Professional Documents
Culture Documents
YANSIMALARI
Tamer KAVURAN*
Bayram DEDE**
ZET
Sanat ve felsefe insanlk tarihinin en fazla urat alanlardandr. Bu iki kavram zerine birok
tanm yaplm olsa da, anlamlar bugn bile tartlmaktadr. Bu tartmalarn ne snr ne de boyutlar
vardr ve insanlk var olduu srece de bu tartmalar devam edecektir. Antik Yunandan balayp
gnmze kadar gelen ve sanat felsefesini derinden etkileyen iki byk filozof Platon ve Aristoteles sanat
ilk defa sorgulayp sanatn birey ve toplum zerindeki siyasal, sosyal ve psikolojik etkilerini vurgulamaya
almlardr. Bu sorgulama gnmze kadar sanat felsefesini etkilemi ve bir nirengi noktas
oluturmutur. Sanat felsefesini renmek, anlamak iin Platon ve Aristotelesin sanat grlerinin iyi
bilinmesi gerekir. Eer bu nirengi noktasndan uzaklalrsa gnmz sanat felsefesini anlamaya imkn
yoktur. Teknolojinin ba dndrc geliimi, gnlk kouturmalar, stresli bir yaam gnmz insan iin
her zamankinden daha fazla sanata ihtiya duyulmakta ve sanat insan iin vazgeilmez bir duruma
getirmektedir. Sanatn insanlar zerindeki olumlu etkilerini geni bir yelpazede inceleyen ilk filozof
Aristoteles olmutur. Buna ramen ortaada sanat olumsuzlatran bu olumsuz tutumun mimar ise
Platon olmutur.
THE COMPARISION OF PLATONS AND ARISTOTELES ART ETHIC AESTHETICS AND REFLECTION
(ABSTRACT)
Art and philosophy are the most engaged subjects in the history of humanity. Though many
definitions have been made on these two subjects,their meanings have still been discussed even
today.These discussions neither have any border nor any dimension,and they will continue as long as
humanity exists.Two great philosophers, Platon and Aristotales, extanting from Ancient Greece to today
and deeply influencing the philosophy of art, have tried to emphasize the political,social and psychlogical
effects of art on society and individual by questioning art for the first time.This questioning has influenced
the philosophy of art up today and has formed a landmark.If we want to learn and understand the
philosophy of art, we need to know the ideas of Platon and Aristotales on art.If we get away from this
landmark,there will be no possibility to understand todays philosophy of art.The astonishing development
of science,daily struggles and a stressful life make the art more needed than ever and make it indispensible
for todays people.It has been Aristotales to examine the positive effects of art on people in a wider
scope.Despite this,the architect of this negative approach which makes the art negative in the middle ages,
is Platon.
1
Yrd. Do. Dr. Tamer KAVURAN, Frat niversitesi letiim Fakltesi Grsel letiim Tasarm Blm,
tkavuran@firat.edu.tr
**
Bayram DEDE, Ondokuz Mays niversitesi/Eitim Bilimleri Enstits, Gzel Sanatlar Eitimi, Resim-
retmenlii Ana Bilim Dal Doktora rencisi, bayramdede@hotmail.com
Platonun ncs olan filozoflar ona kolay kolay zlemez bir ikilem ya da ikili
bir sorun brakmlardr. Bu da deienle deimeyen, duralla devingen, akp gidenle
olduu gibi kalan ikilemidir 1 Bu soruna birok filozofa zm yollar aranm ve farkl
neriler sunulmutur. Ama bunlarn iinde en etkin olan filozof kukusuz Platon olmutur.
1
Afar TMUN, , Dnce Tarihi, BDS Yaynlar, stanbul, 1992, s. 135.
2
Arda DENKEL, lkada Doa Felsefeleri, kinci Basm, zne Yaynlar, stanbul, 1998, s.70.
Platon, idea teorisinde akl ve gereklii zde olarak kullanmtr. Kendisini duyu
ile akl arasndaki atmann sonsuz tan yapmak istemitir. dea olarak tanmlad
kavramlarn zellikleri neydi? Platona gre bunlar yaratlmam, yok olamaz, deimez,
hep kendisiyle ayn kalan, paralanamaz btnlerdir ve biz bunlar ancak tensel
yaammzn kendi iine hapsedilmi donuk snkln, kazyarak ltl zlere
ulaabiliriz. Bu zleri ancak ve ancak insandaki en byk yeti olan aklla kavranabilir. Akl
sayesinde tanrsal olana yani her eyin ilk formuna yani ideaya ularz. Platon, akln
srekli deien duyular karsnda kalc olduunu ifade ederken Aristoteles ise duyul arn
kiiyi geree ulatrdn sylemitir. Duyularn kiiyi eittiini ve d dnya hakknda
kesin bilgiler sunduunu sylemitir.
3
Afar TMUN, Dnce Tarihi, BDS Yaynlar, stanbul, 1992, s. 136.
Yitip gitmi, atee atlm, kolu kanad krk, tm dnme yetenekleri ellerinden
alnm, susuz kurumu topra andran ilkel kalabalk doa karsnda duyduklar,
grdkleri, dokunduklar, sesler, renkler ve biimlerin sonsuz cokusuna kaplmlardr.
Bunlardan yalnz tek bir kii kendi iine hapsedilmi dngy cesaretle krp gerein
yolunu bulur. Bu gerek gelip geici nemsiz bir yansma olan grntler deil ussal bir
dnme, sorgulama biimidir. Bu dnme biimi de hayal dnyasndan kmay salar
ve bu da bireyi ideaya ulatrr.
4
Francois DAGOGNET, Byk Filozoflar ve Felsefesi, (ev. Zeynep Durukal), Birinci Basm, Yap Kredi
Yaynlar, stanbul, 2007, s. 24.
Bana gre Platon sanatya bak asnda sanat naif, dsel, geici, tutkulu, anlam
belirsizletirilmi, yorumlara yer veren, aklc olmayan geometriciler ve matematikilerin
yannda deil glgelerin ve hayallerin yanndadr. Ayaklar altna den, ezilen akl yeniden
alp krallara zg taht kuran sezginin snrlarnn tesinde gnlmzde tadmz sonsuz
iirin tanrsal olmad gerekesiyle bir geometrici titizliiyle dizginliyordu. Buna ramen
platon, sanatn etkileri zerinde uzunca durmaktadr ve eitimde sanatn nemine yer yer
deinmektedir.
5
France FARAGO, Sanat, (ev. zcan Doan), Birinci Basm, Beta Yaynclk, zmir, 2006, s.33.
6
Andre BONNARD, Antik Yunan Uygarl, (ev. Kerem Kurtgz), Evrensel Basn Yayn, stanbul,
2004, s.105-106.
Aristoya gre sanat Platonun tersine insanlara sahte dnyalar sunan bir takliti
deil tam tersine insanlara ok farkl dnyalar ve gzellikler sunan doada bulunmayan
ama olabilir gzellikleri de bulan ve bunlar ifade eden kiiler olarak ele almtr. Sanat
bu gzellikleri ifade ederken kendini de ifade eder. Bu ifade ekli kendinden bir eyler
katarak sanatn oluturur.
Platona gre ise sanat dallar gereklikten uzak, gerein bilincinde olmayan bir
faaliyettir. Tm sanat dallar kopyadr ve bundan dolay aralarndaki farklar nemsizdir.
Yani sonuta hepsi kopyadr ve bir aldatmacadr.
Sanat ancak akn olana ulamay hedeflerse bir anlam kazanabilir. Platon, sanatn
mkemmel olan yakalamasn ister. Bu mkemmellik de sanat ideaya ulatrr. Sanatn
bylece ideal olan yanstmas gerektiini de dile getirir. nk fenomenler dnyas
idealarn snk bir ekilde varla dnm halleridir. Eer sanat grneni, deieni
ele alrsa o hibir zaman idealarn gerekliine ulaamayacaktr. Sanat sadece bir kopya
olarak gren Platon sanatn bir bilgi nesnesi olduunu unutur. Sanat sadece biimsel
yn ile ele alr. Sanatn ierik ynne pek dikkat etmez. Sanat Platona gre sadece kaba
bir taklittir. Ama Platonun gzden kard nokta sanat eserini nemli klan sanatnn
inanlar, idealleri, umutlardr. Tm bunlar ise sanat eserini oluturur.
7
hsan TURGUT, Sanat Felsefesi, niversite Kitabevi Yaynlar, zmir, 1993, s.7.
Platonda btn eyler Gzelin kendisinden pay ald iin gzeldir. Bir eyi gzel
yapan tek ey gzelin kendisinin ondaki mevcudiyeti ya da onun bu iliki artk ne
olabilirse Gzelin kendisinden pay almasdr8
8
Platon, Phaidon, (ev. Ahmet Cevizci), Gndoan Yaynlar, Ankara, 1995, s.88.
Aristoteles Estetii
Aristoteles felsefenin basamaklarn hzl hzl karak zirvelerde derin kkler salm
gerek batda gerekse douda saygl ve hakl bir n kazanm ve felsefeyi yzyllar
boyunca etkilemi ve ad felsefeyle zdeletirilmitir.
Aristotelesin ilgilendii, hocas Platon gibi idealar deil asl bu dnyadr. Hocasnn
tersine bir realisttir. Realist felsefesi onun sanata bak asn da etkilemitir. Aristoteles
Platonla kyaslandnda kendince gkyznde deil ayaklar yere basan bir felsefe
gelitirmitir. Aristotelese gre, hocas Platon fenomenler dnyasndaki nesnelerin dnda
bir ideler dnyas oluturmasna kar kmtr. Eer ideler fenomenler dnyasndaki
nesnelerin ilk rnei ise nesne olmadan nasl dnlr. Aristotelese gre kii bu ide
Aristotelese gre sanat bir taklit (mimessis)tir. Sanat doa unsurlarn, insan
ilikilerini, hem olan hem de olabilir olan yanstr. Ama olabilir olan yanstrken de
geree bal kalr, ondan uzaklamaz. nk baka bir dnya yoktur. Gerek dnyay da
duyularmz araclyla kavrarz. Sanat nesneyi, yani grd maddeyi yorumlayarak
yanstr. Sanat salt bir takliti deildir. Yani sanat dnyay yeniden kurar ve daha iyi bir
dnya zlemini yerine getirir. Bu anlamda Aristoteles sanatn bir taklit olmad onu aan
ve insana ait bir eylem olduunu dile getirir. Ama bunun yannda da gereklikten ban
tmyle koparmaz. nk sanatnn ortaya koyduu rnn benzerlerini doada
grmemiz mmkndr ya da olabilir dzeydedir. Bir bakma sanat Platonun ideasyla
Aristotelesin Realizminin sentezi hatta onun tesindedir. Ayn nesnenin birok sanat
tarafndan farkl farkl tasvir edilmesi de bunun en ak gstergesidir. Bunun yannda
Aristoya gre sanatnn modeli hi deitirmeden bire bir taklit ettiini syler. Taklit
ettii nesneye bire bir bal kalmas sanatnn yetkinliinin de bir ifadesidir. Bunu
yaparken de kendisine dnyadan kopuk gerek nesnelerin dnda hayali bir kosmos
oluturmaz. Eserini olutururken gerek dnyaya hep bal kalr.
Taklit ilikisi Platonun aksine insani bir zellik olup insandaki en byk hazzn da
kaynadr. Bu hazza ulamak iin insan srekli kendini ama istei duyar ve bunu
gerekletirmek ister. Bylece sahip olduu yetenekleri kullanan insan yaratlnn bir
nedeni olan taklit duygusunu gelitirmi olur. yknerek renen insan kendisini ve
doay analiz ederek senteze ular. yknmenin bizim doay anlamamzda birok
faydalar vardr. yknerek reniriz, yknerek yaratrz. Resim sanatnda da eer
izdiimiz bir insan resmi geree ne kadar benziyorsa o kadar amacmz gerekletirmi
oluruz. Ustalmzn lt izdiimiz modele benzeyip benzemediiyle llr. Yani
doa bizim iin bir klavuzdur. Ulaacamz hedefe onlar bizi ulatrr.
Katharsis ve Yanslar
9
Ernst CASSRER, nsan stne Bir Deneme, (ev. Necla Arat), Birinci Basm, stanbul, 1997, s. 167.
10
Aristoteles, Fikir Mimarlar-13 (Derleyen: Kaan H. kten), Birinci Basm, Say Yaynlar, stanbul,
2007, s. 533.
Bugn Batnn sahip olduu kltr miras her alanda Platon ve Aristotelesin ortaya
koyduu ve tartt kavramlara sk skya baldr. Bunlar siyasetten felsefeye, sanata kadar
uzanan geni bir alan kapsar.
Aristoteles, (2007), Fikir Mimarlar-13 (Derleyen: Kaan H. kten), Birinci Basm, Say
Yaynlar, stanbul.
Bonnard, Andre, (2004), Antik Yunan Uygarl, (ev. Kerem Kurtgz), Evrensel Basn
Yayn, stanbul.
Cassirer, Ernst, (1997), nsan stne Bir Deneme, (ev. Necla Arat), Birinci Basm,
stanbul.
Dagognet, Francois, (2007), Byk Filozoflar ve Felsefesi, (ev. Zeynep Durukal), Birinci
Basm, Yap Kredi Yaynlar, stanbul.
Denkel, Arda, (1998), lkada Doa Felsefeleri, kinci Basm, zne Yaynlar, stanbul.
Farago, France, (2006), Sanat, (ev. zcan Doan), Birinci Basm, Beta Yaynclk, zmir.