Rescate en Aerogeneradores

Socorrer_Convulsiones
RESCATE EN AEROGENERADORES
Taller presentado por el Grupo de Especialistas en Rescate Vertical
de Bomberos del Ayuntamiento de Zaragoza en el
XIX CONGRESO ESTATAL DE BOMBEROS
Pontevedra 6 de Noviembre de 2003
NDICE
1. Introduccin
2. Presentacin
2.1. El objetivo principal del Taller
2.1.1. Organizada
2.1.2. Eficaz
2.1.3. Segura
2.2. Tipos de Aerogeneradores
2.2.1. Caractersticas generales
2.2.2. Principales diferencias de estos componentes
2.3. Peligros
2.3.1. Evaluacin del riesgo
2.3.2. Plan de autoproteccin y evacuacin
3. Practica de rescate en un aerogenerador
3.1. Dnde se realiza la prctica?
http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (1 of 22)13/03/2005 19:43:37

3.1.1. El Aerogenerador G80-2,0 MW
3.1.2. Sistemas y aparatos de seguridad
3.1.3. Condicionantes para el rescate
4. Protocolo de Actuacin
4.1. Fase previa
4.2. Medios y recursos
4.3. Protocolo general de intervencin
4.4. Actuacin ante vctima colgando del cabo de anclaje
4.5. Evacuacin desde la gndola por el exterior
4.6. Evacuacin desde la gndola por el interior
4.6.1. Evacuacin por el interior con cuerda suficientemente largas
4.6.2. Evacuacin por el interior con fraccionamiento
4.7. Otras actuaciones
4.7.1. Evacuacin utilizando cuerda gua
4.7.2. Rescate de un herido en un punto no accesible
4.7.3. Situacin de imposibilidad de realizar la evacuacin
4.8. Conclusiones
5. Maniobra prctica en el exterior
1. Introduccin

El gran avance industrial y tecnolgico desarrollado en los ltimos tiempos ha

dado como resultado la construccin e instalacin de numerosas estructuras
verticales de grandes dimensiones: gras de elevacin en construccin, muelles
de carga, torres elctricas y de comunicacin, silos, etc. La principal particularidad
y comn denominador de estas estructuras es la altura en la que deben de
trabajar los operarios que las montan, as como del personal que realiza labores
de mantenimiento. Como todo trabajo de riesgo en ocasiones se producen
accidentes, estos suelen ser en muchos casos solucionados por los propios
operarios, pero en ocasiones la gravedad del accidente hace necesario la
intervencin de equipos de salvamento y rescate.
Los cuerpos de bomberos debemos estar al da en la aparicin de nuevas

tecnologas y conocer los nuevos escenarios de riesgo que el desarrollo industrial
trae consigo. Es necesario estar en continua evolucin con el fin de adelantarnos a
los posibles accidentes, elaborando planes y protocolos de actuacin, con la
finalidad de poder intervenir en un rescate con plenas garantas.
El creciente aumento de la demanda energtica en los ltimos aos y la necesidad

de desarrollar nuevas formas de produccin energtica no contaminante, a dado
como consecuencia la instalacin en muchas zonas del territorio Espaol de
numerosos parques elicos. Espaa es la segunda productora elica mundial en el
ao 2002 con una potencia de 4830 Mw que equivalen a 7814 aparatos instalados,
teniendo una previsin 13000 MW para el 2011.
Estas cifras hablan por si solas, es importante conocer estas grandes estructuras,
cuyas particularidades especiales le hacen merecer un captulo aparte.
2. Presentacin
El taller que se presenta a continuacin se basa precisamente en los peligros que

nos podemos encontrar los equipos de rescate: protocolos de actuacin as como
las medidas de seguridad que debemos adoptar ante una intervencin en un
aerogenerador.
La idiosincrasia de los parques elicos provoca, en caso de emergencia, tanto por

causa materiales como por accidente del personal, que el procedimiento de
actuacin sea totalmente especfico, no pudiendo aplicar mtodos tradicionales
para solucionarla.
En primer lugar: La situacin donde se encuentran "alejados generalmente de

zonas urbanas" y por lo tanto de los parques de bomberos, determina que los
servicios mdicos y de rescate queden a distancias considerables. Adems el gran
nmero de aerogeneradores que habitualmente hay en un parque elico ocasiona
que la localizacin de un aparato en concreto se haga con dificultad por lo que el
tiempo hasta la intervencin es elevado.
En segundo lugar la altura de estos, donde no es posible el rescate con

autoescalas o brazos articulados, adems de una serie de peligros potenciales que
nos podemos encontrar.
2.1. El objetivo principal del taller.
El objetivo principal de este taller es fomentar los conceptos bsicos con el fin de
realizar futuras intervenciones reales, de forma organizada, eficaz y segura.
2.1.1. Organizada
Toda respuesta a cualquier emergencia precisa de informacin lo ms completa

posible. De este modo ms organizadas sern las actuaciones durante la
intervencin.
El centro de comunicaciones deber recopilar los mayores datos posibles:
- Lugar exacto del accidente.
- Nmero de personas, gravedad y situacin de estas.
- Riesgo al que se encuentran sometidos.
- Caractersticas del aerogenerador. (Altura, espacios reducidos, lugar exacto

donde se encuentran las vctimas, estado de la estructura, etc. ).
2.1.2 Eficaz
El responsable del servicio o mando de la dotacin que acuda al rescate debe, con
esta informacin, hacerse una composicin de lugar con el fin de desplazar los
medios humanos y materiales necesarios y ms acordes para afrontar el
salvamento:
- Equipo mdico

- Personal especializado en rescate vertical (Si el servicio lo dispone)
- Material de rescate vertical, tanto personal del bombero (E.P.I) como colectivo.
- Equipos de iluminacin y comunicacin.
- Equipos de proteccin respiratoria en caso de atmsferas contaminadas o riesgo

de incendio.
- Vehculos todo terreno, AEA (en el caso de llegar a la gndola).
- Otros medios.
2.1.3. Segura
Es sobradamente conocido que cuando hay vidas en peligro, se saltan en muchos

casos normas bsicas de seguridad, pero es muy importante adoptar siempre las
medidas necesarias para proteger la integridad fsica del personal que intervienen
en un rescate de estas caractersticas. Ningn rescate justifica un accidente grave
en un rescatador.
De entre todas las medidas de seguridad que debemos tener en cuenta a la hora
de realizar un rescate de una o varias personas en un aerogenerador, hay que
prestar especial atencin a:
- Presencia de electricidad
- Trabajo en Altura
- Incendio
- Explosin
- Intoxicacin por humos
- Espacios reducidos
2.2. Tipos de aerogeneradores.
Desde el ao 1986 que se instalaron los primeros aerogeneradores en Espaa ha

habido un extraordinario avance tecnolgico. En Espaa existen actualmente

alrededor de 6 empresas que se dedican a la construccin de aerogeneradores.

Estos aparatos han ido evolucionando conforme avanzaba la tecnologa, por lo que
nos podemos encontrar a lo largo del territorio Espaol de diversos modelos y
tamaos.
Los grandes aerogeneradores que estn instalados en Espaa tienen una potencia
de entre 600 y 2000KW. Su altura varia entre 30 y 80 m, aunque la media
instalada es de 50 m. En Albacete se halla instalado uno de 120 m. Estos son en
su gran mayora de eje horizontal. Existen en otros pases aerogeneradores de eje
vertical.
2.2.1. Caractersticas generales.
Al ser aparatos diseados y construidos con tecnologa punta, solo nos

centraremos evidentemente en las caractersticas bsicas que debemos de saber
los servicios de bomberos a la hora de intervenir en una emergencia.
En general todo tienen una estructura bsica similar una nacelle, rotor, palas y
torre, aunque dependiendo de la marca y modelo, pueden tener considerables
diferencias.
2.2.2. Principales diferencias de estos componentes.
- Nacelle. Llamada tambin (gndola, cabina o barquilla)
Construida en acero y polister. El tamao de esta, varia en funcin del diseo y

la potencia del aerogenerador. Existen gndolas con tamaos que a no ser que
dispongan de trampillas de apertura superior no permiten estar de pie a los
operarios, otros tienen una altura superior a 2.50 m, por lo que se tendr que
tener muy en cuenta las dimensiones de esta a la hora de realizar un rescate,
(posibilidad de que no se pueda utilizar la camilla por las dimensiones reducidas
de esta).
En la gndola se encuentran una serie de componentes, bien en su interior o

ensamblados a esta:
- Generador. Como norma general trifsico, con una salida de CA de 690 V, este
esta unido por medio de un cardan a una caja multiplicadora que aumenta las
revoluciones del rotor de 1/50 rpm. Entre estos dos mecanismos se encuentra
intercalado un freno de disco de emergencia.
- Rotor. Tambin llamado buje, en l estn acopladas las palas, este transmite el

movimiento de las palas a travs de un cardan hacia la caja multiplicadora.
- Palas. Construidas en fibra de vidrio, polister o materiales ligeros. Se pueden

encontrar aerogeneradores de una a cuatro palas, las empresas se han decantado
en los ltimos aos por los de tres palas. Estas pueden ser de paso fijo o variable.
Los aparatos ms modernos disponen de palas de paso variable, permiten regular
el paso del aire mediante el giro de estas e incluso pararlo. Hay aerogeneradores
que llevan palas de paso fijo (no se pueden girar) pero en su punta llevan un
mecanismo hidrulico que les permite el giro de la punta hasta 90.
- Armarios con componentes elctricos. Regulan y controlan todos los

componentes que se encuentran en la gndola, elctricos, hidrulicos y mecnicos.
- Setas de pare. Tienen como misin la de detener y desconectar todos estos

componentes ante una emergencia. Corte de corriente del generador, acciona el
freno de emergencia, las palas se colocan en posicin de frenado.
- Transformador. En generadores de gran potencia se puede dar que ste se

encuentra alojado en la gndola. Todas las gndolas disponen de una o en algn
caso varias trampillas al exterior, tiene como misin la evacuacin de los
trabajadores en caso de emergencia as, como la elevacin y descenso de
materiales del personal de montaje y mantenimiento por medio de un polipasto
elctrico. Estas trampillas, dependiendo del modelo y constructor, pueden estar
colocadas bajo la gndola o en la parte posterior. Algunas empresas instalan un
extintor de CO2 en la gndola.
- Anclajes de seguridad. Tanto en la torre como en la gndola se disponen de

mltiples y excelentes anclajes de seguridad, en el caso de tener que realizar un
rescate.
- Torre. Construida de acero, de forma tubular troncocnica, (generalmente en

dos tramos). Dentro de esta discurre una escalera tipo patn (vertical) por la que
se extiende una lnea de vida y que permite ascender a la cabina.
El dimetro de la torre va en funcin de la altura, en general cuanto ms dimetro

tenga la torre mejor acceso dispondremos para efectuar el rescate y descender la
camilla por su interior. Estas torres suelen estar generalmente seccionadas por
una o varias plataformas a lo largo de tramo interior, en estas, pueden ir en
algunos casos alojado el transformador de media tensin y diversos cuadros de
control.
En el interior de la base de la torres se encuentran (junto a la puerta de entrada)

unos armarios y cuadros de control, destacando en uno de estos armarios una

seta de pare de emergencia.
En algunos casos puede estar situado tambin el transformador, este eleva la

corriente producida por el generador de 690V de 10.000 a 30.000 Voltios en
funcin de red elctrica.
- Ascensor. Existen algunos generadores, en un nmero muy reducido, que

disponen de ascensor dentro de la torres. Este permite subir y bajar material y
personal a la nacelle. Es evidente que los trabajos y mtodos aplicables en un
rescate seran distintos a los explicados en este taller.
- Cables de conduccin elctrica. Por el interior de la torre discurren dos

instalaciones elctricas paralelas completamente diferenciadas.
- Instalacin de media tensin; en funcin de donde se encuentre el

transformador, podr ser de baja (conductores de grandes dimensiones).
- Instalacin de baja tensin. La subestacin que trasporta toda la energa

producida por los aerogeneradores, enva una lnea de corriente a todos los
aparatos (aun en el caso de que estos no produzcan electricidad), esta energa
suministra corriente a tomas de corriente e iluminacin, as mismo puede mover
las palas, rotor y dems componentes del sistema.
Importante. La seta de emergencia no corta este circuito.
2.3. Peligros
En primer lugar hay que resear que los trabajadores que intervienen en el
montaje y posterior mantenimiento de estos aparatos, reciben por parte de la
empresa una formacin exhaustiva, no solo en el trabajo mecnico del montaje,
sino en la correcta utilizacin de los EPI que garantizan la seguridad de los
operarios.
Estas empresas disponen de un rgido sistema de trabajo, minimizando los riesgos

inherentes a los que se han de someter.
En general, dada la especial localizacin, disposicin y condiciones de los

aerogeneradores, consideramos el riesgo de una emergencia en dichas
instalaciones con el personal en su interior como MUY GRAVE, dado que en ese
caso, las personas estaran expuestas a uno o varios de los siguientes riesgos:

- Presencia de electricidad.
- Trabajo en altura.
- Incendio.
- Explosin.
- Intoxicacin por humos txicos.
- Espacios reducidos.
- Complejidad para recibir pronta ayuda de los servicios de Emergencia.
Estos riesgos deben de ser tenidos muy encuentra por los servicios de
rescate al tener que intervenir en un Aerogenerador.
2.3.1. Evaluacin del Riesgo
Estos aparatos han sido diseados para reducir al mnimo la posibilidad de

accidentes que generen una emergencia. A pesar de ello, siempre existe el
margen de error debido a fallos humanos y/o de materiales que hace que no
pueda excluirse dicho riesgo. Las posibles causas iniciadores de una emergencia
son las siguientes:
- De naturaleza humana.
- Incorrecta e incompleta aplicacin de las normas de operacin.
- Uso incorrecto de los medios de proteccin.
- Sabotaje y/o actos vandlicos.
- De naturaleza tcnica.
- Fallos en los componentes, instrumentacin o procedimientos de actuacin.
- Fallos en el mantenimiento.

- Del entorno.
- Condiciones meteorolgicas adversas.
- Accidentes provocados desde el exterior del aerogenerador.
2.4. Plan de autoproteccin y evacuacin.
Los artculos 20 y 21 de la ley 31/1995, de prevencin de riesgos laborales,

indican que toda empresa con centros de trabajo en los que se den cita
actividades con determinado riesgo, est obligada a adoptar las medidas
necesarias en materia de actuacin, primeos auxilios y evacuacin del personal
ante las posibles situaciones de emergencia que se pudieran dar.
Estas empresas disponen de personal especfico que se dedica a formar sus

trabajadores en la materia de seguridad, antes de incorporarse al trabajo, y
posteriormente mediante reciclajes.
Cada empresa que se dedica al montaje y explotacin de un parque elico,

dispone de dicho plan. Estos planes a grandes rasgos se desarrollan en varios
captulos:
- Evaluacin del riesgo. Se enuncian los riesgos y se realiza una valoracin de

los mismos con los medios disponibles.
- Medios de proteccin. Materiales y humanos disponibles, describiendo los

equipos y sus funciones.
- Desarrollo del plan de emergencia y evacuacin. Protocolos ante diferentes

emergencias.
- Implantacin. Consiste en la divulgacin y la formacin especfica del personal

incorporado a la empresa, reciclajes y realizacin de simulacros.
El plan de emergencia y evacuacin describe las comunicaciones y los recursos a

movilizar ante una emergencia en una aerogenerador, para poder alcanzar los
objetivos propuestos.
- Proteger ante todo la vida humana.
- Controlar la emergencia.

- Minimizar los daos a las instalaciones y al medio ambiente.
- Evacuar en caso de imposibilidad de la emergencia.
Los trabajadores que intervienen en el montaje y mantenimiento de un parque

elico disponen de un manual bsico de seguridad.
Los grupos de rescate que tengan que intervenir en estos aparatos deben de tener
siempre en cuenta el asesoramiento y la colaboracin de este personal antes de
realizar alguna maniobra. Son los que mejor conocen las caractersticas y peligros
que nos podemos encontrar.
3. Prctica de rescate en un aerogenerador.
3.1. Dnde se realiza la prctica?
La empresa Gamesa Elica, cuenta con varios parques elicos dentro y fuera del
territorio espaol. Uno de estos es el parque elico "La Plana II", en cuyas
instalaciones tuvimos la ocasin de ver no slo el interior de un aerogenerador y
realizar el simulacro de rescate, sino tambin de conocer el sistema de
funcionamiento y control del parque. Todo ello gracias a la inestimable
colaboracin de la empresa, y concretamente de su departamento de Prevencin
de Riesgos Laborales y seguridad.
Como ya se ha dicho anteriormente existen numerosos modelos de

aerogeneradores, en los cuales podemos distinguir desde el exterior cuatro partes
principales y comunes: torre, nacelle, cono o buje y palas. Cada uno de ellos tiene
unas caractersticas y sobre todo dimensiones que condicionaran un supuesto
rescate.
3.1.2. Sistemas y aparatos de seguridad
Como ya se ha dicho la seguridad en estos aerogeneradores comienza en el

puesto de control del campo, en el cual se tiene una informacin a tiempo real del
estado del aparato- produccin, etc. y que permite maniobrar por control remoto,
conectar o desconectar, frenar, etc.
Tambin existe la posibilidad de llevar a accionar la nacelle o las palas desde el

interior de la nacelle mediante la conexin de un ordenador porttil.

Si tenemos en cuenta que la principal norma de seguridad; NUNCA ACCEDER A

UN AEROGENERADOR EN MARCHA, estos vienen provistos de rosetas de paro
de emergencias, que accionan tanto la orientacin de las palas a la posicin de
bandera como el freno de disco. Estn colocadas estratgicamente en la entrada al
aparato en el armario de control inferior como en la entrada a la nacelle y junto a
la multiplicadora.
Como sistema de seguridad en el ascenso por la escalera interior tenemos:
- Linea de vida (sirga continua), a lo largo de toda la escalera, a la que se va

unido mediante un arns y un bloqueador. Nosotros podemos utilizar el nudo
machard .
- Descansillos cada 20 metros.
- Adems existen dos plataformas que ocupan todo el grueso de la torre. En este
caso son las que utilizaramos para hacer los fraccionamientos en caso de no
disponer de cuerdas de suficiente longitud.
Una vez nos encontramos en la nacelle los operarios cuentan con un descensor de
emergencia continuo (Choucas), con limitador de velocidad al que se pueden unir
con el arns y dejarse caer hasta el suelo. Todos reciben un cursillo de utilizacin
de dicho aparato,
Tambin cuentan con radiotelfonos de intercomunicacin para cada operario.
Cabe destacar en este punto recordar las normas bsicas de seguridad que debe
conocer y respetar toda persona que acceda a un aerogenerador:
- Esta prohibido circular a ms de 20 km/h por los viales del parque.
- Antes de efectuar cualquier trabajo en las instalaciones, se deber contar con la

autorizacin correspondiente de la Propiedad y cubrir una ficha de localizacin.
- En caso de tormenta, est prohibido permanecer en el parque y debe paralizarse

cualquier trabajo.
- Est prohibido permanecer en la sala de celdas y en el reciento de intemperie de

la SET sin autorizacin expresa de la Propiedad.
- Si hay nieve o hielo, se debe prestar especial atencin a la acumulacin en las

palas al ponerse stas en marcha.
- No est permitido acceder a los aerogeneradores con vientos superiores a 25 m/

s o en caso de rachas frecuentes y fuertes
- No se realizarn trabajos en el exterior de la nacelle con vientos superiores a 15

m/s
- Para realizar cualquier intervencin (no rearmes) en el aerogenerador deber

haber siempre dos personas como mnimo.
- Para iniciar el ascenso a la nacelle es necesario que la mquina se encuentre

previamente parada.
- En intervenciones nocturnas deber disponerse de medios de iluminacin

suficientes y sistemas de comunicacin seguros.
- Para rearmes de aerogeneradores es obligatorio el aviso previo al resto del

personal del parque (de noche al parque de cabecera)
3.1.3. Condicionantes para el rescate.
En el caso concreto de este aerogenerador nos encontramos:
- Una escalera interior con anchura suficiente para deslizar una camilla de
espeleosocorro. No caben las camillas nido. Si fuera necesario podramos utilizar
una frula espinal .
- Dispone de un polipasto para subir o bajar materiales.
- La altura desde la ltima plataforma hasta la entrada en la nacelle es suficiente

para colocar de pie la camilla antes citada.
- La nacelle tiene una puerta exterior en la parte trasera. Otros modelos

incorporan una tramilla en el suelo.
- La nacelle tiene una altura interior de 2,30 m. Lo que permite movernos con
facilidad, en cuanto a la altura.
- La anchura de la nacelle y la colocacin de la multiplicadora permiten utilizar una

camilla nido.

- Cuenta con diversos cncamos para anclajes en el interior de la nacelle.
- El principal problema surgi a la hora de sacar al vaco la camilla, ya que los

anclajes estn situados en el interior de la nacelle y debe salir en posicin vertical
pasando a horizontal. Hay que vigilar los rozamientos de las cuerdas.
4. Protocolo de actuacin.
4.1. Fase previa. Recepcin de la llamada en la central de comunicaciones.
Como en cualquier intervencin de nuestro Servicio la recepcin de la llamada

cobra gran importancia y es el desencadenante de una serie de acciones cuya
finalidad es una respuesta adecuada ante cualquier emergencia. En el caso que
nos ocupa deberemos de solicitar la siguiente informacin:
- Tipo de siniestro (incendio, atrapamiento, cada, persona colgada, etc.).
- Numero de victimas involucradas.
- Localizacin del parque e itinerario.
- Numero de aerogenerador (se hallan numerados en cada parque)
- Altura del aerogenerador y modelo.
- Disponibilidad de personal de la compaa explotadora del parque.
4.2. Medios y recursos.
La posibilidad de contar con los medios y recursos adecuados en numero e

idoneidad, es el comienzo de una respuesta de garanta ante una emergencia.
Esto no siempre puede ser s para lo cual, deberemos de disponer al menos de un
numero de bomberos y de material mnimo que nos permita resolver la situacin
de forma satisfactoria, a nuestro juicio estos deben de ser los siguientes:
- Dotacin personal
- Cuatro bomberos como mnimo que nos permita crear un equipo con funciones
individuales definidas.

- Equipo mdico.
- Equipo material
*Personal
- Casco, arns, sistema de progresin por cuerda.
- (bloqueadores de puo y ventrales)
- sistema de descenso (preferentemente con freno)
- polea personal
- cabo de anclaje con disipador de energa cintica.
- dotacin de cordinos y/o anillos de cinta.
- radiotelfono (al menos uno por pareja)
*Comunitario:
- Cordinos y anillos de cinta para realizacin de anclajes.
- Protectores de cuerda.
- Diversos mosquetones de acero con seguro.
- Dos poleas de rescate con rodamientos.
- Dos cuerdas de 10,5 mm semiestticas de la longitud adecuada.
4.3. Protocolo general de Intervencin
En este apartado debemos de distinguir dos supuestos que van a condicionar el

modo de evaluacin; que el herido se encuentre en el interior o en el exterior del
aparato y adems todos los condicionantes que ya se han expuesto anteriormente.
Por lo tanto, veamos unas pautas generales antes de centrarnos en casos
concretos.

A nuestra llegada al parque elico debemos ponernos en contacto con el personal

de mantenimiento para:
- Indicarnos la magnitud y evolucin de la emergencia.
- Ubicacin del aerogenerador y gua hasta el mismo.
- Facilitarnos la entrada al aparato.
- Desconexin de los sistemas elctricos.
- Poner en funcionamiento el sistema de frenado de las palas, caso de que estn

en movimiento. Es posible que estas acciones ya hayan sido hechas desde el
puesto de control del campo.
Obviamente si el accidentado es un operario de mantenimiento, tendremos que

valernos de nosotros mismos para ir hasta el lugar del accidente, forzar la puerta
de entrada al aparato, si es necesario, pulsar la roseta de emergencia, etc.
En un primer trmino ascender un especialista que comprobar el estado de la

escalera y la lnea de vida. Si todo esta en condiciones subir el equipo sanitario
acompaado de otro socorrista. Los otros dos bomberos se quedarn en la base
de la torre en espera de proporcionar el material que se les solicite.
4.4. Actuacin ante vctima colgando de cabo de anclaje.
Este supuesto es la excepcin comentada y en la que no es necesaria la

intervencin del Equipo Sanitario por el interior del aerogenerador. Por razones
obvias el herido no podr ser atendido hasta su llegada al suelo.
- Tras adoptar las medidas de seguridad comentadas, dos especialistas

debidamente equipados (material personal y radiotelfono), ascendern por el
interior del aerogenerador con el fin de evaluar la situacin, aproximarse la
victima y considerar los medios adecuados.
- Solicitarn (salvo excepciones) el envo de dos cuerdas de la longitud adecuada,

dos poleas de rescate y material diverso (cordinos, mosquetones, etc.). Con el fin
de facilitar el ascenso del material utilizaremos nicamente para este cometido, el
torno elctrico o en caso de que esto no sea posible lo polearemos por la vertical
de la escalera.

- Los bomberos que se encuentran en la base del aerogenerador tras facilitar los
materiales solicitados estarn a la espera de la llegada del herido al suelo.
- Una vez recibido el equipo material, los bomberos que van a proceder al rescate
realizaran sendas instalaciones de anclaje, en una de ellas colocaran una cuerda
por su extremo lanzndola al vaco con la finalidad de proceder a rapelar hasta el
herido y despus hasta el suelo.
- En la otra instalacin colocaremos un descensor y pasaremos la otra cuerda que

a su vez se anclar el bombero que va a rapelar. Usaran una de las poleas como
desviador si fuese necesario.
- El bombero rapelar hasta el herido, se unir a l mediante el cabo de anclaje y

tras colocarle la cuerda del descensor, cortar o soltar el cabo de anclaje y
rapelar con l hasta el suelo, descendiendo ambos en todo momento con dos
cuerdas.
4.5. Actuacin ante vctima que hay que evacuar desde la gndola por el
exterior.
Como hemos comentado en otros apartados, no todos los aerogeneradores son

iguales. En unos hallaremos el espacio suficiente para maniobrar con la camilla y
en otros no, puede que tengamos la puerta del torno en la parte trasera o en la
inferior, o tal vez debamos levantar las trampillas superiores para realizar la
evacuacin desde la parte alta de la gndola.
El protocolo de actuacin en este caso repetir los dos primeros pasos del
supuesto anterior, pero adems, facilitaran el ascenso del Equipo Sanitario
quienes evaluaran la situacin del herido y solicitaran el material necesario
(camilla, arns, frulas, botiqun, etc.).
- En el momento en que los bomberos que estn en la parte inferior de

aerogenerador hayan enviado el material, procedern a subir a la gndola con la
finalidad de colaborar en la colocacin de la victima en la camilla, en la maniobra
de evacuacin y ayudar al Equipo Sanitario a realizar el posterior descenso por el
interior del aerogenerador.
- Para realizar la maniobra del descenso del herido realizaremos dos instalaciones
de anclaje aprovechando bien los cncamos existentes, el apoyo del torno o
incluso del eje del aerogenerador.
- Colocaremos un descensor en cada una de las instalaciones, pasaremos las

cuerdas por ellos y si fuese necesario por dos poleas de rescate que nos siten las
cuerdas en la vertical.
- Mientras los otros dos socorristas colocan al herido en situacin de descenso.

Iniciaremos el descenso "dando" cuerda hasta llegar al suelo. Evitaremos en todo
momento el roce de las cuerdas con elementos cortantes.
En el caso de que la trampilla estuviese situada en la parte inferior de la gndola,

la maniobra de colocacin del herido en situacin de descenso (ante el vaco) ser
cmoda y sin riesgo, no as, si la puerta esta situada en la parte trasera y
queremos evacuar a la victima en camilla y posicin horizontal. Cuando
pretendamos descender al herido de la manera citada, se nos puede plantear la
siguiente situacin que dificultara la extraccin y puede causarnos riesgos.
- Debido a la extensin de los anclajes de la camilla, el mosquetn y nudo de

unin entre cuerda y esta chocan contra el sistema de descenso o de desviador,
por lo que ser necesario para dejar caer la camilla al vaco durante unos
centmetros. Obviamente tenemos que evitar estar cada permitiendo una salida al
vaco segura y cmoda.
- Anclaremos a la camilla (en la parte de la cabeza) un cordino y luego pasaremos

por un ascensor o nudo dinmico que colocaremos en uno de los anclajes de
desvo.
- Procederemos a dejar caer los pies de la camilla colocndose esta vertical hasta
que haga tensin sobre los tirantes anclados a las cuerdas, en este momento
cederemos cuerda con el cordino mencionado permitiendo a la camilla recuperar
nuevamente su posicin horizontal.
4.6. Actuacin para rescatar herido desde la gndola por el interior del
aerogenerador
Este supuesto se nos puede presentar por distintos motivos entre ellos los
siguientes:
* Mucho viento en el exterior que impide la evacuacin.
* Imposibilidad de abrir las trampillas.
- En lugar del accidente facilita la evacuacin por el interior. Este sera el caso en
el que el trabajador ha sufrido una cada y esta herido en la vertical de la escalera
interior, bien sea en la parte ms alta o en la intermedia de la torre.

- No disponemos de cuerdas con la suficiente longitud para proceder a una

evacuacin exterior.
- Si bien con esta maniobra evitamos algunos problemas como los comentados
(viento, etc.), es cierto que presenta otros inconveniente; el principal, la estrechez
de la escalera que puede impedir el paso de la camilla y otro, los constantes
agarrones bien de la camilla o del arns del herido en los elementos salientes de
sujecin de la propia escalera. En este caso de evacuacin interior vamos a
distinguir dos supuestos diferentes: disponemos de cuerdas que llegan hasta el
suelo o disponemos de cuerdas con longitud insuficiente.
4.6.1. Evacuacin por el interior con cuerdas suficientemente largas.
Este supuesto de evacuacin no entraa en si mayor dificultad que los expuestos

anteriormente y seguiremos las pautas de seguridad mencionadas y los siguientes
pasos:
- Ascenso de dos socorristas que ayudaran al Equipo Sanitario en el ascenso.
- Evaluacin del herido y de la maniobra de evacuacin
- Solicitud del material tanto de rescate como medico.
- Ascenso del material solicitado y de los bomberos de la base del aerogenerador.
- Determinacin del modo de evacuacin (camilla, arns, etc.)
- Realizaremos dos anclajes independientes sobre la vertical de la escalera interior

y colocaremos sendos descensores y desviadores si fuese el caso.
- Tras colocar al herido en la postura adecuada para iniciar el descenso (camilla

vertical etc), un socorrista se situara en la escalera inmediatamente debajo del
herido y otro estar colocado en la parte superior.
La misin de estos dos socorristas es la de evitar que la camilla o arns se

enganche en los elementos salientes y si fuese el caso proceder a anclarla
mientras se realizan otras acciones.
Proseguir el descenso hasta la base del aerogenerador y esperar la llegada de los

bomberos que estaban en la parte alta, para entre todos y con el Equipo Sanitario
proceder a la evacuacin del herido hasta la ambulancia.

4.6.2. Evacuacin por el interior con cuerdas fraccionadas.
Se nos puede dar el caso en el que las cuerdas de las que disponemos no llegan
hasta la base del aerogenerador. Una solucin para este problema sera la unin
de ambas cuerdas y un sistema de descenso sucesivo en la parte alta, pero
estaramos incumpliendo una de las premisas de seguridad que nos hemos
impuesto; trabajar siempre con una cuerda de descenso y otra de seguro.
La solucin la hallaremos en realizar un descenso fraccionado, esto es:
- Una vez iniciado el descenso y con los socorristas que acompaan al herido en
las posiciones mencionadas estaremos atentos a la longitud de la cuerda y a la
distancia que queda hasta la primera repisa intermedia si existe.
- Una vez decidido el lugar en el que se ha de realizar el fraccionamiento, el

bombero de la parte alta de la camilla realizara dos instalaciones de anclaje y
sujetara la camilla en ellas.
- Colocara un descensor en cada instalacin y pasara las cuerdas por ellos tras
haberlas liberado de tensin de forma sucesiva. Proceder a bloquear los
descensores.
- En el momento en que la camilla este colgada de las instalaciones mencionadas,

los bomberos de la parte superior proceder al desmontaje de las instalaciones y
descendern llevando consigo las cuerdas utilizadas.
- Al llegar al lugar en el que se encuentren los descensores continuaran con la

evacuacin de la manera antes mencionada.
4.7. Otras actuaciones
4.7.1. Evacuacin utilizando cuerda gua
En alguna intervencin podemos encontrarnos ante la necesidad de tener que

desplazar la recepcin del herido de la base del aerogenerador (accidentes
orogrficos, riesgos aadidos, etc.). Para la resolucin de este problema
tendremos que hacer uso de una tercera cuerda que utilizaremos como gua.
- Realizaremos los pasos descritos en actuaciones ya mencionadas, cuatro

socorristas, Equipo Sanitario, adopcin de medidas de seguridad.

- Instalaremos una cuerda gua en la parte superior del aerogenerador y si es

preciso la reaseguraremos.
- En la parte inferior podemos utilizar como punto de anclaje un elemento natural,

rbol, roca, etc. o en un vehculo.
- Si el ngulo que forma la cuerda gua es inferior a 45 instalaremos otra de

seguro y prescindiremos de la de seguro del descenso.
Utilizaremos para evacuar al herido una polea tipo Tandem reasegurada por un
mosquetn de acero.
4.7.2. Rescate de un herido en una zona no accesible para los equipos de

rescate.
Este puede ser el caso de un parapentista que se queda colgado de las palas del
aerogenerador. Esta circunstancia es muy improbable que se produzcan en palas
que estn verticales y por debajo del buje del aerogenerador, pero si en plas que
se encuentren en posicin horizontal.
Debido a las dimensiones de estas palas y a los materiales de los que estn
construidas, no es posible realizar una aproximacin colocando elementos de
seguro para el socorrista.
En este tipo de intervenciones se hace necesario el uso de helicpteros que

proporcionaran una posicin de descensos ptima hasta el herido.
4.7.3. Situacin de imposibilidad de realizar la evacuacin.
Esta situacin que en principio parece muy difcil que se pueda presentar, tendra
su origen en el caso de las condiciones tanto del herido, como del aerogenerador,
impidan la evacuacin por el interior se hace necesario pues una evacuacin por el
exterior.
Este tipo de actuaciones han sido tratadas ya en todos los supuestos que se nos
pudieran presentar y como hemos visto no presentan ninguna dificultad, salvo las
ajenas a las tcnicas de rescate como por ejemplo presencia de fuerte viento en el
exterior que impidan la evacuacin. En este momento deberemos tomar la
determinacin de realizar la asistencia medica y estabilizacin de la vctima en el
interior del aerogenerador, a la espera de que se produzcan condiciones
favorables para la evacuacin.

4.8. Conclusiones.
- Recabar toda la informacin posible en la recepcin de la llamada.
- Requerir la presencia y ayuda del personal del parque elico.
- Extremar las medidas de seguridad en el acceso de los bomberos socorristas al

interior del aerogenerador.
- Facilitar el acceso al Equipo Sanitario.
- Utilizacin en todos los casos de doble cuerda de seguridad.
- Actuar de forma coordinada y en continua comunicacin.
- Usar el torno elctrico nicamente como elemento auxiliar de carga.

Rescate en Aerogeneradores

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rescate en Aerogeneradores

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Socorrer_Convulsiones

Taller presentado por el Grupo de Especialistas en Rescate Vertical

de Bomberos del Ayuntamiento de Zaragoza en el

XIX CONGRESO ESTATAL DE BOMBEROS

Pontevedra 6 de Noviembre de 2003

2.1. El objetivo principal del Taller

2.2. Tipos de Aerogeneradores

2.2.1. Caractersticas generales

2.2.2. Principales diferencias de estos componentes

2.3.1. Evaluacin del riesgo

2.3.2. Plan de autoproteccin y evacuacin

3. Practica de rescate en un aerogenerador

3.1. Dnde se realiza la prctica?

http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (1 of 22)13/03/2005 19:43:37

3.1.1. El Aerogenerador G80-2,0 MW

3.1.2. Sistemas y aparatos de seguridad

3.1.3. Condicionantes para el rescate

4.1. Fase previa

4.2. Medios y recursos

4.3. Protocolo general de intervencin

4.4. Actuacin ante vctima colgando del cabo de anclaje

4.5. Evacuacin desde la gndola por el exterior

4.6. Evacuacin desde la gndola por el interior

4.6.1. Evacuacin por el interior con cuerda suficientemente largas

4.6.2. Evacuacin por el interior con fraccionamiento

4.7. Otras actuaciones

4.7.1. Evacuacin utilizando cuerda gua

4.7.2. Rescate de un herido en un punto no accesible

4.7.3. Situacin de imposibilidad de realizar la evacuacin

5. Maniobra prctica en el exterior

http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (2 of 22)13/03/2005 19:43:37

El gran avance industrial y tecnolgico desarrollado en los ltimos tiempos ha

Los cuerpos de bomberos debemos estar al da en la aparicin de nuevas

El creciente aumento de la demanda energtica en los ltimos aos y la necesidad

El taller que se presenta a continuacin se basa precisamente en los peligros que

La idiosincrasia de los parques elicos provoca, en caso de emergencia, tanto por

En primer lugar: La situacin donde se encuentran "alejados generalmente de

http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (3 of 22)13/03/2005 19:43:37

En segundo lugar la altura de estos, donde no es posible el rescate con

2.1. El objetivo principal del taller.

Toda respuesta a cualquier emergencia precisa de informacin lo ms completa

El centro de comunicaciones deber recopilar los mayores datos posibles:

- Lugar exacto del accidente.

- Nmero de personas, gravedad y situacin de estas.

- Riesgo al que se encuentran sometidos.

- Caractersticas del aerogenerador. (Altura, espacios reducidos, lugar exacto

http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (4 of 22)13/03/2005 19:43:37

- Personal especializado en rescate vertical (Si el servicio lo dispone)

- Equipos de iluminacin y comunicacin.

- Equipos de proteccin respiratoria en caso de atmsferas contaminadas o riesgo

- Vehculos todo terreno, AEA (en el caso de llegar a la gndola).

Es sobradamente conocido que cuando hay vidas en peligro, se saltan en muchos

- Intoxicacin por humos

2.2. Tipos de aerogeneradores.

Desde el ao 1986 que se instalaron los primeros aerogeneradores en Espaa ha

http://www.dipualba.es/sepei/aerogeneradores.htm (5 of 22)13/03/2005 19:43:37

alrededor de 6 empresas que se dedican a la construccin de aerogeneradores.

2.2.1. Caractersticas generales.

Al ser aparatos diseados y construidos con tecnologa punta, solo nos

2.2.2. Principales diferencias de estos componentes.

- Nacelle. Llamada tambin (gndola, cabina o barquilla)

Construida en acero y polister. El tamao de esta, varia en funcin del diseo y

En la gndola se encuentran una serie de componentes, bien en su interior o