You are on page 1of 31
— Aprenda com a técnica revolucionaria do Quilling a enrolar, colar e modelar tiras de papel de maneira artesanal qi. Faga voce QUILLING cu ry MINUANO EDTORADINUANO LTDA (RUAESTELA BORGES MOTO, 95 ‘or angen sar: (id Ses PUL Su bus team cle ‘Soran 5 foe vrveonnars an be (at ented rr Trmanaran ina sera a ea Mune “lommuhn en cise Prag, Pansucio € pear (Dero me ‘onegho EDPORIAL: Lan Gia ae Cara DE RATE: Roiara Mactan «Pasa Perantes 4 Aesharato: ais les Ta fey eos atta _._ Editorial Se vook prom uma bécnica ccombenica, delicada € versiil pura ser exrcutasa, comere agora a prepara pecs em Culling, ‘Tendo como malisis prima tins de pape, qe podem ver emcuneradaa ns civemae coms & en now, est Kenica est revoluriomanda 6 comoeiio de traalieamtesanal corn ste po ae material. Fniotanda, coliado ¢ modelanda as tras, aespouron, nse crane estas composites efoomarioe ‘voriados, Posusimdo este iacinante muna de venanilidade qulling exth cada wer mals. conse- saindo anair admiracdores, Candies porcine de Lips embalagens portatetratos,fivelis pan nbc ¢ ca pase agenday se alums das infias sugesties que poxiemn ser eonfercionadis ‘coon esta idea. Ef para erairar texow.os proceasos.de eriagho, paca pasa ¢ lat dias importantes para sealizaqdo des abubhcs. cortamos cam a calaboracka da talento atest Maria font Gabeio de Him, oc Acie Bumcrly Com muita habilichue,eriatividade bom gosto ecaprichw no: mente, a mesma rem tral com este méoxlo ha cinco ‘Entze milan de skins jue deserve, reser alin owe. lo exchsives para ensinardetaladamenie nesta peice ‘gle. Confies 925 pecan piginas! ‘Bans wrhalhos ¢ até a prdxima! Laciane Pimentel Entre em contato com a artest Marla fos Galwio de Lima (atelié Busterily) ‘Aus de quilling nivel bdaico ¢ avargado, vena de maieriais © pecas prontas 1ob epcomends. “Tela, (One | 6642-44-21 293-3876 j 6280-3465 ‘email: mariajaseglimag@ig.com.e Colaborou nesta edigaa ‘Toke ¢ Grice Wel: (07711) 5681-6476 site: www tokectiqecre tr Onde encontrar African Art GoilnifGO Loja Campinas - 5 ‘So Paula/sP ‘Tel: (62) 215.9107 (214-2967 Rua General Osorie, 1753 - “Televendas: (11) 6099-2377 Ponto Alegre] RS Carnbeit{ Praga da Moema: (11) Tels (31) Convivencia 5051-8206 / S0s1.0127 SM7-5253 / 3217-5674 Tels (19) 3254-7355 Perelizes: (11) ecifeyPE Site: wrew casadaartecomn-br 3875-1900 / 4875-5599 Tel: (81) ‘Sao Caetane (11) 3466-1544 / 3467-9628 Varanda das Flores 4224-6878 / 4227-3153, Iiorale faneieo ‘ax. Montemnagno, 2049 - M. ‘Tatuapé: (11) ‘Copacabana: (21) FormosajsP 298-4719 6193-0117 2547-8521 / 2255-466 Tels. (11) 62161408 / 6216 ‘Slo om doe Carmpes/5P ‘iter (21) 2704-0055 6852 (12) 3934-6048 ‘Tiara: (21) Site: elo HorizonseyatC SNP27O42 | NEBL AD wwrvcvarandadasflores.com-lr Tel: (31) 3482-0226, Site: wrorcaftieanant.com.bn ‘MeasiliayDE Palécio das Bonecas ‘Tol (oi) 390-715 / 273.4985 Casa da Arte ua Comend, Abdo Sehahin, ‘Contagern/MC: Zona Leste - Madea SP 94 - Centro Tele (31) 3391-3777 ThuaIbipeuiba, 84- Mocca So Paulo/SP ‘CuritibayPR {Ale Don 300a chs Av: Paes Teh: (1) ALL-9152 Tel: [a1] de fartos) Site: 339.2922 / 336-8172 Fel: (11) 6914-7277 wre: palaciedashaneras.com ortandpaliys Zona Sul - Brooklin - SP Tel (48), Av. Portugal, 11 pas] bas ees, Rol - J ih) Sead EE. TRABATHOS EMM ADEN ‘Nao perca esta oponunidade unica de ter 0 seu ri GRANDES TALENTOS - Caixa Pasial 16,452 - CEP: 02598-970 - Sao Payla “SF Sie: Apoio i las MINUANO a CORFIX: Tee eerie yal ee ei Let Ue Qual a tinta que transforma seu trabalho em um sucesso nacional? ‘Tiras para quilling: Existem wirios lipo de paplis que podem ser utllizadlos puara ecmpvod a6 teas O mais indicados si; color plus, de ‘ou papel fosforescent. Epossfvel encontrar tras comalas ling em diferentes coces.c com 22.6 erm de compimerao x 3 mrt de Lengua, feltas com papel color prs fg Mas se woct-desejar cortaras tars Dicas Conhecendo os materiais Existem alguns utensilios no mercado que po- dem facilitar a execugéo das pecas e valorizar ainda mais 0 acabamento, Fique por dentro! 2 = ‘Acessdrios decarathrox: Fitas, tia, Bo ee tes, cardées. animes, «ttre econ alm de decorar, garan gic especial e cxiativa ao trabal Terramenta para quillings itlizada para enrolar as tras de papel Boteadar: Para vincar 6 papel. 0, sulfite colorido: ttle sn es pages citdoa Papéls: Para campor cartes, embulapens. comics, hiweriormente ecomponha ties de até 5 lemabwrancinha, porta-rowalon, entre ucras peas, use o papel inde laguna compriments dafolhs. que preferie como kraft, carido, eolot plas cartolina. 3 aa ‘Canetas com pontaem get: Existem Placa emborrachadla: Especifica para ‘vdrias cones dé canela gel que wuaillam — sobrepor a papel e comi-lo com o a composigia dos detathes da pegs. aura da réyua e do extibete. Aprenda, passo a passo, a enrolar as tiras para quilling: ‘Aplique cola na ponta da tira para var acabamento. 1, ‘Fara os rolinhor abertox.repina 0 paso a? at 1 tetige 4 feeramenta, Ee sepuida, re i i Sedesclar modele a rolinhos deiaan- Use a régua ou esquadra para pressio- —solte a tira cuidadosamerne, ale quer . nar @ tolinho, delxando-a uniforme. que do tamanho desejado, do-o com o formate que peeferit, Para emendar urna tira ta our, aptique cola e una ai potas Pression been para fz] fixat, Desie modo vor# paderi compor solinhos com cares tamanhos variados Deiue os rotinhos do meimotamanho — Maslembte-se este procedimento deve- Para colar os sotinhos na pecs, aplique ¢ foemaio para carapar mias, pés, id set feito antes de camegar envolar as pouca cala, de modo que fiquem bem sentie aitron detalles do ttabalho. fleas, seguinule.as indieages dos panos. fino e ecm wm bom acabament, da, esti tiveliicarentear & dumiio dle qunljuer yigtiil, 3 Utilizados oa a + Tiras coriadas para F strc ge el amatelo, laranja dlaro © 4 r Jaranja escuro ; * Ferramenta para (para enrolar as tiras) + fase de metal para fivela on # Cola quente + Cola branca ae * Pineel (para aplicar a verniz) * Verniz geral Emende irés tiras na cor laranjacxcura eo duas creme. b A B B ee. gam: . Repita os passos. 1.4.3 paraemendar cin- os tiras laranja eseura com duas creme. Faca isso para compar dais rolinkos ‘Tnwobe as ties até 0 Final e cole a Teddies’ Drews ranice catenle Weir Canaree enviciands pel ponia, Componta otro rolinha 4 |aranja escura entn dlkas everme: tira latina, ‘mesma manele ° = r At ‘a Para 9 retingulo, enrole uma ta ‘Cole a pomia ¢ modele para formato loranja clara. Retire aferramenia ¢ absa retin gulo, Riga quatro Fetdisgulas, para cuidadosamente o rolinho formar as petalas da for. Enrole uma tira amasela para compor p mioloda far Be rs F i fi ‘Agora, sande cola branca, es . quente na centro dahave — Centraliseavolinho maiare fine os fixe as patalae sa lor na da fivels, ‘outros nas laterals, olin: alan, Quiras Colle miolo e etme a pera secar Passio este temp ap sugestoes: por ther. jae uma deine de ver wiz geral em toxla pega. tesindo aula do pin. veel, Bite procedimento caida a protege otra Iho, detxanskoe ips meive. Dele secar por 2 fotas para manaiscar Fivela finalizaila ait TA 2 Prenda peimeira tira na feramenia ——-‘etite a ferraments © ajuste bem ‘ole a ponta pata dar acabamemo, paca quillog e enrol. @ tolinho. : FS , zc Pressicse oralinhe como esquadre, ——_Aplique um posico ae cota ma tra Cole © paltio 9 rollin, para formar para deisd to wnaformne. amareta eenrole-a no palito, © pirulito, Com atesoura decarativa come um peda- Cole o cariio atris do palilo, Em segue, cole 0 lace de cet nia wake pape color phuveom 3 cm 3 3.ce. parte da frente do palit, Lesabeancinha flnalizada, oe Utilizados Ys Rotalho de papel colar plus 150g a5 o o = cores: amarelo ¢ laranja * Retalha de papel color plus 80g na cor preto + Tiras cortadas para quilling nas cores: salmio € metho raddor grande em formato de borboleta cm de espiral fing transparente ‘erramenia para quilling (para enrolar as tiras) Lnrole uma tira salmio com a ferraments pars quillisg, tithe exadlacice Mara jos! Gablin dein (gH ccd): Coluber Tike Cie fil: Marco iti culdadosamente, Cole a pomta. Tara Depois, eivole uma tira vermelha, utrarolenbe salnsao, alusie € cole a ponta ab uire raliahe vere, ms ca ‘Agar, transéir @ risca para o retalho horbolet, come duas vexes a retathe de papel color plus pret e-come - Pama menos coon. e Papel calor plus amarelo ¢ dua o- ponder cr ccaper da beberlet. Taran ‘Cole as partes da henboleta, deixande a Cleo earpes na vente Depois fixe os mtinbos nas ata. como patie amarela na frente, dda bonboteta. mostra a foto. ee Aplique cola quente amis a borbaleta e — Deiwe secur € tesira a fine o espéral transporemte cespiral ms Molde Compa da berbalets Fem \Pece fimalizads, + Papel kraft 3008 £ ons Utilizados + Papel color plus 180g nas cores: amarelo ¢ bege + Retalhos de papel opalina 180g na cor br * Tiras cortadas para quilling nas cores: laranja, amarelo, rosa, roxo, amul, creme, brance, lilis, marram, vermelho € pret + Moldura para foto na car azul © Ferramenta pata quilling (para enrolar as tiras) * Olhos articuladas grandes » Cola branca . + Boleador (para vincar) : * Placa emborrachada J * Esquadro * Espiral transparente = Régua = * Lapiseira ow lipis de ponta fina * Arame dourade fino = Moldes AG ee! setraunne lowe mokdura na peca. Respite a mangom nas ara encadernar numa papelaria ceonremmicades da motura, para emcaiar a armarinha foto coevetamerne, que a tepac indicad ool como boleador e dete a 6 > 0 Enrol 7 a cee para spuilling. Retire ferramenta e abra nde irés tiras ma cor laranja para CoM cikdado, Cole a penta compor a blusa do menina, a A B a rf S r fol AgOML, cone tiras de papel opalina ey’ mira of pea enole uma tira roma, Abra brane coms mn Sees raacabera, emende dex tras idado ¢ cole a panta, Madele SOmpor o# bragns ¢ pe . outta a fo, neas, Faroe e cole a ponte mo 4 para formar as partes do short a 12 Hira peta. Abra comm euldado ¢ modele, formande: um quadrade. Para. pipa, emende dias tires int cot lilds ¢ enrole. Abra c cole a pont. Enso wma tira ch Fectarnenca para qu eculdade ¢ cole a paw bora exo Be Fg ‘erale meia tira vermelha © abra ea ‘culdada. Cole a ponta, Modcle para formar a boca, a ‘stoudele as katerais, ej Tae outa pate da plpa,enrole wma iy fie aru abra,colee model. Rept 0 Hepita oF paso 13 14, uande meamo processo com uma tira verde. . o Para o cabelo des mening componha a ‘ince tolinbos wsande fas na €or a 4 ‘marrom, Apravelte ¢ faca cols roi Prosiane aslaterak para compararabiola hos brancos, para formar aa man. da pip, Fag bso & wees fFixando-as somente 1st 7 moldura, ‘Cale 2s partes des menino na lateeal exquerda da moldura. Conieo excesso das sis das pernas ec brags, se mecessiia ize os olfios artioulados ¢ a boca. Cale © eat brage re. Eq Gere wm pe de ame dod Cole um pedago detita preta na gate HPO € curve as extremidades, Encaie a cole as pares ct piPAs ieferior di pips. Decore para coenpor 1p €apligue cola pata fea. cr arabada, Molde: 18,2.cm Depois, cone um pedaga de arame. 145.0 ‘Cole uma das pontas na mio da Inenina ea outra na arame da pipa, Legenda ——— -vinar SS weonar dem Deise secare enenixe a foto. Note que o menino fea com a brago irene aricilads. 145 cm Mom 18,2 on en ie Aeon alerai yigidies gam 4 familfa, amiens, ag Crago eecugto: Mars Kost Cle st ima [Atelé Batnethy)- Clabeaglac Tubs © Cre - Fotos Mare Misi + Lfatha de papel + Canta gel preia color plus 180g, * Ferramenta para quilling tamanho A4, na cor azul (para enrolar as tiras) ‘s‘thras coriadlas para * Cola branca quilling nas cores: + Olhos articulados pequeno amarelo, preto ¢ vermelho e medio * Moldura para foto na cor * Retalho de papel artesanal na cor verde * Retalho de papel opalina 10g aa cor branco laranja * 1 fotografia Fixe na repido determinada no passo 1. Dica ‘Nido cole a maldura ma foto, para que posta ser trocada quando desejar. ‘parle suppertar aplique cola nas outras exiremidades, tespeitande a Java para oencaine da fod na moldura na parte aaperior do papel color pas ace a ay a Ennole com a feramenta pa pom, cole hase da maldura na pare até 0 final. Betine a fereamen inferior do papel azul, Para a arapia, emende dua tirs pretin. —cuidadsamente. Cale a porta, — = 4 dos Laos pata Para a.cabeca, cnzole uma tita pretae cuidado, Cole a poma. ‘Achate leverene formar # co=pa, Pata a permas, core quatro pesos de ice sevadla, Gobneas ao meio aan Fire as panes da aranha ra | esau tsa ola il Fixe o olhos articulados peaenos, 7 2 cuisada para no eolar j eA Y - a Patio corpe do eacamplla, emende dists , | ticas amarelas. Emrobe com a ferramenta y apropriada. Retire a feramenta ¢ abta wad euidadasamente. Cale a pont. Modele para farmar 9 corpo, i cs) Enrole wea ira amarela para sompoe a : vane a. ye cole a penta, Paraacaudacnvole uma tra amareta, rewone wm dos lislos ecurvea pont Petia. Abex oom euidasko ¢ ele « pom Deter-a bem aberta e cole a pots acanda. is &» - — = 4 a Para ax diancieat, repita os pasion 16 4 18, swsando 44 de tica amarela Cole as pastes Saas aoe Se ucanbatee eie Dice ito aphhque cola nan partes da arama r& ° edo esoepillo que fiearemm posicionadas sobre a foto, fieando-as somenie ma meld - a f a. Para. corpo, enrole wma tira vermetha, Para a cabega da cobera, emende dias a gate tires peectas, Ennole ¢ abra com exsidashe, ene cee 4 fu a ae = Gate a ponds ¢ achave para modlar. mens para carmpor & rlinhos verme anticulados maienes, [hos ¢ 7 pretos, Cole wins oho malar na cahega Rasque um pedaco de papel artesary werk etm pedago de papal opalina branca, a Fnrolé as powtas de uma tira verde, para lado opestas. =e Cole para decorat o papel branco, s Geet tes ees Spee Slory aga den) peel aS Utilizados 2" » Papel kraft 300g qj 150g Tins comadas para quilling nas cores: creme, amarelo ¢ verde * Retallios de papel cotor plus 180g na cor bege * Fereamenta para quilling, (para enrolar as tiras) + Cola branca + Boleador (para vinear) + Placa emborrachada + Esquadiro + Regus * Tesora + Estilere * Lapiseira ou lipis de ponta fina i * Tinta plastica laranja * Eléstico- dourada fino + Furador de camtoneira * Furador circular 1/8 * Moldes: jeco da tampa eda cal raft 3003, pape Depo, ving somente& pane in dda coisa com o boteadon, seul dicagBes dos mold Core as eas indicndas da caina eda ata finda, dobre as areas marcadas tampa cam a estibete com o baleador, Cole as panes do funda, seguindo as di: Agora, expaltee a tina pléstica na De batidinhas con a esponja para Sando told, Reserve, ‘esponja com a aaiten da palita, ecorar a tampa ha ult FPureas laterain ds tampa com 6 farador Delze secare vingue a partelinterma da ye'Covomeien, Dhabee aguas lalecaie ‘ummpa com o boleador, Pam 80, 8 2 Sie, de fray para datum acabamenoy Dabte ¢ cole as pames da tampa de ate eee perfate as) _ cembalagen |) eche a embalageme tncabwe foros crclar na loteral (MARE O iii da tampa e presslone.o, Faga isso na capa cain a ‘outea Lateral apiseira ou lapis. sta werd a pane de stds da embalagern_ Fure as Aner marcadas da caica Outra sugestio: ‘Comte dias tiras de papel kraél 1850p, ons Lem x30 cm cada. Emerde as tess aplicindo cela Enrole com 2 mao, ald 6 fia dati para far ‘Cole pata dat acabamento. By ay 25 me litien dura & passe-o, de fora para demir da sara edu calza “Agora, come duas ties a cil ‘Coke na parte da frente da caixa Dé dai nds para arrematar r zy 3 | rune © clisticoe peends-o na devalhe Mus Bene com da frente da caina, 1,5 cm x Mom cada. | > eran Emende uma tira para quilling Picate toda lateral datira bee com a Uncaive a ferramenia pata quilling amare, na ponta da bepe pone da weours, pomia da tira amarela. Eneote weda tira fas om & : aa Retise a fertamenta ¢ abra 0 rolinho Cole a pana. Aferramenta e cale a poala para Abraa pate picotada para ajeitar format a oe a flor. A y Para ox raminhes, come e ; pedagos de tas na cor verde, em tamanhias q loo varados, Dobeesas a0 meio v e eneole siemerte as pontas com a ferramenta pi: * * Pressbone unm don ladios & Care o OAT - par formar fh Fora dus fin 4

You might also like