RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO

VILLARREAL
FACULTAD DE INGENIERA GEOGRFICA, AMBIENTAL Y ECOTURISMO

RESUMEN Y ANALISI-NORMA TCNICA

DE SEGURIDAD OSINERGMIN
GASEODUCTO-OLEODUCTOS
CONTAMINACIN MINERA Y DE HIDROCARBUROS

ESCUELA: ING. AMBIENTAL

DOCENTE: ING. FRANK LOROA

ALUMNO: UQUICHE AHUI ROMMEL A.

CICLO: 9no

TURNO: TC

2017
1
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS DECRETO SUPREMO N

081-2007-EM

OSINERGMIN

Alcance:

El presente reglamento alcanza a la actividad de transporte de Hidrocarburos por ductos

No est sujeto dentro del presente reglamento las tuberas de trasferencia dentro de las
plantas de procesamiento, almacenamiento, plataformas martimas e instalaciones de
comercializacin.

Las tuberas de muelles tanto en tierra como en terminales, atracaderos, embarcaderos,

plataformas usadas para trasferencia, carga y descarga de hidrocarburos estn sujetos al
presente reglamento.

Algunas definiciones Importantes

Capacidad de Transporte: Mxima cantidad de Hidrocarburos que el Concesionario

est en condiciones de transportar por unidad de tiempo a travs del Sistema de
Transporte.
Concesin: Derecho que otorga el Estado a una persona natural o jurdica para prestar
el Servicio de Transporte, incluyendo el derecho de utilizar los Bienes de la Concesin
para la prestacin de dicho servicio.
Ducto Principal: Conjunto de tuberas, equipos e instalaciones destinados a transportar
Hidrocarburos, construido en cumplimiento de obligaciones contradas por el
Contratista segn contrato celebrado conforme al Artculo 10 de la Ley y destinado a
transportar Hidrocarburos producidos bajo dicho contrato.
Ducto: Conjunto de tuberas, conexiones, accesorios y estacin de bombeo o
compresin destinados al Transporte de Hidrocarburos.
Ducto para Uso Propio: Aquel utilizado para transportar Hidrocarburos de propiedad
del titular del Ducto, entre dos Instalaciones de Hidrocarburos sobre las cuales tenga la
condicin de Operador.
Gas Natural: Mezcla de Hidrocarburos en estado gaseoso, predominantemente
compuesto por metano, puede presentarse en su estado natural como Gas Natural
Asociado o Gas Natural no Asociado. Puede ser hmedo si tiene Condensado, o ser
seco si no lo contiene.
Hidrocarburos: Compuesto orgnico, gaseoso, lquido o slido que consiste
principalmente de carbono e hidrgeno.
Metro Cbico Estndar de Gas Natural: Cantidad de Gas Natural que ocupa un metro
cbico (m3 ) a una temperatura de quince punto cinco grados centgrados (15,5 C) y a
una presin absoluta de 1 013,25 milibar (mbar).
Sistema de Integridad de Ductos: Sistema de gestin diseado para administrar en
forma integral la aplicacin de las normas que rigen las actividades de hidrocarburos,
con el objeto de disminuir los riesgos de fallas y los incidentes que atenten contra la
seguridad y el ambiente, incidiendo en la sistematizacin de los procedimientos y
controles necesarios para ello, llevando en si su desarrollo, perfeccionamiento y
mejora continua.

2
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

Transporte de Hidrocarburos por Ductos: Es la transferencia de Hidrocarburos a travs

de tuberas

Concesin:

Se requiere de una concesin para prestar el servicio de trasporte de hidrocarburos por ductos,
cuyo plazo no ser mayo de 60 aos ni menor de 20 aos.

Requisitos para la concesin por parte solicitud de parte

Identificacin del solicitante sealando domicilio legal, acompaada, de ser el caso del
testimonio de constitucin social debidamente inscrito en el Registro de Personas
Jurdicas, as como las facultades de su representante legal.
Cronograma de Trabajo, que debe incluir como mnimo los plazos para:
- La presentacin del EIA para su aprobacin por la autoridad competente.
- La presentacin del Estudio de Riesgos para su aprobacin por el OSINERGMIN.
- La presentacin del Manual de Diseo para su aprobacin por el OSINERGMIN.
- La presentacin de la propuesta tarifaria para su aprobacin por el
OSINERGMIN.
- La presentacin de las servidumbres requeridas.
- La ejecucin de las obras del proyecto hasta su Puesta en Operacin Comercial.
Descripcin del Proyecto a nivel de Perfil Tcnico-Econmico
Estimado de presupuesto requerido para el proyecto.
Estimados anuales de volmenes y tipo de Hidrocarburo a transportar, durante el
perodo por el que se solicita la Concesin.

Es Importante lo siguiente:

El EIA y el Estudio de Riesgos debern encontrarse aprobados antes de iniciar las actividades de
construccin. El Estudio de Riesgos deber contar con un informe tcnico favorable del
OSINERGMIN y deber incluir la etapa de construccin e instalacin, as como la etapa de la
Puesta en Operacin Comercial. Asimismo, la propuesta tarifaria deber ser aprobada antes de
iniciar el Servicio de Transporte.

Riesgos y responsabilidad del Concesionario por el Servicio de Transporte

El concesionario asume los riesgos y responsabilidades emergentes del trasporte.

El concesionario debe mantener vigente la pliza de seguros de responsabilidad civil, que cubra
daos a terceros en sus bienes y personas derivados de la ejecucin de obras y de la prestacin
del servicio de trasporte.

Responsabilidad por prdida o deterioro de Hidrocarburos transportados

El Concesionario ser responsable de la prdida parcial o total y/o del deterioro de los
Hidrocarburos cuyo transporte se le hubiere encomendado, salvo que pruebe que los daos y
perjuicios provienen de casos fortuitos o fuerza mayor.

La responsabilidad del Concesionario tendr vigencia desde el momento en que recibe los
Hidrocarburos hasta su devolucin o entrega.

Cumplimento de normas de seguridad en la operacin, mantenimiento y abandono de

instalaciones

3
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

Los estudios, proyectos y obras, as como la operacin, mantenimiento y abandono de las

instalaciones necesarias para la prestacin del Servicio de Transporte, debern ser efectuados
cumpliendo con las Normas de Seguridad del reglamento

Obligacin de contar con un programa de contingencias

El Concesionario mantendr vigente en todo momento un programa de contingencias

operativas que incluir los criterios para la asignacin de Capacidad de Transporte, en los casos
en que sta no sea suficiente para atender a todos los Usuarios. Dicho plan ser sometido a la
aprobacin de OSINERGMIN, quien para este efecto tomar en cuenta las Condiciones de
Acceso, los aspectos de seguridad, disponibilidad de combustibles alternativos, estructura
tarifaria y otros.

Obligacin de reparar bienes afectados por trabajos relacionados con el Ducto

El Operador est obligado a efectuar las reparaciones de los bienes pblicos y privados
afectados por los trabajos realizados durante la construccin, operacin, mantenimiento y
Abandono del Ducto.

Facultad de fiscalizacin del OSINERGMIN

Es materia de fiscalizacin por el OSINERGMIN:

El cumplimiento de las disposiciones sealadas en la Ley, el presente Reglamento y los

Contratos de Concesin.
El cumplimiento de las normas de seguridad sobre diseo, construccin, operacin,
mantenimiento y Abandono del Ducto.
Los dems aspectos que se relacionen con la operacin del Ducto y la prestacin del
Servicio de Transporte.
El cumplimiento de las normas del medio ambiente.
El Sistema de Integridad de Ductos y el cronograma de su ejecucin.

NORMA DE SEGURIDAD PARA EL TRASPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS

Las normas que a continuacin se mencionan establecen las disposiciones para el diseo,
construccin, operacin, mantenimiento y abandono de los Ductos, as como tambin la
proteccin del personal, de terceros y del ambiente que se deberan cumplir.

Algunas definiciones importantes:

Abandono: Trabajos efectuados para dejar fuera de servicio, total o parcialmente, y en

forma segura, las instalaciones que forman parte del Ducto.
reas de Alta Consecuencia: reas geogrficas de terreno en donde una fuga o
derrame de lquido o gas podra tener un impacto significativamente adverso para la
poblacin, el ambiente, las propiedades o la navegacin comercial.
rea Circular de Impacto: rea del crculo cuyo radio es igual al Radio Circular de
Impacto.
Mxima presin de operacin (MOP): Es la presin mxima a la cual un sistema es
operado durante un ciclo normal de operacin.
Mxima presin de operacin permisible (MAOP): Es la mxima presin que se puede
aceptar en un sistema sujeto a presin, durante la operacin, arranque o parada del
mismo.

4
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

Proteccin Catdica: Tcnica para prevenir la corrosin de una superficie metlica,

mediante la conversin de esta superficie en el ctodo de una celda electroqumica.
Prueba No Destructiva: Prueba para la inspeccin de las tuberas del Ducto, los
recipientes o los aditamentos utilizados, destinada a encontrar imperfecciones, usando
radiografa, ultrasonido otros mtodos que no causen dao, esfuerzo o rotura del
material.
Radio Circular de Impacto: Radio del crculo dentro del cual la falla de un Ducto puede
significar un impacto significativo en personas, ambiente y/o propiedades,
determinado conforme lo dispuesto en la norma ASME B 31.8S.
Raspatubo: Dispositivo o herramienta que se mueve a travs del interior del Ducto con
el propsito de:
- Realizar la limpieza interna de la tubera (Raspatubo de limpieza);
- Inspeccionar el grado de corrosin, defectos, deformaciones y su ubicacin en el Ducto
(Raspatubo inteligente);
- Separar productos (Raspatubo separador, esfera);
- Determinar la ubicacin espacial del Ducto (Raspatubo de navegacin inercial).
Revestimiento: Sistema de proteccin de superficies metlicas contra la corrosin
mediante sellado de superficies.
SCADA: (Sistema Automtico de Supervisin, Control y Adquisicin de Datos y
Monitoreo de Condiciones Operativas (Supervisory, Control and Data Acquisition): Es
un sistema utilizado para recolectar informacin en tiempo real desde sensores
instalados en el Ducto y exhibir estos datos en los monitores para el control y
supervisin desde lugares remotos. Sirve para activar los sistemas de proteccin,
paradas automticas y control en casos de accidentes o emergencias.

Calificacin del personal

Referido a que el personal que realice actividades desde el diseo hasta el abandono de Ducto
debe estar capacitado y debe contar con experiencia para cumplir sus funciones a cabalidad.

Proteccin de la salud pblica

El Operador del Ducto deber considerar en forma prioritaria, la proteccin de la salud pblica,
en todas las fases y actividades de los Ductos: diseo, construccin, operacin, mantenimiento
y Abandono

Criterios de Diseo

El Ducto debe ser diseado de acuerdo a lo dispuesto en el presente Reglamento y las Normas
ANSI/ASME B31.4 o ANSI/ASME B31.8, en lo que corresponda, teniendo en cuenta lo siguiente:

a) Se debe considerar todas las fuerzas externas que pudieran actuar sobre las tuberas y
dems instalaciones. Las fuerzas externas a ser consideradas incluirn las derivadas de
fenmenos geolgicos, de vibraciones mecnicas o snicas, o al peso de accesorios especiales,
entre otras. El espesor de la tubera debe proporcionar suficiente resistencia para evitar la
deformacin o colapso tomando en consideracin sus propiedades mecnicas, variaciones
permisibles en el espesor, ovalidad, esfuerzos por dobladura, peso del material de cobertura y
otros efectos externos.

5
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

b) Se debe considerar todas las fuerzas internas que pudieran actuar en las tuberas y dems
instalaciones tales como presin fluyente, presin para vencer la altura hidrosttica, las
prdidas por friccin, contrapresiones y las cargas de expansin y contraccin trmica.

c) Las temperaturas mnimas y mximas de las zonas por donde transcurren las tuberas y
donde estn ubicadas sus Estaciones.

d) Las tuberas del Ducto deben ser diseadas considerando el control de fractura, de acuerdo
a las pruebas estipuladas en las Normas ANSI/ASME B31.4 o ANSI/ASME B31.8, y en los
requerimientos de la Norma API 5L, establecindose el requerimiento de aplicar el Nivel de
Especificacin del Producto (Product Specification Level) PSL 2, salvo aquella que no aplique de
acuerdo al Anexo F del API 5L.

e) En el diseo de las tuberas del Ducto de Hidrocarburos Lquidos se debe considerar el efecto
de incremento de presin causado por el calentamiento del fluido en condicin esttica y el
flujo pulsante en zonas de funcionamiento de los Ductos como canal (slack flow); as como, el
efecto dinmico sobre los sistemas de regulacin de presin en el Ducto. Igualmente, deber
tomarse en consideracin el anlisis de fenmenos pasajeros (transient analysis).

f) En el clculo de los dimetros de las tuberas de las estaciones de bombeo se tendr en

cuenta la velocidad del fluido para minimizar la acumulacin de agua y sedimentos.

g) Se deben considerar en los criterios para los clculos de diseo de las tuberas:

- Movimientos o deslizamientos de tierra

- Peso de la tubera

- Anlisis de esfuerzos de la tubera como viga

- Efectos de compresin por la sobrecarga en la superficie

- Prdida de soporte de la tubera

- Vibraciones causadas por agentes externos

- Flotabilidad de la tubera

- Esfuerzos de tensin o compresin en la tubera causados por su propio peso

h) Se debe considerar el efecto de elevaciones temporales de presin causadas, entre otros,

por el cierre intempestivo de vlvulas de bloqueo.

i) Se tomarn en cuenta las normas del Sistema de Integridad de Ductos, para las reas de Alta
Consecuencias.

j) El diseador proveer proteccin adecuada para prevenir daos a la tubera por causas
externas, dentro de esta proteccin deber incrementarse el espesor de la tubera y tomar
precauciones para prevenir la erosin del derecho de va, instalar anclajes, soportes internos a
la zanja, medios de impedir daos a la superficie del derecho de va, drenajes, entre otros.

k) Las consideraciones geolgicas, hidrolgicas y geodinmicas con las cuales se propondrn las
soluciones de diseo en casos que atraviesen tramos crticos (inestabilidad de terreno, fallas
geolgicas, zonas altamente erosionables, etc.) de la traza planteada. En condiciones
topogrficas adversas o situaciones constructivas especiales tales como tramos en media
6
 RESUMEN CAP 2-3 Y 8 PERFORACIN Y MANTENIMIENTO DE POZOS PETROLEROS

ladera y cruces de ros, en los que se deber realizar movimientos de tierra adicionales para
darle estabilidad al terreno para la instalacin del Ducto, de ser necesario ampliar el derecho
de va a ms de 25 m durante la etapa de construccin; se deber presentar al OSINERGMIN el
estudio tcnico correspondiente de cada lugar especfico, justificando las reas adicionales a
afectar durante esta etapa. Al culminar la instalacin del Ducto se requerir la restauracin
final de las reas adicionales para la conformacin del Derecho de Va.

l) Para clasificar la Localizacin de rea, para Ductos de Gas Natural, se debe considerar los
probables usos futuros de la misma. Una vez definida la clasificacin de la Localizacin de rea,
sta deber comunicarse a las Municipalidades Distritales y Provinciales correspondientes con
el objeto que incluyan en los planos catastrales las reas as definidas correspondientes al
Derecho de Va. En caso se deba hacer una modificacin que pudiera cambiar la Localizacin de
rea, sta debe ser comunicada al Operador del Ducto, con el objeto que se tomen las
precauciones pertinentes. Debe adems incluirse en esos planos catastrales cada rea de Alta
Consecuencia y el rea Circular de Impacto definidas por el Radio Circular de Impacto, con el
objeto que controle el crecimiento de las reas urbanas en dichas zonas.

m) Para los Ductos de Hidrocarburos Lquidos deber determinarse las reas de Alta
Consecuencia, y stas debern comunicarse a las Municipalidades Distritales y Provinciales
correspondientes con el objeto que incluyan en los planos catastrales las reas as definidas
correspondientes al Derecho de Va, con el objeto de que controlen el crecimiento de las reas
urbanas en dichas zonas.

n) Para la instalacin de un Ducto en el Derecho de Va, donde existe un Ducto ya instalado, se

deber considerar las condiciones de seguridad, del ducto ms exigente.

En las Estaciones, las tuberas auxiliares para aceite lubricante, agua, vapor, proceso, fluido
hidrulico, debern ser diseadas de acuerdo con la Norma ANSI/ASME B31.3 - Process
Piping.