Commission charge

de formuler
des Avis Techniques
et Documents Techniques
d'Application
Groupe Spcialis n 3 Structures, planchers
et autres
composants structuraux

Planchers nervurs poutrelles prfabriques

associes du bton coul en uvre
ou associes dautres constituants prfabriqus
par du bton coul en uvre

Ce document a t entrin le 15mai 2012 par le Groupe spcialis n3

Structures, planchers et autres composants structuraux de la commission
charge de formuler des Avis Techniques. Il annule et remplace le cahier 2920
paru dans les Cahiers du CSTB en novembre1996: Planchers Cahier des prescriptions
communes aux procds de planchers Planchers nervurs poutrelles prfabriques
associes du bton coul en uvre ou associes dautres constituants prfabriqus
par du bton coul en uvre.

Secrtariat de la commission des Avis Techniques

CSTB, 84 avenue Jean Jaurs - Champs-sur-Marne
F-77447 Marne-la-Valle Cedex 2
Cahier 3718 - Septembre 2012 Tl. : 01 64 68 82 82
 tablissement public au service de linnovation dans le btiment, le CSTB, Centre Scientifique
et Technique du Btiment exerce quatre activits cls : la recherche, lexpertise, lvaluation,
et la diffusion des connaissances, organises pour rpondre aux enjeux de dveloppement
durable dans le monde de la construction. Son champ de comptences couvre les produits
de construction, les btiments et leur intgration dans les quartiers et les villes.
Avec ses 909 collaborateurs, ses filiales et ses rseaux de partenaires nationaux, europens
et internationaux, le CSTB est au service de lensemble des parties prenantes de la construction
pour faire progresser la qualit et la scurit des btiments.

Toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit, des pages publies dans le prsent
ouvrage, faite sans lautorisation de lditeur ou du Centre Franais dExploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006
Paris), est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises, dune part, les reproductions strictement rserves
lusage du copiste et non destines une utilisation collective et, dautre part, les analyses et courtes citations justifies par le
caractre scientifique ou dinformation de luvre dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 1er juillet 1992 - art. L 122-4 et
L 122-5 et Code Pnal art. 425).
CSTB 2012
 Planchers nervurs poutrelles prfabriques associes
du bton coul en uvre ou associes dautres
constituants prfabriqus par du bton coul en uvre
SOMMAIRE
Normes associes
NFEN 15037-1 Produits prfabriqus en bton
Systmes de planchers
poutrelles et entrevous
Partie 1: Poutrelles
NFEN 15037-2+A1 Produits prfabriqus en bton
Systmes de planchers
poutrelles et entrevous 1,3 Dalle de rpartition...................................................... 4
Partie 2: Entrevous en bton
NFEN 15037-3+A1 Produits prfabriqus en bton
Systmes de planchers
poutrelles et entrevous 1,6 Chape............................................................................ 4
Partie 3 : Entrevous en terre
cuite
NFEN 15037-4 Produits prfabriqus en bton
Systmes de planchers
poutrelles et entrevous 3 Objet du prsent titre.................................................. 6
Partie 4: Entrevous en polysty-
rne
NFEN 15037-5 Produits prfabriqus en bton
Systmes de planchers
poutrelles et entrevous
Partie 5: Entrevous lgers
NFEN 13369 Rgles communes pour les
produits prfabriqus en bton
NFEN 206-1 Bton Partie 1: Spcification,
performances, production et
conformit
NFEN 1990 Eurocode 0 : Bases de calcul
des structures
NFEN 1992-1-1 Eurocode 2 : Calcul des struc-
tures en bton Partie 1-1 :
Rgles gnrales et rgles pour
les btiments
NFEN 1992-1-2 Eurocode 2 : Calcul des struc-
tures en bton Partie 1-2 :
Rgles gnrales Calcul du
comportement au feu
NFEN 10080 Aciers pour larmature du bton
Aciers soudables pour bton
arm Gnralits
NFEN 12390-4 Essais pour bton durci
Partie 4 : Rsistance la
compression Spcifications
pour les machines dessai
e-Cahiers du CSTB -1-
Avant-propos........................................................................ 3
Gnralits........................................................................... 3
1 Terminologie................................................................. 3
1,11 Planchers nervurs Nervures................................... 3
1,12 Systme de planchers poutrelles
et entrevous.................................................................. 3
1,21 Poutrelles...................................................................... 3
1,4 Dalle indpendante...................................................... 4
1,5 Table de compression.................................................. 4
1,7 Entrevous...................................................................... 4
2 Classification des types de planchers viss
par le prsent titre....................................................... 5
4 Domaine dapplication................................................ 6
5 Plans et documents de pose
et dexcution.............................................................. 7
Section A
Conception et calcul des planchers
poutrelles prfabriques.................................................. 7
Chapitre1
Prescriptions communes aux divers types
de planchers poutrelles.................................................... 7
100 Dfinitions des matriaux........................................... 7
101 Dtermination du poids propre
des planchers............................................................... 8
102 Application des rgles de calcul
du bton arm.............................................................. 8
103 Forme des sections de bton coul
en uvre....................................................................... 8
104 Vrifications la mise en uvre.............................. 12
105 Calcul du plancher en flexion.................................... 13
106 Dformations.............................................................. 20
107 Efforts tranchants....................................................... 20
108 Vrification des conditions dappui
des planchers............................................................. 28
109 Rsistance aux charges concentres
Solidarisation transversale....................................... 31
110 Prescriptions particulires diverses familles
de planchers............................................................... 32
111 Dispositions diverses................................................ 37
112 Dispositions parasismiques...................................... 38
113 Comportement en cas dincendie............................. 39
Cahier 3718 - Septembre 2012
114 Isolation acoustique................................................... 39
115 Isolation thermique.................................................... 40
AnnexeI:
Modalits dapplication des rgles du bton arm........ 40
Annexe II:
Dformations admissibles des planchers en bton........ 40
AnnexeIII:
Essai de pntration.......................................................... 42
AnnexeIV:
Solidarisation transversale............................................... 44
AnnexeV:
Principe de vrification lors de la mise en uvre
des planchers..................................................................... 47
Chapitre2
Prescriptions particulires aux planchers
poutrelles lgres en treillis mtallique
base prenrobe ou non prenrobe............................ 50
201 Dfinition des poutrelles terminologie.................... 50
202 Rappel des prescriptions communes applicables... 50
203 Armatures................................................................... 50
204 Vrification la mise en uvre................................ 51
205 Moments rsistants des planchers........................... 51
206 Continuit................................................................... 51
207 valuation des dformations desplanchers............ 53
208 Efforts tranchants....................................................... 55
209 Vrification des conditions dappui.......................... 62
AnnexeI:
Vrification des poutrelles treillis mtallique en
phase provisoire (annexe introduite larticleI.A. 204)....64
Chapitre 3
Prescriptions particulires aux planchers poutrelles
en bton prcontraint....................................................... 66
300 Domaine dapplication.............................................. 66
301 Dfinition des poutrelles........................................... 66
302 Rappel des prescriptions communes applicables... 67
303 Prise en compte des actions dans les calculs
justificatifs.................................................................. 67
304 Caractristiques mcaniques des sections.............. 67
305 Armatures de flexion................................................. 67
306 Vrifications la mise en uvre.............................. 68
307 Vrifications relatives la flexion
des planchers sous moments positifs...................... 69
308 Continuit................................................................... 70
309 valuation des dformations.................................... 71
310 Efforts tranchants....................................................... 71
311 Ancrage....................................................................... 72
Annexe I
Formules de vrification en flexion ltat limite
de service (ELS) (annexe introduite larticle I.A.307,2)..... 73
Annexe II
Dtermination de la porte libre fictive
pour la vrification en flexion des sections en trave
des planchers en continuit (annexe introduite
larticle I.A.308,23)......................................................... 74
Section D
Transport, mise en uvre et pose.................................... 75
e-Cahiers du CSTB -2-
Chapitre1
Prescriptions communes aux divers types
de planchers poutrelles.................................................. 75
101 Manutention............................................................... 75
102 Stockage (en usine et sur chantier)............................. 75
103 Transport..................................................................... 75
104 Rception sur chantier............................................... 76
105 Pose des poutrelles.................................................... 76
106 Coffrages et entrevous.............................................. 76
107 Chanages Trmies et chevtres
Encorbellements Armatures complmentaires.... 77
108 Btonnage.................................................................. 77
109 Dlai dutilisation du plancher.................................. 78
110 Mise en place de canalisations incorpores
dans le plancher......................................................... 78
111 Protection des entrevous en matire plastique
alvolaire contre les rongeurs.................................. 78
112 Essais in situ des planchers termins...................... 79
Chapitre2
Prescriptions particulires aux planchers
poutrelles lgres en treillis mtallique....................... 79
201 Stockage (en usine et sur chantier)............................. 79
202 Rception sur chantier............................................... 79
203 Pose des poutrelles.................................................... 79
204 taiement.................................................................... 79
205 Entrevous.................................................................... 79
Chapitre3
Prescriptions particulires aux planchers
poutrelles en bton prcontraint.................................. 80
301 Stockage (en usine et sur chantier).......................... 80
302 Rception sur chantier............................................... 80
303 Pose des poutrelles.................................................... 80
304 taiement.................................................................... 80
305 Entrevous.................................................................... 80
306 Btonnage.................................................................. 81
Section E
Finitions et ouvrages complmentaires.......................... 82
Chapitre1
Ralisation des plafonds................................................... 82
101 Sous-face restant apparente..................................... 82
102 Sous-face enduite...................................................... 82
103 Plafonds suspendus................................................... 82
104 Cas particuliers des balcons, auvents
et plancher sur passages ouverts............................. 83
Chapitre2
Ralisation des sols........................................................... 83
201 Gnralits................................................................. 83
202 Cas particulier des planchers sans dalle
de rpartition, avec entrevous porteurs................... 83
Chapitre3
Planchers utiliss en supports dtanchit................... 83
301 Conception................................................................. 83
Chapitre4
Percements et scellements aposteriori
dans les planchers termins............................................. 83
401 Gnralits................................................................. 83
Cahier 3718 - Septembre 2012
Avant-propos 1,21 Poutrelles
Le prsent document rvise et remplace la sectionA du lment structurel linaire de petite section transversale,
TitreI du CPT PLANCHERS, publie en novembre 1996. constitu de bton arm ou prcontraint, entirement ou
Il reprend galement certains chapitres des sections D partiellement prfabriqu.
et E de ldition de septembre1980. Ldition antrieure Il peut comprendre des lments pouvant contribuer ou non
avait t rdige sur la base des rgles BAEL 91 et sa rsistance (par exemple talon en terre cuite, coques
BPEL 91. Les prescriptions de conception et de calcul en terre cuite) comme lillustre la figure1 ci-dessous.
donnes dans ce titre du CPT sont tablies par rfrence
aux rgles de conception et de calcul aux tats limites des
ouvrages en bton arm et prcontraint, prescrites dans
la NFEN 1992-1-1 et son annexe nationale NFEN1992-
1-1/NA, ainsi que dans la norme NFEN15037-1. En outre
ce document intgre les modifications et complments
intervenus entre temps.
Les sections B et C de la seconde partie du Titre I
a) poutrelles en T renvers b) poutrelle en I
parues en octobre1980 ont t remplaces par les rf-
rentiels de certification CSTBat (Elments rsistants
de structure en bton prcontraint, Entrevous de
coffrage simple) ou NF (NF 395 Poutrelles, NF 034
Entrevous en bton).
Le prsent CPT sapplique aux Avis Techniques qui y font
rfrence.
c) poutrelles treillis
La dnomination Avis Technique employe dans
le prsent document couvre galement le cas des
Documents Techniques dApplication.

Gnralits

1 Terminologie
Pour les besoins du prsent document, les termes et dfi-
nitions donns dans lEN13369:2004 ainsi que les termes
et dfinitions suivants sappliquent. d) poutrelles coques en terre cuite

1,11 Planchers nervurs Nervures Figure 1 Exemples de poutrelles

Par dfinition, les planchers viss dans le prsent titre
sont dits nervurs, par opposition aux dalles, lorsque,
en coupe transversale (perpendiculaire la porte), leur
section rsistante prise en compte dans les calculs se
prsente comme une succession de sections en T dont
les nervures sont en bton ou en cramique et bton.
La nervure est compose dune ou de plusieurs poutrelles
(poutrelle prfabrique en bton ou cramique arm
ou prcontraint, en treillis mtalliques,etc., lexclusion
de solives en bois ou de profils mtalliques), et du bton
complmentaire coul en uvre entre des entrevous ou
des coffrages rcuprables.
1,12 Systme de planchers poutrelles
et entrevous
Plancher ralis en combinant des poutrelles parallles et
des entrevous placs entre celles-ci, ventuellement avec
une dalle rapporte coule en place qui peut servir ou
non de dalle de compression.
1,211 Poutrelle en bton prcontraint
Poutrelle prcontrainte par armatures prtendues consti-
tuant le ferraillage principal du systme de plancher.
1,212 Poutrelle en bton arm
Poutrelle dont larmature longitudinale, en acier pour
bton arm, constitue larmature principale du systme
de plancher.
1,213 Poutrelle autoportante
Poutrelle en bton arm ou prcontraint qui assure la
rsistance finale du systme de plancher indpendam-
ment de tout autre lment constitutif du systme.
1,214 Poutrelle non autoportante
Poutrelle en bton arm ou prcontraint qui assure la
rsistance finale du plancher conjointement avec du
bton coul en place, et ventuellement avec les entre-
vous.
1,22 Armatures
1,221 Armature de couture
Armature ancre des deux cts de linterface entre la
poutrelle et le bton coul en place.
1,222 Armature deffort tranchant
Armature formant un angle compris gnralement entre
45 et 90 par rapport laxe longitudinal des poutrelles.

e-Cahiers du CSTB -3- Cahier 3718 - Septembre 2012

1,223 Raidisseur treillis La terminologie dalle de compression peut tre utilise
Structure mtallique bi- ou tridimensionnelle comprenant dans le texte en remplacement de table de compres-
une membrure suprieure, une ou plusieurs membrures sion.
infrieures et des diagonales continues ou discontinues La tolrance en moins sur lpaisseur de la table de
qui sont soudes ou assembles mcaniquement aux compression est de -5mm.
membrures.
Commentaire
Commentaire On rappelle que lpaisseur du plancher doit en outre
Par simplification, dans la suite du texte les poutrelles, respecter les exigences de la norme NFEN 13670 et son
quelles que soient leur forme ou leur constitution, sont annexe nationale.
conventionnellement dessines sous la forme sch-
matique anonyme dune poutrelle en T renvers, sauf
indications particulires comme, par exemple, aux 1,6 Chape
articlesI.A.103et I.A.107. On appelle chape une couche de mortier ou de bton,
Les poutrelles sont dnommes solives lorsquelles dpaisseur en gnral infrieure 3 cm, non arme,
constituent elles seules le systme porteur principal du destine rattraper les niveaux et les ingalits de
plancher. surface. Par principe, elle nest prise en compte ni
comme dalle de rpartition, ni dans lvaluation de
1,3 Dalle de rpartition lpaisseur de la table de compression. Par contre, elle
accrot la rsistance locale du plancher sous les charges
Dalle en bton arm monolithique dpaisseur nominale concentres.
au moins gale 4 cm (5 cm pour les entrevous de
coffrage simple), coule en place sur toute la surface 1,7 Entrevous
du plancher afin de rpartir sur les nervures les charges
concentres ou pour assurer la rsistance la flexion de On dsigne par entrevous des lments intercalaires aux
la dalle entre les nervures. poutrelles, venant sappuyer sur ces dernires sans inter-
vention de dispositif extrieur.
La tolrance en moins sur lpaisseur de la dalle de
rpartition est de -5mm. Dnominations franaises
Commentaire Entrevous
Entrevous porteur
On rappelle que lpaisseur du plancher doit en outre de coffrage
respecter les exigences de la norme NFEN 13670 et son table de
de de porteur
annexe nationale. compression
coffrage coffrage simple
incorpore
simple rsistant (PS)
Cette dalle peut tre ou non lie aux nervures. (TCI)
Non
1,4 Dalle indpendante rsistant x
(LNR)
On appelle dalle indpendante une dalle en bton arm,
Faible-
monolithe, entirement coule en uvre sur une couche Dnomi- ment
dun matriau, gnralement isolant, qui la dsolidarise nations rsistant
x
du plancher. Cette dalle a une paisseur dau moins 5cm selon (NR)
et est arme dun quadrillage darmatures sopposant aux la NFEN
15037-# Semi-
effets du retrait et formant armature de la dalle dans son rsistant x
comportement en flexion sous laction de charges locali- (SR)
ses. Cette dalle peut former ou non dalle de rpartition. Rsistant
x x
Dans le prsent Titre I ne sont vises que les dalles de (RR)
rpartition indpendantes, indissociables de ce fait de la Commentaire
structure du plancher.
Ils peuvent prsenter diverses formes et lappellation
Commentaire entrevous est selon les cas encore couramment
Il nest donc pas trait par la suite des dalles indpen- remplace par : corps creux hourdis (terme impropre),
dantes coules sur couche rsiliente, dalles dites flot- votains et plaques ngatives (terme impropre utilis pour
tantes, ayant pour but une amlioration de lisolation dsigner les entrevous pleins surbaisss).
acoustique et considres comme lments rapports On distingue les entrevous de coffrage et les entrevous
sur planchers, ces derniers assurant eux seuls la stabi- porteurs.
lit complte de lensemble.
1,71 Entrevous de coffrage
1,5 Table de compression
Les entrevous de coffrage ne peuvent tre utiliss dans
On appelle table de compression la membrure suprieure un plancher quavec une dalle de rpartition.
comprime dune section de plancher porteur. Il peut Commentaire
sagir dune dalle de rpartition lie aux nervures ou de
la membrure suprieure des entrevous rsistants et de la Pour leur utilisation soit avec dalle indpendante sur
partie suprieure de la nervure. couche de polystyrne expans pose directement sur
les entrevous, soit en sous-toiture, soit en plancher de
Elle est dite partielle si sa surface nest quune fraction de comble non accessible normalement, se reporter aux
la surface totale du plancher. rgles spciales (articlesI.A.110.3 et I.A.110.4).

e-Cahiers du CSTB -4- Cahier 3718 - Septembre 2012

Ils doivent rsister aux actions qui leur sont appliques 1,721 Entrevous porteurs simples
pendant la mise en uvre du plancher. Ce sont des entrevous porteurs dont la (ou les) paroi
Commentaire suprieure nest pas prise en compte dans la table de
compression du plancher.
Le critre de rsistance exig des entrevous, pour la
scurit des ouvriers, est un essai de poinonnement- Commentaire
flexion dfini dans les normes NFEN15037-2 4 et les Leurs parois suprieures ne sont donc pas obligatoire-
rfrentiels de certification CSTBat ou NF. ment jointoyes entre elles.

1,711 Entrevous de coffrage simples 1,722 Entrevous porteurs table de compression

incorpore
Les entrevous de coffrage simples ne sont pas pris en
compte dans les justifications de stabilit et de flexibilit Commentaire
du plancher. Dans la suite du texte ces entrevous sont dsigns par
Commentaire lappellation entrevous porteurs TCI.
Dans la suite du texte ces entrevous sont appels entre- Ce sont des entrevous porteurs dont la (ou les) paroi
vous de coffrage. suprieure, obligatoirement jointoye, est prise en compte
dans la table de compression du plancher.
Les entrevous concerns ici sont en matriaux divers
gnralement lgers (polystyrne expans, particules ou Commentaire
fibres de bois agglomres et moules ou dcoupes en Les conditions de forme et de dimension du joint sont
forme, par exemple) ou en bton de masse volumique dfinies dans les rfrentiels de certification CSTBat
assez faible (bton cellulaire, bton de granulats lgers, ou NF et dans les normes NF EN 15037-2+A1 et
par exemple). NFEN15037-3+A1.
Sont assimils cette catgorie les entrevous de coffrage
rsistants (dfinis ci-aprs en I.A.1,712) lorsquils sont 2 Classification des types de planchers
soit en deux parties (ils sont appels alors entrevous
embotement), soit surmonts dun lment constitu par viss par le prsent titre
lun des matriaux dfinis ci-avant (ils sont alors appels On distingue:
usuellement entrevous composites).
les planchers table de compression complte coule
1,712 Entrevous de coffrage rsistants en uvre sur:
Les entrevous de coffrage sont dits rsistants sils sont -- entrevous de coffrage rsistant
en bton ou en terre cuite et sils rpondent aux spci-
fications les concernant dfinies dans les normes
NF EN 15037-2+A1 et 3+A1. Ils peuvent alors tre pris
en compte dans certaines vrifications (flchissements,
efforts tranchants, effet de blocage vis--vis des droga-
tions la rgle des coutures) aux conditions indiques
dans le prsent CPT.
Commentaire Entrevous Entrevous
en terre cuite en bton
Dans la suite du texte, ces entrevous sont appels entre-
vous de coffrage rsistants.
-- entrevous de coffrage simple (ou coffrage rcuprable)
Dautres entrevous que ceux indiqus ci-dessus peuvent
tre classs rsistants cas par cas dans les Avis Tech-
niques.

1,72 Entrevous porteurs

Ces entrevous sont en bton ou en terre cuite. Ils
permettent par leur forme et leurs caractristiques mca-
niques de reporter la totalit des charges dexploita-
tion sur les poutrelles et de rsister aux actions locales,
dispensant de raliser une dalle de rpartition rapporte. les planchers table de compression complte compo-
site, avec entrevous porteurs table de compression
Commentaire incorpore:
Ces planchers reoivent, si besoin est, une chape de
rattrapage non prise en compte dans la rsistance.
Les conditions de forme et de dimensions de ces entre-
vous notamment en ce qui concerne le renforcement de
leur paroi suprieure sont dfinies larticle I.A.103,3,
dans les rfrentiels de certification CSTBat ou NFet dans
les normes NFEN15037-2+A1 et NFEN15037-3+A1.
Entrevous Entrevous
Les critres de rsistance exigs pour ces entrevous en terre cuite en bton
(rsistance lessai de poinonnement-flexion et lessai Coupe A-A
de pntration) sont dfinis dans les rfrentiels de certifi-
cation CSTBat ou NF, dansles normes NFEN15037-2+A1
et NFEN15037-3+A1 et larticleI.A.109,21 Coupe B-B Coupe B-B
ou

e-Cahiers du CSTB -5- Cahier 3718 - Septembre 2012

 les planchers table de compression partielle avec:
-- entrevous porteurs simples
Entrevous Entrevous
en terre cuite en bton
Coupe B-B Coupe A-A
-- entrevous de coffrage rsistant surmonts ou non (en
cas dutilisation en sous-toiture ou en plancher de
comble non accessible normalement) dune dalle de
rpartition indpendante
Entrevous Entrevous
en terre cuite en bton
Commentaire
Il rsulte des dfinitions prcdentes que lon rencontre
systmatiquement des problmes de liaison entre
poutrelles et bton complmentaire, qui doivent tre
rsolus de faon reconstituer un monolithisme suffisant
pour les applications prvues.
Les entrevous de coffrage simple ne sont pas utilisables
dans ce type de montage.
les planchers poutrelles seules rsistantes (poutrelles
autoportantes selon le paragraphe 1.213 du prsent
CPT): ce sont les planchers pour lesquels les poutrelles
assurent seules la rsistance aux efforts principaux,
les liaisons entre poutrelles et bton complmentaire
ntant pas assures.
3 Objet du prsent titre
Il a pour objet de dfinir les prescriptions courantes appli-
cables aux planchers en bton poutrelles prfabriques
bnficiant d'un Avis Technique.
Il indique les cas o, en fonction de justifications appro-
pries, des prescriptions diffrentes peuvent tre envisa-
ges dans un Avis Technique particulier.
Commentaire
En matire dAvis Technique, il est actuellement admis
que:
les planchers poutrelles ne font pas systmatiquement
lobjet dun Avis Technique. Cest par exemple le cas
des planchers poutrelles en T renvers comportant
des aciers de liaison avec la dalle de rpartition sous
e-Cahiers du CSTB -6-
forme dtriers existant sur toute la hauteur du plancher
et entourant les aciers longitudinaux de la poutrelle.
Cest aussi le cas des planchers poutrelles en bton
arm et dalles de rpartition coules sur coffrages
rcuprables qui sont du ressort des rgles usuelles du
bton arm.
Des drogations aux rgles usuelles du bton arm
sont admissibles dans le cadre des Avis Techniques du
Groupe spcialis n3 (par exemple: drogation la
rgle des coutures) qui peut assujettir la validit de son
Avis pour certains systmes une certification de type
produit portant sur les poutrelles sur la base dun
autocontrle surveill de leur fabrication.
En outre, des performances plus leves que celles
rsultant de lapplication des rgles usuelles peuvent
tre admises en fonction de la qualit de fabrication du
plancher;
les planchers poutrelles en treillis mtalliques sont du
ressort de lAvis Technique du Groupe spcialis n3
avec autocontrle surveill de la fabrication du treillis.
Cet Avis Technique donne les performances de base
pour ces p lanchers;
les planchers poutrelles en bton prcontraint sont du
ressort de lAvis Technique du Groupe spcialis n3
et sont assujettis une certification de type produit
portant sur les poutrelles avec autocontrle surveill de
leur fabrication.
Cette gradation dans le niveau des contrles entre les
diffrents systmes vient du fait que lorsque les perfor-
mances requises pour les matriaux sont plus leves
que les performances minimales, une apprciation pour
chaque fabrication est ncessaire.
4 Domaine dapplication
Le prsent titre est tabli pour les planchers:
dont lentraxe entre poutrelles voisines nexcde pas
750mm;
soumis des charges caractre principalement
statique, ce qui exclut les cas de chocs rpts ou
importants et de sollicitations donnant lieu des phno-
mnes de fatigue;
Commentaire
On admet que ce domaine couvre galement les charges
roulantes de faible intensit (vhicules lgers, engins
de manutention dont la charge par essieu nexcde pas
30kN).
Les autres utilisations sortent du cadre du prsent CPT et
ncessitent des tudes particulires.
abrits des intempries et non exposs des atmo
sphres agressives.
Commentaire
Dans les constructions usuelles, les planchers sur
passage ouvert sont considrs comme abrits des
intempries.
Le cas particulier des balcons, bien quexposs aux intem-
pries, est trait dans ce document. Les dispositions de
protection prendre sont indiques dans larticleI.E.104.
Pour dautres utilisations, notamment pour des utilisa-
tions en atmosphres agressives il y a lieu dobserver
des prescriptions spciales, fixes dans les documents
particuliers du march (DPM) par le matre duvre (par
exemple: conditions de calcul, enrobages accrus, rev-
tements protecteurs,etc.).
II est applicable aux planchers utiliss en zones sismiques
(voir articleI.A.112).
Cahier 3718 - Septembre 2012
5 Plans et documents de pose
et dexcution
La pose et lexcution font lobjet de plans et de docu-
ments suffisants pour dfinir entirement les dispositions
des planchers raliser, et portant la marque commerciale
du procd et la dsignation du centre de production des
poutrelles avec la ou les rfrences aux Avis Techniques.
Le plan de pose devra tre obligatoirement fourni pour
chaque chantier.
Pour ce qui est li la conception du plancher doivent
figurer:
les charges appliques sur le plancher brut fini avec
leur dcomposition;
la dfinition des poutrelles (1), des coffrages, des entre-
vous (2),etc., ainsi que des armatures;
Commentaires
(1) Si la dfinition des poutrelles est code dans lAvis
Technique du plancher, on peut en utiliser le code. Dans
le cas des poutrelles treillis, le plan de pose doit gale-
ment prciser lusine productrice.
(2) La dnomination commerciale des entrevous PSE
doit figurer sur les documents dexcution en raison
des varits dpaisseur de becquet et des risques de
substitutions.
la coupe type du montage (3);
Commentaire
(3) Ce dessin a notamment pour but de montrer que
les conditions de forme des sections de bton coul en
uvre en particulier dans le cas de la drogation-couture
sont respectes.
le reprage des poutrelles et celui de leur implantation
par rapport la structure;
les conditions dlingage des poutrelles;
les conditions de stockage;
les conditions dtaiement;
les dispositions respecter pour les appuis, ancrages
et continuits. Notamment en ce qui concerne les arma-
tures, celles qui sortent en attente des poutrelles ou qui
sont placer en uvre doivent tre indiques et cotes
en positions longitudinale et transversale;
la qualit du bton complmentaire et son mode de
mise en uvre ainsi que ses armatures;
et, dune faon gnrale, toutes les indications que le
prsent CPT ou les Avis Techniques font obligation de
faire figurer sur les documents de pose et dexcution.
Commentaire
Ces lments figurent sur le plan de pose. Celui-ci est
tabli soit par un bureau dtudes, soit par le fabricant.
Dans ce dernier cas les indications du plan de pose
doivent tre compltes par le bureau dtudes charg
de ltude dexcution du btiment en ce qui concerne les
poutres, les chanages, les trmies et chevtres et, plus
gnralement, les autres parties en bton arm coul en
uvre.
Lattention du responsable de la construction (entreprise
gnrale, matre duvre,etc., selon les cas) est attire
sur la ncessit de faire vrifier, au niveau des tudes la
compatibilit de la mise en uvre de divers lments, des
armatures et quipements et de faire assurer la coordi-
nation dans les cas o la construction est compose de
plusieurs fournitures dlments prfabriqus.
e-Cahiers du CSTB -7-
SectionA:
Conception et calcul des planchers
poutrelles prfabriques
Les prescriptions ci-aprs constituent une mthode
simplifie de justification applicable dans le domaine
dapplication du prsent document.
Il est galement loisible de concevoir les planchers
poutrelles prfabriques en appliquant intgralement les
prescriptions de la NFEN1992-1-1 et son annexe natio-
nale (NFEN1992-1-1/NA).
Chapitre1
Prescriptions communes aux divers
types de planchers poutrelles
100 Dfinitions des matriaux
Les matriaux devront tre conformes la section3 de la
NFEN1992-1-1.
Conformment au paragraphe 4.1.4 de la norme
NF EN 15037-1, seules des armatures de prcontrainte
(fils ou torons) dun diamtre infrieur 13 mm doivent
tre utilises.
Dans le cas dutilisation dautres matriaux, leurs
proprits, les principes et les rgles applicables seront
dfinis dans les Avis Techniques.
100,1 Distance denrobage des armatures
Lenrobage respecte les prescriptions dfinies dans la
section4 de la NFEN1992-1-1 et son annexe nationale
NFEN 1992-1-1/NA, ainsi que celles du chapitre4.2.4 de
la norme NFEN15037-1.
Le guide CERIB / FIB Les classes dexposition Aide
la prescription Recommandations professionnelles
(dition dcembre2009) dfinit la classe dexposition
considrer pour chaque partie douvrage, selon la loca-
lisation gographique du projet et les caractristiques
denvironnement.
En ce qui concerne le ferraillage des dalles de rparti-
tion coules sur les entrevous, les solutions pour raliser
les recouvrements avec un minimum de superpositions
doivent tre recherches.
Lenrobage nominal est dfini suivant le paragraphe4.4.1
de la NFEN1992-1-1 par cnom=cmin+cdev
Avec:
cmin = 10 mm en gnral (cf. NF EN 1992-1-1 et
NF EN 1992-1-1/NA). Dans le cas dun bton coul en
place au contact dautres lments en bton (prfabri-
qus ou couls en place), lenrobage minimal par rapport
linterface peut tre rduit la valeur correspondant
celle du diamtre de larmature mise en place.
cdev = 10 mm en gnral, ou 5 mm dans le cas dun
systme dassurance de la qualit dans lequel la surveil-
lance inclut des mesures de lenrobage des armatures.
Le respect des enrobages peut tre satisfait en respec-
tant les paisseurs au-dessus des entrevous et les dispo-
sitions suivantes, donnes titre dexemple:
4 cm en valeur nominale, si utilisation de cales de
10 mm + PAF C 9 mm, cousus par des barres HA +
10mm denrobage (+10mm de tolrance de pose);
5 cm en valeur nominale, si utilisation de barres sur
appuis (treillis en partie courante, avec recouvrement
par des barres);
Cahier 3718 - Septembre 2012
 6,5cm en valeur nominale, si utilisation de treillis souds Dans le cas des entrevous transversaux en terre cuite, il
superposs sur appuis et si la classe dexposition convient de tenir compte du supplment de masse d
impose un enrobage minimal de 1cm (20mm de cales la pntration du bton de clavetage dans les alvoles.
+ 25mm de superposition de 2treillis ST10+10mm Sauf indications contraires dans les Avis Techniques, on
denrobage [+10mm de tolrance de pose]); admet une pntration moyenne du bton de 10cm dans
7,3cm en valeur nominale, si utilisation de treillis souds chaque alvole.
superposs sur appuis et si la classe dexposition Il en rsulte une augmentation de masse prendre en
impose un enrobage minimal de 1cm (20mm de cales compte pour les calculs de rsistance, cette augmenta-
+ 33mm de superposition de 3treillis ST10+10mm tion tant rduite de moiti pour les justifications relatives
denrobage [+10mm de tolrance de pose]); lisolation acoustique.
7,5 cm en valeur nominale, si utilisation de treillis Commentaire
souds superposs sur appuis et si la classe dexpo- Pour les montages courants lentraxe de 60 cm, les
sition impose un enrobage minimal de 2 cm (20 mm augmentations suivantes de masse sont prises en
de cales + 25 mm de superposition de 2 treillis ST10 compte:
+20mm denrobage [+10mm de tolrance de pose]);
8,3cm en valeur nominale, si utilisation de treillis souds Augmentation de masse (kg/m2)
Hauteur entrevous pour les vrifications de
superposs sur appuis et si la classe dexposition (cm)
impose un enrobage minimal de 2cm (20mm de cales rsistance acoustique
+ 33mm de superposition de 3treillis ST10+20mm 12 25 12,5
denrobage [+10mm de tolrance de pose]).
16 50 25
Commentaire 20 75 37,5
La ralisation dune dalle de rpartition dune pais-
seur de 4 cm au-dessus des entrevous est uniquement
possible dans le cas de la mise en place dun systme
dassurance de la qualit permettant de rduire la valeur
102 Application des rgles de calcul
de lenrobage nominal des armatures. du bton arm
Ce systme dassurance de la qualit doit notamment Les rgles de calcul du bton arm en vigueur, la
prvoir les procdures de contrle suivantes avant NFEN1992-1-1 et son annexe nationale, sont applicables
coulage du bton: aux dispositions de bton arm de ces planchers, sauf
rception des ferraillages (contrle du positionnement indication diffrente dans le prsent texte.
et des dimensions des aciers);
Commentaire
mesure de lenrobage des armatures.
Tous les planchers de cette famille font plus ou moins
Lorsquil existe un talon en terre cuite ou une coque en appel des solutions bton arm. Aussi a-t-il t jug
terre cuite, et si les joints entre les lments en terre cuite utile de rappeler en Annexe I les principales conditions
sont bien remplis de bton dans leur partie infrieure, on dapplication de ces rgles aux planchers poutrelles.
peut considrer quune paisseur de xmm de terre cuite
est quivalente un enrobage des armatures gal a xmm
(pour les armatures de bton actives et passives). 103 Forme des sections de bton coul
en uvre
101 Dtermination du poids propre
des planchers 103,1 paisseur de la table de compression
Pour la dtermination des poids propres, on prend en Ces valeurs correspondent un entraxe entre deux
compte les masses volumiques suivantes pour les mat- poutrelles voisines ne dpassant pas 750mm.
riaux constitutifs:
30 min
30 min

poutrelles et bton coul en uvre: 24 kN/m3;

40.0

entrevous en bton de granulats lourds: 22 kN/m3;

50.0

entrevous en terre cuite ou coque, plaquette en terre

cuite: 18 kN/m3;

entrevous en bton de granulats lgers et autres
types dentrevous : valeurs donnes dans les Avis
Techniques. 750 maxi

Commentaire
La valeur de 24kN/m3 tient compte globalement des pour-
centages usuels darmatures.
Pour dterminer le poids des poutrelles treillis seules, le
poids propre du treillis mtallique doit tre additionn
celui du talon en bton.
Pour un entraxe suprieur 750 mm, se rfrer lAvis
Technique.
Lpaisseur de la table de compression coule en uvre
doit tre au minimum de 4cm au-dessus des entrevous
de coffrage rsistants et de 3cm au-dessus des poutrelles
en bton.
Au-dessus des entrevous de coffrage simple, elle doit tre
de 5cm au minimum.

e-Cahiers du CSTB -8- Cahier 3718 - Septembre 2012

103,2 Bton des nervures coul en uvre
dans le cas des montages avec dalle
de rpartition formant table de compression
Compte tenu des problmes de liaison entre poutrelles et
bton complmentaire, deux casse prsentent:
103,21 Cas des montages avec poutrelles
comportant des armatures transversales
en attente
La forme des sections des nervures de bton coul en
uvre doit permettre un btonnage correct afin dassurer
un bon enrobage des armatures en attente. Pour cela, le
contour des entrevous ou des coffrages doit tre extrieur
la zone dfinie par les schmas qui suivent.
Commentaire
Les cotes portes sur ces schmas sont des cotes
nominales.
a est la cote nominale de passage du bton, mesure
partir du sommet de la grecque et perpendiculairement
lentrevous.
e" est la distance entre le sommet de la grecque et le
niveau suprieur de lentrevous.
Prescriptions de forme:
Largeur minimale du clavetage au niveau suprieur de
la poutrelle: 5 cm.
Conditions sur a:
a amini = la plus grande valeur de 3,5 cm et et 3 + e" / 8 cm
Conditions sur d:
d dmini = la plus grande valeur de a cm (cote nominale)
et amini + 0,2 e" cm
Dans le cas des entrevous transversaux, les mmes pres-
criptions sappliquent, la distance a tant dfinie par
le schma ci-dessous.

Lorsque les armatures transversales ne rgnent pas a

sur toute la longueur des poutrelles, il ny a pas lieu de
changer de forme dentrevous dans la zone dpourvue
darmatures transversales.
103,211 Cas des poutrelles en bton arm ou bton
prcontraint avec armatures transversales Entrevous
en forme de grecques sans barres soudes
filantes
Commentaire
Les armatures transversales en forme de grecques sont 103,212 Cas des poutrelles lgres en treillis base
dfinies larticleI.A.107,21. prenrobe
Dans le cas o les grecques comportent une barre filante Cas des entrevous longitudinaux
soude, on se rfre au cas des poutrelles en treillis
(articleI.A.103,212). dmini
Niveau suprieur de lentrevous
A
Tangente mene du point A
e''

Niveau suprieur au cercle de rayon amini

ini
am Tangente mene du point B
de lentrevous am ini
au cercle de rayon amini
B
Niveau suprieur du talon

d mini 6cm

1 cm
e

ni
a mi 1 cm

Niveau suprieur
de la poutrelle

i
in
m
a
5 cm a est la cote nominale de passage du bton mesure
partir du contour de la membrure suprieure du treillis
Entrevous et perpendiculairement lentrevous.
Entrevous
e" est la distance entre laxe de la membrure suprieure
et le niveau suprieur de lentrevous.
Prescriptions de forme:
Lenrobage nominal du treillis par rapport lentrevous
est de 1cm tous les niveaux et sur la hauteur du treillis.

e-Cahiers du CSTB -9- Cahier 3718 - Septembre 2012

Commentaire 103,221 Cas des montages avec entrevous de coffrage
Cette valeur a t fixe de telle manire que, compte tenu rsistants ou porteurs
des tolrances habituelles et du caractre trs localis du Cas des entrevous longitudinaux
treillis, lenrobage rel ne soit jamais infrieur 0,5cm. Sur le schma ci-dessous sont indiques les dimen-
sions explicites dans le texte:
Largeur minimale de la nervure au niveau suprieur du
talon: 6cm mesure comme indique sur le schma.
b0
Conditions sur a: c d
a amini = la plus grande valeur de 4 cm et 3,5 + e cm

h0
Conditions sur d: 8

e
d dmini = la plus grande valeur de a cm (cote nominale)

e'
et amini + 0,2 e" cm a

a
Dans le cas dun treillis dissymtrique par rapport
laxe du talon, les cotes a et d sont prendre
sur le ct le plus dfavorable en tenant compte toute-
fois dune diminution maximale de 1cm; la somme des
cotes de passages gauche et droite doit rester au
moins gale 2a et 2d.
Cas des entrevous transversaux Largeur de la nervure en partie suprieure des entre-
vous: b0=c + 2d
Entre la membrure suprieure de la poutrelle et les a est la cote nominale de passage du bton de clave-
bords des parois horizontales de lentrevous, on doit tage mesure partir de larte suprieure de la
pouvoir inscrire intgralement un prisme fictif de 3cm poutrelle perpendiculairement la paroi latrale de
de largeur et de 4 cm de hauteur, comme indiqu en lentrevous.
tiret sur le schma ci-dessous, et la surface de coupe paisseur de la dalle de rpartition: h0
de lentrevous doit tre plane ou concave. paisseur du bton au-dessus de la poutrelle:
d2 d2 e = e + h0
Prescriptions de forme:
Conditions sur a:
d1 d1
a amini = la plus grande valeur de 4 cm et 3,5 + e cm
Surface de coupe Surface de coupe Conditions sur d: 8
e''2

e''1

concave plane d dmini = la plus grande valeur de a cm (cote nominale)

et amini + 0,2 e cm
3 e 3 cm
4cm
4cm
3

La paroi latrale de lentrevous doit tre entirement

Conditions sur les dimensions d:
di 3 + 0,2 e"i
les indices i tant attachs chacune des parois
horizontales de lentrevous situes au-dessus de la
membrure suprieure de la poutrelle.
Au niveau suprieur du talon, lenrobage minimal de
1cm du treillis et la largeur minimale de 6cm sont appli-
cables comme pour les entrevous longitudinaux.
extrieure larc de cercle de rayon amini centr
sur larte suprieure de la poutrelle, ce qui conduit
une hauteur de clavetage sur le flanc de la poutrelle au
moins gale amini.
Commentaire
Les prescriptions sur a impliquent un passage minimal
du bton entre poutrelles et entrevous de 4cm. De plus, le
remplissage des clavetages est facilit par un largisse-
ment de celui-ci lorsque lpaisseur de bton au-dessus
de la poutrelle augmente.

103,22 Cas des montages pouvant donner lieu

la drogation couture
(voir articleI.A.107,22)
La forme des sections de clavetage coules en uvre
entourant la poutrelle doit permettre, outre le btonnage
correct ncessaire, une liaison efficace entre les deux
btons.
Commentaire
Cet article ne sapplique pas aux planchers poutrelles
dont le bton est intgralement coffr par des lments
en terre cuite.

e-Cahiers du CSTB - 10 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Cas des entrevous transversaux Hauteur entrevous
Sur une hauteur de 4 cm mesure partir de la face Hauteur poutrelle hp
he max. he max. pour r = 0
suprieure de la poutrelle, aucune paroi horizontale
de lentrevous ne doit tre situe moins de 3cm du 10 6-r 6
flanc de la poutrelle, distance mesure horizontalement 11 7-r 7
comme indiqu sur le schma ci-dessous.
Conditions sur les dimensions di: 12 8-r 8
di 3 + 0,2 ei (cm) 13 9-r 9
les indices i tant attachs chacune des parois hori-
14 10 - r 10
zontales de lentrevous, situes au-dessus du niveau
suprieur de la poutrelle. 15 11 - r 11
16 12 - r 12
d2
17 13 - r 13
18 14 - r 14
d1

e'2
3 cm 3 cm 3

e'1
4 cm
r
hp
he

45
Forme de section
minimale du bton

6 cm
de clavetage
10 cm
103,222 Cas des montages avec entrevous de coffrage Niveau suprieur de la poutrelle
simple ou avec rehausses en polystyrne

4 cm
places sur entrevous de coffrage (entrevous Zone
composites) minimale
occupable par 3 cm
Lpaisseur de bton au-dessus de la poutrelle doit tre lentrevous
suprieure et au moins gale 3cm.
On doit pouvoir inscrire intgralement dans la section
de bton de clavetage, de part et dautre de lme de la
poutrelle, le dessin du gousset fictif dont la forme et les
dimensions, attaches la poutrelle, sont explicites
par le schma ci-dessus.
4 cm

10 cm
Commentaire
4 cm

La forme du gousset satisfait aux objectifs suivants:

permettre la formation de bielles de bton inclines
45 et venant se buter sur au moins 4cm de hauteur de
poutrelle;
permettre une mise en place et un serrage satisfaisants
du bton de clavetage autour de la poutrelle.
3 cm
Dans le cas de montages avec entrevous composites,
comme par exemple des entrevous (ou des plaques
ngatives) surmonts de rehausses en matire plastique
alvolaire, la drogation-couture nest pas possible si les
dimensions explicites sur la figure ci-aprs ne respectent
pas les valeurs donnes en cm dans le tableau suivant:
Cette forme, obtenue partir des dimensions minimales
exigibles pour les bielles de bton venant enserrer les
poutrelles, permet un renforcement du becquet dappui
des entrevous en plastique alvolaire et une diminution du
volume de bton complmentaire de nervure. Elle permet
en outre de conserver la formation des bielles de bton
dans le cas de montages de grande hauteur par rapport
celle des poutrelles, compte tenu de llargissement des
limitations donnes ce sujet larticleI.A. 300.

e-Cahiers du CSTB - 11 - Cahier 3718 - Septembre 2012

103,3 Bton des nervures coul en uvre pour
des montages sans dalle de rpartition
formant table de compression
(soit h0 < 4 ou 5 cm suivant la nature de lentrevous, cf.
larticle I.A.103,1soit e < 3 cm).
103,31 Cas des montages avec entrevous
porteurs simples (h0 < 4cm) pour
lesquels e 3cm
On applique les prescriptions de larticle I.A.103,2
ci-dessus.
103,32 Cas des montages avec entrevous
porteurs table de compression
incorpore (h0 <4cm) pour lesquels
e 3cm
On applique les prescriptions de larticle I.A.103,2
ci-dessus complt comme suit:
1Cas des entrevous en bton
Le bton coul en uvre doit avoir en partie suprieure
des entrevous une largeur b0 au moins gale la plus
grande des deux valeurs 20 cm ou le tiers de lentraxe
des nervures.
Sur une hauteur minimale de 4 cm, la pente de la paroi
latrale de lentrevous doit tre au maximum de 0,25 sur
la verticale.
b0
h0 < 4 cm
4 cm
mini
e
e
tg 0,25
2Cas des entrevous en terre cuite
II ny a pas de prescriptions sur la largeur b0, mais, en
partie suprieure des entrevous longitudinaux, sur une
hauteur minimale de 4cm, la pente de la paroi latrale de
ces derniers doit tre au maximum de 0,25 sur la verticale.
103,33 Cas des montages pour lesquels e < 3cm
Deux cas sont envisager:
1 on peut prendre en compte la table de compres-
sion (article I.A.105,34). Dans ce cas, pour la forme
de clavetage, on applique les prescriptions de
larticleI.A.103.2;
2 on ne peut pas prendre en compte la table de
compression: les Avis Techniques prcisent les possi-
bilits dutilisation et la mthode de calcul relative aux
poutrelles seules.
e-Cahiers du CSTB - 12 -
104 Vrifications la mise en uvre
104,1 Vrifications concernant les poutrelles
Cet article concerne les poutrelles du plancher en cours
de coulage qui assurent elles seules la rsistance sous
les charges considres. Cette vrification est particuli-
rement importante dans le cas de pose sans tai.
Les mthodes et les modalits de vrification lors de
la mise en uvre des planchers sont explicites dans
lAnnexe V du prsent chapitre.
104,11 Charges prises en compte
Les charges prises en compte dans les vrifications
comprennent:
a) systmatiquement, le poids mort des lments
destins constituer avec les poutrelles proprement
dites le plancher termin, savoir:
-- les entrevous ou autres lments intercalaires repo-
sant sur ces poutrelles,
-- le bton coul en uvre sur ces lments;
b) sil y a lieu, compte tenu du type de plancher, le poids
des coffrages rcuprables ncessaires la mise en
uvre du bton ci-dessus, au cas o ils doivent prendre
appuis sur les poutrelles;
c) pour certaines vrifications, les charges dites de
chantier dfinies de la faon suivante:
1 2 1 1 2 1
3 000 3 000
Zone 1: 0,5kN/m2, charge applique lextrieur de laire
de travail, avec un coefficient de combinaison y0,2 = 0,6
Zone 2: 1,5kN/m2, charge applique sur laire de travail
de dimensions en plan 3mx3m
La vrification de scurit est effectue en considrant
une classe de consquence CC1 au sens du chapitreB3
de la NFEN1990 dans le cas de planchers dont la hauteur,
mesure par rapport au sol, nest pas suprieure 1m et
une classe de consquence CC2 dans les autres cas.
Les combinaisons de charges prendre en compte sont
explicites dans lAnnexe V;
d) lors de la mise en uvre du plancher, le bton coul
en place provoque une dformation des poutrelles qui
engendre une surcharge correspondant au volume de
bton supplmentaire ( effet de marre ). Les vrifi-
cations menes en phase de construction prendront
en compte cette surcharge (voir Annexe V du prsent
chapitre).
Commentaire
En cas de poutrelles jumeles, les charges de chantier
dfinies ci-dessus sont appliques lensemble des
deux poutrelles. Dans le cas de poutrelles groupes en
nombre suprieur deux (triples, quadruples,etc.),
les poutrelles extrieures supportent les entrevous et sont
donc plus fortement sollicites que les poutrelles interm-
diaires.
Cahier 3718 - Septembre 2012
104,12 Nature des vrifications effectuer
Ces vrifications sont de trois sortes:
dans tous les cas, les vrifications de scurit destines
sassurer de la rsistance des poutrelles pendant les
phases de construction, garantissant par l mme la
scurit du personnel de chantier;
les vrifications de dformations. La dformation des
planchers lors de la mise en uvre doit tre limite
forfaitairement :
-- L/200 pour les cas de planchers sans problme das-
pect en sous-face et sous les charges a), b) et d) dfi-
nies en 104.11;
-- L/500 pour les cas de planchers avec problme
daspect en sous-face et pour le cas de la pose avec
tais, sous les charges a), b) et d) dfinies en 104.11;
ventuellement, les vrifications dintgrit destines
limiter la fissuration des poutrelles.
Ces vrifications sont dfinies:
pour les planchers poutrelles lgres en treillis mtal-
lique: en I.A.204;
pour les planchers poutrelles en bton prcontraint:
en I.A.306.
104,2 Vrifications concernant les entrevous
104,21 Rsistance des entrevous
La scurit est assure lorsque les entrevous satisfont
lessai de poinonnement-flexion (voir le rfrentiel de
certification CSTBat ou NF).
104,22 Appuis des entrevous
Compte tenu des tolrances diverses de fabrication et de
pose, la largeur nominale dappui doit tre de 15mm au
moins.
Pour les entrevous prsentant des dispositions dappui
autres que les feuillures, leurs conditions dappuis sont
apprcies dans les Avis Techniques.
104,23 Indformabilit
On se rfre au rfrentiel de certification CSTBat ou NF.
104,3 Vrifications concernant le plancher
On doit vrifier que le plancher peut supporter sans incon-
vnient les charges rsultant de lexcution du btiment,
en particulier lorsquil est utilis comme support des tais
du ou des planchers suprieurs.
Commentaire
moins que le plancher ne soit spcialement calcul
cet effet, on doit viter les charges dues au stockage de
matriaux ou matriels divers.
105 Calcul du plancher en flexion
Lattention est attire sur la ncessit de vrifier la rsis-
tance des entrevous porteurs lessai de pntration en
fonction des charges dexploitation appliques au plan-
cher (voir articleI.A.109,21).
e-Cahiers du CSTB - 13 -
105,1 Principes de calcul
105,11 Nature des justifications
Pour les planchers en bton arm, la rsistance est justi-
fie ltat limite ultime de rsistance (ELU) sous leffet
des sollicitations calcules partir des actions majores
pour leffet le plus dfavorable, conformment aux pres-
criptions de la NFEN1990.
Lorsque la fissuration est nuisible, il y a lieu toutefois de
procder aux vrifications ltat limite de service (ELS)
relatives la limitation des contraintes et la matrise de la
fissuration suivant les prescriptions des paragraphes7.2
et 7.3 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale
NFEN1992-1-1/NA (voir articleI.A.105,4).
Pour les planchers poutrelles prcontraintes, les vrifi-
cations sont effectues conformment aux prescriptions
de larticleI.A.307. Elles concernent la fois lELS et lELU.
105,12 Influence des conditions de pose
II est ncessaire de faire un calcul par phases dexcution
chaque fois que les conditions de pose peuvent avoir une
influence sensible sur le comportement du plancher. En
particulier, dans le cas de pose sans tai, il est obligatoi-
rement tenu compte des phases de mise en uvre.
105,13 Dfinition des portes
Les portes prises en compte dans les calculs de dimen-
sionnement ou de vrification sont les distances entre les
sections dappui indiques dans le tableau suivant:
Appuis de
Appuis
rive et appuis
Nature des appuis intermdiaires avec
intermdiaires sans
continuit
continuit
Poutres en bton
Poteaux Murs en Nus intrieurs Nus intrieurs
bton
Bords des ailes
Solives mtalliques Axes des appuis
ct trave
Maonnerie de 2,5 cm en arrire 2,5 cm en arrire
petits lments des nus intrieurs des nus intrieurs
Appareils d'appui Axes des appuis Axes des appuis
tais Axes des tais Axes des tais
105,14 Prise en compte des continuits
105,141 Gnralits
Les charges agissant perpendiculairement la fibre
moyenne de la poutrelle tudie sont habituellement
constitues des charges permanentes (G en daN/m) et
des charges dexploitation (Q en daN/m). Elles peuvent
galement provenir des actions climatiques.
II y a lieu de distinguer les planchers poutrelles en bton
arm des planchers poutrelles prcontraintes pour
lesquels les moments sur appui doivent tre estims en
tenant compte de leffet diffr de la prcontrainte.
La rpartition des moments flchissants entre les sections
en traves et sur appuis peut tre dtermine par les
mthodes de la rsistance des matriaux, en tenant
compte des effets de la rduction dinertie des sections
rsistantes au voisinage des appuis, notamment la
mthode de Caquot peut tre applique (pour des plan-
chers charges dexploitation modres ou non).
Cahier 3718 - Septembre 2012
Pour les planchers charges dexploitations modres,
une rpartition forfaitaire des moments flchissants
entre les sections en trave et sur appuis est admissible
sous certaines conditions indiques larticle I.A. 206
pour les planchers poutrelles en bton arm et
larticleI.A.308pour les planchers poutrelles en bton
prcontraint.
Les prescriptions relatives aux armatures de continuit
sont donnes larticleI.A.105,5.
Dans tous les cas, pour lvaluation des charges trans-
mises par la dalle de rpartition aux poutrelles, on peut
ngliger leffet de continuit.
Commentaire
La prise en compte des continuits entre traves voisines
est le mode normal de dimensionnement. En rive, il en est
de mme chaque fois que lencastrement peut tre valu
(il convient dtre trs prudent dans la prise en compte de
la rigidit de torsion de llment porteur pour assurer cet
encastrement).
Sur un appui dextrmit, il est prvu des armatures sup-
rieures capables dquilibrer un moment gal 0,15.Mt
(Mt tant le moment maximal dans la trave considre).
Cette disposition constitue une rgle de bonne construc-
tion; ce moment ne doit tre pris en compte ni dans les
calculs de continuit du plancher, ni en tant que sollicita-
tion la torsion de llment porteur.
Il peut tre admis dans lun ou lautre des cas qui suivent
de calculer un plancher plusieurs traves comme si
celles-ci reposaient sur des appuis simples, cest--dire
pour un moment maximal dans chacune delles gal
M0 (M0 tant le moment maximal en trave libre indpen-
dante), condition de disposer sur les appuis des arma-
tures suprieures capables dquilibrer un moment gal
0,15.M0:
lorsque la fissuration sur appuis nest pas prjudiciable
au comportement des ouvrages supports: tanchit,
revtements de sol notamment;
ou lorsquil peut tre montr que le bton nest pas fissur
sous les effets des charges permanentes augmentes
de la partie des charges dexploitation pouvant tre
considres comme de longue dure dapplication (par
exemple 20% pour les locaux usage dhabitation ou
analogues. coles, bureaux, lexclusion des locaux
darchives,etc.), ainsi que dune fraction des charges
dexploitation restantes caractre rellement variable
(par exemple 35 % de ces dernires pour les locaux
numrs dans la parenthse prcdente).
Exemple dapplication pour le cas de charges suivant:
charges dexploitation: 150 daN/m2
charges dues aux cloisons: 100 daN/m2
poids des revtements de sol: 100 daN/m2
On prend pour charges permanentes:
100 + 100 + 0,20 150 + 0,35 (1 0,20) 150 =272daN/m2
e-Cahiers du CSTB - 14 -
105,142 Mthode de calculs applicables aux plan-
chers charges dexploitation modres, dite
mthode forfaitaire
Les conditions dapplication de la mthode forfaitaire
relatives aux poutrelles en bton arm et aux poutrelles
prcontraintes sont explicites aux articles I.A. 206 et
I.A.308.
Domaine dapplication
dfaut dune mthode plus labore de calcul en conti-
nuit, prenant en compte notamment les redistributions,
une rpartition forfaitaire des moments flchissants entre
les sections en trave et sur appuis est admissible sous
les conditions suivantes:
la totalit des charges permanentes rapportes et
dexploitation G + Q demeure infrieure 5kN/m, et Q
au plus gal 2xGtotal (poids propre et charges perma-
nentes rapportes);
les moments dinertie des sections transversales
doivent tre du mme ordre de grandeur dans les diff-
rentes traves en continuit;
la ductilit des sections critiques sur appui doit tre
suffisante: xu / d 0,25 conformment larticle 5.6.2
de la NFEN1992-1-1, o xu est la profondeur de laxe
neutre lELU aprs redistribution des moments flchis-
sants et d est la hauteur utile de la section;
les portes utiles successives doivent tre dans un
rapport compris entre 0,80 et 1,25;
la matrise de la fissuration nest pas requise pour le
comportement du bton arm ou la tenue des ouvrages
supports.
La mthode forfaitaire ne soppose pas la prise en
considration de charges concentres. Lapprciation de
la conformit au domaine dapplication dfini ci-dessus
est alors base sur la notion de moment quivalent.
Principe de la mthode
La mthode consiste fixer les valeurs maximales des
moments en trave et des moments sur appuis des frac-
tions de la valeur maximale du moment flchissant MEd,0
dans la trave de comparaison , cest--dire dans la
trave indpendante de mme porte utile que la trave
considre et soumise aux mmes charges. Ces fractions
sont fixes forfaitairement.
105,143 Mthode de calculs applicables aux planchers
charges dexploitation leves
Cette mthode sappuie sur les thories usuelles de la
Rsistance des matriaux. Elle prend en compte les
redistributions de sollicitations et la variation du moment
dinertie des sections transversales. La mthode de
Caquot peut notamment tre applique.
105,2 Sections rsistantes
105,21
Pour les sections en trave, la section rsistante comprend
la membrure comprime dite table de compression dfinie
larticleI.A.105,3 ci-aprs, limite la fibre neutre et la
membrure tendue forme soit par les armatures de flexion
des poutrelles en bton arme, soit par la partie des
poutrelles prcontraintes situes sous la fibre neutre.
Cahier 3718 - Septembre 2012
 Pour les poutrelles en bton prcontraint, la membrure
comprime de la section rsistante comprend le bton
de clavetage partir dun niveau horizontal vrifiant un
espace au moins gal 20mm entre la poutrelle et lentre-
vous.

105,23
Poutrelles treillis
La dtermination de la section rsistante et sa prise en
compte dans les calculs sont effectues avec homogni-
sation forfaitaire (n=15) des sections daciers tendus par
rapport celles de bton comprim, pour toute section
en bton arm et seulement pour les sections sur appui
des traves continues des planchers poutrelles prcon-
traintes.
La prise en compte dventuels lments en terre cuite
(coque, plaquette,etc.) dans la section rsistante sef-
fectue avec un coefficient dhomognisation dfini dans
Poutrelles en BP les Avis Techniques.
Commentaire
Pour les sections en trave des planchers poutrelles
105,22 prcontraintes, les caractristiques mcaniques des
sections considrer sont donnes larticleI.A.304.
Pour les sections sur appuis des traves continues, la
section rsistante comprend la membrure comprime
forme par la partie infrieure de la nervure, limite la 105,3 Table de compression prise en compte
fibre neutre, et la membrure tendue forme des armatures
de bton arm places en chapeau. Commentaire
Aciers en chapeau Dans cet article, on suppose que la liaison est ralise
entre poutrelle et bton coul en uvre (cas de droga-
tion-couture ou prsence dacier de couture, suivant lar-
ticleI.A.107,2). Si cette liaison nest pas assure, la possi-
bilit de calcul sur poutrelles seules relve exclusivement
fibre
neutre des Avis Techniques du Groupe spcialis n3.

La largeur de table quil y a lieu dadmettre pour une

nervure est limite selon les prescriptions du para-
graphe5.3.2.1 de la NF EN1992-1-1.

Poutrelle treillis 105,31 Cas des montages avec table

de compression complte coule
en uvre (formant dalle de rpartition)

Commentaire
1 2
Pour ces montages, par dfinition on a toujours e 3cm
et h0 4 ou 5 cm selon le type dentrevous (voir
larticleI.A.103,1).

Les parois des entrevous ne sont pas prises en compte

dans la section rsistante.
Commentaire
Pour ces montages, la largeur de table de compression
est gnralement gale lentraxe des nervures.
Largeur de table beff X
Treillis soud de la
table de rpartition
20 20
e
h0

Poutrelle B.P

Lgende
1 Axe neutre Axe neutre Entraxe X
2 Membrure comprime

e-Cahiers du CSTB - 15 - Cahier 3718 - Septembre 2012

105,32 Cas des montages table de compression
complte composite avec entrevous
porteurs table de compression
incorpore (TCI)
Commentaire
Pour ces montages par dfinition, on a toujours e 3cm.
Si une chape mince de rattrapage en bton est coule sur
les entrevous en mme temps que le bton de clavetage
on peut la prendre en compte pour les calculs de flexion
(rsistance et dformation) sur la largeur b0 de la
nervure et dans la dtermination de lpaisseur de bton
au-dessus de la poutrelle.
105,321 Entrevous porteurs TCI en bton
Les parois suprieures, qui doivent tre soigneusement
jointoyes, sont prises en compte dans les calculs de
flexion.
Cette prise en compte seffectue en homognisant avec
le coefficient 1/3 le bton dentrevous par rapport au
bton de nervure.
Si les entrevous porteurs TCI en bton ne sont pas soumis
un essai de compression longitudinale comme dfini
en 5.2.3. de la norme NFEN15037-2, il convient que la
largeur participante, beff, de la membrure comprime du
systme de plancher prendre en compte pour la flexion
lELS et lELU soit dfinie comme suit, pour les cas
courants:
beff=bo + b1/3
o comme suit:
bo est la largeur au sommet de la nervure de raidis
sement en bton, coule en place entre les entrevous;
b1 est la largeur du sommet des entrevous;
he est la hauteur de la membrure comprime des entre-
vous.
beff
b1/2 b0 b1/2
b1/6 b1/6
he
Membrure comprime Axe neutre
Si les entrevous porteurs TCI en bton sont soumis
un essai de compression longitudinale comme dfini
en 5.2.3. de la norme NFEN15037-2, il convient que la
largeur participante, beff, de la membrure comprime du
systme de plancher prendre en compte pour la flexion
lELS et lELU soit lentraxe des
beffentrevous:
beff=bo + b11
b /2 b0 b1/2
he
Membrure comprime Axe neutre
e-Cahiers du CSTB - 16 -
beff
b1/2 b0 b1/2
he
Membrure comprime Axe neutre
105,322 Entrevous porteurs TCI en terre cuite
Les parois suprieures, qui doivent tre soigneusement
jointoyes, sont prises en compte dans les calculs de
flexion.
Les doubles parois suprieures, seules dans le cas des
entrevous transversaux, avec leurs entretoises dans le
cas des entrevous longitudinaux, peuvent tre prises en
compte dans les calculs de flexion si elles sont soigneu-
sement jointoyes.
Cette prise en compte seffectue avec un coefficient dhomo-
gnisation de 1 de la terre cuite par rapport au bton de
nervure (sauf indication particulire dans les Avis Tech-
niques), en considrant lpaisseur nominale des parois.
Si les entrevous porteurs TCI en terre cuite ne sont pas
soumis un essai de compression longitudinale comme
dfini en 5.2.3. de la norme NF EN 15037-3, la largeur
participante, beff, de la membrure comprime est dfinie
beff= bo + b1/3
Si les entrevous porteurs TCI en terre cuite sont soumis
un essai de compression longitudinale comme dfini en
5.2.3. de la norme NFEN15037-3, la largeur participante,
beff, de la membrure comprime est gale lentraxe des
entrevous:
beff=bo + b1
beff
he
he
Fibre neutre
105,33 Cas des montages table de compression
partielle, pour lesquels e 3cm
Commentaire
Pour ces montages, par dfinition on a toujours h0<4cm.
Ces montages comportent des entrevous porteurs simples
ou des entrevous de coffrage rsistants. Ces derniers ne
sont utilisables quen plancher:
sur vide sanitaire avec une dalle de rpartition indpen-
dante;
employ en sous-toiture, ou en comble non acces-
sible normalement (voir articleI.A.110,4), emplois pour
lesquels la rpartition transversale des charges nest
pas ncessaire.
Pour ces montages, la table de compression est limite
la largeur de la nervure.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Si une chape mince en bton est coule sur les entrevous
en mme temps que le bton de clavetage, on peut la
prendre en compte pour les calculs de flexion (rsistance
et dformation) sur la largeur b de la nervure et dans
la dtermination de lpaisseur du bton au-dessus de la
poutrelle.
Chape mince
Largeur beff de table
ventuelle
Fibre neutre Entraxe X
105,34 Cas des montages table de compression
partielle pour lesquels e<3cm
Pour ces montages, la table de compression ne peut tre
prise en compte que si, simultanment, les flancs des
poutrelles prsentent des indentations dont lefficacit
est reconnue par le Groupe spcialis n3, les entrevous
sont en terre cuite et la forme des clavetages satisfait
larticle I.A.103,221. Cette prise en compte seffectue
dans les conditions prvues larticle I.A.107,225, la
table tant dfinie dans les articlesI.A.105,31, I.A.105,32
et I.A.105,33mais en ngligeant la partie en bton situe
au-dessus des poutrelles.
Commentaire
Dans ce cas, la table de compression partielle ne peut pas
former dalle de rpartition. Lorsque la rpartition trans-
versale des charges est ncessaire (cas des planchers),
elle doit tre assure diffremment : dalle de rpartition
rapporte en indpendance ou dispositions particulires
dfinies dans les Avis Techniques.
Ces montages comportent soit des entrevous porteurs
simples ou TCI, soit des entrevous de coffrage rsistants
surmonts dune paisseur de bton h0 au moins gale
4 cm et ne dpassant pas 5 cm en raison de lappli-
cation simultane des articles I.A.105,31 et I.A.107,225.
Toutefois lorsquune dalle de rpartition est rapporte en
indpendance, h0 peut tre infrieure 4cm.
105,4 Contraintes de calcul
Commentaire
Les prescriptions relatives au bton et aux armatures
actives des poutrelles prcontraintes sont donnes au
chapitreI.A.3.
105,41 Armatures de bton arm
Pour les vrifications lELU (cas gnral), le diagramme
de contrainte-dformation et le diagramme de calcul pour
les aciers de bton arm est dfini au chapitre 3.2.7 de la
NFEN1992-1-1.
La contrainte de calcul des armatures est prise gale :
fyd = fyk/s dans le cas du diagramme avec branche sup-
rieure horizontale sans ncessit de vrifier la limite de
dformation des armatures.
Avec:
s=1,15
fyk: la limite dlasticit garantie des aciers
s: un coefficient de scurit
e-Cahiers du CSTB - 17 -
fyk e e
ss = 1 + (k 1) ud 0 dans le cas du diagramme
gs euk e0
avec branche suprieure incline et limitation de lallon-
gement des armatures ud.
avec:
f
e0 = 1 yk
Es gs
uk est dfini lannexeC de la norme NFEN1992-1-1
ud = 0,9 uk
k = (ft/fy)k
Lorsque la fissuration est considre comme prjudi-
ciable ou trs prjudiciable, on applique les prescriptions
du paragraphe 7.3 de la NFEN1992-1-1 relatives lELS.
105,42Membrures comprimes des sections
en trave
Le bton coul en uvre prsente une classe de rsis-
tance au moins gale C25/30.
Pour les cas de montages non traits dans le prsent
article (ex : poutrelles avec coques de terre cuite,etc.),
les contraintes de calcul seront dfinies dans les Avis
Techniques.
105,421 Cas des tables de compression compltes
coules en uvre
La contrainte de calcul lELU est fixe fck/c.
La contrainte de compression lELS est limite k1fck avec
k1=0,6 selon le paragraphe 7.2 de la NFEN1992-1-1 pour
des classes dexposition XD, XF et XS. Dans le cas de
charges quasi permanentes, la contrainte dans le bton
est infrieure k2fck, avec k2=0,45.
Cette dernire limitation est rarement dterminante.
105,422 Cas des tables de compression compltes
composites avec entrevous porteurs TCI
Pour ces types de montage, la granulomtrie du bton
coul en uvre doit tre au plus de 10mm compte tenu
de la ncessit dun rejointoiement efficace des tables
des entrevous. Les contraintes de calcul sont fixes
comme suit, selon la nature des entrevous.
105,422.1 Entrevous en bton
Sauf indication contraire dans les Avis Techniques, la
contrainte de calcul lELU pour la compression du bton
de la table dfinie larticleI.A.105,321 est fixe fck/c
limite conventionnellement 14MPa.
La contrainte de compression lELS est prise gale
0,4.fck, limite conventionnellement 10MPa.
Commentaire
Les limitations prcdentes des contraintes de compres-
sion tiennent compte de la moindre rsistance du bton
des parois suprieures des entrevous.
Il est galement possible de ne pas tenir compte des deux
limitations conventionnelles prcdentes, si la nervure
seule est membrure comprime.
105.422.2Entrevous en terre cuite
Sauf indication contraire des Avis Techniques, la contrainte
de calcul lELU est prise conventionnellement gale
0,6.fck. lELS, la contrainte de compression est fixe
0,5.fck (soit 12,5 MPa pour le bton courant coul en
uvre), que les entrevous soient longitudinaux ou quils
soient transversaux. La table de compression est dfinie
larticleI.A.105,322.
Cahier 3718 - Septembre 2012
105,423 Cas des montages table de compression Lorsque les poutrelles en continuit sont dans le prolon-
partielle pour lesquels e3cm gement les unes des autres, ou dcales de la largeur de
La contrainte de calcul lELU et la contrainte de compres- leur talon sans dpasser 15cm, les chapeaux doivent tre
sion lELS sont fixes en fonction de lpaisseur e placs au droit des nervures. Leur longueur Lc de dpas-
du bton au-dessus des poutrelles, pour la granulomtrie sement par rapport lappui doit tre conforme aux pres-
courante de 15mm du bton coul en uvre. Les valeurs criptions de la NFEN1992-1-1.
correspondantes figurent dans le tableau suivant: Dans le cas contraire, ils sont rpartis. Leur longueur
totale est accrue dun entraxe de nervure. Un renforce-
paisseur en cm Contrainte de calcul Contrainte de ment de larmature de la dalle peut ventuellement tre
(non majore) lELU compression lELS ncessaire prs des appuis pour assurer la couture lat-
3 fck/c 0,45 fck rale de la membrure tendue la nervure.
4 fck/c 0,55 fck Commentaire
5 et plus fck/c 0,60 fck Dans les cas courants, le quadrillage minimal darmatures
de la dalle de rpartition est suffisant pour assurer cette
couture.
105,424 Cas des montages table de compression
partielle pour lesquels e < 3 cm Coupe 11
La contrainte de calcul lELU est gale fck/c et la
Plans coudre
contrainte de compression lELS est conventionnel-
lement fixe 0,45.fck (soit 11,25 MPa pour un bton A2 A1 A2
courant) dans la table dfinie larticleI.A.105,34.
Commentaire
poutrelle A
Les prescriptions de la NFEN1992-1-1 autoriseraient la considre t
valeur 0,6 fck: cest pour limiter volontairement les perfor-
mances de tels montages que le prsent document fixe
lELS une valeur infrieure.
Entraxe X
Larticle I.A.107,224 prcise les conditions de ces
montages vis -vis de leffort tranchant. poutrelles Chapeaux

105,43 Membrure comprime des sections Renforcement

sur appuis des traves continues ventuel de
larmature
Les armatures de flexion des poutrelles ne sont pas prises de la dalle
en compte dans la section comprime sur appui.
Pour les vrifications lELU, la contrainte de calcul du Appui
bton est prise gale fck/c, quil sagisse de poutrelles
lgres en treillis mtallique base prenrobe ou dune
membrure comprime coule en uvre (par exemple,
dans le cas des poutrelles en treillis mtallique talons Lc + X /2
bois).

105,5 Armatures de continuit 1 1

Les armatures de continuit sont des chapeaux rapports, A2 A1 A2
de prfrence des armatures suprieures de poutrelles,
placs dans un bton convenablement li aux lments Poutrelle
prfabriqus. considre

Commentaire
La section At darmatures de couture par unit de longueur
Il nest possible dutiliser les armatures suprieures de la est calcule par la formule:
poutrelle que si la bande de bton coul en uvre entre
les extrmits des poutrelles a une largeur permettant Vu 1 A2
de prendre les dispositions ncessaires pour assurer la At =
z s Ai
continuit mcanique de ces armatures sous rserve que
ces dernires aient un positionnement vertical correct. en dsignant par:
Les fils de rpartition du quadrillage darmatures de la Vu: leffort tranchant calcul lELU
table coule en uvre peuvent tre utiliss en compl- z: le bras de levier pris conventionnellement gal 0,9
ment des chapeaux dans la limite de leur ancrage. On d
vrifie alors la compatibilit des contraintes des deux s: la contrainte de calcul de lacier gale fyk/s
systmes darmatures.
Ai: la somme des sections de chapeaux existant sur la
La liaison convenable entre le bton coul en uvre et largeur dun entraxe
les poutrelles prfabriques implique soit la prsence A1: la section totale des chapeaux existant au droit de la
darmatures de couture, soit un cas de drogation-couture. nervure considre, entre les deux plans coudre
Il est exclu de raliser une continuit par chapeaux A2=1/2 (Ai A1), la section totale des chapeaux exis-
rapports dans les montages o la rsistance est assure tant dun seul ct de la nervure, au-del du plan de
par les poutrelles seules. couture

e-Cahiers du CSTB - 18 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Les efforts de compression doivent pouvoir tre transmis
entre les parties infrieures des nervures constitues par
les semelles des poutrelles situes de part et dautre de
lappui.
Commentaire
La transmission des efforts dpend:
de la largeur des chanages ou des poutres;
de leurs armatures, de telle sorte que les bielles de
bton assurant la transmission soient butes ou, lorsque
ce fonctionnement ne peut pas tre admis, la rsistance
la flexion des chanages ou des poutres soit assure;
de la prsence dentrevous rsistants.
Pour les btiments courants dhabitation et avec les
chanages usuels on admet que cette transmission est
assure:
dans le cas dentrevous rsistants pour un entraxe ne
dpassant pas 0,6 m (0,75 m avec poutrelles jume-
les);
dans le cas dentrevous de coffrage simple, si le dca-
lage entre axes des poutrelles nest pas suprieur la
largeur du bton coul entre leurs extrmits (largeur
du chanage diminue des pntrations).
Dans les autres cas, la rsistance des chanages ou des
poutres doit tre justifie.
En cas dimpossibilit, il y a lieu de modifier la rpartition
des poutrelles.
105,6 Encorbellements
105,61 Porte--faux parallle aux poutrelles
105,611 Poutrelles prolonges en porte--faux
Les poutrelles ne peuvent tre prolonges en encor-
bellement que si les dispositions prvues permettent le
ferraillage et le btonnage corrects des poutres et cha-
nages quelles traversent.
Les entrevous doivent tre supprims au droit des poutres
ou chanages.
Chanage Poutrelle Poutrelle treillis Poutrelle BP
2HA10
Larmature des poutres et chanages est ventuellement
renforce pour pallier les discontinuits cres par les
poutrelles.
Dans ce cas, il ne peut pas tre drog la rgle des
coutures. Celle-ci doit tre satisfaite de part et dautre de
lappui. Il convient galement dassurer la liaison mca-
nique entre les chapeaux et les armatures transversales
des poutrelles et de raliser, si ncessaire, des bandes
btonnes pleines dquilibrage. Toutefois, dans le cas
dun balcon, cette liaison mcanique nest pas obliga-
toire si les trois conditions suivantes sont simultanment
respectes:
le porte--faux ne dpasse pas 60cm;
la charge dexploitation nexcde pas 350daN/m2;
le garde-corps est du type lger.
e-Cahiers du CSTB - 19 -
Commentaire
Cette tolrance peut tre tendue dautres utilisations du
porte--faux condition de vrifier que les sollicitations au
nu de lappui ne dpassent pas celles dveloppes dans
le cas du balcon vis ci-dessus.
105,612Poutrelles non prolonges en porte--faux
On distingue les trois cas suivants:
Cas des poutrelles courtes participant la rsistance
du porte--faux
Ces poutrelles sont obligatoirement implantes dans
le prolongement des poutrelles du plancher en lais-
sant entre leurs abouts un espace suffisant pour que
les efforts de compression puissent tre transmis par
le bton.
Les prescriptions de larticleI.A.105.611sont intgrale-
ment applicables.
Chanage Poutrelle Poutrelle treillis Poutrelle BP
2HA10
Cas des poutrelles courtes utilises comme coffrages
perdus
La rsistance du porte--faux est assure par la dalle
en bton coule en uvre.
Chapeaux de porte--faux Entrevous ngatifs
Chanage Poutrelle
2HA10
Poutrelle treillis Poutrelle BP
Commentaire
Il est gnralement prvu des entrevous de hauteur
variable et, si ncessaire, une bande de bton coffre de
part et dautre de lappui.
Les armatures en chapeau sont rgulirement rparties.
Cas du porte--faux constitu par une dalle en bton
arm, coule en place
On est ramen au cas prcdent, en particulier en ce
qui concerne la constitution du plancher dans la trave
dquilibrage.
105,62 Porte--faux perpendiculaire
aux poutrelles
Dans le cas dencorbellements perpendiculaires aux
poutrelles il y a lieu de veiller raliser en toute scu-
rit lquilibre statique du systme et la transmission
des efforts de compression de lautre ct de lappui, en
prvoyant des bandes pleines en bton et les armatures
ncessaires.
Cahier 3718 - Septembre 2012
106 Dformations
106,1 Calcul des dformations
Les dformations sont calcules selon les mthodes
donnes dans les chapitres particuliers du CPT
(chapitre I.A.2 pour les planchers poutrelles en treillis
et chapitre I.A.3 pour les planchers poutrelles en bton
prcontraint).
Pour les planchers poutrelles avec lments en terre
cuite (coque, plaquette,etc.), les mthodes de calcul des
dformations sont donnes dans les Avis Techniques.
106,2 Dformations admissibles
Flche active
La valeur limite de la flche active dpend du type dou-
vrage support par le plancher (fragilit des cloisons et
du revtement de sol,etc.). La flche active est limite en
fonction de la porte L du plancher :
L/500 pour les cloisons en maonnerie et/ou les rev-
tements de sols fragiles, la flche active tant mesure
compter de la mise en uvre de llment fragile
support;
L/350 pour les autres cloisons et/ou les revtements
de sol non fragiles, la flche active tant mesure
compter de la mise en uvre des cloisons ou des rev-
tements de sol dans les cas o il ny a pas de cloisons;
L/250 pour les lments de toiture, la flche active tant
mesure compter de la mise en service.
Flche absolue
La flche du plancher ou la flche dune console calcule
sous laction des charges quasi permanentes ne doit pas
tre suprieure L/250, o L reprsente la porte (voir
article7.4.1(4) de la NFEN1992 1-1).
Ces limitations doivent tre retenues en labsence de
limites plus contraignantes fixes dans les DPM.
107 Efforts tranchants
107,1 Gnralits
107,11 Principes de vrifications
Est regroup ici lensemble des vrifications relatives
leffort tranchant dont on distingue trois types:
la vrification de la liaison entre les poutrelles en
bton et le bton complmentaire de nervure (traite
larticleI.A.107,2);
les vrifications proprement dites deffort tranchant
dans la nervure rendue monolithe (traites
larticleI.A.107,3);
la vrification de la liaison des tables de compres-
sion aux nervures (traite larticleI.A.107,4). Contrainte ultime de cisaillement du bton de
Toutes ces vrifications sont effectues lELU de
rsistance. Effort ultime de traction des armatures transver-
Les prescriptions qui suivent ne sont applicables que
dans le domaine rgi par la procdure dAvis Technique.
e-Cahiers du CSTB - 20 -
Commentaire
Elles concernent principalement lutilisation darmatures
transversales en forme de grecque (articleI.A.107,21) et
les principes de drogation la rgle des coutures. Elles
sortent donc du cadre des rgles gnrales de concep-
tions et de calcul du bton arm et du bton prcontraint.
Elles sont acceptables uniquement pour les poutrelles
de planchers courants, dune part parce quelles sont de
faible section unitaire, dautre part parce quelles ont fait
lobjet dun grand nombre dessais depuis de nombreuses
annes, enfin parce que leur fabrication est soumise un
contrle interne surveill dans le cadre des procdures
de certification.
Les autres poutrelles, normalement de section importante
et fortement armes, doivent tre assimiles de vri-
tables poutres auxquelles il y a lieu dappliquer les rgles
gnrales. Il est alors ncessaire que les triers entourent
les armatures longitudinales et viennent sancrer dans la
table de compression par des branches replies. ven-
tuellement, un systme mixte associant des grecques
des cadres noys entourant les armatures tendues peut
tre admis.
107,12 valuation des efforts tranchants
sollicitants
Pour les vrifications dfinies en I.A107,11, les actions
sont majores selon la NF EN 1990 afin dtablir les
combinaisons de charges. Dans le cas courant de la
trave sur deux appuis simples, les coefficients majora-
teurs valent 1,35 pour les charges permanentes et 1,5
pour les charges dexploitation.
Les sollicitations sont calcules par les mthodes clas-
siques en tenant compte des majorations ventuelles dues
aux continuits des traves sur appuis. Toutefois il est
admis de les ngliger si la diffrence des deux moments
de flexion sur appuis de la trave nexcde pas la moiti
du moment isostatique MEd,0 cr dans cette trave par le
cas de charge envisag.
Commentaire
Pour la dtermination de cette diffrence, il nest pas
tenu compte du moment 0,15 Mt sur appui de rive (voir
articleI.A.105.14).
107,13 Notations
Les vrifications prescrites dans le prsent article
conduisent dfinir les efforts tranchants limites ultimes
suivants:
Symboles Efforts tranchants limits par
Contrainte ultime de glissement pour la drogation
Vwu
couture
Contrainte ultime de cisaillement du bton de
Vpu
poutrelle
Vcu,Vcu
nervure
Vsu
sales (triers ou grecques)
Cahier 3718 - Septembre 2012
107,2 Liaison entre poutrelles en bton et bton
complmentaire de nervure
(tablissement du monolithisme)
Les calculs de vrification sont mens conformment
larticle 6.2.5 de la NFEN 1992-1-1, soit:
linterface entre des btons couls des dates diff-
rentes, il convient de vrifier:
vEdi vRdi
vEdi est la valeur de calcul de la contrainte de cisaillement
linterface; elle est donne par
vEdi = VEd/(zbi)
o
est le rapport de leffort normal (longitudinal) dans le
bton de reprise leffort longitudinal total dans la zone
comprime ou dans la zone tendue, calcul, chaque
fois, pour la section considre;
VEd est leffort tranchant transversal;
z est le bras levier des forces internes de la section
composite;
bi est la largeur de linterface.
vRdi est la valeur de calcul de la contrainte de cisaillement
linterface, elle est donne par
vRdi = cfctd + n + fyd (sin + cos ) 0,5 vfcd
Vwu = vRdi.(zbi)
o c et sont des coefficients qui dpendent de la rugo-
sit de linterface.
Les valeurs de cfctd et de sont renseignes dans le
tableau 3 de la NF EN 15037-1 en fonction de ltat de
surface des poutrelles.
Commentaire:
Pour les cas non traits dans le tableau 3 de la
NFEN15037-1, les valeurs sont fixes dans les Avis Tech-
niques.
fcdt = ctfctk,0.05/c
fyd:est la rsistance en traction des aciers de reprise de
leffort tranchant. Il y a lieu, toutefois, dapprcier leffi-
cacit de ces armatures, efficacit souvent limite par
les dispositions dancrage de part et dautre du plan de
reprise.
n est la contrainte engendre par la force normale
externe minimale linterface susceptible dagir en
mme temps que leffort de cisaillement; elle est posi-
tive en compression, avec n < 0,6 fcd et ngative en
traction.
Lorsque n est une contrainte de traction, il convient de
prendre cfctd = 0.
Commentaire
Les calculs de vrification de la liaison entre les poutrelles
et le bton complmentaire sont effectus en considrant
n = 0.
As
r =
Ai
As est laire de la surface des armatures traversant
linterface, armatures deffort tranchant comprises, le
cas chant, correctement ancre de part et dautre de
linterface.
Ai est laire du joint;
est linclinaison des aciers de reprise de leffort tran-
chant;
v est le coefficient de rduction de la rsistance.
e-Cahiers du CSTB - 21 -
Commentaire
La rsistance des soudures aux aciers principaux des
treillis des poutrelles lgres en treillis mtallique soud
base prenrobe ou lancrage par boucle des grecques
de couture limitent lefficacit des armatures de couture.
Des drogations la rgle des coutures sont admissibles
sous certaines conditions (articleI.A.107,22).
Le principe des drogations est que la transmission des
efforts entre poutrelles et table de compression doit rester
assure mme en l'absence de collage entre les deux
btons.
Commentaire
On vise ici le collage alatoire existant linterface
des deux btons, indpendamment de ltat de surface
des poutrelles.
Il en rsulte que ces drogations tiennent compte des
facteurs suivants, qui sont apprcis dans les Avis Tech-
niques:
importance des sollicitations sur la surface de contact;
forme de la poutrelle;
forme de la section du bton coul en uvre, entou-
rant la poutrelle, intervenant sur la facilit du remplis-
sage, sur lefficacit des clavetages et sur les risques
de fissuration (voir articleI.A.103,22);
rugosit des flancs et du dessus des mes des
poutrelles;
caractristiques des entrevous du point de vue princi-
palement de leurs variations dimensionnelles, interve-
nant sur lefficacit des clavetages;
armature du bton coul en uvre dans la mesure
o elle soppose louverture dune ventuelle fissure
au-dessus de la poutrelle.
LarticleI.A.107,22 donne le dtail des cas o la droga-
tion la rgle des coutures est admise, ses conditions,
son calcul et sa limite (effort tranchant limite Vwu).
Dans les autres cas (VEd > Vwu), des armatures de
couture doivent tre disposes au moins sur les tiers
extrmes des portes. Elles sont de type usuel ou consti-
tues soit par des poutrelles en treillis mtallique soud
(voirchapitreI.A.2), soit par des grecques dans les condi-
tions ci-aprs.
Cette vrification est faire dans tous les cas en section
dappui, que les poutrelles comportent ou non des triers.
Cahier 3718 - Septembre 2012
107,21 Grecques de couture lespacement nest pas infrieur 80mm;
prendre pour ces boucles la rsistance lELU donne
On appelle grecques des armatures continues plies dans le tableau pour une boucle ayant le mme diamtre
branches quasi verticales, places en une nappe dans le et la mme longueur de dpassement, avec un espace-
plan longitudinal mdian des poutrelles et dont les boucles ment infrieur ou gal lespacement considr.
sortent en attente de la face suprieure des poutrelles.
Si la classe de rsistance du bton coul en place est
Elles sont admises dans les conditions du tableau qui suprieure C20/25 (cest--dire fck > 20 MPa), il est
suit. Les branches extrmes des grecques doivent tre possible:
replies pour assurer leur ancrage.
daugmenter les rsistances lELU par boucle dans
Diamtre de un rapport de fctk0,05/1,5 sans dpasser la rsistance
larmature en 4 5 5 6 6 6 7 8 correspondant la limite dlasticit de calcul de lar-
boucles (mm) mature (fctk0,05 est la rsistance caractristique la trac-
Longueur tion directe du bton coul en place);
minimale de de rduire la longueur dancrage de la boucle dans un
dpassement rapport de (fctk0,05/1,5)^(1/2).
50 50 60 60 70 80 80 80
des boucles
au-dessus de la La rsistance ultime au cisaillement est gale la rsis-
poutrelle (mm) tance lELU par boucle multiplie par le rapport du bras
de levier z lespacement entre les sommets des boucles.
Longueur
minimale de Les valeurs deffort par boucle ont t limites de la faon
boucle ancre 80 80 80 80 100 120 120 120
dans la poutrelle
suivante:
(mm) pour les valeurs (a): par la valeur de la contrainte de
traction ultime de lacier utilis soit 235/1,15 = 204MPa
Espacement
pour lacier doux et 400/1,15 = 348 MPa pour lacier
(distance entre
les sommets des
80 80 80 80 90 100 120 120 B400 ; pour les aciers de nuance plus forte (B500),
boucles [mm]) on considre que lancrage dans le bton nest pas
amlior et on conserve les valeurs indiques pour
Section de lacier B400;
larmature en
boucles pour une 310 490 490 710 630 570 640 840
pour les valeurs (b) : par celles donnes pour les
longueur de 1 m grecques en acier doux de plus gros diamtre pour le
(mm2) mme dpassement;
Rsistance pour la valeur (c) par proportionnalit au carr du dpas-
ltat limite sement partir de la valeur donne pour un grecque de
ultime par mme diamtre et de mme nuance dacier.
boucle (kN) Exemple:
fyk = 235 MPa 5,1(a) 8(a) 8(a) 11,6(a) 11,6(a) 11,6(a) 15,7(a) 20,4(a)
15,7 =11,6 72/62kN

fyk = 400 MPa

pas pas
8(b) 8(b) 11,6(b) 11,6(b) 15,7(c) 19,7(a) 20,4(b) 20,4(b)
ou 500 Mpa
Rsistance
ultime au
cisaillement par
poutrelle (kN) en
fonction du bras
de levier z (mm)
fyk = 235 MPa 0,064z 0,10z 0,10z 0,15z 0,13z 0,12z 0,13z 0,17z

fyk = 400 MPa

0,10z 0,10z 0,15z 0,15z 0,18z 0,20z 0,17z 0,17z
ou 500 Mpa

Exemples dancrage
Commentaire
Lorsque lpaisseur de bton coul en place au-dessus
de la poutrelle nest pas suffisante pour la longueur de 107,22 Drogation la rgle des coutures
dpassement minimale de la boucle, il convient dutiliser
Conditions remplir et vrifications
des armatures en boucles avec une barre continue soude
au sommet des boucles (ayant la mme nuance dacier et effectuer
le mme diamtre). Dans ce cas, il convient de rduire
la longueur minimale de dpassement des boucles de la Cette drogation nest acceptable que dans le cadre de la
poutrelle en appliquant un facteur gal 0,6, les valeurs procdure dAvis Technique avec autocontrle surveill.
de la rsistance ELU restant inchanges. 107,221Conditions communes dutilisation
Si les boucles infrieures dans la poutrelle sont au des planchers
niveau des armatures longitudinales les plus basses, les Il peut tre drog la rgle des coutures dans les cas
longueurs dancrage donnes dans le tableau ne sont dutilisation autres que:
pas requises.
les planchers soumis des chocs rpts ou suppor-
Il est possible dutiliser des boucles avec un espace- tant des charges donnant lieu des phnomnes de
ment infrieur aux valeurs donnes dans le tableau sous fatigue;
rserve de satisfaire les conditions suivantes:
les planchers en encorbellement (voir articleI.A.105,6).

e-Cahiers du CSTB - 22 - Cahier 3718 - Septembre 2012

107,222 Conditions communes de forme de clavetages Les valeurs de cfctd et de sont renseignes dans le
Ces conditions, ncessaires pour pouvoir droger la tableau 3 de la NF EN 15037-1 en fonction de ltat de
rgle des coutures, sont donnes larticleI.A.103,22. surface des poutrelles.
Pour les cas non traits dans le tableau 3 de la
107,223 Conditions communes dtat de surface
NFEN15037-1, les valeurs sont fixes dans les Avis Tech-
des poutrelles
niques.
Les caractristiques des tats de surface courants des
poutrelles (surface suprieure et cts) sont renseignes La longueur c du contour de liaison entre les deux
au chapitre4.3.2.2 et au tableau3 de la NFEN15037-1. btons peut tre value conventionnellement sans tenir
Dautres tats de surface peuvent tre apprcis dans les compte des inclinaisons que peuvent prsenter les flancs
Avis Techniques par le Groupe spcialis n3, ventuel- de lme de la poutrelle. Conventionnellement aussi, ce
lement par recours lexprimentation, en tenant compte contour est arrt dans les conditions suivantes:
des autres facteurs intervenant dans lefficacit des clave- pour les entrevous de coffrage rsistants ou porteurs,
tages en bton. longitudinaux (alvoles parallles aux poutrelles), ds
La reproductibilit de ltat de surface et de forme des que la largeur entre poutrelle et entrevous est gale
poutrelles est apprcie dans le cadre de la procdure de 2cm, mesure horizontalement (schma suivant);
certification, en fonction des facteurs intervenant dans le
processus de fabrication.
Commentaire
La transmission des efforts entre bton coul en uvre et
poutrelles est possible si les flancs et le dessus des mes
des poutrelles prsentent:
soit des indentations (empreintes, crans,etc.);
soit une rugosit;
soit une contre-dpouille suffisante des flancs et rugo-
sit, ou un crantage, sur le dessus de la poutrelle;
soit une combinaison des tats prcdents. Contour de liaison 20 mm

Pour tre prise en considration, la contre-dpouille
des flancs doit prsenter en partie utile (cest--dire
au-dessus du niveau darrt du contour de liaison, dfini
larticle I.A.107,224 qui suit) simultanment une pente
minimale de 6 % (tg ) par rapport la verticale et un
dbord minimal d4mm.
Commentaire
Des indentations quasi verticales sur les flancs peuvent,
suivant leur profil et leur frquence, permettre de se
dispenser de la rugosit et de la contre-dpouille.
d poutrelle avec le plan 45 tangent au contour ext-
2/3Hu
2/3Hu
pour les entrevous de coffrage simple et les entrevous
composites ou en plusieurs parties, par le plus haut des
niveauxA et C ou B et C, selon le cas, niveaux dfinis
ainsi:
-- A : niveau suprieur du becquet dappui de lentre-
vous, si langle est tel que tg 1/3,
-- B : niveau pour lequel la largeur entre poutrelle et
entrevous est gale 2 cm, si langle est tel que
tg >1/3,
-- C : niveau donn par lintersection du flanc de la
rieur de lentrevous;

d
Commentaire
La prsente description est illustre par les schmas qui
suivent:
Hu
Hu

(20 mm ; 1,2dg)

45
107,224 Vrifications communes relatives la liaison
entre les deux btons 0
3 1
La contrainte sollicitante ultime moyenne de glissement
ur t 4
est dfinie par vEdi = gu/c, gu tant leffort unitaire de glisse- nto sse
Co gou
ment ltat limite ultime donn par: gu = VEd/z. du
A
On vrifie que cette contrainte sollicitante moyenne
de glissement vEdi sur le contour c de liaison dfini
ci-aprs, reste infrieure la contrainte rsistante limite C
vRdi.
Commentaire
Dans le cas gnral, cette contrainte moyenne de glisse-
ment limite ltat ultime est prise gale :
vRdi = cfctd + n + fyd (sin + cos ) 0,5 vfcd 1 Cas tg 1/3

e-Cahiers du CSTB - 23 - Cahier 3718 - Septembre 2012

45
 1 Cas tg 1/3

4 cm mini
3 cm < 3 cm

45

u
r d 10 Schma A Niveau darrt Schma B Niveau darrt
2 cm
tou4 3
de contour de contour
n de liaison de liaison
Co set
us
go Cas de la contre-dpouille
B
C Commentaire
Il est rappel que sa prise en considration suppose une
pente au moins gale 6% sur la verticale et un dbord
minimal de 4mm (articleI.A.107,223).

La longueur du contour de liaison est value selon la

rgle conventionnelle ci-avant, condition de satisfaire
2 Cas tg > 1/3 aux deux conditions suivantes (avec les notations du
schma):

Dans le cas de figure 1 on retient le niveau A quon

compare au niveau C. Pour lexemple choisi, le niveau
darrt du contour de liaison est le niveau A puisquil est
situ au-dessus du niveau C.

h''
Dans le cas de figure 2, on retient le niveau B quon

h
compare au niveau C. Pour lexemple choisi, le niveau

h'
darrt du contour de liaison est le niveau B puisquil est
situ au-dessus du niveau C.
Le respect de larticle I.A.103,222 relatif linscrip-
tion du gousset 4310 dans le bton de clavetage
conduit ipso facto obtenir un niveau darrt du contour
de liaison situ une distance suprieure ou au moins
gale 4cm du sommet de la poutrelle.
Les dimensions sont dtermines partir de dessins
effectus aux cotes nominales, sans tenir compte des Niveau darrt
tolrances de fabrication des lments et de jeu dans de contour de liaison
le positionnement.
Toutefois cette dtermination implique un strict respect h 2/3h
des tolrances de fabrication (voir le rfrentiel de certi- sinon la hauteur h est remplace par 3/2h' dans lvalua-
fication CSTBat ou NF pour les poutrelles et le para- tion de la longueur du contour;
graphe Tolrances des normes relatives aux entre- h" 2/3h
vous considrs).
pour les poutrelles en bton arm ne faisant pas lobjet
pour les entrevous transversaux (terre cuite), ds que dun autocontrle surveill de la fabrication;
la largeur de passage entre poutrelle et parois horizon- h" 1/2h pour les poutrelles en bton prcontraint, sinon
tales des entrevous est infrieure 3cm, mesure hori- la hauteur h est remplace par 3/2h" ou 2h" selon le type
zontalement. Dans ce cas, le niveau darrt du contour de poutrelle, dans lvaluation de la longueur du contour.
est celui de larase suprieure de la paroi horizontale
concerne. Commentaire
Si aucune des deux conditions nest satisfaite, on
Commentaire
value la longueur du contour en remplaant la hauteur
Les deux schmas qui suivent explicitent lapplication de h de clavetage par la plus pnalisante des deux valeurs
la prescription aux deux cas courants. Dans le schma A, 3/2h' et 3/2 (ou 2)h".
le passage est suffisant pour que la liaison se fasse
Les conditions prcdentes sont quivalentes des
jusquau talon de la poutrelle ( lpaisseur prs de la
vrifications de non-cisaillement selon un plan quasi
paroi horizontale qui sappuie sur les ailes du talon); dans
vertical soit du bton de clavetage sur la hauteur h' avec
le schma B, le passage insuffisant limite ipso facto le
cu =0,75 MPa
contour de liaison prendre en compte.
soit du bton de poutrelle sur la hauteur h' avec
On rappelle que, en consquence des prescriptions de pu =1,2 MPa
larticle I.A.103,221, la drogation-couture nest accep- pour les poutrelles en bton prcontraint.
table que si la distance entre le niveau darrt du contour
Pour la vrification sur h", des fractions diffrentes de
de liaison et le niveau suprieur de la poutrelle est au
2/3 et 1/2 pourraient tre admises par le Groupe spcia-
moins gale 4cm.
lis n3 en fonction des valeurs plus leves de cu et
pu quil retiendrait.

e-Cahiers du CSTB - 24 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Cas particulier des montages poutrelles jumeles
Le contour c de liaison comprend la partie des
flancs extrieurs des deux poutrelles, arrte comme
dit prcdemment, leurs faces suprieures et, condi-
tion que la distance entre artes suprieures en regard
des poutrelles soit au moins gale 4 cm, la hauteur
cumule des flancs internes, sous rserve de la vrifi-
cation du cisaillement du tenon de bton coul en
uvre entre les poutrelles, la contrainte limite de calcul
tant fixe 0,03.fck, valant 0,75 MPa pour un bton
C25/30.
Commentaire
Avec les notations figurant sur le schma ci-aprs, cette
vrification consiste limiter sil y a lieu la hauteur h
des flancs de poutrelle en regard une hauteur h1 telle
que:
2h1 cu =0,75 d
Si la distance de passage susmentionne est infrieure
4cm, on ne prend pas en compte les flancs internes en
regard des poutrelles.
Les schmas qui suivent montrent, dans les deux cas, les
contours de liaison c prendre en compte.
passage d 4 cm
h
< 3 cm
2 cm
h1
Entrevous
longitudinal Entrevous
transversal
passage d < 4 cm
2 cm < 3 cm
Entrevous
longitudinal Entrevous
transversal
107,225 Cas particulier des montages sans table de
compression complte coule en uvre, pour
lesquels on a e < 3cm
Lorsque lpaisseur e de bton au-dessus de la
poutrelle est infrieure 3cm, il nest plus possible dan-
crer des armatures au-dessus de la poutrelle.
Il en rsulte les deux consquences suivantes:
le montage ne prsente plus de dalle de rpartition;
Commentaire
Toutefois dans le cas dune dalle rapporte en indpen-
dance sur une couche de matriau isolant, conformment
aux prescriptions de larticle I.A.110,3, cette dalle peut
jouer le rle de dalle de rpartition.
e-Cahiers du CSTB - 25 -
la couture par armature entre poutrelle et bton coul
en uvre est impossible.
En dehors des cas ci-aprs o la liaison entre ces deux
btons est admise (drogation-couture) dans les Avis
Techniques, les poutrelles doivent assurer elles seules
la totalit de la rsistance du plancher fini.
Conditions dacception dune liaison
sans couture entre le bton coul en uvre
et la poutrelle (drogation-couture)
Les quatre conditions suivantes doivent tre remplies
simultanment:
les flancs des poutrelles prsentent des indentations dont
lefficacit est reconnue par le Groupe spcialis n3;
les entrevous sont en terre cuite exclusivement et leurs
formes satisfont aux prescriptions de larticleI.A.103,221
relatif au dimensionnement des clavetages dans les cas
de drogation-couture;
lorsque les entrevous en terre cuite sont des entrevous
de coffrage, lpaisseur h0 de bton au-dessus de ces
entrevous nest pas suprieure 5cm;
le moment rsistant de la poutrelle seule peut quili-
brer au moins 80% du moment sollicitant du montage,
calcul en service pour les poutrelles en bton arm et
rupture pour les poutrelles en bton prcontraint.
Conditions de calcul
lorsquil y a prise en compte du bton de clavetage
Commentaire
II est rappel que dans la dtermination de la section
rsistante du plancher on nglige la partie de bton situe
au-dessus de la poutrelle.
Le contour c de liaison entre les deux btons,
prendre en compte dans cette vrification, est limit la
partie utile des flancs des poutrelles, partie sur laquelle
rgnent les indentations.
Commentaire
Mme si des indentations existent sur la face suprieure
de la poutrelle, celle-ci nest pas prise en compte dans
le contour c du fait de linsuffisance de lpaisseur
e du bton.
Si les indentations rgnent sur toute la hauteur des
flancs des poutrelles, le contour de liaison est arrt
conventionnellement comme indiqu ci-avant
larticleI.A.107,224.
e
h0
Contour
Entrevous de de liaison Entrevous de coffrage
coffrage transversal longitudinal
e
Entrevous porteur Contour Entrevous porteur
simple transversal de liaison TCI longitudinal
Cahier 3718 - Septembre 2012
cm
 Entrevous porteur Contour Entrevous porteur
simple transversal de liaison TCI longitudinal

e < 3 cm Commentaire
Ces valeurs tiennent compte des paisseurs moyennes
Contour de liaison courantes des parois dentrevous affectes dun coeffi-
cient de pondration selon les caractristiques mca-
niques des matriaux ou de la prise en compte forfaitaire
de la pntration du bton des nervures dans les alvoles

h0
des entrevous transversaux en terre cuite.

La largeur bi est limite la seule largeur de la nervure

Entrevous longitudinal
en terre cuite
107,3 Vrifications proprement
dites deffort tranchant dans la nervure
rendue monolithe
dans le cas dentrevous de coffrage simple et dans le cas
dentrevous de coffrage rsistants en deux parties, sauf
Entrevous longitudinal indications contraires figurant dans les Avis Techniques.
en terre cuite
Si, un niveau quelconque, la contrainte de cisaillement
de calcul lELU dpasse la contrainte correspondante
ce mme niveau, il y a lieu darmer transversalement la
nervure par des triers conformment larticleI.A.107,32.
107,32 Planchers avec triers

107,31 Planchers sans triers 107,321 Dfinition des triers

Les planchers rpondant aux prescriptions de
larticle I.A.107,2 peuvent tre utiliss sans armatures
transversales deffort tranchant si la valeur de calcul de la
contrainte de cisaillement, vEd, calcule au niveau le plus
dfavorable, est telle que:
VEd
vEd = cu avec:
bi.z
cu = 0,03 fck
vEd : valeur de calcul de la contrainte de cisaillement
lELU
bi : largeur de la section au niveau considr
z : bras de levier de la section lELU
z= 0,9 d pour les poutrelles en bton arm
z=I/S pour les poutrelles en bton prcontraint (I est le
moment dinertie de la section par rapport la fibre neutre,
S est le moment statique calcul au niveau considr)
d: hauteur utile
fck: rsistance caractristique en compression du bton
coul en uvre
Ces vrifications sont explicites aux articlesI.A.208 pour
les planchers poutrelles lgres en treillis mtalliques et
I.A.310 pour les planchers poutrelles en bton prcon-
traint.
Conventionnellement, on admet que, au-dessus du niveau
du contour de la liaison, la largeur bi est gale la largeur
de la nervure augmente de part et dautre de:
1cm pour les entrevous en bton de granulats courants
et pour les entrevous longitudinaux en terre cuite;
Niveau darrt du
contour de liaison
by by
1 2 cm 2 cm
cm
Les triers sont des armatures transversales qui, par dfi-
nition, assurent la liaison entre la membrure comprime et
la membrure tendue. Ils doivent tre ancrs ou lis mca-
niquement celles-ci.
Les conditions dutilisation de grecques comme triers
sont dfinies dans les Avis Techniques.
107,322 Contraintes tangentes maximales
et dimensionnement des triers
Si la valeur de calcul de la contrainte de cisaillement vEd,
calcule aux niveaux considrs larticleI.A.107,31, est
suprieure 0,03 fck, il convient que des triers soient
placs sur la hauteur de la section rsistante.
Le dimensionnement des triers devra tre effectu
conformment aux prescriptions du chapitre 6.2
de la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale
NFEN1992-1-1/NA.
107,4Liaison des tables de compression
aux nervures
La vrification au cisaillement entre les parties des tables
de compression situes de part et dautre des nervures et
les nervures doit tre effectue conformment aux pres-
criptions de larticle 6.2.4 de la NF EN 1992-1-1 et son
annexe nationale NFEN1992-1-1/NA.
Dans cette vrification, on tient compte de lpaisseur de
la table coule en place majore conventionnellement de
u =1cm dans le cas dentrevous en bton de granulats
courants ou en terre cuite et de u =0,5cm dans le cas
dentrevous rsistants de granulats lgers.
Dans le cas des tables de compression composites,
les dimensions de la table (paisseur he) prendre en
compte sont dfinies larticleI.A.105,32.
Le schma ci-dessous dfinit le plan vertical x-x de jonc-
tion considrer dans le calcul.
X

1 cm ) beff
cm
0,5 (beffb0)/2 b0 (beffb0)/2
(ou
h0

by
u
X

0,5cm pour les entrevous rsistants en bton de granu-

lats lgers; Cas dun entrevous Cas dun entrevous
de coffrage simple de coffrage rsistant
2cm pour les entrevous transversaux en terre cuite.

e-Cahiers du CSTB - 26 - Cahier 3718 - Septembre 2012

La liaison de la table de compression aux nervures
des planchers table de compression composite, qui
prennent en compte les parois suprieures des entrevous
porteurs TCI, se faisant par collage , ces montages
ne sont utilisables que pour les charges dexploitation
essentiellement statiques et sont notamment exclus pour
certains emplois en zone sismique (voir articleI.A.112).
Si toutes les prescriptions concernant la stabilit et les
dformations du plancher sont justifies en ne consid-
rant que les nervures isoles, il est alors inutile de vrifier
la liaison hourdis-nervure.
La prise en compte des parois latrales des entrevous
rsistants longitudinaux dans la largeur de la nervure
nest pas admise pour les vrifications des contraintes
de cisaillement (vrifications relatives Vcu).
10
4
3

107,5 Exemples dapplication

des montages courants

107,51 Planchers dalle de rpartition

formant table de compression
107,52 Planchers sans table de compression
Commentaire
complte coule en uvre
Il sagit de montages pour lesquels on a simultanment
h0 4cm et e 3cm.
Commentaire
II sagit des montages pour lesquels on a h0 <4cm.
h0
e

107,521 Planchers avec table de compression

composite, faisant intervenir
des entrevous porteurs TCI

h0
h0 < 4 cm
h0 = 0
e

e
107,511 Les entrevous sont monolithes
(entrevous de coffrage simple ou rsistants)
Si 3cme <4cm
Il est impossible dancrer les grecques de couture dans
le bton coul en uvre: ce dernier ne peut donc tre
pris en compte dans la section rsistante que si les
conditions de drogation la rgle des coutures sont Les possibilits de drogation la rgle des coutures sont
satisfaites; sinon, les poutrelles doivent assurer elles donnes par le tableau suivant:
seules la totalit de la rsistance.
Si 4cme <6cm Nature
Lancrage des grecques de couture ventuellement des Si e < 3 cm Si e 3 cm
entrevous
ncessaires dans le bton coul en uvre nest
possible que si ces grecques comportent une barre Les poutrelles doivent
filante soude au sommet des boucles. prsenter des indentations
verticales sur leurs flancs ou
Si e6cm Calcul sur bien une me avec contre-
Aucune restriction. poutrelles seules dpouille, une rugosit suffi-
Emplois strictement sante sur leurs flancs et une
Bton
107,512 Les entrevous composites limits aux cas forte rugosit sur le dessus
prvus dans les de l'me. Les planchers
Commentaire Avis Techniques doivent prsenter de plus
des chanages transversaux
Ce sont par exemple des entrevous de coffrage dits
conformment l'article
rsistants surmonts dun bloc en matriau isolant
I.A.110,14.
(polystyrne expans, par exemple). Ils sont dfinis
larticleI.A.1, 711. Les poutrelles doivent
Les poutrelles
prsenter une forte rugosit
doivent prsenter
Les conditions de drogation la rgle des coutures sur leurs flancs et le dessus
Terre des indentations
sont celles relatives aux entrevous de coffrage simple de l'me ou bien une me
cuite verticales sur leurs
avec contre-dpouille et une
(en particulier, la condition du gousset 43 10cm flancs (voir article
rugosit normale sur leurs
dfini larticleI.A.103,222). I.A.107,223).
flancs et le dessus de l'me.

e-Cahiers du CSTB - 27 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Commentaire
Les conditions de drogation la rgle des coutures sont
plus svres dans le cas des montages avec entrevous
en bton par rapport au cas des montages avec entre-
vous en terre cuite, en raison de la tendance au retrait
des entrevous en bton, dfavorable au blocage des
poutrelles, retrait auquel soppose leffet de chanage de
la dalle de rpartition arme lorsquelle est complte.
107,522 Planchers avec dalle de rpartition
indpendante
Commentaire
Cest le cas des planchers comportant une couche
uniforme dun matriau isolant sur laquelle on coule en
uvre la dalle de rpartition.
Les possibilits de drogation la rgle des coutures
dfinies ci-avant en I.A.107,521 sont galement appli-
cables lorsque les entrevous sont des entrevous porteurs
simples ou des entrevous de coffrage rsistant (utilisation
accepte seulement sur vide sanitaire).
108 Vrification des conditions dappui
des planchers
Commentaire
Les prescriptions qui suivent visent les poutrelles en T
renvers en bton prcontraint. Pour les poutrelles lgres
en treillis mtallique, se reporter larticleI.A.209.
108,1 Cas gnral
Cest le cas dappui sur des poutres, murs ou tout autre
support en retombe par rapport la sous-face du
plancher.
a b
armature
a: longueur de dpassement des armatures labout
des poutrelles
b : longueur dappui des poutrelles sur les lments
porteurs
e-Cahiers du CSTB - 28 -
Lune des conditions suivantes doit obligatoirement tre
satisfaite:
1- b2cm sur les lments porteurs en bton arm, ou
b5cm sur les lments porteurs maonns.
2- La face dabout des poutrelles est rugueuse ou
prsente ventuellement des indentations horizon-
tales, avec b0.
Commentaire
Les techniques visuelles de fabrication permettent norma-
lement dobtenir cette rugosit.
3- La face dabout est incline en surplomb sur lappui, le
fruit ntant pas infrieur 1 pour 6, avec b0.
tg 1/6
armature
108,11 Ancrage avec des armatures
longitudinales infrieures
Les justifications correspondantes sont effectues
lELU. Les armatures dancrage doivent sortir en attente et
tre ancres au-del du nu de lappui. Leffort de traction
ancrer est dtermin conformment larticle 9.2.1.4
de la NF EN 1992-1-1 en fonction de linclinaison des
bielles de lme.
Dans le cas des planchers sans armatures deffort tran-
chant (inclinaison des bielles 45), leffort de traction
MED
ancrer est pris gal + VED avec un minimum
0,9 d
de 1/2 VEd, MEd tant le moment de continuit sur lappui
considr pris avec son signe.
Dans le cas des planchers avec armatures deffort tran-
chant, il convient de considrer linclinaison de bielle
permettant de mobiliser larmature transversale (voir
schma ci-dessous), langle devant tre tel que :
1cot2,5. Leffort de traction ancrer sexprime par:
MED
+ VED cot
0,9 d
Bielle
moyenne
ycu
Cahier 3718 - Septembre 2012
Lorsque les armatures en chapeaux sont prvues pour
quilibrer un moment forfaitaire de 0,15.Mt, lancrage est
vrifi sans tenir compte de ce moment dans le calcul de
VEd.
Lancrage des armatures est vrifi selon les prescrip-
tions du paragraphe8.4 de la NFEN1992-1-1 modifies
comme il suit.
La vrification est effectue en considrant un ancrage de
larmature dans le bton arm sur une distance (a+b), en
prenant la valeur suivante comme valeur de calcul de la
contrainte ultime dadhrence sous leffet dune pression
transversale:
fbd = k.fctk0,05
o:
k est un coefficient multiplicateur qui prend en compte
le pincement de larmature sur appui du fait de la trans-
mission de la charge lappui.
Les valeurs de k dpendent du type darmature:
k = 1,30 pour les armatures de bton arm lisses ou
empreintes et pour les armatures de prcontrainte
empreintes ou ondules,
k = 2,6 pour les armatures de bton arm verrous
et pour les armatures de prcontrainte (fils ou torons)
torsads;
fctk0,05 est la valeur infrieure de la rsistance caractris-
tique la traction (fractile 5%)relative au bton de la
zone considre: bton de la poutrelle prfabrique sur
la distance b et bton coul en uvre sur la distance a.
Commentaire
Cette valeur de la contrainte ultime dadhrence fbd est
base sur lexprimentation.
Il est rappel que les aciers lisses trfils ne peuvent pas
sancrer par adhrence.
La longueur dancrage retenue est la somme a + b.
Somme ne devant pas tre infrieure 10cm.
Commentaire
Dans le cas de poutrelles munies en sous-face dune
fourrure pntrant sur lappui en un matriau autre que
le bton ou terre cuite, la longueur dancrage prcdente
est compte partir de lextrmit de cette fourrure.
108,12 Vrification de la bielle dabout
comprime
Cette vrification doit tre effectue conformment au
paragraphe6.5 de la NFEN1992-1-1.
Dans les cas courants cette vrification nest pas dter-
minante.
lappui simple dabout dune poutrelle, on admet que les
charges sont transmises par lintermdiaire dune bielle
unique, dite bielle dabout, incline dun angle .
On doit vrifier que:
Ed, bielle Rd, max o:
Ed,bielle est la contrainte de compression sollicitante
dans la bielle dabout;
Rd,max est la valeur de calcul de la contrainte de
compression admissible dans la bielle dabout.
La valeur de calcul des contraintes de compression
admissibles Rd, max est spcifie larticle6.5.4 (4) b. de
la NFEN1992-1-1, soit Rd, max =0,85 (1 fck/250) fcd.
e-Cahiers du CSTB - 29 -
Dans le cas courant dune bielle incline 45 (corres-
pondant au cas des planchers sans armatures deffort
tranchant), on a:
Ed, bielle = (2.VEd/2) / (bappui.a2) o:
bappui est la largeur du talon de la poutrelle;
a2 est la largeur de la bielle dabout conformment
larticle 6.5.4 (4) b. de la NFEN1992 1-1.
Dans le cas particulier dune inclinaison diffrente de la
bielle dabout, on a:
Ed, bielle = (VEd / sin) / (bappui.a2)
Leffort tranchant engendre un effort de traction suppl-
mentaire dans les armatures longitudinales (effort de
traction plus important pour des inclinaisons plus faibles)
qui devront tre dimensionnes en consquence.
108,2 Cas particuliers
Commentaire
Dans les cas qui suivent, la vrification de la bielle dabout
comprime est effectue comme indiqu en I.A.108,12.
108,21 Cas des poutrelles sans armature
longitudinale en attente
Si les poutrelles nont pas darmature dpassante leurs
extrmits, la longueur dappui minimale effective des
poutrelles rsulte de la vrification de lancrage en situa-
tions permanentes et accidentelles, avec une cote mini-
male effective de 60mm.
Dans le cas de poutrelles treillis, il convient de respecter
les prescriptions au chapitre209 du prsent CPT.
La cote nominale correspond celle prsente sur les
dessins, croquis partir de laquelle les tolrances admis-
sibles sont calcules.
La cote effective est celle observe sur le montage
effectu. Elle est obtenue par mesure et doit tre comprise
dans la tolrance.
108,22 Cas des poutrelles comportant
des barres releves
Il peut tre admis une longueur dappui nulle des
poutrelles (b=0), si des barres releves ancres au-del
du nu de lappui quilibrent la totalit de leffort tranchant
et si les armatures infrieures sont ancres pour la valeur
de VEd /3, sous rserve que la face dabout des poutrelles
satisfasse lune ou lautre des conditions (2) et (3) de
larticleI.A.108,1.
108,23 Cas des lments porteurs
sans soffite (poutres noyes
ou poutres extradosses)
Lune ou lautre des dispositions suivantes doit tre
adopte:
1 Possibilit dutiliser des barres releves
La poutrelle ne pntrant pas dans llment porteur, les
armatures infrieures doivent tre ancres pour la valeur
de VEd /3 et des barres releves, convenablement ancres
au-del du plan de reprise de llment porteur, doivent
quilibrer la totalit de leffort tranchant.
2 Possibilit dutiliser des armatures de suspension
La face dabout des poutrelles doit satisfaire lune ou
lautre des conditions (2) et (3) de larticle I.A.108,1.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Les armatures longitudinales des poutrelles doivent tre
ancres dune longueur a 8cm partir de larmature
de suspension; cet ancrage est vrifi selon les prescrip-
tions du paragraphe8.4 de la NFEN1992-1-1, en parti-
culier en ce qui concerne la contrainte ultime dadhrence
fbd explicite larticle8.4.2 de la NFEN1992-1-1 (leffet
de pincement nexiste pas dans ce cas).
1er cas
Les charges peuvent tre releves par deux cadres
appartenant llment porteur, espacs au maximum de
15cm, condition que les aciers de la poutrelle appuient
sur un acier longitudinal de llment porteur, de diamtre
14mm au minimum.
Seul le brin de chaque cadre, voisin de labout de la
poutrelle, est pris en compte pour relever la totalit de la
charge.

Cas dun appui de continuit Cas dun appui de rive 3e cas

Chapeaux
Vue en perspective
de larmature Acier du chanage
de suspension
Armature
de poutrelle Poutrelle

a' a' 8 cm
a' Cadres Poutrelle
de suspension

a' 8 cm
B
1

Chapeau
Suspente
H
3 2
20

Lgende
1 Suspentes
2 Extrmit rugueuse 80
3 a longueur dancrage Les brins verticaux de larmature de suspension doivent
relever la totalit de leffort tranchant VEd.
Le ou les cadres de suspension doivent quilibrer la
totalit de leffort tranchant et entourer les armatures des 108,24 Cas de repos effectif insuffisant ou nul
poutrelles et les chapeaux.
Lorsquil est constat sur le chantier que les prescriptions
2e cas de larticleI.A.108,1 ne sont pas respectes, les disposi-
Coupe tions qui suivent peuvent tre adoptes. Cependant, elles
ne sont acceptables que si labout de la poutrelle nest
pas plus de 2cm du nu de lappui.
Dans ce cas, les solutions exposes au 1er et 3e cas de
Poutrelle
lalina prcdent sont applicables condition de sas-
surer que la longueur a soit suffisante, lancrage tant
vrifi suivant larticle I.A.108,11, et que labout de la
poutrelle satisfasse lune ou lautre des conditions (2) et
(3) de larticleI.A.108,1.
a'
8
cm Acier porteur Cadre de Acier en Armature de
14 mini suspension chapeau suspension
Vue de dessus

Cadres
15 cm
maxi

Poutrelle

a' a'
Armature de la poutrelle

e-Cahiers du CSTB - 30 - Cahier 3718 - Septembre 2012

109 Rsistance aux charges concentres
Solidarisation transversale
109,1 Gnralits
Quel que ce soit le type de charges prises en compte dans
les calculs (charges uniformment rparties ou concen-
tres), un plancher doit rsister des sollicitations:
locales telles que le poinonnement dans le cas des
charges ponctuelles;
densemble par effet de rpartition transversale.
Commentaire
Lorsque les charges de calcul sont considres unifor-
mment rparties, comme cest le cas pour la majorit
des charges dexploitation dfinies par laNFEN 1991-1-1
et la NFP06-111-02, elles sont censes couvrir pour les
autres vrifications les effets dun ensemble de charges,
soit uniformment rparties mais rgnant sur des surfaces
restreintes, soit concentres (par exemple, pieds de
meubles, cloisons,etc.), mettant en jeu les sollicitations
vises dans cet article.
Lorsque les charges concentres sont dune importance
telle que leurs effets ne peuvent pas tre couverts par le
cas prcdent, il faut les prendre en compte en intensit
et en localisation. Elles doivent donc tre dfinies dans les
DPM. Ce peut tre le cas:
de charges ponctuelles, par exemple poids dun
meuble lourd, potelet,etc.;
de charges localises, par exemple chemines;
de charges linaires, par exemple cloisons lourdes.
De mme, la face infrieure des entrevous peut tre solli-
cite du fait que les cloisons de distribution des locaux
lorsquelles sont parallles aux poutrelles, forment appuis
parasites par suite des flchissements diffrs des plan-
chers et des dformations de la structure ou des cloisons.
Lexprience montre que les mesures de dsolidarisation
usuellement prises sont suffisantes cet gard.
La rsistance ces sollicitations est vrifie soit expri-
mentalement, soit par le calcul.
Lapprciation exprimentale repose sur les essais
suivants, effectus sur plancher complet:
essai de pntration (voir article I.A.109,21), vis--vis
des sollicitations locales;
essai de solidarisation transversale (voir article
I.A.109,31), vis--vis des sollicitations densemble.
Commentaire
Par contre, lessai de poinonnement-flexion sur entre-
vous, portant sur un composant isol, ne fournit pas direc-
tement dlment dapprciation quant au comportement
du plancher complet.
Vis--vis de ces sollicitations, il y a lieu de distinguer les
planchers avec dalle de rpartition coule en uvre et
solidaire des nervures, des planchers sans dalle, donc
entrevous porteurs.
e-Cahiers du CSTB - 31 -
109,2 Rsistance aux sollicitations locales
109,21 Essai de pntration
La dfinition et les modalits de cet essai sont donnes
enAnnexe III du prsent chapitre.
Commentaire
Cet essai concerne le plancher fini, comportant son rev-
tement de sol. La charge ultime de lessai ne doit pas
tre infrieure 5 kN pour les planchers courants des
btiments cits larticle 6.3.1 de la NF EN 1991-1-1 et
son annexe nationale NF P06-111-02, pour lesquels les
valeurs des charges dexploitation prendre en compte
sont comprises entre 1,5 et 5 kN/m. La valeur de cette
charge ultime a t fixe en admettant un coefficient de
scurit de 2,5 par rapport la charge dexploitation
concentre Qk (voir tableau6.2 de la NFP06-111-02) des
btiments de catgorieA dfinis au paragraphe6.3.1 de
la NFEN 1991-1-1.
Dans les conditions qui prcdent, il est admis que
lessai de pntration enveloppe aussi la transmission
aux nervures des charges considres uniformment
rparties.
109,22 Cas des planchers dalle de rpartition
coule en uvre et solidaire
des nervures
Il convient de sassurer que les charges uniformment
rparties ou concentres peuvent tre transmises aux
poutrelles si celles-ci ne se trouvent pas sous la zone
dapplication.
Commentaire
En ce qui concerne les charges concentres, on peut
se reporter lAnnexe III du chapitre II.A.1 du titre II du
CPT Planchers concernant les planchers couls sur
prdalles.
Dans le cas de charges ponctuelles ou localises, il
est en outre ncessaire de vrifier la condition de rsis-
tance au poinonnement : cette vrification peut tre
effectue soit exprimentalement par lessai de pntra-
tion, soit par le calcul conformment larticle 6.4 de la
NF EN 1992-1-1 en tenant compte de linfluence ven-
tuelle des revtements de sol.
Commentaire
On peut utilement se reporter larticleII.A.107,4 du titre
II du CPT Planchers.
109,23 Cas des planchers sans dalle,
entrevous porteurs
Seul le recours lexprimentation permet la justification
de la rsistance aux sollicitations locales.
109,24 Planchers courants
Dans les limites ci-aprs:
les charges dexploitation sont au plus gales deux
fois la charge permanente et 5kN /m2;
les charges linaires ou ponctuelles nont pas deffets
plus dfavorables que ceux des cloisons de distribution
(de poids linique au plus gal 2,5kN/m) dfinies par
la NFEN1991-1-1;
lentraxe des poutrelles est au plus gale 75cm.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Aucune justification autre que celle relative la pntra-
tion nest ncessaire pour les planchers suivants:
a- les planchers dalle de rpartition coule en uvre
sur entrevous en bton ou en terre cuite et comportant
larmature de rpartition minimale;
b- les planchers dalle de rpartition coule en uvre
sur des entrevous de coffrage simple ou sur des
coffrages rcuprables, si la dalle a une paisseur
minimale de 5cm;
c- les planchers sans dalle de rpartition, entrevous
porteurs en bton ou en terre cuite satisfaisant aux
conditions du prsent CPT et bloqus par du bton
coul en uvre.
Commentaire
Dans le prsent article, il est tenu compte du fait que les
entrevous doivent satisfaire lessai de poinonnement-
flexion, dfini dans les normes NFEN15037-2 4 et les
rfrentiels de certification CSTBat ou NF, en particulier
pour les entrevous porteurs.
109,3 Rsistance aux sollicitations densemble:
solidarisation transversale
Dune faon gnrale, les planchers doivent permettre
une rpartition transversale des charges, ainsi quil est
indiqu larticle I.A.109,1 en labsence de toute concen-
tration de charges, une rpartition transversale minimale
est nanmoins requise. Elle doit tre justifie pour la
concentration linaire sur une nervure dune charge gale
la charge dexploitation uniformment rpartie sur la
largeur dun entraxe augmente du poids linique des
cloisons telles que prvues dans les DPM. Se rfrer
larticle 6.3.1.2 (8) de la NFEN 1991-1-1 pour la dfinition
de la charge uniformment rpartie quivalente.
109,31 Essai de solidarisation transversale
Cet essai est conventionnel. La dfinition et les moda-
lits de cet essai sont donnes en Annexe IVdu prsent
chapitre.
Cet essai vrifie la fois le comportement mcanique du
plancher (rpartition transversale des charges localises)
et la tenue de lenduit de plafond.
109,32 Cas des planchers dalle de rpartition
coule en uvre et solidaire
des nervures
La rpartition transversale des charges peut tre appr-
cie soit exprimentalement (essai dfini larticle prc-
dent), soit par le calcul: il y a alors lieu de se reporter la
thorie des dalles anisotropes appuyes sur deux cts
ou celle des systmes de poutres croises.
Commentaire
Le calcul ne permet videmment dapprcier que le
comportement mcanique du plancher. Une mthode de
calcul simplifie est donne en fin dAnnexe IV du prsent
chapitre. Elle prsente des limitations demploi indiques
dans ladite annexe.
e-Cahiers du CSTB - 32 -
109,33 Cas des planchers sans dalle,
entrevous porteurs
Seul le recours lexprimentation permet de justifier la
solidarisation transversale.
109,34 Planchers courants
Dans les mmes limites que celles indiques
l
article I.A.109,24 ci-avant, et sauf indication contraire
dans les Avis Techniques, aucun essai de solidarisation
transversale nest ncessaire pour vrifier le comporte-
ment mcanique du plancher ainsi que la tenue de len-
duit de plafond, pour les planchers des types a), b) et c)
dfinis larticleI.A.109,24.
II en est de mme pour les planchers dalle de rparti-
tion coule en uvre et solidaire des nervures, lorsque les
charges linaires (cloisons) nexcdent pas 750daN/ml
condition que ces cloisons ne soient pas dplaables et
que lenduit du plafond soit excut aprs leur pose, les
autres limites fixes ci-dessus restant inchanges.
110 Prescriptions particulires diverses
familles de planchers
Les sections D et E du prsent titre I concernent toutes
les familles de planchers et on doit systmatiquement sy
rfrer.
Commentaire:
Les conditions dutilisation particulires et les mthodes
de calcul relatives aux familles de planchers non traites
dans le prsent document (ex : poutrelles coques de
terre cuite) sont dfinies dans les Avis Techniques.
110,1 Planchers entrevous porteurs en bton
ou en terre cuite
110,11 Gnralits
Pour ce type de plancher, les articles spcifiques qui leur
sont applicables sont:
I. Gnralits 1.72: Dfinition des entrevous
I.A.103,3: Bton des nervures coul en uvre pour les
montages sans dalle de rpartition
I.A.109: Rsistance aux charges concentres
I.A.111,5: Chanages transversaux intermdiaires
110,12 Cas des planchers
entrevous porteurs TCI
I.A.105,32: Table de compression prise en compte
I.A.105,422 : Contrainte admissible des membrures
comprimes
I.A.107,4 : Liaison des tables de compression aux
nervures
I.A 107,521: Drogation couture
Commentaire
Il est rappel que des exclusions dutilisation sont donnes
larticle I.A.107,4.
Cahier 3718 - Septembre 2012
110,13 Cas des planchers entrevous porteurs
simples
I.A.105,33: Table de compression prise en compte
I.A.105,423 : Contraintes admissibles des membrures
comprimes
110,14 Prescriptions particulires: dispositions
des chanages transversaux
Cas gnral
Dans le cas dutilisation dentrevous en bton, il convient
de prvoir des chanages transversaux intermdiaires
arms, lespacement maximal de 2m.
Dans le cas dentrevous en terre cuite, aucun chanage
nest ncessaire.
Cas des montages avec entrevous en bton et droga-
tion la rgles des coutures
Poutrelles bton contre-dpouille (voir article
I.A.107,223)
Des chanages transversaux doivent tre prvus,
rpartis sur la porte. Les chanages les plus proches
des appuis doivent tre distants au minimum de 1m de
ceux-ci et tous les chanages doivent tre distants entre
eux de 2m au maximum.
Poutrelles bton indentations (voir articleI.A.107,223)
Les chanages transversaux doivent rpondre au cas
gnral.
110,2 Planchers entrevous de coffrage simples
Ces planchers doivent obligatoirement comporter une
dalle de rpartition formant table de compression.
Pour ce type de planchers, les articles spcifiques qui
leur sont applicables sont:
I. Gnralits. 1.711: Dfinition des entrevous
I.A.103,1: paisseur de la table de compression
I.A.103,222: Bton des nervures coul en uvre dans
le cas des montages avec dalle de rpartition formant
table de compression. Drogation couture
I.A.105,421 : Contraintes admissibles des membrures
comprimes
110,3 Planchers avec dalle indpendante coule
sur couche de polystyrne expans
Commentaire
En ltat actuel des connaissances, le prsent article
est limit lemploi du polystyrne expans. Lutilisation
dautres matriaux peut tre apprcie cas par cas dans
les Avis Techniques.
Les prescriptions qui suivent ne sont pas applicables
lexcution des formes, chapes ou dalles sur couche
isolante nintervenant pas dans les fonctions structurelles
du plancher, excution dont il est trait dans la norme,
NFP 61-202 (rfrence DTU 52.1) Revtements de sol
scells , le plancher support se suffisant lui-mme
contrairement ceux comprenant une dalle de rpartition
indpendante au sens de larticle1,4 des gnralits du
prsent titre.
e-Cahiers du CSTB - 33 -
110,31 Gnralits
La face suprieure du plancher supportant la couche
de polystyrne ne doit pas prsenter dirrgularits loca-
lises suprieures 4 mm. En aucun cas, on ne peut
monter une cloison lourde sur dalle indpendante coule
sur une couche isolante. Par contre, les cloisons de poids
linique infrieur 2,5kN/ml peuvent tre portes par la
dalle indpendante dans les conditions suivantes:
la couche de polystyrne expans ne dpasse pas 6cm
dpaisseur et sa qualit rpond aux caractristiques
minimales suivantes (Rgles Th-U de janvier 2007) :
20kg/m3 (masse volumique sche) et l=0,039W/(m.K)
(conductivit thermique);
la dalle indpendante a une paisseur dau moins 5cm.
Elle est en bton de granulats lourds doss 350 kg
dun ciment de la classe 45 au minimum (normes
NFEN197-1 et NFEN206-1) par mtre cube de bton
en place, avec une armature minimale en TS 3-3/100-
100 place mi-paisseur.
Sur son pourtour, la dalle doit reposer sur des cales (par
exemple en bois), rgulirement rpartis lcartement
de 60 80cm.
Commentaire
Cette prescription a pour objet dviter des dsordres
dans la dalle sous charges concentres sur sa priphrie
(contre-cloison meuble).
Les possibilits de pose de revtements de sols scells
sont indiques dans la norme NF P 61-202 (rfrence
DTU52.1).
110,32 Cas des planchers entrevous
de coffrage rsistants sans dalle
de rpartition coule sur les entrevous
Commentaire
La couche de polystyrne est donc pose sur les entre-
vous soit directement, soit aprs interposition dune chape
mince.
Ce montage nest autoris quen plancher sur vide sani-
taire soumis aux charges dhabitations et ne doit supporter
aucune cloison lourde.
La dalle indpendante assure la transmission des charges
aux nervures, ainsi que leur rpartition transversale. En
raison de ce rle structurel, elle doit donc couvrir dun seul
tenant la surface du plancher entre ses rives.
En ce qui concerne les rgles de conception et de calcul,
on applique celles relatives aux planchers entrevous
porteurs simples (voir articleI.A.110,1). Dans les calculs
de dformation, le poids de la dalle indpendante est pris
en compte dans les mmes conditions que celui du bton
de nervure coul en place (voir articleI.A.309).
Les cales disposes au pourtour de la dalle doivent tre
places sur les nervures en rive de plancher perpendicu-
laire aux nervures.
En rive de plancher parallle aux nervures, il convient:
soit de placer une poutrelle;
soit de placer une range dentrevous plus bas
surmonts dune chape dau moins 3 cm dpaisseur
afin dviter le risque de poinonnement des entrevous
par les cales;
soit de raliser un corbeau , reportant la charge
transmise par les cales, par dcoupage dun entrevous.
Cahier 3718 - Septembre 2012
 Des drogations la rgle des coutures sont admises
Contre cloison Cales de bois dpaisseur gale
celle du matriau isolant dans les conditions dfinies larticleI.A.107,22.
cartement 60 80 cm
Lorsquun systme dtaiement sous poutrelles est
T.S prvu, il y a lieu de veiller plus spcialement son
contreventement dans le cas des sous-toitures de faon
assurer lquilibre de la composante horizontale de la
Matriau isolant rsultante des efforts dus la pose des entrevous et au
30 cm coulage de la table.
Lutilisation en support dtanchit est exclue.

110,43 Montages entrevous de coffrage

File dentrevous
moins haut Entrevous courant rsistants
Lisse provisoire
110,431 Poutrelles parallles la ligne de pente
Variante dappui
110,431.1Choix des montages
Si la pente est suprieure 100%, il est recommand de
nutiliser que des montages sans dalle de rpartition.
Commentaire
Lutilisation de montages table de compression coule
en uvre ne peut tre admise que sous rserve de mise
en place de dispositifs tenant compte des conditions
particulires de btonnage. On peut par exemple prvoir
un systme de coffrage glissant.
Entrevous dcoup 110,431.2Technologie de mise en uvre
en biais Entrevous courant
Pour des pentes infrieures ou gales 40 %, les
Corbeau laiss par lentrevous
dcoup pour lappui
conditions de mise en uvre sont celles des planchers
de la contre-cloison dtages courants. Dans le cas de pose avec tais, le
calage des poutrelles sur les tais doit tenir compte de
la pente.
110,4 Planchers utiliss en sous-toiture
Commentaire
et planchers de combles non accessibles
Il est possible, dans ce cas, dutiliser un dispositif du type
normalement
de celui schmatis ci-dessous.
Commentaire
Les articles I.A.110,43 et I.A.110,44, qui ne sont appli-
cables quaux sous-toitures, traitent de la conception, du
calcul et aussi de la mise en uvre en raison du caractre Cale ponctuelle
indissociable de ces problmes dans le cas des struc-
tures inclines.
Bastaing filant
110,41 Terminologie
On appelle sous-toiture une structure plane incline
destine supporter une couverture (par exemple tuiles, tai contrevent
ardoises,etc.).
On appelle plancher de comble non accessible norma-
lement le plancher dun comble dont lutilisation nest Par mesure de scurit, lorsque la pente est suprieure
pas prvue, sans accs normal, mais pouvant supporter 40%, on tient compte, la mise en uvre, de leffet
exceptionnellement un personnel dentretien. sur les appuis de la composante normale du poids
Commentaire propre, dirige suivant laxe de la poutrelle.
Le prsent article ne sapplique pas aux planchers de Commentaire
comble amnageable, qui devront tre considrs comme
Le schma statique considr est celui reprsent
des planchers courants, ni aux planchers de greniers.
ci-aprs, avec:
g: vecteur-force reprsentant le poids mort
110,42 Gnralits h: composante de g perpendiculaire la poutrelle
Pour ces planchers, aucune exigence de solidarisation n: composante normale de g
transversale nest a priori requise. Il en rsulte que les
planchers sans dalle de rpartition peuvent tre raliss
ventuellement avec des entrevous de coffrage en terre
cuite ou en bton. Dans ce cas, lorsque la sous-face
est pltre, des chanages transversaux sont nces-
saires si les entrevous sont en bton, conformment aux
articlesI.A.110,14 et I.A.111,5.

e-Cahiers du CSTB - 34 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Si la pente est suprieure 100%: en plus de la pres-
cription prcdente, les montages dalle de rpartition
sont proscrire.

-n
Commentaire
-1/2h Se reporter au commentaire larticle I.A.110,432.1.

h 110,432.2Cas de pose avec tais
g
a Technologie de mise en uvre
-n
La pose des poutrelles peut seffectuer de deux faons
diffrentes: soit en commenant par la partie basse de
la toiture, soit en commenant par le fatage.
-1/2h
Les poutrelles sont poses en commenant par la partie
II convient donc de bloquer les poutrelles en partie basse basse de la toiture:
pour viter les risques de glissement. le mur dappui peut recevoir indiffremment une poutrelle
(la du schma I) ou un entrevous (E du schma II).
Commentaire
Le blocage des poutrelles en partie basse peut tre par
exemple ralis comme indiqu ci-dessous.
2a

2b
E
1a

I II

Dans tous les cas, afin de pouvoir mettre en place la

premire file dentrevous il faut positionner les poutrelles
Poutrelle 2a ou 2b; on peut les buter en posant un entrevous
chacune de leur extrmit et un en leur milieu.
La file dentrevous basse est alors complte ; on
procde ensuite par avancement, entraxe par entraxe
en butant les poutrelles de la mme faon.
Mur Feuillure Les poutrelles sont poses en commenant par le
fatage : cest pour des raisons pratiques que lon est
amen recourir ce mode de pose afin dobtenir un
fatage facile mettre en uvre, celui-ci tant ralis
avec deux poutrelles jointives (schma III).

La plasticit du bton doit tre adapte la pente de la

couverture. Il convient, en particulier, dviter les btons
trop plastiques.
110,431.3Calculs
Les conditions de calculs sont celles relatives aux plan-
chers dtages courants.
110,432 Poutrelles perpendiculaires la ligne de pente
III
110,432.1Choix des montages
Si la pente est au plus gale 40%: aucune limitation
de montage.
On rgle lentraxe des poutrelles par la mise en place dun
Si la pente est suprieure 40 % mais nexcde pas entrevous chacune de leurs extrmits. La position de la
100%: les montages entrevous transversaux en terre poutrelle la plus basse ncessite souvent de tronquer les
cuite sont interdits, sauf indications contraires dans les entrevous de rive.
Avis Techniques. Afin dviter de solliciter les poutrelles en flexion dvie
Commentaire sous le poids des entrevous, la pose de ceux-ci est effec-
tue en commenant par les poutrelles infrieures, ces
Cette prescription a pour but dviter le remplissage des dernires ayant t pralablement bloques.
alvoles des entrevous par le bton de clavetage. Toute-
fois, elle ne sapplique pas aux bardeaux. Si la pente est infrieure ou gale 40%, les conditions
de mise en uvre sont celles dcrites enI.A.110,431.
Si la pente est suprieure 40 %, le systme dtaie-
ment des poutrelles doit permettre un blocage latral.

e-Cahiers du CSTB - 35 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Commentaire Lorsque la pente est suprieure 40%, le calcul doit
Avant mise en place des entrevous, chaque poutrelle doit tenir compte dans tous les cas de la flexion dvie des
tre bloque latralement par un dispositif vitant son poutrelles sous leur poids propre. En outre, lorsque la
glissement. pose des entrevous est commence par le fatage, le
poids des entrevous doit tre pris en compte dans la
Bastaing flexion dvie.
filant
110,432.3Cas de pose sans tais
Poutrelle Cale Certaines sous-toitures ne peuvent pas tre tayes (cas
des toitures implantes un niveau lev, par exemple).
Les poutrelles sont calcules dans tous les cas en flexion
dvie, au minimum sous leur poids propre et, ventuel-
lement, sous le poids des entrevous conformment aux
prescriptions de larticle I.A.110,432.2. Celles-ci doivent
par ailleurs tre respectes pour ce qui concerne la tech-
tai
nologie de pose des poutrelles et entrevous.
Blocage latral
contrevent
110,44 Montages entrevous de coffrage
Le blocage des poutrelles lappui doit permettre dviter simples
les risques de dversement latral.
Ces montages ne peuvent tre utiliss quavec des tables
Commentaire de compression compltes coules en uvre, sauf indi-
Le blocage latral des poutrelles aux appuis peut tre cations diffrentes prvues cas par cas dans les Avis
ralis comme indiqu ci-aprs. Techniques du Groupe spcialis n3.
Commentaire
Mur ou coffrage de rive
Poutrelle Il en rsulte quen cas de toiture forte pente ces
montages sont exclus.

110,441 Poutrelles parallles ligne de pente

Les conditions de calcul et de mise en uvre sont les
mmes que celles dcrites larticleI.A. 110,431.
Cale 110,442 Poutrelles perpendiculaires la ligne de pente
Lemploi de planchers dont la pente est suprieure
100% est interdit sauf stipulation contraire figurant dans
les Avis Techniques du Groupe spcialis n3.
110,442.1Cas de pose avec tais
II convient de prvoir une poutrelle en rive basse et de
II convient, dautre part, de prvoir un systme dtaie- procder la pose des entrevous en commenant par
ment sous poutrelles permettant dquilibrer la compo- le bas de la toiture et en progressant jusquau fatage
sante horizontale des efforts mis en jeu. (voir article I.A. 110,432-2a), sauf si les poutrelles sont
Commentaire calcules en flexion dvie sous leur poids propre et,
ventuellement, celui des entrevous (lorsquil nest pas
Dans les cas courants, on peut prvoir les dispositions
ngligeable).
dfinies ci-dessous. Il convient naturellement de sassurer
que les appuis peuvent quilibrer la pousse qui leur est Pour les pentes infrieures ou gales 40%, les condi-
transmise par le systme dtaiement. tions de calculs et de mise en uvre sont les mmes
que celles dcrites larticleI.A.110,431.
Poutrelle Si la pente est comprise entre 40 et 100%, le calcul doit
Bastaing tenir compte de la flexion dvie des poutrelles sous
leur poids propre.
Poutrelle Les prescriptions de larticle I.A.110,432-2a relatives au
blocage latral des poutrelles leurs appuis et sur le
Appui systme dtaiement, ainsi qu la bute latrale de ce
dernier doivent tre respectes.
110,442.2Cas de pose sans tais
Les prescriptions de larticleI.A.110,442.1 prcdent sont
applicables pour ce qui concerne la technologie de mise
tai en uvre. Il convient par contre, dans tous les cas, de
Blocage latral contrevent calculer les poutrelles en flexion dvie sous laction du
tai
contrevent poids mort du montage.

b Calculs
Pour les pentes infrieures ou gales 40%, les condi-
tions de calculs sont celles relatives aux planchers
dtages courants, sauf lorsque la pose des entre-
vous est effectue en commenant par le fatage, les
poutrelles devant alors tre calcules en flexion dvie
sous leur poids propre et celui des entrevous.
e-Cahiers du CSTB - 36 - Cahier 3718 - Septembre 2012
110,45 Prescriptions complmentaires
dans le cas dutilisation disolant
dans les sous-toitures
En raison des possibilits dimportantes variations dimen-
sionnelles dorigine thermique des structures comportant
des isolations incorpores ou places en sous-face, en
ltat actuel des connaissances, il convient de rapporter
une isolation thermique complmentaire au-dessus de la
sous-toiture.
Commentaire
En ce qui concerne lisolant rapport, voir larticle
I.A.110,5.
110,46 lments rapports: toiture
Les conditions de mise en uvre et dutilisation des
diverses toitures sont donnes dans la srie des normes-
DTU40 Couvertures.
110,5 Planchers utiliss en support dtanchit
Sa conception doit satisfaire aux prescriptions de la
norme NFP10-203 (rfrence DTU20.12) Conception
du gros uvre en maonnerie des toitures destines
recevoir un revtement dtanchit.
En particulier, compte tenu de la solidarisation du plan-
cher la structure porteuse du btiment, il est ncessaire
de limiter lamplitude des mouvements dorigine ther-
mique en prvoyant une isolation thermique suffisante sur
le plancher.
Commentaire
Larticle 5.4.1-b de la norme NF P 10-203 (rfrence
DTU 20.12) exige que lisolation thermique rapporte
au-dessus de llment porteur prsente une rsistance
thermique garantie au moins gale 1C.m2/W.
111 Dispositions diverses
111,1 Liaisons entre les divers lments
des constructions:
chanages au niveau des planchers
Dans les cas des btiments murs porteurs, on se rfre
aux normes correspondantes : XP P 10-202 (rfrence
DTU20.1) pour la maonnerie et NFP18-210 (rfrence
DTU23.1) pour les murs en bton banch.
Commentaire
Dans ces types de btiments, on doit prvoir au niveau de
chaque plancher, des chanages:
dont la section de bton nest pas excessive afin de
limiter les effets de son retrait. Dans ce but, on vite les
chanages avec retombes;
dont la section minimale dacier est diffrente selon la
situation du chanage dans la construction (chanage
intrieur, chanage priphrique, chanage en rive des
terrasses,etc.).
Dans le cas des btiments ossature, les liaisons entre
les lments de la construction sont normalement assu-
res par les poutres et les poteaux.
Des nuds de liaison efficaces doivent tre organiss
entre les divers chanages, poutres, poteaux.
e-Cahiers du CSTB - 37 -
111,2 Trmies et chevtres
Les charges apportes par les chevtres sont reprises
par les poutrelles situes de part et dautre des trmies.
Les chevtres doivent comporter une armature sup-
rieure prolonge de part et dautre de la trmie, jusqu la
poutrelle suivante.
Les poutrelles coupes par les trmies doivent prendre
appui sur les chevtres couls en uvre dans les condi-
tions prvues larticle I.A.108,2 pour les poutrelles ne
pntrant pas dans les appuis (cas des appuis sur les
poutres sans soffite).
Commentaire
Des systmes spcifiques de chevtres et poutrelles
denchevtrure prfabriqus peuvent tre prsents
lAvis Technique.
Cadre deffort Cadres ou suspentes Pliage au-del axe de
tranchant rapproches la premire poutrelle
du chevtre
Poutrelle 45
coupe appuye
Poutrelles
denchevtrure
111,3 Aciers de renfort
Les armatures de renfort des poutrelles doivent tre
visibles leurs extrmits en labsence dautocontrle
surveill.
Commentaire
Il est conseill de disposer les armatures de renfort et les
armatures transversales symtriquement par rapport au
milieu de la porte, de faon viter un reprage trop
complexe et les risques derreurs la pose.
111,4 Poutres au vent
Les planchers dalle de rpartition formant table de
compression sont utilisables cet effet dans les condi-
tions usuelles.
Commentaire
Les planchers entrevous porteurs table incorpore
peuvent galement jouer ce rle. Il convient de lapprcier
avec prudence en fonction de lexprience acquise, de la
grandeur des efforts et du type dentrevous.
111,5 Chanages transversaux intermdiaires
Lorsque, pour un montage, il est ncessaire de prvoir des
chanages transversaux intermdiaires arms, lpaisseur
de bton coul en uvre doit tre au moins gale :
3cm au-dessus des poutrelles;
4 cm au-dessus des entrevous de coffrage des cha-
nages.
Les armatures de ces chanages doivent tre capables
dquilibrer le mme effort que larmature minimale dune
dalle de rpartition de 4cm dpaisseur sur une largeur
gale lentraxe des chanages.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Commentaire
e > 3 cm est ncessaire pour assurer lenrobage des
armatures du chanage.
111,6 Fixations
111,61 Fixations incorpores
Les poutrelles peuvent:
comporter des trous dans leurs mes, de diamtre au
plus gal 2cm;
tre munies de douilles noyes dans la partie centrale
du talon;
recevoir, en dehors de leur section propre, des semelles
en bois, convenablement accroches au bton (clous
galvaniss croiss,etc.) ou tout autre dispositif similaire
naffaiblissant pas la poutrelle.
111,62 Fixations rapportes
Elles peuvent tre constitues par des suspentes prenant
appui sur les poutrelles ou scelles dans le talon lorsquil
est coul en place, des triers accrochs au talon des
poutrelles prfabriques,etc.
Les percements ou scellements de chevilles dans le talon
ne sont possibles que dans les conditions suivantes:
emploi de chevilles plastiques, bois ou autres, de
diamtre au plus gal 8mm;
la position des armatures mnage dans laxe du perce-
ment un volume de bton de largeur minimale gale
3cm et de hauteur h+1cm (h tant la longueur de la
cheville).
h+1 cm
3 cm
Commentaire
Il rsulte des prescriptions prcdentes que ce type de
fixation nest pas possible dans un grand nombre de
poutrelles en raison de limplantation de leurs armatures.
Lattention est attire sur le soin apporter la ralisation
des percements. Notamment, lutilisation de limitateurs de
course est obligatoire.
Les percements ou scellements pouvant faire clater le
bton sont interdits, en particulier ceux effectus laide
dun pistolet scellement.
e-Cahiers du CSTB - 38 -
112 Dispositions parasismiques
Ce paragraphe sapplique pour les ouvrages soumis
une exigence rglementaire.
Les rgles de construction applicables au cas des
maisons individuelles et btiments assimils sont spci-
fies dans larrt du 22 octobre 2010 modifi en fonc-
tion de leur classification et de leur situation en zone de
sismicit.
Commentaire
Les rgles de classification et de construction parasis-
mique pour les btiments de la classe dite risque normal
sont dfinies par larrt du 22octobre2010 modifi.
Lors dun sisme, les planchers ont pour rle, outre leur
fonction dlments porteurs vis--vis des charges verti-
cales:
dune part, de former diaphragme dans leur plan
afin de transmettre les efforts sismiques horizon-
taux aux lments verticaux de contreventement
(articleI.A.112,1);
dautre part, de maintenir la liaison entre les divers
lments de la structure (fonctionnement en buton
et tirant principalement assur par les poutrelles)
afin dassurer le monolithisme de la construction
(articleI.A.112,2).
Le respect des prescriptions qui suivent confre aux plan-
chers en situation sismique un comportement quivalent
celui dun plancher traditionnel respectant les rgles en
vigueur.
Commentaire
La clause 5.3.2.(1) P de la NFEN 1998-1/NA permet luti-
lisation darmatures de classe B500A.
112,1 Fonction diaphragme
La fonction diaphragme est susceptible dengendrer des
contraintes de cisaillement et des contraintes normales,
appartenant au plan du diaphragme, dans les sections
verticales du plancher-diaphragme. Les articles qui
suivent ne traitent pas des sollicitations densemble (fonc-
tionnement en buton-tirant) qui sont supposes reprises
par des lments douvrage prvus cet effet (poutres,
chanages, tirants).
La fonction diaphragme est assure par la prsence
dune table de compression coule en uvre sur toute la
surface du plancher. Lpaisseur minimale de la table de
compression dfinie larticleI.A.103,1 est rpute suffi-
sante pour le cas des maisons individuelles et btiments
assimils. La dalle rapporte doit tre arme par un treillis
soud continu, totalement ancr sur les appuis de rive.
La section des armatures doit tre au minimum gale
celle prescrite dans les rgles de construction applicables
au cas des maisons individuelles et btiments assimils
qui sont spcifies dans larrt du 22 octobre 2010
modifi.
Les armatures doivent tre ancres pour reprendre
les efforts dtermins par le calcul (sous sollicitations
sismiques) suivant les prescriptions de la NFEN1998-1
et de son annexe nationale NFEN1998-1/NA.
Pour la dtermination de lpaisseur de la dalle rapporte,
h0, et de laire de la section transversale des armatures,
As (pour une largeur de plancher de 1m), il convient de
vrifier les rgles suivantes:
Vsd Vrd1 + Vrd3 et Vsd Vrd2
Cahier 3718 - Septembre 2012
avec
Vrd1 =0,23fctk,0,05 hef
Vrd3 =0,72As fyk
Vrd2 =0,20fck hef
o
Vsd est leffort de cisaillement horizontal dvelopp pour
1 m de longueur sous leffet de laction sismique, en
kN/m;
fck est la rsistance caractristique en compression du
bton coul en place, mesure sur cylindre 28jours,
en MPa (en labsence dinformation spcifique,
fck=25MPa);
fctk,0,05 est la rsistance caractristique la traction
directe du bton coul en place, en MPa;
fyk est la limite caractristique dlasticit de larmature,
en MPa;
hef = h0+10 pour les entrevous en bton et les entre-
vous en terre cuite ; pour les autres (entrevous non
rsistants) hef=h0, enmm.
Cas dexistence de trmies
Lexistence dune ou de plusieurs trmies peut modifier
le cheminement des efforts dans le diaphragme. Une
grande trmie (ou le groupement de plusieurs petites)
peut neutraliser une partie du diaphragme; dans ce cas,
il faut justifier le cheminement des efforts dans les parties
pleines en assurant un fonctionnement en treillis ou en
votes.
112,2 Fonction liaison et monolithisme
a) Principe
Dans la direction des poutrelles, le plancher doit prsenter
en tout point une capacit de rsistance ultime la trac-
tion de 75kN/m de largeur au minimum, en situation acci-
dentelle, assure par des armatures existantes ou ajou-
tes, continues ou en recouvrement, disposes dans les
poutrelles ou dans la table de compression.
Les armatures doivent tre ancres pour reprendre
les efforts dtermins par le calcul (sous sollicitations
sismiques) suivant les prescriptions de la NFEN1998-1 et
de son annexe nationale NFEN1998-1/NA. Les recouvre-
ments avec des armatures de prcontrainte sont majors
de 30cm pour tenir compte de lancrage actif.
b) Dispositions particulires aux appuis de rive
Les armatures des poutrelles doivent tre ancres dans
les chanages pour reprendre les efforts de liaison dter-
mins par calcul. Lorsque lancrage est insuffisant, on
peut disposer lextrmit de chaque poutrelle une
pingle plat, dont la boucle est approche le plus
possible du parement extrieur du chanage, situe la
mi-hauteur du chanage, dont les branches sont longues
dau moins 50cm, constitue dacier HA de classe B500
et de diamtre:
6 en zones 2,3 de sismicit;
8 en zone 4 de sismicit;
10 en zone 5 de sismicit.
e-Cahiers du CSTB - 39 -
50 cm
pingle plat
APPUI
c) Monolithisme des nervures
Le monolithisme des nervures doit tre vrifi pour
reprendre les efforts dtermins par le calcul suivant les
prescriptions de la NFEN1998-1 et son annexe nationale
NFEN1998-1/NA et de la NFEN1992-1-1 et son annexe
nationale NFEN1992-1-1/NA.
113 Comportement en cas dincendie
Les planchers devront prsenter la rsistance au feu
(rsistance mcanique et/ou valeur coupe-feu) requise
par la rglementation en vigueur en matire dincendie et
tre utiliss en conformit avec celle-ci.
Les montages non traits dans les rgles FB ou dans la
NFEN1992-1-2 relvent de justifications au cas par cas:
leur comportement au feu devra faire lobjet dune appr-
ciation dun laboratoire agr.
Les caractristiques au feu et les conditions demploi des
entrevous devront satisfaire aux exigences des textes
rglementaires viss par lapplication prvue du plancher.
114 Isolation acoustique
Bruits ariens
Les performances acoustiques dpendent du systme de
plancher fini considr.
Sans plafond rapport et avec ou sans enduit en sous-
face, les planchers entrevous alvols procurent une
isolation acoustique lgrement infrieure ( titre indicatif,
jusqu 4dB pour des montages fortement htrognes
vis--vis de la distribution des masses avec enduit de
plafond et sol mince sur simple ragrage) celles des
dalles pleines de mme masse.
Les planchers munis de plafonds suspendus peuvent se
comporter plus ou moins en double paroi, selon la raideur
des suspentes. Seuls des essais permettraient dappr-
cier lisolation acoustique de lensemble.
Bruits dimpact
Les performances acoustiques vis--vis des bruits dim-
pact ne sont pas essentiellement lies la nature du plan-
cher.
Cette isolation peut tre notablement amliore par le
revtement de sol en fonction de son indice Lw, par la
prsence dune dalle flottante ou dun sol flottant, ou par
la prsence dun plafond rapport avec une suspension
dont llasticit confre lensemble plancher-plafond un
fonctionnement partiel en double paroi.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Seuls des essais permettraient dapprcier lisolation
acoustique de lensemble.
115 Isolation thermique
Les planchers entrevous autres que polystyrne (bton,
terre cuite,etc.), mis en uvre sans isolation complmen-
taire, ne peuvent participer que dans une faible mesure
lisolation thermique.
Selon les montages, la rsistance thermique reste
comprise entre les limites suivantes:
0,08<R<0,50m2C/W
Les planchers entrevous polystyrne prsentent, de
par leur conception, une isolation thermique renforce
pouvant permettre de satisfaire aux exigences de la rgle-
mentation thermique en vigueur.
Les rsistances thermiques utiles prendre en compte
sont dtermines par le calcul en rfrence aux rgles
Th-U. Les performances thermiques des montages
raliss avec des entrevous certifis sont dfinies dans
les certificats desdits entrevous.
AnnexeI:
Modalits dapplication des rgles
du bton arm
1 Aciers
Dans le cas o les caractres mcaniques des aciers
utiliss sont obtenus par un traitement propre un
procd, ils peuvent tre admis dans le cadre dun Avis
Technique sous condition dun autocontrle surveill
donnant les mmes garanties que lagrment des aciers
par la Commission interministrielle dagrment et contrle
des aciers pour bton arm.
2 Bton
Pour le bton coul en uvre, dans tous les cas, et pour
le bton des poutrelles prfabriques en bton arm, les
caractristiques mcaniques prendre en compte sont
les suivantes:
rsistance caractristique la compression 28jours:
fck =25MPa;
rsistance caractristique la traction 28 jours :
fctk,0,05=1,8MPa.
En cas de certification CSTBat ou NFdes poutrelles, des
caractristiques suprieures du bton de prfabrica-
tion peuvent tre dduites des rsultats des contrles et
prises en compte dans les calculs.
3 Fissuration
Sauf prescriptions particulires dans les DPM, dans les
conditions dutilisation vises larticle4 des gnralits
du prsent CPT et pour les classes dexposition dont lou-
verture des fissures na pas dincidence sur la durabilit
de la structure, il ny a pas lieu deffectuer une vrification
relative louverture des fissures.
Commentaire
En dehors du domaine dapplication du prsent docu-
ment, pour des lments exposs aux condensations ou
des atmosphres agressives, sur prescription particu-
lire du DPM, les articles7.2 et 7.3 de la NFEN1992-1-1
sont applicables.
e-Cahiers du CSTB - 40 -
En labsence dautres dispositions semblables celles
relatives laugmentation de lenrobage des armatures
dans la zone comprime ou au confinement au moyen
darmatures transversales, il peut tre pertinent de limiter
les contraintes de compression une valeur 0,6.fck dans
les parties exposes des environnements correspondant
aux classes dexposition XD, XF et XS (voir Tableau4.1 de
la NFEN1992-1-1).
4 Armatures minimales des dalles
de rpartition coules
sur entrevous de coffrage
Armatures perpendiculaires aux nervures
espacement maximal: 20cm
section minimale par m.l : la plus grande valeur de :
0,1h0 cm2/m.l
200/fyk (fyk: limite dlasticit de lacier utilis, exprim
en MPa) si lespacement des nervures est au plus gal
50cm
240/fyk si lespacement des nervures est compris entre
50 et 75cm
On dsigne par h0 lpaisseur en cm de la dalle de rparti-
tion, limite 6cm pour le calcul de 0.1 h0cm2/m.l.
Commentaire
Dans le cas le plus frquent dun entraxe gal 60cm et
dune dalle de rpartition dpaisseur 4 ou 5 cm, lacier
utilis pour larmature tant du treillis soud de diamtre
au plus gal 6mm et de limite dlasticit 500MPa, les
exigences ci-dessus conduisent disposer comme arma-
tures un treillis soud dont la section darmatures dans le
sens perpendiculaire aux nervures est au moins gale
0,48cm2/m.l pour une dalle de 4cm et 0,50cm2/m.l pour
une dalle de 5cm. On admet que le TS 3,5-3,5/200-300,
prsentant une section de 0,48 cm2/m.l est satisfaisant
pour les paisseurs h0=4 et 5cm.
Armatures parallles aux nervures
espacement maximal: 33 cm
section minimale au ml.: la moiti des valeurs ci-dessus
5 Coutures des reprises de btonnage
Le dimensionnement des coutures des reprises de bton-
nage doit tre effectu conformment aux prescriptions
du chapitre 6.2.5 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe
nationale NFEN1992-1-1/NA.
Annexe II:
Dformations admissibles
des planchers en bton
On traite uniquement dans ce qui suit des flches (carts
avec la ligne droite joignant les appuis) et des flchis-
sements sous charges, ceux-ci pouvant tre totaux ou
diffrentiels, instantans ou diffrs. Ce sont les flchis-
sements diffrs qui donnent son aspect particulier au
problme des dformations admissibles des planchers
en bton.
Les indications donnes sappliquent aussi aux planchers
mixtes acier-bton de poids et dutilisation comparables
portant entre lments de structure verticaux sans linter-
mdiaire dune poutraison secondaire.
Cahier 3718 - Septembre 2012
1 Gnralits
Les dformations des planchers ont des consquences
divers points de vue:
1,1 Sur la stabilit propre du plancher
II y a un lien direct entre frquence propre de vibration
et flexibilit et il y a lieu de se proccuper des phno-
mnes de rsonance pour les salles de danse, de
spectacles,etc., ou encore en fonction du matriel en
service, et de faire en sorte que la frquence propre de
vibration du plancher soit suffisamment plus leve que
les frquences dexcitation possibles.
La flche dun plancher-terrasse plat accrot la charge
deau. Il y a lieu den tenir compte dans les calculs ds
lors que cette flche nest pas faible par rapport la
hauteur deau prendre en compte. On remarquera
que cest la valeur absolue de la flche qui intervient
et non sa valeur relative. On rappelle ce sujet quil y
a lieu de prendre en considration leau correspondant
au niveau des trop-pleins ou crtes de passage une
autre vacuation.
1,2 Sur la stabilit et le comportement
des autres lments porteurs
de la mme construction
Les dformations influent sur la rsistance des jonctions
murs-planchers ; elles peuvent crer des contraintes
locales excessives, ainsi que des fissures extrieures
dans le mur dans le cas o la charge suprieure nest pas
suffisante pour sopposer la rotation dappui du plan-
cher.
Ces effets dpendent de lensemble des dispositions de
la construction. Mais il est utile que les rotations totales
du plancher restent en dessous dune certaine limite, de
faon que cette dernire puisse servir de base gnrale
au dimensionnement des lments porteurs. Cette limite
correspond un flchissement de lordre de 1/200 de la
porte.
1,3 Sur lexploitation des locaux
Chaque fois que le plancher doit supporter un appa-
reillage sensible la non-planit du plancher ou aux
vibrations, il est le plus souvent ncessaire de prendre
des dispositions spciales de rglage et damortisse-
ment.
La sensibilit des occupants aux dformations que
leur dplacement engendre et aux vibrations qui en
rsultent est lie aux dformations sous charge concen-
tre. On admet 1mm sous 100daN. Ceci est normale-
ment vrifi pour les planchers en bton.
1,4 Sur laspect
Lil est sensible des discontinuits de courbure, la
non-rectitude dartes en relief.
Des repres optiques existants mettent aussi en vidence
les dformations des planchers (effets dits de queues de
billard).
Lapprciation est, dans de larges limites, subjective: elle
dpend notamment des conditions dclairage.
Sil y a lieu, des exigences plus svres que celles rsul-
tant des conditions dexcution et des limitations de
flchissement usuelles peuvent tre fixes dans les DPM.
Une contreflche de construction, lorsquelle est rali-
sable, permet de rsoudre les problmes de flche qui
font galement intervenir les tolrances dexcution (mais
non les problmes de flchissement).
e-Cahiers du CSTB - 41 -
1,5 Sur la qualit et le comportement
des lments et ouvrages non porteurs
adjacents ou supports
Ces consquences sont frquemment dterminantes.
Aussi leur consacre-t-on un paragraphe particulier (voir
article 2 ci-aprs).
Elles mettent en cause les flchissements intervenant
aprs la ralisation de ces ouvrages, flchissements dits
actifs.
Lusage sest aussi tabli de raisonner en flchisse-
ment actif pour tous les planchers courants, mme si les
ouvrages adjacents sont peu sensibles aux dformations
des planchers.
1,6 Sur les conditions dexcution des finitions
Pour le bon ordre des travaux ou le cot des finitions, il
est gnralement ncessaire que les ouvrages bruts ne
prsentent pas de flches ou contreflches trop impor-
tantes. Les prescriptions dexcution fixent les limites
respecter.
2 Comportement des cloisons, sols
et plafonds dans la construction
2,1 Cloisons
Non seulement les effets des dformations des planchers
sur les cloisons sont divers, mais ils se combinent avec
ceux des dformations de la structure. On distingue:
2,11 Mise en charge excessive des cloisons
Les planchers y contribuent. En effet, une cloison mono-
lithe sans ouverture et bloque entre les planchers
constitue un appui parasite pour le plancher suprieur en
cas de fonctionnement par vote de dcharge ou parce
que les cloisons sont superposes. Mais les effets de
retrait ou raccourcissement sous charge de lossature et
de dilatation des cloisons sont prpondrants (voir pres-
criptions concernant le montage des cloisons en briques
creuses donnes larticle 3,3 de la norme P10-202 [rf-
rence DTU20.1] Parois et murs en maonnerie de petits
lments Rgles de calcul et dispositions constructives
minimales ). Il faut en effet des charges importantes
pour conduire au flambement de la plupart des cloisons.
Cest seulement pour de grandes portes et des cloisons
minces quune limitation du flchissement du plancher en
partie courante doit tre envisage (la charge transmise
augmente avec la porte dformation relative gale.
Pour ces grandes portes, leffet de vote de dcharge
est dailleurs mal connu).
Une analyse exacte porterait sur la comparaison entre
les charges appliques en fonction des dformations et
la rsistance correspondante, de faon vrifier quil ny
a pas instabilit.
2,12 Dformations angulaires des cloisons
Les dformations des planchers conduisent des dfor-
mations angulaires importantes des cloisons lorsque
celles-ci prsentent des ouvertures ou, de faon plus
gnrale, lorsquil ne peut se former de votes de
dcharge.
Ces dformations angulaires peuvent rsulter en outre de
tassements de fondations, ou de dilatation dossatures
extrieures. Ce dernier phnomne est particulirement
gnant parce quil sagit de dformations rptes.
Cahier 3718 - Septembre 2012
2,13 Mise en traction des cloisons du fait
du flchissement du plancher intrieur
Elle se produit essentiellement lorsque les cloisons ne sont
pas superposes. La cloison, surtout si elle na pas dou-
verture, est peu dformable et ne peut suivre le plancher.
Cette mise en traction conduit des fissures de grande
ouverture, ncessitant des rparations, lorsque la cloison
est adhrente au plancher, car lon passe dun tat dqui-
libre composite (ensemble cloison-plancher li) un
fonctionnement isol du plancher.
Le critre est le flchissement pris par le plancher aprs
mise en uvre des cloisons (flche active). Lordre
de grandeur maximal acceptable de ce flchissement
est estim 3 ou 4 mm pour les cloisons en maonner
ou en pltre, toujours dans le cas dadhrence, mais il
est prudent dviter toute mise en traction. Aussi est-il
frquemment ncessaire de prendre dans ce cas des
dispositions constructives particulires: lments raidis-
seurs, liaisons entre les deux planchers entre lesquels est
place la cloison (suspentes), dsolidarisation des cloi-
sons ncessitant dorganiser leur propre autoportance.
2,2 Revtements de sol
Des revtements de sol module dlasticit lev soli-
daires des planchers peuvent se soulever sil se produit
une redistribution excessive des contraintes de compres-
sion entre le bton de table de compression du plancher
et ces revtements par suite du fluage du bton.
Le comportement dpend aussi du retrait du bton, des
gradients thermiques, de ladhrence du revtement de
sol son support, de la nature des joints et des dilatations
ventuelles du revtement de sol.
En pratique, dans le cadre des limitations de flchisse-
ment usuelles, la solution est rechercher dans les condi-
tions de mise en uvre de ces revtements.
2,3 Plafonds
Les flchissements du plancher peuvent conduire la
fissuration des plafonds.
En pratique, le retrait des entrevous, sur lesquels sont
gnralement appliqus ces enduits, est prpondrant.
On rappelle que lon prend des dispositions pour se
prmunir contre les coupures des planchers par retrait
densemble (chanages transversaux,etc.).
3 Flchissements admissibles
des planchers courants et mesures
prventives complmentaires
Les limites de flchissement sont indiques
larticleI.A.106,2.
Toutefois, dans le cas o les cloisons ne sont pas superpo-
ses et laissent le plancher infrieur libre de se dformer,
ces rgles peuvent devenir insuffisantes. On doit, dans
ce cas, examiner spcialement les risques, en tenant
compte de la rpartition transversale des charges par le
plancher, et prendre les dispositions constructives utiles
telles quvoques en 2.13 ci-avant.
On rappelle que les flchissements rels peuvent diffrer
des flchissements calculs bien plus que ne le justifie
lapproximation des mthodes de calcul et la dispersion
normale du phnomne:
e-Cahiers du CSTB - 42 -
ltat de fissuration du bton tendu peut tre diffrent
de celui envisag. Sil arrive que lon natteigne pas la
fissuration par suite dune rsistance suprieure la
rsistance escompte, ou par suite de charges dexploi-
tation infrieures aux valeurs normalises, il peut arriver
en sens inverse que des sollicitations en priode de
construction (ou au transport dlments prfabriqus)
crent la fissuration. Les dformations sous charge sen
trouvent accrues;
les conditions de liaison et dencastrement du plancher
dans les murs porteurs ont une influence considrable
et, pour de faibles sollicitations, on peut bnficier de
continuits suprieures celles escomptes. On ne doit
toutefois en tenir compte quavec prudence.
AnnexeIII:
Essai de pntration
Lessai de pntration a pour objet de vrifier le bon
comportement du plancher aux charges de pntration
aprs excution des revtements de sols. La prsente
annexe a pour objet de dfinir un essai conventionnel
consistant dans lapplication, en des points du plancher
o lon croit que la rsistance la pntration est moindre,
dune charge augmentant chaque fois de 1 kN et allant
pour lhabitation de 0 5kN par cycles de chargement et
dchargement.
Lessai de pntration pour les planchers sans dalle de
rpartition, entrevous porteurs, vis larticleI.A.109,21
du prsent CPT correspond un critre dacceptation
dun lment de plancher fini.
Le processus dessai dcrit ci-aprs nest intgrale-
ment applicable quaux planchers entrevous porteurs
TCI utiliss dans les planchers courants dfinis lar-
ticleI.A.109.21 et cest dans cette optique que la prsente
annexe a t rdige.
Pour les autres emplois, ce processus dessai doit tre
adapt en fonction du type des entrevous, de la charge
requise ainsi que de son impact et de la finition de surface
du plancher (ravoirage+revtements de sol).
Pour les entrevous porteurs simples, la neutralisation
dune bande de 5cm de largeur dans la dtection du
profil de moindre rsistance (voir article2,1 ci-aprs)
est limite aux rives de lentrevous coffrant le bton de
clavetage.
Lorsque la rsistance requise est suprieure 5 kN,
il est tenu compte plus spcialement, dans le choix
des entrevous utiliss pour la ralisation des modules
dessai, du fait que lessai de pntration doit consti-
tuer une justification non seulement de la rsistance des
entrevous au poinonnement sous charge ponctuelle
mais galement de leur portance entre nervures (voir
articleI.A.109,21).
Commentaire
Vis--vis de cette portance, les entrevous de plus faible
hauteur sont normalement les plus dfavorables, sauf
dispositions particulires. Les essais permettent ven-
tuellement de dterminer la hauteur minimale que doivent
prsenter les entrevous pour une charge dexploitation
donne.
Cahier 3718 - Septembre 2012
1 Gnralits
Compte tenu des remarques ci-dessus, il est ncessaire
dtre assur du bon comportement du plancher vis--vis
de la pntration la mise en service de la construction.
Le Groupe spcialis n 3 a pu, partir dune srie
dessais, mettre au point un processus permettant de se
librer de cette contrainte. Le processus peut tre sch-
matis de la faon suivante dans le cas dune usine ayant
un certain nombre de produits utiliss pour des planchers
entrevous porteurs TCI:
dtection du profil de moindre rsistance partir dun
essai conventionnel sur la gamme complte dentre-
vous TCI;
ralisation dun module dessai partir du profil prcit
et vrification du bon comportement de llment.
Ces essais sont effectuer lors de la demande dAvis
Technique du procd et chaque changement du mat-
riau constitutif ou de la gomtrie de lentrevous. Par
contre, ils ne sont pas renouveler rgulirement dans le
cadre gnral du contrle de qualit des entrevous, une
drive ventuelle des caractres du matriau constitutif
tant dcelable par les autres essais effectus conform-
ment aux prescriptions du rfrentiel de certification des
entrevous.
Commentaire
Ce qui prcde nest valable que dans le cas o le mme
matriau est utilis pour lensemble des profils dentre-
vous.
2 Mthodologie
2,1 Dtection du profil de moindre rsistance
Le centre de production ralise une srie dessais sur
tous les entrevous TCI fabriqus. Ces entrevous sont
revtus dune couche de mortier de 0,5 cm dpaisseur
et reposent sur un matelas de laine minrale de densit
50kg/m3 et dpaisseur voisine de 3cm.
Entrevous longitudinaux
Zone dapplication des charges
(en bton ou en terre cuite) 5 tions estimes les plus dfavorables, entre deux cloisons
5 Mortier
0,5
Entrevous
3
5 Laine minrale
5 d 50 kg/m3
0,5
3
On neutralise une bande de 5cm de largeur sur le pour-
tour des entrevous. La charge dessai est applique sur
la zone ainsi dlimite, au moyen dun cylindre mtallique
de 2,5 cm de diamtre (au bord infrieur arrondi avec
r=1mm), avec interposition dun morceau de revtement
plastique de 15/10mm. Le point dapplication est choisi
dans lune des positions estimes les plus dfavorables,
entre deux cloisons les plus loignes par exemple.
La charge est porte progressivement 5 kN. Pour
chaque entrevous, lessai comporte quatre mises en
charge en des points diffrents, la dernire tant pousse
jusqu rupture. Quatre entrevous dun mme type sont
e-Cahiers du CSTB - 43 -
ainsi essays, la position de rupture tant diffrente dans
chaque cas.
Commentaire
On distingue trois familles de revtements de sols:
les revtements de sols minces colls:
les revtements de sols scells, ventuellement sur
ravoirage, qui prsentent par eux-mmes une scurit
suffisante vis--vis du problme de la pntration;
les revtements de sols de toute nature, appliqus sur
une dalle indpendante, pour lesquels lexprience
montre que le bon comportement aux charges de pn-
tration est gnralement assur.
Il est admis que lessai ci-dessus dfini est ralis dans le
cas le plus dfavorable, aprs mise en place et durcisse-
ment entre le revtement plastique de 15/10mm et la face
suprieure de lentrevous dune couche de mortier fin de
ciment de 0,5 cm dpaisseur, cette disposition tant la
plus conforme aux conditions pratiques relles demploi
des entrevous.
Deux cas peuvent se prsenter:
la totalit des produits essays dans tous les profils de
la gamme a une rsistance suprieure ou gale 5kN.
La gamme complte des produits est rpute utilisable
pour la ralisation de planchers entrevous TCI, sous
rserve dun rsultat favorable lors de lexprimentation
effectue sur un module dessai;
un ou plusieurs produits essays ont une rsistance
infrieure 5kN. Ceux dont la rsistance est suprieure
5 kN sont accepts. Pour les autres, une contre-
preuve est effectue sur un module dessai ralis
partir de lentrevous de moindre rsistance.
2,2 Module dessai
Il est conforme au dessin ci-dessous.
La charge dessai, identique la prcdente, est appli-
que sur les entrevous centraux avec interposition dun
morceau de revtement plastique de 15/10mm pos sur
une couche de mortier de 0,5cm dpaisseur.
Le point dapplication est choisi dans lune des disposi-
les plus loignes par exemple, et situ hors de la zone
de renforcement des clavetages ou du jointoiement.
Entrevous central
Jointoiement
Clavetage
Poutrelle
0,5 cm
Mortier
Jointoiement
Entrevous
Poutrelle
Cahier 3718 - Septembre 2012
La charge est porte progressivement 5 kN. La vrifi-
cation comporte quatre mises en charges pour chacun
des deux entrevous centraux, en des points diffrents, la
dernire tant pousse jusqu rupture.
Commentaire
Cet essai a pour but de mettre le plancher dans des
conditions voisines de celles de son utilisation normale.
Lessai conventionnel permettant la dtection du profil de
moindre rsistance place en effet lentrevous dans des
conditions dfavorables vis--vis de la pntration.
Deux cas peuvent se prsenter:
la rsistance est, pour tous les chargements, suprieure
5kN. La gamme complte des produits est rpute
utilisable pour la ralisation des planchers entrevous
TCI;
un ou plusieurs rsultats ont une valeur infrieure
5kN. Le produit ne peut tre retenu dans la gamme des
entrevous TCI. On recommence lessai sur le module
avec lentrevous pour lequel lessai conventionnel a
conduit la rsistance immdiatement suprieure.
Commentaire
Dans le cas o un produit a t rebut, une modification
de sa gomtrie reste possible. On peut raliser ensuite
un nouveau module en suivant le processus dessai dcrit
ci-dessus.
AnnexeIV:
Solidarisation transversale
A Essai de solidarisation transversale
(introduit larticleI.A.109,31)
1 Objet
Lessai de solidarisation transversale a pour objet de vri-
fier laptitude du plancher rpartir sur plusieurs nervures
les sollicitations rsultant de lapplication de charges
concentres, comme par exemple celles apportes par
les cloisons lgres de distribution.
2 Constitution du corps dpreuve
Plancher comportant 5 ou 7 nervures, dont la largeur totale
nest pas infrieure au 3/4 de la porte. leurs extrmits,
les nervures sont relies par des chanages.
Le plancher dessai est pltr en sous-face mais ne reoit
aucune finition de surface (absence de revtements de
sol).
3 Modalits dessai
Le corps dpreuve est pos sur deux appuis simples
continus, lun au moins tant constitu dun rouleau.
Commentaire
Pralablement lessai proprement dit, le corps dpreuve
est soumis une srie de chocs dbranlement. Ces
chocs sont produits par un sac en toile plein de sable
sec et sans fines, pesant 30 daN, quon laisse tomber
de hauteurs variant de 30cm en 30cm mi-porte et
mi-largeur du plancher. Les essais seront conduits jusqu
atteindre une hauteur de chute de 3m.
e-Cahiers du CSTB - 44 -
Conventionnellement, la charge nominale est prise gale
la charge dexploitation sur llment central plus une
charge de 250daN correspondant une cloison rpartie.
Cette charge est applique sur la nervure centrale en
deux points situs au 1/4 et 3/4 de la porte par linterm-
diaire dune platine carre de 20cm de ct.
Elle est applique par moiti chacun des deux points
dapplication prcdents et a pour valeur:
P = q.L. + G
avec:
q: charges dexploitation (daN/m2)
: entraxe (m)
L: porte libre entre appuis simples (m)
G: poids total (daN)
Le chargement se fait par paliers : le total de la charge
nominale sera appliqu par fractions au plus gale 1/4
et, dans chaque intervalle, il y aura lieu dattendre la stabi-
lisation avant de procder au chargement suivant ou au
dchargement.
P = qLX + G
Pltre 5 X et 3/4 L
L/4
P/2
L
P/2
L/4
4 Exigences, critres dacceptation
Sous la charge nominale, on ne doit pas observer de
fissure dans lenduit pltre.
Le plancher doit pouvoir supporter ltat limite ultime une
charge au moins gale deux fois la charge nominale.
B Mthode de calcul simplifi
(introduite au commentaire
de larticle I.A.109.32)
1 Objet
La mthode expose ci-aprs a pour but de dterminer,
de faon approche, la rpartition des efforts longitudi-
naux et transversaux, sous leffet des charges concen-
tres linaires (cloisons) ou ponctuelles.
Pour une dtermination plus prcise de la rpartition des
efforts, il y a lieu de se reporter la thorie des dalles
anisotropes appuyes sur deux cts ou celle des
systmes de poutres croises.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Commentaire du tableau tant que la charge linaire nexcde pas
Par contre cette mthode de calcul ne permet pas de 7,5kN/m.l. Sinon, il convient dadmettre la rpartition maxi-
juger du comportement dun enduit de plafond appliqu male possible en fonction du nombre exact de poutrelles
en sous-face du plancher selon la prescription de lar- en zone de plancher considre.
ticle I.A.109,31, ceci ne pouvant tre fait que par voie
Nombre N des poutrelles
exprimentale.
de poutrelles 1 2 3 4 5 6 7
5 26 22 15 0
2 Domaine de validit
7 24 19 13 6 0
La mthode approche ci-aprs est seulement appli- 9 22 17 12 7 3 0
cable:
11 21 17 12 7 3 0,5 0
aux planchers table de compression complte coule
en place; > 11 21 17 12 7 3 0,5 0
Pourcentage de charge repris par poutrelles
si lentraxe des poutrelles nexcde pas 75 cm;
pour les charges ponctuelles, si elles sont appliques Commentaire
sur la moiti centrale de la porte; Exemple:
Commentaire Soit supporter une cloison pesant 1000daN/m.l sur un
plancher comportant au minimum 11poutrelles.
Dans le cas dune charge concentre applique sur un
quart extrme de la porte, on admet que la fraction de Compte tenu de sa valeur, la charge doit tre rpartie obli-
charge requise directement par la poutrelle charge varie gatoirement sur les 11poutrelles.
linairement entre 1 lappui et la valeur donne dans le La poutrelle1 reprend 210daN/m.l.
tableau de larticle3 pour une charge applique au quart Chaque poutrelle2 reprend 170daN/m.l.
de la porte. Corrlativement, les fractions de charges
reprises par les poutrelles extrmes sont diminues. Chaque poutrelle3 reprend 120daN/m.l.
Chaque poutrelle4 reprend 70daN/m.l.
si les cloisons (ou autres charges concentres linaire- Chaque poutrelle5 reprend 30daN/m.l.
ment) rgnent sur la quasi-totalit de la porte du plan-
cher ou partiellement sur la partie centrale de la porte. Chaque poutrelle6 reprend 5daN/m.l.
Dans le cas o les poutrelles ne se trouvent pas sous la
Vue de dessus zone dapplication de la charge, on peut, en premire
Appui Amorce de cloison
approximation, considrer que le pourcentage de charge
reprendre par chaque poutrelle adjacente la charge
est celui de la poutrelle1. On conserve la loi de dcrois-
sance du tableau ci-dessus en arrtant la rpartition
lorsque le pourcentage total atteint 100.
Porte
P

Poutrelles

2 1 1 2

Pour assurer la transmission correcte de ces efforts, il

Par quasi-totalit, on admet une ouverture dans la cloison,
dont la largeur naffecte quune faible fraction de la
longueur de la cloison, comme une porte par exemple.
La mthode nest pas directement applicable dans le cas
dune amorce de cloison qui ne rgnerait que sur une
fraction de la porte prs dun appui, du fait du moindre
effet de rpartition transversale dans ce cas. On peut
toutefois sinspirer des indications donnes ci-avant pour
une charge concentre proche dun appui.
3 Cas dune charge applique
en zone centrale du plancher
est ncessaire de disposer, dans le sens perpendiculaire
aux poutrelles une armature complmentaire calcule
pour quilibrer un moment forfaitaire unitaire gal Mt
avec:
Mt =0,3 p cas dune charge linaire
Mt =0,125 P cas dune charge ponctuelle
p: charge linaire en daN/m.l
P: charge ponctuelle en daN
Mt: moment transversal en daN.m/m.l
Les coefficients 0,3 et 0,125 tiennent compte de la rsis-
tance la torsion dveloppe par le plancher dans sa
dformation transversale.
P=1

3,1 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7
0 0,005 0,005 0
Le tableau qui suit donne la rpartition des efforts dans 0,03 0,07 0,07 0,03
le sens transversal pour une charge unitaire, en fonction 0,12 0,12
0,17 0,17
du nombre de poutrelles sur lesquelles il est possible de 0,21
rpartir cette charge. Le choix du nombre de poutrelles X X X = entraxe des poutrelles
concernes par la rpartition est libre dans les limites

e-Cahiers du CSTB - 45 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Par drogation aux rgles habituelles, le diamtre des 3,2
aciers constitutifs de larmature complmentaire prc-
dente peut atteindre, mais ne pas dpasser, le cinquime Il est tolr de porter la totalit de la charge par un renfor-
de lpaisseur de la table de compression au-dessus des cement local sans tenir compte de la rpartition transver-
entrevous. sale, la condition de sassurer de la compatibilit de
dformation entre les lments renforcs et les lments
Commentaire courants adjacents.
Exemple:
Commentaire
Soit supporter une cloison pesant 750daN/m.l (charge
pondre) On peut admettre que cette compatibilit est satisfaisante,
si la flche des lments renforcs ne diffre pas de plus
Mt = 0,3 750 =225daN m/m.l ( lELU) de 25% de celle des lments courants adjacents, ces
Dans le cas dun plancher table de compression lments tant supposs indpendants.
complte coule en place, de 4cm dpaisseur au-dessus
des entrevous, on obtient, pour 1 m de longueur de
poutrelle: 4 Cas dune charge applique
100 cm prs dune rive du plancher
Dans le cas o la distance entre laxe de la charge et la
rive du plancher est infrieure 2 (ou 1m si < 50cm),
on peut considrer deux hypothses:
3
4

4,1 La rive du plancher est raidie par

Paroi suprieure des entrevous
En considrant des armatures de nuance B500 et un
bton de 25Mpa
Soit d la hauteur utile de la table de compression :
d=3cm
On a:
= Mt/(bdfcd) = 2250/ (1.(0,03).16,7E6) = 0,150
= 1,25 (1 1 2) = 0,204
z = (1 0,4 ) .d = (1 0,4 x 0,204) x 0,03 = 0,027 m
s = 435 + 728 (s 2,17E-3) pour les aciers du type B en
utilisant le diagramme de calcul bilinaire avec branche
ascendante dfini au 3.2.7 (2).a de la NFEN1992-1-1.
es = 3,5 (1 a) = 0,0136 ; s =443,3 MPa
1 000 a
A= Mt/(z.s) = 2250/ (0,027. 443,3E6) = 1,88E-4 m/m.l =
1,88cm/m.l
Si la table est dj arme dun treillis soud 4,5 x 4,5/
200x200 de 0,80 cm2/m.l de section, larmature compl-
mentaire a pour section 1,08 cm2/m.l soit par exemple :
5aciersHA 6 B500 par mtre.
Larmature complmentaire doit rgner sur la largeur
dfinie sur le schma ci-dessous et sur une longueur
correspondant lemprise de la charge augmente de L/4
de part et dautre de la charge, en se limitant aux appuis.
avec:
l: longueur dancrage de lacier utilis
: entraxe ou 50cm, si lentraxe est infrieur 50cm
L: porte des poutrelles
Appui
LARGEUR DU RENFORT
une poutre, un mur ou tout autre systme
La mthode dveloppe ci-avant reste valable en consi-
drant un plancher fictif dont les poutrelles sont dispo-
ses symtriquement par rapport la charge.
Llment raidisseur est calcul pour quilibrer la plus
importante des actions suivantes:
soit la fraction de charge non quilibre par les
poutrelles rellement existantes;
soit la fraction de charge obtenue en multipliant le pour-
centage de charge qui affecterait la poutrelle implante
laplomb du raidisseur dans le cas dun plancher non
interrompu, par le rapport du moment dinertie du raidis-
seur celui dune largeur de plancher gale lentraxe
des poutrelles. La fraction de charge prendre en
compte doit tre limite la valeur de la charge, lorsque
le rsultat de la multiplication prcdente conduit une
valeur plus grande. Le ferraillage transversal est dter-
min comme pour les charges en zone centrale.
4,2 Le bord de la cellule est libre
La mthode de Guyon-Massonet permet de connatre la
rpartition dans les deux sens sous rserve de faire une
approximation quant la prise en compte du supplment
de rigidit apport par les entrevous lorsque ceux-ci sont
des entrevous rsistants.
Commentaire
En labsence dautres renseignements, cette approxima-
tion peut tre faite en majorant forfaitairement lpaisseur
de la table de compression de 2cm si les entrevous ont
une gomtrie satisfaisant aux conditions de drogation-
couture, 1,5cm dans le cas contraire.

Appui

Armatures

complmentaires
X

2 (x+)
X

Axe de
la charge
< L/4 L/4
porte L

e-Cahiers du CSTB - 46 - Cahier 3718 - Septembre 2012

5 Charges appliques en rive
de plancher
Dans le cas de charges lourdes en rive de plancher (cas
dun joint de dilatation, par exemple), il est ncessaire de
prvoir une poutre de rive avec soffite ou tout autre dispo-
sitif susceptible de porter la totalit des charges.
Commentaire
Dans le cas o lon ne peut pas raliser de soffite, il est
loisible de renforcer en rive par des poutrelles jointives,
condition que la charge nexcde pas 1 000 daN/m.l.
Il est alors ncessaire de sassurer de la compatibilit
des dformations entre lments renforcs et lments
courants adjacents comme indiqu ci-dessus. On
dispose un ferraillage en chapeau, calcul en fonction de
lexcentricit de la charge par rapport laxe de llment
porteur, la section de ces chapeaux ne devant pas tre
infrieure 5 6HA par m.l.
Cette solution peu satisfaisante nest donc acceptable
que pour des charges relativement limites : pour des
charges suprieures 1 000 daN/m., il est obligatoire
de prvoir en rive une poutre de renfort avec soffite ou,
ventuellement, une poutre extradosse.
= longueur dancrage des aciers utiliss
5 6HA par ml Axe de la charge
Axe de la poutre
noye
Excentricit
de la charge
AnnexeV:
Principe de vrification
lors de la mise en uvre des planchers
Les vrifications dcrites ci-dessous font rfrence des
valeurs rsistantes qui peuvent tre dfinies:
pour les poutrelles treillis, soit dans lAvis Technique
partir dessais initiaux (voir lAnnexe I du chapitre2 du
prsent CPT), soit dans la certification produit partir
dessais initiaux et/ou de suivi;
pour les poutrelles prcontraintes, dans la certification
produit avec suivi.
1 Dfinition des charges
Concernant les charges prendre en compte, lannexe
utilise la terminologie suivante:
g1: poids des poutrelles exprim en daN/m
: entraxe des poutrelles dans le plancher en m
g En ce qui concerne les vrifications relatives au critre
G1 = 1
c de dformation, le calcul des dformations devra tre
G1 : poids des poutrelles exprim en daN/m2 de plancher
Gb : Poids propre des entrevous exprim en daN/m2 de
plancher
e-Cahiers du CSTB - 47 -
Qc0 : poids propre du bton coul en place exprim en
daN/m2 de plancher
Qs : sollicitations dues aux charges de construction, dfi-
nies comme la combinaison de deux actions
Qs = E{Qs1 + 0,2 Qs2} avec:
Qs1 = 1,5 kN/m2, charge applique sur une aire de travail
de dimensions en plan 3mx3m
Qs2 = 0,5 kN/m2, charge applique lextrieur de la
zone de travail, avec un coefficient de combinaison
0,2=0,6
Q'c0 : poids du bton de chantier en intgrant laccumula-
tion de bton du fait de la dformation de la poutrelle sous
la combinaison de charges E{G1 + Gb + Qc0 + Qs}
Q''c0: poids du bton de chantier en intgrant laccumula-
tion de bton du fait de la dformation de la poutrelle sous
la combinaison de charges E{G1 + Gb + Qc0}
Le surcrot de charge est reprsent par une charge
uniformment rpartie quivalente correspondant une
paisseur de bton constante, gale 0,70 wmax o
wmax est la flche rsiduelle totale calcule mi-porte,
compte tenu de lventuelle contreflche wc (poutrelles
prcontraintes). Pour ce calcul, le systme de charges
Qs{Qs1; Qs2} est positionn de manire crer la sollicita-
tion de flexion la plus dfavorable sur la trave.
Wc
Wmax
2 Mthode de vrification
des critres de scurit,
de dformation et dintgrit
2-a) Configurations de chantier
prendre en compte
Il convient de tenir compte des systmes statiques
illustrs au paragraphe H.2.1 de lAnnexe H de la
NFEN15037-1 en intgrant la charge de chantier dfinie
larticleI.A.104,11 c).
Commentaire
La porte dtaiement Ler est celle qui est dfinie larticle
I.A.105,13.
Pour la vrification des critres de scurit, le systme
de charges Qs{Qs1; Qs2} est dispos dans la situation la
plus dfavorable: la zone de travail de 3mx3m est axe
sur la porte Ler (porte de mise en uvre dfinie lar-
ticleI.A.105,13) pour la vrification la flexion; la zone de
travail de 3mx3m est positionne en bordure de lappui
vrifi pour la vrification leffort tranchant.
La charge Qs doit tre considre comme une action
variable. Sa zone dapplication est celle produisant les
effets dfavorables vis--vis de la sollicitation examine.
Par exemple, dans le cas dune porte dtaiement
infrieure 3 m, la zone de travail peut tre limite
la longueur de la trave afin de dvelopper le moment
maximal dans la trave considre.
effectu en considrant une poutrelle charge (sous les
actions G1 + Gb + Q"c0) sur toute sa longueur (sans distinc-
tion des cas de figure avec traves non charges).
Cahier 3718 - Septembre 2012
Exemples de configurations de chantier prendre en
compte:
Critre de dformation:

Critre dformation

2
Configu-
ration 1 1

2
Configu-
ration 2 1

1 G1 + Gb
2 Q''co

Critre du moment flchissant:

Critre moment flchissant

Porte dtaiement 3 m Porte dtaiement > 3 m
3m (L - 3)/2
3
Configu- 3 4
ration 1 2 2
1 1
L
3 m (L - 3)/2
3
3 4
Configu-
ration 2 2 2
1 1
L
3 m (L - 3)/2
3 4
3
Configu- 2 2
ration 3 1 1
L
3 m (L - 3)/2
3 4
3
Configu- 2
ration 4 2
1 1
L

1 1,35 KFI (G1 + Gb)

2 1,35 KFI Q'co
3 1,50 KFI Qs,1
4 1,50 KFI 0,2 Qs,2

e-Cahiers du CSTB - 48 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Critre de leffort tranchant:

Critre effort tranchant

Porte dtaiement 3 m Porte dtaiement > 3 m
3
3 3m
4
Configu-
ration 1 2 2
1 1

3 3
3m 4 L-3 3m 4
Configu- 2 2
ration 2
1 1
L L

1 1,35 KFI (G1 + Gb)

2 1,35 KFI Q'co
3 1,50 KFI Qs,1
4 1,50 KFI 0,2 Qs,2

2-b) Dtermination des sollicitations Le calcul de wmax est explicit larticle 204,2 pour les
poutrelles treillis et larticle 306,1 pour les poutrelles
Le moment sollicitant MEd prov est dtermin en consid- prcontraintes.
rant la combinaison suivante:
E{1,35 KFI G1; 1,35 KFI(Gb + Q'co); 1,50 KFI Qs,1; 1,50 KFI 0,2 Qs,2} Critres de scurit:
expression dans laquelle: Vrification de la rsistance en flexion
KFI = 0,90 dans le cas de planchers dont la hauteur, On doit vrifier que:
mesure par rapport au sol, nest pas suprieure MEd prov MRd
1 m;
Le moment rsistant des poutrelles MRd est donn soit
KFI = 1,00 dans les autres cas. dans lAvis Technique ( partir dessais initiaux : voir
Leffort tranchant sollicitant VEd prov, est dtermin en lAnnexe I du chapitre 2), soit dans la certification produit.
considrant la mme combinaison dactions que celle Vrification de la rsistance leffort tranchant
retenue pour la vrification de la rsistance en flexion.
On doit vrifier que:
Le calcul des dformations est dtermin en consid-
rant la combinaison suivante: VEd prov VRd
E {G1; Gb; Q''co} Leffort tranchant sollicitant VEd prov est dtermin en consi-
drant la mme combinaison dactions que celle retenue
2-c) Vrifications pour la vrification de la rsistance en flexion.
Leffort tranchant rsistant des poutrelles VRd est donn
Critres de dformation: larticle204,3 pour les poutrelles treillis et larticle306,2
On doit vrifier que: pour les poutrelles prcontraintes.
La dformation maximale wmax calcule sous laction Vrification dintgrit de la section sur tais
du poids propre du plancher doit respecter la relation
suivante: Cette vrification concerne uniquement les poutrelles
L prcontraintes. Elle est dtaille larticle306,3.
wmax er
nf
Avec:
Ler : la porte de mise en uvre dfinie larticleI.A.105,13
nf:suivant le critre de flche retenu:
nf = 200 dans le cas de planchers poss sans tai
et pour lesquels il ny pas dexigence sur laspect en
sous-face (vides sanitaires par exemple)
nf = 500 dans les autres cas

e-Cahiers du CSTB - 49 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Chapitre2
Prescriptions particulires aux planchers
poutrelles lgres en treillis mtallique
base prenrobe ou non prenrobe
201 Dfinition des poutrelles terminologie
Commentaire
Les conditions dans lesquelles les prescriptions du
prsent chapitre peuvent tre appliques, lorsque les
poutrelles ne rpondent pas intgralement aux dfini-
tions qui suivent, sont prcises dans les Avis Tech-
niques; cest le cas notamment pour les poutrelles dont la
membrure basse et/ou les treillis sont raliss en feuillard
profil froid.
201,1
Les poutrelles sont constitues dune structure mtallique
triangule, en treillis, gnralement associe par enro-
bage un talon en bton de granulats lourds, ou encore
rendue solidaire, par un moyen appropri, dun socle en
bois formant coffrage perdu de la nervure.
201,2
Larmature en treillis de la poutrelle comprend les lments
suivants:
une membrure basse forme gnralement daciers
ronds pour bton arm, crants ou lisses, appels
aciers de base;
une membrure haute en acier rond lisse ou crant;
un treillis reliant ces deux membrures, gnralement
fix ces dernires par soudure et form dacier rond
lisse ou crant.
201,3
Les poutrelles dont les aciers de base ne sont pas relis
entre eux sont dites treillis ouvert.
On appelle nappe de treillis, le treillis constitu par les
branches situes dans un mme plan.
Commentaire
Le schma qui suit donne la coupe transversale dune
poutrelle treillis deux nappes ouvert.
201,4
On entend par talon la section rectangulaire de bton
prfabriqu coul autour de la base de larmature avant
e-Cahiers du CSTB - 50 -
lemploi de la poutrelle. La fabrication du talon peut
comporter la mise en place daciers longitudinaux et/ou
transversaux complmentaires.
Commentaire
Le talon peut tre coul sur des plaquettes en terre cuite
ou dans les lments de coffrage en terre cuite en forme
de U.
202 Rappel des prescriptions communes
applicables
Les principaux articles spcifiques applicables ces
planchers sont rappels ci-dessous:
I. Gnralits 1,7: Dfinition des entrevous
I.A.103: Forme des sections de bton coul en uvre
I.A.105,2: Sections rsistantes
I.A.106,2 : Dformations admissibles des planchers
courants
I.A.107: Efforts tranchants (sauf I.A 107,22)
203 Armatures
203,1 Aciers de larmature en treillis
203,11 Armatures longitudinales
Ce sont soit des aciers HA dfinis par le paragraphe3.2
de la NF EN 1992 1-1 et par les normes NF de la srie
A35 et bnficiant de la certification NF-AFCAB, soit des
aciers HA propres au procd de plancher.
Dans ce dernier cas, ils font lobjet dune vrification
permanente de leurs caractristiques mcaniques dans
le cadre de lautocontrle de la fabrication des treillis,
surveill par le CSTB.
Par ailleurs, les Avis Techniques prcisent les limites dans
lesquelles ces aciers sont admis comme aciers compl-
mentaires.
Les enrobages et les distances entre armatures longi-
tudinales doivent tre conformes aux prescriptions de
la NF EN 1992 1-1 et NF EN 1992 1-1/NA (cf. section 4
et chapitre 8.2) ainsi quaux exigences dfinies dans la
norme NF EN15037-1.
En outre, pour les poutrelles talon en bton, lenro-
bage suprieur des armatures dans le talon doit tre au
minimum de 1cm.
203,12 Diagonales du treillis
Ces aciers sont gnralement des fils lisses ou crants
en acier rond, de 4 9mm, crouis ou non, formant
un cours darmatures transversales, lies par soudure aux
aciers de base, ventuellement par lintermdiaire den-
tretoises.
203,2 Aciers complmentaires
203,21 Armatures longitudinales
Ces aciers, ajouts si ncessaire la membrure basse
des poutrelles treillis, sont aussi appels aciers
de renfort . Ce sont obligatoirement des aciers HA
qui doivent rpondre, en outre, aux prescriptions de
larticleI.A.203,11.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Si leur limite dlasticit fyk est diffrente de celle des 205 Moments rsistants des planchers
aciers de base auxquels ils sont associs, il y a lieu de
prendre en compte la plus faible de ces limites fyk dans Les moments rsistants des planchers ltat limite
les calculs. ultime peuvent tre calculs par application directe des
rglesNF EN1992-1-1.
203,22 Armatures transversales Dans le cas de planchers table de compression coule
ou deffort tranchant en place, lallongement des armatures permet datteindre
une contrainte dans lacier gale fyk/s.
Les armatures transversales complmentaires peuvent En dsignant par:
tre constitues par:
beff: la largeur utile dfinie au chapitre105,3 du prsent
des triers; CPT
des grecques; d: la distance entre le centre de gravit de la force FA
des lments de poutrelles superposs aux lments (FA= As.fyk ) et la membrure comprime suprieure
renforcer. As:la section de larmature dune poutrelle
Les conditions de prise en compte ce ces armatures, fyk: la limite lastique de lacier
en fonction de leurs dispositions, sont prcises
larticleI.A.208,7. fcd: la valeur de calcul de la rsistance en compression
du matriau le plus faible dans la membrure comprime
de la section composite pour ltat limite ultime (ELU)
204 Vrification la mise en uvre
R : le coefficient de scurit global pour le moment
ultime
204,1 Gnralits
-- R=1,1 pour des poutrelles marque NF
Ces vrifications sont exprimentales. Elles ont pour but -- R=1,15 pour des produits sans certification
de dterminer les distances entre tais ou les distances
maximales sans tais indiques dans les Avis Techniques. Le moment rsistant du plancher pour une largeur gale
lentraxe sexprime par:
Elles concernent la scurit sur chantier et, lorsque les
planchers comportent un enduit en sous-face, les dfor-
mations.
A f
(
MRd = s yk d 1 s yk
gR
A f
2 beff fcd )
Il sagit de la formule gnrale du moment rsistant sans
Les principes de vrification lors de la mise en uvre des
limitation de lallongement des armatures.
planchers sont explicits lAnnexe V du chapitre 1.
Il est galement possible dutiliser le diagramme de calcul
Dans le cas des poutrelles ne faisant pas lobjet dune
bilinaire avec branche suprieure incline dfini au
certification produit, les modalits dessai et linterprta-
paragraphe 3.2.7 (2).a de la NF EN 1992-1-1 avec limi-
tion des rsultats sont donnes en Annexe I du prsent
tation de lallongement de larmature la plus basse ud.
chapitre. Cette annexe a pour objet de dfinir partir
dessais les valeurs rsistantes qui seront ncessaires au Dans le cas darmatures sur un seul lit, le moment rsis-
calcul. tant sexprime alors par:
A s A s
204,2 Dtermination de la dformation

gR (
MRd = s s d 1 s s
2 beff fcd )
maximale wmax avec:
e e
Ce paragraphe est introduit larticle2-c) de lAnnexe V [ (
ss = 1 + (k 1) ud 0 fyk
euk e0 )]
du chapitre 1.
Pour le calcul de la flche rsiduelle wmax, on prend en f
o, e0 = 1 yk
compte le module de rigidit [EI] de la poutrelle suivant le Es gR
critre de dformation et les conditions dappui:  uk est dfini lannexe C de la norme
[EI]500,i pour les poutrelles dans la configuration isosta- NFEN1992-1-1
tique et un critre de dformation de L/500 ud = 0,90 uk
[EI]200,i pour les poutrelles dans la configuration isosta-
tique et un critre de dformation de L/200 Commentaire
titre dexemple, pour des armatures de classe A,
[EI]500,h pour les poutrelles dans la configuration hyper la contrainte de calcul dans larmature a pour valeur
statique et un critre de dformation de L/500 s = 1,0445 fyk.
La valeur de ces modules de rigidit est donne soit dans
lAvis Technique ( partir dessais initiaux: voir lAnnexeI Pour les montages poutrelles seules rsistantes
du prsent chapitre), soit dans la certification produit. (poutrelles autoportantes), le moment rsistant est dfini
dans lAvis Technique et suivi dans le cadre de la certifi-
204,1 Dtermination de l'effort tranchant cation produit (CSTBat ou NF).
rsistant Vrd Commentaire
Ce paragraphe est introduit larticle2-c) de lAnnexe V Ces formules supposent que la hauteur de bton comprim
du chapitre 1. nexcde pas lpaisseur de la table de compression:
Leffort tranchant rsistant Vrd est donn soit dans lAvis FA / (beff .fcd) < h0
Technique ( partir dessais initiaux : voir lAnnexe I du
prsent chapitre), soit dans la certification produit.

e-Cahiers du CSTB - 51 - Cahier 3718 - Septembre 2012

206 Continuit
206,1 Gnralits
Commentaire
Ainsi quil est indiqu larticle I.A.105,14, la prise en
compte de continuits entre traves voisines est le mode
normal de dimensionnement.
Les charges agissant perpendiculairement la fibre
moyenne de la poutrelle tudie sont habituellement
constitues des charges permanentes (G, en daN/m2) et
des charges dexploitation (Q, en daN/m2). Elles peuvent
galement provenir des actions climatiques.
La rpartition des moments flchissants entre les sections
en traves et sur appuis peut tre dtermine par les
mthodes de la rsistance des matriaux, en tenant
compte des effets de la rduction dinertie des sections
rsistantes au voisinage des appuis, notamment la
mthode de Caquot peut tre applique (pour des plan-
chers charges dexploitation modres ou non).
Pour les planchers charges dexploitation modres, la
rpartition des moments flchissants peut tre forfaitaire,
comme indiqu larticleI.A. 206.2 ci-aprs.
Commentaire
En outre, les Avis Techniques des procds prcisent les
cas o la membrure suprieure de larmature en treillis
peut tre prise en compte comme armature de continuit.
206,2 Mthode de calcul applicable
aux planchers charges d'exploitation
modres, dite mthode forfaitaire
206,21 Domaine dapplication
Il est le mme que celui dfini larticleI.A. 105,142 avec
la condition complmentaire suivante:
pour les planchers poutrelles en bton arm, llan-
cement l/d (porte de calcul / hauteur utile) des traves
est limit 25.
Cette valeur est porte 27 dans le cas de poutrelles
bnficiant dune certification CSTBat ou NF.
206,22 Principe de la mthode
Il est le mme que celui dfini larticleI.A. 105,142.
206,23 Condition dapplication de la mthode
MEd,0 est la valeur maximale du moment flchissant sollici-
tant dans la trave de comparaison dfinie au para-
grapheI.A.105,142, les charges tant prises en totalit, y
compris le poids propre du plancher, et affectes de leurs
coefficients partiel de scurit lELU.
MRd,w et MRd,E sont respectivement les valeurs absolues des
moments rsistants sur appuis de gauche et de droite,
compte tenu des sections de chapeaux mises en place,
et MRd T,max est le moment rsistant en trave, dans la zone
de moment sollicitant maximal pris en compte dans les
calculs de la trave considre.
1) Moments minimaux sur appuis
La valeur absolue de chaque moment rsistant sur appui
intermdiaire MRd,w et MRd,E nest pas infrieure la valeur
figurant dans le tableau suivant:
e-Cahiers du CSTB - 52 -
Valeurs minimales de moment sur appui intermdiaire
Plancher poutrelles
en bton arm
Plancher deux traves 0,65 M'0
Appuis voisins des appuis de rive
0,55 M'0
d'un plancher plus de deux traves
Autres appuis intermdiaires
d'un plancher plus de trois traves
0,45 M'0
Dans le cas de planchers mis en uvre avec tais :
M0 = MEd,0.
Dans le cas de planchers mis en uvre sans tais, M0 est
valu comme MEd,0 mais en considrant seulement 50%
du poids propre du plancher.
Commentaire
Cette distinction dans le cas du plancher mis en uvre
sans tais est justifie par le fait que le poids propre du
plancher, initialement appliqu aux poutrelles seules, se
trouve partiellement report sur le systme continu par le
jeu des redistributions de contraintes dues au fluage.
Dans le cas de traves de portes utiles ingales ou char-
ges ingalement de part et dautre de lappui considr,
la valeur de M0 intervenant dans la dtermination des
bornes du moment sur appui, est prise gale la demi-
somme des M0 des deux traves.
En ce qui concerne les appuis de rive, lorsque des liaisons
efficaces tablies entre les planchers et les lments
porteurs verticaux (murs arms,etc.) permettent de justi-
fier un encastrement partiel, le moment correspondant
peut tre pris en compte dans les vrifications, sans
dpasser toutefois 0,5 M0.
Commentaire
En rgle gnrale, il nest pas admis de prendre en compte
la rigidit de torsion de llment porteur pour assurer cet
encastrement (cas dun appui sur poutre).
Si les calculs font intervenir un encastrement partiel sur un
appui de rive, il convient de ne pas omettre de justifier la
rsistance de llment porteur.
2) Vrification de la capacit portante
On vrifie lingalit suivante:
MRd T,max + (MRd,w + MRd,E)/2 cferm MEd,0
avec cferm = 1,1 dans le cas des traves intermdiaires
des planchers plus de trois traves, cferm = 1,15 dans
le cas de planchers deux traves ou dans le cas des
traves de rive dun plancher plus de deuxtraves.
206,24 Dispositions darmatures
Les prescriptions relatives aux armatures de continuit
sont donnes larticleI.A.105,5.
Dans le cas gnral, on applique les rgles suivantes:
les armatures longitudinales (armatures infrieures et
suprieures) doivent tre disposes de manire qui-
librer, en toute section, les moments flchissants rsul-
tant du trac des courbes enveloppes dcales de la
hauteur utile z, bras de levier du couple lastique;
des armatures suprieures capables dquilibrer un
moment flchissant gal 0,15 MTmax doivent tre
prvues au droit des appuis simples et de rives;
la section des armatures suprieures prvues au droit
des appuis de continuit doit tre suprieure ou gale
Cahier 3718 - Septembre 2012
 la section minimale dfinie au paragraphe9.2.1.1 de
la norme NF EN 1992-1-1 avec son annexe nationale
franaise (NF EN1992-1-1/NA).
Si lon prend pour les moments sur appuis les valeurs
absolues minimales dfinies au paragraphe 206,23
ci-dessus, moins de justifications plus prcises, la
longueur des chapeaux, partir du nu des appuis, est au
moins gale:
1/5 de la plus grande porte utile des deux traves
encadrant lappui considr, sil sagit dun appui nap-
partenant pas une trave de rive;
1/4 de la plus grande porte utile des deux traves
encadrant lappui considr, sil sagit dun appui inter-
mdiaire voisin dun appui de rive;
en outre, la moiti au moins de la section des arma-
tures infrieures ncessaires en trave est prolonge
jusquaux appuis et les autres armatures sont arrtes
une distance des appuis au plus gale 1/10 de la
porte utile.
Commentaire
En tout tat de cause, lattention est appele sur le fait
que, dans une poutre continue comportant des traves
ingales ou ingalement charges, les chapeaux doivent
stendre dans les traves les plus courtes et les moins
charges sur une longueur plus grande que dans les
traves les plus longues et les plus charges.
206,3 Mthode de calcul applicable
aux planchers charges
d'exploitation leves
Cette mthode sappuie sur les thories usuelles de
la rsistance des matriaux. Elle prend en compte les
redistributions de sollicitations et la variation du moment
dinertie des sections transversales. La mthode de
Caquot peut notamment tre applique.
207 valuation des dformations
desplanchers
Les portes des planchers doivent tre limites de telle
sorte que les dformations de ces derniers ne soient ni
excessives ni sources dincidents, notamment dans les
ouvrages supports ou complmentaires.
Les mthodes simplifies ci-aprs peuvent tre appli-
ques pour lvaluation de la flche active dans le cas de
charges uniformment rparties.
La mthode de dtermination des dformations est celle
donne larticle E 4.2.3.2 de lAnnexe E de la norme
NFEN15037-1.
207,1 Principe
La vrification de ltat limite de dformation des systmes
de planchers poutrelles et entrevous implique la limitation
de la flche active afin dviter des dsordres (fissuration,
dcollement,etc.) dans les ouvrages supports par le
plancher.
e-Cahiers du CSTB - 53 -
La flche active est due :
la partie de la charge permanente applique au
systme de plancher fini avant la construction des
ouvrages supports rsultant dun fluage de longue
dure et considre comme une action long terme ,
pour laquelle on effectue la vrification;
la charge permanente applique aprs la construc-
tion des ouvrages supports considre comme une
action long terme , pour laquelle on effectue la vri-
fication;
les charges variables appliques aprs la construction
des ouvrages supports considres comme une
action court terme , pour lesquelles on effectue la
vrification;
la partie du retrait diffrentiel entre la poutrelle en bton
et le bton coul en place et considre comme une
action long terme, qui intervient aprs la construction
des ouvrages supports.
La valeur limite de la flche active est dfinie au para-
grapheI.A. 106.2 en fonction du type douvrage support.
207,2 Notation
Les notations suivantes sont utilises dans les expres-
sions de la flche active:
g1 est le poids propre de la ou des poutrelles, par mtre
linaire de poutrelle, en kN/m;
g2 est le poids propre du systme de plancher moins le
poids propre de la ou des poutrelles, par mtre linaire
de poutrelle, en kN/m;
ga est la charge permanente correspondant aux
lments supports (cloisons, revtements de sol,etc.)
pour lesquels la flche active est vrifie, par mtre
linaire de poutrelle, en kN/m;
gv sont les charges permanentes appliques au plan-
cher avant la charge ga, par mtre linaire de poutrelle,
en kN/m;
gp sont les charges permanentes appliques sur le
plancher aprs la charge ga, par mtre linaire de
poutrelle, en kN/m;
gq est la partie permanente (si elle existe) des charges
dexploitation appliques au plancher, par mtre linaire
de poutrelle, en kN/m;
q est la partie variable des charges dexploitation appli-
ques au plancher, par mtre linaire de poutrelle, en
kN/m;
L est la porte libre du plancher, en mm;
Ec,eff est le module dlasticit long terme du bton,
en MPa;
ka est un coefficient tenant compte de laugmentation
de rigidit due aux entrevous; les valeurs du coefficient
dadaptation ka sont donnes dans le tableau ci-aprs.
Cahier 3718 - Septembre 2012
 Valeurs du coefficient La flche active fa est la diffrence entre la flche totale wt
ka pour une hauteur de et la flche wa value immdiatement aprs la pose des
Types de planchers montage lments supports, selon la dformation vrifie:
ht 20 cm ht 30 cm fa = wt wa
Planchers table partielle, limite aux La flche totale wt est gale :
(1 zt) zt
nervures, avec des entrevous
en terre cuite 1,30 1,15
wt =
8k
L2
E
a c,eff Iuc
[ +
I fc
][( 1
g1 + g2 + gv + ga + gp + gq + q
3
aL2
9,6
+ ) ]
(1 zt) zt e L
[ ][( ) ]
2 2 2
L 1 aL
en bton w t =
1,25 1,10 + g1 + g2 + gv + ga + gp + gq + q + cs
8kaEc,eff Iuc Ifc 3 9,6 8d
Planchers table de compression
complte coule en uvre sur des 1,20 1,10
o:
entrevous de coffrage rsistants Ec,eff est le module dlasticit long terme du bton,
Planchers table composite avec des
conformment au paragraphe7.4.3 de lEN1992-1-1:
entrevous porteurs TCI en bton ou en 1,10 1,10 Ecm
Ec,eff = , et j (, t0) = 2
terre cuite 1 + j (, t0)
Planchers table de compression et Ecm est le module dlasticit scant du bton coul en
complte, sans entrevous, ou avec 1,00 1,00 place conformment au tableau3.1 de la NF EN1992-1-1;
entrevous de coffrage simples
Iuc est le moment dinertie uniforme de la section non
fissure, en mm4;
Ces coefficients prennent des valeurs intermdiaires par
interpolation linaire entre les valeurs donnes pour les Ifc est le moment dinertie uniforme de la section totale-
deux limites de hauteur considres. ment fissure, en mm4;
est le rapport de la charge dexploitation sur la charge le coefficient dquivalence effectif acier-bton est pris
totale (charge dexploitation et charge permanente); gal 15;
gq + q le coefficient dquivalence effectif bton prfabriqu-
a=
g1 + g2 + gv + gp + gq + ga + q bton coul en place est pris gal 1 pour le calcul sur
m est le moment statique de la section totale Sp de la la base dune section non fissure.
poutrelle par rapport laxe neutre du systme de plan- t = 0 si M0 Mcr
cher fini, en mm3: m = Sp (Vi vi), o Vi et vi sont respec-

Mcr
tivement les distances de laxe neutre de la section du zt = 1 si M0 > Mcr
M0
plancher et de laxe neutre de la section de la poutrelle L2
la fibre infrieure; M0 = (g1 + g2 + gv + gp + gq + ga + q)
8
cs est la dformation totale de retrait du bton coul Mcr est le moment de fissuration correspondant une
en place conformment au 3.1.4 de la NF EN1992-1-1. contrainte en traction du bton fctm dans la section
moins dun calcul plus prcis, dans des conditions homognise;
normales, cs=3,5 10-4;
la flche wa est calcule en fonction de la dure t entre
ns est la contrainte de traction due au retrait suppos le retrait des tais et la mise en uvre du revtement
empch du bton coul en place (ns = 3,0MPa); de sol fragile:
d est la hauteur utile de la section transversale, en mm; wa = w1 + (w2 w1)
o
w, e sont les rapports des moments au niveau des
est un coefficient dinterpolation compris entre 0 et
appuis gauche et droit respectivement (en valeur
0,5. Sauf pour des calculs plus prcis, il convient de
absolue) sur le moment mi-porte de la porte isosta-
prendre pour :
tique correspondante (en valeur absolue):
t
M y = 0,5 pour t90jours (avec t en jours)
dw = w 90
M0
= 0,5 pour t>90 jours
M
de = e
M0 Si la mise en uvre des ouvrages fragiles supports se
a est un coefficient tenant compte de la rduction de la produit immdiatement aprs le retrait des tais:
(1 z) z 2 ecs L2
flche due la continuit:
d + de
w1 =
L2
8kaEcm Iuc
+
Ifc [ ][(
g1 + g2 + gv + ga
aL2
9,6
+
5 8d ) ]
a = 1 1,2 w (2 )
0,3 a pour une trave L
w1 =
continue
2

8kaEcm
(1 z)
Iuc [
+
z
Ifc ][(
g1 + g2 + gv + ga
aL2
9,6
+
2 ecs L2
) ]
5 8d
et 1 pour une trave indpendante.
Si la mise en uvre des ouvrages fragiles supports se
207,3 Calcul de la flche active produit longtemps aprs le retrait des tais:
(1 z) z e L2
La mthode ci-aprs peut tre employe pour dterminer
la flche active, en mm, due des charges uniformment
w2 =
L2
8kaEc,eff Iuc
+
Ifc [ ][( 1
g1 + g2 + gv + ga
3
aL2
9,6
+ cs
8d ) ]
(1 z) z ecs L2
tais. 2
L2 des
rparties lorsque le plancher est excutwen=utilisant
8kaEc,eff Iuc [
+
Ifc ][( 1
g1 + g2 + gv + ga
3
aL2
9,6
+) ]
8d
Pour les produits non traits dans la norme NF EN15037-1 o
(plaquettes, coques terre cuite,etc.), les mthodes = 0 si MGv+Ga Mcr et

de calcul des dformations sont donnes dans les Avis Mcr
Techniques. z=1 si MGv+Ga > Mcr
MGv+Ga
L2
MGv+Ga = (g1 + g2 + gv + ga)
8

e-Cahiers du CSTB - 54 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Pour les poutrelles treillis, cette flche peut tre minore
au moyen dun coefficient (suprieur ou gal 0,85) qui
peut tre tabli sur la base dessais. On peut soumettre
essais deux poutrelles identiques (type de bton, dimen-
sion,etc.), la seule diffrence tant labsence darmature
diagonale. La flche des poutrelles est compare afin de
dmontrer linfluence positive du raidisseur treillis.
208,1 Gnralits Formes du treillis
Zones de vrification
Commentaire
Le schma ci-dessous reprsente la forme usuelle de la
partie basse des armatures en treillis.

Commentaire
La flche active ainsi calcule correspond au flchisse-
ment du plancher mesur immdiatement aprs la mise
en place de la charge ga. Lorsquil est ncessaire de
dterminer le flchissement du plancher compter de la
mise en service, il convient de considrer que gv englobe
lensemble des charges permanentes et que wa=w1.

207,4 Limitation de la flche sous combinaison

quasi permanente Il convient de vrifier les contraintes ultimes de cisail-
lement du bton tous les niveaux de la section et les
Les vrifications qui suivent portent sur la limitation de la forces que peuvent quilibrer les diagonales de larma-
dformation sous charges quasi permanentes: ture en treillis.
(1 zqp) zqp ecs L2
[ ][ ]
2 2
L aL
wqp = + g1 + g2 + gv + gp + gq+ ga Cela
+ conduit diverses vrifications chacune desquelles
8kaEc,eff Iuc Ifc 9,6 correspond
8d un effort tranchant limite ultime:
(1 zqp) zqp e L2
L2
Ec,eff [ Iuc
+ ][
Ifc
g1 + g2 + gv + gp + gq+ ga ]
aL2
9,6
+ cs
8d Effort
Article traitant
tranchant Cause de limitation
gq = 2q ultime
de la vrification
qp = 0 si Mqp Mcr
Cisaillement de la zone

Mcr Vau I.A. 208.4
zqp = 1 si Mqp > Mcr denrobage
Mqp
L2 Cisaillement du bton
Mqp = (g1 + g2 + gv + gp + gq + ga) Vcu et Vcu I.A. 208.5
8 de nervure
La flche totale wqp dont la formule est explicite ci-dessus Couture de reprise de
Vwu I.A. 208.3
sera limite selon les critres du paragraphe7.4.1 de la btonnage
NF EN1992-1-1, soit L/250. Vdu Rsistance des triers I.A. 208.51

207,5 Moments dinertie Le schma qui suit explicite les zones o doivent tre
Dans le calcul des moments dinertie, effectu conform- effectues les diverses vrifications:
ment la NF EN1992-1-1, on considre les sections de
table de compression dfinies larticleI.A.105,3. Fibre neutre
ycu
3
207,6 Modules de dformation longitudinale b'
a b 2
Le module dlasticit du bton Ecm est dtermin selon le
At Ar At
tableau3.1 de la NF EN1992-1-1, soit: 1
Ecm = 22 000 ck (
f + 8 0.30
10 )
en MPa
3 - Vrification de Vc'u
Le module dlasticit long terme du bton Ec,eff est 2 - Vrification de Vcu, Vdu
dtermin suivant le paragraphe 7.4.3 de la norme
NF EN1992 1-1, soit:
Vrification de Vwu (interface 1 et 2)
Ecm 1 - Vrification de Vau
Ec,eff = , et j (, t0) = 2
1 + j (, t0)
ycu est la distance depuis la sous-face de larmature sup-
208 Efforts tranchants rieure assurant lancrage des diagonales du raidisseur
treillis, gale :
Les formules suivantes ne sont valables que pour des 2 cm si la rsistance des soudures suprieures est
poutrelles treillis constitues de diagonales de diamtre gale la rsistance des diagonales;
identique.
3 cm si la rsistance des soudures suprieures est
Commentaire gale 60% de la rsistance des diagonales.
Les prescriptions qui suivent ont t tablies dans le cas On distingue les poutrelles en treillis mtallique dont la
de planchers traves indpendantes. On admet quelles base est prenrobe par un talon en bton, des poutrelles
couvrent galement le cas de planchers en continuit. socle bois.

e-Cahiers du CSTB - 55 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Les poutrelles talon prfabriqu en bton exigent la vri- Commentaire
fication primordiale de la couture de la reprise de bton- Les trs nombreux essais de recherche effectus en labo-
nage entre les deux btons, couture obligatoire assure ratoire (en particulier au CERIB, au CEBTP et au CSTB)
par le treillis mtallique et ventuellement par des arma- ont montr que la prsence dans une nervure dune arma-
tures transversales complmentaires. Cette couture tant ture mtallique en treillis, du type de celles vises dans
ralise, les autres vrifications sont les mmes, que les le prsent chapitre, fait toujours apparatre un accrois-
poutrelles soient en bton ou socle en bois (nervure sement de rsistance leffort tranchant par rapport aux
monolithe). valuations thoriques concernant Vwu et Vdu, condition
Pour les vrifications autres que celle de la couture on que cette armature rgne sur la totalit de la hauteur de la
considre deux zones: nervure. Les rsultats obtenus recoupent et confirment les
la zone denrobage des armatures de flexion dfinie tudes thoriques et statistiques menes par lAmricain
ci-dessous; Zsutti, et les Anglais Placas et Regan.
Un programme dessais a t mis au point. Il peut
permettre de dterminer exprimentalement pour chaque
type de poutrelles treillis mtallique si des valeurs admis-
Fibre neutre sibles deffort tranchant suprieures celles donnes par
Zone de bton
Plan de reprise tendue de lapplication des rgles franaises du bton arm peuvent
Entrevous tre retenues dans les Avis Techniques.
quelconque nervures
Zone denrobage
des armatures 208,2 Rsistance des soudures

la zone de bton tendu de nervure, situe entre la zone

denrobage et la fibre neutre de la section.
Commentaire
Lorsque la fibre neutre de la section se situe dans la table
de compression et lorsque celle-ci est entirement coule
en uvre sur des entrevous de coffrage, la zone de bton
tendu de nervure est comprise entre le niveau suprieur de
la zone denrobage et le niveau suprieur des entrevous.
La zone denrobage des armatures de flexion est limite
conventionnellement une hauteur gale ou double de
la distance d du centre de gravit des armatures de
flexion, y compris les armatures de renfort ventuelles,
la fibre infrieure, sans dpasser, sil y a lieu, le niveau du
plan de reprise de btonnage.
208,21 Treillis soud directement
sur les aciers de base
Les soudures des branches du treillis aux aciers de base
font lobjet de mesures systmatiques de leur rsistance
dans le cadre dun autocontrle permanent surveill.
Commentaire
Il est rappel que ne sont admises que les soudures lec-
triques par points sans mtal dapport.
Le principe de la mesure est de prfrence un essai
de traction exerce sur une branche du treillis, dans sa
direction, lacier de base tant maintenu fixe, sans rotation
possible.

Hauteur de la zone denrobage : a Commentaire

Les dispositifs exprimentaux et les rsultats sont tudis
par le Groupe spcialis n 3 qui dtermine les correc-
tions ventuelles apporter aux rsultats bruts.
Dans les Avis Techniques, le Groupe spcialis n3
peut accepter des principes diffrents dessai, comme
d

par exemple lessai allemand de cisaillement, avec

traction exerce suivant larmature de flexion.
a
d

La valeur R est dtermine par le Groupe spcialis

Poutrelle avec talon en bton n3 partir dun grand nombre dessais, au moins une
centaine, avec une garantie 95%.
Commentaire
La valeur de R retenue par le Groupe spcialis n3
tient compte de la forme de la surface de soudure : les
figures qui suivent montrent comment le niveau dimplan-
tation dun acier de base par rapport une boucle de
treillis continue influe sur la surface de soudure (surfaces
hachures).
Dans le cas de figure (1), un seul point de soudure est
d
a

sollicit.
d

Poutrelle talon bois

e-Cahiers du CSTB - 56 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Commentaire
Pour les cas non traits dans le tableau 3 de la
NFEN 15037-1, les valeurs sont fixes dans les Avis
(1) Techniques.

La force Fd, disponible dans chaque branche de treillis est

Branche de treillis limite par la rsistance de la soudure qui la lie aux aciers
de base de la poutrelle. On limite Fd la plus faible des
Acier de base deux valeurs:
(2)
f
AdA=d =y,kfy,ket R
Plan de soudure gs gs gs
(4) (5) Commentaire
Exemple de vrification de la couture la reprise de
(3) btonnage
Dfinition du treillis utilis: 2 plans de diagonales
Dans le cas de figure (3), il y a deux points de soudure Caractristique poutrelle
tte T = 8,0 mm
et les valeurs mesures aux essais doivent tre divises treillis tr = 4,0 mm
Pas du treillis Sd = 18 cm
par deux moins quon ne se ramne au cas (1) par un Acier longitudinaux
coup de scie perpendiculaire aux aciers et situs base 1
base 2
b1 =
b2 =
6 mm
6 mm
entre les deux points de soudure.
Hauteur raidisseur hr = 10 cm
Dans le cas de figure (2), intermdiaire entre les cas (1) Angle dinclinaison du brin 1 (45 90) = 48,01
Angle dinclinaison du brin 2 (90 135) = 131,99
et (3), le Groupe spcialis n 3 apprcie les valeurs
prendre en compte. Angle dinclinaison des diagonales
Suivant la forme de larmature en treillis, la traction dune dans le plan transversal: =70
branche du treillis sollicite la soudure soit par traction
perpendiculaire son plan (4), soit par cisaillement dans
son plan (5). Lessai par traction sur la branche du treillis
dans sa direction donne la limite de lancrage de cette
branche du treillis.

208,3 Couture de la reprise de btonnage Matriaux

Commentaire Bton de chantier coul en place:
Rsistance caractristique du bton en compression fck = 25 MPa
Cet article ne concerne que les poutrelles talon prfa- Coefficient partiel du bton C = 1,5
Rsistance moyenne du bton en traction fctm =
briqu en bton prenrobant la base de larmature en Rsistance caractristique du bton en traction fctk 0.05 =
2,56
1,80
MPa
MPa
treillis mtallique, la reprise de btonnage entre le talon et Rsistance de calcul du bton en traction fctd =
1,20 MPa
le bton de nervure coul en uvre devant tre obligatoi- cc = 1

rement cousue par des armatures transversales.

Acier du treillis:
La couture du plan horizontal de reprise de btonnage Limite lastique de lacier fyk = 500 MPa
est assure par les branches inclines du treillis de la Coefficient partiel de lacier
Rsistance garantie de la soudure infrieure
S =
R=
1,15
628 daN
poutrelle condition que langle de leur inclinaison sur le Contrainte ft disponible dans chaque branche de treillis ft = 435 MPa

plan de reprise soit au moins gal 45.

Les deux branches inclines, lune dans un sens favorable, Avec ft = min (fyk / s ; R / [Ad .s ]) o Ad est la section dune
lautre dans un sens dfavorable, sont prises en compte diagonale du raidisseur treillis
en appliquant les prescriptions de larticleI.A.107,2, soit:
vEdi wu = min (vRdi; 0,5 fcd) Gomtrie de la section:
avec Hauteur totale
Epaisseur de la table
h=
h0 =
0,16 m
0,04 m
vRdi = c.fctd + .ft (.sin + cos)+ '.ft (.sin' + cos') Largeur du talon
Hauteur du talon
b0 =
htal =
0,12
45
m
mm
ft = min (fyk / s ; R / [Ad .s ]) Enrobage
Hauteur utile
enr =
d=
15
0,142
mm
m
Bras de levier z=0,9d z= 0,128 m
R est la rsistance garantie des soudures Montage
Largeur de nervure au niveau du talon (appui entrevous = 2 cm) b= 0,08 m
Ad: section dune diagonale du raidisseur treillis
et ' : angles dinclinaison des brins considrs Calcul de wu
: coefficient de frottement Dtermination du pourcentage darmatures transversales
et ' (le treillis utilis dans lexemple correspond au cas
et ' : pourcentages des armatures transversales dun raidisseur courant de section triangulaire type treillis
ancres de part et dautre du plan de reprise suivant Warren)
langle ou ', Dans le cas dune poutrelle treillis
deux nappes, on prend en compte la section des arma- = = (2.Ad .sin)/(sd.b)
tures transversales des deux nappes dans le calcul de avec:
et '. Ad: section dune diagonale (m2)
Les valeurs de cfctd et de sont renseignes dans le b : largeur de linterface au niveau de la surface de
tableau 3 de la NF EN 15037-1 en fonction de ltat de reprise (m)
surface des poutrelles.
sd: pas de sinusode (m)
: inclinaison des diagonales dans le plan transversal

e-Cahiers du CSTB - 57 - Cahier 3718 - Septembre 2012

On obtient = = 0,16% Acier de base
tat de surface: on considre une surface lisse conform- Acier de renfort
ment larticle6.2.5(2) de la NF EN1992-1-1, soit:
Coefficient c c= 0,2
Coefficient = 0,6

Sous charges dynamiques, il convient de diviser par deux

les valeurs du coefficient c.
On en dduit la valeur de vRdi (sous charges statiques):
vRdi= 0,2.1,2+1,64E-3.434(0,6.sin48,01+ cos48,01) aciers de base (croquis ci-dessus).
+1,64E-3.434(0,6.sin131,99+ cos131,99) = 0,88MPa
vRdi < 0,5 fcd = 0,5. 0,6.(1 25 / 250).16.7 = 4,5MPa
On a donc:
wu = min (vRdi; 0,5 fcd) = 0,88MPa
Vwu = wu b.z = 901daN
La formule prcdente est valable pour une disposition
symtrique des armatures de renfort par rapport aux
Dans le cas dune disposition dissymtrique (telle que
celle du schma ci-dessous), leffort tranchant ultime
admissible ne comporte pas le facteur 2 dans son
expression.

208,4 Vrification du cisaillement

dans la zone d'enrobage

208,41 Opportunit de la vrification

Cette vrification nest effectuer quen prsence
dacier(s) de renfort en flexion.
Commentaire
Lorsque les aciers de renfort ne rgnent pas jusqu
lappui, leffort tranchant Vau, dfini ci-aprs, est
comparer leffort tranchant sollicitant dans la section
dancrage de lacier de renfort.
Cette vrification nest pas faire pour les planchers
poutrelles socle bois (sans reprise de btonnage :
aucune vrification de Vwu) lorsquil nest pas ncessaire
de faire appel la rsistance du treillis en tant quarmature
transversale de la nervure (vrification relative Vdu non
dterminante).
208,42 Nature de la vrification
Disposition dissymtrique
208,5 Vrifications dans la zone de bton tendu
de nervure
On considre deux cas:
les poutrelles arment la totalit de la hauteur de la
nervure: on admet quil en est ainsi lorsque la membrure
suprieure de la poutrelle se trouve en totalit 2cm au
moins au-dessus soit de la fibre neutre de la section,
soit du niveau de la sous-face de la paroi suprieure
des entrevous rsistants alvols, soit du niveau de la
surface des entrevous de coffrage simple;

On considre que chaque acier de flexion quilibre une

part deffort tranchant au prorata de sa section dans la
section totale des armatures de flexion et on crit que la
ycu 2 cm

ycu 2 cm

transmission de cette part deffort un (aux) acier(s) de

renfort de section Ar, au travers dune section de hauteur Fibre neutre
gale celle de la zone denrobage, et de longueur
unitaire, nintroduit pas une contrainte tangente ultime
suprieure la contrainte ultime de cisaillement du bton
de la zone denrobage.
Commentaire
Leffort ultime tranchant pour une nervure de plancher
limite par ce cisaillement vaut:

ycu 2 cm

a: hauteur du talon denrobage

cu: contrainte ultime de cisaillement du bton du talon
(0,03 fck, fck tant la rsistance caractristique en
compression du bton au niveau considr, en Mpa)
Commentaire
A: section totale des aciers de flexion y compris arma-
On admet que la cote ycu = 2cm (uniquement si le treillis
tures de renfort
est sous certification) est suffisante pour assurer lancrage
Ar: section des aciers de renfort du treillis en pleine masse. Cette prescription diffre de
z: bras de levier = 0,9 d celle relative aux grecques de couture surmontes dun
acier (articleI.A.107,21) en raison de leffet de paroi la
mise en place du bton au-dessus de la poutrelle.

e-Cahiers du CSTB - 58 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Dans le cas o le treillis est non certifi, la valeur de ycu est
obtenue telle que:
avec
R: rsistance de la soudure garantie
Ad: section dune branche du treillis
fyk: rsistance la traction des diagonales
La rsistance exigible pour les soudures hautes, soudures
qui font lobjet de contrles systmatiques de rsistance,
dans le cadre de lautocontrle surveill de la fabrication
des treillis est fixe dans les Avis Techniques.
les poutrelles arment partiellement la nervure, il en est
ainsi quand aucune des conditions prcdentes nest
ralise.
208,51 Cas des poutrelles armant la totalit
Lun ou lautre des deux cas de figure suivants peut se
prsenter:
le niveau N est situ dans la nervure forme entre
les entrevous: bi=b', b' tant la moindre largeur hori-
zontale recherche dans la zone non arme, gnrale-
ment au niveau N (voir schma1);
le niveau N est situ dans la dalle de rpartition,
au-dessus des entrevous: bi=l, l tant la longueur de la
ligne de moindre rsistance atteignant les angles sup-
rieurs des entrevous tant que langle (voir schma2)
est suprieur 45 ; sinon, la ligne de moindre rsis-
tance ne doit pas faire un angle plus petit que 45 et
la longueur l est alors limite par la paroi rencontre de
lentrevous.
b'
Fibre neutre

de la hauteur de la nervure Zone

non arme

z
Leffort tranchant ultime est limit par la plus grande des e Niveau N
deux valeurs, Vdu quilibr par le treillis de la poutrelle et e

ycu
Vcu rsultant de la limitation de la contrainte de cisaille- b
ment du bton de nervure.
Les efforts dvelopps dans les diagonales du treillis sont
calculs selon lhypothse du treillis de Morsch, retenue
dans les rgles du bton arm.
Schma1
Prendre en compte Vcu lorsquil est plus grand que Vdu
revient considrer que la rsistance de la nervure
leffort tranchant est assure par le bton seul.
Vcu est calcul par: Fibre neutre
Vcu = cubz Zone
ycu

cu = 0,03fck non arme

avec Niveau N

fck: rsistance caractristique en compression du bton R

45 45
coul en place
b: plus petite largeur horizontale de la nervure augmente e e
de lpaisseur de paroi conventionnelle des entrevous
z: bras levier lELU, z=0,9d Schma2
d: hauteur utile de la section Dans la zone arme, situe sous le niveau prcdent, on
Vdu est calcul conformment larticle E5.3.2 de la procde aux vrifications prvues en I.A.208,51.
NFEN15037-1.
Leffort maximal dans une branche de treillis, soit verti- 208,6 Effort tranchant ultime
cale, soit incline dans le sens favorable, est limite la
Ad yk Commentaire
plus faible des deux valeurs ( s gs )
; R (R dfini en
Les vrifications prescrites aux articles prcdents
I.A.208,2). Si Fd dsigne cet effort maximal, on a: conduisent calculer trois efforts tranchants au moins et
cinq au plus.

avec Leffort tranchant ultime est:

{
sd: espacement entre deux diagonales parallles Vau
Vwu
208,52 Cas des poutrelles armant partiellement
la nervure
la plus petite valeur de
la plus grande valeur de
Vc'u (s'il y a lieu)
{ VV
cu

du

Dans la zone non arme, cest--dire comprise entre la

fibre neutre de la section et le niveau N situ ycu 2cm 208,7 Renforcement leffort tranchant
en dessous de la membrure suprieure de la poutrelle, on
Le principe du calcul consiste dterminer, indpendam-
vrifie que la contrainte ultime de cisaillement du bton
ment les unes des autres, les valeurs limites deffort tran-
lELU nest pas dpasse dans les sections horizontales
chant quilibres par le treillis de la poutrelle et par celui
de la nervure.
des armatures transversales de renfort, pour chacune des
La vrification relative leffort tranchant est effectue deux vrifications Vwuet Vdu puis de les additionner pour les
conformment au paragrapheI.A.107,31 avec bi=b' ou niveaux de vrification qui le permettent.
bi=l selon les deux cas de figure noncs ci-aprs.

e-Cahiers du CSTB - 59 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Les calculs de Vwu et de Vdu sont mens conformment
aux articles prcdents (I.A. 208,3 et I.A. 208,5), en ne
comptant cependant quune seule fois le terme bton
(0,35fctk0,05bz) dans la somme des deux Vdu.
Commentaire
On distingue ci-aprs le principal type de renforcement
et on affecte de lindice1 les valeurs de Vwu et Vdu, qui-
libres par le treillis de la poutrelle et de lindice2 celles
quilibres par les armatures de renfort.
Exemple:

;
Avec
Ad1 : Section de la diagonale de la poutrelle (n1) rsistant
leffort tranchant
Ad2 : Section de la diagonale de larmature de renfort (n2)
fyk,1 : Rsistance la traction des aciers (n1) rsistant
leffort tranchant
fyk,2 : Rsistance la traction des aciers (n2) rsistant
leffort tranchant
R : Rsistance garantie des soudures des aciers rsistant
leffort tranchant
Les schmas sont donns pour des poutrelles talon en
bton, les prescriptions sappliquent de la mme faon
pour les poutrelles socle en bois pour ce qui concerne
Vdu.

Le calcul des autres limites Vau et Vcu reste inchang.

e-Cahiers du CSTB - 60 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 208,71 Renforcement par lments
de poutrelles superposs

Commentaire
Ce type de renforcement est aussi appel poutrelle
cheval.

Le schma de fonctionnement est semblable celui des

grecques munies de barres filantes soudes leurs deux
extrmits.
Cas dune poutrelle de base avec treillis superpos ancr
dans le talon

Zones Vrificaon effectuer

Zones Vrificaon effectuer

ycu OU
4
ycu b OU
4
ycu
b
d ycu
3
b 3
d
b 2 (2)
b
b 2 (2)
a bi surface de reprise (1)
a bi surface de reprise (1)
Vau=2acuDz
1 au=2acuDz
1 D = Vmin
At AAr AtAr At { V{(
{(
{(V{du
+V
V1 du
du1
D = min {(V du2) /V
du2 /V/Vdu2 ; A/A r si prsence de renfort Ar}
du2
t 1 + Vdu
du1 2) /V
du2 2 ; A/A r si prsence de renfort Ar}
du2
du

(1) (1)

(2)
(2)

Zones Vrificaon effectuer

l: longueur de la ligne de moindre rsistance considrer
dans la configuration dcrite la fin de larticleI.A.208,52Zones Vrificaon effectuer
bi: largeur de linterface au niveau de la surface de reprise

ycu 5 OU

b
ycu 5 OU
d ycu b 4
b
ycu
d ycu b 4 3
b 2 (2)
a
bbi surface de reprise ( )
(1)
ycu
b 3
2 1 Vau = 2a . z Aucune vrificaon si aucun renfort Ar
(2)
b At Ar At
a
bi surface de reprise ( )
(1)

1 Vau = 2a . z Aucune vrificaon si aucun renfort Ar

At Ar At
(1)

(2)
(1) e-Cahiers du CSTB - 61 - Cahier 3718 - Septembre 2012

(2)
 (1)
(2)

(2)
Cas dune poutrelle de base avec treillis superpos pos
sur le talon

Zones Vrificaon effectuer

Zones Vrificaon effectuer

ycu 5 OU
ycu 5 OU
b
b

d ycu 4
d ycu 4
b b
ycu ycu
b b 3 3
b b 2 2 (2) (2)
a a
surface de reprise
bi bsurface
i de reprise ( )
(1) ( )
(1)

At Ar At 1 Vau =12a Vau

= 2a z
.
Aucune
. z Aucune vrificaon si aucun renfort Ar
vrificaon si aucun renfort A
Ar A
r
At t

(1)
(1)

(2)
(2)

l: longueur de la ligne de moindre rsistance considrer

dans la configuration dcrite la fin de larticleI.A.208.52
bi: largeur de linterface au niveau de la surface de reprise

209 Vrification des conditions dappui 209,11 Poutrelles talon en bton

Elles concernent le cas dappui sur des poutrelles, murs La longueur dappui b des talons sur les lments porteurs
ou tout autre support en retombe par rapport la sous- doit tre au moins gale :
face du plancher. 2cm sur les lments en bton arm;

209,1 Phase provisoire 5cm sur les lments maonns.

(pendant la mise en uvre) Un nud infrieur du treillis doit se trouver au-dessus
de lappui, sinon une distance du nu nexcdant pas
Compte tenu de la conception des poutrelles et en parti- 10cm.
culier de leurs conditions de coupe longueur, la position
du dernier nud infrieur du treillis par rapport lappui
peut tre trs variable.
On admet que la stabilit en phase provisoire est assure
dans les cas courants lorsque, en labsence dessai,
les dispositions qui suivent sont satisfaites. Dans le cas
contraire, des tais complmentaires prs de lappui
doivent tre mis en place.
Commentaire
Nud infrieur
Les cas particuliers sont traits dans les Avis Techniques
qui peuvent galement sappuyer sur des justifications
exprimentales. b 10 cm ou nud sur appui

e-Cahiers du CSTB - 62 - Cahier 3718 - Septembre 2012


209,12 Poutrelles socle en bois
La longueur dappui b des socles sur les lments
porteurs doit tre gale aux valeurs indiques dans le cas
des talons en bton.
Si les distanciers ne sont pas situs au droit ou proxi-
mit immdiate des nuds infrieurs du treillis, un distan-
cier doit tre ajout au droit ou proximit immdiate du
dernier nud infrieur dextrmit.
Ce distancier doit alors se trouver sur lappui ou une
distance nexcdant pas 3 cm (Figure 1). Sinon, mais
sans que ce distancier soit plus de 10 cm du nu de
lappui, un autre distancier doit tre ajout au-dessus de
lappui (Figure2).
Distancier au droit ou proximit immdiate du nud
(position dorigine, sinon distancier ajout)
209,22 Vrification de la bielle dabout
comprime
Cette vrification doit tre effectue conformment au
chapitre108,12.
Commentaire
Cette vrification est rarement dterminante.
209,3 Cas particuliers
Toutes les prescriptions et dispositions indiques
larticle I.A.108,2 sont applicables en tenant compte du
fait que les branches dextrmits du treillis de la poutrelle
peuvent remplacer les armatures de suspension prvues
cet article si leur position et leur rsistance le permettent,
et quil est toujours possible dajouter des aciers longitudi-
naux complmentaires (voir articleI.A.209,21).

b 3 cm b 10 cm

Figure 1 Figure 2

209,2 Phase dfinitive

209,21 Ancrage des armatures longitudinales

infrieures
Les prescriptions donnes larticleI.A.108,11 sont appli-
cables en totalit.
II en rsulte que lorsque les armatures de base ou de
renfort des poutrelles sont en aciers HA, les longueurs
dancrage de ces armatures sur appui sont calculables
de manire usuelle.
En cas dinsuffisance dancrage, la force gale la partie
non quilibre de MEd/0,9 d + VEd doit tre ancre par
un ou des aciers complmentaires placs au-dessus du
talon. La longueur de recouvrement des aciers compl-
mentaires et du treillis de la poutrelle doit tenir compte de
la longueur de scellement propre aux aciers complmen-
taires et des rsistances de chaque nud du treillis.
Dans le cas de poutrelles socle en bois, lancrage de
leffort tranchant, selon les dispositions ci-dessus, doit
tre assur partir de lextrmit du socle.
Dans tous les cas, il est loisible de tenir compte dune
possibilit de relevage des charges sur lappui par la
dernire diagonale du treillis condition quun nud
suprieur du treillis soit au-dessus de lappui et dans la
limite de lancrage de ce nud ainsi que la rsistance de
la diagonale.

e-Cahiers du CSTB - 63 - Cahier 3718 - Septembre 2012

AnnexeI: E coefficient de modle: E = 1,42
Vrification des poutrelles MRd,i
Moment rsistant de calcul sous moment positif
treillis mtallique en phase provisoire dans la configuration isostatique
Moment rsistant de calcul sous moment positif
(annexe introduite larticleI.A. 204) MRd,h dans la configuration avec appui(s) intermdiaire(s)
La prsente annexe dcrit les modalits dessais permet- VRd Effort tranchant rsistant de calcul
tant de dfinir des valeurs rsistantes dans le cas de
poutrelles ne faisant pas lobjet dune certification de
produit. 2 Donnes ncessaires
au dimensionnement des poutrelles
1 Gnralits treillis: valeurs rsistantes
La prsente annexe utilise la terminologie suivante: dtermines par essais
g1 poids de la poutrelle en daN/ml
2,1 Effort tranchant rsistant
porte dtaiement retenue pour les essais dans la
Li configuration isostatique (FigureH.2a de la norme Les essais sont raliss avec une porte dessai de 2m, la
NF EN15037-1) charge ponctuelle tant positionne 0,50m de lappui.
la charge globale supporte par la poutrelle avant
rupture lors des essais de flexion dans la confi-
Pb,i guration isostatique (Figure H.2 a de la norme
NFEN15037-1)
la charge globale provoquant mi-porte dtaie-
P500,i ment, dans la configuration isostatique, une flche
suprieure ou gale Li/500
la dformation mesure mi-trave dtaiement,
w500,i dans la configuration isostatique, sous la charge
P500,i
la raideur apparente de la poutrelle, dans la confi-
[EI]500,i guration isostatique, pour une dformation gale
Li/500 3
VR ,ind = g1 + Ps
la charge globale provoquant mi-porte dtaie- 4
P200,i ment, dans la configuration isostatique, une flche
suprieure ou gale Li/200 Si lors de lessai de cisaillement ralis suivant le dispo-
la dformation mesure mi-trave dtaiement, sitif ci-dessus, la rupture de la poutrelle se fait en flexion
w200,i dans la configuration isostatique, sous la charge (flambement de la membrure suprieure), il convient
P200,i de recommencer lessai de cisaillement sur une porte
la raideur apparente de la poutrelle, dans la confi- de 2m en modifiant la position de la charge ponctuelle
[EI]200,i guration isostatique, pour une dformation gale suivant le dispositif ci-dessous:
Li/200
porte dtaiement retenue pour les essais
Lh dans la configuration avec appui intermdiaire
(FigureH.2b de la norme NF EN15037-1)
la charge globale supporte par la poutrelle avant
rupture lors des essais de flexion dans la configu-
Pb,h ration avec appui intermdiaire (FigureH.2b de la
norme NF EN15037-1)
la charge globale provoquant mi-porte
dtaiement, dans la configuration avec appui
P500,h intermdiaire, une flche suprieure ou gale
Lh/500
2 1,5.S d
la dformation mesure mi-trave dtaiement,
w500,h dans la configuration avec appui intermdiaire,
VR ,ind = g1 + Ps
sous la charge P500,h 2
la raideur apparente de la poutrelle, dans la confi- o Sd est le pas du treillis en m.
[EI]500,h guration avec appui intermdiaire, pour une dfor-
mation gale Lh/500
la charge supporte par la poutrelle avant rupture Commentaire
Ps lors des essais de cisaillement (FigureH.3a de la Dans ce nouveau dispositif dessai en cisaillement,
norme NF EN15037-1) la distance entre le point dapplication de la charge
Moment rsistant obtenu par essai sur une poutrelle et lappui gauche a t diminue afin que la rupture se
MR,ind,i dans la configuration isostatique
fasse en cisaillement (flambement de la diagonale ou
Moment rsistant obtenu par essai sur une poutrelle cisaillement du talon en bton).
MR,ind,h dans la configuration avec appui intermdiaire
La dtermination de ce dispositif dessai de cisaille-
Effort tranchant rsistant obtenu par essai sur une ment complmentaire (position des nuds par rapport
VR,ind poutrelle
laxe de lappui et par rapport au point dapplication de
Moment rsistant caractristique dtermin par la charge) sest base sur une campagne dessais.
MRk essai ( partir des rsultats des essais initiaux)
Effort tranchant rsistant caractristique dtermin
VRk par essai ( partir des rsultats des essais initiaux)

e-Cahiers du CSTB - 64 - Cahier 3718 - Septembre 2012

2,2 Moments rsistants et raideurs apparentes 3 Essais initiaux

2,21 Cas de la pose avec tais 3,1 Portes dessais

Essai de flexion
Pessai /2 Pessai /2 La porte dessai est fixe forfaitairement comme indiqu
dans le tableau ci-dessous:

Caractristiques du raidisseur Porte

dessai
Diagonale
Hauteur (mm) Acier de tte (mm) (m)
(mm)
L h /2 L h /2 4 2,00
T10
>4 2,20
Lh Lh
5 2,50
10<T12
>5 2,70
9 2 10 100Hr140
M R ,ind ,h = g1 Lh + 9 Pb ,h Lh 6 3,20
128 12<T14
>6 3,50
3
1 P500,h Lh 7 3,70
[EI ]500,h = T>14
>7 4,00
96 5 w500,h
4 2,70
T10
>4 3,00
5 3,20
2,22 Cas de la pose sans tais 10<T12
>5 3,50
140<Hr170
6 3,70
Pessai /2 Pessai /2 12<T14
>6 4,00
7 4,20
T>14
>7 4,50
4 3,20
T10
>4 3,50
Li/3 L i/3
5 3,70
Li 10<T12
>5 4,00
Hr>170
6 4,20
12<T14
L2 Pb ,i Li >6 4,50
M R ,ind ,i = g1 i + 7 4,70
8 6 T>14
>7 5,00
3
23 P500,i Li
[EI ]500,i = Dans le cas de raidisseurs avec deux aciers de tte, la
1 296 w500,i porte dessai sera augmente de 50 cm. Il conviendra
3 de retenir le diamtre maximal des aciers de tte pour une
23 P200,i Li
[EI ]200,i = lecture dans le tableau.
1 296 w200,i Essai de cisaillement
La porte dessai est fixe 2m.

3,2 chantillons
Pour chaque type de poutrelle (section bton et arma-
tures), les essais portent sur un nombre minimal de:
5 poutrelles pour lessai de flexion sur deux appuis;
5 poutrelles pour lessai de flexion avec appui interm-
diaire;
5 poutrelles pour lessai deffort de cisaillement.
Ces poutrelles doivent tre issues de fabrications diff-
rentes.
La rsistance du bton correspond celle garantie la
livraison 20%.

e-Cahiers du CSTB - 65 - Cahier 3718 - Septembre 2012

3,3 Procdure dessais
Les essais sont raliss suivant les modalits dfinies
lannexeH de la norme NF EN15037-1, lexception du
point3 de larticleH.5.b.3.
La charge est monte par paliers suivant le tableau
ci-dessous:
Charge P en % de P0 Dure en s
10
Retrait de la charge
25
50
75
90*
95*
100
Poutrelles treillis raidisseur: retrait de la
charge et mesure de la flche rsiduelle
Paliers suivants par pas de 5%* jusqu rupture
*Paliers complmentaires la norme
P0 tant la charge totale correspondant la valeur du Mrk
vis
Commentaire
Dautres paliers intermdiaires peuvent tre envisags,
notamment pour des besoins de mesures de la flche.
chaque palier on relve lintensit de la charge P et la
flche w correspondante (mesure en fin de palier).
Commentaire
Dans le cas o la machine dessai ne permettrait pas de
raliser les premiers paliers de chargement, la charge
minimale ralisable doit tre maintenue pendant une
dure correspondant la dure cumule de tous les
paliers de chargement infrieur.
La charge devra cependant tre infrieure 50 % des
charges vises (flexion, cisaillement et/ou dformation).
Valeurs rsistantes en flexion et cisaillement
Si la rupture intervient avant que lon ait atteint 100% de
la charge vise, la valeur enregistre est celle correspon-
dant au dernier palier support.
Au-del de 100%, la valeur enregistre est alors la charge
maximale supporte.
3,4 Interprtations
La dtermination des valeurs caractristiques MRk et VRk est
effectue conformment lAnnexeD de la NFEN1990
en utilisant le tableauD.1 suivant et considrant le coeffi-
cient de variation Vx inconnu:
Tableau D.1 Valeurs de kn pour la valeur caractristique
de 5%
N 1 2 3 4 5 6 8 10 20
Vx connu 2,31 2,01 1,89 1,83 1,80 1,77 1,74 1,72 1,68 1,67 1,64
Vx inconnu 3,37 2,63 2,33 2,18 2,00 1,92 1,76 1,73 1,64
e-Cahiers du CSTB - 66 -
Les valeurs de calcul MRd (MRd,i et MRd,h) et VRd sont dter-
mines partir des valeurs caractristiques de la faon
suivante:
MRd=MRk / E
VRd=VRk / E
avec E=1,42
Pour le calcul des valeurs du module de rigidit [EI], on
retient la valeur moyenne calcule partir des rsultats
30 individuels.
30
30
30
Chapitre 3
30
Prescriptions particulires aux planchers
30
poutrelles en bton prcontraint
30
60 300 Domaine dapplication
10 min Les rgles du prsent chapitre sont tablies pour des
maxi montages de plancher dont la hauteur totale nexcde
60 pas 2,5 fois la hauteur des poutrelles, sauf dans le cas
de montages entrevous rsistants (en bton ou en terre
cuite) et dans lesquels la liaison entre poutrelles et bton
complmentaire de nervure est ralise par des arma-
tures transversales dites de couture.
Commentaire
Cette limitation forfaitaire a pour but dviter des montages
de proportions diffrentes de ceux qui, drogeant aux
rgles franaises du bton arm, ont fait lobjet dtudes
et dexprimentations nombreuses.
Cest pourquoi seuls les montages entrevous rsistants
et avec armatures transversales de couture rtablissant le
monolithisme des nervures chappent cette limitation.
Par contre, mme avec le monolithisme tabli par des
armatures de couture, les montages entrevous de
coffrage simple sont assujettis la limitation sur les
hauteurs car les rgles du bton arm nont admis lab-
sence de vritables triers deffort tranchant que pour les
montages corps creux rsistants et sous certaines
conditions (contrainte tangente limite). Cependant,
des drogations sur la limitation des hauteurs peuvent
tre admises dans les Avis Techniques pour certains
montages entrevous de coffrage simple et comportant
des armatures de couture.
301 Dfinition des poutrelles
Ces poutrelles en bton, gnralement en forme de T
renvers, peuvent comporter en sous-face une plaquette
de terre cuite. Leur gomtrie doit tre compatible avec
les fonctions de base du produit.
Les poutrelles dont la hauteur est suprieure 20cm ne
sont pas vises dans le prsent chapitre.
Commentaire
Les poutrelles de hauteur suprieure 20 cm sont
considres comme des poutres relevant du DTU 23.3
30 lments linaires.
Sont assimiles, pour lapplication des prescriptions
qui suivent sauf indications particulires de lAvis Tech-
nique, les poutrelles en cramique et bton prcontraint,
poutrelles formes dlments de terre cuite prcontraints
par adhrence dune armature enrobe dans le bton que
coffrent ces lments en cramique.
Cahier 3718 - Septembre 2012
302 Rappel des prescriptions communes
applicables
Les principaux articles spcifiques applicables ces
planchers sont rappels ci-dessous:
I. Gnralits 1.7: Dfinition des entrevous
I.A.103: Forme des sections de bton coul en uvre
I.A.104,1 : Vrifications la mise en uvre Vrifica-
tions concernant les poutrelles
I.A. 105,3 : Calcul du plancher en flexion : table de
compression prise en compte
I.A.106,2: Dformations admissibles
I.A.107: Efforts tranchants
I.A.108 : Vrification des conditions dappui des plan-
chers
303 Prise en compte des actions
dans les calculs justificatifs
La nature et lintensit des actions introduire dans les
calculs sont fixes par les documents particuliers du
march (DPM), par rfrence la norme NF EN1991-1-1
et son annexe nationale NF EN 1991-1-1/NA
(NF P 06-111-2).
Les combinaisons dactions sont dfinies dans la norme
NF EN 1990 avec son annexe nationale franaise
NF P 06-100-2.
304 Caractristiques mcaniques
des sections
Il est loisible deffectuer les calculs sans homognisation
du bton ou de lacier, considrant la section bton brute.
Il est cependant possible dhomogniser les matriaux
de nature diffrente. Les coefficients dhomognisa-
tion sont dtermins en considrant le module diffr du
bton pris gal Ecm/3.
Le calcul des contraintes dues la prcontrainte doit tre
ralis en homognisant les sections des armatures longi-
tudinales passives, considrant un coefficient dhomo - Pour les vrifications en phases provisoires, mise en
gnisation n=5 pour les vrifications la mise en prcon-
trainte et n = 15 dans les autres cas. Les sections des
armatures actives ne doivent pas tre homognises.
Pour les poutrelles comportant des lments en terre cuite
(coque ou plaquette), les coefficients dhomognisation
sont dfinis dans les Avis Techniques.
Dans le cas de matriaux autres que le bton et les arma-
tures de la table et des entrevous, les modalits de prise
en compte des matriaux et les coefficients dhomogni-
sation sont dfinis dans les Avis Techniques.
305 Armatures de flexion
305,1 Conditions de prise en compte
des armatures actives
Les armatures de prcontraintes doivent tre agres par
lAssociation pour la qualification de la prcontrainte et
des quipements des ouvrages de btiment et de gnie
civil (ASQPE).
Les valeurs caractristiques de la prcontrainte
prendre en compte dans les vrifications ltat limite
de service sont dfinies au paragraphe 5.10.9 de la
norme NF EN1992-1-1 et son annexe nationale franaise
NF EN1992-1-1/NA, avec rsup=1,05 et rinf=0,95.
e-Cahiers du CSTB - 67 -
Dans le cas dune certification CSTBat ou NF, les valeurs
rsup et rinf sont ramenes 1 compte tenu des contrles de
tension raliss en production.
305,11 Force de prcontrainte initiale
Cest la tension des armatures en partie courante du
banc, tension qui peut tre diffrente de celle lancrage
lorsque des dviations darmature en extrmit de banc
entranent une chute de tension non ngligeable.
La tension lancrage ct mise en tension ne doit pas
dpasser 0,95Fp0,1k.
La tension lorigine est indique dans les Avis Tech-
niques.
305,12 Force de prcontrainte long terme
Elle est obtenue partir de la tension lorigine par
dduction de pertes de prcontrainte.
Les pertes de prcontrainte finales sont dtermines
conformment au paragraphe 5.10.4 de la norme
NFEN1992-1-1 et son annexe nationale NFEN1992-1-1/NA.
En labsence de calcul plus prcis, il convient de dduire
les valeurs du tableau ci-dessous:
Tableau Pertes de prcontrainte finales
Pertes finales au bout dun temps
Contrainte initiale dans les
infini, en pourcentage de la force
armatures de prcontrainte
de prcontrainte initiale
(0max)
(P/P0%)
0,95 fp0,1k 22%
0,80 fpk 21%
0,75 fpk 20%
0,70 fpk 19%
0,65 fpk 17%
La tension nale et/ou les pertes de prcontrainte prises
en compte dans les calculs sont indiques dans les Avis
Techniques.
prcontrainte et manutention, la perte de prcontrainte
est prise gale 8%.
305,13 Prcontraintes admissibles
305,131 Prcontrainte minimale
La contrainte finale minimale due la prcontrainte est
fixe conventionnellement :
2 MPa en moyenne dans la section;
4MPa en fibre infrieure.
305,132 Prcontrainte maximale
La contrainte finale maximale en fibre infrieure due la
prcontrainte est limite par la rsistance du bton la
compression au moment de la dtension des armatures,
suivant le rfrentiel de certification CSTBat ou NF, en
fonction des rsultats de lautocontrle surveill.
La contrainte finale de traction en fibre suprieure due la
prcontrainte est limite 3MPa.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Commentaire
Le gradient des contraintes sur la hauteur des poutrelles
a une importance non ngligeable sur la rectitude du
produit fini: une apprciation peut tre porte sur ce point
cas par cas dans les Avis Techniques.
305,14 Longueur de transmission
de la prcontrainte
La longueur de transmission de la prcontrainte se calcule
suivant larticle8-10-2-2 de la norme NF EN1992-1-1 et
son annexe nationale NF EN1992-1-1/NA.
305,15 Longueur de la rgularisation
des contraintes
La longueur de rgularisation Ldisp le long de laquelle
les contraintes dans le bton se diffusent progressive-
ment jusqu une distribution linaire dans la section de
bton est calcule suivant larticle 8-10-2-2 de la norme
NFEN1992-1-1 et son annexe nationale NF EN1992-1-1/NA.
305,2 Armatures passives
Elles peuvent tre:
soit des armatures de bton arm;
soit des armatures de prcontrainte non tendues.
Dans les vrifications la rupture on limitera les allonge-
ments des armatures passives 1% lorsquelles sont des
armatures de prcontrainte non tendues.
Commentaire
Leur ancrage rupture doit tre vrifi en fonction de
leur caractre dadhrence. Lancrage des armatures
de prcontrainte non tendues est vrifi suivant larticle
8-10-2-3 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale
NF EN1992-1-1/NA.
306 Vrifications la mise en uvre
Les principes de vrification lors de la mise en uvre
des planchers sont explicits lAnnexeV du chapitre1.
Ecm,b,r est la valeur du module dlasticit du bton de la
poutrelle au moment de la mise en prcontrainte;
0,30
f c,r + 8
E cm,b,r = 22 000 , valeur en MPa avec
10
fc,r: rsistance minimale sur cylindre exige la mise en
prcontrainte (valeur en MPa),
Ib : inertie de la poutrelle dtermine partir de sa gom-
trie nominale,
Pm,r: force de prcontrainte en N, au moment de la mise
en prcontrainte, dtermine en considrant une perte
forfaitaire de tension gale 8% de la tension initiale,
eb : excentricit de la force de prcontrainte Pm,r par
rapport au centre de gravit de la section transversale de
la poutrelle.
306,12 Dtermination de la flche rsiduelle
wmax dans le cas de pose sans tai
wmax = wtot wc
avec
wtot : la dformation calcule sous la combinaison de
{ }
charges Gb + Q 'co +Qs en considrant le module dlas-
ticit du bton de la poutrelle au moment du coulage du
bton complmentaire.
La porte de calcul Ler est dfinie larticleI.A.105,13.
En labsence dindication particulire, on suppose que le
bton de la poutrelle est g de 7jours.
0,30
f c,7 + 8
E cm,b,7 = 22 000
10
avec:
f c,7 = f c,r + 0,60 (f ck f c,r)
fck : rsistance en compression du bton 28 jours
mesure sur cylindre, valeur en MPa.
Commentaire
La valeur de fc,7 est dtermine partir de lquation (10.1)
du chapitre10.3.1.1 de la NF EN1992-1-1.

306,1 Dtermination de la dformation 306,13 Dtermination de la flche rsiduelle

maximale wmax wmax dans le cas de pose avec tai
Ce paragrapheest introduit larticle2-c) de lAnnexeV On considre dans ce cas que wmax est ngligeable.
du chapitre1.
Dans le cas de prsence daciers passifs ou dlments 306,2 Dtermination de leffort tranchant
de terre cuite, les vrifications qui suivent sont ralises en rsistant Vrd
section homognise. Pour les aciers, on considre un
coefficient dhomognisation n=5. Pour les lments en Ce paragraphe est introduit larticle2-c) de lAnnexeV
terre cuite (plaquette et coque), les coefficients dhomo du chapitre 1.
gnisation sont dfinis dans les Avis Techniques. Leffort tranchant rsistant VRd,c est dtermin partir de la
formule (6.4) au chapitre6.2.2 de la NF EN1992-1-1, qui
306,11 Dtermination de la contreflche scrit sous la forme:
La contreflche wc doit tre value au moment de la mise I b bw
en uvre du plancher. V Rd,c = 2
f ctd + l cp f ctd
Sb
En labsence de vrification particulire, on pourra consi-
drer: avec:

5 g1 L4b P e L2 0,21 f c(,27/ 3)

wc = 1,50 m,r b b f ctd = f ctd,7 =
384 Ecm,b,r I b 8 Ecm,b,r I b c
avec c = 1,30
expression dans laquelle:
Lb est la longueur bton de la poutrelle considre;

e-Cahiers du CSTB - 68 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 h On vrifie, sous laction du poids propre du plancher, pris
lx = , o h reprsente la hauteur de la poutrelle;
2 traction en partie suprieure de la poutrelle nexcde pas
P fctm.
cp = m,r
Ac
Pm,r est la force de prcontrainte dfinie ci-dessus;
Ac est laire de la section transversale de la poutrelle;
Ib est linertie de la poutrelle;
bw est la largeur de la poutrelle au niveau o le cisaille-
ment est maximal;
Sb est le moment statique par rapport au centre de gravit
de la section de poutrelle, de la surface situe en dessous
du niveau pour lequel le cisaillement est maximal.
Commentaire
Lordonne pour laquelle le cisaillement est maximal est
bw
celle pour laquelle le rapport est minimal.
Sb
La rsistance leffort tranchant peut galement tre
dtermine partir de lexpression suivante:
Ib
VRd,c = 0,03 f c,7 bw
Sb
Le modle de calcul utilis pour dterminer leffort tran-
chant rsistant VRd,c devra tre valid par des essais
(vrification par le calcul assist par des essais) dans
les conditions dfinies lAnnexe H de la norme NF
EN 15037-1 et plus particulirement suivant la mthode
dfinie larticle H.6.1 de lAnnexe H de la norme NF
EN15037-1 comme suit.
Pour la calibration du modle de calcul, des essais de
type initiaux doivent tre raliss sur trois corps dpreuve
pour le dispositif dessai de cisaillement (Figure H.3 b
de la norme NF EN 15037-1). Les essais doivent tre
raliss pour chaque famille de poutrelles (conformment
aux prescriptions du rfrentiel de certification produit)
en retenant pour chaque famille la poutrelle la plus
prcontrainte.
Les rsultats doivent tre considrs comme positifs si les
conditions suivantes sont satisfaites:
V(Ps)/ Vcalc 0,95 pour chaque corps dpreuve soumis
lessai;
Moy{V(Ps)/Vcalc}1,0 pour la valeur moyenne du rapport
pour les trois essais;
o:
Ps est la charge supporte par la poutrelle avant rupture
lors des essais de cisaillement (Figure H.3 b de la norme
NF EN15037-1);
Vcalc est leffort tranchant rsistant calcul (VRd,c) pour la
section critique du corps dpreuve dans le dispositif
dessai, pour les dimensions et les proprits des mat-
riaux relles (paramtres de rsistance relle de lacier et
paramtres de rsistance relle du bton dduits de leur
rsistance la compression mesure), avec S=C=1.
Le mode de rupture observ dans lessai doit corres-
pondre au modle pris comme hypothse dans les
calculs.
306,3 Vrification dintgrit
de la section sur tais
Ce paragraphe est introduit larticle2-c) de lAnnexeV
du chapitre1.
e-Cahiers du CSTB - 69 -
en valeur nominale {G1 + Gb + Qco} , que la contrainte de
307 Vrifications relatives la flexion
des planchers sous moments positifs
Commentaire
Ces vrifications concernent les planchers termins.
307,1 Nature des vrifications
Les vrifications concernent la fois ltat limite de service
(ELS) et ltat limite ultime de rsistance (ELU).
307,2 Vrifications ltat limite de service
Le calcul des contraintes est effectu en tenant compte
des phases de mise en uvre, par superposition des
tats de contrainte successifs.
La vrification de la rsistance la flexion lELS porte
sur la limitation des contraintes et sur la matrise de la
fissuration.
LAnnexe I du prsent chapitre explicite des formules
de vrification en flexion lELS dans lhypothse dune
section non fissure.
307,3 Vrification ltat limite ultime
307,31 Moment sollicitant MEdu
La valeur de calcul du moment de flexion mi-porte
lELU, MEdu (en N.m), est dtermine comme indiqu aux
chapitres 6.4 et A.1.3 de la NF EN 1990 et son annexe
nationale NF EN1990/NA.
307,32 Moment rsistant ultime du montage Mrdu
Pour les montages table de compression complte
coule en uvre ou table composite, la valeur de calcul
du moment de flexion lELU Mrdu peut tre dtermine
laide de lquation suivante:
Mrdu =
1
(
F d
R A
1 FA
2 beff* fcd )
avec FA = (npFpk + Frk )
R est le coefficient de scurit global pour le moment
ultime (R = 1,10);
d est la distance entre le centre de gravit de la force FA et
la membrure comprime suprieure, en mm;
beff est la largeur participante de la membrure comprime
de la section rsistante dfinie larticleI.A. 105,3;
fcd est la valeur de calcul de la rsistance en compression
du matriau le plus faible dans la membrure comprime
de la section composite pour lELU, en MPa;
np est le nombre darmatures de prcontrainte actives
dans la poutrelle;
Fpk est la force de rupture garantie pour chaque armature
de prcontrainte, en N;
Frk = A s Fyk pour les armatures pour bton arm, As tant
laire totale de la section darmatures, en N;
Frk = n' p * A p * Fp 0,1k pour les armatures de prcontrainte,
np tant le nombre darmatures utilises comme arma-
tures passives, en N.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Commentaire
Ces formules supposent que la hauteur de bton comprim
nexcde pas lpaisseur de la table de compression:
FA/(beff .fcd)<h0
Cette formule suppose par ailleurs que les armatures
subissent des allongements suffisants. Dans certains cas
(table de compression partielle, armatures proches de la
fibre suprieure), il est ncessaire de contrler cette hypo-
thse en vrifiant la compatibilit des dformations. Les
dformations des sections sont limites par un raccour-
cissement unitaire du bton de 3,5 et un allongement
maximal de larmature la plus critique fix ud.
Le diagramme dformations-contraintes de lacier est
conventionnellement le diagramme bilinaire dfini
ci-dessous:
p 308,2 Mthode de calcul applicable
fpk
fpk ud p Il est le mme que celui dfini larticleI.A. 105,142.
Ep
La formule du moment rsistant est issue du chapitreE.3
de lannexeE de la NF EN15037-1.
Du fait que, pour les planchers table de compression
complte, le pourcentage mcanique est faible, il ny a
pas de risque de rupture par le bton, car les armatures
subissent de grands allongements et atteignent leur limite
de rupture. Ceci est indpendant du mode de pose.
Pour les montages table de compression partielle, la
formule prcdente reste valable lorsque la table de
compression a une largeur suffisante. Cest le cas des
montages entrant dans le cadre de la drogation-couture.
Dans les autres cas, il convient de vrifier la compatibi-
lit des dformations rupture du bton comprim et des
aciers tendus.
Commentaire
Lorsque lcrasement du bton est atteint avant
lpuisement de la rsistance des armatures, le calcul est
conduit comme pour les poutrelles autoportantes.
308 Continuit
308,1 Gnralits
Commentaire
Ainsi quil est indiqu larticle I.A.105.14, la prise en
compte de continuits entre traves voisines est le mode
normal de dimensionnement.
Pour les planchers poutrelles prcontraintes, il est tenu
compte de la rduction des moments ngatifs sur les
appuis de continuit, rduction due aux dformations
diffres diffrentielles.
Commentaire
Il sagit dune redistribution des contraintes due aux effets
antagonistes du fluage des poutrelles sous prcontrainte
et du retrait diffrentiel entre la table coule en uvre et la
poutrelle prfabrique.
e-Cahiers du CSTB - 70 -
Les charges agissant perpendiculairement la fibre
moyenne de la poutrelle tudie sont habituellement
constitues des charges permanentes (G, en daN/m2) et
des charges dexploitation (Q, en daN/m2). Elles peuvent
galement provenir des actions climatiques.
La rpartition des moments flchissants entre les sections
en traves et sur appuis peut tre dtermine par les
mthodes de la rsistance des matriaux, en tenant
compte des effets de la rduction dinertie des sections
rsistantes au voisinage des appuis, notamment la
mthode de Caquot peut tre applique (pour des plan-
chers charges dexploitation modres ou non).
Pour les planchers charges dexploitation modres, la
rpartition des moments flchissants peut tre forfaitaire,
comme indiqu larticleI.A.308.2 ci-aprs.
aux planchers charges dexploitation
modres, dite mthode forfaitaire
308,21 Domaine dapplication
Il est le mme que celui dfini larticleI.A. 105,142.
308,22 Principe de la mthode
308,23 Condition dapplication de la mthode
MEd,0 est la valeur maximale du moment flchissant solli-
citant dans la trave de comparaison dfinie au
paragrapheI.A.105,142, les charges tant prises en tota-
lit, y compris le poids propre du plancher, et affectes de
leurs coefficients partiels de scurit lELU.
MRd,w et MRd,e sont respectivement les valeurs absolues des
moments rsistants sur appuis de gauche et de droite,
compte tenu des sections de chapeaux mises en place,
et MRd,t max est le moment rsistant en trave, dans la zone
de moment sollicitant maximal pris en compte dans les
calculs de la trave considre.
1) Moments minimaux sur appuis
La valeur absolue de chaque moment rsistant sur appui
intermdiaire MRd,w et MRd,e nest pas infrieure la valeur
figurant dans le tableau suivant:
Valeurs minimales de moment sur appui intermdiaire
Plancher poutrelles
prcontraintes
Plancher deux traves 0,55 M'0
Appuis voisins des appuis de rive
0,50 M'0
dun plancher plus de deux traves
Autres appuis intermdiaires
0,40 M'0
dun plancher plus de trois traves
Dans le cas de planchers mis en uvre avec tais:
M'0 = MEd,0.
Dans le cas de planchers mis en uvre sans tais, M'0 est
valu comme MEd,0 mais en considrant seulement 50%
du poids propre du plancher.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Commentaire
Cette distinction dans le cas du plancher mis en uvre
sans tais est justifie par le fait que le poids propre du
plancher, initialement appliqu aux poutrelles seules, se
trouve partiellement report sur le systme continu par le
jeu des redistributions de contraintes dues au fluage.
Dans le cas de traves de portes utiles ingales ou char-
ges ingalement de part et dautre de lappui considr,
la valeur de M '0 intervenant dans la dtermination des
bornes du moment sur appui est prise gale la demi-
somme des M'0 des deux traves.
En ce qui concerne les appuis de rive, lorsque des liaisons
efficaces tablies entre les planchers et les lments
porteurs verticaux (murs arms,etc.) permettent de justi-
fier un encastrement partiel, le moment correspondant
peut tre pris en compte dans les vrifications, sans
dpasser toutefois 0,5 M'0.
Commentaire
En rgle gnrale, il nest pas admis de prendre en compte
la rigidit de torsion de llment porteur pour assurer cet
encastrement (cas dun appui sur poutre).
Si les calculs font intervenir un encastrement partiel sur un
appui de rive, il convient de ne pas omettre de justifier la
rsistance de llment porteur.
2) Vrification de la capacit portante
On vrifie lingalit suivante:
M + MRd,e
M Rd,t + Rd,w C ferm M Ed,0
2 librement sur ses appuis, la flche active, en mm, peut
avec Cferm = 1,1 dans le cas des traves intermdiaires
des planchers plus de trois traves, Cferm=1,15 dans
le cas de planchers deux traves ou dans le cas des
traves de rive dun plancher plus de deux traves.
La vrification des sections en traves peut tre effectue
en considrant une porte fictive de calcul gale une
fraction de la porte relle.
LAnnexe II explicite la mthode de dtermination de
la porte libre fictive pour la vrification en flexion des
sections en trave des planchers en continuit.
308,24 Dispositions darmatures
Les prescriptions relatives aux armatures de continuit
sont donnes larticleI.A.105,5.
Dans le cas gnral, on applique les rgles suivantes:
les armatures longitudinales (armatures infrieures et
suprieures) doivent tre disposes de manire qui-
librer, en toute section, les moments flchissants rsul-
tant du trac des courbes enveloppes dcales de la
hauteur utile z, bras de levier du couple lastique;
des armatures suprieures capables dquilibrer
un moment flchissant gal 0,15 MTmax doivent tre
prvues au droit des appuis simples et de rives;
la section des armatures suprieures prvues au droit
des appuis de continuit doit tre suprieure ou gale
la section minimale dfinie au paragraphe 9.2.1.1
de la norme NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale
NFEN1992-1-1/NA.
Si lon prend pour les moments sur appuis les valeurs
absolues minimales dfinies au paragraphe I.A. 308,23
ci-dessus, moins de justifications plus prcises, la
longueur des chapeaux, partir du nu des appuis, est au
moins gale:
e-Cahiers du CSTB - 71 -
1/5 de la plus grande porte utile des deux traves
encadrant lappui considr, sil sagit dun appui nap-
partenant pas une trave de rive;
1/4 de la plus grande porte utile des deux traves
encadrant lappui considr, sil sagit dun appui
intermdiaire voisin dun appui de rive, cette longueur
pouvant tre rduite au 1/5 de la porte utile dans le
cas de traves de portes utiles gales et galement
charges.
Commentaire
En tout tat de cause, lattention est appele sur le fait
que, dans une poutre continue comportant des traves
ingales ou ingalement charges, les chapeaux doivent
stendre dans les traves les plus courtes et les moins
charges sur une longueur plus grande que dans les
traves les plus longues et les plus charges.
308,25 Mthode de calculs applicables
aux planchers charges dexploitation
leves
Cette mthode sappuie sur les thories usuelles de
la rsistance des Matriaux. Elle prend en compte les
redistributions de sollicitations et la variation du moment
dinertie des sections transversales. La mthode de
Caquot peut notamment tre applique.
309 valuation des dformations
Dans le cas dune porte charge uniformment reposant
tre exprime par lquation suivante:
L2
fa = (k g + k g + k (g + g ) + k 4 (g p+ g q)
8k aEc,eff I 1 1 2 2 3 v a
aL2
+ k 5 g q) * + k s m ns k pPm,o ep
9,6
Commentaire
Cette formule est issue de lannexeE articleE 4.2.3.3 de
la norme NF EN15037-1.
Dans le cas dun calcul avec homognisation, le module
pris en compte est le module diffr du matriau de rf-
rence pour les coefficients dhomognisation.
La valeur de Ec,eff est gal Ecm /(1+) en retenant un
coefficient gal 2.
Les coefficients k1 ks kp sont ceux dfinis dans le tableau
de lannexeE 4.2.3.3 de la norme NF EN15037-1.
Les coefficients k2 k3 k4 k5 sont pris respectivement 1/2,
2/3, 1, 1/3 dans le cas courant des poutrelles en bton
prcontraint. Des valeurs adaptes peuvent tre donnes
dans les Avis Techniques pour les autres poutrelles
(comme par exemple les poutrelles coque en terre
cuite) en fonction du type de montage.
Les valeurs du coefficient dadaptation ka sont donnes
dans le tableau de larticleI.A. 207,2.
310 Efforts tranchants
Les calculs de vrification de ltablissement du monoli-
thisme doivent tre effectus conformment aux prescrip-
tions de larticleI.A. 107,2.
Cahier 3718 - Septembre 2012
La vrification leffort tranchant (dans la nervure rendue 311,2 Cas avec armature dpassante
monolithe) des systmes de plancher poutrelles sur appui indirect
prcontraintes est celle donne par larticle E 5.2 de la
norme NF EN15037-1.

311 Ancrage
La force ancrer sur appui de rive est dfinie au 1
chapitre 9.2.1.4 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe
nationale NF EN1992-1-1/NA.
Dans le cas courant de planchers sans armatures trans-
M ED
versales, leffort ancrer est gal + VEd avec un
0,9 d
minimum de 1/2 VEd, MEd tant le moment de continuit sur
lappui considr pris avec son signe. a 80 2
12
311,1 Cas avec armature dpassante
sur appui direct

Commentaire
Il sagit du cas courant de pose des poutrelles prcon-
traintes.
a 2
80
60
a) sur poutre de rive

Lgende
1 Cadre utilis comme suspente
2 Extrmit rugueuse

Leffort supplmentaire quilibr sur la profondeur

a b
a) poutrelle avec armature dpassante
La vrification est effectue en considrant un ancrage de
larmature dans le bton arm sur une distance (a+b), en
prenant la valeur suivante comme valeur de calcul de la
contrainte ultime dadhrence sous leffet dune pression
transversale: fbd = k fctk0,05
o:
k est un coefficient dpendant du type darmature:
-- k = 1,30 pour les armatures de bton arm lisses ou
empreintes et pour les armatures de prcontrainte
empreintes ou ondules,
-- k = 2,6 pour les armatures de bton arm verrous
et pour les armatures de prcontrainte (fils ou torons)
torsades;
fctk0,05 est la valeur infrieure de la rsistance caractris-
tique la traction (fractile 5%)relative au bton de la
zone considre: bton de la poutrelle prfabrique sur
la distance b et bton coul en uvre sur la distance a.
(a + b) est valu en considrant une contrainte dad-
hrence gale respectivement fbd pour les armatures
haute adhrence et fbpd pour les armatures de prcon-
trainte et une longueur droite quivalente gale (lb /)
o lb est la longueur dancrage de rfrence, mesure
le long de laxe de larmature et = 2 3 4 5 tels que
dfinis au paragraphe 8.4.4 (Tableau 8.2) de la norme
NF EN1992-1-1 et son annexe nationale NF EN1992-1-1/
NA.
La dtermination des contraintes ultimes dadhrence fbd
et fbpd est explicite respectivement aux paragraphes 8.4.2
et 8.10.2.3 de la NF EN1992 1-1. Le calcul de fbd et fbpd est
ralis en prenant en compte la rsistance de calcul en
traction relative au bton de la zone considre: bton de
la poutrelle prfabrique sur la distance b et bton coul
en uvre sur la distance a.
Commentaire
Les prescriptions nonces ci-dessus correspondent au
cas gnral. Dans le cas illustr dans la figure, on a b=0.

e-Cahiers du CSTB - 72 - Cahier 3718 - Septembre 2012

Annexe I Les coefficients dtaiement kCi, kQPi, kFi, kCs, kQPs ci-dessous
sont issus des calculs de la rsistance des matriaux
Formules de vrification en flexion dans le cas de charges uniformment rparties.
ltat limite de service (ELS) Lorsque les sections sont homognises, les diffrents
(annexe introduite larticle I.A.307,2) btons et les armatures passives de flexion doivent tre
homogniss.
1) Notations et units utilises dans ces formules Dans le cas des poutrelles comportant des lments en
G1: poids propre des poutrelles pour 1m2 de plancher terre cuite (coque ou plaquette), les coefficients dhomo-
termin (daN/m2) gnisation et les formules de vrification en flexion
lELS sont explicits dans les Avis Techniques.
G2: poids propre du plancher brut au m2 diminu de G1
(daN/m2)
3) Vrification en fibre infrieure du montage
G3: charge uniformment rpartie quivalente au poids
des cloisons (daN/m2) 3-1) Sous toutes classes dexposition
Sous sollicitations caractristiques
G4 : poids des revtements de sol plafond et autres
charges permanentes (daN/m2)
QB: charge dexploitation (daN/m2)
avec
: entraxe des poutrelles (m)
Pose sans
l: porte du plancher (m) tai
i/vi: module de rsistance de la poutrelle par rapport
Une file 5
sa fibre infrieure (cm3) dtais
16
I/Vi: module de rsistance du plancher pour une largeur mi-porte
dentraxe par rapport la fibre infrieure (cm3) Deux files
I/Vs: module de rsistance du plancher pour une largeur dtais
dentraxe par rapport la fibre suprieure (cm3) aux 1/3 et
2/3 de la
i : contraintes de la fibre infrieure dans la poutrelle porte
sous la seule action de la prcontrainte finale (aprs
dduction des pertes) (MPa)
1 : coefficient dfinissant la valeur frquente dune
action variable
Deux files 1,063
2: coefficient dfinissant la valeur quasi permanente dtais
dune action variable aux 2/5 et
= (/Vi) (i/vi) 3/5 de la
porte
np: coefficient dquivalence appliqu la section de
poutrelle, gal au rapport du module diffr du bton
de poutrelle sur le module du bton pris pour rfrence 93
280
nch: coefficient dquivalence appliqu la section du
bton de chantier, gal au rapport du module diffr Trois files
du bton de chantier sur le module du bton pris pour dtais ou
rfrence plus

fck,ch : rsistance caractristique en compression du

bton de chantier (MPa) MfC est le moment de flexion maximal admissible en trave
(en daN.m) pour limiter la contrainte de traction dans les
fctm,p: rsistance moyenne la traction du bton de la armatures de prcontrainte la valeur de 0,8 fpk , dans les
poutrelle (MPa) armatures passives la valeur de 0,8 fyk et la contrainte
infrieure la valeur de k1 fctm,p avec k1 = 0,6
2) Vrifications effectuer I
MfC V
Les vrifications sont effectuer en fibre infrieure et
suprieure du montage. 3-2) Sous classe dexposition XC2, XC3, XC4
Commentaire Sous sollicitations quasi permanentes
Les formules ci-dessous sont applicables aux vrifi-
cations lELS des planchers isostatiques de porte l 8
et aux planchers en continuit de porte fictive Lf (voir
articleI.A.308,23).

e-Cahiers du CSTB - 73 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Pose sans 4) Vrification en fibre suprieure du montage
tai 4-1) Sous sollicitations caractristiques
Une file
dtais 5 8
mi-porte 16
Pose sans tai kCs=0
Deux files
dtais aux Une file dtais mi-porte kCs=1,25
1/3 et 2/3 de Deux files dtais aux 1/3 et 2/3 de la porte kCs=0,98
la porte
Deux files dtais aux 2/5 et 3/5 de la porte kCs=1,063
Trois files dtais ou plus kCs=1
2

Deux files 1,063 Mbc est le moment de flexion maximal admissible en trave
dtais aux (en daN.m) pour limiter la contrainte de compression en
2/5 et 3/5 de fibres suprieures 0,6 fck,ch
la porte
M
93
4-2) Sous sollicitations quasi permanentes
280
Trois files 8
dtais ou
plus
Pose sans tai kQPs=0
Mf0 moment de flexion maximal admissible en trave (en Une file dtais mi-porte kQPs=1,25
daN.m) pour ne pas avoir de traction en fibres infrieures Deux files dtais aux 1/3 et 2/3 de la porte kQPs=0,98
Deux files dtais aux 2/5 et 3/5 de la porte kQPs=kCs=1,063
Trois files dtais ou plus kQPs=1
3-3) Sous classe dexposition XD1, XD2, XS1, XS2
Sous sollicitations frquentes
Mbqp est le moment de flexion maximal admissible en
trave (en daN.m) pour limiter la contrainte de compres-
8 sion en fibres suprieures (0,45 fck,ch)
1 1
Pose sans
10
tai

Une file
5
dtais Annexe II
mi-porte 16
Dtermination de la porte libre fictive
Deux files pour la vrification en flexion
dtais des sections en trave des planchers
aux 1/3 et
2/3 de la en continuit (annexe introduite
porte larticle I.A.308,23)

1 Gnralits
Le plancher considr a une porte relle L. II est
Deux files 1,063 soumis lensemble des charges permanentes
dtais G=G1+G2+G3+G4 et dexploitation QB dfinies dans
aux 2/5 et lAnnexe I du chapitreI.A.3.
3/5 de la ces charges correspond le moment flchissant maximal
porte
dans la trave de comparaison (voir articleI.A.308.22):

93
280
Les moments sur appui MRd,w et MRd,e ont t choisis par
Trois files application de larticleI.A.308,23, en fonction du moment
dtais ou M'0 qui tient compte des conditions dtaiement.
plus
La prsente annexe a pour but de dterminer la porte
isostatique dun plancher fictif qui, supportant les mmes
Mf0 moment de flexion maximal admissible en trave (en charges G+QB, serait soumis au mme moment MRd,t en
daN.m) pour ne pas avoir de traction en fibres infrieures trave:

e-Cahiers du CSTB - 74 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 Les organes de levage doivent rpondre aux spcifications
MRd,e en vigueur relatives la manutention des lments
prfabriqus et notamment aux fiches de scurit
publies par lorganisme professionnel de prvention du
MRd,w btiment et des travaux publics (OPPBTP).
Par drogation ces spcifications, dans le cas de manu-
CFerm*MEd,0
tention par boucles de levage, celles-ci peuvent tre des

MEd,0
MRd,t grecques de diamtre au moins gal 5 mm en acier
B235, B400 ou B500, ou des grecques ralises avec un
fil de prcontrainte 5mm.
Commentaire
Lf/2 Lf/2
La drogation ci-dessus a t admise aprs consultation
L/2 L/2
des organismes de prvention.
Les dispositions dlingage sont dfinies sur les plans de
La porte fictive Lf est gale une fonction de la porte
pose.
relle: Lf = L avec quil convient de dter-
Dans le cas de poutrelles ne comportant pas de boucles
miner.
de levage ni de dispositions assimiles (grecques, treillis
des poutrelles lgres treillis mtallique), les poutrelles
2 Dtermination du coefficient
peuvent tre leves:
Rappel des limitations de lapplication de la mthode de
soit en groupe sur plateau, ou cercles par des cadres
larticle308,23:
ou des lingues accrochs un palonnier;
Nota: lorsque les lingues entourent les poutrelles sans
avec Cferm=1,1 dans le cas des traves intermdiaires tre bloques, leur inclinaison ne doit pas permettre
des planchers plus de trois traves, Cferm=1,15 dans leur glissement sous les poutrelles.
le cas de planchers deux traves ou dans le cas des Les palonniers doivent comporter au moins deux points
traves de rive dun plancher plus de deux traves. de suspension de faon assurer leur stabilit horizon-
Posons MRd,w=wMEd,0 et MRd,e=eMEd,0 tale.
soit individuellement par un dispositif auto-serrant
(cblette, pince,etc.) conforme la rglementation (cf.
document INRS).
Commentaire
Dans le cas de levage par chariot lvateur, lcartement
Lattention est attire sur la ncessit dvaluer w et e en des bras de la fourche doit tre adapt la longueur
fonction de MEd,0 et non M'0, dans le cas de planchers mis des poutrelles. La stabilit de la charge doit tre assure
en uvre sans tai bien que les moments sur appuis MRd,w pendant le levage.
et MRd,e aient t calculs partir de M'0
Il y a lieu dviter les chocs sur les poutrelles, notamment
do: sur les aciers en attente.

2 102 Stockage (en usine et sur chantier)

Le stockage doit tre effectu sur une aire horizontale
propre, conformment des conditions dappui dfinies
SectionD par le fabricant.
Transport, mise en uvre et pose Les distances entre appuis et les modes dempilage
adopts ne doivent pas entraner le dveloppement def-
forts susceptibles de provoquer des dformations perma-
Chapitre1 nentes ou des fissures.
Prescriptions communes
Commentaire
aux divers types de planchers
Il convient daligner verticalement les cales dappui et
poutrelles dviter lempilage des poutrelles sur de trop grandes
hauteurs et la cration de porte--faux excessifs.
Les prescriptions relatives la prvention des accidents
figurent notamment dans le code du travail (4e partie, Les files de poutrelles en stock doivent tre facilement
LivreV, TitreIII). identifiables.

101 Manutention 103 Transport

Les poutrelles sont saisies en deux points situs prs Les poutrelles sont places en position droite en respec-
des extrmits et leves dans une position horizontale tant les conditions dappui et les prcautions particulires
ne conduisant pas des sollicitations parasites inaccep- dfinies ci-dessus pour le stockage. Larrimage doit tre
tables. ralis au droit des appuis et de faon liminer tout
rebond. Un schma de principe de chargement doit tre
Le levage se fait en respectant les conditions prvues par
remis par le fournisseur au transporteur.
ltude.
Commentaire
En particulier ltude prvoit les porte--faux admissibles
ventuels.

e-Cahiers du CSTB - 75 - Cahier 3718 - Septembre 2012

104 Rception sur chantier
Dans le cas de fabrication faisant lobjet dune certification
CSTBat ou NF, la rception sur chantier consiste seule-
ment vrifier que les poutrelles ne comportent ni fissure,
ni paufrure inacceptable, ni dtrioration quelconque.
Commentaire
Le transport sil est mal conduit peut en effet tre la source
de dsordres.
Dans le cas de fabrication ne faisant pas lobjet dune
certification CSTBat ou NF, il appartient au responsable de
la construction (entreprise gnrale, matre duvre,etc.,
selon les cas) de dfinir les conditions de rception des
poutrelles sur chantier.
Commentaire
On peut sinspirer utilement des prescriptions de contrles
donnes dans le rfrentiel de certification CSTBat ou NF.
105 Pose des poutrelles
La pose est effectue dans les conditions prvues par
ltude et indiques sur le plan de pose.
Lattention est particulirement attire sur lordre de pose,
prvu sur les plans.
Lcartement des poutrelles est rgl et assur en les
calant leurs extrmits, par les entrevous par exemple.
105,1 Appuis
105,11 Scurit la mise en uvre du plancher
La pose des poutrelles peut se faire soit sur appuis pra-
lablement rgls de niveau, soit sur une lisse en bois
place contre lappui.
Dans le cas o il est prvu ltude de poser sur une lisse
en bois, il doit en tre fait mention sur les plans de pose.
Les repos minimaux dfinis aux articles I.A.108,1 pour
les poutrelles en T renvers en B.P. et I.A. 209 pour les
poutrelles lgres en treillis mtallique talon en bton
(2cm sur une poutre ou sur un mur en bton, 5cm sur
maonnerie) sont normalement suffisants pour assurer la
scurit la mise en uvre compte tenu de la prsence
des armatures en attente susceptibles de sopposer aux
dplacements.
Si le repos rel relev sur chantier savre tre infrieur
aux minimums dfinis ci-dessus, ou si les conditions dap-
puis sont dfectueuses, une lisse en bois doit tre obliga-
toirement place contre les appuis.
Commentaire
Cette disposition est conseille dans tous les cas, car elle
permet dliminer la plupart des risques.
105,12 Appuis vis--vis de la stabilit
du plancher termin
Dans le cas de repos effectifs insuffisants ou nuls, on se
rfre larticleI.A.108,24 et, pour les poutrelles lgres
en treillis, larticleI.A.209,3.
105,2 taiement
Les tais et leur mise en uvre rpondent aux rgles de
lart en ce qui concerne leur entretien, leur rsistance,
leurs conditions dappui, leur contreventement. Les lisses
doivent avoir une rigidit suffisante compte tenu de les-
pacement des tais et ne pas prsenter de porte--faux
notables.
e-Cahiers du CSTB - 76 -
Commentaire
On peut utilement se reporter aux documents suivants:
guide pratique OPPBTP taiement des planchers
de btiment;
annales de lITBTP, n316, avril 1974;
note documentaire de lINRS n230-22-61.
Lorsque les sous-faces des poutrelles sont masques
la mise en uvre (par exemple, dans le cas dutilisation
dentrevous languette), des modalits spciales dtaie-
ment sont fixes cas par cas dans les Avis Techniques
de faon assurer un repos effectif des poutrelles sur les
tais.
En ce qui concerne ltaiement des sous-toitures, il
convient de se rfrer larticleI.A.110, 4.
105,3 Cas de la pose sans tai
Sauf prescription contraire, les poutrelles dont la pose est
prvue sans tai ltude doivent tre ges dau moins
sept jours au moment du coulage du bton.
Commentaire
Dans ce cas de pose, labsence de dfectuosit en partie
haute des poutrelles ainsi que la qualit des appuis est
particulirement importante.
106 Coffrages et entrevous
Lentreprise doit sassurer que les coffrages et les entre-
vous livrs sont conformes ceux prvus ltude.
Commentaire
Pour les planchers poutrelles en T renvers en B.P., les
entrevous ont gnralement une forme pouvant permettre
la drogation-couture. Pour les planchers poutrelles
lgres en treillis mtallique, les entrevous sont de forme
diffrente. Cependant, il est possible dassocier des entre-
vous de la famille des poutrelles en bton prcontraint
celle des planchers poutrelles treillis sous rserve de
respecter les prescriptions de larticle I.A.103,212 et de
prendre en compte dans les calculs laugmentation du
poids propre d un litrage bton plus important.
Lentreprise doit sassurer que:
les entrevous satisfont aux prescriptions des normes
NF EN 15037-2 4 et des rfrentiels de certification
CSTBat ou NF.
Il existe des entrevous faisant lobjet dune marque ou
dune certification de qualit permettant de se dispenser
des essais de rception;
les entrevous en terre cuite sont adapts au type de
construction (en fonction de leur mise en compression
transversale sous les effets conjugus de la dilatation
lhumidit de la terre cuite et du retrait du bton de
structure).
En outre, lentreprise doit liminer les entrevous, qui, lors
du transport ou des manutentions, auraient subi des dt-
riorations (fissures, manques,etc.).
Dans le cas o des rehausses en matire plastique alvo-
laire sont prvues sur les entrevous de coffrage, elles
doivent tre colles sur ceux-ci moins que le montage
permette leur embotement sur lentrevous.
Dans le cas dentrevous en matire plastique alvolaire
recoups sur chantier en lments de longueur infrieure
60cm (en extrmit de trave de plancher), il y a lieu de
prendre toutes les prcautions ncessaires (par exemple,
chemin de planches), la rsistance au poinonnement-
flexion se trouvant rduite.
Cahier 3718 - Septembre 2012
Dans le cas dentrevous, quelle que soit leur nature,
dcoups latralement, cette dcoupe doit tre effec-
tue sans affecter la rsistance de lentrevous. En cas de
doute, il y a lieu de placer une lisse en rive.
Commentaire
Dans le cas dentrevous rsistants alvols, la coupe
doit tre nette et sans dtrioration de lentrevous; pour
les entrevous longitudinaux, une paroi verticale doit se
trouver au droit dun appui, ncessitant sil y a lieu la mise
en place dune lisse en rive, situe sous cette paroi.
Pour le passage des brouettes, ou autres accessoires
roulants, il faut imprativement prvoir un chemin de
planches.
Dune faon gnrale, pour tous les dplacements, il
convient dviter les effets dynamiques sur les entrevous.
107 Chanages Trmies et chevtres
Encorbellements Armatures
complmentaires
Les liaisons entre les divers lments de construction,
en particulier les chanages, au niveau des planchers,
doivent rpondre larticle I.A. 111,1, les trmies et
chevtres larticleI.A.111,2, les chanages transversaux
intermdiaires larticleI.A.111,5.
La mise en place des armatures de continuit doit tre
conforme larticleI.A.105,5 et la ralisation des encor-
bellements, larticle I.A.105,6.
En ce qui concerne les armatures complmentaires
mettre en place in situ, leur rception, leur faonnage, leur
soudage, et leur mise en place (calage,etc.), on se rfre
aux rgles gnrales relatives lexcution des construc-
tions en bton arm.
Commentaire
Lattention est plus spcialement attire sur les dispo-
sitions adopter pour assurer le maintien en place des
armatures des encorbellements.
108 Btonnage
Se reporter aux rgles gnrales relatives lexcution
des constructions en bton arm.
108,1 Confection du bton
Le bton de classe minimale C25/30 doit tre conforme
aux prescriptions de la norme NF EN206-1.
La granulomtrie du bton est limite 15mm sauf pour
ce qui concerne le jointoiement entre entrevous porteurs
TCI pour lequel cette limitation est rduite 10mm.
La teneur en eau doit tre adapte la nature des
entrevous.
Commentaire
Les entrevous en matire plastique alvolaire ntant pas
susceptibles dabsorber un excs deau, on doit veiller
tout particulirement utiliser un bton faible teneur en
eau et assurer sa protection pendant sa prise et son
durcissement.
linverse, dans le cas dentrevous en terre cuite, la
teneur en eau doit tre relativement plus importante.
La teneur en chlorures du bton doit respecter les pres-
criptions de larticle 5.2.7 de la norme NF EN 206-1. Le
chlorure de calcium et les adjuvants base de chlorures
ne doivent pas tre ajouts au bton contenant une arma-
e-Cahiers du CSTB - 77 -
ture en acier, ou une armature de prcontrainte en acier
ou des pices mtalliques noyes.
Lutilisation dadjuvants non chlors est possible suivant
les prescriptions de la norme NF EN934-2.
Commentaire
Il est rappel que dans le cas dincorporation de canalisa-
tions ou de conducteurs dans les dalles, aucun adjuvant
chlor nest autoris, conformment aux DTU n 65.7,
65.10 et 65.14.
108,2 Mise en place du bton
108,21 Gnralits
Il y a lieu de sassurer de la propret de lextrados et des
flancs des poutrelles et des entrevous, et dhumidifier
ceux-ci avant btonnage.
Il est rappel galement lutilit de vibrer le bton qui doit
en outre tre protg en fonction des conditions clima-
tiques, conformment aux rgles de lart.
En rgle gnrale, le btonnage des nervures ou des
clavetages et des dalles doit tre simultan.
Commentaire
Un btonnage fractionn est possible condition quil
ait t prvu ltude et que la couture des reprises de
btonnage soit assure.
Les modalits de btonnage, compte tenu des effets
dynamiques ventuels, doivent permettre de garantir le
non-dpassement des charges de chantier dfinies
larticleI.A.104. Dans le cas contraire on doit augmenter
le nombre des tais.
Commentaire
Cette prescription implique notamment de dverser trs
progressivement le bton sur le plancher et, simultan-
ment, de le rpartir transversalement aux poutrelles de
faon viter toute surpaisseur locale, mme momen-
tane, de plus de quelques centimtres par rapport
lpaisseur nominale de la dalle de rpartition.
Lpaisseur de la dalle, prvue au plan de pose, doit tre
constante sur toute la porte.
Commentaire
Les contre-flches de montage doivent donc tre respec-
tes au coulage de la dalle.
108,22 Cas dutilisation dentrevous
transversaux en terre cuite
Dans ce cas, le bton ne doit pas tre dvers direc-
tement sur les entrevous et les poutrelles mais sur une
plaque pose sur le plancher.
Cette mise en uvre est destine limiter les pntra-
tions du bton dans les alvoles aux valeurs prvues
larticleI.A.101.
108,23 Cas dutilisation de coffrages
en feuilles cintres (en mtal,
en matriau plastique,etc.)
Dans ce cas, il est exig de prendre les prcautions
suivantes:
mise en place de larges platelages de circulation
prenant appui sur les poutrelles;
Cahier 3718 - Septembre 2012
 non-dversement du bton directement sur le plancher
mais sur un platelage;
coulage du bton dabord le long des poutrelles, sur
toute la surface du plancher, de faon bloquer les
feuilles cintres, puis coulage la suite de la dalle de
rpartition.
20 mm
108,24 Cas des sous-toitures
Nu de la dalle brute
Dans ce cas, il est ncessaire dadapter la plasticit du
bton la pente de la sous-toiture.
Voir aussi larticleI.A.110,4.

109 Dlai dutilisation du plancher

Lattention est attire, dans le cas dutilisation du plancher
comme support des tais du ou des planchers suprieurs,
sur la ncessit de sassurer que les vrifications nces-
saires (voir larticleI.A.104,3) ont t effectues ltude.
Il en est de mme lorsque le plancher sert de plate- 110,3 Panneaux chauffants tubes mtalliques
forme pour le stockage des matriaux ou matriels divers
pendant les travaux. Se rfrer au DTU n 65.14 Excution de planchers
chauffants eau chaude
109,1 Planchers tays la mise en uvre
Les tais ne peuvent tre enlevs que lorsque la rsis- 2 1 3
40 mm
tance ncessaire du bton est atteinte.
Commentaire min
titre indicatif, dans les cas courants et pour des condi-
tions moyennes de temprature, un dlai de sept jours est
gnralement suffisant. Un dlai plus court nest envisa-
geable que sur justifications particulires.

109,2 Planchers poss sans tai

Lgende
Laccs du plancher, puis son utilisation pour lexcution
1 Tube
du reste de la construction, ncessite lobtention dune
rsistance suffisante du bton. 2 Dispositif de positionnement
3 Armature
Commentaire
Un dlai de sept jours est normalement suffisant, sauf
justifications particulires, dans des conditions moyennes
de temprature et dans les cas courants. 110,4 Panneaux chauffants par conducteurs
et cbles lectriques
110 Mise en place de canalisations Se rfrer au DTU n65.7 Excution de planchers chauf-
incorpores dans le plancher fants par cbles lectriques enrobs dans le bton

110,5 Installations lectriques basse tension

110,1 Gnralits
Se rfrer au guide UTE C 15-520 Canalisations Modes
Aucune canalisation ni conducteur ne doit tre plac dans de pose Connexions
le bton de clavetage de part et dautre des poutrelles.
Les canalisations ou conducteurs placs au-dessus et
paralllement aux poutrelles ne doivent pas tre poss
111 Protection des entrevous
une distance de celles-ci infrieure la plus grande en matire plastique alvolaire
dimension de ces conducteurs ni 2cm. contre les rongeurs
110,2 Canalisation deau chaude ou deau froide Il ny pas lieu de prendre dautres prcautions que celle
sous pression qui consiste placer des grilles mailles fines sur les
bouches daration des vides sanitaires.
Se rfrer au DTU n65.10 Canalisation deau chaude
ou froide sous pression et canalisations dvacuation
des eaux uses et des eaux pluviales lintrieur des
btiments.

e-Cahiers du CSTB - 78 - Cahier 3718 - Septembre 2012

112 Essais in situ des planchers termins Commentaire
Les schmas qui suivent illustrent les dispositions accep-
Commentaire tables ou non pour quelques cas types usuels.
Le but de ces essais non destructifs ne peut tre que de a. Cas des entrevous en matire plastique alvolaire,
vrifier un bon comportement de louvrage malgr une homogne ou htrogne (partie infrieure en un autre
malfaon accidentelle. matriau):
Ne sont pas viss par le prsent article les essais dtude
ou de recherche interprts dans le cadre des Avis Tech- 1 cm mini d 5 cm mini
niques et destins justifier soit des drogations au
prsent CPT, soit de nouvelles prescriptions, ni des essais a
destructifs particuliers effectus pour un chantier dter-
min et interprts par les participants la construction.
Pour ces essais, lattention est attire sur les points
suivants:
1. La charge dessai ne doit en aucun point du plancher
dpasser la charge de calcul en service.
2. La surface de chargement doit tre suffisante pour
que, compte tenu de la solidarisation transversale, les
lments les plus sollicits lessai soient soumis aux
sollicitations de calculs. 1 cm mini d 5 cm mini
a
Chapitre2
Prescriptions particulires
aux planchers poutrelles lgres en
treillis mtallique

201 Stockage (en usine et sur chantier)

Les poutrelles sont poses sur des appuis dont lespa-
cement ne dpasse pas 15 fois la hauteur totale des
poutrelles, les porte--faux nexcdant pas six fois cette
hauteur.
Les appuis doivent tre situs le plus prs possible des
nuds du treillis.

202 Rception sur chantier

Le contrle visuel a notamment pour but dliminer les
poutrelles dont la membrure suprieure ou les diagonales
prsenteraient des dformations locales.

203 Pose des poutrelles

La scurit la pose des poutrelles est assure si les
prescriptions de larticle I.A. 209,1 sont satisfaisantes.
b. Cas des rehausses en matire plastique alvolaire sur
Dans le cas contraire, il convient de placer une lisse prs
entrevous bas
de lappui.
1 cm mini d 5 cm mini
204 taiement
a
Le nombre, lespacement et la position des files dtais sont
dtermins par ltude conformment larticleI.A.204.
Les tais sont mis en place aprs la pose des poutrelles.
Les tais sont rgls au niveau de larase de maonnerie
et non simplement poss au contact des poutrelles.

205 Entrevous
Les Avis Techniques fixent des dimensions minimales pour Collage
les nervures en bton coul en uvre entre les entrevous. obligatoire
Les cotes a et d dfinies larticleI.A.103,212 sont
dautant plus grandes que les entrevous sont plus hauts
que les poutrelles, afin dviter une forme en chemine
nuisible au bon remplissage des nervures.

e-Cahiers du CSTB - 79 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 1 cm mini d 5 cm mini 303 Pose des poutrelles
Lappareillage des poutrelles doit tenir compte de leurs
a ventuels carts de rectitude afin dviter que ceux-ci
cumulent leurs effets.
Il est galement possible de redresser les poutrelles.
Lattention est attire dans ce cas sur la ncessit de
centrer leffort de redressement pour viter les risques de
basculement.

Embotement 304 taiement

dispensant du
collage Le nombre, lespacement et la position des files dtais sont
dtermins par ltude conformment larticleI.A.306.
La mise en place des tais se fait aprs la pose des
poutrelles. Les tais sont mis en place obligatoirement au
contact des poutrelles, sans soulever celles-ci.
Commentaire
Cette condition de mise en place des tais est conforme
lhypothse prise en compte dans les calculs de dimen-
sionnement. Des tais rgls trop bas entraneraient dans
les poutrelles des contraintes supplmentaires inaccep-
tables. Il en serait de mme dans le cas de dblocage
dtai en cours de btonnage, ce qui entranerait en outre
une dcohsion du bton frais.

305 Entrevous
Les Avis Techniques fixent des dimensions minimales pour
les nervures en bton coul en uvre entre les entrevous.
Les cotes a et d dfinies aux articlesI.A.103,211
Chapitre3 et 103,22 sont dautant plus grandes que les entrevous
sont plus hauts que les poutrelles, afin dviter une forme
Prescriptions particulires en chemine nuisible soit au bon clavetage des poutrelles
aux planchers poutrelles dans le cas de la drogation-couture, soit au bon enro-
en bton prcontraint bage des armatures transversales.
Commentaire
301 Stockage (en usine et sur chantier) Dans le cas des entrevous en matire plastique alvolaire
et des entrevous composites, les schmas qui suivent
Les poutrelles sont poses sur deux appuis placs le plus illustrent pour quelques cas types usuels les dispositions
prs possible de leurs extrmits, sans dpasser 50cm. acceptables ou non.
Commentaire a. Cas de la drogation-couture (les poutrelles ne
comportent pas darmature de couture rgnant au
Des porte--faux importants sont en effet une des causes moins sur les tiers des portes):
de contre-flches excessives.
-- avec entrevous en matire plastique alvolaire homo-
Les cales dappui sparant les lits de poutrelles superpo-
gnes ou htrognes (partie infrieure en un autre
ses ne doivent pas reposer sur les armatures transver-
matriau)
sales ventuelles.

302 Rception sur chantier

Le contrle visuel est particulirement important lorsque
les poutrelles sont utilises sans tai ou dans des
montages poutrelles assurant seules la rsistance du
plancher (poutrelles autoportantes).

e-Cahiers du CSTB - 80 - Cahier 3718 - Septembre 2012

 b. Cas des poutrelles comportant des armatures transver-
sales de couture:
10 cm mini
-- avec entrevous en matire plastique alvolaire homo-
4 cm mini

gnes ou htrognes
3 cm mini

5 cm mini

5 cm mini
-- avec rehausses en matire plastique alvolaire,
NON poses sur entrevous bas

5 cm mini
5 cm mini
NON NON
-- avec rehausses en matire plastique alvolaire,
poses sur entrevous bas et, dune faon gn-
rale, avec entrevous composites (en deux parties
distinctes assembles sur chantier) quels quen
soient les matriaux constitutifs
5 cm mini
4 cm mini

10 cm mini
Les deux derniers schmas ne sont pas acceptables,
lun parce que la rehausse vient en dbord de lentrevous
3 cm mini (soit en raison de ses dimensions, soit par dplacement
possible en labsence de collage ou dembotement),
lautre parce que la hauteur et la forme de la rehausse
cre une chemine nuisible au bon enrobage des
armatures de couture par le bton.

306 Btonnage
Lpaisseur de la dalle, prvue au plan de pose, doit tre
5 cm mini

NON NON constante pour toute la porte.

4 cm mini

10 cm mini Commentaire
Les contre-flches de prcontrainte doivent donc tre
respectes au coulage de la dalle.
infrieur 4 cm

e-Cahiers du CSTB - 81 - Cahier 3718 - Septembre 2012

SectionE
Finitions et ouvrages complmentaires
Chapitre1
Ralisation des plafonds
Commentaire
La sous-face des planchers peut rester apparente, rece-
voir un enduit ou tre cache par un plafond suspendu.
101 Sous-face restant apparente
Les poutrelles et les entrevous apparents doivent tre
propres.
Aucune prescription particulire concernant ltat de la
sous-face du plancher nest requise.
Commentaire
Cest le cas gnral des planchers sur vide sanitaire. Ce
cas se rencontre aussi en plancher haut de sous-sol, sous
rserve du respect des prescriptions particulires rela-
tives notamment la protection incendie.
ventuellement, la sous-face peut recevoir une finition
lmentaire par travaux de peinture conformment au
DTU59.1 Travaux de peinture des btiments.
102 Sous-face enduite
102,1 Enduit pltre
102,11 Cas de sous-face en bton
ou en terre cuite
Commentaire
Les poutrelles sous-face en bton ou en terre cuite, les
entrevous en bton de granulats lourds et les entrevous en
terre cuite peuvent recevoir un enduit pltre traditionnel si
la conception du plancher rpond lune au moins des
conditions suivantes:
le plancher comporte une table de compression
complte coule en uvre (dalle arme dau moins
4cm dpaisseur);
les entrevous sont en terre cuite;
le plancher comporte des chanages transversaux inter-
mdiaires (art.I.A.111,5), les entrevous tant en bton.
Pour ce qui concerne la planit densemble de la sous-
face du plancher brut, la tolrance suivante doit tre
respecte: cart maximal de 10mm sous la rgle de 2m,
mis part les carts locaux dus par exemple aux sous-
faces des poutrelles en retrait par rapport celles des
entrevous.
Les poutrelles et les entrevous reoivent directement len-
duit qui doit tre excut conformment au DTU n25.1
Enduits intrieurs en pltre.
Commentaire
Lattention est attire sur la ncessit de respecter les
paisseurs et les durets minimales denduits.
Dans les cas dentrevous en bton de granulats lgers,
les risques de fissuration peuvent tre accrus et les Avis
Techniques prcisent les interdictions ventuelles den-
duire au pltre suivant la nature du bton lger.
Pour ce qui concerne la planit densemble de la sous-
face du plancher enduit, il est rappel quil nexiste
aucune autre prescription que celle relative lexcution
des enduits (cart de 10mm sous la rgle de 2m).
e-Cahiers du CSTB - 82 -
Lpaisseur du pltre, aux accidents locaux prs, peut
donc, en gnral, tre constante de manire suivre la
courbure ventuelle du parement infrieur des poutrelles,
sauf indications spciales dans les DPM.
102,12 Cas de sous-face en matriaux isolants
Commentaire
Les matriaux isolants peuvent rgner sur toute ou partie
de la sous-face.
Dans le cas de panneaux ou dlments de fibragglo soli-
daires du bton (par exemple : semelles de poutrelles,
entrevous homognes en fibragglo), un enduit pltre peut
tre appliqu sous le fibragglo condition dtre arm,
conformment larticle6.4.6 du DTUn25.1.
Dans tous les autres cas (par exemple : panneaux
fibragglo rapports et fixs a posteriori par collage en
sous-face de plancher, fibragglo coll sur un isolant
plastique alvolaire, matire plastique alvolaire), len-
duit pltre est excut sur des lments (lattis en bois,
lattis mtallique ou grillage) fixs aux poutrelles ou, par
des suspentes, au bton coul en uvre. Se reporter au
DTU n25.1 Enduits intrieurs en pltre.
Des dispositions particulires peuvent tre admises dans
les Avis Techniques.
Commentaire
Pour ce qui concerne la planit densemble de la sous-
face du plancher avant et aprs excution de lenduit, se
reporter larticle prcdent.
102,2 Enduit au mortier de liants hydrauliques
Les indications de larticle prcdent sappliquent int-
gralement, le DTU de rfrence tant toutefois le DTU
n26.1 Travaux denduits de mortiers.
103 Plafonds suspendus
103,1 Mise en uvre
Suivant les types de plafonds, les conditions dexcution
sont dfinies dans les DTU suivants:
25.1 Enduits intrieurs en pltre
25.231 Plafonds suspendus en lments de terre
cuite
25.41 Ouvrages en plaques de pltres
58.1 Plafonds suspendus
Les dispositifs de suspension sont fixs aux planchers.
Commentaire
Les modalits de fixation aux poutrelles sont donnes
larticleI.A 111,6.
Des dispositifs particuliers de fixation peuvent tre admis
dans les Avis Techniques, notamment dans le cas de fixa-
tion aux entrevous.
103,2 Protection en cas dincendie
Lorsque ce type de plafond est destin amliorer le
comportement au feu du plancher, le plafond ne doit pas
pouvoir, aprs dpose occasionnelle, tre remont dans
des conditions dfectueuses, en cours dexploitation.
Cette ventualit nest pas exclue dans les conditions
usuelles des oprations dentretien notamment lorsque
des canalisations sont places dans le vide entre plan-
cher et plafond. Cela suppose galement que le plafond
rapport protecteur, qui ne fait pas partie intgrante du
plancher, ne soit pas modifi dans un sens dfavorable,
Cahier 3718 - Septembre 2012
en cas de changement daffectation ou doccupation des
locaux par exemple. Le matre douvrage qui incombe la
maintenance du plafond rapport doit donc tre inform
de ces particularits.
Il convient galement que les raccordements entre plan-
chers, cloisons et plafonds soient convenablement traits.
103,3 Isolation acoustique
103,31 Vis--vis des bruits ariens
Ladjonction un plancher dun plafond suspendu cre
une double paroi qui, vis--vis de la transmission directe
des bruits ariens, augmente dautant plus lindice daffai-
blissement acoustique de lensemble plancher et plafond,
par rapport celui dune paroi simple de mme masse,
que le dcouplage entre vibration du plancher et vibra-
tion du plafond est plus efficace. La thorie, confirme par
les essais, montre que lindice daffaiblissement acous-
tique est dautant plus lev que la frquence des sons
est suprieure la frquence de rsonance de la double
paroi (ensemble plancher et plafond). Par contre, pour des
frquences infrieures la frquence de rsonance, la
double paroi se comporte sensiblement comme une paroi
simple. On a donc tout intrt ce que la frquence de
rsonance de lensemble plancher et plafond suspendu
soit basse.
Seuls des essais permettent dapprcier lisolation acous-
tique de lensemble.
103,32 Limitation des bruits dimpact
La prsence dun plafond suspendu ne peut quamliorer
la protection contre les bruits dimpact. Toutefois, cette
amlioration risque dtre vite limite par les transmis-
sions latrales qui peuvent tre importantes dans le cas
de parois verticales (cloisons) solidaires par le haut avec
les planchers.
Il en rsulte que la protection contre les bruits dimpact
ncessite une tude cas par cas.
104 Cas particuliers des balcons,
auvents et plancher sur passages
ouverts
La sous-face de ces planchers ne peut pas rester
apparente. Sa protection vis--vis des intempries et
des agressions mcaniques doit tre assure soit par
un enduit au mortier de liants hydrauliques, soit par un
plafond rapport.
Chapitre2
Ralisation des sols
201 Gnralits
Sauf indication contraire dans les Avis Techniques, il
nexiste aucune incompatibilit de ralisation des sols
usuels sur les planchers poutrelles et entrevous viss
par le prsent titre I, sous rserve de la ralisation ven-
tuelle douvrages dinterposition prvus dans les rgles
DTU et professionnelles se rapportant ces revtements.
Commentaire
Ces documents sont actuellement les suivants:
DTU n52.1 Revtements de sol scells
DTU n52.2 Pose colle des revtements cramiques
et assimils
e-Cahiers du CSTB - 83 -
DTU n53.1 Revtements de sol textiles
DTU n53.2 Revtements de sol plastiques colls
DTU n 54.1 Revtements de sol couls base de
rsine de synthse
DTU n59.3 Peinture de sols
DTU n51.1 Pose des parquets clouer
DTU n51.2Parquets colls
202 Cas particulier des planchers
sans dalle de rpartition,
avec entrevous porteurs
202,1 Rsistance la pntration
Indpendamment des dispositions ncessaires la pose
des revtements de sol, la satisfaction lessai de pn-
tration (voir articleI.A.109,21) implique la ralisation dune
chape mince au mortier de ciment, de 1cm dpaisseur
minimale dans le cas des revtements de sol minces
colls.
202,2 Formes en sable
Lorsque les entrevous sont porteurs simples, la retenue
du sable ncessite linterposition dun cran (film plas-
tique, papier goudronn,etc.).
202,3 tanchit leau entre locaux superposs
En labsence douvrages particuliers ou de revtement
de sol impermable, ltanchit normalement requise
nest pas assure pour les planchers entrevous porteurs
simples.
Chapitre3
Planchers utiliss en supports
dtanchit
301 Conception
Ces planchers doivent tre conus en conformit avec le
DTU n20.12 Gros uvre en maonnerie des toitures
destines recevoir un revtement dtanchit.
Chapitre4
Percements et scellements aposteriori
dans les planchers termins
401 Gnralits
Les fixations rapportes sous les poutrelles doivent tre
conformes aux prescriptions de larticleI.A.111,62.
Les fixations en sous-face dentrevous alvols, par pitons
bascule passs dans des trous fors, sont acceptables
pour les entrevous rsistants (en bton ou en terre cuite)
condition que la charge supporte reste faible en chaque
point.
Commentaire
En labsence dtude sur ce problme, il est prudent de
limiter la charge 10daN par fixation.
Cette valeur permet laccrochage des petites canalisa-
tions dalimentation en eau ou de chauffage et celui des
conducteurs lectriques.
Les possibilits de fixation en sous-face des entrevous
dun autre type sont examines dans les Avis Techniques.
Cahier 3718 - Septembre 2012
SIGE SOCIAL
84, AV E N U E J E A N JAU R S | C H A M P S - S U R - M A R N E | 7 74 4 7 M A RN E - L A-VA L L E CE DE X 2
T L . ( 3 3 ) 0 1 6 4 6 8 8 2 8 2 | FA X ( 3 3 ) 0 1 6 0 0 5 70 3 7 | w w w. c s tb. fr

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BTIMENT M A R N E - L A -VA L L E | PA R I S | G R E N O B L E | N A N T E S | S O P H I A A N T I P O L I S