You are on page 1of 20

2 INACAP VIRTUAL

ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER


LEAL01

DERECHOS DE AUTOR, PROPIEDAD


INTELECTUAL Y PATENTES INDUSTRIALES

UNIDAD 1

3
ndice de contenido
Introduccin 5
Tema 1: Contexto y clases de fuentes del derecho comercial 6
1.1. Contexto el Derecho Comercial 6
1.2 Qu se entiende por Fuentes del Derecho Comercial? 7
Tema 2: Los supuestos econmicos del Derecho Comercial.  9
2.1. Explicacin del concepto 9
2.1.1 La produccin 9
2.1.2 El consumo 10
2.1.3 El cambio 10
2.1.4 El lucro  10
Tema 3: La Propiedad Intelectual como manifestacin del Derecho
Comercial moderno 11
3.1. Contextualizacin: derecho de autor y Propiedad Intelectual  11
3.1.1 Propiedad Intelectual 12
3.1.2 Derecho de autor 13
Tema 4: Proceso de aseguramiento de la Propiedad Intelectual: patentes 15
4.1 Contextualizacin 15
4.2. Definicin de las patentes 15
4.3 Historia del INAPI 16
4.4 Funcin del INAPI 16
RESUMEN: Ideas Fuerza 18
BIBLIOGRAFA 19

4 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

Introduccin

Bienvenidos a la unidad 1 de la asignatura As- El segundo contenido principal en esta Unidad


pectos Legales para Emprender. es la denominada Propiedad Intelectual (PI),
este es el nombre genrico que se le da a una
En la primera unidad profundizaremos respecto serie de derechos que las leyes chilenas, y de
del comercio, el Derecho Comercial, la Propie- los dems pases, reconocen a las personas que
dad Intelectual, y de organismos y trmites re- concurren a los organismos encargados de re-
lacionados con sta. gistrar a su nombre ciertas obras personales,
que desean explotar de manera exclusiva y que,
El primer contenido de la unidad es hacer una al mismo tiempo, solicitan les sean reconocidas
brevsima explicacin del comercio y del Dere- como de su creacin.
cho Comercial.
La importancia de la Propiedad Intelectual radi-
El comercio es una de las actividades humanas ca en que es una herramienta que protege las
con ms alto efecto en todos los mbitos, no obras producto del intelecto de las personas. La
solo para producir riquezas sino, adems, para razn es que a las personas a quienes les es re-
establecer relaciones entre los pueblos y crear, conocida la PI son dueos de la obra y son los
al mismo tiempo, una comunidad internacional. nicos que pueden aprovecharla, salvo casos en
La expansin de los grupos humanos, la pobla- que otorguen su autorizacin a otras personas
cin del planeta y el descubrimiento de nuevas para ello. Adems, es una forma de incentivar los
fronteras habra sido ms lenta sin el comercio. emprendimientos, pues protege las obras en su
valor moral y econmico.
El Derecho Comercial, como ciencia, naci para
dar un orden a las relaciones comerciales entre Dentro de la categora de PI caben diversos de-
las personas, a efecto de dar derechos y obliga- rechos, dentro de los ms reconocidos estn la
ciones a las partes que intervienen. stas pue- propiedad industrial, el derecho de autor y las
den ser comerciantes, empresas, proveedores, patentes de invencin. En esta unidad solo de-
consumidores e incluso el Estado mismo. sarrollaremos las dos ltimas, sin perjuicio de
que haremos menciones a la otra solo de manera
En esta unidad solo desarrollaremos las llama- tangencial y para contextualizar la PI.
das fuentes del Derecho Comercial. Estas fuen-
tes, en general, se definen como el origen de las Finalmente, en esta unidad explicaremos algu-
normas de Derecho Comercial. Pueden clasifi- nos de los organismos que intervienen en el
carse las fuentes en dos grupos: las fuentes ma- otorgamiento de la PI, como son principalmen-
teriales y las formales, cada una con diferentes te el INAPI y el DDI. Adems, nos referiremos a
caractersticas. otros organismos de carcter privado que tam-
bin revisten importancia en esta materia, como
es la SCD.

5
Tema 1: Contexto y clases de fuentes del derecho
comercial

1.1. Contexto el Derecho Comercial

Cuando hablamos de contexto del Derecho Comercial Constituye materia comercial todo hecho o accin hu-
(tambin denominado Derecho Mercantil) nos referi- mana, o empresarial, que la ley considera mercantil.
mos a los hechos y situaciones que las leyes comer-
ciales regulan y a los temas que debemos conocer El incremento de los negocios provoc la aparicin
para comprender esta ciencia jurdica. del crdito y la consecuente constitucin de una serie
de instrumentos o ttulos de crdito.
El emprendimiento es muchas veces de naturaleza
comercial, es decir, pretende poner bienes o servicios El crdito trajo como consecuencia la aparicin de
al alcance de los consumidores, obteniendo una ga- los bancos e instituciones crediticias. El nacimiento
nancia por esa intermediacin. Por consiguiente, ese de nuevos tipos de sociedades ha requerido disposi-
emprendimiento deber respetar las normas del De- ciones legales adecuadas a su naturaleza. Todos estos
recho Comercial. intereses econmicos entrelazados han quedado so-
metidos a la legislacin comercial.

6 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

1.2 Qu se entiende por Fuentes del Derecho Comercial?

El trmino Fuente de Derecho puede tener dos sig- Clasificacin de las fuentes
nificados: el primero es persona o ente creador del
derecho y la segunda es la forma de expresin de la Podemos distinguir dos tipos de Fuentes de Derecho:
norma jurdica creada. Es por esta razn que se pue- formales y materiales.
den clasificar las fuentes en dos clases.
A.Fuentes Formales: son las formas, generalmente tex-
tos escritos, en las que se expresan las normas jurdicas
en la vida social.

Algunas Fuentes formales de Derecho, a modo de ejem-


plos, son las siguientes:

La constitucin Tratados
La ley
Politica internacionales

Imagen 1: Fuentes formales de Derecho. Fuente: Ela-


boracin propia.

A continuacin desarrollaremos, solo de manera muy Cdigo Civil


breve, otras cuatro fuentes formales, de manera que po-
damos conocerlas bsicamente. El Art 2 del Cdigo Civil dispone que en el silencio de la
ley mercantil se aplique el Cdigo Civil, en su calidad de
Cdigo de Comercio y leyes complementarias legislacin comn y supletoria, por lo que es la segunda
norma en importancia como fuente material del derecho
El Cdigo de Comercio es la principal fuente material de comercial.
normas en el rea de comercio, en el que deben incluir-
se los Tratados Internacionales desde el momento que
cumplen con los trmites internos (aprobacin, promul-
gacin y publicacin) y externos (ratificacin).

7
Costumbre mercantil

El Cdigo Civil limita la costumbre como fuente del Derecho a aquellos casos en que la ley se remite expre-
samente a ella (Artculo 2 del Cdigo Civil), lo que se denomina costumbre secundum legem. En cambio,
en el Derecho Comercial la costumbre tiene una importancia mucho mayor, amplindose su aplicacin a
aquellos casos en que la ley no seala nada, esto es, en silencio de la ley (costumbre praeter legem, segn
recoge el artculo 4 del Cdigo de Comercio) que exige, adems, los siguientes requisitos:

1.- Hechos
uniformes.

2.-Reiterados
por un largo 2.- Pblicos
espacio de
tiempo.

3.-Generalmente
ejecutados en la
Repblica o en una
determinada localidad.

Imagen 2: Requisitos del Cdigo de Comercio. Fuente:


Elaboracin propia.

Tratados y convenciones internacionales

Como se indicaba en el punto Cdigo de Comercio y le- B. Fuentes Materiales: son los rganos de los cuales ema-
yes complementarias de este apartado, cuando un trata- nan las normas jurdicas: autoridades administrativas
do ha pasado a ser Ley de la Repblica, integra los dis- (Presidente de la Repblica, alcaldes, jefes de servicios
tintos cuerpos legales y, en consecuencia, si se refiere a pblicos, etc.), Congreso, autoridades judiciales (Corte
alguna materia de carcter mercantil pasa a formar par- Suprema, Tribunal Constitucional, etc.) y organismos p-
te de sus fuentes materiales. En materia comercial los blicos (Contralora General de la Repblica, Servicio de
ms conocidos son los TLC o Tratados de Libre Comercio, Impuestos Internos, etc.)
cuyo objetivo es levantar las barreras al comercio inter-
nacional entre otras cosas.

8 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

Tema 2: Los supuestos econmicos del Derecho


Comercial.

2.1. Explicacin del concepto


2.1.1 La produccin

Desarrollo de los Supuestos Econmicos del Derecho Definicin de produccin: proceso por medio del cual
Comercial: la produccin, el consumo, el cambio, inter- se crean los bienes y servicios econmicos. Producir es
cambio y el lucro. transformar una simple cosa o cosas en un bien (cosa
que es valorable y presta una utilidad cuantificable).
A continuacin definiremos estos elementos, insinuan-
do su importancia y dejando a tu profundizacin mayo- De forma ms tcnica, la produccin es un proceso a tra-
res detalles. vs del cual un objeto, ya sea natural o con algn grado
de elaboracin, se transforma en un producto til para el
Los supuestos econmicos del derecho comercial son consumo o para iniciar otro proceso productivo.
fenmenos o situaciones econmico-sociales indispen-
sables para que el comercio pueda existir. En otras pa- Entendamos que estos bienes que se producen son
labras, el conjunto formado por estos cuatro fenmenos esenciales, pues son el objeto que se va a ofrecer a los
es lo que conocemos como comercio. Al mismo tiempo, consumidores en la actividad comercial.
los supuestos son las bases para que el Derecho Comer-
cial pueda existir, pues, como lo hemos mencionado, su
objeto de regulacin es justamente el comercio.

9
2.1.2 El consumo 2.1.4 El lucro

Consumo es la utilizacin de bienes y servicios para sa- Se conoce como lucro al ingreso o ganancia que se con-
tisfacer necesidades corrientes. Es, literalmente, la cul- sigue a partir de vender una determinada cosa o prestar
minacin, la plena realizacin de una cosa y, asimismo, un determinado servicio.
la accin de usar una cosa hasta destruirla.
El comercio es un sistema, como interaccin de elemen-
En otras palabras, consiste en dar a los bienes que se tos que, por su forma de relacionarse, crean un circui-
producen su destino normal, es decir, usarlos hasta que to de etapas lgicas, necesarias y sucesivas. Dentro de
ya no puedan satisfacer la necesidad para la que fueron este sistema, el lucro cumple la funcin de incentivar a
creados. los productores a emprender la actividad de crear bie-
nes que satisfagan necesidades, y a los intermediarios
Su rol dentro del circuito del comercio es la de ser el a involucrarse en el proceso de hacer llegar esos bienes
destino final de los bienes que se han producido y que a los consumidores. Sin el lucro, el comercio sera ms
han llegado a nuestras manos: ser consumidos. Si nadie bien una actividad social o de beneficencia y perdera
deseara consumir bienes no se justificara la existencia su esencia como actividad para obtener beneficio mo-
de su produccin. netario.

2.1.3 El cambio

Consiste en el intercambio de una cosa por otra que ha-


cen las personas entre s, gravndose (obligndose) una
en favor de la otra, es decir, es un intercambio oneroso.
Es la entrega de una cosa por otra, obteniendo cada par-
te una ganancia cuantificable monetariamente.

En los prrafos anteriores hemos destacado dos ele-


mentos que son el inicio del comercio (produccin) y la
culminacin del mismo (consumo). Este elemento deno-
minado cambio, hace el vnculo entre los dos anteriores.

Su rol es hacer llegar el bien producido al consumidor.

10 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

Tema 3: La Propiedad Intelectual como manifestacin


del Derecho Comercial moderno

3.1. Contextualizacin: derecho de autor y Propiedad Intelectual

Una de las formas en que comienzan los emprendimien- Es por las razones que surgen en todas las naciones el
tos es cuando surge una idea en la mente de un innova- deseo de crear una estructura destinada a reconocer y
dor la cual se traduce en alguna obra o creacin concre- proteger la autora de las ideas, creaciones y acciones,
ta. Esta creacin puede alcanzar un gran valor monetario naciendo la Propiedad Intelectual. En particular porque,
por diferentes motivos, por ejemplo, porque grandes a travs de esas obras, muchas veces se pueden solu-
empresas pueden desear utilizarla como parte de sus cionar grandes problemticas econmicas. En otras pa-
procesos productivos, comerciales u otros. Adems de lo labras, la Propiedad Intelectual consiste en reconocer
anterior, debemos considerar que es de justicia asegurar y declarar a las personas como dueas de sus propias
que nadie se apropie de las obras ajenas y que su autor creaciones.
sea reconocido como tal por todos.
A continuacin definiremos la Propiedad Intelectual y
varios conceptos relacionados con ella.

11
3.1.1 Propiedad Intelectual

Una primera definicin de PI es la facultad que la ley re- Es importante entender que varios tipos de PI pueden
conoce a la persona que la solicita, de forma que quien la recaer o converger en un mismo objeto o servicio. Por
posee puede proteger toda creacin que produce, como ejemplo, quien desarrolle una nueva variedad vegetal
los inventos, modelos de utilidad, marcas, obras litera- resistente a sequas podr protegerla mediante varie-
rias y artsticas, etc. dades vegetales, pero a la vez podr pedir una marca y,
quizs, tambin querr proteger su investigacin y docu-
Otra definicin de la Propiedad Intelectual es ser una mentacin mediante derechos de autor.
ciencia o rea de estudio, en este sentido, se dice que es
una rama del derecho que busca fomentar la innovacin, Una de las principales funciones de la P.I. es el fomen-
la creacin y la transferencia tecnolgica, y ordenar los to a la innovacin y al emprendimiento. A travs de los
mercados, facilitando la toma de decisiones por el pbli- distintos derechos de Propiedad Intelectual, el Estado
co consumidor. entrega derechos exclusivos sobre las invenciones o
creaciones, a cambio de que stas sean puestas a dispo-
Dentro del primer grupo se encuentran las patentes de sicin del pblico en general y que pasen a ser parte del
invencin, modelos de utilidad, dibujos industriales, dominio pblico.
diseos industriales, las topografas de circuitos inte-
grados, las variedades vegetales y el derecho de autor. Los derechos de Propiedad Intelectual tambin pueden
Dentro del segundo grupo estn las marcas, denomina- ser considerados como activos de un emprendimiento o
ciones de origen, indicaciones geogrficas y la compe- empresa, ms aun en pases que hacen un gran uso de la
tencia desleal. Propiedad Intelectual como Estados Unidos, donde exis-
ten verdaderas industrias destinadas a la explotacin de
derechos de Propiedad Intelectual, y es muy normal que
sta tenga incluso ms valor que los activos tangibles.
Por ejemplo: Apple (marca) y Coca Cola (secreto indus-
trial).

12 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

3.1.2 Derecho de autor

La relacin permanente entre la labor registral y la de la Posteriormente, durante la vigencia del Decreto Ley N
biblioteca ms importante del pas queda en evidencia 345 que otorgaba garantas sobre la Propiedad Intelec-
cuando el ao 1834, coincidentemente cuando se pro- tual del 17 de marzo de 1925, el Registro de Propiedad
dujo el traslado de la Biblioteca Nacional hacia un nue- Intelectual sigui operando asociado a las funciones
vo edificio que se construy para ella en la esquina sur que se llevaban a cabo en la Biblioteca Nacional y en el
poniente de las calles Bandera y Catedral en la ciudad ao 1929, desde la constitucin de la Direccin de Bi-
de Santiago, se public el 24 de julio la primera ley chi- bliotecas, Archivos y Museos, forma parte de su estruc-
lena de derechos de autor, esta normativa denominada tura orgnica.
Ley sobre propiedad literaria y artstica seal que Para
entrar en el goce de los derechos concedidosno se ne-
cesita ttulo alguno del Gobierno, y bastar que depo-
sitndose previamente tres ejemplares de la obra en la
biblioteca pblica de Santiago, se anuncie en el frontis-
picio a quien pertenezca.

13
Con la publicacin de la Ley N 17.336 sobre Propiedad El derecho de autor est protegido en todo el mundo y
Intelectual, el 2 de octubre de 1970 se orden la crea- otorga al creador el derecho a autorizar o prohibir los
cin del Departamento de Derechos Intelectuales. Este posibles usos que puedan darse a su obra. Tambin pro-
organismo depende desde su creacin de la Direccin tege a otros titulares de derechos de autor, vale decir
de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y, de acuer- cnyuge sobreviviente, herederos, cesionarios y legata-
do con lo que le encomend el Reglamento de la Ley, rios del autor.
tiene a su cargo el Registro de Propiedad Intelectual, la
atencin de las consultas e informes que formulen o so- La obra se encuentra protegida en su totalidad, mientras
liciten los particulares, y los servicios pblicos y el ase- constituyan la expresin de una idea y revistan el carc-
soramiento del Gobierno en todo lo relativo a derechos ter de original.
de autor, derechos conexos y materias afines.
Finalmente, debemos recordar que los dems tipos de
Quien posee el derecho de autor sobre una obra puede Propiedad Intelectual tambin poseen su propia norma-
proteger sus derechos como artista, intrprete o eje- tiva y regulacin distinta al derecho de autor, aunque
cutante sobre sus interpretaciones o ejecuciones; los comparte con ella muchos principios bsicos al ser to-
derechos de los productores de fonogramas sobre sus dos tipos de Propiedad Intelectual.
grabaciones, y los derechos de los organismos de radio-
difusin sobre sus programas de radio y de televisin.

El derecho de autor es un conjunto de normas y princi-


pios que regulan los derechos morales y patrimoniales
que los autores y creadores tienen por el solo hecho de
crear de una obra, ya sea literaria, artstica o cientfica,
est publicada o indita.

Existe un organismo privado relacionado con el derecho


de autor denominada SCD, La Sociedad Chilena del De-
recho de Autor es una Corporacin de Derecho Privado
sin fines de lucro, creada por los propios autores, artis-
tas, intrpretes y ejecutantes, cuyo objetivo es adminis-
trar derechos de Propiedad Intelectual generados por la
utilizacin de obras y fonogramas musicales.

14 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

Tema 4: Proceso de aseguramiento de la Propie-


dad Intelectual: patentes

4.2. Definicin de las patentes

Por patente se entiende el derecho exclusivo que conce-


de el Estado para la proteccin de una invencin. La pa-
tente da a su titular el derecho exclusivo a impedir que
terceras personas exploten comercialmente la invencin
protegida durante un perodo limitado de tiempo, a cam-
bio de revelar la invencin al pblico. Por consiguiente,
el propietario de la patente (su titular) puede impedir
que otros fabriquen, utilicen, ofrezcan a la venta, vendan
o importen la invencin patentada sin permiso, y pue-
den demandar a quien la explote sin su permiso.

Si el titular de la patente opta por no explotarla, puede


venderla o ceder los derechos a otra empresa para que
la comercialice bajo licencia.

Es decir, la patente consiste en el derecho otorgado por


un Estado a un inventor, que impide que terceros explo-
ten por medios comerciales su invencin durante un pla-
zo limitado, que suele ser de 20 aos.

La teora en que se basa el sistema es que los beneficios


4.1 Contextualizacin financieros derivados de la explotacin de la patente y
la revelacin de las invenciones resultantes para su di-
fusin y utilizacin pblicas, promovern la innovacin
La Propiedad Intelectual es la herramienta que protege y elevarn el nivel tcnico de la industria de un pas, con
las creaciones de las personas, ya que stas pueden al- beneficios evidentes para su comercio.
canzar altsimos valores monetarios.
Dentro de la estructura de la Propiedad Intelectual po-
En este tema desarrollaremos las principales caracters- demos distinguir dos reas: por una parte, la propiedad
ticas de otra de las ms conocidas y utilizadas formas de industrial (patentes, modelos de utilidad, etc.) y por otra
proteger una creacin o producto: la patente. el derecho de autor.

15
4.3 Historia del INAPI 4.4 Funcin del INAPI

En enero de 2009 inici sus actividades el Instituto Na- INAPI es el organismo encargado de la administracin y
cional de Propiedad Industrial (INAPI), sucesor legal del atencin de los servicios de la propiedad industrial en
Departamento de Propiedad Industrial del Ministerio de Chile. Le corresponde, asimismo, promover la proteccin
Economa (DPI). que brinda la propiedad industrial y difundir el acervo
tecnolgico y la informacin de que dispone.

INAPI contribuye a la estrategia de innovacin impulsa-


da por el Estado de Chile, generando sistemas eficientes
para el uso y proteccin de los derechos de propiedad in-
dustrial, promoviendo la innovacin, el emprendimiento
y la transferencia de conocimiento a la comunidad.

16 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

Visin

El INAPI se constituir en una institucin a nivel mundial


en el registro, gestin y promocin de la propiedad in-
dustrial, reconocida por su aporte al emprendimiento e
innovacin en Chile, sobre la base de procesos y tecno-
loga ptimos, elevada capacidad de servicio, alta con-
fiabilidad e imparcialidad, y focalizada en el continuo
mejoramiento de su desempeo.

Misin

Desarrollar el Sistema Nacional de Propiedad Industrial,


mediante la proteccin de los derechos, la difusin del
conocimiento y el fomento de una visin equilibrada y
comprehensiva de la PI, con el fin de contribuir al desa-
rrollo econmico y social.

Valores institucionales:

1. Excelencia de servicio: ofrecer servicios de alta cali-


dad y eficiencia.

2. Compromiso del equipo humano: haciendo propios


los objetivos institucionales, sintindose orgullosos de
trabajar en INAPI.

3. Respeto: por la integridad de cada persona, funciona-


rios y usuarios.

4. Proactividad: filosofa de mejora de procesos y provi-


sin de servicios a usuarios.

5. Transparencia: en nuestras acciones, con un equipo


humano comprometido en el cumplimiento de las nor-
mas y reglas de conducta.

17
RESUMEN: Ideas Fuerza

1. El Comercio es la materia regulada por el


Derecho Comercial y est fundado en cuatro
pilares fundamentales: la produccin, el lu-
cro, el cambio y el consumo, sin los cuales el
comercio no podra existir.

2. Las ideas y creaciones Intelectuales de las


personas son esenciales para el emprendi-
miento, por lo cual se establece un sistema
legal de proteccin de las mismas, mediante
la inscripcin en registros que llevan institu-
ciones del Estado.

3. La Propiedad Intelectual permite, a quien


la inscriba a su nombre, obtener el reconoci-
miento por su creacin, as como la compen-
sacin econmica de quien desee aprovechar-
la.

4. El INAPI es la principal institucin pbli-


ca en materia de otorgamiento de la Propie-
dad Intelectual en Chile, en el cual se llevan
a cabo la gran parte de los procedimientos y
oposiciones relacionadas con sta.

18 INACAP VIRTUAL
ASPECTOS LEGALES PARA EMPRENDER
LEAL01

BIBLIOGRAFA

Acto de comercio. (s.f.) Recuperado de http://


e s . j u r i s p e d i a . o r g / i n d e x . p h p /A c t o _ d e _
Comercio_%28cl%29

Conceptos fundamentales de la Propiedad Inte-


lectual. (s.f.) Recuperado de http://www.inapi.
cl/portal/institucional/600/w3-article-1192.
html

Consumo. (s.f.) Recuperado de http://www.eco-


nomia48.com/spa/d/consumo/consumo.htm

Historia Departamento de Derechos Inte-


lectuales. (s.f.) Recuperado de http://www.
propiedadintelectual.cl/Vistas_Publicas/
publicContenido/contenidoPublicDetalle.
aspx?folio=3757&idioma=0

INAPI. (s.f.) Qu son las patentes? Recupera-


do de http://www.inapi.cl/portal/institucio-
nal/600/w3-article-744.html

INAPI. (s.f.) Acerca de INAPI. Recuperado de


http://www.inapi.cl/portal/institucional/600/
w3-propertyname-511.html

Lucro. (s.f.) Recuperado de http://definicion.de/


lucro/

Produccin. (s.f.) Recuperado de http://www.


definicion.org/produccion

SCD. (s.f.) Preguntas frecuentes. Recuperado de


http://www.scd.cl/www/index.php/preguntas-
frecuentes/

19
INACAP VIRTUAL

You might also like