70 NORMAS LEGALES
Que, el seor Alcalde, sustentando su pedido, manifest
que el Acalde Distrital de Berln Treptow-Kpenick, le ha
cursado una invitacin para participar del Festival Anual
de Verano Kpenicker Sommer (verano de Kpenick), a
desarrollarse entre el 15 y 18 de junio del 2017. La invitacin
es para tres representantes de la municipalidad, para su
persona como Alcalde, el Primer Regidor y el Asesor Wander
Grimes Glvez Len; adems, precis que los gastos de
estada sern asumidos ntegramente por dicha entidad edil,
correspondiendo a la Municipalidad Provincial de Cajamarca,
slo asumir los gastos de pasajes. Asimismo, solicit al
Concejo, que autorice al Gerente Municipal, viajar y asistir de
manera oficial a dicho evento, como parte de la delegacin,
indicando que el viaje del Gerente Municipal, no irrogar
ningn gasto a la Municipalidad Provincial de Cajamarca.
Finalmente, aclar que esta invitacin es parte del Convenio
de Hermanamiento que se tiene con la Municipalidad Distrital
de Berln Treptow-Kpenick. El Concejo, luego del debate de
estilo, emiti el respectivo acuerdo.
Por lo que, con el voto por Mayora de los Seores
Regidores, con la dispensa de la lectura y aprobacin del
Acta para ejecutar el acuerdo y de conformidad con los
artculos 17 y 41 de la Ley Orgnica de Municipalidades.
SE ACORD:
Artculo Primero.- AUTORIZAR ausentarse del
pas, en comisin de servicios y representacin de
la Municipalidad Provincial de Cajamarca, al Alcalde,
Manuel Antenor Becerra Vlchez; al Regidor, Marco
Antonio Gallardo Silva; al Asesor de Alcalda, Wander
Grimes Glvez Len; y al Gerente Municipal, Luis Enrique
Vsquez Rodrguez, para que viajen a la ciudad de Berln
Treptow-Kpenick y participen del Festival Anual de
Verano Kpenicker Sommer (verano de Kpenick), a
desarrollarse entre el 15 y 18 de junio del 2017.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR los gastos, por
concepto de pasajes, nicamente para el Alcalde,
Manuel Antenor Becerra Vlchez; para el Regidor, Marco
Antonio Gallardo Silva; y para el Asesor de Alcalda,
Wander Grimes Glvez Len, conforme a lo dispuesto
en el Decreto Supremo N 056-2013-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Oficina General
de Administracin y a la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, segn sus competencias, cumplir con
presupuestar y otorgar los gastos que irrogue dicho viaje
(solamente pasajes), afectando el egreso en la partida
presupuestal correspondiente, por cada da de gestin
autorizado por el Concejo Municipal y con la escala
establecida para dicho fin.
Artculo Cuarto.- PRECISAR que el viaje del Gerente
Municipal, no irrogar ningn gasto a la Municipalidad
Provincial de Cajamarca.
Artculo Quinto.- ESTABLECER que dentro de los
quince das calendario posteriores a su retorno al pas,
el Alcalde, Manuel Antenor Becerra Vlchez; el Regidor,
Marco Antonio Gallardo Silva; el Asesor de Alcalda,
Wander Grimes Glvez Len; y el Gerente Municipal, Luis
Enrique Vsquez Rodrguez, cuyo viaje se autoriza en el
presente, debern presentar a la Municipalidad Provincial
de Cajamarca, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en el evento al que
asistirn; asimismo, debern presentar la rendicin de
cuentas, de acuerdo a Ley y segn corresponda.
Artculo Sexto.- PRECISAR que el presente Acuerdo
de Concejo, no dar derecho a exoneracin o liberacin
del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su
clase o denominacin.
Artculo Stimo.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretaria General, la publicacin del presente Acuerdo
en el Diario Oficial El Peruano; asimismo, a la Gerencia
Municipal, Oficina General de Administracin y a la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, segn
sus competencias, el fiel cumplimiento de lo dispuesto en
el presente acuerdo, conforme a Ley.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MANUEL ANTENOR BECERRA VLCHEZ
Alcalde Provincial
1532823-1
Jueves 15 de junio de 2017 / El Peruano
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUAROCHIRI
Modifican la Ordenanza N 071-2012/CM-
MPH-M, para conservar el Ornato de la
ciudad Industrial Huachipa Este, distrito de
San Antonio, provincia de Huarochir
ORDENANZA N 009-2017/CM-MPH-M
EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUAROCHIR
MATUCANA:
POR CUANTO:
El concejo Municipal Provincial de Huarochir, en
Sesin Ordinaria de fecha 26 de Mayo de 2017; y,
CONSIDERANDO;
Que, los Artculos 74, 194 y 195 numeral 4) de la
Constitucin Poltica del Per y el Artculo 9 numeral
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
reconocen a los Gobiernos Locales autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, de acuerdo al Artculo 40 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, las Ordenanzas expedidas por las
Municipalidades provinciales de su circunscripcin para
su vigencia deben ser publicadas oficialmente;
Que el Art. 9, numerales 4), 5), 8) de la Ley N
27972 Ley Orgnica de Municipalidades establecen
respectivamente que, corresponde al Concejo Municipal,
aprobar: el Plan de Acondicionamiento Territorial de
nivel provincial, que identifiquen las reas urbanas y
de expansin urbana; el Plan de Desarrollo Urbano, el
Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de Zonificacin de
reas urbanas, el Plan de desarrollo de Asentamientos
Humanos y dems planes especficos sobre la base del
Plan de acondicionamiento Territorial; aprobar, Modificar
o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que mediante Ordenanza N 071-2012/CM-MPH-M
del 11 de diciembre de 2012, la Municipalidad Provincial de
Huarochir, aprob el Esquema de Zonificacin del Centro
Poblado Las Tunas, distrito de San Antonio, publicado en
el Diario Oficial El Peruano el 18 de diciembre de 2012.
Que el 09 de mayo de 2016, la Municipalidad distrital
de San Antonio emite la Resolucin de Gerencia Municipal
N 035-A-2016-GM/MDSA, aprobando la modificacin de
la Habilitacin Urbana, para uso industrial y comercial,
dando conformidad al Plano N 001-2016-GDU-MDSA;
Que en tal sentido es necesario precisar y modificar la
Ordenanza N 071-2012/CM-MPH-M del 11 de diciembre
de 2012 de la Municipalidad Provincial de Huarochir,
conforme a las conclusiones del Informe N 068-2017/
MPH-M;
Estando a lo dispuesto por los Artculos 39 y 157
numeral 2) de la Ley Orgnica de Municipalidades, y lo
opinado por la Gerencia de Infraestructura mediante el
Memorando N 0173-2017-MPH-M/GDUR y el Informe N
0036-2017/AI-GAJ-MPH-M de la Gerencia de Asesora
Jurdica; Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE APRUEBA LA MODIFICATORIA DEL Artculo
2 DE LA ORDENANZA MUNICIPAL N 071-2012,
PARA CONSERVAR EL ORNATO DE LA CIUDAD
INDUSTRIAL HUACHIPA ESTE, DISTRITO DE SAN
ANTONIO, PROVINCIA DE HUAROCHIR
Artculo Primero.- APROBAR la modificatoria
del Artculo Segundo de la Ordenanza Municipal
N 071-2012/CM-MPH-M del 11 de diciembre de
2012 conforme a lo aprobado el 09 de mayo de
2016, por la Municipalidad distrital de San Antonio
quien emite la Resolucin de Gerencia Municipal N
035-A-2016-GM/MDSA, aprobando la modificacin de
 El Peruano / Jueves 15 de junio de 2017 NORMAS LEGALES
la Habilitacin Urbana, para uso industrial y comercial,
dando conformidad al Plano N 001-2016-GDU-
MDSA; disponiendo la no intervencin, subdivisin,
afectacin de las reas ya diseadas en el Plano de
Lotizacin de la Habilitacin Urbana establecidas en
la Ciudad Industrial de Huachipa Este, con el objetivo
de preservar la sealada ciudad industrial y su zona
de influencia como un polo de desarrollo industrial; as
como mantener el ornato en la Jurisdiccin del distrito
de San Antonio, Provincia de Huarochir.
Artculo Segundo.- DISPONER la publicacin de la
presente ordenanza en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a las reas
correspondientes el fiel cumplimiento de la presente
ordenanza.
Por tanto, regstrese, publquese y cmplase.
HUGO FREDY GONZALEZ CARHUAVILCA
Alcalde Provincial
1532225-1
Aprueban Ordenanza Municipal que
convoca a elecciones de autoridades en el
Centro Poblado Las Tunas del Distrito de
San Antonio y el Reglamento de Elecciones
de Alcalde y Regidores
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
N 073-2017-CM/MPH-M
Matucana, 21 de abril del 2017
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUAROCHIR-MATUCANA
VISTO:
La solicitud del Alcalde del Centro Poblado Las Tunas
del Distrito de San Antonio de la provincia de Huarochir,
por la cual solicita que se incorpore como punto de
agenda de la Sesin Ordinaria se convoque a elecciones
de alcalde y regidores de la Municipalidad del Centro
Poblado Las Tunas.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per, Los Gobiernos Locales gozan de
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia; concordante con el Artculo
II de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972
que refiere que la autonoma que la Constitucin
Poltica del Per establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administracin, con sujecin al
ordenamiento jurdico;
Que, el Artculo 5 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972, establece que el Concejo
Municipal ejerce funciones normativas y fiscalizadoras;
Que, con Informe Legal N3064-2017/AI-GTHS-GAJ-
MPH, del Abog. Gilmer Teodorico Huamanyauri Sotil,
Gerente de Asesora Jurdica, sustenta que, los artculos
128, 130, 131 y 132 de la Ley N 27972 Ley Orgnica Acuerdo de Concejo N023-2000/ALC-MPH-M del 30
de Municipalidades, establecen respectivamente que:
Las municipalidades de centros poblados son creados por
ordenanza de la municipalidad provincial, que determina
adems: 1) La demarcacin territorial 2) El rgimen de
organizacin interior 3) Las funciones que se le delegan
4) Los recursos que se le asignan 5) Sus atribuciones
administrativas y econmico - tributarias. Los concejos
municipales de los centros poblados estn integrados por
un alcalde y cinco regidores, los mismos que son elegidos
por un perodo de cuatro aos, contados a partir de su
creacin. Las autoridades, son proclamadas por el alcalde
provincial, ratificando el resultado de las elecciones
convocadas para tal fin. El procedimiento para la eleccin
de las autoridades de centros poblados se regula por la
ley de la materia.
71
Que, el numeral 3 del artculo 22de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades, establece que, el cargo
de alcalde o regidor se declara vacante, por enfermedad que
impide el desempeo normal de sus funciones.
Que, el Art. 5 de la Ley N 28440 Ley de Elecciones
de Autoridades de Municipalidades de Centros
Poblados, establece que la municipalidad provincial
debe regular mediante Ordenanza todos los aspectos
relacionados con el proceso, como la convocatoria,
fecha de la eleccin, conformacin del padrn electoral,
inscripcin de listas de candidatos, impedimentos,
tachas, reglas sobre el cmputo, proclamacin de
autoridades, impugnaciones, asuncin y juramentacin
de cargos, etc. La ley dice que dicha Ordenanza no debe
establecer requisitos mayores que los contemplados
en la Ley de Elecciones Municipales. La Municipalidad
suscribir un convenio de cooperacin tcnica con la
ONPE, con la finalidad de recibir asistencia tcnica.
Asimismo se debe tener presente que las elecciones se
realizan con voto universal en un acto convocado por
la municipalidad provincial. Se eligen por un perodo de
cuatro aos. La organizacin y ejecucin est a cargo de
un comit electoral elegido para tal fin.
Que, el Art. 8 de la Ley N 27783 Ley de Bases de la
Descentralizacin define la autonoma de gobierno como
el derecho y la capacidad efectiva del gobierno en sus
tres niveles de normar, regular y administrar los asuntos
pblicos de su competencia, la misma que debe sujetarse
a la Constitucin y a las leyes de desarrollo constitucional
respectivas. En base a la autonoma que gozan los
gobiernos locales (provincial y distrital), tienen la facultad
de organizarse internamente y por lo tanto pueden
expedir normas para crear y delegar a un centro poblado
determinadas funciones que son de su responsabilidad.
Que, de conformidad con el Reglamento de la Ley N
27795 Ley de Demarcacin y Organizacin Territorial,
los Centros Poblados son definidos como todo lugar del
territorio nacional rural o urbano, identificado mediante
un nombre y habitado con nimo de permanencia. Sus
habitantes se encuentran vinculados por intereses
comunes de carcter econmico, social, cultural e
histrico. Dichos centros poblados pueden acceder,
segn sus atributos a categoras como: casero, pueblo,
villa, ciudad y metrpoli.
Que, en ese sentido se debe precisar cul es
la funcin de las elecciones. Como dice Rodrigo
Borja: Bajo la hiptesis de que en una sociedad
polticamente organizada alguien tiene que mandar, se
suscita de inmediato la cuestin de quin debe hacerlo
legtimamente. No puede una sociedad pasarse sin
mando, pero al mismo tiempo no debe ejercerlo sino
quien tenga derecho para ello (...) Como consecuencia
de esto surge la necesidad de crear un mtodo
adecuado para identificar y recoger esa voluntad, que
se manifiesta respecto a quin debe desempear las
funciones de mando social. Tal mtodo es el electoral,
que consiste en la designacin de los gobernantes por
los gobernados, mediante la consignacin de votos
que expresen sus preferencias volitivas. (...) La funcin
electoral es la forma ms generalizada del sufragio.
Consiste en la designacin por los ciudadanos de las
personas que deben asumir el manejo de los rganos
electivos del Estado.
Que, evaluado la solicitud del Alcalde (e) de la
Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas del distrito
de San Antonio, provincia de Huarochir, creada por
de noviembre del 2000 adecuada por ordenanza N014-
2017-CM-MPH-M,del 28 de junio del 2007prorroga el
mandato del Alcalde y Regidores del Centro Poblado Las
Tunas hasta nueva eleccin de autoridades, el Concejo
Provincial de Huarochir y con Acuerdo de Concejo N001-
2013-CM/MCPLT del 12 de abril del 2013, del Concejo
Municipal del Centro Poblado Las Tunas , se declara
la vacancia del Alcalde Pablo Huacause Ochante, por
fallecimiento y encargan la Alcalda al primer regidor Nildo
Pedro Beraun Barja, se puede establecer que el Alcalde y
regidores, han sobrepasado los cuatro aos de mandato
que establece la Ley ; su mandato ha sido prorrogado
hasta que se realice las elecciones conforme a Ley; y el
Alcalde ha sido vacado por fallecimiento, encargndose
la Alcalda, al primer Regidor, por lo que , es procedente