideo, Uruguay
superficies claras, se debe elegir alguno
de los distintos tipos de no manchantes.
Otro criterio es utilizar una menor
cantidad (incluso menos de 1 phr), de
un antidegradante potente como 6PPD
o IPPD. En dicho caso, habra que ha-
cer los clculos de costo.
La proteccin ms completa contra ox-
geno y ozono en condiciones dinmicas
continuas o intermitentes, se logra con
una combinacin de dos tipos de PPD y
una buena cera microcristalina. Por ejem-
plo 2 a 3 phr de 6PPD con 1 phr de DTPD
(o 77PD) ms 2 phr de cera microcrista-
lina. Otro sistema bastante efectivo y de
menor costo es 2 phr de 6PPD/ 1 phr de
TMQ / 2phr de cera microcristalina.
Cuando el artculo de caucho tiene capas
con distintos compuestos (neumticos,
correas, cintas transportadoras, y otros), se
ha detectado que los antidegradantes mi-
gran lentamente entre los compuestos ve-
cinos, cuando los mismos tienen distintos
tipos de antidegradantes. Por este motivo
se ha propuesto utilizar el mismo tipo de
antidegradante, tanto en las capas exte-
riores como en las interiores. Esto provee
una proteccin muy buena a largo plazo
porque las capas interiores actan como
reservorios del antidegradante.
El problema es el extra-costo que da
usar productos potentes en capas inte-
riores, que no estarn en contacto con
el oxgeno y ozono.
BIBLIOGRAFA
J. A. Brydson: RubberChemistry (Applied Science Publishers)
R. W. Layer and R. P. Latimer: Protection of
RubberAgainst Ozone RubberChem. &Technology Vol.
63 p. 426
B. Hausemann: Phenolic, Non-StainingAntioxidants- a
guide toselecttherightproduct, RubberWorld (Oct 90)
P. J. Dimauro, H. L. Paris and M. A. Fath: WaxProtection
RubberChem. &Technology Vol. 52 p. 973
G. J. Lake: Aspects of Fatigue and Fracture of Rubber
Progress of RubberTechnology (1983)
15
 Revista SLTCaucho

Artculo promocionado

Ventajas del uso del Bis

Perxido comparado con
el Perxido de Dicumilo
Este artculo forma parte de los beneficios de la Categora ORO de patrocinador de la SLTC.

Solucin segura para Libre de olor

EVA Expandido y
Cauchos con Bajo
VOC y SIN OLOR
Los perxidos orgnicos son qumicos
que contienen enlaces Oxgeno-Ox-
geno y generan radicales libres en su
descomposicin. Poseen siete estruc-
turas qumicas con amplia gama de
reactividad, que dependen de la clase
del perxido y del tipo del radical: R1,
R2, etc.
En condiciones normales de trabajo, El BIS Perxido se descompone en
los perxidos orgnicos son descom- diferentes molculas en composicin
puestos en diferentes molculas: y propiedades. Esos productos de des-
composicin son considerados sin olor
El Perxido de Dicumilose descompone y sin voltiles persistentes.
enacetofenona (52% de la cantidad total),
cumilalcohol y metano. La acetofenona es
caracterizada por un fuerte olor persistente.
Excelente costo / Caractersticas de desempeo

Esas estructuras son Peroxyesters, Dia-
cyls, Percarbonate, Monoperoxycarbo-
nate, Peroxyketal, Dialkyls e Hidrope-
rxidos. Los tipos ms indicados para
el crosslinking de cauchos, EVA y PE
son los Peroxyketales y los Dialkyles.
Gracias a sus caractersticas, el BIS
Perxido es un excelente agente de
crosslinking para una amplia gama
de cauchos y EVA, permitiendo la re-
duccin del consumo del perxido en
hasta un 37%, en comparacin con el
Dicumilo, tanto entre los tipos puros
99%, cmo con los de 40% formulados
en carga mineral.

Tanto el BIS Perxido cmo el Perxi-

do de Dicumilo son de la clase Dialkyl.
Alta eficiencia de reticulacin

Los calzados deportivos con suelas de Abajo, la representacin grfica de la puesto de EVA expandido en funcin
EVA expandido son conocidos por Densidad del Crosslinking de un com- de la cantidad del perxido:
presentar un olor fuerte y persistente
en fbricas, bien cmo en las bodegas
de venta. Ese olor se debe al agente de
crosslinking y sus VOCs (Compuestos
Orgnicos Voltiles de sus siglas en in-
gls), en particular la acetofenona.
MH ML (dN.m)

La sustitucin del Perxido de Dicu-

milo por el BIS Perxido presenta al-
gunas ventajas:

Pequeas cantidades de VOCs

No genera olor
Excelente eficiencia de reticulacin
(hasta 40% menor cantidad)
Dosage (phr)
Bis Perxido Dicumilo

16
 ART. PROMOCIONADO Perxidos orgnicos por Arkema

La densidad de reticulacin del ensayo

de arriba presenta que el BIS Perxido-
tienela misma densidad de crosslinking
conreduccin de 37% en la cantidad, o
mayor densidad de reticulacin conla
misma cantidad, en comparacincon el
perxido de Dicumilo.

Los productos de descomposicin del-

Baja Generacin del VOC BIS Perxido son el metano, acetona y
ter-butanol, caracterizados por el bajo
El BIS Perxido genera 68% menos punto de ebullicin.
cantidad de VOC comparado al DCP
(Perxido de Dicumilo). Nota: Arkema es una compaa mul-
tinacional de origen francs, que est
unit DCP BIS siempre en la bsqueda de innovacin
Compound para proponer mejoras a sus clientes y
PHR 115 115
EVA en los mercados en que acta.
Peroxide PHR 1.35 0.85

Peroxide ppm 11760 7404

Para mayor informacin puede enviar un
VOC*: acetophe none
cumyl alcohol, ppm 11760
email a aevandro.falaguasta@arkema.com
methane O comunicarse al telfono
VOC*: methane, (+55) 11 2148 8579.
ppm 3766
acetone, t-butanol
Evandro Falaguasta. Gerente de Ventas y Desarro-
* VOC definition accordingly to D.2004/42/EC llo de Perxidos Orgnicos para Brasil y LATAM

17

Tecnologa del ltex
Preparacin
de mezclas
Como se sabe, existen tres
estados fundamentales de
la materia: slido, lquido y gaseoso. En
consecuencia se puede decir que hay
varias combinaciones posibles de dos
estados, a saber: gases en lquidos (ga-
seosa); lquidos en slidos (lava); slidos
en slidos (conglomerado de rocas); l-
quido en gas (neblina); slidos en gases
(humo); slidos solubles en lquidos (so-
luciones); slidos insolubles en lquidos
Soluciones
Son mezclas homogneas de dos o ms
sustancias de composicin variable has-
ta un cierto lmite y fcilmente sepa-
rables en sus componentes. Aunque las
disoluciones pueden presentarse en es-
tado slido, lquido o gaseoso, general-
mente este concepto est asociado a las
mezclas lquidas. Para conocer cuanti-
tativamente la relacin entre soluto y
solvente se emplea la concentracin.
En el caso del ltex tenemos por ejem-
plo la solucin acuosa del hidrxido
potsico (slido) o la del nitrato clcico
(slido) disuelto en agua en la prepa-
racin del coagulante, contadas solu-
ciones ms existen en la preparacin de
estas mezclas. A pesar de ser soluciones
simples, en algunos casos de soluciones
con pH bajo, frecuentemente es pre-
ciso elevarlo con hidrxido potsico
o amoniaco para facilitar su adiccin
a mezclas alcalinas. Tiempo atrs, era
muy utilizada la casena en forma de
caseinato amnico.
18
(dispersiones coloidales); lquidos mis-
cibles en lquidos (soluciones); lquidos
no miscibles en lquidos (emulsiones).
Los tres fenmenos fisicoqumicos que va-
mos a tratar en este trabajo son los de las
emulsiones, las dispersiones y las soluciones.
En el cuarto nmero de Revista SLT-
Caucho (Edicin Noviembre 2014)
hablamos de los ingredientes utilizados
Dispersiones
Aun sabiendo lo transcendental e im-
portante que es una frmula, de nada
nos vale desarrollar la mejor del mundo
si no prestamos atencin al prepararla y
aplicarla correctamente.
Tanto en caucho seco como en ltex
se sabe de la gran importancia que tie-
ne la buena distribucin de los aditivos
en el seno de las mezclas. En ambas
situaciones el primer inconveniente
que encontramos est en el proceso
de vulcanizacin. Otros pueden ser la
pigmentacin, por ejemplo. En el caso
del ltex, los productos mal dispersados
van a depositarse en el fondo del reci-
piente contenedor, con lo cual el efecto
para el cual fue incluido no se cumple.
Si tuvisemos la curiosidad de observar
los fondos de los tanques de inmersin
y controlar el peso de los depsitos,
veremos que muchas veces nuestra
frmula est un 10% por debajo de lo
estipulado. Esto indudablemente tie-
ne que afectar al producto final, de lo
Revista SLTCaucho
Jos Luis Feli
Ingeniero Qumico Industrial
Profesor de Tecnologa del ltex en la
Universidad Simn Bolvar de Caracas
y de Elastmeros en la Universidad
Central de Venezuela.
Asesor y consultor independiente.
Presidente de la Cmara
Venezolana de la Goma.
en las mezclas de ltex y pudimos com-
probar que la mayora se encuentra en
estado slido. Al ser el ltex una dis-
persin acuosa, todos esos ingredien-
tes deben ser compatibles con l para
una ptima reaccin de estos con las
partculas de caucho. Para ello es pre-
ciso que los productos aadidos estn
en forma de soluciones, dispersiones o
emulsiones acuosas perfectamente pre-
paradas, controladas y ensayadas.
contrario estamos realizando un gasto
injustificado.
Dentro del mundo de la goma, la buena
dispersin de los productos es de mxi-
ma importancia y lo contrario es parte
de los problemas con que nos encontra-
mos a diario proveniente de una defi-
ciente interaccin entre las molculas.
Es muy conveniente que la calidad de
las partculas dispersadas y sus caracte-
rsticas fisicoqumicas sean lo ms pare-
cidas a la partcula del elastmero a pro-
cesar. En otras palabras: hay que lograr
una alta afinidad entre las molculas
involucradas en el proceso.
La mayora de los vulcanizantes, acti-
vantes, acelerantes, antioxidantes, pig-
mentos, cargas y algn otro producto
nos llega del mercado en forma de pol-
vo insoluble. Antes de aadirlos, tienen
que ser dispersados en el mismo medio
del ltex, el agua, buscando en lo posi-
ble conseguir tamaos de partculas lo
19

Preparacin de mezclas
ms prximos a los del caucho, es de-
cir, alrededor del micrn.
Por su comportamiento podemos con-
siderar una dispersin como una zona
intermedia entre una mezcla fsica y
una solucin. Tendremos una mezcla
heterognea con una escala que est
entre la microscpica y la macroscpi-
ca. En efecto no tenemos tomos del
producto sino grandes molculas dis-
persas en el agua. Tambin podemos
llamarlas soluciones coloidales.
De ah que hay que insistir tanto en los
conceptos. En las soluciones, la des-
composicin mutua de los cuerpos for-
ma un compuesto nuevo con distinto
aspecto fsico. En las mezclas forma-
mos argamasa de productos distingui-
bles unos de otros. En las dispersiones
intentamos mantener un intermedio,
es decir, el producto en s debe quedar
homognea y recprocamente involu-
crado en el medio que lo contiene.
Para una amplia gama de ingredientes
slidos una frmula muy comn sera:
Aditivos 50 partes en peso
Dispersante 2 partes en peso
Agua 48 partes en peso
A partir de este simple ejemplo pode-
mos llegar a una ptima frmula para
una dispersin. Podemos incluir, segn
la necesidad, espesantes, anti-espu-
mantes, controladores de PH e incluso,
si la frmula est realmente controlada
y autorizada, varios productos a la vez.
Recomendamos que cuando una frmula
se est probando, las dispersiones sean indi-
viduales de forma que nos permita barajar
los porcentajes de dosificacin libremente.
Varias son las consideraciones y recomen-
daciones que debemos hacer a la hora de
preparar una dispersin, comenzando
por el efecto de molienda, producto a
tratar, acondicionadores de los compo-
nentes, cantidades, tiempos, controles y,
por supuesto, la mquina a emplear.
Es condicin indispensable tener muy
claro qu es lo que ocurre y qu es lo
que queremos que ocurra durante el
proceso de reducir una partcula a ta-
mao coloidal dispersa en agua.
20
Revista SLTCaucho
El objetivo al que debemos llegar en Se debe tener presente, a la hora de su
este proceso es que, a base de gran procesabilidad, los pesos especficos de
cantidad de choques entre varias su- algunos productos. Ello nos ayudara a
perficies duras, unas con otras y el entender mejor la forma de trabajarlos.
producto, ste se vaya fraccionando
constantemente y as reducir su tama- Por ejemplo:
o tanto como fuese posible, acercn-
donos al tamao de partcula del cau- xido de 555
cho. Para ello es preciso tener presente Zinc activo
que las superficies de choque deben ser
xido de Zinc
ms duras que el producto, de lo con- 350
transparente
trario nunca lograremos una perfecta y
mxima trituracin. Dixido de 390
Titanio Anatasa
Es como si es como golpearse el dedo Dixido de
con una goma de borrar o con un mar- 420
Titanio Rutilo
tillo. Aparentemente el esfuerzo y la
cantidad sern los mismos pero los re- Caoln 260
sultados, obviamente, muy distintos. Carbonato 219
Clcico
Por un constante, repetitivo y prolonga-
do choque entre elementos de alta dure-
Bentonita 250
za sobre las partculas del producto a tra- Azufre 205
tar, lograremos ir destrozando stas hasta
lograr partculas nuevas del elemento Carbamato 150 - 130
con un tamao muy inferior al inicial. A-O fenlico 101 - 110
Para que el producto resultante pueda ser
utilizado en el ltex, es preciso que este Pigmento 136
proceso se realice en medio acuoso. amarillo
Pigmento
Es muy importante estudiar detenida- 209
verde
mente las caractersticas del producto a
moler: tamao de partcula, peso espe-
cfico, dureza y pH, entre otros. Por igual motivo, el pH tambin con-
viene tenerlo en cuenta ya que tenemos:
Al iniciarse con un producto es reco-
mendable consultar en los catlogos sus
xido de
especificaciones y estudiarlas detenida- 10 - 11
Zinc activo
mente. Suspender un producto en agua
con un peso especifico de 0,96 no es lo xido de Zinc 9-10
mismo que uno cuyo peso especfico. transparente
sea de 5,55, como el xido de zinc. Carbamato 95 - 12
Es bueno recordar que los tiazoles se A-O fenlico 69 - 72
vuelven cidos durante la molienda
ter poligliclico 600
reduciendo la eficacia del dispersante,
por tanto hay que vigilar el Ph y man- Derivado 1000
tenerlo por encima de 9 utilizando una difenilaminico
solucin alcalina diluida. Un ejemplo
clsico a considerar es la dispersin de
la sal de zinc del mercaptobenzotiazol: Siempre es necesario, adems del pro-
ducto y el agua, aadir algunos acon-
dicionadores para facilitar la molienda.
Acelerante 500 Estos acondicionadores deben guardar
ciertos parmetros para el ptimo re-
Dispersante 10 sultado de la operacin. Deben hu-
Bentonita 025 mectar rpidamente con cantidades
mnimas, no causar espuma, no gene-
Sol. de KOH al 10% 05 rar productos secundarios y no aumen-
tar la viscosidad de la pasta. No hay
Agua 4825
que olvidar la importancia que tiene
 TECNOL. DEL LATEX Preparacin de mezclas
humectar los productos a moler pre-
viamente a la dispersin.
La aparicin de espuma dentro de la jarra
del molino es totalmente indeseable ya
que sta, adems de ir en aumento con
el transcurso de la molienda, va a servir
de colchn amortiguando considerable-
mente el triturado de las partculas.
Recordemos que el caucho es un pro-
ducto por naturaleza hidrfobo y por
tanto no miscible en agua y que cada
partcula est rodeada de una capa de
sustancias emulsionantes con partes
hidrfobas afines con el caucho y par-
tes hidrfilas afines con el agua, rete-
niendo en la superficie unas capas de
molculas de agua de solvatacin. Es
conveniente estudiar detenidamente la
ionizacin de los tensoactivos.
Las cantidades a moler hay que experi-
mentarlas y no conviene sobrepasarlas.
Las dispersiones deben estar entre un
30% y un 60% de slido, siendo muy re-
comendable al 50%. Los acondicionado-
res deben sustituir a partes de agua.
Una recomendacin muy particular,
siempre que lo permita el producto, es
preparar dispersiones con un 50% de
producto activo. Esto tiene la ventaja
de facilitar las operaciones de mezclado
y posterior control con una gran facili-
dad. Las dosificaciones de frmulas con
estos porcentajes tienen menos posibi-
lidades de error que cualquier otra.
En caso de un aumento indeseado de
viscosidad ser una buena solucin dis-
minuir el porcentaje de producto acti-
vo aadiendo agua.
Los tiempos de molienda dependen de
la naturaleza del producto segn vimos
antes y no es aconsejable sobrepasar
esos tiempos ya que a menudo provo-
camos indeseadas aglomeraciones.
Es preciso considerar que los tiempos que
aparecen en infinidad de tratados sobre
este tema son meramente referenciales.
Precisamos acoplar estos tiempos al
conjunto de nuestro proceso. Por
ejemplo, al referirnos al azufre no es
un parmetro exacto sino una referen-
cia, ya que son muchos los tipos que
podemos encontrar y usar para nues-
tra formulacin. Por consiguiente, y
como siempre, insisto: es preciso con-
trolar nuestras dispersiones y escoger
el tiempo ptimo resultante de los en-
sayos preliminares.
Distinto es que, una vez terminada la dis-
persin y almacenada, se agite lentamen-
te antes de su uso asegurndonos que la
mezcla est totalmente homognea.
Se recomienda que los controles de ca-
lidad del producto final sea una obli-
gacin para todo proceso relacionado
con el ltex.
Varios son los mtodos conocidos y
empleados: unos de rutina, otros de
mayor control y algunos especiales:
La observacin microscpica.
Por decantacin.
Dilucin de una gota de dispersin.
Barrido en una superficie lisa.
Medida del tamao de partculas
21

Preparacin de mezclas
antes y despus.
Filtrado de la dispersin.
- Con un microscopio ordinario, 100-
200 aumentos, podemos observar una
mezcla diluida de la dispersin que por
el pequeo tamao de la partcula estn
dotadas de movimiento browniano.
- Una muestra de la dispersin deposi-
tada por un tiempo en un tubo de en-
sayo nos ir diciendo cun rpida es la
decantacin de los slidos. Esta decan-
tacin ser la que ocurrir en el seno
del ltex.
- Diluir la dispersin, usando mas
agua, hasta alcanzar un 25-30% de
slidos. Gotear varias gotas de la dis-
persin diluida en un vaso con agua.
Ah se podr observar si existe alguna
indeseada precipitacin.
- Con una regleta, preferiblemente de
vidrio y sobre otro vidrio, deslizar la
dispersin de modo que quede una se-
al extendida. En ella podr observarse
cualquier partcula inoportuna.
- Medir el tamao de la particular antes
de la dispersin, a las 24hs, a las 36hs y a
las 72hs. Si la disminucin es muy acen-
tuada continuar hasta tamao constante.
Para este ensayo hay centros que
cuentan con instrumentacin que
nos diagnostican cmo hemos ido
reduciendo el tamao de partcu-
la. Es recomendable realizar este
control al menos una vez al ao o
cuando deseemos conocer algn
producto nuevo.
Recomiendo usar el Coulter Cou-
nter con rango entre 0040 1.500
micrones.
El Potencial Z con rango entre
0002 300 micrones.
El de Difraccin Laser entre 0020
2.000 micrones.
Con los resultados obtenidos podre-
mos mantener un patrn de trabajo
y saber exactamente cmo estamos
tratando nuestras dispersiones.
- Haciendo pasar la dispersin por un
filtro de membrana con tamao de po-
ros desde 08 a 5 micrones, si se quiere
22
ser mas exigente utilizar varios filtros e
ir determinando hasta cuanto es tole-
rable el residuo.
Entre los equipos utilizados en la pre-
paracin de dispersiones, destacamos el
molino de bolas o los coloidales. Pero
hablar de las ventajas y desventajas sera
imposible discutir aqu.
La velocidad rotacional de un molino
se da en funcin del tamao del mismo
procurando que las bolas se muevan
dentro de l en forma de cascada.
Recipiente
Dispersin
Elementos
de molienda
Efecto cascada y molino industrial
Es muy importante que el material de
choque y contacto sea lo suficiente-
mente duro y no contaminante.
Si le proporcionamos al molino una
velocidad muy elevada o muy peque-
a vamos a tener unos resultados ne-
gativos ya que, o bien las bolas se van
a pegar a las paredes o bien no vamos
a llegar al punto ms alto del cilindro
en su giro. Es preciso una velocidad tal
que las bolas suban al punto ms alto, o
cerca de l y caigan por gravedad sobre
las que aun estn subiendo.
Para ello tambin hay que tener en
cuenta la capacidad de llenado con las
bolas, no sobrepasando el 55% de la ca-
pacidad til.
Jarras molino de laboratorio
La dosis de materia activa que se agrega
al molino cuenta mucho para el buen
Revista SLTCaucho
xito de la dispersin. Hay que estudiar
un poco las caractersticas de la part-
cula para determinar por sus formas el
grado de llenado. Una sobrecarga im-
pide una buena molienda.
Lo principal es mantener las directri-
ces antes establecidas entendiendo que
debemos triturar totalmente cualquier
producto que tengamos que aadir al
ltex y conseguir que este se mantenga
en suspensin, considerando al mxi-
mo las condiciones fisicoqumicas que
este tiene.
Emulsiones
Todos los componentes lquidos, inso-
lubles en agua, deben agregarse en for-
ma de emulsin a las mezclas acuosas.
Una emulsin puede ser definida como
una dispersin estable de un liquido en
otro, generalmente por medio de un
agente emulsificante.
En la prctica, el panorama no es tan
simple. Siempre que se tengan dos l-
quidos inmiscibles en contacto, existe
la tendencia por parte de uno de ellos a
dispersarse en el otro mientras se ten-
ga agitacin mecnica. Al desaparecer
esta, los lquidos tienden a separarse en
dos fases, por lo cual deja de ser una
emulsin. En consecuencia, la disper-
sin de un lquido en otro no es llama-
da usualmente emulsin a menos que
tenga suficiente estabilidad para persis-
tir como tal, por un perodo razonable
de tiempo.
En muchos casos se tienen varias emul-
siones funcionales equivalentes, las
cuales son efectivas para la aplicacin
prctica y difieren sustancialmente en
su composicin qumica.
Es por esta razn que se van a clasifi-
car las emulsiones de acuerdo al tipo
de radio de fase interna (IPR) que po-
seen, en vez de clasificarlas acorde a sus
constituyentes. El radio de fase interna
se define generalmente como el volu-
men de la fase interna, en porcentaje,
el cual influye marcadamente en las ca-
ractersticas de cada emulsin.
El trmino aceite y agua es muy gene-
ral. Los lquidos altamente polares e hi-
23

Preparacin de mezclas
drfilos, entran dentro de la categora
de agua, mientras que los lquidos hi-
drolgicos no polares son considerados
como aceites.
Una vez conocido el tipo de emulsin
que se desea producir, y luego de esco-
ger la composicin de las fases internas
y externas, el siguiente problema es
seleccionar un emulsificante que pro-
duzca una emulsin estable. Existe una
gran cantidad de literatura para indicar
el emulsificante adecuado para una apli-
cacin especfica. La experiencia es un
factor muy importante a la hora de esta
eleccin. De todas formas, se pueden
utilizar varios principios generales a la
hora de seleccionar los emulsificantes.
Muchos pensamos que la seleccin de
un buen emulsificante y la fabricacin
de una ptima emulsin es ms un
arte que una tcnica.
Hay varias razones por las cuales usamos
las emulsiones. La ms usual es la necesi-
dad de incorporar en una formulacin in-
gredientes incompatibles qumicamente.
Tambin para facilitar la incorporacin
de otros ingredientes ms econmicos y
as disminuir costos o para controlar al-
guna propiedad fsica en una mezcla, por
ejemplo la viscosidad.
Tres son los grupos de emulsionantes
que podemos encontrar en el mercado:
1. Aninicos.
2. Catinicos.
3. No iongenos.
Los emulsionantes aninicos son sales
alcalinas de cidos grasos.
Los catinicos son hidrocloruros de ami-
nas grasas de cadenas moleculares largas.
Se caracterizan por un catin de cadena
molecular larga soluble en aceite.
Los no iongenos son especialmente
eficaces. Son principalmente productos
de condensacin a base de alcoholes de
cadenas moleculares largas con oxido de
alquileno, sobre todo xido de etileno.
Las soluciones acuosas de emulsionantes
no igenos se caracterizan por su punto
de enturbiamiento.
Por punto de enturbiamiento de una
solucin acuosa se entiende la tempe-
ratura a la cual la parte disuelta, al irse
24
enfriando o calentando la solucin,
empieza a tornarse insoluble y, en con-
secuencia, provoca enturbiamiento.
Las soluciones acuosas de emulsionantes
no iongenos tienen un coeficiente de
temperatura negativo; en ellas el emulsio-
nante disuelto se torna insoluble al calen-
tar la solucin. El punto de enturbiamien-
to de las soluciones acuosas de la mayora
de los emulsionantes no iongenos est
situado entre los 55 y 85C. Al alcanzar
el grado de enturbiamiento, un emulsio-
nante iongeno disuelto en agua, pierde
su efectividad. Por tanto, en la fabricacin
de emulsiones con este tipo de emulsio-
nante hay que tener la precaucin de no
sobrepasar el punto de enturbiamiento.
Con frecuencia la concentracin final
del ingrediente a aadir es del 50%.
Para su preparacin el producto no
miscible en agua se vierte sobre una
solucin de agua y un jabn emulsio-
nante mantenindose con una agita-
cin vigorosa.
Ha dado muy buenos resultados la pre-
paracin in situ del jabn, para lo que
se disuelve previamente el cido graso,
generalmente cido oleico, en el lquido
orgnico. Luego esta solucin se aade,
con fuerte agitacin, sobre el agua que
lleva disuelta el lcali, generalmente hi-
drxido potsico (potasa custica).
Unas proporciones muy generales son:
Parte A
Ingrediente
50 partes
orgnico en peso
lquido
cido 1,5 partes
oleico en peso
Parte B
48,2 partes
Agua
en peso
Hidrxido 0,3 partes
potsico en peso
La parte A se aade sobre la parte B,
muy lentamente mantenida con fuerte
agitacin. Esta tcnica se puede em-
Revista SLTCaucho
plear tambin para emulsionar ceras o
productos anlogos. El cido oleico se
disuelve en el producto orgnico fun-
dido y la mezcla lquida se vierte sobre
agua calentada a una temperatura por
encima del punto de fusin del slido
y en la que se habr disuelto el lcali.
La emulsin producida se deja enfriar
a temperatura ambiente pero mante-
niendo la agitacin vigorosa durante
todo el tiempo de enfriamiento.
La incorporacin del lcali tiene por
objeto controlar el pH, neutralizando
as los cidos grasos que puedan ha-
berse formado por degradacin de las
protenas. Como los jabones potsicos
son ms solubles que los sdicos se pre-
fieren los primeros. Generalmente se
pueden aadir tambin otros tipos de
jabones para aumentar las estabilidades.
La seleccin de un emulsificante para
una formulacin dada, frecuentemente
est regida por el mtodo por medio
del cual se va a elaborar la emulsin.
Es por ello recomendable para el prin-
cipiante conocer bien el mecanismo de
la emulsin comenzando por el mto-
do tradicional de fuerte agitacin.
El principio que rigen a todos los apara-
tos mecnicos para preparar emulsiones
est basado en forzar la mezcla de las dos
fases a travs de pequeas ranuras para
producir situaciones de alta cizalla.
Existen tambin equipos para emulsifi-
caciones por ultrasnicos. En este apa-
rato el alto esfuerzo es producido por el
paso de la mezcla por un rea donde se
desarrolla un campo ultrasnico.
Cuando trabajamos con mezclas de altas
viscosidades, que aumentan la dificultad
de alta cizalla, comercialmente se em-
plea frecuentemente el molino coloidal.
Las emulsiones se emplean en innumera-
bles aplicaciones dentro de las industrias
alimenticia, agricultura, medicina y qu-
mica, en general. En el rea de los po-
lmeros no podan faltar las emulsiones.
Muchos polmeros se definen como una
dispersin estable de una sustancia polim-
rica en un medio esencialmente acuoso.
Tres importantes principios deben
prevalecer al momento de aadir solu-
25

Preparacin de mezclas
ciones, dispersiones o emulsiones a un
polmero en base acuosa: el tamao de
partcula de la dispersin o emulsin; la
estabilidad de las mismas; y el pH; de-
ben ajustarse lo ms parecidamente a las
del polmero al que van a ser aadidas.
Es preciso destacar que las primeras
emulsiones que se preparen deben ser-
vir de gua. La formulacin ptima en
cualquier caso va a depender del aceite
que se va a emulsificar.
Generalmente los aceites ms polares,
como el plastificante tipo ster, son
ms fcilmente emulsionados que los
aceites hidrocarbonados polares del
tipo de los aceites minerales.
Un gran nmero de variantes en las tc-
nicas de emulsificacin son posibles, y es
conveniente explorarlas, para descubrir
cul es la manera ms fcil y conveniente
de preparar una emulsin de un aceite.
Una forma de comprobar rpidamente
el resultado de una preparacin es por
simple decantacin dejando la mezcla
en reposo.
26
Revista SLTCaucho
Una gota de aceite en un tanque de Por consultas sobre ltex, puede enviar
ltex, envases contaminados, medios un email a joseluis.feliu@gmail.com
de transportes, (ya sean tambores, bi-
dones, cubas o cisternas, entre otros)
pueden inutilizar el ltex y las mezclas.
De ah que se insista tanto en el control
de las emulsiones.
Conclusiones
Han podido observar lo repetitivo que
he sido con determinados factores dado
que la experiencia me ha enseado que
al trabajar con ltex hay que ser muy
cuidadoso y guardar siempre el orden.
Recuerden esto: Tanto el caucho seco
como el ltex tienen una inmejorable
memoria, nosotros no.
Tambin debemos mantener la secuen-
cia en el aadido de los productos a las
mezclas. Comenzando por la solucin
del KOH para ir protegiendo o cual-
quier otro estabilizante que conside-
remos necesario. Seguidamente una
mezcla madre con todos los compo-
nentes dispersados y por ltimo alguna
emulsin si la hubiese. Batidora de laboratorio
 Tecnologa del futuro
International
Seminar on
Elastomers (ISE)
Bratislava, Eslovaquia, 2014
PRESENTACIN
l International Seminaron
Elastomers (ISE) es un se-
minario internacional que rene cada
2 aos a los cientficos y tecnlogos
de mayor reputacin en el mundo. Se
han realizado 14 ediciones del mis-
mo. El lder de este emprendimiento
es el Dr. Robert Schuster.
El ISE 2014 fue la ltima edicin rea-
lizada en Bratislava, Eslovaquia. La
Desarrollo de nuevos
grados de negro de humo
para aplicaciones de caucho
AUTORES
Felipe Costa Manjolinho
costa@carbon-clean-tech.com
En un concentrado esfuerzo de investigacin,
la tecnologa de negros de humo limpios (cct)
cre un negro de humo alternativo (aCB) con
mejoras en la dispersin y en el desempeo
global de los compuestos. Por primera vez, un
nuevo negro de humo alternativo est dispo-
nible comercialmente y en grandes cantidades,
que pueden utilizarse para distintas aplicacio-
nes en reemplazo de los grados convencionales.
prxima reunin ser en agosto del
2016 en Pekn, China.
La SLTC ha concretado un convenio
para publicar en su Revista SLTCau-
cho diversas presentaciones selec-
cionadas de este evento.
Se publicarn los resmenes (abs-
tracts) en espaol ylos interesados
en leer los trabajos completos debe-
INTRODUCCIN
Negros de humo alternativos
La cantidad de neumticos usados est
creciendo rpidamente y su reutiliza-
cin todava no ha sido optimizada.
Se estima que la Comunidad Europea
gener 4.6 millones de toneladas de
nuevos neumticos en 2012, con 252
millones de neumticos reemplazado
ese ao1.
En los Estados Unidos solamente,
aproximadamente 297 millones de
neumticos a scrap se generaron du-
rn remitirse a la direccin de correo
electrnico de sus autores para reci-
birlos en idioma ingls.
Este muy interesante convenio se con-
cret gracias a la excelente disposicin
del Dr. Ivan Chodk de la Academia de
Ciencias de Eslovaquia y de la secreta-
ria del evento Daniela Moskova, quienes
diligentemente nos ayudaron a obtener
las autorizaciones correspondientes.
rante 2009, con cerca de 37.4 millones
que se usaron para relleno de terrenos2 .
Los neumticos usados presentan un
duro desafo para la sociedad, ya que
tienden a resistir la degradacin. Du-
rante su elaboracin los compuestos de
caucho se vulcanizan lo que dificulta
su descomposicin post uso.
El caucho vulcanizado consiste de largas
cadenas polimricas (isopreno, butadie-
27
 Revista SLTCaucho
International Seminar on Elastomers (ISE). Bratislava, Eslovaquia, 2014.

no y estireno-butadieno), que son en-
trecruzadas a travs de enlaces de azu-
fre. Los vulcanizados no se degradan
fcilmente, tienden a generar gases que
tienden a romper las capas de cobertura
de los rellenos de terrenos y pavimentos.
Hoy da un mtodo ampliamente utili-
zado para reusar los neumticos es el de
la combustin. Sin embargo, sta gene-
ra gases txicos, que contienen grandes
cantidades de hidrocarburos poliarom-
ticos, que son altamente cancergenos.
Un mtodo mucho ms sustentable de
resolver este problema es la pirolisis,
que destruye trmicamente el material
generando gas, aceite, acero y negro de
humo alternativo (aCB).
Muchas compaas han intentado pro-
ducir negro de humo piroltico (CBp),
con una considerable xito. Estas em-
presas se han concentrado en producir
los CBp con idnticos valores analti-
cos que los negros de humo de horno.
Trataron de conseguir todas las propie-
dades coloidales sin tener en cuenta su
diferente composicin y su uso final
como cargas reforzantes en los com-
puestos de caucho.
Por lo tanto, la provisin de los CBp
con idnticos valores analticos no re-
sult en un producto de aplicacin sa-
tisfactoria. Sus productos fueron ensa-
yados en todo el mundo de los artculos
de caucho o plstico sin encontrar un
uso de mercado para ellos.

Desarrollo de nuevos grados

La cct ha estado produciendo exitosa- tura y 60 rpm de velocidad rotacional. de tensin a 40C, 10 Hz y DSA de
mente aCB en una escala industrial por Se utiliz un remetro MDR a 160C aprox. 0.06 a 6%.
dos aos consecutivos. Los grados que para evaluar las caractersticas de cura
producen han sido comercializados sa- del compuesto y permitir la prepara- El ensayo comparativo contra el viejo
tisfactoriamente en la industria del cau- cin de una hoja de 150x150x1.5 mm, grado de cct demostr que las propie-
cho y del plstico. Sin embargo, para vulcanizada a t90 ms 5 minutos. Se dades reforzantes estn entre las series
penetrar en mercado de alta demanda determinaron tambin la resistencia a de N550 y N700, clasificando al pro-
en el desempeo de los compuestos de la traccin, dureza Shore A y barrido ducto cct como semi-reforzante:
caucho, hubo que desarrollar nuevos
grados para cubrir esa demanda.
F01244F
La cct decidi desarrollar entonces N330 N550 N772 CCT-
Old Control
grados hechos a medida a tal efecto.
Min 2.14 1.71 1.23 1.76
La primera etapa de este desarrollo fue
crear una formulacin que pudiera ser Max 17.30 16.34 13.66 14.83
usada para evaluar los cambios que se
presentaran en esa tarea. Esta frmula Ts2 4.06 4.94 4.33 4.86
genrica fue de caucho SBR y permi-
ti explorar el desempeo de las distin- T90 9.13 9.62 9.19 10.49
tas variantes del compuesto:
Shore A 67 66 57 60
Ingrediente Phr M100% 1.61 1.63 1.63 2.59
SBR 1502 100 M300% 17.0 16.2 9.3 9.26
Carbon Filler 60 TS 25.9 22.0 20.4 16.5
TDAE Oil 10 EB 453 454 586 532
xido de Zinc 5 Tabla 2. Rendimiento del CCT vs negro de humo convencionales

cido esterico 2 El nivel de dispersin logrado fue in-
ferior al del negro de humo de horno:
6PPD 1.5
TBBS 1.5
Azufre 1.5
Figura 1. Dispersin de grados viejos de CCT.
Tabla 1.Frmulacin de SBR evaluar el desempeo
Y esto limita su uso en aplicaciones de
Las mezclas se elaboraron en un Bra- extrusin que requieren una alta calidad
bender de 60 cm3, a 40C de tempera- de acabado en la superficie del extrusado.
La actividad superficial tambin se re-
dujo significativamente cuando se com-
para con los grados convencionales.
El trabajo en el nuevo producto se
concentr entonces en incrementar la
dispersin y la actividad superficial y
la cct realiz varios cambios en el pro-
ceso de produccin con esos objetivos.
Un incremento en el rea especfica y
un ajuste de su estructura condujeron a

28
29
 Revista SLTCaucho
International Seminar on Elastomers (ISE). Bratislava, Eslovaquia, 2014.

dos nuevos grados: CCT-60A y CCT- CONCLUSIONES

60C. Estos nuevos grados fueron en-
tonces evaluados en la mezcla standard
de SBR y comparados con los resulta- La cct tuvo xito en mejorar la perfor-
dos previos. mance de estos productos y comparar
su comportamiento y dispersin con
Los cambios en el proceso de pirolisis los grados de negro de humo conven-
permitieron una modificacin escalo- cionales. Los cambios realizados son
nada en la dispersabilidad para el CCT- un importante paso para el desarrollo
60A: de negros alternativos y su aceptacin
por los posibles clientes.

Asimismo, las condiciones usadas para
generar el CCT-60C produjeron un
producto superior a los viejos grados
Figura 2. Dispersin de CCT-60A y CCT-60C vs N772.
tencialmente la posibilidad de utilizar la
carga cct para aplicaciones de extrusin. 3
BIBLIOGRAFA
1
European Tyre & Rubber Industry. Statistics 2013,
ETRMA 2013
2
Rubber Manufacturers Association (RMA). US scrap tire
management summary 2005-2009. Sept 2013
Quek A. & Balasubramanian R., 2013 Journal of
Analytical and Applied Pyrolisis, 101, pp.1-16

cct. Estos cambios mejoraron la apa- Al mismo tiempo, el desempeo fsico y

riencia superficial e incrementaron po- reolgico podra ser altamente mejorado:

L59030G F01244F F012441G F01244I

CCT- CCT-Old CCT-60C CCT-60 N550 N772
Old-1 Control
W W W. T E C N O P O L . C O M . A R

Min 1.72 1.76 1.73 1.73 1.71 1.23

Max 15.43 14.83 14.69 14.00 16.34 13.66
Min - Max 13.71 13.07 12.96 12.27 14.63 12.63
Ts2 4.43 4.86 4.62 4.62 4.94 4.33
T90 9.00 10.49 10.19 4.62 4.94 4.33
Shore A 62 60 60 58 66 57
M100% 2.87 2.59 2.49 2.21 1.63 1.63
M300% 8.80 9.26 9.84 9.45 16.2 9.3
TS 15.8 16.5 18.5 20.5 22.0 20.4
EB 531 532 522 551 454 586
Tabla 3. Reologa y datos fsicos de nuevos grados

Esto indica que la interaccin carga-polmero se bene-

fici con los cambios realizados, permitiendo nuevas
aplicaciones en el mercado. Representaciones Unidas Del Caucho

Los nuevos grados son ahora capaces de sustituir los

grados semireforzantes en un 100%, sin prdidas de Especialistas en productos
inteligentes como ayudas de
desempeo. Es la primera vez que un aCB disponi- proceso, desmoldantes y tintas
ble comercialmente alcanza la calidad superficial de los para todo tipo de polmeros.
negros de humo convencionales, abriendo el mercado
Contacto:
de los artculos extrusionados a estos nuevos productos. Ing. Marisol Fuentes
Office: + 521 (55) 58 88 97 46/47
Mobile: + 521 (55) 35 00 07 76
Estos nuevos grados ofrecen facilidad de procesabilidad
y similares comportamientos en el mezclado y en la
vulcanizacin que los negros de humo de uso corriente.
Tambin permiten lograr una menor generacin de ca- Representantes Exclusivos En
Mxico.
lor en los vulcanizados.

30
31
 Revista SLTCaucho

Convenio de colaboracin con

Revista del Caucho de Espaa
Este acuerdo con Revista
del Caucho de Espaa, que
pertenece al Consorcio Nacional
de Industriales del Caucho, nos
permite intercambiar artculos
tcnicos y de ndole social entre
las dos publicaciones.

Haz click aqu para conocer

el sitio web del Consorcio

32
 MEDIA PARTNER Revista Caucho de Espaa
Caucho, cuando la
innovacin es elstica
El Instituto Tecnolgico de Aragn es toda una referencia
nacional en relacin con el caucho.
Neumticos, llantas,
juntas de sellado, correas
de transmisin, componentes antivi-
bratorios, tubos, correas de transmi-
sin, tejidos impermeables y aislantes,
esponjas, suelas de calzado No hace
falta mirar muy lejos para encontrar el
caucho que est presente en nuestra
vida diaria. No en vano, los cauchos
se utilizan para una amplia variedad
de aplicaciones en productos de bie-
nes de equipo, construccin, auto-
mocin, medicina, textiles, seala de produccin, detalla Gracia. En el caso
Leticia A. Gracia, de la Divisin de
Materiales y Componentes del Institu-
to Tecnolgico de Aragn (Itainnova),
donde la Agrupacin de Empresas In-
novadoras del Sector del Caucho (ASI-
CE) ha celebrado recientemente un
evento donde el imperativo en estos
momentos es la innovacin.
La innovacin, un imperativo en es-
tos momentos, centrar el encuentro.
En el caso concreto de la industria del
caucho, hay que tener en cuenta que la
Clasificacin Nacional de Actividades
Econmicas la ubica dentro del grupo
22, Fabricacin de productos de cau-
cho y plsticos, y del 20, Industria qu-
mica, lo que determina y orienta los
pasos de esa innovacin. Gracia explica
que el marco legislativo de la Unin
Europea contempla actualmente di-
versas disposiciones e instrumentos
para la planificacin y el control de la
actividad industrial, con incidencia di-
recta en sus aspectos medioambientales
y de seguridad, que, lgicamente, apli-
ca de lleno a la industria qumica y, por
tanto, el sector del caucho. Por ello,se
est exigiendo a este sector reformu-
lar sus estrategias y planes operativos,
de forma que permitan optimizar los
procesos y reducir costes, as como
minimizar las emisiones, residuos y
riesgos asociados. Las necesidades del
sector, en general, pasan por seguir
apostando por un modelo de negocio
que se base en la innovacin continua,
ya sea en producto, maquinaria o pro-
cesos, ante la necesidad de adaptarse
a las normativas de sostenibilidad que
estn surgiendo, concluye.
En cuanto a los procesos productivos,
las tendencias de innovacin apuntan
a una mayor automatizacin para conse-
guir plantas flexibles para los productos
formulados, aumentar la capacidad pro-
ductiva, mejorar la eficiencia en el con-
sumo de recursos (agua, electricidad) y el
uso de la nanotecnologa en los sistemas
de materiales y componentes de caucho
de los productos, las miras estn puestas
en la mejora de la competitividad con
un incremento de la calidad, seguridad y
prestaciones funcionales, cumpliendo las
exigencias medioambientales vigentes.
El Instituto Tecnolgico de Aragn es
socio de Asice desde 2014;fue una ac-
cin derivada del nuevo planteamiento
estratgico puesto en marcha por el cen-
tro, indica Alberto Ortega, consultor de
Innovacin Tecnolgica de Itainnova.
Itainnova posee unos equipamientos y
capacidades muy desarrollados en el sec-
tor del caucho y Asice estaba buscando
un socio tecnolgico sobre el que pivo-
ten sus proyectos de innovacin, por lo
que la participacin de Itainnova en Asi-
ce fue una consecuencia lgica, expli-
ca Ortega. Qu labor realiza Itainnova
en este campo? Este centro dispone del
equipamiento necesario para la com-
pleta caracterizacin y simulacin de
materiales elastmeros, tanto en forma
de probeta como de componente final,
seala Leticia Gracia. Pero, sobre todo,
cuenta con un equipo tcnico, tanto en
el laboratorio como frente al ordenador,
que lleva 15 aos colaborando en pro-
yectos de diseo de elementos de goma
para empresas lderes mundiales en auto-
mocin. En concreto, cabe destacar la
experiencia profesional y equipamiento
disponible en Itainnova relacionados con
la caracterizacin de friccin y desgaste
de elastmeros (y tambin de polme-
ros tcnicos en general) en contacto con
metales y polmeros, con la caracteriza-
cin completa de las propiedades de fa-
tiga (nucleacin y crecimiento de grieta)
del material, as como de metodologas
numrico-experimentales para la pre-
diccin de vida en componentes ante
diferentes tipos de solicitaciones y con la
inspeccin de fallos internos en compo-
nentes de este tipo de materiales.
Anlisis y simulacin
En concreto, el anlisis y simulacin
representan importantes retos para la
ingeniera de materiales, algo que hace
que, pese a lo extendido de su uso, cual-
quier diseo en el que existan elementos
industriales de goma con funcionalidad
relevante requiera de soporte especiali-
zado para su diseo y caracterizacin,
advierte Gracia. Estos retos estn aso-
ciados al comportamiento viscoelsti-
co y mecnico no-lineal, la complejidad
del comportamiento dinmico en el
que se integran adems distintos me-
canismos de dao, as como a la mul-
tiaxialidad de las deformaciones, que
determina la vida a fatiga del material,
o a los propios fenmenos de friccin y
desgaste, claves en la durabilidad y com-
portamiento de los elastmeros y, en
concreto, de los cauchos. El Instituto
Tecnolgico de Aragn ha participado
en diversos proyectos ligados al caucho,
como TDM Seals, para desarrollar un
nuevo proceso de texturizado superfi-
cial de juntas elastomricas, financiado
por el VII Programa Marco de la UE
y coordinado por Itainnova. Otros pro-
yectos, como Polywear, se han centra-
do en la caracterizacin y modelizacin
avanzada de desgaste en seco en pol-
meros; en la prediccin y evaluacin del
comportamiento dinmico y a fatiga de
elastmeros reforzados; o en el desarro-
llo de nuevos diseos y formulaciones
de elastmeros para articulaciones els-
ticas, caso del proyecto Artefat.
Fuente: www.heraldo.es - 05/02/2015
33
 Revista SLTCaucho
Revista Caucho de Espaa

Finalizado con xito el

proyectoGREENYECORUBBER
El Consorcio Nacional de Industriales del Caucho y la Fundacin Biodiversidad,
institucin pblica dependiente del Ministerio de Alimentacin, Agricultura y Medio
Ambiente, firmaron el 27 de Mayo 2014 el acuerdo de colaboracin para la puesta
en marcha del proyecto GREENYECORUBBER en el marco del Programa Emplea-
verde para fomentar la introduccin en las actividades del sector del caucho del
Anlisis de Ciclo de Vida y el Clculo de la Huella de Carbono.

El proyecto GREENYECORUBBER
ha finalizado el 30 de Enero 2015 ha-
bindose cumplido todos los objetivos
planteados al comienzo del mismo.
1.- Datos generales del proyecto
Periodo de ejecucin: (inicio-fin)
06/2014 30/01/2015
Presupuesto: 41.345
Aportacin Fondo Social Europeo: 20.672
mbito de Ejecucin: Catalua, Ma-
drid, Pas Vasco y La Rioja
2. Acciones desarrolladas
En el marco del proyecto se desarrolla-
ron 6 acciones:
FD1- Curso a distancia El Anlisis
de Ciclo de Vida (ACV) aplicado a
la industria del caucho
Curso de 30 horas dirigido a trabajado-
res de PYMES, autnomos del sector del
caucho, as como desempleados, favore-
ciendo a los colectivos de jvenes menores
de 30 aos (15%), a mujeres y/o mayores
de 45 aos (10%) y destinatarios que per-
tenezcan al sector de la investigacin.
Los objetivos del curso han sido, prin-
cipalmente, dotar a los participantes de
las competencias necesarias para:
- Conocer la herramienta del ACV que
se puede aplicar en el sector del caucho.
- Ser capaces de aplicar tcnicas y me-
didas para disminuir los impactos am-
bientales en el diseo de los productos
- Establecer planes para la implementa-
cin del ACV en las empresas del sec-
tor del caucho.
Esta accin ha contado con la participacin
de 31 alumnos
FD2- Curso a distancia El Clculo
de la Huella de Carbono aplicado a
la industria del caucho
Curso de 30 horas dirigido sern tra-
bajadores de PYMES, autnomos del
sector del caucho, as como desemplea-
dos, favoreciendo a los colectivos de
jvenes menores de 30 aos (15%), a
mujeres y/o mayores de 45 aos (10%)
y destinatarios que pertenezcan al sec-
tor de la investigacin. Los objetivos
del curso se han centrado, principal-
mente, en dotar a los participantes de
las competencias necesarias para:
- Conocer la herramienta de la huella
de Carbono que se puede aplicar en el
sector del caucho.
- Ser capaces de aplicar tcnicas y me-
didas para disminuir los impactos am-
bientales derivados de la actividad del
sector del caucho
- Establecer planes para la implemen-
tacin de la huella de carbono en las
empresas del sector del caucho
Esta accin ha contado con la participacin
de 31 alumnos
SP1 - Jornada del Anlisis de ciclo
de Vida aplicado a la industria del
caucho
Esta accin recoge la realizacin de una
Jornada a celebrar en el Pas Vasco, con
el objeto de presentar y aportar cono-
cimiento de la metodologa de Anlisis
de Ciclo de Vida aplicada al sector del
caucho. La Jornada se ha dirigido a tra-
bajadores de PYMES, autnomos del
sector del caucho, as como desemplea-
dos y destinatarios que pertenezcan al
sector de la investigacin
Esta Jornada se ha celebrado en San Sebas-
tin, el 29 de enero de 2015, y cont con
17 asistentes

34
 MEDIA PARTNER Revista Caucho de Espaa

SP2 - Jornada del Clculo de Huella
de Carbono aplicado a la industria
del caucho
Esta accin recoge la realizacin de
una Jornada a celebrar en el Pas Vas-
co, con el objeto de presentar y di-
fundir la metodologa para el Clculo
de la Huella de Carbono aplicado al
sector del caucho y que los destinata-
rios tengan la capacidad de calcular la
huella de carbono de sus productos.
Los destinatarios han sido trabajadores
de PYMES, autnomos del sector del
caucho, desempleados y destinatarios
que pertenezcan al sector de la inves-
tigacin, para un total de 15 asistentes.
Esta Jornada se ha celebrado en Bilbao, el 23
de octubre de 2014, y cont con 15 asistentes
E1 - Gua de aplicacin del clculo
de Huella de Carbono y el Anlisis
de Ciclo de Vida para la industria
del caucho
La gua recoge la aplicacin y buenas
prcticas como base para el clculo de
su huella de carbono y ACV y puedan
aplicar las medidas correctivas y pre-
ventivas que en ella se describan.
A fecha de finalizacin del proyecto casi
400 personas se haban descargado la gua a
travs del link http://www.preproduccion.
es/greenyecorubber/GE1.aspx
AS1 - Asesoramiento a las empresas
del sector del caucho para calcular
la Huella de Carbono y Anlisis de
Ciclo de Vida
Esta actividad ha tenido el objeto de in-
formar, asesorar y orientar a las empresas
del sector del caucho para a la adopcin
e implementacin del ACV y de medi-
das para calcular la huella de carbono.
Para ello, y mediante una visita, se esta-
blece una toma de datos y evaluacin de
la actividad, de las instalaciones y de los
equipamientos, y posteriormente, reali-
zar un informe que permita orientar a
las empresas participantes en la reduc-
cin de sus impactos ambientales.
Estas asesoras no han sido una audi-
tora, sino una evaluacin general para
identificar y sensibilizar al empresario
acerca de los principales aspectos de su
actividad con capacidad de mejora para
reducir su impacto ambiental por me-
dio de la implantacin del ACV y la
medicin de la Huella de Carbono y
sealar las oportunidades existentes en
este mbito.
Se han realizado 10 visitas a otras tantas
empresas.

3.- Resumen de los resultados del proyecto

Destinatarios Destinatarios Colectivos Destinatarios Destinatarios

Colectivos finales previstos finales
previstos finales Previstos
FD1 10 participantes <30 SP1
(Curso 30 31 7 participantes >45 (Jornada 15 17
ACV) 15% <30 17 mujeres ACV)
5%mujer
FD2 5%>45 7 participantes <30 SP2
(Curso 30 31 5 participantes >45 (Jornada 15 17
HdC) 14 mujeres HdC)
E1 100 392
Todo esto no hubiera sido posible sin la estimable colaboracin de (Gua)
nuestros colaboradores y de los trabajadores de las empresas del sec-
tor del caucho a los que agradecemos su participacin y esperamos AS1 10 10
(Asesora)
que las actividades realizadas sean muy provechosas en el presente
y en un futuro a corto, medio y largo plazo.

Acciones gratuitas cofinanciadas por el FSE

35
 Revista SLTCaucho
Revista Caucho de Espaa

Buenas perspectivas para

el mercado de productos
industriales de caucho
24/02/2015
Segn datos de la consultora Freedonia, la demanda mundial de pro-
ductos industriales de caucho crecer un 6,6% anual hasta 2018.

La demanda mundial de productos de
caucho crecer un 6,6% anual hasta el
ao 2018, cuando el mercado alcanzar
un valor de 158.000 millones de dla-
res, segn un estudio elaborado por la
consultora Freedonia.
Las expectativas expansivas del mer-
cado se justifican por la mejora de la
economa mundial y la demanda de
productos de consumo duradero, con
una tendencia hacia productos de ma-
yor valor aadido y, por lo tanto, ms
caros. Sin embargo, la competencia de
materiales alternativos (principalmente
plsticos) en algunas aplicaciones limi-
tar el ritmo general de crecimiento
del mercado hasta 2018, al igual que el
uso de mejores diseos y materiales de
caucho de mayor calidad.
tarn las bajadas recientes, pero las ga-
nancias del mercado estarn muy por
debajo del promedio mundial, limita-
das por los aumentos generalmente len-
tos en la actividad de bienes duraderos
y nuevos descensos en la produccin
de vehculos de motor. El crecimiento
de la demanda en Europa del Este va
a mejorar, pero no de una forma tan
fuerte como en otras reas en desarro-
llo, debido a los gastos de inversin y
produccin de bienes duraderos y a las
ganancias econmicas mediocres en
Europa Occidental, un mercado clave
de exportacin.
todas las ventas de bienes industriales
de caucho en 2018. Los proveedores se
beneficiarn del aumento de la produc-
cin de vehculos de motor, un repun-
te en la produccin de maquinaria, y el
crecimiento en equipamiento.
Por su parte, las mangueras, el segundo
mayor segmento de productos, lograr
avances ms rpidos, debido en parte
a la creciente demanda de artculos de
mejor calidad y precios ms altos.
*Para ms informacin:
www.freedoniagroup.com

China, en los primeros puestos

China conseguir los mayores incre-

mentos de mercado en trminos de
valor, y ser responsable de ms de la
mitad de toda la demanda de produc-
tos de caucho hasta 2018. Esto estar
causado por un fuerte crecimiento
econmico, el aumento de la inversin
empresarial, y el buen comportamien-
to del mercado de automocin.

India, con un mercado ms pequeo

que China, pero importante, tambin
registrar grandes aumentos porcen-
tuales anuales. Tambin se esperan
crecimientos en pequeos mercados
nacionales como Indonesia, Tailandia,
Turqua, Malasia y Brasil.

La demanda de productos de caucho

registrar tasas de crecimiento ms
moderadas en EE.UU. y Europa Oc-
cidental, apoyada por la inversin y la
produccin de bienes duraderos. Las
ventas de productos en Japn remon-
Productos mecnicos (incluyendo sis-
temas de cierre y sellado de carroceras
de vehculos, productos para el control
de vibraciones y escobillas) represen-
tarn aproximadamente la mitad de

36

Laboratorios especializados
Centros de Investigacin:
Centro Tecnolgico de
Plsticos y Elastmeros
Asistencia tcnica profesional. Nmina de ensayos disponibles
Para PLSTICOS
- Resistencia a la Traccin - Elongacin -
Mdulo elstico
- Dureza Rockwell y Shore D
- Resistencia a la Flexin - Mdulo
- Ensayo de impacto Charpy, sin entalla
- Ensayo de impacto Izod, con entalla
- ndice de Viscosidad (Melt Flow Index)
- Temperatura de reblandecimiento bajo carga
(Punto Vicat)
- Identificacin de materiales
- Contenido de cargas inorgnicas
- Contenido y tipo de fibras de vidrio en
plsticos reforzados
- Contenido de humedad o voltiles
- Contenido de negro de humo en poliolefinas
- Dispersin de negro de humo en poliolefinas
- Ensayo de combustibilidad
- Punto de Fusin
- Densidad
- Contraccin Film PE
- Permeabilidad al vapor de agua
- Determinacin de espesores
- Migracin total en envases segn Cdigo
Alimentario Argentino y Mercosur
Tel.: (+54) (0341) 4487110 Direccin: Ayacucho 1667, Rosario -
http://www.ctpe.com.ar/ Provincia de Santa Fe, Argentina.
38
Revista SLTCaucho
Para CAUCHOS
- Comportamiento reolgico de compuestos:
Obtencin de Curva reomtrica - Determinacin
de parmetros tpicos - Anlisis de los resultados
- Resistencia a la Traccin - Elongacin -
Mdulo elstico
- Dureza Shore A y Shore D
- Deformacin permanente por compresin
(Compresin Set)
- Cambio de propiedades por envejecimiento
trmico en aire
- Cambio de propiedades por envejecimiento
trmico en inmersin de fluidos
- Resistencia al desgarro
- Resistencia a la abrasin
- Identificacin de polmeros previa preparacin
de la muestra
- Contenido de negro de humo
- Extracto en acetona
- Contenido de azufre total
- Contenidos de cargas inorgnicas
- Determinacin de la densidad
- Obtencin de curvas carga-deflexin en piezas
elastomricas sometidas a compresin
- Caractersticas de inyectabilidad de
compuestos de caucho
Email:info@ctpe.com.ar
Universidad Nacional de Rosario
 Clasificauchos
Pedidos y ofrecidos
de la industria del caucho

Consultor en formulacin de productos Capacitaciones para compaas

de caucho
Cules son los beneficios de la capacitacin realizada
Larga experiencia industrial en neumticos (llantas), dentro de la empresa?
materiales de reconstruccin (reencauche), artculos
varios de caucho, ensayos, etc. La experiencia en Se puede convocar a todo el personal que se desee.
neumticos fue desarrollada en la empresa lder en
produccin de Argentina. La actividad permite analizar y discutir cualquier
tema, libremente.
OFRECIDOS

Para mayor informacin visitar el sitio:

www.jorgemandelbaum.com Los cursos dentro de la empresa desarrollan un conte-
nido diseado a la medida de las necesidades de la com-
| REF: CC4333 paa, acordado previamente.

Permiten revisar formulaciones, procesos, procedi-

Especialista en EVA y suelas
Consultor de mucha experiencia en microporosos
de EVA ofrece asesoramiento integral: formulacin,
diseo de moldes, sistema productivo, entre otros.
Tambin en compuestos slidos para calzado.
mientos y problemas de calidad o de fabricacin.
Ing. Esteban Friedenthal:
Ms de 40 aos de experiencia en capacitacin y asesora-
miento de las empresas de caucho.
www.consultorencaucho.com | efriedenthal@fibertel.com.ar

| REF: CC4334 | REF: CC4335

Compaas interesadas en contratar

los servicios de los postulantes, o
solicitantes con inters en las ofertas
de empleo, por favor contactarse a
empleos@soportesltc.com
con el cdigo del anuncio en
el asunto del correo.
 Revista SLTCaucho

Novedades
Propiedad intelectual / Noticias
Agenda / Inters
40
 NOVEDADES
Vigilancia
tecnolgica
y patentes
Mtodo de manufactura de
calzado usando pelculas
adhesivas y compuesto de
dichas frmulas adhesivas
Nmero:
US 8,969,453
Fecha:
3 de marzo de 2015
Inventores:
Hee-Dae Park (Busan, KR) VeeragMehta
(South Plainfield, NJ).
Abstract
Se trata del compuesto de una pelcula
adhesiva que contiene un elastmero ter-
moplstico seleccionado de elastmeros
termoplsticos basados en caucho o ma-
teriales de caucho, un agente acoplante
basado enetil vinil acetato (EVA), cera de
montana, y esteres de cidos grasos con
pentaeritrol conteniendo de cinco a nueve
carbonos. La pelcula adhesiva es tpica-
mente til para producir calzado al mol-
dear la suela en un molde, y por lo tanto,
no requiere los procesos convencionales
que adems de tener un alto consumo de
mano de obra son peligrosos, tales como:
la limpieza, revestimiento de imprima-
cin, y pegado, para producir separada-
mente una suela exterior, la suela inter-
media, la parte superior, y luego unirlas
todas para fabricar el zapato.
Compuestos para banda de
rodamiento con resistencia
a la abrasion mejorada
usando polibutadieno liquido
funcionalizado
Nmero:
8,975,324
Fecha:
10 de marzo de 2015
Inventores:
Amy Randall; Sheel Agarwal; y William Hergenrother
Asignado:
Bridgestone Corporation - Tokyo, Japn.
Propiedad intelectual
Mara Alexandra Pia
Gerente en Silkymia Colombia SAS
marialexpi@gmail.com
Abstract
Se proporciona un compuesto de cau-
cho para banda de rodamiento con resis-
tencia a la abrasin mejorada. La banda
de rodamiento comprende un polmero
o copolmero de un dieno conjugado,
al menos una carga, de 2 a 10 phr de
polibutadieno lquido, de 2 a 5 phr de
xido de zinc y de 1 a 100 phr de acei-
te de proceso. El polibutadieno lquido
est funcionalizado mediante una re-
accin con anhidro cido unsaturado,
con un peso molecular promedio de 3
a 8 kg/mol y un nmero cido de 40
a 80. Tambin se proporcionan los m-
todos para preparar los compuestos de
banda de rodamiento que comprenden
el mezclado de los ingredientes para for-
mar un master-batch y luego finalizar
el proceso mediante el cual se mejora la
resistencia a la abrasin.
Compuesto de ltex para
guantes de caucho sin
azufre ni acelerante de
vulcanizacin y mtodo de
manufactura de un artculo
formado por inmersin
Nmero:
US 8,975,351
Fecha:
10 de marzo de 2015
Inventores:
ByoungYun Kim; Jung Su Han;
Y Ho YeulChoi
Asignado:
LG CHEM, LTDA. Sel, Corea del Sur
Southfield, Michigan, USA.
Abstract
La presente invencin proporciona un
compuesto de ltex para guantes de
caucho sin azufre ni acelerantes de vul-
canizacin y el mtodo de manufactu-
ra por inmersin del artculo usando
dicho compuesto. Este comprende un
monmero de un dieno conjugado; un
monmero de un nitrilo etilenicamente
Ing. Qumica
insaturado; un monmero cido etileni-
camente insaturado; un monmero in-
saturado etilenicamente copolimerizable
con el monmero de nitrilo y el mon-
mero cido insaturado; y un compuesto
reactivo que incluye dos o ms grupos
reactivos. De acuerdo al mtodo de ma-
nufactura, se mejora la productividad al
omitir el largo proceso de maduracin
incluido en el proceso tradicional de ma-
nufactura de guantes; no slo se reduce
los efectos adversos causados por el azu-
fre y el acelerante de vulcanizacin, sino
que tambin se proporcionan excelentes
propiedades fsicas.
Rodillo de revelado
Nmero:
US 8,983,347
Fecha:
17 de marzo de 2015
Inventores:
Kenichi Kuroda; Akihiko Kawatani; y
Takashi Marui
Asignado:
Sumitomo Rubber Industries, Ltd - Kobe-
ShiHyogo, Japn.
Abstract
Se proporciona un rodillo de revelado
que es capaz de formar una capa de toner
con el espesor ms uniforme posible en la
superficie perifica exterior del cuerpo del
rodillo. El cuerpo del rodillo (2) del ro-
dillo de revelado (1) est formado a par-
tir de un compuesto que comprende: un
caucho base que es una mezcla de NBR
y/o SBR, CR y un caucho de epiclorhi-
drina; y no menos de 2.5 phr y no ms de
15 phr de un agente para impartir tack.
41
 Revista SLTCaucho
Cursos y eventos prximos

Agenda 2015

AGOSTO
MAYO

Plast 2015 Conferencia Internacional de ltex

Fecha: 5 al 9 de mayo Nombre original (ingls): Internacional
Lugar: Milan, Italia. Latex Conference
| Ms informacin. Fecha: 11 y 12 de agosto de 2015
| Ms informacin.

Internacional Rubber Tiprex 2015: Feria Internacional

Journey 2015 del Plstico y Caucho
Fecha: 6 y 7 de mayo. Nombre original (ingls): International
Organiza: Lord. Trade Fair for the Plastics and Rubber
| Ms informacin. Industries
Fecha: 26 al 29 de agosto de 2015
Lugar: Bangkok International Trade &
Chinaplas 2015: 29 Exposicin Exhibition Centre (BITEC)- Bangkok
Internacional de las Industrias del (Tailandia)
Plstico y el Caucho | Ms informacin.
Fecha: 20 al 23 de mayo de 2015
Lugar: China Import and Export Fair
OCT. SEPT.
Pazhou Complex - Guangzhou, China EPLA 2015: Procesado de plstico
| Ms informacin. y caucho
Fecha: 21 al 24 de septiembre de 2015
Lugar: Pozna International Fair
JUNIO

3 Exhibicin y Conferencia Pozna, Polonia

Internacional sobre la Industria | Ms informacin.
del Caucho y la Produccin de
Neumticos
Nombre original (ingls): The 3rd Interna- Conferencia Internacional de
tional Exhibition on Rubber Industry and Elastmeros 2015
Tyre Manufacturing Nombre original (ingls): 2015 International
Fecha: 10 al 12 de junio de 2015 Elastomer Conference
Lugar: Saigon Exhibition and Convention Fecha: 13 al 15 de octubre de 2015
Center (SECC), Ho Chi Minh City, Lugar: Cleveland Convention Center,
Vietnam. Cleveland, USA
| Ms informacin. | Ms informacin.

Conferencia Asitica 2015 de

NOVIEMBRE

Caucho y Neumticos Plastics and Rubber Indonesia 2015

Nombre original (ingls): AsianTyre and Fecha: 18 al 21 de noviembre de 2015.
RubberConference 2015 Lugar: Jakarta International Expo Ke-
Fecha: 12 y 13 de junio de 2015 mayoran, Indonesia.
Lugar: Hyatt Regency , Chennai, India. | Ms informacin.
| Ms informacin.
XIII Jornadas
Latinoamericanas en
JULIO

Tyrexpo India 2015

Fecha: 7 al 9 de julio de 2015 Antigua Guatemala
Lugar: Chennai Trade Centre, Chennai, [Guatemala]
India. 23 y 24 de noviembre de 2015:
| Ms informacin. Pre-Jornadas
25 y 26 de noviembre de 2015:
Jornadas
27 de noviembre de 2015:
Visita a plantaciones
| Ms informacin

42
 NOVEDADES Cursos y eventos prximos
2016
OCTUBRE
JUNIO
Argenpls 2016: 16 Exposicin
Internacional de Plsticos
Fecha: 13 al 16 de junio de 2016.
Lugar: Centro Costa Salguero - Buenos
Aires, Argentina.
| Ms informacin.
16 Congreso de Tecnologa
del Caucho
Nombre original (portugus):
16 Congresso de Tecnologia da Borracha
Se realizar en simultneo con Expobor
Fecha: 28 y 29 de junio de 2016.
Lugar: San Pablo, Brasil.
Organiza: Associao Brasileira de Tec-
nologia da Borracha (ABTB)
| Ms informacin.
Conferencia Internacional de
Elastmeros 2016
Nombre original (ingls):
2016 Internacional Elastomer Conference
Fecha: 10 al 13 de octubre de 2016.
Lugar: Kentucky International Conven-
tion Center, Kentucky, USA.
| Ms informacin.
Conferencia internacional de
Caucho 2016
Nombre original (ingls): The Internacio-
nal Rubber Conference 2016
Fecha: 24 a 28 de octubre de 2016.
Lugar: Kitakyushu International Confe-
rence Center - Kitakyushu, Japn.
| Ms informacin.
43

Noticias del mundo del caucho
Noticias de actualidad
CIENCIA Y TECNOLOGA
Descubren cmo acelerar impresiones 3D a travs de lquido
Un equipo de cientficos de la firma
Carbon3D de Silicon Valley (EE.UU.)
ha conseguido, mediante un nuevo sis-
tema, acelerar la impresin en 3D gracias
a la introduccin de un medio lquido en
el proceso.
Esta nueva tecnologa bautizada como
CLIP (Continuous Liquid Interface Pro-
duction) permite imprimir los objetos en
3D hasta 100 veces ms rpido que los
actuales sistema de impresin en 3D. Su
funcionamiento se basa en manipular la
luz y el oxgeno para fusionar objetos en
medios lquidos; es, por tanto, la primera
que utiliza la fotoqumica sintonizable en
lugar del enfoque de capa por capa para la
impresin 3D.
Fuente
44
Revista SLTCaucho
Pegamento a base de casena
de leche
Con la intencin de volver a los adhesivos
naturales, un equipo de tcnicos del Cen-
tro INTI-Caucho (Argentina) desarroll
un pegamento a base de casena (una pro-
tena de la leche) cuyo poder de adhesin
es igual o superior al de los pegamentos
sintticos utilizados para el pegado de pa-
pel sobre vidrio.
Comparado con los pegamentos sintticos
que se usan actualmente, este adhesivo a
base de casena es biodegradable, su remo-
cin es fcil, sin uso de agentes txicos,
como por ejemplo la soda custica, su cos-
to es menor y tiene una resistencia al agua
superior a 50 horas, lo que lo hace compe-
titivo con los pegamentos sintticos.
Fuente
 NOVEDADES Noticias del mundo del caucho
NEGOCIOS
Vietnam, Tailandia, Malasia e Indonesia unen fuerzas
Vietnam acept unirse a Tailandia,
Malasia e Indonesia en una red de co-
mercio regional destinado a apuntalar
los precios del caucho. El Ministro
Vietnamita de Agricultura y Desarro-
llo Rural, Cao Duc Phat visit al Mi-
nistro de Agricultura y Cooperativas
Agrcolas Pitipong Phuengboon Na
Ayudhaya en Hanoi la semana pasada
y acordaron que Vietnam sea partcipe
del proyecto de creacin de un consejo
de caucho de pases del sudeste asitico.
Los pases del sudeste asitico necesitar
cooperar para estabilizar el mercado del
caucho y mejorar las condiciones de vida
de los agricultores, sostuvo Cao.
Tailandia ha presionado a otros pases
productores de caucho en la regin, como
Laos, Camboya y Myanmar, para formar
el consejo. Se espera que los funcionarios
se renan el 1 de abril para trabajar en los
detalles. Desde octubre del ao pasado, la
intencin de algunos funcionarios es unir
Apollo TyresLtd tiene nuevo
Director de Calidad
fuerzas para poner un piso al precio del
caucho que beneficie tanto a productores Pedro Matos ha sido nombrado como
como a consumidores. Director de Calidad en Apollo Tyres
Ltd. y estar al frente de la Oficina
Global de Calidad y Excelencia Em-
presarial de la compaa en Enschede,
Pases Bajos.
Consultado por el nombramiento,
Neeraj Kanwar, Vicepresidente y Di-
rector General de Apollo TyresLtd,
sostuvo que Matos era la persona ade-
cuada para ocupar el cargo por su ex-
periencia en brenchmarking, desarrollo e
implementacin de mejores sistemas y
procesos de gestin.
Anteriormente, Matos se desempeaba
como Vicepresidente de fabricacin en
el Centro de Neumticos Especiales de
Continental AG en Alemania.
Fuente
Fuente
45

Noticias del mundo del caucho
Arkema adquiere la compaa italiana Oxido
Arkema, compaa global y primer gru-
po qumico de origen francs, con f-
bricas de diversos productos en los cinco
continentes, refuerza sus operaciones de
perxidos orgnicos con la adquisicin
de la empresa italiana Oxido, compaa
europea fabricante de perxidos org-
nicos, utilizados principalmente en la
reticulacin del caucho sinttico.
Arkema continua fortaleciendo sus
operaciones en el segmento de los ma-
teriales de performance, con la adqui-
sicin de la compaa Oxido, realizada
el 2 de Marzo de 2015. Esta empresa
est especializada en la formulacin de
perxidos orgnicos utilizados en la
reticulacin de cauchos y plsticos, as
como en los iniciadores para resinas de
polister y endurecedores, generando
ventas por cerca de 20 millones.
Con esta adquisicin, que ofrece siner-
gias significativas, en conjunto con el
proyecto para aumentar las capacidades
de produccin en curso en China, que
debe entrar en ejercicio en el inicio de
2016, Arkema fortalece su posicin
como lder mundial en la fabricacin
de perxidos orgnicos, ofreciendo una
gama inclusive ms amplia de productos
para sectores en crecimiento, como hilos
y cables, automotriz y construccin civil.
Esta adquisicin tambin ayudar a apo-
yar a la integracin y produccin de pe-
rxidos orgnicos en Europa, en parti-
cular BIS-perxido, cuyas capacidades
fueron recientemente aumentadas, como
EVENTOS
En mayo llega el International Rubber Journey
Los das 6 y 7 de mayo en el Hotel
Hacienda Jurica de la ciudad de Que-
rtaro, Mxico, se llevar a cabo el
International Rubber Journey. En di-
cho evento, tendr la oportunidad de
participar en Entrenamientos Tcnicos
en las tecnologas de la Industria del
Hule-Metal.
Estas sesiones de entrenamiento sern
impartidas por los expertos en temas
relacionados con el proceso de la In-
dustria Hule-Metal, lo que le permi-
46
parte del planeamiento de desarrollo lan-
zado en 2013, en las unidades de Spinetta
(Italia) y Franklin (USA), con el objetivo
de atender al crecimiento constante de la
industria del caucho sinttico.
De esta forma, Arkema consolida su po-
sicin de lder mundial en la produccin
de BIS-perxido con sus marcas Lupe-
rox y Vulcup. Esta adquisicin refuerza
nuestra estructura de integracin euro-
pea y nuestro liderazgo en perxidos
orgnicos en torno de las plantas de
Spinetta y Gnzburg, complementados
por la incorporacin de la planta Ana-
gni de Oxido, un centro de excelencia
en la preparacin de perxidos orgni-
cos. Al integrar totalmente la cadena
productiva de los principios activos,
estamos ahora en condiciones de mejo-
rar inclusive ms el servicio que ofre-
cemos a nuestros clientes, afirm Jean
Saint-Donat, Director de negocios de
perxidos orgnicos para Europa. Con
esta adquisicin, Arkema ahora fabrica
perxidos orgnicos en 12 localidades
en todo el mundo.
Con operaciones en ms 40 pases, cerca
de 19 mil trabajadores y 10 centros de
investigacin, Arkema genera ingresos
anuales de 7,6 billones, y ejerce posi-
ciones de liderazgo en todos los merca-
do, con un catlogo de marcas recono-
cidas internacionalmente.
tir conocer la ms actualizada infor-
macin del mercado y sus tecnologas.
Adems lo ayudar a construir las bases
tcnicas que le posibilitarn la mejora
continua en sus procesos para garanti-
zar el xito de su empresa.
Para participar o saber ms sobre el
evento, puede ir a su pgina web oficial:
http://internationalrubberjourney.com/
Revista SLTCaucho
Nuevas inversiones de Evonik
La empresa de productos qumicos con
sede en Alemania Evonik Industries
AG lanzar una iniciativa de inversin
global para fortalecer su plataforma tec-
nolgica para siliconas especiales. La
intencin de la compaa es ir aumen-
tando gradualmente el volumen de pro-
duccin de siliconas.
En Essen, Alemania, la compaa est
invirtiendo en la ampliacin de una f-
brica de produccin de estos productos.
Adems, desde Evonik manifestaron
que la demanda fue particularmente
fuerte en Asia, donde iniciaron planes
para ampliar la planta de Shanghai,
China, con un nuevo complejo de pro-
duccin de siliconas especiales
Fuente
Toyota convierte a Guanajuato
en productor lder de autos
Con la llegada de Toyota a Guanajua-
to, sumado a las inversiones de Honda,
Mazda y General Motors, el estado se
convertir en el polo automotriz ms
importante de Mxico y uno de los ms
relevantes de Norteamrica.
Guanajuato se convertir en el bastin
ms importante para las armadoras de au-
tos en Mxico y uno de los ms relevantes
de Norteamrica tras la inversin de mil
millones de dlares que destinarToyota a
la instalacin de una planta en Apaseo el
Grande. La llegada de la automotriz japo-
nesa al estado de la regin del Bajo incre-
mentar la capacidad de produccin a 950
mil automviles para el 2020.
Miguel Mrquez Mrquez, gobernador
del estado, dijo durante el anuncio de
inversin de Toyota, que 144 nuevas em-
presas se han instalado en los ltimos tres
aos, 81 de ellas japonesas, lo que repre-
senta una inversin de 6 mil millones de
dlares y la generacin de 46 mil empleos.
Fuente
 NOVEDADES Links de inters

Links de inters

Curso a distancia de tecnologa del caucho

Durante este 2014 no puedes dejar de utilizar el
nuevo curso online de tecnologa del caucho.

Esta excelente herramienta creada
por el Ing. Esteban Friedenthal y
la Lic. Liliana Rehak de capacita-
cin terico-prctica, utiliza la web
como medio de comunicacin en-
tre los usuarios y docentes.
El curso est diseado para adaptar-
se al espacio, ritmo, y posibilidades
de cada alumno, y desarrollado sin
plazos para finalizar su completo y fabricacin, como en reduccin
programa de mdulos y ejercicios de costos y aumento de la producti-
prcticos. El usuario recibe en todo vidad en los procesos.
momento la orientacin y gua de
profesionales del caucho de gran
experiencia acadmica y fabril. Para ingresar
en el curso
El programa trabaja particularmen- haz click aqu
te en la simulacin de problemas
para su resolucin, tanto en calidad

47
 Revista SLTCaucho

As promociona Retilox Revista SLTCaucho y su artculo sobre perxidos!

RETILOX QUMICA EN LA 6 EDICIN DE LA REVISTA SLTCAUCHO

Le invitamos a leer el artculo tcnico de Retilox Qumica, publicado en la revista electrnica de la SLTC
(Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho).

Este artculo, escrito por el Director Tcnico Comercial - Antonio D'Angelo - aborda el tema: "Perxidos resistentes al oxge-
no para vulcanizacin continua en tnel de aire caliente" y ofrece importantes informaciones sobre esa nueva tecnologa.

48
 Gaceta N85
SLTC social
51
Eventos futuros

Las XIII Jornadas en Guatemala

INFORMACIN GENERAL

LAS JORNADAS |

Con 20 aos de trayectoria, las Jornadas Latinoamericanas de

Tecnologa del Caucho se han constituido como el evento ms
importante de su industria en Latinoamrica.
Este evento de renombre ofrece oportunidades de actualizar
los conocimientos sobre las ltimas tendencias tecnolgicas,
generar contactos comerciales de relevancia y posicionarse y
visibilizar su empresa o servicio.

| FECHA Y LUGAR

Como parte de las acciones tendientes a fomentar la participa-

cin de todos los pases de la regin latinoamericana, se ha ele-
gido a Guatemala, uno de los pases lderes en produccin de
caucho natural, como sede de la prxima edicin de las Jornadas.
El evento tendr lugar desde el 23 al 27 de noviembre de 2015
en Antigua Guatemala, ciudad declarada como Patrimonio de
la Humanidad por su inmenso valor histrico y cultural.

HOTEL SEDE |

El evento se realizar en el reconocido Hotel Casa Santo Domin-

go. Este cuenta con 128 habitaciones con caractersticas nicas,
dos restaurantes, un bar, un museo arqueolgico, tres salones para
conferencias y se destaca por ser anfitrin de eventos como re-
cepcin de bodas, reuniones de negocios y otras actividades. Las
instalaciones estn equipadas para recibir a ms de 1200 personas.
Los asistentes a las XIII Jornadas tendrn la posibilidad de alojarse
en el mismo hotel donde se desarrollar el evento en su totalidad.
 Para mayor informacin sobre las XIII Jornadas
Latinoamericanas de Tecnologa del Caucho enviar un email a
caucho@sltcaucho.org

ACTIVIDADES |

El programa de las XIII Jornadas constar de cinco das que in-

cluir conferencias tcnicas y magistrales, talleres, presentacio-
nes comerciales y exposiciones de papers sobre tecnologa del
caucho y ltex e industrias afines para conocer las nuevas ten-
dencias en la produccin de caucho a nivel internacional, adems
de las estrategias para aprovechar nuevas oportunidades y ser
ms competitivos. El objetivo principal es impulsar la reflexin y
la discusin en temas clave para el xito del rubro en un contexto
global de constante transformacin.
Completarn la agenda de actividades una Muestra Comercial
de las empresas e instituciones ms importantes de la industria,
con la oportunidad para posicionar la marca de su empresa, am-
pliar la red de proveedores y clientes; una Cena de Camaradera;
y visitas a plantaciones de caucho natural (Ingenio en Santa Lu-
ca, Cotzumalguapa) y otros sitios de inters turstico.

| ASISTENTES

Las XIII Jornadas son de inters para:

Empresas productoras de materia prima
Empresas manufactureras de productos derivados del caucho
Empresas proveedoras de maquinarias
Profesionales dedicados al estudio de la innovacin de las nue-
vas tecnologas de caucho.
Consultores independientes
Cmaras empresariales
Instituciones

GESTIN DE PUBLICIDAD mediakit@sltcaucho.org

Naiades de Grupo Indico SRL (+54 11) 4778 0279 / 4772 9703
 INFORMACIN GENERAL
BENEFICIOS PARA ASISTENTES |

Intercambiar con lderes del rubro las ltimas tendencias en el

sector de la industria de caucho
Identificar oportunidades de negocio en Amrica Latina y el
Caribe
Generar visibilidad de marca y posicionamiento en nuevos mer-
cados
Ofrecer el mbito ideal para generar contactos y reunirse con
potenciales clientes y socios comerciales.

| BENEFICIOS PARA PATROCINADORES

Generar posicionamiento de marca

Contactar a nuevos clientes
Ampliar oportunidades de negocio con empresarios relaciona-
dos al sector offshoring y outsourcing de toda la regin
Presentar productos nuevos mediante conferencias comerciales

ORGANIZA SLTC |

La Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho

(SLTC) fue fundada en 1996 con el fin de reunir a compaas,
profesionales y estudiantes del rubro. Actualmente cuenta con
4000 asociados de 31 pases diferentes. Ya no slo de Amrica
Latina y el Caribe, sino que se ha expandido en los ltimos aos
a EE.UU., y pases de Europa y Asia.
La SLTC se ha propuesto ser una herramienta de impulso al co-
nocimiento tecnolgico, empresario y de gestin en el mbito
de la industria del caucho, marco dentro del cual se inscribe la
organizacin de las XIII Jornadas Latinoamericanas de Tecno-
loga del Caucho.
 AGENDA DE ACTIVIDADES

23-24 Pre Jornadas de

NOV Tecnologa del Ltex

23-24 Pre Jornada de

NOV Tecnologa del Caucho

24
Cena de Camaradera
NOV

25-26 XIII Jornadas Latinoamericanas

NOV de Tecnologa del Caucho

26 III Reunin de la Asociacin Latinoamericana

NOV de Reconstructores de Neumticos

23 al 26
Muestra comercial
NOV

27 Visita a plantaciones
NOV de caucho natural.

27 Excursiones alternativas: Actividades sujetas a modificaciones.

NOV Tikal y Lago Atitln Ingresa a www.sltcaucho.org para enterarte
las ltimas novedades de la agenda.

GESTIN DE PUBLICIDAD mediakit@sltcaucho.org

Naiades de Grupo Indico SRL (+54 11) 4778 0279 / 4772 9703
OFERTAS DE PATROCINIOS

Diamante Platino Oro Plata Bronce

Categora

Dimensiones stand 6x2 m | 4x3 m 3x2 m. 3x2 m. 3x2 m. 3x2 m.

(ver contraprestaciones en pg. siguiente)

Credenciales con acceso a Jornadas 1 1

Logo en piezas (2)
especiales de las
Jornadas(1)
Folletera
Pauta Carpeta
y/o bolso
publicitaria
grfica y Programa
especfica acadmico
Banners en
salones, halls,
reas comunes
y zonas de
acreditacin
Pauta publicitaria audiovisual
en Cena de Camaradera
Costo (U$S) 16.000 8.000 6.000 2.500 1.800

(1) El logo del patrocinador figurar en las siguientes comunicaciones especialmente diseadas para las Jornadas: newsletters o flyers de las Jornadas, y footer del
sitio web de las Jornadas. No se utilizar el logo en comunicaciones tradicionales, o cualquier otra accin especial que pueda realizar la SLTC.
(2) El logo se presentar en formato texto con la tipografa oficial de las Jornadas.

IMPORTANTE: El lote asignado a cada patrocinador variar en funcin de la categora y el orden de confirmacin formal de participacin.

Beneficio exclusivo para Beneficio exclusivo para

PATROCINADORES ORO PATROCINADORES PLATA
de Revista de Revista

sobre cualquiera de las 15% 10% sobre cualquiera de las

ofertas de esponsorizacin DESCUENTO DESCUENTO ofertas de esponsorizacin

| CONSULTAR POR STANDS INSTITUCIONALES SIN CARGO.

ARANCELES

Actividad General Socios plenarios

XIII Jornadas Latinoamericanas U$S 250 U$S 200

de Tecnologa del Caucho
Pre Jornada de U$S 250 U$S 200
Tecnologa del Ltex
Pre Jornada de Tecnologa U$S 250 U$S 200
del Caucho
III Reunin de la Asociacin
Latinoamericana de Reconstructores U$S 100 U$S 80
de Neumticos

Jornadas + Pre Jornada a eleccin U$S 400 U$S 300

Jornadas + Reunin de Reconstructores U$S 250 U$S 200

Jornadas + Pre Jornada a eleccin + U$S 460

Reunin de Reconstructores

Cena de Camaradera U$S 50

Visitas a plantaciones de caucho natural

Se abonan en el momento.
El precio puede variar de acuerdo
Excursiones alternativas: a la cantidad de visitantes.
Ruinas de Tikal y Lago Atitln

Beneficio exclusivo para Beneficio exclusivo para

PATROCINADORES ORO PATROCINADORES PLATA
de Revista de Revista

sobre 5 inscripciones para 20% 20% sobre 2 inscripciones para

Jornadas y/o Prejornada a eleccin DESCUENTO DESCUENTO Jornadas y/o Prejornada a eleccin

Actividades y precios sujetos a modificaciones. Ingresa a

www.sltcaucho.org para enterarte las ltimas novedades.

GESTIN DE PUBLICIDAD mediakit@sltcaucho.org

Naiades de Grupo Indico SRL (+54 11) 4778 0279 / 4772 9703
HOTELES RECOMENDADOS

Reserva tu habitacin ahora escribiendo a los ejecutivos de cuenta asignados para atenderte!
Para obtener estas tarifas preferenciales, slo menciona que participars de las XIII Jornadas Latinoamericanas de Tecnologa del Caucho.

HOTELES CONTACTOS

| HOTEL CASA SANTO DOMINGO Melania Daz

Ubicacin: 3a Calle Oriente No. 28 A, La Antigua Guatemala
Se trata del hotel sede del evento.
Estancia tradicional:
Single & double: U$S 128*
* La tarifa no incluye el 22% de impuesto. Incluye desayuno americano, uso de
internet y traslados al evento. Reserva mnima: 4 noches.
reservas@casasantodomingo.com.gt - mdiaz@casasantodomingo.com.gt
Conozca ms: www.casasantodomingo.com.gt
El hotel sede de las Jornadas:
un hotel de 5 estrellas y museo en Antigua,
localizado en el antiguo convento de Santo Domingo!
Cuenta con 128 habitaciones, dos restaurantes, un bar e
instalaciones equipadas para recibir a ms de 1200 personas!

| HOTEL CAMINO REAL

Ubicacin: 7a calle Poniente 33B, La Antigua Guatemala.

A solo 10 minutos del hotel sede del evento.

Habitacin Deluxe:
Single: U$S 125* - Double: U$S 135* Margarita Serrano, Macheri Quan
* La tarifa no incluye el 22% de impuesto. Incluye desayuno americano y reservaciones@caminoreal.com.gt - macheri_quan@caminorealantigua.com.gt
traslados al evento. Conozca ms: www.caminorealantigua.com.gt

| HOTEL SOLEIL

Ubicacin: 9 Calle Poniente, Carretera a Ciudad Vieja, Antigua

Guatemala. A slo 10 minutos del hotel sede del evento.

Habitacin Estndar Etel Escobar, Paola Ortega, Gabriela Quintanilla

Single: U$S 80* - Double: U$S 85* etel.escobar@gruposoleil.com; eventos1@gruposoleil.com;
* La tarifa no incluye el 22% de impuesto. Incluye desayuno americano y reservaciones@gruposoleil.com
traslados al evento. Conozca ms: www.hotelessoleilguatemala.com/la-antigua
GACETA La foto destacada

ERAMOS
TAN JVENES!
Foto de una de las visitas a plantaciones incluidas en los
inolvidables Seminarios organizados por Gnther Lottmann.

Aqu hay gente de por lo menos 10 pases diferentes.

Pon atencin que seguramente encontraras gente conocida,

solamente que ser en versin mucho ms joven.

59
 Revista SLTCaucho
En tinta por Martn Keipert

Ricardo Nuez, ex presidente de la SLTC y de la

CIHUL (Cmara Regional de la Industria del Hule y
Ltex del Estado de Jalisco) y gran animador
en Mxico de la Sociedad. Fue responsable de las
dos versiones exitosas en Guadalajara de las Jorna-
das Latinoamericanas (2000 y 2009) y de los
clebres Congresos en Puerto Vallarta. Sigue acom-
paando todas nuestras actividades con entusiasmo.

60
El muro de SLTCaucho

Estimados Vctor y Diana:

Muchas gracias tanto por su visita a la fbrica, como por su
invitacin a colaborar con la revista. Adicionalmente; apreciamos
de manera muy especial sus observaciones relativas a temas de
mejoramiento tcnico de la empresa.
Reitero mi inters en colaborar con la revista, a la que considero un
valioso aporte a la tecnologa de la regin.
Les deseo los mejores xitos en esta importante gestin.
Saludos,
Manuel Mosquera Lpez
Socio N 3938

Apreciado Vctor,
He recibido complacido la copia del Manual
del Caucho, ayuda tcnica muy interesante
para el buen rendimiento en nuestro trabajo.
Muchas gracias.
Un abrazo,
Francisco Perdomo
Socio N2296

Es un orgullo ser parte de la SLTC y poder compartir experiencias

con tantas personas de este rubro. El tiempo nos ensea mucho y mi
mayor preocupacin es que en particular no veo una renovacin. La
modernidad lleva los jvenes a buscar nuevas tendencias y perder,
por falta de orientacin, el valioso conocimiento adquirido con
todos los aos de estudio y trabajo. Pero qu le vamos a hacer?
La vida es as y jams podremos olvidarnos que
nosotros tambin fuimos jvenes y llenos de ideologa.
Los felicito por la gran idea que tuvieron de homenajear a
mi querido amigo Leonidas Calvi (q.e.p.d.). Lindo y emocionante.
Sin duda, nosotros que quedamos en este arduo trabajo que es
lidar con caucho, sentimos enormemente su falta.
Me despido mencionando algo que
mi amigo Leonidas representaba: "Un entrenador
ensea lo que sabe, pero un maestro transmite lo que es".
Vctor fuiste muy feliz en recordarlo. Te felicito.
Cordiales saludos
Ernesto Pineda Montalba
Socio N 3399

Si quieres enviarnos tu mensaje puedes mandarlo a revista@soportesltc.com

o escribirnos tus sugerencias en soportesltc.com
 Revista SLTCaucho

62
 La familia de la SLTC

COMIT DE PRESIDENCIA
PRESIDENTE: Vctor Oscar Dvoskin. N de socio plenario: 1.

VICEPRESIDENTE: Alberto Ramperti. N de socio plenario: 50.

SECRETARIO: Esteban Friedenthal. N de socio plenario: 7.

TESORERO: Sergio Junovich. N de socio plenario: 1333.

VOCALES
Carlos Alejandro Keipert. N de socio plenario: 44.
Luis Po Sabbatini. N de socio plenario: 1276.
Liliana Rehak. N de socio plenario: 51.
Martn Cattaneo. N de socio plenario: 3087.
Artemio Vicente Dmitruk. N de socio plenario: 1119.
Mara Alexandra Pia. N de socio plenario 1338.
Juan Sibemhart. N de socio plenario: 3486

CONSEJO ASESOR
Marly Jacobi
Sntesis y caracterizacin de polidienos y meca- Mauricio Giorgi
nismo de deformacin de las redes de caucho. Formulaciones y procesamiento del caucho y di-
seo y puesta en marcha de plantas de mezclado
Gunther Lottmann
Plantaciones, procesamiento y fabricacin Lars Larsen
de ltex y caucho natural Tecnologa del caucho. Comercializacin a
nivel mundial de insumos para la industria
Fernando Genova
Fabricacin y distribucin de materias primas Jos Luis Feli
Tecnologa del ltex
Carlos Corral
Tecnologa del caucho Mauricio de Greiff
Tecnologa del caucho. Plantaciones, procesa-
Cleber Fernandes miento y fabricacin de ltex y caucho natural
Tecnologa del caucho
Jorge Mandelbaum
Robert Schuster Tecnologa del caucho. Investigacin y
Tecnologa y ciencia de elastmeros desarrollo de compuestos de caucho

Ken Bates Tim Osswald

Tecnologa del caucho Tecnologa del caucho y procesamiento
de polmeros
Raphel Snchez
Inyeccin de elastmeros Ricardo Nez
Desarrollo y fabricacin de piezas de ltex
Juan Jos Hugo Gallar
Tecnologa de aplicacin y comercializa- Marcos Carpeggiani
cin de caucho natural Tecnologa del caucho. Investigacin y
desarrollo de compuestos de caucho
Paul Tejada
Tecnologa del caucho y representacin de em-
presas internacionales de insumos para la industria

63
 Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho