Estudio de Alternativas

JUAN BERNARDO BOTERO B.
INGENIERIA CIVI, HIDRULICA Y AMBIENTAL
E-mail: jubebotero@une.net.co
ESTUDIO DE ALTERNATIVAS PARA EL TRATAMIENTO DE LAS

AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE RIOHACHA
INFORME FINAL FASE 1 Y FASE 2

TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO............................................................................................... 2
1 INTRODUCCION ................................................................................................... 8
1.1 ANTECEDENTES ............................................................................................... 8
1.2 OBJETIVOS DEL ESTUDIO ............................................................................... 9
1.2.1 OBJETIVO PRINCIPAL ................................................................................ 9
1.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ......................................................................... 9
1.3 ORGANIZACIN DEL ESTUDIO ..................................................................... 10
2 RESUMEN EJECUTIVO ...................................................................................... 13
2.1 TRATAMIENTO Y REUSO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL
MUNICIPIO DE RIOHACHA: ASPECTOS SOCIOECONOMICOS ............................ 13
2.2 ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN DEL
DISTRITO DE RIEGO .................................................................................................. 14
2.2.1 CONSIDERACIONES GENERALES........................................................... 14
2.2.2 CALIDAD DEL AGUA REQUERIDA PARA REUSO EN RIEGO
AGRICOLA ................................................................................................................... 15
2.2.3 CARACTERISTICAS DEL DISTRITO DE RIEGO PROYECTADO ............ 17
2.2.4 EVALUACION FINANCIERA ....................................................................... 18
2.2.5 METODOLOGA .......................................................................................... 18
2.3 CALCULO DEL CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES A TRATAR ................... 18
2.3.1 CALCULO DE POBLACION ........................................................................ 19
2.3.2 DOTACIONES, TASA DE INFILTRACION Y CALCULO DE CAUDAL
FUTURO 19
2.4 CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES .................................... 20
2.5 IDENTIFICACIN FORMULACIN Y PREDIMENSIONAMIENTO DE
ALTERNATIVAS .......................................................................................................... 21
2.5.1 COSTOS DE INVERSIN Y OPERACIN DE CADA SISTEMA............... 22
2.5.2 UBICACIN DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO .............................. 24
2.5.2.1 DESCRIPCION DE LAS POSIBILIDADES DE UBICACIN. ............ 24
2.5.2.2 CRITERIOS DE EVALUACIN PARA CADA POSIBLE
UBICACIN 28
2.5.2.3 FACTOR DE PONDERACION ........................................................... 29
2.5.2.4 MATRIZ DE CALIFICACION .............................................................. 29
2.5.2.5 PRESENTACIN DE RESULTADOS................................................ 31
2.5.3 ANLISIS PARA LA UTILIZACION DE LA INFRAESTRUCTURA
EXISTENTE.................................................................................................................. 31
2.5.4 EVALUACIN FINANCIERA DE LAS ALTERNATIVAS............................. 32
2.6 EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS ......................................................... 34
2.6.1 EVALUACIN Y SELECCIN DE LOS PROCESOS DE
TRATAMIENTO............................................................................................................ 34
2.6.1.1 CRITERIOS TCNICOS .................................................................... 34
2.6.1.2 CRITERIOS AMBIENTALES.............................................................. 35
2
2.6.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS .................................................. 36

2.6.1.4 CRITERIOS FINANCIEROS .............................................................. 36
2.6.1.5 FACTOR DE PONDERACION ........................................................... 37
2.6.1.6 PRESENTACIN DE RESULTADOS................................................ 37
2.7 CONCLUSIONES.............................................................................................. 40
3 REVISIN DE INFRAESTRUCTURA EXISTENTE E INFORMACION
RELATIVA AL AVANCE DE LOS CONTRATOS DE CONSTRUCCION DEL
SISTEMA DE DISPOSICION FINAL DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL
MUNICIPIO DE RIOHACHA ....................................................................................... 44
3.1 Anlisis del proceso de disposicin de las aguas residuales. .......................... 44
3.2 Infraestructura construida para la disposicin de las A.R................................. 47
3.3 REVISIN DOCUMENTAL ............................................................................... 49
3.3.1 Aspectos generales ..................................................................................... 49
3.3.2 Relacin de documentacin recopilada....................................................... 50
3.3.2.1 Revisin documental memoria tcnica del estudio y diseo de las
lagunas de oxidacin.................................................................................................... 50
3.3.2.2 Revisin documental estudio de costos y tarifas metodologa
resolucin 287 de 2004, para el acueducto y alcantarillado de Riohacha. ................. 52
3.3.2.3 Revisin documental descripcin actual del sistema de acueducto
y alcantarillado sanitario de Riohacha. ........................................................................ 53
3.3.2.4 Revisin documental de los Anlisis fsico qumicos ......................... 54
3.3.2.5 Revisin documental del resumen del estudio de impacto
ambiental lagunas Riohacha........................................................................................ 56
3.3.2.6 Plan de accin trienal ........................................................................ 57
3.4 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS REALIZADAS .............................................. 57
3.4.1 Obras Fase I ................................................................................................ 58
3.4.2 Obras Fase II ............................................................................................... 58
3.5 DESCRIPCIN DEL IMPACTO DEL VERTIMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES............................................................................................................... 60
4 ASPECTOS SOCIOECONOMICOS.................................................................... 62
4.1 DESCRIPCION DEL DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA.............................. 62
4.1.1 Generalidades.............................................................................................. 62
Mapa Departamento de la Guajira ............................................................................... 63
4.1.2 Poblacin ..................................................................................................... 63
4.1.3 Sistemas de Abastecimiento de Agua y Saneamiento................................ 64
4.1.3.1 Acueductos ......................................................................................... 64
4.1.3.2 Alcantarillados .................................................................................... 66
4.1.3.3 Tratamiento de las Aguas Residuales y disposicin final de
efluentes 67
4.1.3.4 Centrales de Sacrificio (Mataderos) ................................................... 68
4.1.4 Caractersticas econmicas segn el compendio estadstico de la guajira
2003-2004 .................................................................................................................... 70
3
4.1.5 Aspectos generales del departamento de La Guajira segn plan de

ordenamiento territorial 2001 al 2 009 municipio de Riohacha ................................... 71
4.2 DESCRIPCION MUNICIPIO DE RIOHACHA ................................................... 74
4.2.1 Generalidades.............................................................................................. 74
4.2.2 Delimitacin Espacial y Demogrfica .......................................................... 75
4.2.3 Poblacin del municipio ............................................................................... 75
4.2.4 Zonas de expansin urbana ........................................................................ 76
4.2.5 Factores Ambientales .................................................................................. 77
4.2.5.1 Localizacin de estaciones climatolgicas......................................... 77
4.2.5.2 Temperatura media mensual y multianual ......................................... 78
4.2.5.3 Precipitacin media mensual.............................................................. 79
4.2.5.4 Evapotranspiracin media mensual ................................................... 79
4.2.6 Aspectos fsicos generales del municipio.................................................... 80
4.2.6.1 Geologa ............................................................................................. 80
4.2.6.2 Geomorfologa .................................................................................... 82
4.2.6.3 Estratigrafa ........................................................................................ 82
4.2.7 Hidrologa..................................................................................................... 86
4.2.8 Actividades econmicas .............................................................................. 86
4.3 DESCRIPCION AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO EXISTENTE DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES................................................................ 90
4.3.1 Descripcin de la poblacin (rea proyecto lagunas) ................................. 90
4.3.2 Caractersticas propias de las comunidades indgenas .............................. 91
4.3.3 Ubicacin de la zona de influencia del sistema de tratamiento................... 92
4.3.4 Caractersticas fsicas de las rancheras .................................................... 93
4.3.4.1 Servicios Pblicos............................................................................... 94
4.3.4.2 Condiciones Climticas ...................................................................... 94
4.3.4.3 Recursos Hdricos .............................................................................. 94
4.3.4.4 Actividades Econmicas..................................................................... 94
4.4 ASPECTOS SOCIOECONMICOS DEL PROYECTO AGUAS
RESIDUALES MUNICIPIO DE RIOHACHA ............................................................... 95
4.4.1 Estudios socioeconmicos........................................................................... 95
4.4.2 Identificacin de los beneficios y afectacin del proyecto a nivel
socioeconmico............................................................................................................ 96
4.4.3 Polticas sociales ......................................................................................... 98
4.4.4 OTROS ESTUDIOS..................................................................................... 99
4.5 CONCLUSIONES DEL ESTUDIO SOCIOECONOMICO ............................... 102
5 ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN DEL
DISTRITO DE RIEGO ................................................................................................ 106
5.1 INTRODUCCION............................................................................................. 106
5.2 ANTECEDENTES ........................................................................................... 108
5.3 VISITA AL SITIO DE UBICACIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES (LOTE EL ENCANTO).......................................................... 109
5.4 INFORMACIN CLIMATOLGICA Y FSICA DE LA ZONA ......................... 110
4
5.4.1 Precipitacin............................................................................................... 110

5.4.2 Vientos ....................................................................................................... 110
5.4.3 Brillo solar .................................................................................................. 110
5.4.4 Suelos ........................................................................................................ 111
5.5 PLAN DE DESARROLLO AGROPECUARIO. EVALUACIN AGRCOLA
DEFINITIVA 2004, COMPORTAMIENTO DE LOS CULTIVOS TRANSITORIOS
EN EL DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA. UMATA. .............................................. 111
5.6 PERSPECTIVAS DE RIEGO AGRCOLA ...................................................... 112
5.6.1 Balance hidrolgico para la zona de estudio............................................. 113
5.6.2 Parmetros para la programacin de riego ............................................... 113
5.6.3 Vientos ....................................................................................................... 114
5.6.4 Infiltracin del suelo ................................................................................... 114
5.6.5 Capacidad de almacenamiento del suelo.................................................. 114
5.6.6 Opciones de riego para la zona de estudio ............................................... 115
5.6.7 Seleccin del mtodo de riego .................................................................. 115
5.7 CALIDAD DEL EFLUENTE DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO .......... 115
5.8 CARACTERSTICAS DEL DISTRITO DE RIEGO PROYECTADO ............... 118
5.8.1 Reservorios de almacenamiento ............................................................... 118
5.8.2 Sistema de filtracin................................................................................... 118
5.8.3 Sistema de Bombeo y lneas de conduccin............................................. 118
5.9 PARMETROS PARA EL DISEO ................................................................ 119
5.10 ESQUEMA GENERAL DEL DISTRITO DE RIEGO ....................................... 119
5.11 PRESUPUESTO DEL DISTRITO DE RIEGO ................................................ 119
5.12 EVALUACION FINANCIERA .......................................................................... 119
5.12.1 METODOLOGA ........................................................................................ 119
5.12.2 PROYECCIN AGRICULTURA CON PRECIPITACIONES DE LA ZONA120
5.12.3 PROYECCIN DE INGRESOS Y COSTOS............................................. 121
5.12.3.1 PROYECCION DE INGRESOS ....................................................... 122
5.12.3.2 PROYECCION DE COSTOS ........................................................... 122
5.12.3.3 CALCULO DEL VALOR PRESENTE NETO Y LA RENTABILIDAD
DEL PROYECTO ....................................................................................................... 123
6 CALCULO DE CAUDALES Y CARACTERIZACIN DE AGUAS
RESIDUALES............................................................................................................. 127
6.1 JUSTIFICACION ............................................................................................. 127
6.2 DESCRIPCION DE METODOS DE AFOROS................................................ 127
6.2.1 ESTACIN DE BOMBEO No. 3 ................................................................ 128
6.2.2 EMISARIO FINAL HACIA EL MAR CARIBE. ............................................ 131
6.2.3 CURVAS Y TIEMPOS DE OPERACIN DE LAS BOMBAS ................... 133
6.2.3.1 ASPECTOS GENERALES ............................................................... 133
6.2.3.2 CALIBRACION DE LA CURVA Caudal vs Amperaje ...................... 134
6.2.3.3 TENDENCIA DE LA CURVA CAUDAL Vs. AMPERAJE ................. 135
6.2.3.4 ANALISIS DE LA INFORMACION ................................................... 136
6.3 SELECCIN DEL CAUDAL ACTUAL DE AGUAS RESIDUALES................. 137
5
6.4 CALCULO DE POBLACION Y DOTACIONES ............................................... 138

6.4.1 ESTIMACION DE LA POBLACION ........................................................... 138
6.4.1.1 MTODO ARITMTICO................................................................... 138
6.4.1.2 MTODO EXPONENCIAL ............................................................... 139
6.4.1.3 MTODO GEOMTRICO ................................................................ 139
6.4.2 DOTACION NETA ..................................................................................... 141
6.5 CALCULO DE CAUDAL DE DISEO............................................................. 142
6.6 CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES .................................. 144
7 IDENTIFICACIN FORMULACIN Y PREDIMENSIONAMIENTO DE
ALTERNATIVAS ........................................................................................................ 148
7.1 IDENTIFICACIN DE ALTERNATIVAS ......................................................... 148
7.2 DESCRIPCION DE LOS SISTEMAS ANALIZADOS...................................... 149
7.2.1 PRETRATAMIENTO.................................................................................. 149
7.2.2 LAGUNAS FACULTATIVAS Y DE MADURACION................................... 150
7.2.3 SISTEMA SBR ........................................................................................... 150
7.2.4 EMISARIO SUBMARINO........................................................................... 151
7.2.5 Clase de tubera y seleccin de dimetros................................................ 152
7.2.6 Pretratamiento............................................................................................ 152
7.2.7 Condiciones en Riohacha .......................................................................... 152
7.2.8 LODOS ACTIVADOS................................................................................. 153
7.2.9 FILTRO PERCOLADOR ............................................................................ 154
7.2.10 DESCRIPCION DEL PROYECTO DE LAGUNAS EN EJECUCION ........ 154
7.2.11 RESUMEN CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS ANALIZADOS .... 155
7.3 ESQUEMAS DE CADA ALTERNATIVA ......................................................... 155
7.4 COSTOS DE INVERSIN Y OPERACIN DE CADA SISTEMA .................. 155
7.5 EVALUACIN FINANCIERA DE LAS ALTERNATIVAS ................................ 157
7.5.1 METODOLOGA E INFORMACIN NECESARIA .................................... 157
7.5.1.1 METODOLOGA ............................................................................... 157
7.5.1.2 INFORMACION NECESARIA .......................................................... 157
7.5.2 CALCULO DEL COSTO MINIMO INTEGRAL DE LOS SISTEMAS DE
DISPOSICIN FINAL................................................................................................. 158
7.6 UBICACIN DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO.................................. 159
7.6.1 DESCRIPCION DE LAS POSIBILIDADES DE UBICACIN. ................... 159
7.6.2 CRITERIOS DE EVALUACIN PARA CADA POSIBLE UBICACIN ..... 164
7.6.3 FACTOR DE PONDERACION .................................................................. 164
7.6.4 MATRIZ DE CALIFICACION ..................................................................... 165
7.6.5 PRESENTACIN DE RESULTADOS ....................................................... 166
7.7 ANLISIS PARA LA UTILIZACION DE LA INFRAESTRUCTURA
EXISTENTE................................................................................................................ 167
8 EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS Y CONCLUSIONES ........................ 170
8.1 EVALUACIN Y SELECCIN DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO... 170
8.1.1 CRITERIOS TCNICOS............................................................................ 170
8.1.2 CRITERIOS AMBIENTALES ..................................................................... 170
6
8.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS.......................................................... 171

8.1.4 CRITERIOS FINANCIEROS...................................................................... 171
8.1.5 FACTOR DE PONDERACION .................................................................. 172
8.1.6 JUSTIFICACION DEL PUNTAJE ASIGNADO: ......................................... 172
8.2 PRESENTACIN DE RESULTADOS ............................................................ 175
8.3 CONCLUSIONES............................................................................................ 176
7
1 INTRODUCCION
1.1 ANTECEDENTES
La ciudad de Riohacha al igual que un gran nmero de municipios de Colombia no

ha implementado un correcto sistema de tratamiento y disposicin final de sus
aguas residuales.
En el ao de 1996 la administracin municipal contrato el estudio para la

elaboracin del Plan Maestro de Alcantarillado Sanitario que recomend como la
mejor alternativa para el tratamiento de las aguas residuales del municipio el
sistema de Lagunas de Estabilizacin. En consecuencia en el ao de 1999, se
ejecutaron los diseos de detalle del sistema de tratamiento a cargo de la firma
Estudios Tcnicos y Construcciones Ltda. Sin embargo, las lagunas fueron
ubicadas en un predio diferente al seleccionado en el Plan Maestro, por cuanto en
ese momento, ya el municipio haba adquirido dichos terrenos y el terreno original
presentaba dificultades por topografa, limitaciones de rea y presencia de un
cao que lo atravesaba.
En el desarrollo de las obras proyectadas en el Plan Maestro de Alcantarillado

Sanitario y en el diseo de las Lagunas de Estabilizacin, se contrataron las
siguientes obras:
Cto. Objeto Contratista Valor

428 Construccin lnea Unin Temporal CV - ICG $ 2,106,394,758.00
de Impulsin II Etapa Ltda.
429 Construccin lnea de Unin Temporal CV - ICG $ 2,706,546,346.00
Impulsin III Etapa Ltda.
487 Construccin Lagunas Unin Temporal CV - ICG $ 1,677,897,755.00
1 Fase I Etapa Ltda.
Instalacin tubera Unin Temporal CV - ICG $ 441,991,805.00
Emisario Final Ltda.
TOTAL $6,932,830,664.00
Sin embargo esta solucin presento dificultades con las comunidades indgenas
asentadas en el rea del proyecto que no han permitido el desarrollo normal de los
contratos adjudicados. A la fecha estos contratos se encuentran adelantados
parcialmente y la posibilidad de culminarlos exitosamente es incierta
8
En consecuencia se ha formulado la posibilidad de replantear el proyecto pues

podran existir soluciones ms econmicas que terminar la solucin diseada y
adicionalmente podran estar ubicadas en un sitio en el que no haya presencia de
comunidades indgenas.
Adicionalmente se quiere considerar la posibilidad de reusar el agua tratada en un

distrito de riego que se diseara utilizando la tubera de impulsin construida.
Para tomar una decisin final se requiere previamente identificar y definir mediante
un anlisis tcnico, jurdico, financiero y social, cual es la mejor alternativa de
solucin a este problema.
1.2 OBJETIVOS DEL ESTUDIO
1.2.1 OBJETIVO PRINCIPAL
Evaluar el estado real de ejecucin del proyecto y adelantar un estudio Econmico

comparativo de alternativas para la disposicin final de las Aguas Residuales del
Municipio de Riohacha, incluyendo la alternativa seleccionada actualmente y que
plantee recomendaciones para la utilizacin total de las obras construidas, en el
evento en que se recomiende una alternativa diferente al sistema aprobado de
lagunas de estabilizacin.
1.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
Revisin documental y en campo, del estado de ejecucin de los contratos

suscritos por el Departamento para la construccin del sistema de disposicin
final de las aguas residuales en el municipio de Riohacha.
Elaboracin de un informe detallado sobre la situacin actual del estado de

ejecucin de los contratos suscritos.
Elaboracin de una serie de alternativas para el tratamiento y la disposicin

final de las aguas residuales de Riohacha.
De acuerdo con los resultados del estudio anterior, adelantar la identificacin,

formulacin, predimensionamiento y anlisis comparativo de las diferentes
alternativas de tratamiento y de disposicin final de las aguas residuales de
Riohacha, aplicables a la problemtica del municipio de Riohacha,
considerando las evaluaciones previas, en especial las contenidas en el Plan
9
Maestro de Alcantarillado de Riohacha. Las alternativas pueden incluir, sin

limitarse, las siguientes: sistema de lagunas, emisario submarino, planta de
tratamiento SBR o lodos activados, Tratamiento anaerobio UASB u otro, en
combinacin con otros mtodos de tratamiento, etc.,
Realizar un Estudio a nivel de prefactibilidad del reuso del efluente para

proyectos de riego con los sistemas de tratamiento y almacenamiento
respectivos, y comparar el esquema de riego con las otras alternativas de
tratamiento y disposicin final, que incluya la posible rea en hectrea a irrigar.
Presentacin de un informe detallado sobre las alternativas analizadas que

incluya los criterios de costeo, costeo y evaluacin.
Elaborar una Evaluacin socio econmica, tcnica y financiera de los

diferentes sistemas de disposicin final de las aguas residuales aplicables
mencionadas, analizando los costos operativos para garantizar la sostenibilidad
del sistema recomendado.
NOTA: El anlisis socioeconmico no incluye estudio detallado de campo, solo

las posibles afectaciones y/o beneficio de la comunidad.
Evaluacin tcnico financiera de los costos operativos y de mantenimiento de

cada una de las soluciones propuestas
Seleccin con base en la metodologa de costo mnimo integral, entendiendo

como este la suma de los costos de operacin trados a valor presente ms los
costos de inversin inicial, generando un cuadro de calificacin de soluciones
donde la primera ser la mejor alternativa costo efectiva de solucin para la
disposicin final de las aguas residuales en el municipio de Riohacha.
Evaluacin de alternativas de utilizacin de la infraestructura construida, en el

caso que la alternativa seleccionada en el punto anterior sea diferente a la
diseada por la Gerencia del Plan Maestro de Acueducto y Alcantarillado de
Riohacha.
Presentacin de un informe final que presente los anlisis realizados y la

justificacin de la alternativa recomendada y dems temas tratados.
1.3 ORGANIZACIN DEL ESTUDIO
En el desarrollo de los objetivos indicados, el Informe Final del estudio se

compone de los siguientes captulos:
10
Capitulo 1: Introduccin: Se indican los antecedentes, la justificacin,

objetivos del estudio y organizacin del Informe Final.
Capitulo 2: Resumen Ejecutivo: Se presentan de manera concisa las
distintas etapas del estudio y los resultados y conclusiones.
Capitulo 3: Revisin de Infraestructura Existente e Informacin Relativa al
Avance de los Contratos de Construccin del Sistema de Disposicin Final
de las Aguas Residuales del Municipio de Riohacha.
Capitulo 4: Tratamiento y reuso de las Aguas Residuales del Municipio de
Riohacha. Aspectos Socioeconmicos: Se presenta una descripcin del
rea objeto de estudio y se presentan los aspectos socioeconmicos
relevantes al proyecto.
Capitulo 5: Estudio de prefactibilidad para la Implementacin del Distrito de
Riego
Capitulo 6: Calculo de caudales y caracterizacin de aguas residuales: En
este capitulo se hace una descripcin de las actividades desarrolladas para
la estimacin del caudal de aguas residuales presente y futuro. Se
presentan los resultados encontrados. Igualmente se muestran y anlisis
los resultados de la caracterizacin fisicoqumica efectuada a las aguas
residuales de la ciudad.
Capitulo 7: Identificacin, formulacin y predimensionamiento de
alternativas: Se identifican, analizan, predimensionan y presupuestan los
sistemas de tratamiento de aguas residuales a considerar. Se presenta la
evaluacin financiera tendiente a determinar el costo mnimo integral de
cada alternativa.
Capitulo 8: Evaluacin de Alternativas y Conclusiones: Se presentan los
procedimientos para comparar y evaluar las alternativas estudiadas. Se
presentan y analizan los resultados encontrados y se plantean conclusiones
y recomendaciones.
11
CAPITULO 2
RESUMEN EJECUTIVO
12
2 RESUMEN EJECUTIVO
Como parte de la solucin al tratamiento y disposicin final de las aguas

residuales del municipio de Riohacha, en el ao 1999 se contrataron los diseos
de ingeniera del estudio Lagunas de Estabilizacin que finalmente se
proyectaron en un predio de propiedad del municipio localizado en el sitio El
Encanto. Histricamente este lugar ha sido ocupado por comunidades indgenas.
Posteriormente se adjudicaron y contrataron las primeras obras del proyecto que

incluyen los siguientes elementos:
1. Construccin de la Lnea de Impulsin que transporta el agua desde la

Estacin de Bombeo No 3 hasta el sitio de las lagunas.
2. Construccin de la Etapa 1 Fase 1 de las lagunas de estabilizacin
consistentes en dos lagunas facultativas.
3. Construccin del Emisario Final que conduce las aguas tratadas hasta el
sitio de disposicin en el Arroyo Guerrero.
El proyecto tuvo grandes dificultades desde el comienzo dada su ubicacin en un

lugar de asentamientos indgenas, hasta el punto de que los contratos fueron
suspendidos durante largo tiempo y a la fecha los adelantos son marginales.
Por esta razn se planteo el presente estudio para evaluar el estado real de
ejecucin del proyecto y mediante un estudio econmico comparativo de
alternativas para la disposicin final de las Aguas Residuales de la ciudad de
Riohacha determinar la mejor opcin.
2.1 TRATAMIENTO Y REUSO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL

MUNICIPIO DE RIOHACHA: ASPECTOS SOCIOECONOMICOS
A raz del dficit hdrico en la regin y por consiguiente la escasez de agua para
riego de zonas agrcolas ha surgido la idea de usar las aguas residuales tratadas
para irrigar zonas agrcolas vecinas al sitio de tratamiento.
Se ha considerado que el agua potable se transporta cerca de 45 Km. hasta la
ciudad de Riohacha por lo que seria de cierta manera un desperdicio no darle un
valor agregado al tratamiento de las aguas servidas.
Del anlisis socioeconmico del proyecto de tratamiento de aguas residuales con

reuso para riego en proyectos agrcolas, se ha concluido lo siguiente:
13
El proyecto tiene buena aceptacin debido a la generacin de empleo y

contribucin al mejoramiento del nivel de vida de los habitantes de las
rancheras ubicadas donde se localiza geogrficamente el sistema de
tratamiento de aguas residuales y el distrito de riego. Por lo tanto desde el
punto de vista socioeconmico se recomienda la implementacin del
sistema de tratamiento y reuso de las aguas residuales del municipio de
Riohacha.
Se hace necesaria la Implementacin de acciones socioeducativas para

generar una cultura de pago en la ciudadana en cuanto a la prestacin de
los servicios de acueducto y alcantarillado a nivel municipal.
Es indispensable gestionar programas de tipo social debido a la falta de

educacin ambiental y malos hbitos sanitarios en los usuarios. Estos
programas deben propender por un manejo adecuado del recurso hdrico
en el municipio de Riohacha y por ende en el departamento para mantener
una oferta adecuada en cantidad y calidad que pueda satisfacer las
necesidades bsicas insatisfechas del Municipio.
Las entidades encargadas deben establecer lineamientos claros y precisos

para la implementacin del proyecto dada la inestabilidad econmica,
laboral y social que presentan las comunidades aledaas.
2.2 ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN DEL

DISTRITO DE RIEGO
2.2.1 CONSIDERACIONES GENERALES
La zona de influencia del sistema de riego se caracteriza por las escasas lluvias y
sobre todo por su irregular distribucin durante el ao, los vientos constantes y
fuertes y la alta evaporacin son factores caractersticos del clima, que se clasifica
como desrtico tropical.
Estadsticamente, el balance hdrico general indica que el nico mes en que no se

requiere riego es octubre, observndose un dficit acumulado de 1618.4 mm/ao.
14
En el rea de influencia del distrito de riego, se encuentran establecidos cultivos

de pancoger con reas de una hectrea por ranchera, sembrados en forma
tradicional, aprovechando el perodo de lluvias del segundo semestre.
La produccin agrcola seria mucho mayor en las zonas con un adecuado

suministro de agua para riego. Esto se aprecia claramente en el siguiente cuadro
comparativo entre manejo tradicional y manejo con riego por goteo en zona
indgena. Rendimiento en Kg/Ha.
Cultivo Maz Frjol Patilla Aj Meln

S. tradicional 1500 800 7067 8703 4000
Riego por goteo 3700 1200 15000 12000 8000
Fuente: UMATA-CORPOICA. Venegas y Romero (Adecuacin de zonas de veda para la

agricultura indgena de La Guajira, Boletn tcnico No. 4, 24 pp.)
Los mtodos de riego recomendables para zonas semiridas, con suelos de alta
infiltracin y baja retencin de humedad, son los que pueden aplicar agua con alta
frecuencia y en bajas cantidades o dosis. Bajo estos criterios el mtodo ptimo es
el riego por goteo. Debido a los fuertes vientos y la alta infiltracin del suelo, los
mtodos de aspersin y gravedad no son recomendables para la zona.
2.2.2 CALIDAD DEL AGUA REQUERIDA PARA REUSO EN RIEGO AGRICOLA
Para que el agua residual pueda ser reusada en proyectos de riego agrcola de
una manera confiable y segura para las personas que estarn en contacto con ella
y para los consumidores de los productos se requiere que los sistemas de
tratamiento produzcan unos efluentes de cierta calidad. Esta calidad esta definida
inicialmente por la legislacin, en nuestro caso el decreto 1594 de 1984 define
ciertos parmetros que debern cumplir las aguas residuales para ser usadas en
proyectos agrcolas.
El Articulo 32 del decreto 1594 define el uso agrcola as: Se entiende por uso
agrcola del agua, su empleo para irrigacin de cultivos y otras actividades
conexas o complementarias, que el Ministerio de Salud o la EMAR establezcan
La legislacin igualmente diferencia entre uso agrcola restringido y no restringido.
El uso agrcola restringido hace referencia al uso del recurso hdrico para riego de
especies frutales que se consuman con cscara y hortalizas de tallo corto. El uso
agrcola no restringido hace referencia al uso del recurso hdrico para riego de
especies arbreas, gramneas y forrajeras.
15
Sin embargo esta norma define solo unos pocos parmetros fsicos y
bacteriolgicos que son insuficientes para caracterizar plenamente estos residuos
lquidos. En consecuencia se han recopilado otras fuentes de informacin que nos
permite definir con mayor precisin la calidad requerida del agua residual para ser
usada en riego.
A continuacin se presenta dicha recopilacin extractada del documento

Determinacin de Objetivos de Calidad del Recurso Hdrico en la subcuenca del
ro Chinchin de la Corporacin Autnoma Regional de Caldas Corpocaldas en el
cual se incluyen no solo los parmetros del decreto 1594 sino tambin las
recomendaciones de otros estudios tcnicos especializados.
Uso Agrcola Uso Agrcola

Parmetro Restringido No Restringido
Valor Lmite Valor Lmite

pH (unidades) 4,5 - 9,0 4,5 - 9,0
OD (mg/l) > 4 (4) > 4 (4)
Conductividad (S/cm) < 700 (3) <700 - 3000 (3)
DQO (mg/l) - -
DBO5 (mg/l) - < 20,0 (8)
Nitrogeno Total (mg N/l) < 5,0 (3) < 5,0 (3)
SST (mg/l) < 50 (2) < 50 (2)
ST (mg/l) - -
Turbiedad (UNT) - 40 - 100 (4)
Color real (unidades Pt/Co)
Detergentes (S.A.A.M.) (mg/l)
Coliformes Fecales (NMP/100ml) < 1,00E+03 < 4,00E+03 (4)
Coliformes Totales (NMP/100ml) < 5,00E+03 -
Material flotante y espumas ausente Ausente
Sustancias que produzcan olor - -
Sustancias de inters sanitario - -
Parmetros regulados en Decreto 1594 de 1984
(1) Directiva 75/440/CEE (Comunidad Econmica Europea)
(2) Criterios Ecolgicos de Calidad de Agua CE-CCA-001/89 (Mxico)
(3) Guas para la interpretacin de calidad de aguas para riego (FAO 1994)
(4) Resolucin CONAMA No 20/86 (Brasil)
(5) Cdigo Administrativo de Nevada, 2000 (USA)
(6) Canadian Enviromental Quality Guidelines 2002
(7) USEPA Manual Guidelines for Water Reuse 1992
(8) MESOCA
16
Se considera que estos son los parmetros iniciales con los cuales se deben
proyectar los sistemas de tratamiento para producir un efluente que pueda ser
usado para riego en agricultura.
2.2.3 CARACTERISTICAS DEL DISTRITO DE RIEGO PROYECTADO
En trminos generales el distrito de riego estar constituido por los siguientes

elementos:
Reservorios de almacenamiento
Sistema de filtracin
Sistema de Bombeo y lneas de conduccin.
Calculo del rea con posibilidad de irrigacin:
Para una caudal de 34.560 m3/da (Ver Capitulo 6: Calculo de Caudales) el rea
que se puede irrigar es de 352 Ha calculada con base en el dficit del mes critico
que es julio:
Precipitacin 5,9 mm/mes

Evaporacin 288 mm/mes
Dficit 282.1 mm/mes (9.4 mm/da)
Caudal para 352 hectreas 33088 m3/da
El rea proyectada estar irrigada mediante un sistema fijo, constituido por una
serie de lneas de conduccin distribuidas as:
Tuberas de conduccin en PVC RDE 41 o GRP que transportan el agua

desde el sistema de bombeo hasta cada sector de riego
Tuberas de distribucin y tuberas mltiples: Son las redes ubicadas en
cada sector de riego que distribuyen el agua a cada una de las lneas de
goteo
Mangueras de goteo y cintas con gotero integral: Entregan el agua de riego
directamente a las plantas.
Con estos criterios se elaboro un prediseo del distrito de riego que permito el
calculo de costos aproximados de construccin y de operacin y mantenimiento.
17
2.2.4 EVALUACION FINANCIERA
2.2.5 METODOLOGA
La metodologa empleada para la determinacin de la factibilidad financiera del

distrito de riego, se obtuvo por medio del anlisis de la Tasa Interna de
Rendimiento Financiero y el Valor Presente Neto; para lo cual se procedi a
proyectar los costos e ingresos y el flujo de caja libre en un horizonte de tiempo
de quince (15) aos; los cuales permiten establecer la rentabilidad de dicho
proyecto de acuerdo con la vida til de los equipos del sistema de riego por goteo.
Para determinar el Valor Presente Neto, se utiliza una tasa de descuento del 12%
anual; dicho Valor Presente se obtiene de restarle al valor presente de los futuros
flujos de caja del proyecto, el valor de la inversin inicial.
Las proyecciones se han elaborado a pesos constantes del ao 2006.
Se obtuvo como resultado un TIRF de 13.08% y un valor presente neto de

$392.142.000 los cuales se consideran adecuados para este tipo de proyectos.
2.3 CALCULO DEL CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES A TRATAR
De la recopilacin y anlisis de la informacin existente se encontr que no se

dispona de un clculo confiable del caudal de aguas residuales de la ciudad de
Riohacha basado en aforos de campo y posteriores clculos y proyecciones.
Por esta razn la Consultora decidi abordar este tema considerando

adicionalmente que la cantidad de agua a tratar es un insumo fundamental para
los posteriores anlisis requeridos en este estudio. Para lograr este objetivo se
determinaron diferentes metodologas de aforo y clculos que se presentan a
continuacin.
Aforos en la estacin de bombeo no. 3

Aforos en el emisario final hacia el mar caribe
Curvas y tiempos de operacin de las bombas en la estacin de bombeo
no 3
De los anlisis detallados de los procedimientos y resultados se concluy que el

mtodo de tiempos y caudales de bombeo en la estacin No 3 es el ms confiable
dado que esta menos afectado por factores ambientales y fallas humanas.
18
Adems el mtodo de las curvas de operacin de las bombas ofrece un nivel de

confiabilidad mayor que los otros mtodos de aforos (por medicin), debido a que
se cuenta con un registro del monitoreo funcional de la estaciones (EB No. 3)
llevado por el operador durante un periodo de seis meses (julio 14 /06- enero
26/07). Los otros mtodos de aforo se llevaron a cabo durante 24 horas unos y de
manera puntual otros y estn sujetos a varios factores como las fallas humanas,
la turbulencia de los flujos en el momento de medir, y la sensibilidad de los
instrumentos
En consecuencia el valor que se adopta como caudal actual es 385.0 l/s. Este
valor es coherente con los datos de suministro de agua potable de la red de
acueducto y con la dilucin esperada a partir de los resultados de las
caracterizaciones.
Este caudal de 385.0 l/seg incluye un caudal de aguas residuales propiamente
dichas mas un caudal de infiltracin.
2.3.1 CALCULO DE POBLACION
Se hicieron las proyecciones de poblacin por tres mtodos diferentes geomtrico,

aritmtico y exponencial.
El mtodo exponencial arroja unos resultados muy elevados de poblacin que no

se consideran ajustados a la realidad. Entre el mtodo geomtrico y el aritmtico
se tomara como poblacin futura la arrojada por este ltimo, la cual arrojo un
resultado de 299.870 habitantes, pues nos proporciona un factor de seguridad
adecuado. En cualquier caso para tener un resultado ms exacto y confiable se
tendra que realizar un estudio poblacional que sobrepasa el alcance de esta
Consultora
2.3.2 DOTACIONES, TASA DE INFILTRACION Y CALCULO DE CAUDAL

FUTURO
El calculo de la dotacin neta para el ao 2006 arrojo un valor de 241.6 l/h. da

Esta dotacin es considerablemente mayor a la dotacin terica de 180 l/hab
considerada en el RAS 2000
Se calculo una tasa de infiltracin actual de 0.24 l /seg. Ha.

Se considera que a futuro esta tasa de infiltracin puede disminuir debido a la
construccin de alcantarillados pluviales en la ciudad y a la reposicin de redes
antiguas en mal estado que favorecen este fenmeno.
19
Por lo tanto para la proyeccin a futuro se considera una tasa de 0.15 l/seg Ha
(valor recomendado por el RAS),
En cuanto a los aportes domsticos se considera que a futuro la dotacin se debe
ajustar a 180 l/ (hab. x da) que corresponde a promedios nacionales. Para esto se
requiere de programas de educacin a la comunidad en lo relativo al uso racional
del agua.
En consecuencia para el ao 2037 se tienen las siguientes proyecciones: (los
clculos detallados se encuentran en el Capitulo 6)
QMD= QDOMESTICO + QINF+QCE

QMD= 499.98+214.22+142.81
QMD = 856.51 lps
Para efecto de el diseo de las Alternativas de tratamiento de Aguas Residuales a

estudiar se toma la mitad del periodo del diseo para una primera etapa cuyo
caudal ser de 400 lps y los 456.51 lps restantes para una segunda etapa. Para
efectos prcticos se asumen dos etapas de 400 l/seg c/u.
2.4 CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
Se desarrollo un muestreo continuado durante 24 horas con muestras

compuestas cada 6 horas. El resumen de los resultados se presenta en las
siguientes tablas. El informe completo se presenta como anexo a este informe.
RESULTADOS OBTENIDOS
AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS DE RIOHACHA LA GUAJIRA
Punto de Muestreo VERTIMIENTO FINAL

Fecha 07/02/01 07/02/200-02 07/02/02 07/02/02
PROMEDIO
Cdigo 70101 70102 70103 70104
PARMETROS
DBO5 (mg/L) 228,00 102,00 48,00 201,00 144,75
DBO5 Soluble (mg/L) * 45,00 * * *
DQO (mg/L) 408,00 146,00 86,00 380,00 255,00
Slidos Suspendidos Totales (mg/L) 795,00 160,00 152,00 437,00 386,00
Grasas y/o Aceites (mg/L) 145,00 44,00 40,00 54,00 70,75
SAAM (mg/L) 3,58 1,87 1,77 3,41 2,66
20
Nitrgeno Total (mg/L) 80,00 73,40 61,30 69,50 71,05

Fsforo (mg/L) 6,78 3,00 4,99 7,52 5,57
NMP de Coliformes Totales/100mL 1600 920 1600 1600 ---
NMP de Coliformes Fecales/100mL. 120 7,8 13 49 ---
Caudal (L/s.) ** ** ** **
Los valores de DBO5 (144.75 mg/l) y DQO (255.0 mg/l) encontrados son tpicos de
aguas residuales domesticas con un grado de dilucin intermedio. Aguas
residuales domesticas sin dilucin tendrn valores de DBO5 entre 220 y 350 mg/l
dependiendo de las condiciones del sitio y la disposicin de la red.
La relacin DQO/DBO (1.76) es caracterstica de aguas residuales domesticas y

la presencia de nutrientes (nitrgeno y fsforo) favorece su uso para riego
agrcola, aclarando que en el proceso de tratamiento se presentara algn grado de
remocin de nutrientes.
2.5 IDENTIFICACIN FORMULACIN Y PREDIMENSIONAMIENTO DE

ALTERNATIVAS
Las alternativas analizadas son las siguientes: (En el Capitulo 7 se presenta la

justificacin detallada de la seleccin de alternativas)
Lagunas de oxidacin tal y como estn diseadas actualmente y cuyo

contrato de construccin se encuentra en ejecucin.
Sistemas de lagunas de oxidacin dimensionadas para el caudal estimado
de 400 l/seg.
Sistema SBR conservando los parmetros presupuestados por la firma
Echotech Systems.
Emisario Submarino
Sistema de lodos activados por aireacin extendida.
Sistema de Filtro Percolador
Sistema de Hiperoxidacin
En todos los casos se ha considerado que el sistema de tratamiento empieza

desde el sistema de bombeo ubicado en la EB No 3, por lo tanto dichas bombas y
las lneas de impulsin estn consideradas en los costos de inversin y costos de
operacin de los sistemas de tratamiento.
A continuacin se presentan las caractersticas de los sistemas analizados.
21
CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS CONSIDERADOS

Alternativa Tipo de Velocidad Equipos Consumo Produccin Sensibilidad Vulnerab. Remocion Posibilidad
tratamiento arranque Mecnicos de energa de olores al deshecho de carga de reuso
organica
Lagunas
Anaerbico
proyecto Lento Pocos Muy bajo Media Baja Baja 80% NO
Facultativo
existente
Lagunas Anaerbico
Lento Pocos Muy bajo Media Baja Baja 80% SI
para 400 lps Facultativo
Lodos
Aerbico Medio Alto Alto Baja Media Media 90% SI
activados
SBR Aerbico Medio Muy alto Alto Baja Media Media 90% SI
Filtro
Aerbico Medio Medio Medio Baja Media Media 85% SI
percolador
Hiperoxidacion Aerbico Medio Muy alto Alto Baja Media Media 90% SI
Emisario
NA NA Pocos Muy bajo Baja Baja Media NA NO
submarino
2.5.1 COSTOS DE INVERSIN Y OPERACIN DE CADA SISTEMA
Inicialmente se predisean las alternativas de tratamiento analizadas. A partir de

esta labor es posible calcular los costos de inversin.
A continuacin se presenta el resumen de dichos presupuestos:
22
RESUMEN COSTOS DE INVERSION OPERACION Y MANTENIMIENTO
COSTOS DE COSTOS
COSTOS DE OPERACION Y REPOSICION
SISTEMA SITIO
INVERSION ($) MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
($/dia) ($/dia)
Contiguo a la EB No 3 NA NA NA
Cercano al actual
Lagunas proyecto existente NA NA NA
descole (cerca al mar)
El Encanto $ 29,796,187,667 $ 1,081,249 $ 189,996
Cercano al actual
Lagunas para 400 lps $ 16,726,010,030 $ 793,589 $ 450,927
El Encanto $ 25,921,515,029 $ 1,078,028 $ 468,200
Contiguo a la EB No 3 $ 13,333,568,645 $ 4,509,062 $ 1,186,027

Cercano al actual
Lodos activados $ 15,016,367,390 $ 4,648,077 $ 1,200,421
El Encanto $ 24,211,967,274 $ 4,932,516 $ 1,217,693

Cercano al actual
SBR $ 28,585,364,548 $ 4,467,738 $ 2,281,182
El Encanto $ 37,780,964,432 $ 4,756,677 $ 2,298,454
Contiguo a la EB No 3 $ 15,608,516,136 $ 2,458,263 $ 841,222

Cercano al actual
Filtro Percolador $ 17,291,314,881 $ 2,597,278 $ 855,616
El Encanto $ 26,486,914,765 $ 2,881,717 $ 872,888
Cercano al actual
Emisario submarino $ 314,683,397,343 $ 1,450,758 $ 450,927
El Encanto NA NA NA

Cercano al actual
Hiperoxidacion $ 33,311,865,784 $ 7,109,630 $ 609,558
El Encanto $ 42,507,465,669 $ 7,394,069 $ 626,830
23
2.5.2 UBICACIN DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO
2.5.2.1 DESCRIPCION DE LAS POSIBILIDADES DE UBICACIN.
Los sistemas de tratamiento pueden ser ubicados en diferentes lugares. La

ubicacin del sistema influye en el costo de inversin y operacin debido
especialmente a la longitud de lneas de impulsin y los costos de bombeo
asociados. Adicionalmente en algunos sitios el riesgo potencial de conflictos
sociales es mayor que en otros.
Se identificaron tres posibilidades de ubicacin para cada uno de los sistemas de

tratamiento analizados
Contiguo a la Estacin de Bombeo No 3:
Eventualmente los sistemas de tratamiento se podran ubicar en los lotes

contiguos a la Estacin de Bombeo No 3 donde no existe presencia de
A un costado de la estacin existe un lote sin construir que tiene un rea

aproximada de 5000 m2. Esta rea es suficiente para instalar el sistema de
Hiperoxidacin y eventualmente el SBR. Para los sistemas de Lodos Activados y
Filtro Percolador se requiere un rea un poco mayor por lo que sera necesario
adquirir y demoler algunas viviendas del sector. Esto implicara la reubicacin de
algunas familias con los costos sociales y econmicos que esto acarrea.
En todo caso seria muy difcil y costoso social y econmicamente respetar la
recomendacin del RAS 2000 que en su articulo E.4.3.3. sobre Seleccin de Sitios
de Ubicacin de los Sistemas Centralizados dice La distancia mnima de
amortiguamiento para zonas residenciales debe ser de 75 m. Para sistemas
particulares pueden exigirse aislamientos superiores.
Para sistemas extensivos en rea requerida como las lagunas de oxidacin el

RAS 2000 en el artculo 4.8.3. sobre Localizacin de Lagunas y Reactores dice:
El rea debe estar lo mas alejada posible de urbanizaciones con viviendas ya
existentes; se recomiendan las siguientes distancias:
1000 m como mnimo para lagunas anaerobias y reactores descubiertos

500 m como mnimo para lagunas facultativas y reactores cubiertos
100 m como mnimo para sistemas con lagunas aireadas
24
Es claro que en este sitio respetar esta recomendacin no es viable en el caso de

los sistemas de lagunas, dado el gran requerimiento de rea y los retiros
recomendados.
La ubicacin de sistemas de tratamiento en este sitio minimizara los costos

inversin en lneas de impulsin y el consumo de energa para los bombeos, pero
dada su cercana con sitios poblados el riesgo de no aceptacin por parte de la
comunidad es mucho mayor y el cumplimiento de las normas en cuanto a retiros
con sitios poblados hara que los costos sociales y econmicos de desplazamiento
de familias sean muy altos.
Figura: Estacin de bombeo No 3. Al fondo se aprecia el lote disponible. El sitio esta ubicado
dentro de un rea residencial.
Lote cercano al sitio actual de descole:
En el sector cercano al sitio actual de descole existe un rea sin construir

relativamente amplia. Se identific un rea de 14 Ha aproximadamente que no
tendra ninguna restriccin en cuanto a construcciones y tampoco en cuanto a la
distancia mnima de separacin entre la viviendas y los sistemas de tratamiento
centralizados recomendadas por el RAS 2000 En este sector tampoco hay
presencia de comunidades indgenas.
25
Para la ubicacin de las lagunas de oxidacin que requieren un rea mayor,

seria necesario usar una franja de terreno paralela a la playa donde
actualmente existen algunas construcciones aisladas, en este caso la
probabilidad de objeciones por parte de la comunidad es mayor dado que
se usa un rea muy grande frente al mar y el riesgo de problemas de olores
es muy alto dada la cercana con zonas pobladas.
Este lote est por fuera del actual lmite del permetro urbano de Riohacha
tal como se puede observar en el plano de nomenclatura urbana (Ver anexo
2). De la revisin de los planos del POT se concluye que de acuerdo al uso
del suelo el sitio est incluido dentro de una zona de reserva ambiental que
corresponde al macro sector Coquivacoa y a la comuna de Nuevo
Horizonte. (Ver planos en anexo 2)
Figura: Ubicacin EB No 3 y lote disponible frente al sitio actual de descole en caso de

implementarse sistemas compactos de tratamiento (diferentes de lagunas)
26
Figura: Ubicacin EB No 3 y lote disponible frente al sitio actual de descole en caso de

implementarse sistemas de lagunas
Sitio El Encanto:
Es el lugar actualmente considerado para la ubicacin de las lagunas de

estabilizacin. Tiene un rea suficiente para la ubicacin de cualquier sistema de
tratamiento y esta lejos de la zona poblada del municipio. La desventaja de este
lote radica en la presencia de comunidades indgenas que puede acarrear
problemas sociales tanto en la fase de construccin como en la fase de operacin
y mantenimiento.
Adicionalmente las lneas de impulsin desde la Estacin de Bombeo No 3 son

ms extensas lo que implica mayores costos de inversin y operacin.
En este sitio se respetan las recomendaciones del RAS 2000 en cuanto a
distancias con los sitios poblados tanto para los sistemas de tratamiento
compactos como para las lagunas de oxidacin.
27
Figura: Ubicacin lote El Encanto
2.5.2.2 CRITERIOS DE EVALUACIN PARA CADA POSIBLE UBICACIN
A continuacin se presenta la matriz de comparacin de los diferentes sitios de

ubicacin de los sistemas. Se aclara que en esta matriz se estn comparando
las posibles ubicaciones para cada sistema pero no se estn comparando
unos sistemas con otros. Esta comparacin se hace mas adelante en este
informe.
Los criterios de evaluacin son los siguientes:
Uso actual del suelo: Si el uso es vivienda la calificacin es baja dados los
costos sociales de reubicacin. Si el uso es asentamiento indgena la calificacin
tambin es baja por los problemas sociales que esto implica y que se han
demostrado durante la ejecucin del proyecto actual. Si el uso es lote sin uso la
calificacin es alta puesto que no se incurre en costos sociales adicionales.
Costos de inversin: Se refiere a los costos de inversin asociados a la
implementacin de cada sistema en el sitio considerado. La calificacin varia
desde 1 para costos muy altos, hasta 5 para costos muy bajos.
28
Costos de operacin: refiere a los costos de operacin y mantenimiento

asociados a la implementacin de cada sistema en el sitio considerado. La
calificacin varia desde 1 para costos muy altos, hasta 5 para costos muy
bajos.
Costo distrito de riego: Es el costo de inversin del distrito de riego para el caso
del sistema de tratamiento localizado en el sitio que se analiza. El costo del distrito
de riego vara de acuerdo con la ubicacin del sistema de tratamiento. La
calificacin varia desde 1 para costos muy altos, hasta 5 para costos muy
bajos.
Distancia a viviendas: La distancia de los sitios de tratamiento hasta los sitios
poblados influye directamente en la percepcin de ruido, olores y en las posibles
afectaciones y conflictos con la comunidad. La calificacin varia desde 1 para
muy cercano a las viviendas hasta 5 para lejano a las viviendas. Calificaciones
bajas tambin implican que no se esta respetando la recomendacin del RAS
2000 en cuanto a distancias mnimas con viviendas existentes.
2.5.2.3 FACTOR DE PONDERACION
A cada criterio se le asigno un factor de ponderacin de acuerdo con su

importancia relativa en el proceso de decisin. La suma de estos factores es el
100%.
2.5.2.4 MATRIZ DE CALIFICACION
A continuacin se presenta la matriz de calificacin y anlisis de las posibilidades

de ubicacin para cada sistema.
29
ANALISIS DE UBICACION
COSTO
USO ACTUAL COSTOS DE COSTOS DE DISTANCIA A
PARAMETRO EVALUADO DISTRITO
DEL SUELO INVERSION OPERACION VIVIENDAS
RIEGO
FACTOR DE PONDERACION 30% 15% 20% 10% 25% 100%

CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION
1. ASENT INDIG. 1: Muy alto 1: Muy alto 1: Muy alto 1: Muy cerca
2. RESIDENCIAL 2: Alto 2: Alto 2: Alto
3. PRESENCIA 3: Medio 3: Medio 3: Medio 3: Cerca
DE VIVIENDAS 4: Bajo 4: Bajo 4: Bajo
5. LOTE SIN USO 5: Muy bajo 5: Muy bajo 5: Muy bajo 5: Lejos
SISTEMA SITIO
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Lagunas proyecto existente NA NA NA NA NA NA
actual de descole
El Encanto 1 3 5 4 5 3.4
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Lagunas para 400 lps 3 3 3 3 1 2.5
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Lodos activados 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
SBR 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Filtro Percolador 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Emisario submarino 5 1 5 1 3 3.5
actual de descole
El Encanto NA NA NA NA NA NA
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Hiperoxidacion 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 2.65
1 2 2 4 5
30
2.5.2.5 PRESENTACIN DE RESULTADOS
Para cada sistema el sitio de ubicacin ptimo es el que se presenta a

continuacin:
SISTEMA DE TRATAMIENTO UBICACIN OPTIMA

Lagunas proyecto existente El Encanto
Lagunas para 400 lps El Encanto y Lote cercano al sitio
actual de descole
Lodos activados Lote cercano al sitio actual de
descole
SBR Lote cercano al sitio actual de
descole
Filtro Percolador Lote cercano al sitio actual de
descole
Emisario submarino Lote cercano al sitio actual de
descole
Hiperoxidacin Lote cercano al sitio actual de
descole
Con relacin al emisario submarino la ubicacin se refiere a los sistemas de

pretratamiento requeridos.
En los anlisis posteriores solo se consideran los sistemas de tratamiento

ubicados en el sitio ptimo identificado.
Para el sistema de Lagunas para 400 lps la calificacin resulto muy similar para la
ubicacin en El Encanto y para la ubicacin en el Lote cercano al sitio actual de
descole. Por esta razn en los anlisis posteriores que involucran un mayor
numero de parmetros se consideraran ambas ubicaciones para este sistema de
tratamiento.
2.5.3 ANLISIS PARA LA UTILIZACION DE LA INFRAESTRUCTURA

EXISTENTE
Una exigencia del proyecto es que la infraestructura construida hasta la fecha en

el proyecto de Lagunas de Estabilizacin para la ciudad de Riohacha sea
utilizada en su totalidad en cualquiera de las opciones analizadas.
La nica infraestructura construida a la fecha es la lnea de impulsin desde la
Estacin de Bombeo No 3 de la cual se han instalado 4500 m aprox. (Informacin
suministrada por Aguas de La Guajira y La Gobernacin de manera verbal) y la
compra de la totalidad de la tubera requerida (7600 m aprox.).
31
La propuesta de uso es la siguiente:
Si el sistema queda ubicado en el sitio El Encanto: Corresponde a la ubicacin

original en la cual esta infraestructura de impulsin transporta el agua a tratar
desde la EB No 3 hasta las lagunas de estabilizacin. Se ha considerado que la
lnea que no esta construida se instale en 32 GRP en lugar de 42 GRP) segn la
modelacin hidrulica realizada en este estudio, y que la tubera ya comprada de
42 GRP que no se ha instalado se utilice en el alcantarillado pluvial que esta en
construccin.
Si el sistema queda ubicado en el lote cercano al sitio actual de descole: La

tubera instalada de 42 ser utilizada como conduccin principal del agua tratada
a los lotes donde ser usada para riego agrcola y la tubera ya comprada de 42
GRP se utilizara en el alcantarillado pluvial que esta en construccin.
En los presupuestos de inversin de los sistemas de tratamiento y del distrito de

riego se han considerado estas premisas.
2.5.4 EVALUACIN FINANCIERA DE LAS ALTERNATIVAS
Para la seleccin de la mejor alternativa de solucin desde el punto de vista

financiero se utiliza la metodologa de costo mnimo integral, el cual se calcula con
base en el valor presente de los costos de operacin y mantenimiento y los costos
de inversin inicial.
Los valores resultantes se presentan a continuacin:
32
CALCULO DEL COSTO MINIMO INTEGRAL
COSTOS
COSTOS DE
COSTOS DE REPOSICION TOTAL COSTOS COSTO MINIMO
SISTEMA SITIO OPERACIN
INVERSION ($) DE EQUIPOS ANUALES INTEGRAL
ANUALES
ANUALES
Contiguo a la EB No 3 NA NA NA NA NA
Cercano al actual
Lagunas proyecto existente
descole (cerca al amr) NA NA NA NA NA
El Encanto 29,796,187,667 389,249,640 68,398,560 457,648,200 32,913,167,541
Cercano al actual
Lagunas para 400 lps descole (cerca al amr) 16,726,010,030 285,692,040 162,333,720 448,025,760 19,777,454,569
El Encanto 25,921,515,029 388,090,080 168,552,000 556,642,080 29,712,728,979
Contiguo a la EB No 3 13,333,568,645 1,623,262,320 426,969,720 2,050,232,040 27,297,421,241

Cercano al actual
Lodos activados descole (cerca al amr) 15,016,367,390 1,673,307,720 432,151,560 2,105,459,280 29,356,365,235
El Encanto 24,211,967,274 1,775,705,760 438,369,480 2,214,075,240 39,291,733,703

Cercano al actual
SBR descole (cerca al amr) 28,585,364,548 1,608,385,680 821,225,520 2,429,611,200 45,133,117,193
El Encanto 37,780,964,432 1,712,403,720 827,443,440 2,539,847,160 55,079,519,263
Contiguo a la EB No 3 15,608,516,136 884,974,680 302,839,920 1,187,814,600 23,698,560,415

Cercano al actual
Filtro Percolador descole (cerca al amr) 17,291,314,881 935,020,080 308,021,760 1,243,041,840 25,757,504,408
El Encanto 26,486,914,765 1,037,418,120 314,239,680 1,351,657,800 35,692,872,877
Cercano al actual
Emisario submarino
descole (cerca al amr) 314,683,397,343 522,272,880 162,333,720 684,606,600 319,346,160,124
El Encanto NA NA NA NA NA

Cercano al actual
Hiperoxidacion descole (cerca al amr) 33,311,865,784 2,559,466,800 219,440,880 2,778,907,680 52,238,629,422
El Encanto 42,507,465,669 2,661,864,840 225,658,800 2,887,523,640 62,173,997,891
CONCLUSIONES DE LA EVALUACIN FINANCIERA
Una vez identificados los sitios ptimos de ubicacin de cada sistema de

tratamiento podemos indicar el orden de elegibilidad de cada alternativa basados
exclusivamente en el factor de costos. Este orden es el siguiente:
33
ORDEN DE ELEGIBILIDAD DE ACUERDO AL COSTO DEL SISTEMA
COSTO MINIMO
SISTEMA SITIO
INTEGRAL
Cercano al actual descole

1 Lagunas para 400 lps $ 19,777,454,569
(cerca al mar)
2 Filtro Percolador $ 25,757,504,408
(cerca al mar)
4 Lodos activados $ 29,356,365,235
(cerca al mar)
5 Lagunas para 400 lps El Encanto $ 29,712,728,979
3 Lagunas proyecto existente El Encanto $ 32,913,167,541

6 SBR $ 45,133,117,193
(cerca al mar)
7 Hiperoxidacion $ 52,238,629,422
(cerca al mar)
8 Emisario submarino $ 319,346,160,124
(cerca al mar)
No es posible determinar el mejor sistema de tratamiento para la ciudad de

Riohacha basados exclusivamente en factores financieros, pero este criterio nos
da la posibilidad de descartar las alternativas que por sus elevados costos se
hacen inviables para la ciudad de Riohacha. En este orden de ideas las
alternativas de Hiperoxidacin y Emisario Submarino se descartan por sus
costos. En consecuencia estas dos alternativas no se tendrn en cuenta en la
Evaluacin Final.
2.6 EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS
2.6.1 EVALUACIN Y SELECCIN DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO
Para la evaluacin y comparacin de los sistemas de tratamiento analizados (en el

sitio de ubicacin escogido) se plantea una matriz que involucra y pondera los
siguientes aspectos:
2.6.1.1 CRITERIOS TCNICOS
34
Tecnologa ampliamente probada: Se refiere a la existencia en el pas o en otros

lugares del mundo de un nmero representativo de plantas de tratamiento
utilizando la tecnologa analizada y tratando un caudal y una calidad de agua
similares a las encontradas en la ciudad de Riohacha. Tendr una mayor
calificacin un sistema ampliamente probado en Colombia y el mundo.
Confiabilidad y flexibilidad: Este aspecto involucra el grado de seguridad que

tendr el operador del sistema de tratamiento para entregar un efluente de la
calidad requerida sin que falle algn elemento de la planta, y en caso de fallas la
facilidad de encontrar repuestos o hacer los ajustes en la operacin necesarios
para corregir el problema. Tendr mayor calificacin un sistema confiable, fcil de
operar, con equipos de fcil mantenimiento y reparacin en el pas y que se
adapte a cambios de la calidad y cantidad de aguas residuales afluentes.
Produccin de lodos: Este criterio se refiere a la cantidad de lodos o bioslidos

producidos en el sistema de tratamiento y su grado de estabilidad. Tendr una
mayor calificacin un sistema con una produccin baja de bioslidos o aquel que
entregue estos subproductos con un alto grado de estabilidad.
Requerimiento de rea: Algunos sistemas son intensivos en el uso de rea y

otros requieren una menor extensin de tierra para su construccin. Estos ltimos
tendrn una mayor calificacin.
2.6.1.2 CRITERIOS AMBIENTALES
Generacin de ruido: Las plantas que involucran muchos equipos mecnicos que
generan ruido pueden limitar la aceptacin por parte de las comunidades vecinas.
Tendr mayor calificacin el sistema que no contemple equipos que produzcan
ruido.
Generacin de malos olores: En general todos los sistemas producen en algn

grado olores desagradables que eventualmente pueden afectar las comunidades
vecinas. Los sistemas en los cuales se almacenen grandes cantidades de agua en
reas extensas son ms susceptibles a que el viento transporte estos olores a
distancias relativamente lejanas. Igualmente los sistemas anaerobios producen
una mayor cantidad de gases que pueden generar malos olores perceptibles para
las comunidades vecinas. Tendr una mayor calificacin aquel sistema que
genere menores olores desagradables.
Eficiencia de remocin de carga orgnica: Cada sistema de tratamiento tiene

una eficiencia tpica en la remocin de las cargas contaminantes. Los sistemas
35
con mayores eficiencias de remocin tendrn una calificacin mejor en este

aspecto.
Posibilidad de reuso en distrito de riego: Previamente en este estudio se han

determinado las bondades tcnicas y econmicas de reusar el agua tratada en
riego agrcola. Por lo tanto tendrn una calificacin mayor los sistemas que
entreguen un efluente apto para uso en riego.
2.6.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS
Presencia de comunidades indgenas: La construccin y operacin de un

sistema de tratamiento en lugares ubicados dentro de rancheras indgenas puede
ser mucho ms difcil debido a los conflictos que se plantean con dichas
comunidades. Por tanto tendr una calificacin mayor en este aspecto el sistema
que no este ubicado en rancheras indgenas.
Cercana a los sitios poblados: Generalmente es difcil que las comunidades

acepten la construccin de un sistema de tratamiento de aguas residuales ubicado
muy cerca de sus viviendas debido a la percepcin que se tiene sobre estos
sistemas como generadores de contaminacin. Tendr una mejor calificacin en
este criterio el sistema que conserve una mayor distancia con los centros poblados
cumpliendo con las normas del RAS 2000.
2.6.1.4 CRITERIOS FINANCIEROS
Costos de inversin: Los sistemas que requieran menores costos de inversin

tendrn una calificacin mayor en este aspecto.
Costos de operacin y mantenimiento: Estos son los costos que efectivamente

sern trasladados al usuario. Un sistema con menores costos de operacin tendr
una calificacin mayor. A este criterio se le asigno un factor de ponderacin alto
debido a que estos costos tendrn un impacto social por la posibilidad de aumento
en la tarifa.
Costos de inversin del distrito de riego: El costo del distrito de riego varia de
acuerdo con el sistema de tratamiento escogido y su ubicacin especifica. Tendr
una mayor calificacin aquel sistema que determine un menor valor del distrito de
riego.
36
2.6.1.5 FACTOR DE PONDERACION

100%.
2.6.1.6 PRESENTACIN DE RESULTADOS
A continuacin se presenta la matriz de ponderacin.
37
MATRIZ DE PONDERACION DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Lagunas
Factor de Lagunas para Lagunas para Lodos Filtro
SISTEMA DE TRATAMIENTO ponderacion
proyecto SBR
400 lps 400 lps activados Percolador
existente
Cerca al descole Cerca al descole Cerca al descole Cerca al descole

UBICACION El Encanto El Encanto actual actual actual actual
CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION

1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente
CRITERIO DE EVALUACION 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular
3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado
4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno
5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno
CRITERIOS TECNICOS 25%
Tecnologia ampliamente probada 8.0% 4 4 4 4 4 4
Confiabilidad y flexibilidad 8.0% 4 4 4 4 2 4
Produccion de lodos 5.0% 4 4 4 3 3 3
Requerimiento de area 4.0% 1 1 1 4 4 4
CRITERIOS AMBIENTALES 25%
Generacion de ruido 5.0% 5 5 5 3 3 4
Generacion de olores 5.0% 2 2 2 4 4 4
Remocion de carga contaminante 5.0% 2 3 3 4 4 3
Posibilidad de reuso 10.0% 2 5 5 5 5 5
CRITERIOS SOCIOECONOMICOS 20%
Presencia de comunidades indigenas 8.0% 1 1 5 5 5 5
Uso potencial del suelo 6.0% 4 4 3 3 3 3
Cercania a los centros poblados 6.0% 4 4 2 3 3 3
CRITERIOS FINANCIEROS 30%
Costos de inversion 7.0% 2 3 5 4 3 4
Costos de operacion 17.0% 5 5 5 2 2 4
Costo de distrito de riego. 6.0% 3 3 2 2 2 2
CALIFICACION 100% 100% 3.26 3.68 3.90 3.50 3.27 3.84
De acuerdo con los criterios de evaluacin seleccionados, el Orden de Elegibilidad

seria el siguiente:
SISTEMA DE SITIO DE UBICACION CALIFICACION

TRATAMIENTO
1 Lagunas para 400 lps Lote cerca al descole existente 3.90
2 Filtro Percolador Lote cerca al descole existente 3.84
3 Lagunas para 400 lps El Encanto 3.68
4 Lodos activados Lote cerca al descole existente 3.50
5 SBR Lote cerca al descole existente 3.27
6 Lagunas proyecto existente El Encanto 3.26
CALIFICACION FINAL DE ALTERNATIVAS

Lagunas 400 lps
sitio de descole
4 Filtro Percolador
3.90
Lagunas 400 lps El 3.84
3.8 Encanto
3.68
Lodos activados
3.6
3.50
Calificacion
Lagunas proyecto
3.4 existente SBR
3.26 3.27
3.2
2.8
1
Alternativas
2.7 CONCLUSIONES
El proyecto tiene buena aceptacin entre la comunidad debido a la

generacin de empleo y contribucin al mejoramiento del nivel de vida de
los habitantes de la zona de influencia del sistema de tratamiento de aguas
residuales y el posible distrito de riego. Por lo tanto desde el punto de vista
40
socioeconmico se recomienda la implementacin del sistema de

tratamiento y reuso de las aguas residuales del municipio de Riohacha.
Las proyecciones financieras a nivel de factibilidad de la posibilidad de

implementar el distrito de riego con las aguas residuales tratadas arrojo
resultados favorables en cuanto a TIRF y VPN
En todas las alternativas analizadas se contemplo el uso que se le puede

dar a la infraestructura ya construida en el proyecto de Lagunas de
Estabilizacin.
Para cada alternativa analizada se determino su ubicacin optima dentro

del abanico de posibilidades identificadas. La ubicacin ptima no
necesariamente corresponde a la que genera menores costos de inversin
y operacin sino que tiene en cuanto la parte normativa y criterios
ambientales y sociales.
Cuando se comparan las diferentes alternativas de tratamiento nicamente

desde el punto de vista financiero involucrando costos de inversin y costos
de operacin para un horizonte de 15 aos las cuatro primeras opciones
serian: 1) Lagunas para 400 lps ubicadas en el lote cercano al descole
actual. 2) Filtro percolador 3) Lagunas proyecto existente 4) Lodos
activados. La alternativa de menores costos tiene una diferencia de
aproximadamente el 25% con la siguiente alternativa y entre la segunda y la
cuarta opcin las diferencias de costos son del orden del 15%.
La alternativa de emisario submarino tiene unos costos muy elevados

(aproximadamente 10 veces mayores que las primeras opciones) lo que
prcticamente descarta su aplicabilidad en la ciudad de Riohacha. Estos
costos se derivan de las condiciones batimtricas de la zona costera de la
ciudad.
La alternativa Hiperoxidacin tiene un Costo Mnimo Integral de

aproximadamente el doble de las alternativas con menores costos, por lo
que se descarta su utilizacin en la ciudad de Riohacha.
Cuando se analizan no solo los criterios financieros sino que se amplan los
parmetros de evaluacin para incluir aspectos tcnicos, ambientales y
socioeconmicos, el Orden de Elegibilidad para las dos primeras opciones
continua siendo igual: 1) Lagunas para 400 lps ubicadas en el lote cercano
al descole actual. 2) Filtro percolador. La calificacin final de estas dos
opciones es muy similar (3.90 contra 3.84).
41
En consecuencia la alternativa de primera opcin ser la laguna de

estabilizacin de 400 lps ubicada en el lote cerca al mar. Sin embargo no
existe la certeza de que este sistema pueda ser ubicado en el sitio escogido
dada su requerimiento de rea tan alto (40 Ha) y el retiro mnimo con
viviendas existentes recomendado por el RAS 2000. La negociacin de
adquisicin de terrenos y reubicacin de viviendas puede ser difcil lo que
eventualmente podra hacer que se descarte esta alternativa. Por lo tanto
se conserva como alternativa de segunda opcin el Filtro Percolador, en
caso de que estudios posteriores determinen que no es factible la ubicacin
de la Laguna de Estabilizacin en este sitio.
La mayor ventaja de la alternativa de Lagunas para 400 lps en el sitio

cercano al descole actual radica en que los costos de operacin son muy
bajos por lo cual la tarifa de alcantarillado que se le cobra al usuario
probablemente no se incremente como consecuencia de la implementacin
del sistema de tratamiento.
En cualquiera de las dos alternativas de primera y segunda opcion (Laguna

de Estabilizacin para 400 lps o Filtro Percolador) el costo de inversin ser
sustancialmente menor que terminar el proyecto de lagunas que esta en
ejecucin.
Consideramos que se ha cumplido el objetivo de presentar un estudio que

proporcione una herramienta muy til a los estamentos y entidades
encargadas de tomar decisiones en cuanto al tratamiento y disposicin de
las aguas residuales del municipio de Riohacha.
42
CAPITULO 3
REVISIN DE INFRAESTRUCTURA EXISTENTE E INFORMACION

RELATIVA AL AVANCE DE LOS CONTRATOS DE
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE DISPOSICION FINAL DE LAS
AGUAS RESIDUALES DEL MUNICIPIO DE RIOHACHA
43
3 REVISIN DE INFRAESTRUCTURA EXISTENTE E INFORMACION

RELATIVA AL AVANCE DE LOS CONTRATOS DE CONSTRUCCION DEL
SISTEMA DE DISPOSICION FINAL DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL
MUNICIPIO DE RIOHACHA
3.1 Anlisis del proceso de disposicin de las aguas residuales.
Dada la creciente generacin de aguas residuales, sin previo tratamiento, en la

ciudad de Riohacha, se ha declarado la emergencia por riesgos sanitarios y
ambientales por estos efluentes lo cual indujo a que la Administracin Municipal
contratara, en el ao 1996 el Plan Maestro de Alcantarillado Sanitario de la ciudad
de Riohacha con la firma Pedro Gmez Ingenieros & CO Ltda. e Ingenieros Ltda.
Este estudio, luego de realizar un anlisis de alternativas tecnolgicas para el

tratamiento de las aguas residuales de la ciudad entre: Lodos activados,
Reactores UASB y Lagunas de Estabilizacin; teniendo en cuenta las
caractersticas fsicas, geogrficas y socioeconmicas, as como los costos de
inversin, operacin y mantenimiento de cada una de las alternativas, selecciono
el sistema lagunar.
En el ao de 1999, se contrataron y ejecutaron los diseos de ingeniera de detalle

del sistema de tratamiento de aguas residuales para la alternativa seleccionada de
Lagunas de Estabilizacin, a cargo de la firma Estudios Tcnicos y Construcciones
Ltda. Sin embargo, las lagunas fueron ubicadas en un predio diferente al
seleccionado en el Plan Maestro, por cuanto en ese momento, ya el municipio
haba adquirido dichos terrenos y el terreno original presentaba dificultades por
topografa, limitaciones de rea y presencia de un cao que lo atravesaba.
Paralelamente la Gobernacin y el Municipio iniciaron el trmite de la Licencia

Ambiental ante la Corporacin Autnoma Regional de la Guajira-
CORPOGUAJIRA y la consecucin de recursos para el financiamiento del
proyecto ante la Nacin y el Fondo Nacional de Regalas.
Finalmente la Licencia Ambiental fue expedida mediante resolucin No. 049 de

2004 de CORPOGUAJIRA, luego de un riguroso trmite de Audiencia Pblica y
Consulta Previa con las Comunidades Indgenas ubicadas en el rea de influencia
del proyecto. Dicha consulta previa con las comunidades indgenas asentadas en
el rea de influencia del proyecto (Los Olivos, La Loma, Campoalegre, Guayabito
y El Arroyo) fue celebrada el da 30 de julio de 2003, dando cumplimiento al
44
decreto 1320 de 1998 y resolucin No. 475 de 2003, acordando entre las partes
los siguientes compromisos:
Ampliacin del Acueducto a las reas de influencia de la zona la laguna de

oxidacin.
Dotacin de agua potable para la comunidad.
Reunin de trabajo entre la comunidad, la gobernacin de la Guajira y el
Municipio de Riohacha, para establecer los compromisos en materia de salud y
educacin.
Por su parte el Departamento de La Guajira y el municipio de Riohacha

suscribieron con el anterior Ministerio de Desarrollo Econmico, hoy Ministerio de
Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial, el convenio de Apoyo Financiero No. 52
de 1999, por valor de $14.333.5 millones, con el objeto de asegurar recursos para
financiar la Primera y Segunda Etapa del Plan Maestro de Acueducto y
Alcantarillado del municipio de Riohacha. La distribucin de los aportes es la
siguiente:
Entidad Valor
Nacin $ 3,588,919,758.56
Municipio $ 566,686,866.00
Departamento $ 10,177,909,419.08
TOTAL $14,333,516,043.64
La Gobernacin de la Guajira, formul el proyecto FNR 13067 Lagunas de

estabilizacin para el tratamiento de las aguas residuales del Municipio de
Riohacha Guajira obteniendo recursos de cofinanciacin del Fondo Nacional de
Regalas, por valor total de cuatro mil millones de pesos ($4.000.000.000).
Recursos que fueron girados en su totalidad a la Gobernacin (100%) y que se
encuentran pendientes de ejecutar. Las resoluciones aprobatorias son:
Resolucin Fondo Nacional de VALOR

Regalas
1-035 de 2000 $ 3.511.200.000
1-047 de 2001 $ 540.960.960
De los recursos del Fondo Nacional de Regalas, la Interventora tcnica y

financiera solo ha autorizado el giro del 50% de los recursos de la resolucin No 1-
035, mientras los dineros restantes se encuentran por ejecutar.
La totalidad de los recursos de que trata el Convenio 052 de 1999, han sido
manejados por la Gobernacin del Departamento mediante una Gerencia de
45
Proyecto, la cual, como parte de su trabajo, dise la solucin a la disposicin final

de las aguas residuales del municipio que se muestra a continuacin:
Esta solucin genero problemas desde el principio, entre los cuales se destaca las
quejas y negociaciones con la comunidad indgena.
Lo anterior, no ha permitido el normal desarrollo de cuatro contratos de ejecucin

de obras, los cuales se encuentran suspendidos y pendientes de la decisin que
se tome respecto del proyecto.
Los cuatro contratos de ejecucin de obras son los siguientes:
Contrato Objeto Contratista Valor

No.
428 Construccin lnea Unin Temporal $ 2,106,394,758
De Impulsin II Etapa CV - ICG Ltda.
429 Construccin lnea de Impulsin III Unin Temporal $ 2,706,546,346
Etapa CV - ICG Ltda.
Construccin Lagunas 1 Fase I Unin Temporal $ 1,677,897,755.
Etapa CV - ICG Ltda.
487 Instalacin tubera Emisario Final Unin Temporal $ 441,991,805.
CV - ICG Ltda.
TOTAL $6,932,830,664.00
El Departamento decidi a finales del 2003 dar por terminado el contrato de la

Gerencia de Proyecto, dejando pendiente la terminacin y liquidacin de los cuatro
contratos mencionados
Segn la informacin verbal reportada por la Gobernacin de la Guajira, la tubera

de impulsin est adelantada en un 70% y la construccin de las lagunas est en
la etapa de obras preliminares tales como trazado, replanteo y descapote despus
de la reiniciacin a finales del mes de Noviembre del presente ao 2006.
Igualmente la construccin del emisario final no se ha iniciado.
Durante la suspensin antes mencionada, varias firmas consultoras ofrecieron

tecnologas diferentes para el tratamiento de las aguas residuales entre ellas la
tecnologa SBR (Sequential Batch Reactor) por parte de una firma canadiense, as
como una tecnologa alemana basada en el principio de lodos activados tipo
zanjn de oxidacin, cuyo costo total estimado alcanza, segn los consultores,
inversiones del orden de $14.000 millones.
En consecuencia el MADVT, el municipio y la Gobernacin proponen adelantar el

presente estudio para evaluar el estado real de ejecucin del proyecto y mediante
un estudio econmico comparativo de alternativas para la disposicin final de las
Aguas Residuales de la ciudad de Riohacha determinar la mejor opcin.
46
Una de las firmas consultoras plantea, que el efluente de la nueva PTAR podra
entregarse para su utilizacin en un distrito de riego que se diseara utilizando la
tubera de impulsin construida.
Por otra parte persiste la discusin de considerar la alternativa de construir un

emisario submarino. Esta alternativa no fue inicialmente muy bien recibida por el
municipio y el departamento, pues consideran que un agua que se trae desde 45
Km., hasta Riohacha, no debera arrojarse al mar, teniendo en cuenta las
necesidades de agua de riego en las zonas rurales aledaas al municipio. Sin
embargo esta podra ser la segunda opcin viable dado que la estacin de
bombeo No. 3, concentra todas las aguas residuales de la ciudad y realiza el
vertido en la zona de playa, de tal forma que no habra que realizar inversiones
para la construccin de una nueva estacin de bombeo sino para optimizar la
existente, aunque debe tenerse en cuenta que la reduccin del dimetro de 42
que sale de la estacin de bombeo a 30 que recibe el mar podra ameritar un
ajuste hidrulico.
Ante esta situacin y teniendo en cuenta el trmite que se adelanta con el Banco
Mundial para la suscripcin de un crdito por US$90 millones y financiar
parcialmente un proyecto para mejorar la prestacin de los servicios pblicos de
acueducto y saneamiento bsico en todos los municipios del departamento de la
Guajira, se requiere previamente identificar y definir mediante un anlisis tcnico,
jurdico, financiero y social, cual es la mejor alternativa de solucin a este
problema, cuyo informe servira adicionalmente de soporte para la liquidacin del
convenio con el Ministerio, si la alternativa seleccionada es diferente a la
diseada.
3.2 Infraestructura construida para la disposicin de las A.R.
De acuerdo con la revisin en campo dentro de la infraestructura construida y

verificada se encuentra:
Lnea de impulsin sale de la estacin de bombeo No. 3 en un dimetro de

42 la cual se bifurca a la altura de la carrera 14B con calle 31 con
direccin al mar en tubera de concreto reforzado 30 y a laguna de
oxidacin 42, incluye cmara de vlvula y ventosa. De los 7.6 Km.
contemplados entre la estacin de bombeo No. 3 y la laguna de oxidacin
se han construido alrededor de 4.5 Km. hasta el momento.
47
Figura: La lnea de impulsin no esta construida en su totalidad
Los dems componentes no han iniciado su ejecucin excepto las actividades

preliminares en la laguna de oxidacin.
48
Figura: Estado actual de las obras de construccin de la laguna en El Encanto
3.3 REVISIN DOCUMENTAL
3.3.1 Aspectos generales
Una de las limitaciones presentadas en la Fase I del presente proyecto consista

en que entidades como Gobernacin de La Guajira debido a sus ocupaciones se
mostraron muy parcos en su atencin y disposicin de suministrar informacin,
acompaado de objeciones sobre el desarrollo del proyecto indicando que se le
haba dado va libre al reinicio de la construccin de la Laguna, lo cual no
justificaba desarrollar la presente consultora.
49
La empresa constructora Unin Temporal CV - ICG Ltda., brind informacin muy

amplia acerca de la obra en ejecucin pero solamente en forma verbal y Aguas de
la Guajira por el contrario suministr gran parte de la informacin solicitada que se
presentar ms adelante.
A CORPOGUAJIRA, se envi por escrito la solicitud de anlisis fsico-qumico
realizado en el sitio actual de vertimiento Mar Caribe y hasta la fecha no se han
pronunciado, aplazando la audiencia solicitada por el equipo de trabajo. Por lo
tanto se procedi a realizar un muestreo continuo de 24 horas y un anlisis
fisicoqumico de las aguas residuales en el sitio de vertimiento. El resultado de
estos anlisis se presenta mas adelante en este informe.
3.3.2 Relacin de documentacin recopilada
Dentro de la informacin obtenida hasta el momento se adjunta:
Relacin de documentos
ITEM DOCUMENTO FOLIOS

1 Memoria tcnica del estudio y diseo de las lagunas de oxidacin. 54
Estudio de costos y tarifas metodologa resolucin 287 de 2004,
2 79
para el acueducto y alcantarillado de Riohacha.
Descripcin actual del sistema de acueducto y alcantarillado
3 9
sanitario de Riohacha.
4 Anlisis Fsico qumico del agua residual 21
Cuadros de suscriptores y tarifas actuales del acueducto y
5 6
alcantarillado.
6 Resumen Estudio de Impacto Ambiental Lagunas Riohacha 54
7 Memoria Sistema de tratamiento emisario Final Volumen VI 82
8 Plan de Accin Trienal, CORPOGUAJIRA 2004-2006 165
9 Perfil epidemiolgico 2003, Secretara de Salud Dptal. 92
Factores de Riesgo sanitario asociados al consumo de agua lluvia
10 captada en jageyes media y alta Guajira colombiana 25
Investigacin Universidad 2006
3.3.2.1 Revisin documental memoria tcnica del estudio y diseo de las lagunas
de oxidacin.
De acuerdo con el la memoria desarrollada por estudios Tcnicos y

construcciones se destaca lo siguiente:
El alcantarillado de Riohacha es del tipo sanitario exclusivamente aunque en la
realidad funciona como parcialmente sanitario y su diseo est configurado por
50
distritos sanitarios que aprovechan las escasas diferencias de nivel del terreno
para establecer unas redes de colectores convencionales a gravedad que
desembocan en estaciones de bombeo elevadoras numeradas segn el distrito
sanitario que manejan. Existen bsicamente 7 distritos sanitarios que comprenden
la totalidad del rea poblada, 4 de ellos construidos en su totalidad, 1 construido
en un 60% y 2 a la espera de recursos para su construccin. Brevemente se
describen los distritos existentes:
Distrito Sanitario I: Con un rea tributaria de 90 Ha, comprende la zona

ms antigua de Riohacha entre las carreras 1 y 15 y las calles 1 a 10, mas
conocida como la zona centro, la cual alberga la principal zona institucional,
comercial y bancaria de la ciudad. Sus redes estn completas sin embargo
requiere obras de reposicin de buena parte de ellas.
Distrito Sanitario II: Con un rea tributaria de 110 Ha, abarca la zona
conocida como el mercado viejo, las calles 10 a 25 entre carreras 1 y 10,
tambin abarca toda la franja hasta la calle 40 entre carreras 1 y 7 conocida
como el barrio Buenos Aires. Sus redes han sido construidas en un 60%
algunas de ellas son antiguas y requieren obras de reposicin. Hay barrios
de tamao relevante que an carecen de redes pese a estar situados en
zonas relativamente cntricas.
Distrito Sanitario IIIA: Zona expansin del distrito III comprendida entre las
calles 1 y 15 entre carreras 22 y 36. La construccin de sus redes data del
ao 2001 y sus ltimos empalmes se efectuaron hacia finales del ao 2004
por lo cual no registra mayores necesidades en materia de inversin.
Distrito Sanitario IIIB: Zona ms antigua del distrito III comprende gran
parte del barrio libertador, 20 de Julio, la zona del hospital, Jos A. Galn y
Coquivacoa. Compuesto por zonas antiguas y nuevas, en las primeras
requiere obras de reposicin, en las segundas queda pendiente un 5% de
obras de expansin.
Distrito Sanitario IV: Zona del extremo Nor-oriental con mayor parte de
poblacin indgena. An espera recursos para la construccin del sistema
de alcantarillado. El problema de alcantarillado es manejado por pozas
spticas, bolsa de excretas y uso directo de zonas baldas.
Distrito Sanitario V: Zona comprendida entre las calles 25 y 40 y entre

carreras 7 y 32 comprende barrios de gran extensin desde el mercado
nuevo hasta las Tunas. Su construccin de redes data del ao 2001 y los
ltimos empalmes fueron efectuados en el ao 2004. Por estar
51
prcticamente completo y ser nuevo registra pocas necesidades de

inversin.
Distrito Sanitario VI: Zona del extremo Sur de la ciudad, comprende todos
los barrios e invasiones situadas al costado sur de la Calle 40. An espera
recursos para la construccin del sistema de alcantarillado. El problema de
alcantarillado es manejado por pozas spticas, bolsa de excretas y uso
directo de zonas baldas.
Actualmente la mayor parte de las redes urbanas, a excepcin de las zonas ms

antiguas de la ciudad, estn construidas segn los diseos del Plan maestro de
Alcantarillado.
Las zonas de reciente construccin han empleado tubera PVC del tipo Durafort
con redes en mayor parte de 8 de dimetro, algunos colectores principales han
sido construidos con tubera de concreto. Las zonas ms antiguas poseen tuberas
de 8 en gres en mayor parte y existen tramos con tuberas de asbesto-cemento y
morteros.
3.3.2.2 Revisin documental estudio de costos y tarifas metodologa resolucin

287 de 2004, para el acueducto y alcantarillado de Riohacha.
En el estudio tarifario realizado en el ao 2005 se presenta los clculo de los

costos medio administrativo, CMA, costo medio reoperacin, CMO; costo medio de
inversin, CMI y costos medios ambientales, CMA, basados en la Resolucin 287
de 2004.
Se hace una importante referencia de la normativa relacionada con la situacin
pblica, partiendo de los artculos 365,370 de la constitucin poltica nacional y
desglosando la Ley 142 de 1994 en cuanto a rgimen tarifario, involucrando a la
comisin reguladora de agua potable y saneamiento bsico (CRA) la cual
reglament la transicin regulatoria que determina el CMA en el periodo de Junio 8
de 2004 hasta Junio de 2005, ao en el cual se modificaron los artculos 20 y 47
de la Resolucin 287 de 2004.
La relacin gastos presentada de conformidad con el PUC (Plan nico de

Cuentas) definido por la Superintendencia es la del ao 2002 y 2003 de Aguas de
LA Guajira, significaron para el 2002 unos gastos administrativos anuales de
$682.338.077 que afectado por inflacin del 2.1% y con IPC del ao 2003 de
6.49% se obtiene a final de 2003 un valor de $741.880.876.
52
Por otra parte los gastos totales administrativos anuales para 2003, segn PUC,
son $588.733.877, que con inflacin de 1.41% a precio de 2003 son $597.035.025
pero el promedio de dos aos se tasa:
COSTO ANUAL DE ADMINISTRACIN (CA) $669.957.951

COSTO MENSUAL DE ADMINISTRACIN (CA) $55.788.163
Siguiendo la metodologa conforme a la Resolucin 287 de 2004 se obtienen los

siguientes datos:
RESUMEN ESTUDIO TARIFARIO
Costo medio de administracin anual, CMA $669.957.951

Costo medio de administracin mensual, CMA $55.7878.163
Costo administrativo, CA
Costo administrativo, ICTA, Impuestos, contribuciones y tasas $14.323.772
Agua producida del acueducto 9.481.300 m3
Agua facturada del acueducto 3.807.611 m3
Agua facturada por vertimientos de aguas residuales 3.877.163 m3
ndice de Agua No contabilizada 59.8%
Costo de operacin particular del servicio de acueducto $22.68
Costo de operacin particular del servicio de alcantarillado $43.25
Valoracin de activos del servicio de acueducto, VAac $34.899.153.048
Valoracin de activos del servicio de alcantarillado, VAal $45.352.893.658
Valor presente de inversiones en acueducto $6.643.875
Valor presente de inversiones en alcantarillado $12.979.047
Tasa de uso del agua $0.485/ m3
Tasa retributiva del agua $35.93/ m3
*Fuente: Aguas de la Guajira
3.3.2.3 Revisin documental descripcin actual del sistema de acueducto y

alcantarillado sanitario de Riohacha.
En el se describe el sistema de alcantarillado segn diseo realizado por el

Consorcio Pedro Gmez y CO e Ingenieros Ltda., en el ao 1997. En el cual est
integrado por unas redes de colectores por cuatro estaciones de bombeo, con
dimetro entre 8 y 21, en su mayora tubera de gres.
En cuanto a las estaciones de bombeo No. 1 y No.2 estn en plena operacin con
bombeo intermitente y eventuales interrupciones en su operacin. La estacin de
bombeo No. 3 recibe los flujos provenientes de la estacin No. 1 y 2 adems de un
rea que tributa por gravedad mediante dos tuberas. La estacin de bombeo No.
53
4 opera en condiciones normales con flujo a presin en tramo inicial y finalmente

por gravedad hasta la estacin No. 1
El documento presenta un diagnstico en el cual se destacan la serie de

inconvenientes debido a:
Colapso generalizado por cualquier lluvia debido a la ausencia de
alcantarillado pluvial.
Sedimentacin de tuberas por alto ingreso de arenas al sistema
provenientes de conexiones domiciliarias en patios sin revestimiento y
problemas de emboquillado de tuberas de pozos.
Alta colmatacin de colectores y pozos por apertura de pozo de inspeccin
por parte de usuarios para la evacuacin de aguas lluvias empozadas en
vas no pavimentadas. En estas situaciones ingresan grandes cantidades
de arena, escombros y basuras que causan taponamientos de difcil
manejo.
Alta contaminacin de pozos con escombros y basura por robo de tapas.
Existencia de tramos de colector en contra pendiente por construccin
deficiente o asentamiento post constructivo.
Existencia de tramos antiguos con insuficiencia de capacidad por dimetro
o pendiente.
Existencia de tramos antiguos con problemas de colapso o colmatamiento
no solucionables con labores de mantenimiento.
Uso indebido del sistema al arrojar vsceras, excedentes de
comercializacin de camarn, pescado y tortuga, basuras, latas, filtros
automotrices etc.
3.3.2.4 Revisin documental de los Anlisis fsico qumicos
Se ha compilado hasta el momento, un registro de laboratorio realizado por la

empresa Ingeniera y Laboratorio Ambiental (ILAM), suministrada por Aguas de La
Guajira el cual comprende tomas de muestra entre los aos 2003 a 2006 as:
Tabla 2. 1. Anlisis Fsico Qumico durante el periodo 2003 a 2006
FECHA DBO DQO SST

29/12/2003 150 223 127
27/12/203 144 212 150
27/12/2003 138 212 59
30/01/2004 130 216 88
18/02/2004 75 147 53
54
FECHA DBO DQO SST

25/03/2004 141 251 130
30/04/2004 230 360 66
31/05/2004 150 282 140
28/06/2004 160 282 174
29/07/2004 51 99 57
31/08/2004 78 161 39
28/09/2004 156 281 130
29/10/2004 139 240 208
06/12/2004 133 238 123
31/01/2005 202 293 71
15/03/2005 102 360 393
20/04/2005 350 523 242
30/05/2005 117 211 111
30/07/2005 105 180 29
29/08/2005 248 343 125
26/06/2006 146 138
VALOR MINIMO 51 99 29
VALOR MAXIMO 350 523 393
*Fuente: Aguas de La Guajira
Otros parmetros fisicoqumicos evaluados de forma instantnea espordicamente

son:
Tabla 2. 2 Parmetros adicionales

PARAMETRO VALOR FECHA DE MUESTREO
pH 7 28/09/2004
Alcalinidad Total 214 mg/L CaCO3 28/09/2004
Nitrgeno Total Kjeldhal 33.60 mg/L 28/09/2004
Nitrgeno amoniacal 22.70 mg/L 28/09/2004
Nitratos 0.20 mg/L 28/09/2004
Fsforo Total 3.40 mg/L P 28/09/2004
Grasas 3.4 mg/L 28/09/2004
Slidos Suspendidos Fijos 1 mg/L 5/02/2003
Slidos Suspendidos 58 mg/L 2/02/2003
Voltiles
55
Ilustracin 1. Variacin de DBO, DQO y SST durante el periodo 2003 a 2006
ANALISIS FISICO QUIMICO
600
500
DBO-DQO-SST (mg/L)
400
DBO
300 DQO
SST
200
100
0
29/12/2003
27/12/203
27/12/2003
30/01/2004
18/02/2004
25/03/2004
30/04/2004
31/05/2004
28/06/2004
29/07/2004
31/08/2004
28/09/2004
29/10/2004
06/12/2004
31/01/2005
15/03/2005
20/04/2005
30/05/2005
30/07/2005
29/08/2005
FECHA
Los anteriores anlisis fueron tomados de manera puntual en el sitio de vertido y

de acuerdo con lo establecido en las normas RAS 2000, numeral E.2.3.1 sobre
tipos de muestras se establece que la muestra simple sirve nicamente para
determinar el oxgeno disuelto mientras que la muestra compuesta, establecida en
el Ttulo E, Numeral E.2.3.1.2, es utilizada para determinar DBO5 total y soluble,
slidos suspendidos, disueltos y sedimentables, DQO soluble y total, Nitrgeno
total Kjeldahl, fsforo (soluble y particulado).
3.3.2.5 Revisin documental del resumen del estudio de impacto ambiental

lagunas Riohacha.
El proyecto lagunas se localiza en las coordenadas 11 33 59 latitud Norte y 72

54 37 longitud oeste, en el margen izquierdo de la va Riohacha Santa Marta, a
unos tres kilmetros de esta y a 2656 metros del arroyo Guerrero. Esta fuente
seleccionada como receptora del efluente ya tratado es muy cuestionada por
ecologistas y ambientalistas por posibles impactos a l y el mar Caribe que est a
unos 1500 metros. Se destaca en este documento que el sitio de la laguna se
escoge por que era un lote de propiedad del Municipio y esta a describir las
ventajas y desventajas de estos sistemas de manera general y de manera
56
particular presenta unos impactos del sistema actual (ao 2001) del alcantarillado
de Riohacha, seguido de una identificacin de impactos que se produciran
durante la construccin, resaltndose en estos la disminucin de las reas de
pastoreo.
Despus de caracterizar y/o clasificar los impactos se hace una evaluacin de los
mismos, a travs de matrices incluyendo adems el Plan de Manejo Ambiental del
proyecto, construccin y operacin del sistema de tratamiento y disposicin final
de las aguas residuales en la ciudad de Riohacha, el cual se ha estructurado en
forma de fichas correspondientes en una mayora a las medidas generales que se
aplican durante todas las etapas del proyecto.
3.3.2.6 Plan de accin trienal
Segn el plan de accin trienal 2003 2006 la situacin en el departamento de la

Guajira es bastante critica debido a que solo 3 municipios de 15 (80% en
cobertura de tratamiento) no cuentan con sistemas de tratamiento de las A.R. en
operacin, para una cobertura en redes de alcantarillado del 49% (SISBEN 2004)
y uno de estos municipios es la ciudad de Riohacha que en la actualidad hace su
vertimiento continuo y directo a sus cuerpos de agua como son la laguna salada,
al brazo del Rito, al Ri Ranchera y al Mar, que segn la caracterizacin fsico
qumica organizada por aguas de la Guajira se estima que diariamente vierten
6.636 Kg. DQO/da para un caudal de agua residual de 240 L/s y presenta una
DQO de 320mg/L en promedio. Sin embargo, de acuerdo a las mediciones del
caudal realizadas por el equipo de campo arroja un caudal promedio de 376 L/s al
punto de vertimiento ms importante (ver aforos), cual es la lnea de base costera
localizada en la franja occidental del casco urbano.
Es de anotar, que segn el POT 2001- 2009 el punto de vertimiento en mencin
sin control ni tratamiento se lo considera como de alto riesgo sanitario por su
proximidad a los asentamientos urbanos (POT 2001- 2006 Municipio de Riohacha
3.4 DESCRIPCIN DE LAS OBRAS REALIZADAS
Las obras necesarias contemplada con la firma consultora, Estudios Tcnicos y

Construcciones consisten en la construccin de lagunas de oxidacin, lnea de
impulsin y emisario final, equipos y obras electromecnicas de la estacin de
Bombeo No. 3 y obras complementarias. El desarrollo de la obra se plantea en
dos etapas. La primera etapa consta de dos fases, la cual se describe as:
57
3.4.1 Obras Fase I
En esta Fase el valor total de las obras contratadas asciende a $2.106.394,758.

Este valor comprende la construccin de lagunas facultativas y el emisario final.
Adems contempla la adquisicin de un equipo de bombeo para la estacin de
bombeo No. 3, cuyo valor se estim en $1.550.000.000, la terminacin del
proyecto de emisario final por $1.540.000.000 millones, la terminacin de la lnea
de impulsin GRP de 42 por 5340 millones y un reajuste de no menos de 770
millones para el contrato inicial.
3.4.2 Obras Fase II
En esta Fase se prev la construccin de lagunas Facultativas y de maduracin

por un valor de $6.035.000.000. Por ltimo la segunda etapa de lagunas de
estabilizacin a 20 aos requerir recursos por valor de 2135 millones para un
gran total del proyecto de 14150 millones.
Tabla: Relacin de contratos realizados y por ejecutar
ITEM DESCRIPCION VALOR

Contratos realizados con la Unin $6.932.830.664
1
Temporal CV-ICG Ltda.
2 Valor Total obras por contratar $10.161.039.209
3 Valor total Obras Adicionales $400.267.467
VALOR TOTAL DE LA OBRA $17.494.137.340
Tabla: Relacin de obras por ejecutar.
ITEM DESCRIPCION VR. TOTAL POR VR. TOTAL VR. TOTAL

CONTRATAR ADICIONALES
4 Equipos y obras electromecnicas estacin

de bombeo No. 3
Equipos de obra electromecnicas estacin
4,1 de bombeo $ 1.420.194.000 $ 1.420.194.000
5 Lnea de impulsin
5,2 Reajuste $ 75.144.902 $ 75.144.902
6 LAGUNA DE ESTABILIZACION
6,1 Etapa Fase I
6,2 Ajuste de diseo $ 100.000.000 $ 100.000.000
6,3 Reajuste $ 133.313.061 $ 133.313.061
6,4 Servidumbre municipio
6,5 Interventora 4 meses $ 28.276.160 $ 28.276.160
7 Etapa Fase II
58
ITEM DESCRIPCION VR. TOTAL POR VR. TOTAL VR. TOTAL

CONTRATAR ADICIONALES
7,1 Construccin Etapa 1 Fase 2 $ 4.659.040.054 $ 4.659.040.054
7,2 Gerencia e interventora $ 465.904.005 $ 465.904.005
7,3 Laboratorios $ 225.827.818 $ 225.827.818
Puesta en marcha incluye llenado de
7,4 lagunas $ 195.930.632 $ 195.930.632
7,5 Cerramiento $ 796.736.587 $ 796.736.587
7,6 Proyectos sociales
Construccin de seis aulas escolares en el
7,6,1 rea de influencia directa $ 71.626.767 $ 71.626.767
Construccin de cinco albercas en el rea
7,6,2 de influencia directa $ 22.200.387 $ 22.200.387
Construccin de puesto de salud en el rea
7,6,3 de influencia $ 84.254.800 $ 84.254.800
8 ETAPA 2
8,1 Construccin Etapa 2 $ 2.133.264.913 $ 2.133.264.913
8,2 Emisario Final $ 34.827.560 $ 34.827.560
8,3 Reajustes
9 Distrito de Riego
9,1 Diseo distrito de riego $ 138.865.040 $ 138.865.040
TOTAL ACTIVIDADES POR CONTRATAR $ 10.164.039.209 $ 421.367.477,0 $ 10.585.406.686
Tabla: Relacin de obra y desembolsos realizados
VR. TOTAL
ITEM DESCRIPCION DESESMBOLSO VR.
VR. TOTAL ICV-ICG EJECUTADO*
1 LINEA DE IMPULSION
1,1 CONSTRUCCION LNEA DE $ 2.106.394.758
IMPULSIN CONTRATO 428
$ 5.339.850.038
1,2 CONSTRUCCION LNEA DE $ 2.706.546.346
IMPULSIN CONTRATO 429
$ 4.812.941.104 90,13%
2 LAGUNAS DE ESTABILIZACION
2,1 CONSTRUCCION ETAPA I FASE I $ 2.859.241.887 $ 1.677.897.755 58,68%
3 EMISARIO FINAL
3,1 CONSTRUCCION EMISARIO FINAL $ 2.388.870.006 $ 441.991.805 18,50%
CONTRATO 487
VALOR TOTAL $ 10.587.961.931 $ 6.932.830.664
*En visita realizada al sitio destinado a la laguna de oxidacin y emisario final se encontr que la
obra civil y sanitaria tiene un avance de 0%.
En los dems tem el contratista no ha podido suministrar informacin detallada.
59
En la actualidad Aguas de La Guajira tiene en proceso las siguientes licitaciones:
Tabla: Procesos adelantados Aguas de LA Guajira durante el mes de Diciembre de 2006
DESCRIPCION LICITACION No. VALOR

Reposicin y Optimizacin de tramos de AG-PA-021-2006 $606.073.370
infraestructura de produccin y conduccin Y
optimizacin de gaviones en el Municipio de Riohacha,
La Guajira
Construccin de alcantarillado en el barrio Buenos AG-PA-019-2006 $1.145.727.478
Aires en la ciudad de Riohacha.
Construccin de la subestacin de bombeo No. 4 AG-PA-020-2006 $789.897.327
3.5 DESCRIPCIN DEL IMPACTO DEL VERTIMIENTO DE LAS AGUAS

RESIDUALES.
La inexistencia del sistema de tratamiento de aguas residuales en el municipio ha

convertido la descarga de las aguas residuales a orillas del mar en una fuente
puntual, generando contaminacin marina, alterando este hbitat natural de
especies animales y vegetales, en lo cual los ms afectados son las especies con
menos posibilidad de emigracin, limitando la presencia de baistas y turistas,
que no podrn recrearse en este sector de la playa, dado que podran poner en
riesgo su salud.
Este impacto sobre el recurso marino repercutir sobre el deterioro de las playas,
dao a la microflora y micro fauna, alteracin del uso del suelo y del recurso, que
afecta a los baistas (que pueden ser de la localidad o en otros casos turistas).
El impacto se presenta en el sector martimo adyacente a la zona noroccidental

del barrio Jos Antonio Galn donde se encuentra ubicado el emisario final de las
aguas residuales municipales y la Estacin de Bombeo No. 3. En consecuencia
se hace prioritaria la implementacin del sistema de tratamiento y disposicin final
de las aguas residuales del municipio de Riohacha.
60
CAPITULO 4
TRATAMIENTO Y REUSO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL

MUNICIPIO DE RIOHACHA: ASPECTOS SOCIOECONOMICOS
61
4 ASPECTOS SOCIOECONOMICOS
4.1 DESCRIPCION DEL DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA
4.1.1 Generalidades
El Departamento de la Guajira se halla en el extremo Norte (el punto ms

septentrional) de Colombia y de Amrica del Sur, rodeado al Norte, Oriente y al
Occidente por el mar caribe; por el Sur limita con Venezuela y el Departamento del
cesar, por el Occidente tambin limita con el departamento del Magdalena. De
este departamento se han hecho otras subdivisiones, pero desde 1954 tuvo una
regionalizacin que se constituyo tres (3) zonas bien determinadas a saber, La
Baja, La Media y La Alta Guajira:
La baja Guajira comprende los municipios de Albania, Hatonuevo, Barrancas,
Fonseca, Distraccin, San Juan del Cesar, El Molino, Villanueva, Urumita y la
Jagua del Pilar. La Media Guajira comprendida por Riohacha, Dibulla, Maicao,
parte de los Municipios de Uribia y Manaure y en el extremo peninsular La Alta
Guajira que comprende el Municipio de Uribia.
El departamento posee una posicin privilegiada para la exportacin e importacin

de productos y cuenta con una extensin de 20.180 Km2 que representan el 1.8
del rea total del pas y unos 15.25% de la regin caribe colombiana y comprende
15 municipios con una poblacin total de 623.250 hab. (DANE 2005).
En cuanto al recurso hdrico este departamento posee tres vertientes en donde se

encuentran las Principales corrientes superficiales, as: la Vertiente del Mar
Caribe que consta de tres zonas como son la Sierra Nevada de Santa Marta, la
Serrana del Perij y la Serrana de la Macuira, con los ros Rancheras, Palomino,
Ro Ancho, Ro Caas, Ro Jerez, Ro Tapias, Ro Caaverales, Ro Camarones, y
este ultimo, con una serie de quebradas y arroyos solo tiene caudal durante la
poca de lluvia. La Vertiente del Magdalena comprende ros que nacen en la
Sierra Nevada de Santa Marta y en la Serrana del Perij, siendo el principal el ro
Cesar que recorre buena parte del Sur del Dpto. (baja Guajira) y otros como los
ros Marquezote, Urumita, Villanueva, etc. y por ultimo, la Vertiente del Golfo de
Venezuela a cual pertenece el ro Carraipia y en la alta Guajira el arroyo
Nazareth, que al secarse en pocas de verano se recurre a las otras fuentes de
abastecimiento como son los Jageyes y los pozos entre otros.
62
Mapa Departamento de la Guajira
4.1.2 Poblacin
El departamento de la Guajira se encuentra habitado por una poblacin multilinge

y pluricultural, donde figura de manera importante la etnia Wayu los cuales estn
distribuidos en 9 resguardos indgenas en donde se identifican 22 clanes,
localizados en los municipios de: Uribia en un 44%, en Maicao un 21%, Manaure
19%, Riohacha un 11% y el resto del Dpto. con menos del 3.5%.
Los Wayu, con otras etnias minoritarias, conforman la comunidad indgena que
representan un 42% del total de la poblacin Departamental (PLAN DES. 2004-
2007), mientras los criollos son el 57% y los Euroasiticos Putumayos el 1%.
En la siguiente tabla se presenta la poblacin por municipios segn informacin
suministrada por el DANE en el censo ao 2005.
Distribucin de la poblacin por municipios departamento de la guajira segn DANE 2005
63
TOTAL TOTAL
TOTAL
NOMBRE DE TOTAL TOTAL UNIDADES UNIDADES
VIVIENDA
MUNICIPIO HOGARES POBLACIN ECONMIC AGROPECU
S
AS ARIAS
RIOHACHA 33.647 36.812 169.311 4.775 4.556
ALBANIA 3.977 4.342 20.898 331 1.141
BARRANCAS 5.503 4.936 22.207 625 1.203
DIBULLA 4.697 4.517 21.098 495 1.582
DISTRACCIN 1.816 1.784 8.274 246 403
EL MOLINO 1.189 1.197 5.937 101 104

FONSECA 5.129 5.080 22.220 949 302
HATONUEVO 2.264 2.275 9.797 298 192
LA JAGUA DEL 368 358 2.196 34 0
PILAR
MAICAO 16.997 16.590 103.124 3.067 4.868
MANAURE 15.531 19.557 68.578 478 10.558
SAN JUAN DEL 6.223 6.064 25.587 804 534
CESAR
URIBIA 19.814 19.346 116.674 536 18.166
URUMITA 1.938 1.959 8.545 208 359
VILLANUEVA 4.529 4.448 18.804 653 182
POBLACION TOTAL DEL 623.250
DEPARTAMENTO
4.1.3 Sistemas de Abastecimiento de Agua y Saneamiento
4.1.3.1 Acueductos
Segn el Plan de Desarrollo del Departamento (2004 2007), en la mayora de

los Municipios que hacen parte del Departamento los acueductos funciona por
gravedad donde la captacin se hace de las corrientes superficiales (Ros) y las
Plantas de Tratamiento con que cuentan los Municipios ya cumplieron su vida til
o quedaron insuficientes para tratar y potabilizar el agua.
Por otra parte las redes de conduccin y distribucin en gran porcentaje se

encuentran colmatadas lo que hace tambin que el agua que se consume no sea
apta para el consumo humano as lo certifica DESALUD excepto los municipios de
Manaure y Uribia que se abastecen de aguas de pozos subterrneos con gran
cantidad de sodio, pues estos Municipios cuentan con plantas desalinizadoras que
a su vez hacen el proceso de tratamiento del agua.
64
Los Municipios donde el sistema de acueducto se encuentra operando por un

operador gestor (Privados) son:
MUNICIPIO OPERADOR - GESTOR

Villanueva. Aguas del Sur S.A E.P.S
Molino. Aguas del Sur S.A E.P.S
Distraccin. Aguas del Sur S.A E.P.S
Barrancas. Aguas del Sur S.A E.P.S
Urumita. Empresa de Servicios Pblicos Municipales ( E.P.M. )
La Jagua del Pilar. Empresa de Servicios Pblicos Municipales ( E.P.M. )
San Juan del Cesar. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M.)
Fonseca Empresa de Servicios Pblicos Municipales ( E.P.M. )
Hatonuevo. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M.)
Albania. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M.)
Manaure. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M. )
Dibulla. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M. )
Uribia. Empresa de Servicios Pblicos Municipales (E.P.M. )
Riohacha. Aguas de La Guajira S.A E.P.S ( Operador Privado)
Maicao. Aguas de la Pennsula S.A E.P.S (Operador Privado)
Fuente: Secretara de Obras Pblicas y Vas del Departamento
De acuerdo con el mismo Plan, la cobertura nominal del sistema de Acueducto en

el ao 2.003 en el Departamento mostraba un porcentaje total de vivienda por
servicio de agua del 62,5 % inferior al promedio nacional (79,70%). Se evidencia
que las zonas rurales son las ms desprotegidas en cuanto a este servicio se
refiere.
CORPOGUAJIRA, en su documento titulado Evaluacin Programa de Suministro

de Agua para la comunidad Wayu 1989, asegura ( y esto no ha variado mucho)
que en los Resguardos indgenas de la zona de estudio, el abastecimiento de
agua a dicha comunidad generalmente se hace a travs de pozos, jageyes,
aljibes y cacimbas, en orden de importancia y a travs de vehculos cisternas y
agua empacada (bolsas), y todos presentan la limitacin del costo adems de que
no satisfacen al usuario porque hay otros factores fuera del costo, como son el
servicio irregular, la cantidad que le venden, carencia de otras fuentes, no es
frecuente, no es suficiente, etc.
En otro aparte la misma Corporacin anota que la calidad el servicio, medida a
travs de la continuidad es inferior a 12 horas diarias en todos los municipios y
que las cuencas que abastecen los principales centros urbanos (Riohacha,
Maicao, Distraccin, Fonseca y Barrancas) estn consideradas como cuencas
crticas (Ros Tapias, Charapilla y Ranchera) poniendo en riesgo el suministro de
agua para el 75% de la poblacin guajira.
65
4.1.3.2 Alcantarillados
Por otra parte, en el mismo Plan de desarrollo departamental (2004-2007), en

cuanto al Alcantarillado expresa que en la mayora de los Municipios el sistema es
obsoleto y las redes se encuentran saturadas por la gran cantidad de slidos
pesados que se descargan por las cmaras de inspeccin y por que se utiliza el
alcantarillado sanitario de manera mixta (Sanitario Pluvial). En Riohacha esto es
ms evidente hacindose ms crtico con las condiciones que anota el Plan
Trienal de Corpoguajira (2004-2006) tales como la saturacin por slidos que se
descargan en la cmara de inspeccin y por subutilizacin dual como
alcantarillado pluvial.
Algunos Municipios cuentan con laguna de oxidacin a excepcin de Riohacha, y

en Maicao y la Jagua del Pilar estos sistemas no estn cumpliendo con su
funcionalidad que es la de tratar las aguas residuales ya sean porque se
construyen por etapas y quedan inconclusas y estas vierten sus aguas a los
cuerpos de aguas superficiales contaminndolas.
La cobertura de alcantarillado segn anlisis efectuado sobre la informacin de las

certificaciones de los Secretarios de Planeacin Municipales es de 49,37%, inferior
al promedio nacional que es del 60.0% y para una mejor percepcin del sistema
de abastecimiento y saneamiento se presenta el siguiente cuadro teniendo en
cuenta que la situacin de las rancheras es especialmente crtica por la baja
cobertura en sistema de saneamiento in situ (letrinas).
ACUEDUCTO ALCANTARILLADO
MUNICIPIO
URBANA RURAL URBANA RURAL
Riohacha 80 70 85 60
Maicao 70 55 38 55
Uribia 91.8 - 90 -
Manaure 96 46 95 -
Barrancas 87 86 68 80
Fonseca 52 55 47 -
Distraccin 68 90 63 91
Dibulla 60 40 45 4
Hatonuevo 92 50 92 -
Albania 92 7 92 60
San Juan 95 65 90 60
La Jagua 92 45 90 -
Urumita 91 - 62 -
Villanueva 65 - 65 -
El Molino 79 - 79 -
66
4.1.3.3 Tratamiento de las Aguas Residuales y disposicin final de efluentes
Los sistemas de tratamiento de las aguas residuales en la mayora de los municipios

(casco urbano) se realiza a travs de sistemas de lagunas de oxidacin, es decir, un
tratamiento de tipo secundario cuyos efluentes son vertidos a cuerpos de aguas,
cauces abandonados o arroyos, que en la mayor parte del tiempo permanecen sin
agua. De los 15 municipios, a excepcin de Riohacha, que aun no cuentan con
ningn sistema solo 3 mantienen una operacin adecuada porque existen para la
mayora las limitaciones de orden institucional para tanto la operacin como el
mantenimiento, a nivel departamental.
Por otra parte, los efluentes no reciben en ninguna de las cabeceras municipales un
adecuado y controlado reuso para la irrigacin de cultivos de pancoger que se da en
alguno de los municipios del sur (baja Guajira).
LICENCIA DBO SST OBSERVACIONES

MUNICIPIO SISTEMA
AMBIENTAL (Kg/da) (Kg/da)
Riohacha NO SI 4039.52 3859.98 En construccin
Barrancas Laguna de estabilizacin NO 151.1 255.88 Manejo inadecuado de taludes
y vegetacin asociada
El Molino Laguna de estabilizacin NO 154.12 164.55 Manejo inadecuado de taludes
Laguna de estabilizacin NO 374 658.6 Manejo inadecuado de taludes
Fonseca
Maicao Laguna de estabilizacin NO 1858.94 2157.31 Necesita mayor capacidad
Manaure Laguna de estabilizacin NO 338.94 323.45 Baja cobertura
San Juan del Laguna de estabilizacin NO 305.64 755.59 Manejo inadecuado de taludes
Cesar y vegetacin asociada
Laguna de estabilizacin NO 104.91 231.96 Proceso erosivo yen baca y
Uribia
taludes
Laguna de estabilizacin NO 89.43 145.53 Manejo inadecuado de taludes
Urumita
Villanueva
Dibulla Laguna de estabilizacin NO 172.62 164.90 Vegetacin asociada
Albania
Laguna de estabilizacin SI 54.50 114.80 Manejo inadecuado de taludes
Hatonuevo
Distraccin
La Jagua del Laguna de estabilizacin NO 37.13 35.80 En construccin
Pilar
Fuente: CorpoGuajira, 2005
67
4.1.3.4 Centrales de Sacrificio (Mataderos)
Las Centrales de Sacrificio no cumplen con las normas sanitarias y presentan en su

mayora infraestructura y equipos inadecuados segn lo asevera CORPOGUAJIRA
en su plan trienal 2004-2006, condiciones estas que el equipo de campo pudo
constatar en la planta de Riohacha con el agravante de que dichas instalaciones han
sido cuestionadas por la Procuradura Agraria y ambiental departamental.
El tratamiento de Estircol y Aguas Servidas, no se realizan en el municipio de
Riohacha, pues el estircol se lleva al botadero y las Aguas Residuales el
tratamiento que reciben es en la trampa de grasa, se vierten al alcantarillado y
posteriormente al mar sin ninguna clase de tratamiento.
Caracterizacin de las aguas residuales del matadero de Riohacha
Los resultados arrojados por estudios realizados, confirman los que se esperan en
una planta de sacrificio en la que los efluentes no reciben tratamiento, no estn
implementando tcnicas de aprovechamiento de residuos y el control que se tiene
sobre ellos es mnimo.
Los valores de N y P son resultados de los vertimientos de rmen y estircol en el
sistema de conduccin de las AR. Este tipo de vertimientos representan un peligro
para cualquier fuente receptora, pues los valores de DBO5 y DQO son
indicadores de altos niveles de materia orgnica, la cual para oxidarse demanda
un gasto de oxgeno, que en un cuerpo de agua sera restado del OD disponible
para la supervivencia de los organismos vivos.
El anlisis microbiolgico no fue necesario, pues se sobreentiende que los
efluentes estn saturados de microorganismos, asociados a los vertimientos de
estircol y rmen. Los sulfatos arrojaron valores altos, a esto obedece la
emanacin de olores desagradables
El volumen de sangre aprovechable por cada res es de aproximadamente 10
litros, los das domingo-jueves (cuyo volumen de sacrificio es 23 35 reses por
da) la produccin de sangre oscila entre 230 y 350 litros por da. Los viernes la
produccin de sangre es de 600-800 litros (el volumen de sacrificio oscila entre 60
y 80 reses.
La produccin de sangre por cada porcino es de 1 litros, el volumen total de
sangre oscila entre 4 litros y 7 litros por da (se manejan volmenes de
sacrificio de porcinos 3-5 por da.).
Frente a la produccin de sangre de otros mataderos, la generada en el matadero
de Riohacha es mnima, y no la hace atractiva para comercializar a nivel regional,
sino local; para este ltimo sera empleada para preparar morcillas, que como ya
se mencion es un producto cuyo consumo en esta ciudad es viable.
68
Parmetros medidos para el diseo del matadero
Parmetros fsicos qumicos Unidad Valor

0
Temperatura C 30.5
PH Adimensional 7.05
Turbiedad NTU 404
Sulfatos Mg/ l 392
DQO Mg/ l 2215.0
DBO Mg/ l 2500
Fuente: Plan de Accin Trienal CorpoGuajira, 2004 2006
Caractersticas de los mataderos de diferentes municipios.
SACRIFICIO MANEJO DE RESIDUOS

MUNICIPIO OBSERVACIONES
PROMEDIO LIQUIDOS SLIDOS BLANDOS EIA
Riohacha 25 Deficiente Inadecuado Inadecuado NO Se proyecta reubicacin
Barrancas 6 Deficiente Deficiente Inadecuado NO
El Molino Inadecuado Deficiente Inadecuado NO Ha requerido en varias
2
oportunidades
Deficiente Deficiente Inadecuado NO Es de carcter privado,
Fonseca 5 existe sacrificio
clandestino
Maicao 20 Adecuado Adecuado Adecuado NO
Deficiente Inadecuado Inadecuado NO Ha sido requerido en
Manaure 2
varia oportunidades
San Juan del Adecuado Adecuado Deficiente NO
12
Cesar
Inadecuado- Inadecuado Inadecuado NO Existen instalaciones
no ha entrado
Uribia mataderos Mataderos Mataderos pero no se ocupan
en operacin
clandestinos clandestinos clandestinos
Inadecuado- Inadecuado- Inadecuado NO Construccin
no ha entrado
Urumita mataderos mataderos Mataderos abandonada
en operacin
clandestinos clandestinos clandestinos
Adecuado Inadecuado Inadecuado NO Ha sido requerido en
Villanueva 3
varia oportunidades
Inadecuado Inadecuado Inadecuado NO Se requiri cierre de
Dibulla 3 actividades a travs de
control ambiental
Sacrificio Inadecuado- Inadecuado- Inadecuado- NO Se requiri cierre de
Albania fuera de las mataderos mataderos mataderos actividades a travs de
instalaciones clandestinos clandestinos clandestinos control ambiental
Utiliza los NO
Hatonuevo servicios de
Barrancas
Utiliza los NO Obras en proceso de
Distraccin servicios de construccin
Fonseca y
69
SACRIFICIO MANEJO DE RESIDUOS

MUNICIPIO OBSERVACIONES
PROMEDIO LIQUIDOS SLIDOS BLANDOS EIA
San Juan
La Jagua del Inadecuado Inadecuado Inadecuado NO Ha sido requerido en
1
Pilar varias oportunidades
Fuente: CorpoGuajira, 2005
4.1.4 Caractersticas econmicas segn el compendio estadstico de la guajira

2003-2004
Caractersticas
Hectreas % Productos
econmicas
Agrcola
Pecuario 58 0.01 Cra de chivos,
cerdos, gallinas
Forestal 598 67.49 Mltiple
vegetacin
Improductivas 200 22.56 Desiertos
Ganadera 80 9.03 Fincas privadas
Piscicultura 30 0009 Cultivos de
especies marinas
Minera 2.000 023 Carbn, yeso, sal
Industria 48 0.01 Artesanas
Comercio 11 009 Mltiples
Servicios 6 0.68 Saneamiento
bsico
Total 886.347 100%
Informacin: Banco de Proyectos Oficina Planeacin Departamental 2003-2004
Caracterizacin del uso del suelo

rea Hectreas % Productos
Urbana 199.400 11.11 Vivienda-uni, Mult.

Plurifamiliar
Suburbana 398.800 22.22 Caseros
Comercial 59.820 3.33 Varios
Industria 19.940 1.11 Minera
Forestal 598.200 33.33 Mltiple vegetacin
Mltiple zona de 518.440 33.33 Resguardos
reserva indgenas
Total 1.794.600 100%
Fuente: Planeacin Departamental. Compendio estadstico departamento de la Guajira 2003-2004
70
4.1.5 Aspectos generales del departamento de La Guajira segn plan de

ordenamiento territorial 2001 al 2 009 municipio de Riohacha
NBI: El diario la Republica del da 18 de diciembre de 2006, presenta las cifras

del Censo de 2005 en relacin con la poblacin con Necesidades Bsicas
Insatisfechas (NBI) dentro de las que se destacan las correspondientes al
Departamento de la Guajira:
NBI Urbano : 38.8%

NBI Rural : 89.9%
NBI Total : 45.8%
Producto Interno Bruto en Pesos Constantes: A continuacin se presentan las cifras

del PIB del Departamento de la Guajira:
CUENTAS DEPARTAMENTALES - COLOMBIA

Producto Interno Bruto Departamental a precios
constantes de 1994 1990-2004
Millones de pesos
Ao La Guajira TOTAL
COLOMBIA
1990 645,494 56,873,930
1991 670,936 58,222,935
1992 695,001 60,757,528
1993 680,377 64,226,882
1994 774,372 67,532,862
1995 715,974 71,046,217
1996 847,322 72,506,824
1997 928,210 74,994,021
1998 926,577 75,421,325
1999 890,626 72,250,601
2,000 913,784 74,363,831
2001 938,450 75,458,108
2,002 814,371 76,917,222
2,003 980,170 79,884,490
2,004 1,032,009 83,772,433
Fuente: DANE
PIB de la Guajira en Pesos Corrientes: Las cifras correspondientes se presentan en el

siguiente cuadro.
71
PIB DE LA GUAJIRA A PRECIOS CORRIENTES (millones $)
AO Pesos Variacin
Corrientes
1990 399,399
1991 474,079 18.70%
1992 549,760 15.96%
1993 617,839 12.38%
1994 774,372 25.34%
1995 842,271 8.77%
1996 1,133,025 34.52%
1997 1,390,224 22.70%
1998 1,594,322 14.68%
1999 1,740,545 9.17%
2,000 2,013,611 15.69%
2001 2,481,938 23.26%
2,002 2,299,632 -7.35%
2,003 2,886,053 25.50%
2,004 3,237,783 12.19%
Fuente Dane
Participacin de la Guajira en el PIB Nacional: Las cifras se muestran en el siguiente

cuadro:
CUENTAS DEPARTAMENTALES - COLOMBIA

Participacin porcentual del PIB Departamental a precios constantes de 1994
Periodo comprendido entre 1990 2004
Ao La Guajira TOTAL
COLOMBIA
1990 1.13 100
1991 1.15 100
1992 1.14 100
1993 1.06 100
1994 1.15 100
1995 1.01 100
1996 1.17 100
1997 1.24 100
1998 1.23 100
1999 1.23 100
72
2,000 1.23 100

2001 1.24 100
2,002 1.06 100
2,003 1.23 100
2,004 1.23 100
Crecimiento del PIB de la Guajira y del Pas: Las cifras se muestran a continuacin:
CUENTAS DEPARTAMENTALES COLOMBIA

Tasas del PIB Departamental, a precios constantes de 1994
Periodo comprendido entre 1990 2004
Ao La Guajira TOTAL
COLOMBIA
1990 3.94 2.37
1991 3.59 4.35
1992 -2.1 5.71
1993 13.82 5.15
1994 -7.54 5.2
1995 18.35 2.06
1996 9.55 3.43
1997 -0.18 0.57
1998 -3.88 -4.2
1999 2.6 2.92
2,000 2.7 1.47
2001 -13.22 1.93
2,002 20.36 3.86
2,003 5.29 4.87
2,004 1.23 100
PIB per. cpita a pesos corrientes: Las cifras correspondientes se

presentan en el siguiente cuadro:
EVOLUCION PIB PER CAPITA EN PESOS CORRIENTES
AO La Guajira Variacin
1990 984,697
1991 1,146,589 16.44%
1992 1,305,257 13.84%
1993 1,441,548 10.44%
1994 1,777,208 23.28%
1995 1,902,564 7.05%
1996 2,514,810 32.18%
1997 3,032,041 20.57%
1998 3,416,856 12.69%
1999 3,665,895 7.29%
2,000 4,168,044 13.70%
73
2001 5,049,608 21.15%

2,002 4,598,997 -8.92%
2,003 5,673,947 23.37%
2,004 6,258,291 10.30%
Fuente: DANE
4.2 DESCRIPCION MUNICIPIO DE RIOHACHA
4.2.1 Generalidades
La Ciudad de Riohacha, capital del Departamento de la Guajira; se encuentra

localizada en la altitud 11 33 7.98 y a una longitud 72 55 15.96, fundada por el
alemn Nicols de Federman con el nombre de Rancheras en la ensebada del
Cabo de la Vela, regin rica en ostrales perlferas y luego de varios asentamientos
a lo largo de la costa Guajira, finalmente ocup el sitio actual con el nombre de
Nuestra Seora de Las Nieves del Ro de el hacha, el 5 de agosto de 1535. A
partir de 1596 tom el nombre de Remedios del Ro de la Hacha y fue saqueada e
incendiada diez y seis veces por los piratas, los indios y la legin irlandesa.
Esta ciudad pertenece a la zona de estudio (Media Guajira) y en sus aspectos

geogrficos y ecolgicos, se haya en la zona intertropical o de latitudes bajas
(como el resto del pas), caracterizada por insignificantes variaciones trmicas a
nivel mensual, pero desde el punto de vista climtico domina una atmsfera seca
con una marcada influencia de los cientos alisios del noreste y en general se
encuentra en el piso trmico calido.
A continuacin se presentan las siguientes coordenadas Geogrficas y

Cartogrficas de Riohacha en la tabla:
COORDENADAS COORDENADAS
GEOGRAFICAS CARTOGRAFICAS
UBICACIN
LATITUD LONGITUD X Y
Extremo norte: desembocadura
del ro Ranchera
11o 30l 72o 54l 1.771.000 1.120.000
Extremo sur: cerca al nacimiento
del ro Ranchera.
40o 55l 73o 22l 1.669.000 1.076.000
Extremo este: punto NP-VXX
84847
74
11o 12l 72o 32l 1.730.000 841.500

Extremo oeste: boca de la Enea,
desembocadura del ro Tapias
11o 20l 73o 13l 1.745.000 1.044.000
Fuente: Alcalda Municipal de Riohacha. Plan de ordenamiento territorial. Riohacha: 2001 2009.
4.2.2 Delimitacin Espacial y Demogrfica
Para efecto del desarrollo del presente estudio se podra hacer dos delimitaciones,
una relacionada con el problema en si del estudio, y la otra correspondiente con el
rea de influencia donde se construiran las soluciones de tratamiento de las
aguas servidas. La primera referente al entorno donde se origina el problema en s
del estudio, el cual es el casco urbano de la ciudad de Riohacha, asentada a 3
metros sobre el nivel del mar, localizado en el piso trmico clido. Con un rea
urbanizada de 1078.38 Has (residencial, comercial e institucional), que de
acuerdo con el concepto de uso urbano del suelo establecido por el POT, local
entre el ao 2001 a 2009, la define como aquellas zonas que cuentan con
infraestructura vial, redes primarias y distribucin de servicios pblicos
domiciliarios que permiten su urbanizacin.
La segunda delimitacin que contempla el presente estudio es aquella zona rural
de influencia directa e indirecta del emisario final, temporal de las aguas residuales
y la zona en proceso de construccin de las lagunas de oxidacin que se puedan
relacionar con las tecnologas a implementar para el tratamiento de dichas aguas.
Esta rea de construccin de lagunas esta contemplada en el POT vigente.
Con respecto a las caractersticas poblacionales, el presente estudio se centra en

el conjunto de habitantes que se proyecte al final del periodo del diseo de la
alternativa de tratamiento a seleccionar y a partir de la poblacin actual 2006, la
cual esta compuesta por blancos, mestizos y predominantemente por la Etnia
Wayu, ubicada en la zona de influencia, la cual se distribuye como aparece a
continuacin.
4.2.3 Poblacin del municipio
Poblacin cabecera municipal

NOMBRE DE TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL UNIDADES
MUNICIPIO VIVIENDAS HOGARES POBLACIN UNIDADES AGROPECUARIAS
ECONMICAS
RIOHACHA 27.063 30.353 137.224 4.447 0
75
Poblacin resto del municipio

NOMBRE DE TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL UNIDADES
MUNICIPIO VIVIENDAS HOGARES PERSONAS UNIDADES AGROPECUARIAS
ECONMICAS
RIOHACHA 6.584 6.459 32.087 328 4.556
La poblacin en la cabecera Municipal de 137.224 (DANE 2005), y esta

discriminada como se muestra en el cuadro siguiente:
RESULTADOS CENSO GENERAL 2005
POBLACIN 169.331
CABECERA 137.224
RESTO 32.087
HOMBRES 82.651
MUJERES 86.660
HOGARES 36.812
VIVIENDA 33.647
UNIDADES ECONMICAS 4.775
Informacin suministrada de la poblacin real del municipio de Riohacha segn el censo del 2005
DISTRIBUCIN DE LA POBLACIN CON RELACIN A LA PRESTACIN DE

SERVICIOS
habitantes cabecera municipal de Riohacha 137.224

Hogares 36.812
Vivienda 33.647
Usuarios por hogares con relacin al servicio de acueducto 47.8%
Usuarios por hogares con relacin al servicio de alcantarillado 35.1%
4.2.4 Zonas de expansin urbana
De acuerdo con el POT los usos definidos como residencial, industriales,

comerciales, institucionales, vas y reas pblicas, se discriminan en la siguiente
tabla:
NOMBRE COMUNA 2000 2009
DENSIDAD Densidad USO DENSIDAD Densidad USO

NETA Vial PREDOMINANTE NETA Vial PREDOMINANTE
(Viv/Ha) (ml / HA) (Viv/Ha) (ml / HA )
CENTRO 39,88 261.68 COMERCIO E 83.92 261.68 COMERCIO E
76
HISTRICO INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL

NUEVO CENTRO 30,80 206.42 VIVIENDA E 40.13 206.42 VIVIENDA E
INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL
COQUIVACOA 35,23 188.20 VIVIENDA 33.64 188.20 VIVIENDA Y
SERVICIOS
TURSTICOS
COOPERATIVO 27,48 171.64 VIVIENDA 25.50 175.66 VIVIENDA Y
SERVICIOS
TURSTICOS
AEROPUERTO 10,87 113.42 VIVIENDA 12.40 175.72 VIVIENDA E
"ALMIRANTE INDUSTRIA
PADILLA" JARDN
NUESTRA SEORA 20,70 173.85 VIVIENDA 34.57 175.64 VIVIENDA
DE LOS REMEDIOS
BOCA GRANDE 13,48 183.45 VIVIENDA 15.61 183.45 VIVIENDA
ECOLGICA 10,42 23.88 VIVIENDA Y 10.39 175.67 VIVIENDA
LAGUNAS SALADA LOTES
& EL PATRN
ECO-TURSTICA 13,27 44.32 VIVIENDA Y 9.57 74.58 SERVICIOS
RO RANCHERA RONDA DEL RO TURSTICOS Y
RANCHERA RESERVA
AMBIENTAL
EL DIVIDIVI 15,33 44.82 LOTES Y 15.43 175.69 VIVIENDA VIS
VIVIENDA
TOTAL REA 8.18 84.86 N.A. 22.18 170.34 N.A.
URBANA
Comunas Urbanas De Riohacha: Principales ndices De Homogeneidad
4.2.5 Factores Ambientales
El clima de Riohacha es ardiente suavizado en las horas de la noche por los

vientos alisios, llamados comnmente nordestes que se caracteriza por su baja
temperatura, olor a marisco y agradabilidad.
4.2.5.1 Localizacin de estaciones climatolgicas.
En el municipio de Riohacha, los datos climatolgicos existentes corresponden a

las estaciones de Matitas y del Aeropuerto Almirante Padilla, la localizacin de
estas estaciones se pueden ver a continuacin:
ESTACIONES CLIMATOLOGICAS MUNICIPIO DE RIOHACHA
COORDENADAS FECHA DE
ESTACION TIPO PARAMETROS INSTALACIO
LATITUD LONGITUD ALTURA
N
(MSNM)
77
AEROPUERTO SP 11 72 56W 4 Precip, temp, hum rel, AGOS/1972

ALMIRANTE
PADILLA
32N evaporac, brillo sol, nub,
tension de vapor, vel del
viento, punto de roco
MATITAS CO 11 73 03 20 Prec, tem, hum rel., FEB/1964
15N evap, brillo sol, nub,
tens de vapor, punto de
roco
4.2.5.2 Temperatura media mensual y multianual
La temperatura media mensual multianual es de 28.3 C, segn registro de la

estacin localizada en el Aeropuerto Almirante Padilla durante el periodo
comprendido entre 1979 y 1999. Los datos de temperatura aparecen en el cuadro
siguiente:
Temperatura media mensual multianual estacin aeropuerto Almirante Padilla

Riohacha
VR.
EN FE MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
ANUAL
MEDIOS 27.1 27. 27.6 27.9 28.6 29.8 30. 29.4 28. 28.0 27.7 27. 28.3
1 7 4
MXIMO 28.3 28. 28.7 28.7 29.6 30.6 30.7 30.3 29. 28.8 28.8 28. 30.7
S 4 4 7
MINIMOS 25.9 25. 26.8 26.8 27.6 28.1 29.1 27.5 27. 26.9 26.8 26. 25.4
4 6 6
Fuente: PGIRS Riohacha
Por otro lado, de acuerdo a valores medios mensuales de temperatura en la

estacin Matitas, durante el periodo comprendido entre 1979 y 1999 es de 27.6C,
tal como se aprecia a continuacin:
Temperatura media mensual multianual estacin matitas (en 0 C)
VR.
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
ANUAL
MEDIOS 26.7 26.8 27.4 27.6 27.6 28.3 29.0 28.7 28.0 27.3 27.3 27.0 27.6
MXIMOS 28.2 27.9 28.4 28.9 28.6 29.5 29.9 29.3 29.2 28.3 28.3 28.4 29.9
MINIMOS 25.6 25.0 26.5 26.2 26.5 26.9 27.7 27.2 26.2 26.5 26.0 25.6 25.0
78
4.2.5.3 Precipitacin media mensual
De acuerdo con la informacin obtenida de la estacin Aeropuerto Almirante

Padilla durante el periodo comprendido entre los aos 1979 a 1979, la
precipitacin promedio multianual es de 599.7 mm. En el siguiente cuadro se
muestran los valores referidos:
Precipitacin media mensual multianual estacin aeropuerto almirante padilla

Riohacha ( mm)
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC VR.
ANUAL
MEDIOS 1.2 1.7 3.8 27.1 78.0 50.1 12.6 63.1 125.7 163.1 61.1 12.0 599.7
MXIMOS 7.6 11.3 34.0 205.2 292.5 128.7 42.0 405.7 284.9 521.4 180.1 47.7 521.4
MINIMOS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 24.0 2.1 0.7 0.0 0.0
La informacin de la estacin Matitas nos reporta que la precipitacin promedio

multianual es de 1,102.8 mm. La anterior informacin se sintetiza a continuacin:
Precipitacin media mensual multianual estacin matitas Riohacha (mm)

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC VR.
ANUAL
MEDIOS 15.6 8.7 15.3 99.9 178.5 89.3 42.9 110.6 181.2 175.2 146.1 39.5 1102.8
MXIMOS 156.7 75.8 147.3 386.4 417.7 198.2 107.7 636 297.9 318.1 270.1 215.7 636
MINIMOS 0.0 0.0 0.0 2.3 23.6 1.2 0.2 14.2 44.4 33.3 0.1 0.0 0.0
4.2.5.4 Evapotranspiracin media mensual
Los valores medios, mximos y mnimos, se sintetizan en el siguiente cuadro:
Evaporacin mensual y multianual registrada por la estacin Almirante Padilla

(mm)
VR.
ANUAL
MEDIOS 209.3 205.5 227.0 205.9 204.0 245.3 265.1 247.1 187.5 176.2 149.1 185.3 2507.1
MXIMOS 230.0 183.8 203.3 168.6 140.4 217.2 252.8 167.3 168.8 152.0 121.7 144.6 121.7
MINIMOS 179.3 183.8 203.3 168.6 140.4 217.2 252.8 167.3 168.8 152.0 121.7 144.6 121.7
79
Los registros de evaporacin de la estacin Matitas, se muestran a continuacin:

Evaporacin mensual multianual estacin matitas Riohacha (mm)
VR.
ANUAL
MEDIOS 157.0 151.1 184.8 163.6 153.4 173.5 223.2 199.4 147.8 126.5 128.5 146.0 1954.7
MXIMOS 196.2 206.0 217.9 193.4 230.9 235.6 291.5 235.9 177.2 154.2 152.0 191.0 291.5
MINIMOS 90.4 102.8 150.5 103.1 109.2 132.2 188.9 106.3 116.8 41.9 112.5 114.4 41.9
La extensa planicie marina est surcada por algunos valles ms o menos amplios
en algunos trechos y por numerosos cauces estrechos y cortos.
La parte ms elevada de la planicie marina, o terraza corresponde muy

probablemente a una superficie marina labrada en pocas pasadas. En esta
unidad se ubica el Aeropuerto de Riohacha.
La parte costera presenta formas definidas cuya gnesis corresponde a la accin

marina actual o reciente; son de especial inters las barras marinas, las marismas
y las depresiones lagunares.
En definitiva, las geoformas existentes son de distintos orgenes, hay de origen
elico (vientos), aluvial y marino.
4.2.6 Aspectos fsicos generales del municipio
4.2.6.1 Geologa
A principios del terciario, en el periodo oligoceno aparecen grandes fenmenos

orognicos con el consiguiente levantamiento de la serrana de Cocinas, Simarna,
Jarara, Macuira y la Sierra Nevada de Santa Marta. Los anteriores fenmenos
produjeron dos grandes fallas en direccin Este-oeste, una al Norte, la falla de
Macuira y otra al sur, la falla de Oca en las estribaciones de la serrana de cocinas
y la sierra Nevada respectivamente. Estas fallas dejaron una gran fosa (La Media
Guajira) cuyo relleno posterior dio lugar a la cuenca de Riohacha. En el Mioceno el
mar invadi la zona, depositando una delgada capa de calizas y otra de ms
espesor de sedimentos arcillosos salobres. En el Plioceno el mar se retir y se
deposit otra capa calcrea con posterior sedimentacin arcillosa, mientras en el
cuaternario se inici la sedimentacin aluvial del Ranchera y dunas en la zona no
aluvial.
Desde el punto de vista geolgico, el rea comprendida dentro del Municipio de

Riohacha se diferencia, de acuerdo al relieve; as: La parte plana y ondulada est
80
conformada por materiales sedimentarios del terciario y Cuaternario, mientras que

la zona quebrada a escarpada (Estribaciones de la Sierra Nevada, est
conformada por materiales gneos, metamrficos y sedimentarios del Trisico y del
Cretceo).
Rocas Sedimentarias
Sobresalen las Formaciones Cotual y Guatapur.
La Cotual esta constituida por limonitas, grawacas negras, rocas espelticas

diabasitas y baslticas oscuras, aflora al sur de Riohacha especialmente en la
Loma de Baaderos, en sus lmites con el Municipio de Barrancas.
La Formacin Guatapur est constituida por limolitas, wacas y grawacas rojas y

rocas volcnicas que se localizan en pequeos sectores entre los ros Ancho y
San Salvador, y entre los ros Corual y Tapias, al sur de Riohacha.
El perodo Terciario est conformado por depsitos de arcillas, areniscas

arcillosas, areniscas tiernas y limolitas; estos sedimentos se localizan al sur de
Riohacha en las cercanas del Ro Tapias.
Los materiales geolgicos del Cuaternario estn constituidos por diversos

depsitos sedimentarios de origen aluvial y elico. y se localizan en las reas
adyacentes a los ros Ranchera, Camarones, Tapias
Rocas gneas
Las rocas gneas estn agrupadas en los batolitos complejos de Santa Marta,
Atanquez, Central y Pueblo Bello.
El batolito Central est compuesto por grano dioritas y cuarzo dioritas; comprende
la mayor parte del rea sur occidental del Municipio de Riohacha.
Al sur de Riohacha se localiza el bocalito de Pueblo Bello, en los alrededores de

los Morenos, Cascajalito, La Palma y Las Casitas.
Las rocas volcnicas no diferenciadas se ubican al occidente de Cascajalito, en la

confluencia de los ros Corual y Tapias.
Rocas Metamrficas
81
Comprenden los materiales ms antiguos del rea estudiada, cuya edad se

remonta al Precmbrico, alternan con los materiales gneos y se ubican a
diferentes alturas sobre el nivel del mar, estas rocas corresponden a granulitos del
grupo de Los Mangos, afloran al sur de Dibulla, constituidas por seises bandeados
claros y oscuros.
4.2.6.2 Geomorfologa
El Municipio de Riohacha presenta dos grandes unidades cuyo origen obedece a

diferentes acciones geomorfolgicos: por una parte, la gran planicie marina que
muestra diversas formas que son el producto de acciones especficas locales y,
por otra parte, las colinas y montaas que corresponden a las estribaciones y
flancos de la Sierra Nevada de Santa Marta.
En la primera gran unidad, domina los aluviones de diversa granulometra; son

frecuentes adems en esta planicie las coberturas elicas.
La segunda gran unidad est constituida por materiales gneos que alteran con
rocas metamrficas y en partes con conglomerados. El relieve es ascendente con
pendientes escarpadas.
La zona quebrada presenta caractersticas muy definidas en cuanto a relieve,

diseccin y drenaje debido a la naturaleza del material parental.
La extensa planicie marina est surcada por algunos valles ms o menos amplios
en algunos trechos y por numerosos cauces estrechos y cortos.
La parte ms elevada de la planicie marina, o terraza corresponde muy

probablemente a una superficie marina labrada en pocas pasadas. En esta
unidad se ubica el Aeropuerto de Riohacha.
La parte costera presenta formas definidas cuya gnesis corresponde a la accin

marina actual o reciente; son de especial inters las barras marinas, las marismas
y las depresiones lagunares.
En definitiva, las geoformas existentes son de distintos orgenes, hay geoformas
de origen elico (vientos), de origen aluvial y de origen marino.
4.2.6.3 Estratigrafa
82
Las formaciones geolgicas del a media Guajira (zona de estudio) son desde las
ms antiguas a las ms recientes las siguientes:
a. Grupo calcreo (TPc) corresponde a una serie de calizas que afloran en las
estribaciones de la Sierra Nevada, de color grises a blancas, friables y
fracturadas cerca de las fallas, en un ambiente marino.
b. Formacin Utpa (TMu) compuesta de arcillas verdes, grises y azules, con

pequeas y delgadas intercalaciones de arena fina a gruesa. Se deposito
en un ambiente marino salobre.
c. Aluvin del Ranchera (Qal) compuesto por arenas medias a gruesas

asociadas al cauce del ro Ranchera, con un espesor de 30 mts.
Promedio. Se deposito en un ambiente continental.
d. Formacin Mongu: Sedimentos terciarios ampliamente desarrollados en la

zona de estudio hacia el S de la troncal del caribe.
e. Depsitos de llanuras aluviales: Estos sedimentos se presentan de tipo
arcilloso arenoso, son arenosos debido al aporte clico recibido y
retrabajado.
f. Depsito de cauce aluvial: Son depsitos arenosos arcillosos, acumulados

en la zona de accin de los arroyos.
g. Depsitos de barras: A lo largo de la lnea de la costa se presentan

acumulaciones de arena.
h. Deposito de playn: Se presentan como Geoformas planas estn

conformadas por sedimentos semiconsolidados, compuestos
principalmente por arcillas color gris-verdusco. Que como caracterstica
principal se presenta muy plstico.
i. Depsito de dunas: La llanura aluvial presenta acumulaciones de arenas

elicas que conforman unas dunas con un sentido general EO.
Al N de la troncal del caribe se tiene buena actividad elica, pero al S estos

depsitos son menores debido a que la vegetacin desarrollada no permite la
migracin para su normal desarrollo, adems en la parte S las lluvias han rebajado
mucho estos depsitos y en su mayor parte los sedimentos elicos se han revuelto
con los sedimentos de la llanura aluvial.
Zona plana valles aluviales estrechos
83
Localizado al suroeste de la regin, suelos constituidos por materiales aluvio

coluviales procedentes de material parental constituidos por sedimentos terciarios
recubiertos por materiales transportados por arroyos y corrientes que atraviesan el
rea.
Los suelos tienen un relieve plano o plano cncavo con pendientes del 0.1% al
3%, su profundidad es variable, de superficial a moderadamente profundos,
limitados en algunos sectores por piedras y gravillas a 0.7 m a 1.0 m de
profundidad y en otros , por un horizonte salino sdico, en unos sitios entre 0.3
m y 0.8 m y en otros entre 05 m y 0.7 m, la textura es variable y van de
moderadamente gruesa a medias y moderadamente finas, el drenaje es de
moderado a bueno, pero en algunos sectores debido al relieve, se presentan
inundaciones ocasionales de poca duracin, en nivel fretico se encuentra entre
10 y 100 m, los suelos tienen de media a alta fertilidad, en general el subsuelo
tiene exceso de sales y en algunas reas una reaccin muy cida.
Planicie Marina
En esta posicin se agrupan los suelos que han evolucionado a partir de

materiales sedimentarios de naturaleza marina y que han asignado diversos tipos
de relieve tales como: costa, llanura, fluvio-marina y terrazas.
Costa
Comprende las reas ms adyacentes al mar, constituidas por formas del terreno
conocidas con los nombres de barras marinas, marismas y depresiones lagunares.
Llanuras fluvio-marina
Corresponde a zonas planas y ligeramente planas con formas de terrenos de

nombre: mapa de explayamiento y cubeta de decantacin.
Piedemonte
En esta posicin se agrupan los suelos que han evolucionado a partir de

materiales sedimentarios de naturaleza coludi aluvial, al pie de la Sierra
Nevada, al sur de Riohacha. Dentro de este paisaje se consider un tipo de relieve
denominado abanico.
84
Abanico
Son reas de relieve plano u ondulado constituido por formas del terreno llamadas
glacis de explayamiento y cono de deyeccin.
Textura
En el rea plana, la mayora de los suelos poseen texturas francas, franco

arenosas, franco arcillosas, franco limosas y arenosas francas. Estas
caractersticas se presentan tambin en la zona de montaa.
Los suelos de textura arenosa o arenosa franca se localizan en los planos

aluviales de algunos ros.
Estructura
La mayora de los suelos del Municipio de Riohacha presenta estructura en

bloques subangulares, fina media, dbil o moderadamente desarrollada.
Los suelos arcillosos tienen estructuras en prismas gruesos que parten en bloques
subangulares.
Los suelos de texturas arenosas no presentan agregacin.
Observaciones de campo indican que la utilizacin de los suelos en la actividad
agropecuaria produce una degradacin rpida de la estructura, fomentando los
procesos erosivos.
Porosidad
Los suelos del rea plana, con algunas excepciones, tienen una porosidad inferior
a 50%, alcanzando valores en algunos casos de 33.6%.
En al zona montaosa oscila entre moderada y baja, y muestra una variacin tanto
en cantidad de poros como en tamao de los mismos.
Propiedades Qumicas
En general, los suelos de la Planicie marina, Valles y Piedemonte presentan un pH

de 5.5. a 7.5.
El hecho de que la mayora de los suelos tengan pH superior a 6.0, se puede

atribuir a precipitaciones bajas, por lo cual, las bases permanecen en el suelo.
85
En la zona de montaa, se presenta valores ms bajo de pH, debido a las altas

precipitaciones.
4.2.7 Hidrologa
Los cursos de aguas continentales que se encuentran dentro de la zona de

estudio son el ri Ranchera, de ninguna confiabilidad para el abastecimiento de
agua, el ro Tapias localizado a 44 Km. de Riohacha (sitio de captacin actual) y el
ro Jerez localizado a unos 75 km.
4.2.8 Actividades econmicas
Actividades econmicas principales del municipio
RAMA DE ACTIVIDAD CABECERA % RESTO % TOTAL %

Agricultura, Ganadera, Pesca 3.813 9,25% 5.776 63,40% 9.589 19,06%
Minera 772 1,87% 67 0,73% 839 1,67%
Industria Manufacturera 3.721 9,03% 370 4,06% 4.091 8,13%
Electricidad, Gas y Agua 636 1,54% 169 1,86% 805 1,60%
Construccin 2.764 6,71% 221 2,43% 2.985 5,93%
Comercio, Restaurantes y 8.517 20,67% 696 7,64% 9.213 18,31%
Hoteles
Transporte, Almacenamiento y 4.803 11,66% 232 2,54% 5.034 10,01%
Comunicaciones
Sector Financiero 1.943 4,71% 81 0,89% 2.024 4,02%
Servicios Comunales, 14.238 34,55% 1.500 16,46% 15.737 31,28%
Sociales y Personales
TOTAL: 41.206 100% 9.110 100% 50.316 100%
Fuente: PGIRS (plan de gestin integral de residuos slidos) 2001-2009
El cuadro anterior hace referencia a la poblacin econmicamente activa (PEA).

En cada una de las actividades econmicas principales del Municipio.
En la cabecera municipal, el Sector Terciario representa el 71,6% de la PEAO,

aunque con niveles de desarrollo bastante primarios, caracterizado por su escasa
tecnologa, el poco valor que agrega a la produccin secundaria y su limitado
acceso al denominado sector cuaternario de "servicios para los servicios". En
ste, los Servicios Comunales, Sociales y Personales representan casi la mitad de
la PEAO en la actividad terciaria, lo que confirma la anterior apreciacin.
86
Tambin en la cabecera municipal, la industria manufacturera, con una

participacin que apenas supera el 9%, se limita a microempresas, artesanas y
procesamiento de cueros y ninguna industria de importancia siquiera
departamental.
Datos suministrados por el plan de gestin integral de residuos slidos (PGIRS
2001-2009), en el rea rural, por obvias razones, el sector agro productivo
concentra casi las dos terceras partes de la PEAO (63,4% del total de la PEAO
rural) y los Servicios Comunales, Sociales y Personales le siguen con el 16,5%,
donde predominan los empleos generados por los distintos niveles de gobierno
como principal demandante de PEAO.
La produccin artesanal de sal marina en el rea de Camarones; la extraccin de

materiales y agregados para la construccin, mediante licencias otorgadas por
CORPOGUAJIRA, de los Ros Cornal, Tomarrazn y Cotoprix; as como la
extraccin de materiales de arrastre y de canteras, al lado de la va Riohacha
Santa Marta, antes de llegar a Puente Bomba, se constituyen en la principal
actividad minera del municipio de Riohacha.
INGRESO PER CPITA DE LA POBLACIN
De acuerdo con el DANE el producto interno bruto per.-capita por persona para el
ao 2001 fue de $5.049.608.
Cuadro comparativo de la estratificacin socioeconmica del municipio de
Riohacha de los servicios de electrificacin, acueducto y alcantarillado (1999,
2000, 2006)
Estratificacin socioeconmica del municipio.
TIPO DE USUARIO N. DE USUARIOS % USUARIOS

RESIDENCIALES 20.241 100%
ESTRATO 1 5.881 29,05%
ESTRATO 2 9.216 45,53%
ESTRATO 3 3.769 18,62%
ESTRATO 4 1.190 5,88%
ESTRATO 5 185 0,91%
NO RESIDENCIALES 1.649 100%
COMERCIAL 1.323 80,23%
ESPECIAL 13 0,79%
INDUSTRIAL 52 3,15%
OFICIAL 261 15,83%
GRAN TOTAL: 21.890 N.A.
Fuente: Electricaribe S.A. (Octubre 2000)
87
Segn el POT la clasificacin ms actualizada por estrato es la que presenta el servicio de Energa
Elctrica, la cual es la que se presenta en el cuadro anterior.
USUARIOS ACUEDUCTO POR ESTRATO REA URBANA MUNICIPIO DE

RIOHACHA AL AO 1999 POR AGUAS DE LA GUAJIRA
TIPO NUMERO DE
USUARIOS
1 RESIDENCIAL 12.499
2 INDUSTRIAL 7
3 COMERCIAL 635
4 ESPECIAL 25
5 OFICIAL 108
TOTAL 13.274
ESTRATIFICACION SOCIOECONOMICA AGUAS DE LA GUAJIRA

ESTRATO SUSCRIP / USUARIOS ACUEDUCTO ALCANTARILLADO
1 TOTAL SUSCRIPTOR 4273 2225
1 TOTAL USUARIO 4292 2244

3 TOTAL USUARIO 3654

3332


6 TOTAL USUARIO 1 0
0FICIAL TOTAL SUSCRIPTOR 113 89
TOTAL USUARIOS 123 99
COMERCIAL TOTAL SISCRIPTOR 738 661
TOTAL USUARIO 949 863
ESPECIAL TOTAL SUSCRIPTOR 2 0
TOTAL USUARIO 2 0
88
ESTRATO SUSCRIP / USUARIOS ACUEDUCTO ALCANTARILLADO

TOTAL TOTAL 16949 12366
SUSCRIPTORES
TOTAL USUARIO 17606 12910
Informacin suministrada: Ao 2006. AGUAS DE LA GUAJIRA. S.A.
ANOTACION: Al realizar un estudio comparativo teniendo como fundamentos los

estudios de Electricaribe ao 2000, Aguas de la Guajira 1999 y Aguas de la
Guajira 2006 en relacin a los usuarios, se demuestra que se ha incrementado en
los ltimos aos el nmero de usuarios en cuanto a la prestacin de los servicios
se refiere y calidad de los mismo. Lo cual hace referencia al tipo de familia que se
establece en la regin y las diferentes formas como adquieren ambos servicios.
Segn Aguas de la Guajira el suscriptor es el que adquiere la matricula, el que se
identifica como el responsable y el que paga factura regularmente, y el Usuario
son aquellas personas que se benefician del servicio.
Segn el informe denominado ESTUDIO DE COSTOS Y TARIFAS

METODOLOGIA RESOLUCION 287 DE 2004 de AGUAS DE LA GUAJIRA
elaborado en el ao 2005, a diciembre de 2003 se tenan 13.047 suscriptores de
acueducto y 11.500 de alcantarillado.
Al comparar las cifras de suscriptores entre los aos 2003 y 2006 se tiene un
crecimiento del 9.11% anual en acueducto y del 2.45% en alcantarillado.
Segn el mismo estudio las tasas de crecimiento previstas para suscriptores del
servicio de alcantarillado son las siguientes:
Estratos 1,2 y 3 2.5%

Estratos 4,5 y 6 2.0%
Estrato Comercial 2.5%
Estrato Industrial 0.0 %
Estrato Oficial y Especial 2.0%
CAPACIDAD Y DISPONIBILIDAD DE PAGO DE LOS USUARIOS.
La informacin socioeconmica del municipio de Riohacha es muy insuficiente

como para con ella poder calcular la capacidad de pago de los servicios pblicos
por parte de los usuarios y como en la informacin obtenida se presenta una
morosidad por ejemplo en el pago del servicio de aseo, por tal motivo para la
realizacin del presente estudio se asumen los tiempos y mrgenes de cobro de la
cartera de acuerdo con la clasificacin que para tal servicio hace la
Superintendencia de Servicios Pblicos, segn vencimientos de la misma as: Si la
cartera morosa se encuentra por encima del 25% las Entidades se encuentran en
una difcil situacin, por la incapacidad de pago de sus clientes, entre el 10% y el
89
15% se considera normales, de acuerdo con lo anterior, entonces la capacidad y

disponibilidad de pago de los habitantes en Riohacha, es media y estn en el
orden del 15% al 25%.
4.3 DESCRIPCION AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO EXISTENTE DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El rea de influencia general del proyecto corresponde tanto a predios privados

como a asentamientos Indgenas de la etnia Wayu, con comunidades dispersas
que puedan estar en las cercanas de la posible construccin de lagunas como
tambin a las comunidades nucleadas del casco urbano que puedan encontrarse
en la zona adyacentes al mar y alrededor de la EB. No.3.u otros predios,
posiblemente aptos para localizar cualquiera de las alternativas que resulten
seleccionadas mediante los criterios del presente estudio.
4.3.1 Descripcin de la poblacin (rea proyecto lagunas)
Una de las partes ms controvertida de la zona de influencia en cuestin,

corresponden a predios con asentamientos Indgenas de la etnia Wayu,
localizados al oeste del Municipio de Riohacha, Margen izquierda de la va que de
Riohacha conduce a la Ciudad de Santa Marta, desde el Kilmetro siete hasta el
arroyo Guerrero. Predios estos donde se tiene proyectada y contratada la laguna
de oxidacin del Municipio de Riohacha, segn la eleccin del Plan Maestro de
Alcantarillado y que se encuentra en la etapa preliminar de las obras.
GRUPOS ETAREOS TOTAL HABITANTES

0- 14 81
15-19 72
20- 59 68
MAYOR DE 60 AOS 29
TOTAL POBLACIN 250
Informacin suministrada Banco de Proyectos Oficina Planeacin
Distribucin por Gnero

SEXO MASCULINO 133
SEXO FEMENINO 117
TOTAL POBLACIN POR GENERO 250
Informacin: Banco de Proyectos Oficina Planeacin Departamental
90
4.3.2 Caractersticas propias de las comunidades indgenas
9 Es una zona que se caracteriza por que sus habitantes pertenecen al

grupo tnico Wayu
9 No existe estrato social, esta etnia se caracteriza por que su identificacin
es por castas y clanes
9 No existe poblacin desplazada en estas comunidades indgenas
9 En las rancheras objetos de estudio no existen fuentes de generacin de
empleo
9 Las familias Wayu poseen identidad cultural, por lo tanto sus actividades
comunitarias son propias de su cultura
9 Las actividades econmicas de la zona son propias de la etnia wayuu, (la
cra de animales)
9 No existe generacin y fuentes de empleos en esta zona
9 Las actividades comunitarias estn basadas en la identidad cultural, poseen
sus propias normas, palabreros, el baile tpico de la chichamaya o yonna,
entre otras
Los Wayu, como se les llama a los habitantes de estas comunidades, llevan una
vida austera y poli-residencial, estrictamente no son nmadas, (Guerra C.W),
pues ellos permanecen en un lugar con sus animales hasta que les permita el
agua y/o pasto, luego emigran con sus rebaos y sus pertenencias en busca de
zonas hmedas al volver las lluvias, retornan con sus manadas al terruo en
busca de los recuperados jageyes. Y como ellos en su hbitat no tienen
fronteras entonces viven, deambulan y pastorean, sin ms limitaciones que su
propia voluntad, en lo que considera un cielo abierto.
Como se anot anteriormente, el rea de influencia esta constituida por

asentamientos indgenas y una serie de predios (servidumbre), donde los
primeros lo componen viviendas dispersas denominadas Rancheras, y lo
segundo corresponde a Poseedores o propietarios particulares, que en lo
concerniente a la ubicacin de la laguna proyectada se han identificado los
siguientes asentamientos hasta el momento:
Ranchera Wayavito
Ranchera los Olivos
Ranchera Mawaichon 1
Ranchera Mawaichon 2
Ranchera la Loma
Tabla de poseedores potencialmente beneficiarios de la laguna de oxidacin
91
PROPIETARIO / PROPIETARIO
REGISTRO CEDULA CODIGO
POSEEDOR O POSEEDOR
00030001031000 IGUARAN LABORDE 26956477 LA ESPERANZA 200
ROSA
000300010311000 IGUARAN LABORDE 26956477 LOS REMEDIOS 78.66
ROSA / CAMPO
ALEGRE
000300010313000 BONIVENTO TERRENO 14.0625
MARCIANO
000300010314000 ROYS JUANA TERRENO 17.1875
000300010345000 EPIAYU DELIPIE GUARITACA 42.4
000300010352000 IPUANA SIXTO EL TROPEZON 7.8125
000300010356000 IPUANA ANTONIO OPANA 9.46
000300010356000 IPUANA ANTONIO OPANA 9.46
000300010504000 BALLESTERO JOSE TERRENO 56.25
000300010730000 BONIVENTO SIJONA TERRENO 42.1875
WILSON
000300011152000 IGUARAN EPIAYU 22362218 LA INMACULADA 12
CONSUELO
000300011152000 IGUARAN EPIAYU 22362218 LA INMACULADA 12
CONSUELO
000300011208000 FINCE HERRERA 84026124 VILLA DITZIN 30.955
MIGUEL
000300011318000 HERRERA SAMUEL TERRENO 48.4375
000300011319000 HERRERA ANA TERRENO 17.1675
TERESA
000300011320000 DELUQUE HORACIO TERRENO 56.25
000300011365000 ROBLES PINTO JAIME 84.034973 EL CANAL 8.2649
TOTAL 662.57
1
Informacin suministrada por el Dr. Leodegar Rois Reyna
Nota: El rea total indicada en el cuadro anterior es la existente alrededor de la

laguna apta para uso agrcola, sin embargo, el rea susceptible de riego, teniendo
en cuenta el caudal de efluentes y el aporte hidrulico de las lluvias es de 172
hectreas usando riego por goteo.
4.3.3 Ubicacin de la zona de influencia del sistema de tratamiento
Se presenta en la siguiente figura:
92
El proyecto actual de lagunas de estabilizacin esta ubicado en el predio El

Encanto que se muestra en esta fotografa.
4.3.4 Caractersticas fsicas de las rancheras
Estas rancheras se caracterizan porque en su mayora estn cubiertas por una

vegetacin escasa donde predominan el rastrojo y rboles nativos de la regin
como el trupio, el cactus, la tuna entre otros.
Sus viviendas estn construidas en bahareque, zinc y/o yotojoro, distribuidas de

la siguiente manera: Casa dormitorios, cocina, enramada, corrales de chivos,
gallineros y alguno que otro tipo de cerramiento., algunas viviendas se encuentran
distantes entre si, mientras que otras se encuentran ms cercanas crendose una
mayor concentracin de personas y de viviendas en esta zona.
93
4.3.4.1 Servicios Pblicos

Las Rancheras de la zona de influencia al proyecto no cuentan con servicios
pblicos municipales, no obstante en el sector donde se ubican estos predios
pasan las redes de energa elctrica, gas y de agua. De tal manera que estas
comunidades satisfacen sus necesidades de agua para su consumo de los
jageyes (descriptos mas adelante) principalmente, y ocasionalmente del agua
que le suministran algunas entidades.
Segn estudios realizados por Corpoguajira, muestran que el 28% de las

viviendas de la etnia Wayu en general, se abastecen con agua de Jagey; el
20% la obtiene de pozos (y aljibes), el 18% a travs de molinos, el 11% del carro
tanque, el 12% de acueductos, el 8% de ros y el resto de lluvias y otros medios.
El 87% de las viviendas no dispone de algn servicio de eliminacin de excreta, el
6% dispone de pozo sptico, el 3% de letrinas y un 4% de otros sistemas.
4.3.4.2 Condiciones Climticas

El clima es seco, los vientos constantes, las fuertes evaporaciones y predominan
altas temperaturas, las lluvias son escasas y se presentan generalmente en los
meses de septiembre a noviembre.
4.3.4.3 Recursos Hdricos
En estas Rancheras no existen sistemas seguros de abastecimiento de agua

para el consumo humano y el recursos hdricos que utilizan en algunas meses del
ao son los pequeos embalses o presas (Himat 1975), que en la regin se
conoce con el nombre de jagey, que son excavaciones en tierra o depresiones
naturales que en poca de invierno se abniegan del agua lluvia. Si bien es cierto,
que stas nicas fuentes de abastecimiento revisten una gran importancia desde
el punto de vista social y cultura, ya que se convierte en el sitio de integracin y
convivencia para la etnia Wayu; adems es la fuente de abastecimiento para
diferentes usos como: lavado de utensilios, ropas, higiene personal y abrevaderos
de animales de manera conjunta, esto se constituye en un factor de alto riesgo de
contaminacin y de incidencia de enfermedades porque esta agua al ser de
escorrentas lavan la sabana que es usada para la deposicin de excretas tantos
humanas como animales haciendo mas difcil la vida del Wayu, por que
posiblemente no cuentan con un mnimo saneamiento bsico o por la cultura y/o
la precaria educacin en salud e higiene . I
4.3.4.4 Actividades Econmicas.
94
La economa de la poblacin rural, se define como nmada pastoril, pues se

dedica a la ganadera caprina y ovina principalmente; la ganadera bovina en muy
pequea escala, no existen trabajos asalariados temporarios, las mujeres se
dedican exclusivamente a la consecucin de agua, labores domesticas y
artesanales, confeccionando chinchorros, mochilas, mantas, etc. las cuales las
tejen con hilo.1 Las familias Wayu se dedican a la siembra de pancoger (maz,
la ahuyama, frjol, entre otros), a la cra de animales caprino y vacuno a menor
escala
4.4 ASPECTOS SOCIOECONMICOS DEL PROYECTO AGUAS

RESIDUALES MUNICIPIO DE RIOHACHA
4.4.1 Estudios socioeconmicos
Teniendo como bases fundamentales los estudios socioeconmicos realizados en

el municipio de Riohacha se denota:
Los estudios socioeconmicos se realizan de acuerdo a las exigencias de

los parmetros de planeacin nacional teniendo como bases fundamentales
los requerimientos del sistema de seleccin de beneficiarios (SISBEN).
Su aplicabilidad no llena las expectativas de las verdaderas condiciones y

calidad de vida de la regin en lo que se refiere a los estratos sociales.
Las NBI, se agudizan cada da mas por la carencia de proyectos

productivos que mejoren la calidad de vida de la poblacin.
La dinmica socioeconmicas y culturales de la regin requieren de

informaciones precisas para futuras proyecciones a largo plazo en lo
referente a proyecciones de tipo sociales, econmicas entre otras, debido a
que muchas familias se trasladan de un lugar a otro, ejemplo la etnia
Wayu a menudo y por la facilidad en cuanto a muchas garantas prefieren
ubicarse hasta el vecino pas de Venezuela, y por otro lado se debe
apropiar a las persona en cuanto a la importancia de los proyecto es decir
hace falta un mayor sentido de pertenencia y empoderamiento a nivel del
desarrollo y crecimiento en al regin.
1
Anlisis Integral De Los Sistemas De Abastecimiento De Agua En La Ranchera -Trabajo De Grado Martha Lpez- Vianny
Guerra Ao 2000
95
Las condiciones propias de las familias (en una unidad familiar habitan mas
de 4 a 6 miembros), las familias de esta regin de la media y alta guajira
poseen unas connotaciones muy particulares en lo referente a sus
creencias, costumbres, entre otras, lo cual incide para que las familias se
caractericen como extensas y/o compuestas, esto obedece a patrones
culturales propios de la regin.
No se distingue el verdadero estrato social ejemplo al lado de una familia

pudiente vive una familia de condicin y calidad de vida no optima;
bsicamente es una variable importante en esta regin, y en especial
Riohacha. No existen diferenciaciones de clases sociales lo cual tambin
posee una estructura cultural.
No existe cultura de pago de impuestos y servicios por un lado y por otro,

no hay claridad en la aplicacin de los estudios socioeconmicos ejemplos
familias de estrato 6 figuran dentro de los esquemas del los estratos 3
Aplicabilidad de instrumentos econmicos y financieros para la proteccin,

conservacin y manejo sostenible de recurso agua: tasa por uso del agua.
Necesariamente se debern emplear mecanismos que conduzcan a
cambios de actitudes en la poblacin, crear sentido de pertenencia produce
sin lugar a dudas compromisos de manera efectiva, el uso del agua
garantiza un equilibrio y contribuye en calidad de vida. Es necesario crear
conciencia y cultura ciudadana mediante las acciones que determinen las
administraciones municipales.
4.4.2 Identificacin de los beneficios y afectacin del proyecto a nivel

socioeconmico
Es importante resaltar que las aguas residuales empiezan a existir a raz de las
distintas actividades del hombre sedentario, agrupado en comunidades que
dieron fundamento a pueblos y ciudades, hoy avanzadas tecnolgicamente para
una produccin mayor de bienes y servicios y que consecuentemente generan
tambin una mayor produccin de residuos lquidos. Necesariamente el municipio
de Riohacha, dentro de sus polticas sociales y proyecciones a 30 aos, segn
las perspectivas de vida de sus habitantes, y teniendo en cuenta el desarrollo y
crecimiento poblacional, social, cultural y tecnolgico debe vislumbrar un futuro
mejor para las prximas generaciones, y entre ellos dar respuesta a la
problemtica del agua que por miles de aos ha afectado enormemente a este
territorio nacional. Es por ello que la magnitud de este proyecto contribuye a
96
mejorar las condiciones de vida en el municipio de Riohacha, a las mltiples

necesidades insatisfecha que viven sus habitantes.
Por otro lado la fijacin de metas es a mediano y largo plazo teniendo como bases
fundamentales el crecimiento poblacional del mismo municipio, y por ende el
reuso de las aguas residuales en las reas de influencias y a nivel municipal
Para el departamento de la Guajira el problema y la solucin del agua, ha sido

una de las mltiples situaciones conflictivas, ha sido considerada como el punto
ms lgido en las proyecciones a largo plazo, con grandes inversiones y sin
resultados favorables. Hoy se vislumbran acciones y estrategias ms viables, las
cuales conducen sin lugar a dudas a dar respuestas a las expectativas de la
regin.
Es por ello que el principal fundamento del proyecto referente a la construccin

de un sistema de tratamiento de aguas residuales es el aspecto demogrfico,
porque proporciona un panorama general de la poblacin que hacia el futuro se
beneficiar con mejores condiciones de vida; en este proyecto ha sido necesario
tener en cuenta la demanda socioeconmica sustentada en los ndices de pobreza
(NBI) de las reas poblacionales que se beneficiaran del servicio de
alcantarillado, y al mismo tiempo, la influencia de los procesos socioeconmicos
en el entorno del rea del proyecto, as como las estrategias de manejo del
producto agua tratada que servir a las comunidades vecinas al proyecto.
Para solucionar el abasto de agua de riego en las comunidades de la media y alta

guajira, se ha pensado prioritariamente en la construccin de pozos profundos,
albercas, aljibes o jageyes de diversos tipos, pero hasta ahora no se le ha dado
la importancia que reviste la utilizacin de las aguas residuales tratadas. El
proyecto de tratamiento y reuso de las aguas residuales del municipio de
Riohacha puede afectar favorablemente un rea considerable del entorno
geogrfico del municipio.
La problemtica del agua en el Departamento de la Guajira y el Municipio de

Riohacha ha generado por muchos aos muchas situaciones conflictivas nivel
gubernamental, trajo consigo misma una serie de falsas expectativas para la
regin, y se convirti en el punto mas lgido de las negociaciones polticas, que
se ha vivido a lo largo de la historia de la regin. Indiscutiblemente la
rehabilitacin, optimizacin y/o ampliacin de sistema de tratamiento de aguas
residuales del municipio de Riohacha, se convierte en un modelo regional, una
vez sea construida la laguna de oxidacin, y con ello los beneficios se vislumbran
a gran escala teniendo como bases fundamentales el reuso de las aguas
residuales, las cuales propiciaran en este municipio un uso productivo a nivel de
las familias asentadas donde se construya este gran proyecto.
97
Paralelo a esta construccin se requiere de la implementacin de programas de

concientizacin y sensibilizacin, para crear sentido de pertenencia en los
beneficiarios del proyecto, lo cual deber generar un cambio de actitud y una
nueva cultura en la regin, debido a los beneficios del reuso de las aguas
residuales.
Con este proyecto, a grande nivel, los habitantes de esta rea se potencializaran
a nivel productivo, teniendo en cuenta las proyecciones de la sociedad guajira y
riohachera.
El porcentaje de hogares en la cabecera municipal obedece al tipo de familia que

se establece en esta municipalidad, esta situacin afecta considerablemente la
prestacin de los servicios bsicos tales como acueducto, alcantarillado entre
otros.
Otro aspecto a considerar es que si en una familia existe un suscriptor se

benefician como usuarios de ella tres y mas familias, no hay discriminacin en
cuanto los estratos en lo que se refiere al servicios bsicos, esta variable necesita
estudio si se tiene en cuenta las proyecciones a futuro del proyecto el cual es
visionario por espacio de 30 aos para las nuevas generaciones.
Es importante resaltar que a la fecha de hoy existen familias que no poseen

medidores, alegando que se les aumenta el costo en el servicio. Por otro lado
persiste que algunas familias utilizan el servicio en forma de fraude.2
4.4.3 Polticas sociales
Es importante identificar los indicadores de gestin con relacin al proyecto,

mxime si las proyecciones son a largo plazo esto se convierte en una fortaleza
vital para el desarrollo integral del Municipio, por otro lado permite conocer a
grandes rasgos el verdadero impacto socio econmico, que generara una vez
construida la laguna de oxidacin en la cual se encuentran ubicadas familias de la
etnia Wayu que requieren mas de la presencia de las polticas y de los proyectos
que les vislumbren unas mejores condiciones de vida.
Segn la antroploga Claribet Ochoa en estas comunidades indgenas existe un

potencial ecolgico el cual es fundamental para la vida turstica de la regin, sin
embargo es necesario que desde las administraciones municipales se gestionen
acciones sociales y econmicas concretas paralelas a este proyecto, que sin
2
Sra. Dalinda Pearanda lder comunitaria
98
lugar a dudas mejorara las condiciones de vida de estas comunidades. De hecho

el proyecto permite una vida productiva a nivel de ecoturismo en el rea de
influencia. Es por ello que las polticas sociales que se ejecuten en el municipio de
Riohacha debern dar respuestas a los siguientes aspectos:
9 Conocer e identificar el nmero de unidades de produccin indgenas y

campesinas vinculadas a programas de conservacin y enriquecimiento de
la biodiversidad
9 Posicionar el municipio de Riohacha como un modelo con tecnologas

apropiadas en tratamiento de aguas residuales con el proyecto del
tratamiento y reuso de aguas residuales con afectaciones de beneficio
social mediante el estimulo a las implantacin de sistema de cultivo de
hortalizas y frutales promisorios
9 Investigar y transferir tecnologas ambientales cuyo producto hace

referencia a tecnologas propias para mejorar la calidad del agua
9 Apoyar procesos de agricultura diversificada sostenible y ecolgica
9 Optimizar el uso del agua en sistemas de riego
9 Implementacin de programa y procesos educativos de socializacin,

comunicacin y de formacin ambiental en torno a la preservacin,
manejo sostenible y recuperacin de las aguas residuales
uso eficiente y sostenibilidad

reutilizacin del agua
cambio de actitud cultural frente al reuso
reduccin de los niveles de contaminacin y riesgos posibles
Basado en lo anterior y teniendo en cuenta las apreciaciones sociales,

econmicas y agrcolas que generara este proyecto a nivel municipal, se
concluye que este proyecto necesariamente debe estar acompaado de un plan
de capacitacin y transferencias de tecnologas en el uso de sistema de riego.
4.4.4 OTROS ESTUDIOS
Estudios realizados por la Universidad del Norte ubicada en la Ciudad de

Barranquilla muestra los resultados del componente social del proyecto sobre el
desarrollo e implementacin de modelos matemticos para la representacin del
comportamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales en los quince
99
municipios del departamento de La Guajira: Riohacha (capital), Albania,

Barrancas, Dibulla, Distraccin, El Molino, Fonseca, Hatonuevo, La Jagua del
Pilar, Maicao, Manaure, San Juan del Cesar, Uribia, Urumita y Villanueva.
Es importante resaltar que, segn este estudio, los investigadores denotan que
antes que nada es importante clarificar el concepto de plantas de tratamiento o
lagunas de estabilizacin que permiten, en ltimas, la reutilizacin de aguas
servidas. En este sentido, las lagunas de estabilizacin para aguas residuales
garantizan un apropiado tratamiento de stas y evitan que se conviertan en un
agente contaminante.
El Departamento de La Guajira presenta condiciones que indudablemente

requieren de un sistema de tratamiento adecuado, con el fin de proveer agua en
condiciones ptimas para el mejoramiento de las actividades propias de la
poblacin, como regados de cultivos, cra de animales, etc.
La Guajira posee caractersticas que sin duda llevan a pensar en las dinmicas de
trabajo muy especficas en torno al mejoramiento del recurso hdrico.
Segn los resultados, en el departamento hace falta una cultura participativa que
involucre a la comunidad en lo referente al trabajo con los sistemas de aguas de
los municipios. Los ciudadanos tienen poca credibilidad en los espacios y
mecanismos que existen para la participacin comunitaria en este mbito; por lo
que cualquier participacin se hace a nivel informal, no como un proceso continuo
que conlleve al desarrollo integral de las comunidades.
Otros aspectos a sealar segn el estudio se refiere a que Riohacha tiene grandes
problemas con el servicio de acueducto y alcantarillado; las redes an no estn
terminadas, y segn el secretario de Obras Pblicas, el Banco mundial aport mas
de 1000 millones de pesos con destino al plan maestro, pero no se han podido
utilizar debido a que no hay quien lo implemente, debido a los numerosos
inconvenientes que por aos se han venido presentando en la administracin e
implementacin del plan maestro, ste qued a cargo de Aguas de La Guajira.
Se puede decir que para el trabajo ambiental, y especficamente en el de agua,

requiere de un acompaamiento educativo en lo relacionado a su importancia y
manejo por parte de cada actor. Indudablemente, el inadecuado manejo del agua
empieza por casa, los hbitos personales y aun familiares tienen mucho que ver
con la responsabilidad social de la que se ha hablado, y que en definitiva no se
presenta por generarse un sistema multiplicador de conductas no ambientales que
socialmente son aceptadas.
De acuerdo con las Naciones Unidas (1997), en el 2025 dos terceras partes de la
poblacin mundial registrarn eventos de escasez de agua. Segn el IDEAM
100
(1998), para el 2016, aproximadamente, el 20% de la poblacin urbana de

Colombia tendr dficit en el suministro de agua potable.
El reuso de las aguas residuales, tanto en pases desarrollados como en vas de

desarrollo, se ha venido incrementando en los ltimos aos debido principalmente
a la escasez de agua.
En un principio, el tratamiento de las aguas residuales tuvo como finalidad la
reduccin del impacto del vertido de stas a cuerpos receptores, y la
consideracin sanitaria del riesgo asociado al contacto del agua residual con las
personas. Actualmente prevalecen otras consideraciones ms de tipo hdrico y el
objetivo de los tratamientos de las aguas residuales pas a ser el mantenimiento
de la calidad del agua, debido a que ste es un factor que limita la disponibilidad
del recurso hdrico y restringe el rango de posibles usos, dando as prioridad al
reuso de las aguas residuales.
El departamento de La Guajira presenta condiciones que indudablemente

requieren de un sistema de tratamiento adecuado, con el fin de proveer agua en
condiciones ptimas para el mejoramiento de las actividades propias de la
poblacin, como regados de cultivos, cra de animales, etc..3 Lo anteriormente
Segn estudio realizado por la universidad del Norte en el ao 2005, cuya
temtica es la siguiente: La dinmica urbana desde la perspectiva social y
comunicacin alrededor de las aguas residuales en la Guajira Colombia estudio realizado
por la Universidad del Norte, Camilo Madariaga, Mario Mosquera, Jos Manga, Luz Dary
Gallardo
En vista de que esta investigacin fue realizada en el Departamento de la Guajira,

es importante manifestar que posee apartes que se ajusta a su realidad,
teniendo en cuenta la problemtica existente, brindan varias opciones, en lo
referente a la problemtica de saneamiento bsico, tratamiento de agua potable y
sistemas adecuados de alcantarillado.
La solucin prevista en el proyecto de tratamiento y reuso de aguas residuales
contribuye en mejorar las condiciones de vida de la poblacin y en el caso del
municipio de Riohacha se convierte en una alternativa de vida para las
comunidades aledaas al proyecto.
Los anteriores conceptos del mencionado estudio sirven de referencia para

sustentar la importancia del proyecto como la alternativa de solucin al tratamiento
de agua residual. Este estudio fue realizado por la Universidad del Norte en el ao
de 2005.4
4
La dinmica urbana desde la perspectiva social y comunicacin alrededor de las aguas
residuales en la Guajira Colombia estudio realizado por la Universidad del Norte, Camilo
Madariaga, Mario Mosquera, Jos Manga, Luz Dary Gallardo
101
Segn el documento 3430 CONPES del 18 de Julio de 2006, donde se aprueba la

construccin del sistema de acueducto y alcantarillado con el fin de elevar la
cobertura de agua y acueducto y alcantarillado, para todo el departamento, en el
cual se condiciona la entrega de la garanta de la nacin para que el
Departamento de la Guajira contrate un crdito externo para financiar el plan de
acueducto y alcantarillado son relevantes los siguientes datos:
El Costo total del proyecto es de 154 millones de dlares, de los cuales 90

millones se conseguirn con un crdito externo al que la Nacin le tiene que dar la
garanta; 40 millones los colocar el departamento mediante las regalas de
carbn y gas que recibe; 16 millones por parte de los municipios operadores y 8
millones de dlares aportados por la Nacin. 5
Seala este documento que la Guajira presenta resultados pocos satisfactorios en

termino de cobertura y calidad en la prestacin de los servicios a pesar de la
considerable cantidad de los recursos que se han dirigidos a este sector, por otro
lado existen factores que determinan el dficit acceso de agua potable: son la
escasa oferta hdrica, de igual manera situaciones problemas existen con la
Capital de la Guajira, Riohacha la cual vierte al mar sus aguas negras residuales
sin ningn tratamiento.
Precisa el documento que en primera instancia se debe mejorar en el rea urbana

la calidad de los servicios de agua potable y saneamiento bsico a corto plazo
4.5 CONCLUSIONES DEL ESTUDIO SOCIOECONOMICO
Los ndices de calidad de vida de la poblacin del Departamento de La Guajira y el

Municipio de Riohacha dejan mucho que desear. Segn el plan de desarrollo
departamental 2004-2007:
CALIDAD DE VIDA Y NIVELES DE POBREZA
En el Departamento, los niveles de pobreza son superiores a los del promedio

Regional y Nacional, fue as como en el ao 2.000 la poblacin Guajira present
ndices de NBI del 64.5%, la Regin de 52.4% y la Nacin de 59.77%, mientras
que en relacin a los ndices de miseria, el Departamento presenta 41.8%, la
Regin 28% y el Pas un 26%.
5
Documento: Conpes condiciona garanta a crdito para acueducto de la Guajira
102
El Departamento de la Guajira cuenta con una poblacin de total de 508.650

habitantes, la poblacin pobre y vulnerable 2.003 331.182 (63.25%).
SERVICIOS PUBLICOS
Cuando se habla de servicios pblicos como factor decisivo para el desarrollo

regional y local, se hace referencia en la prestacin continua con calidad,
cobertura y tarifas razonables de los servicios bsicos de agua, alcantarillado,
aseo y otros.
Esta infraestructura de servicios es fundamental para iniciar un proceso de

desarrollo sostenible; sin ello los procesos industriales se truncan y el nivel de vida
de los habitantes se deteriora.
Los indicadores de cobertura y calidad de los servicios de acueducto,

alcantarillado y aseo son bajos y deficientes en todo el departamento. En el caso
de la energa elctrica se presta con regularidad peor con altas tarifas. En cuanto
al gas natural el precio es asequible y la cobertura departamental es alta. (Segn
Agenda Prospectiva de Ciencia y Tecnologa, la Guajira, 2002-2012)
Dada esta situacin de calidad de vida y prestacin de servicios pblicos de

acueducto y alcantarillado en el Departamento de La Guajira podemos concluir
con relacin al proyecto de reuso de las aguas residuales tratadas lo siguiente:
1) El resultado esperado en cuanto al componente socioeconmico es muy

positivo por la generacin de empleo y contribucin al mejoramiento del
nivel de vida de los habitantes de las rancheras ubicadas donde se localiza
geogrficamente el sistema de tratamiento de aguas residuales. Por lo tanto
desde el punto de vista socioeconmico se recomienda la implementacin
del sistema de tratamiento y reuso de las aguas residuales del municipio de
Riohacha.
2) Se hace necesaria la Implementacin de acciones socioeducativas para

generar una cultura de pago en la ciudadana en cuanto a la prestacin de
los servicios de acueducto y alcantarillado a nivel municipal.
3) Es indispensable gestionar programas de tipo sociales por la falta de

educacin ambiental y malos hbitos sanitarios en los usuarios. Estos
programas deben propender por un manejo adecuado del recurso hdrico
en el municipio de Riohacha y por ende en el departamento para mantener
103
una oferta adecuada en cantidad y calidad que pueda satisfacer las

necesidades bsicas insatisfechas del Municipio.
4) Para el xito del proyecto es necesario disear estrategias en el reuso de

las aguas residuales que contribuyan en el mejoramiento de la calidad y de
las condiciones econmicas de la poblacin riohachera.
5) Las entidades encargadas deben establecer lineamientos claros y precisos

para la implementacin del proyecto dada la inestabilidad econmica,
laboral y social que presentan las comunidades aledaas.
104
CAPITULO 5
ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN

DEL DISTRITO DE RIEGO
105
5 ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN DEL

DISTRITO DE RIEGO
5.1 INTRODUCCION
Una dcima parte de los cultivos del mundo son regados con aguas residuales, de
acuerdo con la primera evaluacin mundial sobre riego con aguas residuales. Esta
es una practica oculta y sancionada en varios pases, sin embargo muchos
agricultores utilizan aguas residuales por que no tienen ningn costo, son
abundantes aun en pocas de sequas y son ricas en nitratos y fosfatos, lo que las
convierte en fertilizantes efectivos. En Mxico, Jordania, Israel y Tnez, las aguas
residuales son tratadas hacindolas seguras para riego.
Es necesario reconocer que las aguas residuales son un recurso valiosos que
produce grandes cantidades de alimentos, por lo que en lugar de prohibir su uso
se debe ayudar a muchos agricultores involucrados para hacerlo mejor, dijo Chris
Scout, co-editor del estudio riego con aguas residuales(2004), Pg 1 a 3.
El mensaje estratgico es que las aguas residuales pueden ser tratadas y

utilizadas de manera segura y que es necesario institucionalizar su uso bajo
condiciones de seguridad sanitaria. El 70% del total de agua requerida por la
poblacin es utilizado para la agricultura y el 30% para consumo domestico,
comercial e industrial. El actual reuso de las aguas residuales para la agricultura,
es especialmente atractivo para regiones donde este recurso es escaso. En
Amrica Latina, el megaproyecto de reuso esta ubicado en Mxico, en el valle del
Amezquital, donde 83.000 Has son regadas con aguas residuales crudas.
Uno de los retos que enfrenta la ingeniera ambiental y los gobiernos locales para
reusar el agua residual, es el de establecer las tecnologas ms apropiadas que
les permitan alcanzar los estndares establecidos. En este sentido, el tratamiento
de las aguas residuales domsticas es una actividad que debe cumplir con dos
objetivos fundamentales: la proteccin de la salud pblica y la conservacin o
proteccin del ecosistema acutico. El primero es particularmente importante en
pases tropicales, en los cuales existe una alta incidencia de enfermedades
infecciosas, cuyos agentes patgenos son dispersados en el ambiente de manera
eficiente por las excretas o las aguas residuales crudas; el segundo, entretanto,
contribuye a la prdida de valor econmico del recurso y del medio ambiente, lo
cual genera a su vez una disminucin del bienestar para la comunidad ubicada en
la zona donde se producen las descargas.
En este contexto, cabe preguntarse, son buenos los estndares de calidad
microbiolgica establecidos por los organismos de control, por ejemplo la OMS? y,
106
qu implicaciones de orden econmico tanto de inversin inicial como de

operacin y mantenimiento pueden tener para alcanzar la norma? Lo importante
es lograr los estndares sin tener que llegar a niveles de perfeccin, pues existen
muchos casos donde se tiene altos niveles de exigencia para regar cultivos
industriales, mientras la norma de calidad microbiolgica sobre alimentos listos
para consumo humano es muy flexible. Un ejemplo de esta situacin es la norma
europea directiva 92/46/EEC, donde se establece que para alimentos como la
mantequilla se aceptan 1 000 coliformes totales por 100 gramos del producto y
para la leche y el helado se tiene 100 y 10 000 coliformes totales por ml del
producto, respectivamente. Otro caso son los sndwiches, donde la lechuga
puede contener 104 unidades formadoras de colonias (UFC) de coliformes fecales
por cada 100 gramos y la norma de la OMS (1989), establece para este cultivo
una calidad de 103/100 ml.
Bajo este panorama, se esta en la necesidad de establecer opciones tecnolgicas
que protejan la salud de la poblacin, que impliquen el uso moderado o bajo de
grandes recursos econmicos o de energa, que produzcan un agua con calidades
adecuadas para su reuso, sin pretender alcanzar niveles de riesgo cero,
especialmente cuando se conoce que existen otras normas para productos con
mayor riesgo potencial que son muy flexibles.
Segn Chris Scout, en el estudio riego con aguas residuales(2004), Pg 1 a 3,
en Amrica Latina alrededor de 500.000 Has son irrigadas, en la mayora con
agua cruda. En Colombia solo el 8% de los 6 millones de m3 de agua residual
cruda que se produce diariamente son tratados.
Camilo Madarriaga y Col., en el estudio: Dinmica urbana desde la perspectiva

social y comunicacin alrededor de las aguas residuales de La Guajira (Colombia
2005), pp204 a 227, afirma que con los problemas de escasez de agua se ha
empezado a prestar gran atencin a un recurso cercano, concentrado y cuya
calidad es relativamente constante y conocida: el agua residual. Este mismo
estudio confirma que el reuso de las aguas residuales se ha venido incrementando
en los ltimos aos, en La Guajira, debido principalmente a la escasez de agua. El
departamento de La Guajira presenta condiciones que requieren de un sistema de
tratamiento adecuado, con el fin de proveer agua en condiciones optimas para el
mejoramiento de las condiciones propias de la poblacin, como regado de
cultivos, cra de animales, etc. En este mismo estudio, Segn el IDEAM (1998),
para el 2016 el 20% de la poblacin urbana de Colombia, tendr dficit en el
suministro de agua potable.
En el caso particular de los indgenas, la tierra es sagrada y sus pertenencias,

viviendas, animales y sembrados tienen un enorme valor, refleja su cultura
ancestral. Por esto se oponan a la construccin de proyecto de la laguna
mientras no hubiera la posibilidad de mejoras en su salud y medio ambiente.
107
Shuval y col. (1986) , citado por Chris Scout en el estudio riego con aguas
residuales(2004), Pg 1 a 3, revisaron estudios epidemiolgicos acerca del riesgo
de cultivar con aguas residuales recapitulados en un informe reciente del
PNUD/Banco Mundial concluyen que:
El riego de cultivos con aguas residuales no tratadas causa un exceso importante
de infecciones de nematodos intestinales de consumidores de cultivos como de
personas que trabajan en el campo. Sin embargo el riego con aguas residuales
tratadas debidamente no causa un exceso de infeccin intestinal con nemtodos.
Tampoco esta comprobado que la salud de personas que vivan cerca de campos
irrigados con aguas residuales crudas puedan ser afectadas de manera negativa
ni por contacto directo con el suelo ni por contacto indirecto con cultivadores.
El riego por aspersin con aguas residuales tratadas tiende a promover la
transmisin por aerosoles de virus excretados. No obstante, es probable que la
transmisin de enfermedades sea poco comn en la prctica debido al alto nivel
de inmunidad de las personas. El riego por de superficie obliga al contacto
permanente de los operarios con las aguas residuales por lo que podra implicar
situaciones riesgosas para la salud. En cambio el riego por goteo se aplica
directamente a la zona radicular de la planta sin necesidad de humedecer la
totalidad del suelo ni tener contacto directo de los agricultores con el agua.
5.2 ANTECEDENTES
La universidad del Zulia, a travs del centro de investigacin del agua (CIA) (XXVII
congreso interamericano de ingeniera sanitaria y ambiental) esta reutilizando el
agua residual proveniente de lagunas de estabilizacin para el riego de una
parcela experimental de 5 Has, con siembra de frutales (Lima, guayaba, mango y
nspero) y una superficie dedicada al cultivo de ciclo corto. Esto con la finalidad de
determinar la factibilidad de su reuso en el riego de cultivos agrcolas y
ornamentales sin que representen un riesgo para la salud humana, as como su
efecto en el suelo por su alto contenido en nutrientes y sales.
En los resultados se observa que las plantas regadas por goteo tienen un mayor
crecimiento y desarrollo que las regadas por micro aspersin. As mismo, la
produccin medida como frutos por rbol y peso de frutos por planta, es mayor en
el riego por goteo que en el riego por micro aspersin.
Tambin se observ que los cambios de conductividad elctrica no son

importantes en comparacin con la conductividad inicial y la conductividad medida
en la zona de crecimiento radicular, es decir, no hubo salinizacin del suelo ni
efecto negativo en el crecimiento y produccin de la lima, as mismo, la calidad
sanitaria de los frutos cosechados a nivel del suelo, en la parte media y alta de la
108
copa, es buena, al presentar bajo contenido de coliformes totales y cero coliformes

fecales.
El estudio concluye, entre otras, que el sistema de tratamiento de aguas

residuales integrado por laguna de estabilizacin y riego para su reuso, es una
opcin econmica de tecnologa apropiada para reducir el grado de contaminacin
al ser descargadas a cuerpos receptores de agua y suelos.
El crecimiento de las plantas frutales regadas con aguas tratadas en las lagunas
de oxidacin es favorable, no presentando factores que limiten el desarrollo
vegetal y el consumo de la parte cosechable.
Venegas y Romero (Adecuacin de zonas de veda para la agricultura indgena de

La Guajira, Boletn tcnico No. 4, 24 pp), llevaron a cabo estudios sobre riegos,
mejoramiento de variedades nativas y adaptacin de especies mejoradas,
utilizando riego por goteo con agua subterrnea, en diversas rancheras de la
media Guajira, obteniendo rendimientos superiores en un 70% en maz, 120% en
frjol, 200% en meln y patilla. Adems con este sistema de riego se pueden hacer
dos cosechas por ao, en vez de una en la forma tradicional. En este mismo
estudio se determinaron pocas de siembra de especies introducidas, como
pimentn, tomate, culantro y col. Estos cultivos tambin pueden ser introducidos a
la zona de estudio.
5.3 VISITA AL SITIO DE UBICACIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE

AGUAS RESIDUALES (LOTE EL ENCANTO)
El da 5 de diciembre se hizo la primera visita al sitio El Encanto donde se ha

considerado ubicar el sistema de tratamiento de aguas residuales, en terrenos de
la ranchera Los Olivos, cuyo lder es el seor Horacio Deluque Uriana. Este es
uno de los agricultores tradicionales que mantiene una a dos hectreas de cultivos
transitorios (yuca, maz, ahuyama, frjol, patilla y meln) en sistema de siembra
miscelneo. Se observ el rea aledaa, explotada en su mayor parte en cra de
caprinos y en agricultura de subsistencia en algunos sectores de suelo de buena
calidad.
Geogrficamente esta zona esta conformada por las rancheras: Wayavito, los
Olivos, Mawaichon 1, Mawaichon 2 y la Loma, En las cuales se encuentra una
poblacin de doscientos cincuenta (250).habitantes.
En el rea de influencia de la laguna se encuentran 662 hectreas aptas para la
agricultura, las cuales podran ser beneficiadas con riego a partir de los efluentes.
109
5.4 INFORMACIN CLIMATOLGICA Y FSICA DE LA ZONA
La zona se caracteriza por las escasas lluvias y sobre todo por su irregular
distribucin durante el ao, los vientos constantes y fuertes y la alta evaporacin
son factores caractersticos del clima, que se clasifica como desrtico tropical.
5.4.1 Precipitacin
Las condiciones pluviomtricas de esta zona son reducidas, ya que las lluvias
escasean en la mayora de los meses del ao. Se presenta un rgimen bimodal
con una temporada lluviosa en el primer semestre con pico en el mes de mayo y
una segunda temporada entre septiembre y octubre. El resto de los meses son
secos y/o con muy escasas lluvias, de manera que la primera temporada seca va
de diciembre a abril y la segunda temporada de verano, mas corta esta entre junio
y agosto.
Datos de precipitacin, evaporacin y temperatura. Serie de 10 aos (fuente

HIMAT, estacin aeropuerto Almirante Padilla, Riohacha)
Mes E F M A M J J A S O N D
precipitacin 1.1 3.3 4.4 13.9 49.1 78.1 5.9 73.9 140.2 156.4 86.8 14.4
mm
Evaporacin 166.5 198 189 201 198 228 288 216 177 141 123 105
mm
Temperatura 27.2 27.4 27.4 28.1 28.8 30 30.1 29.3 28.6 28 27.8 2702
C
5.4.2 Vientos
Los vientos alisios presentan periodos de alta velocidad de diciembre a marzo y en

los meses de julio y agosto. Han llegado a presentarse velocidades hasta de
45Km/H haciendo que estos dos periodos coincidan con las ms bajas
precipitaciones.
5.4.3 Brillo solar
El valor medio de la zona es de 2476 horas/ao, siendo los mese de julio y agosto
los de mayor brillo solar y octubre, septiembre y abril los de menor brillo solar.
110
5.4.4 Suelos
Con base en el estudio general de suelos de la Media y Alta Guajira del Instituto
Geogrfico Agustn Codazzi, 1970, los suelos de la zona pertenecen a la
asociacin Guerrero, ubicados al oeste de Riohacha, en la margen izquierda de la
va que conduce a Santa Marta, a alturas que no sobrepasan los 35m sobre el
nivel del mar. La topografa es plana, el clima calido muy seco y la formacin
vegetal es de bosque seco subtropical (bs-ST).
El uso actual se limita a ganadera muy extensiva con ganado caprino y

espordicamente ganado vacuno, con pastos guinea, buffer, angleton y granadilla.
Se presenta erosin ligera a moderada originada por accin elica y antrpica.
Los suelos puente guerrero son superficiales, limitados por capas de textura
arenosa de origen elico y piedras casi al nivel de la superficie; son
excesivamente drenados, de colores pardos oscuro a pardo amarillento. Segn los
anlisis qumicos son ligeramente alcalinos, con disponibilidad alta a media de
calcio, magnesio, potasio y fsforo asimilables por las plantas. El contenido de
materia orgnica es bajo.
5.5 PLAN DE DESARROLLO AGROPECUARIO. EVALUACIN AGRCOLA

DEFINITIVA 2004, COMPORTAMIENTO DE LOS CULTIVOS
TRANSITORIOS EN EL DEPARTAMENTO DE LA GUAJIRA. UMATA.
El plan de desarrollo agropecuario municipal contempla la capacitacin de

comunidades indgenas en manejo de caprinos, especialmente en el rea de
alimentacin y nutricin animal.
Revisado el plan de desarrollo agropecuario municipal diseado en la UMATA de

Riohacha, para el subsector agrcola no existe un plan especfico en la zona de
influencia de la laguna. La percepcin general nos permite afirmar que la actividad
principal gira alrededor de la cra de caprinos en forma extensiva, sin embargo los
indgenas mantienen una agricultura de subsistencia con especies transitorias
como maz, yuca, frjol, ahuyama, patilla y meln, cultivados en sectores de suelos
aptos para esta actividad. Estos sectores denominados zonas de veda, son
parcelas debidamente aisladas con alambre de pas (vedadas a la actividad
caprina). Alrededor del rea de la laguna se encuentran varias rancheras, cuyos
habitantes practican la agricultura en esta forma y en la actualidad mantienen
cultivos de pancoger aprovechando la temporada de lluvias. Adems de las
111
especies agrcolas mencionadas los indgenas siembran algunos frutales que se

adaptan a la zona, como ctricos, nspero y mango entre otros. Generalmente
conservan materiales nativos de las especies mencionadas.
Las evaluaciones agrcolas del ltimo ao (2004) en el municipio de Riohacha,

muestran el siguiente comportamiento para las especies de inters en zona
indgena (fuente UMATA).
Cultivos rea rea Rendimiento Precio Costo de

sembrada cosechada kg/ha $/ton produccin
Has Hs $/ha
Maz 2500 240 1500 400.000 540.000
tradicional
Frjol 80 75 800 850.000 845.000
tradicional
Aj 174 155 8703 400.000 1.800.000
tradicional
Patilla 640 446 7067 300.000 1.500.000
Meln 52 35 4000 450.000 1.750.000
Ahuyama 66 59 6750 400.000 850.000
En el rea de influencia del distrito de riego, se encuentran establecidos cultivos

de pancoger con reas de una hectrea por ranchera, sembrados en forma
tradicional, aprovechando el perodo de lluvias del segundo semestre.
Cuadro comparativo entre manejo tradicional y manejo con riego por goteo en
zona indgena. Rendimiento en Kg/Ha. Fuente: UMATA-CORPOICA. Venegas y
Romero (Adecuacin de zonas de veda para la agricultura indgena de La Guajira,
Boletn tcnico No. 4, 24 pp.)
Cultivo Maz Frjol Patilla Aj Meln

S. tradicional 1500 800 7067 8703 4000
Riego por goteo 3700 1200 15000 12000 8000
5.6 PERSPECTIVAS DE RIEGO AGRCOLA
112
5.6.1 Balance hidrolgico para la zona de estudio
Mes E F M A M J J A S O N D
Precipitacin 1.1 3.3 4.4 13.9 49.1 78.1 5.9 73.9 140.2 156.4 86.8 14.4
Evaporacin 166.5 198 189 201 198 228 288 216 177 141 123 105
Exceso - - - - - - - - - 15.4 - -
Dficit 165.4 194.7 184.6 187.1 148.9 149.9 282.1 142.1 36.8 - 36.2 90.6
Estadsticamente, el balance general indica que el nico mes en que no se

requiere riego es octubre, observndose un dficit acumulado de 1618.4 mm/ao.
5.6.2 Parmetros para la programacin de riego
Los cultivos a regar son: Transitorios, semestrales o anuales
Primer semestre: Maz, frjol, yuca, aj, ahuyama

Segundo semestre: maz, frjol, yuca, patilla, meln, aj, tomate
Potencialmente tambin se pueden establecer cultivos permanentes de frutales

como limn, naranja, mango y nspero, pastos mejorados y leguminosas
forrajeras.
Informacin sobre cultivos

Cultivo F. siembra Periodo Profundidad Factor de Necesidad
vegetativo raz cm. consumo de agua,
das del cultivo mm/da
Maz Marzo 90 60 0.90 6.3
agosto
Frjol Mayo 75 30 0.85 5.95
octubre
Yuca Marzo 270 40 0.80 5.60
agosto
Aj Marzo 120 50 0.75 5.25
septiembre
Ahuyam Marzo 180 40 0.70 4.90
113
a agosto
PatillaMayo 90 30 0.75 5.25
octubre
Meln Mayo 75 30 0.75 5.25
octubre
Tomate Octubre - 90 40 0.85 5.95
noviembre
La profundidad radicular indicada esta referida a la zona de humedecimiento

optima del cultivo.
El factor de consumo es un coeficiente que multiplicado por la evapotranspiracin
de la zona, nos da los milmetros de humedad que el cultivo necesita diariamente
o mensualmente, segn se tome la informacin. A partir de aqu, conocemos el
volumen de agua que cada cultivo necesita durante el periodo vegetativo.
5.6.3 Vientos
La direccin predominante de los vientos es norte-sur, con velocidades altas, con

un mximo de 45km/h soplando con mayor intensidad en las pocas de verano.
Es importante tener en cuenta la velocidad del viento cuando se usa riego por
aspersin con el fin de ajustar muy bien las distancias entre aspersores y la
distancia entre lneas de riego, ya que el viento distorsiona el modelo de la lluvia
dejando zonas secas en los cultivos. No tiene influencia en el riego por surcos ni
en el riego por goteo aunque si afecta la evaporacin de la humedad del suelo.
5.6.4 Infiltracin del suelo
Para texturas livianas, o suelos arenosos, el ndice de infiltracin esta en el orden

de 15 76 mm/h. se tiene en cuenta para la aplicacin de laminas de riego de
manera que no se produzca escorrenta superficial. (Fuente INAT, manejo integral
de cultivos en suelos bajo riego, curso avanzado rea de suelos, 2002, pp 70 a 73)
5.6.5 Capacidad de almacenamiento del suelo
La capacidad de almacenamiento para el tipo de textura indicado esta entre 40 y

60 mm/m de profundidad. (Fuente INAT, manejo integral de cultivos en suelos bajo
riego, curso avanzado rea de suelos, 2002, pp 70 a 73)
114
5.6.6 Opciones de riego para la zona de estudio
Riego por goteo: tiene una eficiencia de 95% en la aplicacin de agua con una
inversin inicial alta. Su operacin requiere poca mano de obra pero
medianamente calificada.
Riego por aspersin: tiene una eficiencia de 70% en la aplicacin de agua,

requiere poca mano de obra, el costo inicial es alto diferible a 10 aos, su uso en
regiones de vientos fuertes requiere de un cuidadoso diseo.
Riego por surcos: en suelos arenosos y francoarenosos la eficiencia esta por

debajo del 30% tiene un costo inicial bajo, requiere de mayor cantidad de mano de
obra y mantenimiento constante de infraestructura.
5.6.7 Seleccin del mtodo de riego
Los mtodos de riego recomendables para zonas semiridas, con las

caractersticas de suelo, infiltracin alta y baja retencin de humedad, son los que
pueden aplicar agua con alta frecuencia y en bajas cantidades o dosis. Bajo estos
criterios el mtodo ptimo es el riego por goteo. Debido a los fuertes vientos y la
alta infiltracin del suelo, los mtodos de aspersin y gravedad no son
recomendables para la zona.
Desde el punto de vista de salud humana, el riego por aspersin puede ser
contaminante de los productos alimenticios debido a que su aplicacin es area,
humedece hojas y frutos y los agricultores estn expuestos a esta lluvia por el
manipuleo de los elementos de riego.
El riego por goteo evita el contacto del agua con el follaje y los operadores del
sistema, el agua se aplica gota a gota directamente a la zona radicular de las
plantas.
5.7 CALIDAD DEL EFLUENTE DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO
Para que el agua residual pueda ser reusada en proyectos de riego agrcola de
una manera confiable y segura para las personas que estarn en contacto con ella
y para los consumidores de los productos se requiere que los sistemas de
tratamiento produzcan unos efluentes de cierta calidad.
115
Esta calidad esta definida inicialmente por la legislacin. En nuestro caso el

decreto 1594 de 1984 define ciertos parmetros que debern cumplir las aguas
residuales para ser usadas en proyectos agrcolas.
El Articulo 32 del decreto 1594 define el uso agrcola as: Se entiende por uso
agrcola del agua, su empleo para irrigacin de cultivos y otras actividades
conexas o complementarias, que el Ministerio de Salud o la EMAR establezcan
La legislacin igualmente diferencia entre uso agrcola restringido y no restringido.
El uso agrcola restringido hace referencia al uso del recurso para riego de
especies frutales que se consuman con cscara y hortalizas de tallo corto. El uso
agrcola no restringido hace referencia al uso del recurso para riego de especies
arbreas, gramneas y forrajeras.
Los parmetros que limitan la presencia de sustancias de inters sanitario y

ambiental estn sealados en el Artculo 40 del Decreto 1594 de 1984 as:
Artculo 40: Los criterios admisibles para la destinacin del recurso para uso
agrcola son los siguientes:
Referencia Expresado Valor

como
Aluminio Al 5.0
Arsnico As 0.1
Berilio Be 0.1
Cadmio Cd 0.01
Zinc Zn 2.0
Cobalto Co 0.05
Cobre Cu 0.2
Cromo Cr + 0.1
Fluor F 1.0
Hierro Fe 5.0
Litio Li 2.5
Manganeso Mn 0.2
Molibdeno Mo 0.01
Nquel Ni 0.2
pH Unidades 4.5 9.0
Plomo Pb 5.0
Selenio Se 0.02
Vanadio V 0.1
116
Sin embargo esta norma define solo unos pocos parmetros fsicos y
bacteriolgicos que son insuficientes para caracterizar plenamente estos residuos
lquidos. En consecuencia se han recopilado otras fuentes de informacin que nos
permite definir con mayor precisin la calidad requerida del agua residual para ser
usada en riego.
A continuacin se presenta dicha recopilacin extractada del documento

Determinacin de Objetivos de Calidad del Recurso Hdrico en la subcuenca del
ro Chinchin de la Corporacin Autnoma Regional de Caldas Corpocaldas en el
cual se incluyen no solo los parmetros del decreto 1594 sino tambin las
recomendaciones de otros estudios tcnicos especializados.
Uso Agrcola Uso Agrcola

Parmetro Restringido No Restringido
Valor Lmite Valor Lmite

pH (unidades) 4,5 - 9,0 4,5 - 9,0
OD (mg/l) > 4 (4) > 4 (4)
Conductividad (S/cm) < 700 (3) <700 - 3000 (3)
DQO (mg/l) - -
DBO5 (mg/l) - < 20,0 (8)
Nitrogeno Total (mg N/l) < 5,0 (3) < 5,0 (3)
SST (mg/l) < 50 (2) < 50 (2)
ST (mg/l) - -
Turbiedad (UNT) - 40 - 100 (4)
Color real (unidades Pt/Co)
Detergentes (S.A.A.M.) (mg/l)
Coliformes Fecales (NMP/100ml) < 1,00E+03 < 4,00E+03 (4)
Coliformes Totales (NMP/100ml) < 5,00E+03 -
Material flotante y espumas ausente Ausente
Sustancias que produzcan olor - -
Sustancias de inters sanitario - -
Parmetros regulados en Decreto 1594 de 1984
(1) Directiva 75/440/CEE (Comunidad Econmica Europea)
(2) Criterios Ecolgicos de Calidad de Agua CE-CCA-001/89 (Mxico)
(3) Guas para la interpretacin de calidad de aguas para riego (FAO 1994)
(4) Resolucin CONAMA No 20/86 (Brasil)
(5) Cdigo Administrativo de Nevada, 2000 (USA)
(6) Canadian Enviromental Quality Guidelines 2002
(7) USEPA Manual Guidelines for Water Reuse 1992
(8) MESOCA
Se considera que estos son los parmetros iniciales con los cuales se deben
proyectar los sistemas de tratamiento para producir un efluente que pueda ser
117
usado para riego en agricultura.
5.8 CARACTERSTICAS DEL DISTRITO DE RIEGO PROYECTADO
En trminos generales el distrito de riego estar constituido por los siguientes

elementos:
5.8.1 Reservorios de almacenamiento
El efluente proveniente de los sistemas de tratamiento se almacena en dos

reservorios con una capacidad conjunta de almacenamiento igual al volumen de
agua tratado en un periodo de 24 horas.
5.8.2 Sistema de filtracin

El agua entra al primer reservorio y desde all es impulsada por un sistema de
bombeo a travs de un sistema de filtracin con filtros de arena. El agua filtrada es
depositada en el segundo reservorio. Se proyecta que este sistema de filtracin
trabaje las 24 horas del da.
5.8.3 Sistema de Bombeo y lneas de conduccin.
Del segundo reservorio succiona un sistema de bombeo que impulsa el agua de

riego hacia las lneas de conduccin que se dirigen a las zonas de cultivo.
Calculo de la cantidad de agua necesaria
Se tomo el mes con mayor diferencia entre la precipitacin y la evaporacin. El

mes ms desfavorable fue julio
Precipitacin 5,9 mm/mes

Evaporacin 288 mm/mes
Dficit 282.1 mm/mes (9.4 mm/da)
Caudal para 352 hectreas 33088 m3/da
El bombeo fue diseado para 34.560 m3/da (Ver Capitulo 6: Calculo de Caudales)
que con un 4% de perdidas y queda un neto de 33.177 m3/da que es un poco
mayor de lo requerido por da (33.088 m3/da)
118
El rea proyectada estar irrigada mediante un sistema fijo, constituido por una
serie de lneas de conduccin distribuidas as:
Tuberas de conduccin en PVC RDE 41 o GRP que transportan el agua

desde el sistema de bombeo hasta cada sector de riego
Tuberas de distribucin y tuberas mltiples: Son las redes ubicadas en
cada sector de riego que distribuyen el agua a cada una de las lneas de
goteo
Mangueras de goteo y cintas con gotero integral: Entregan el agua de riego
directamente a las plantas.
5.9 PARMETROS PARA EL DISEO
El rea total de riego es de: 352 Ha que debern regarse todos los das. El caudal
para regar esta rea diaria ser 34.560 m3/ da. (Ver Capitulo 6: Clculo de
Caudales)
Con esta informacin es posible calcular el total de agua requerida por cada
cosecha y el costo de esta agua. El valor del metro cbico de agua filtrada es de
$76.10 (Ver costo operacional riego)
5.10 ESQUEMA GENERAL DEL DISTRITO DE RIEGO
En el anexo 3 se presenta el esquema indicado.
5.11 PRESUPUESTO DEL DISTRITO DE RIEGO
En el anexo tal se presenta el presupuesto de inversin y el anlisis de costos de

operacin y mantenimiento.
5.12 EVALUACION FINANCIERA
5.12.1 METODOLOGA
La metodologa empleada para la seleccin de la mejor alternativa de riego, se

obtuvo por medio del anlisis de la Tasa Interna de Rendimiento Financiero y el
Valor Presente Neto; para lo cual se procedi a proyectar los costos e ingresos y
el flujo de caja libre en un horizonte de tiempo de quince (15) aos; los cuales
119
permiten establecer la rentabilidad de dicho proyecto de acuerdo con la vida til

de los equipos del sistema de riego por goteo.
La Tasa Interna de Rendimiento Financiero es aquella tasa de inters que a travs

el tiempo hace equivalente el valor presente de los ingresos y egresos del
proyecto; para el clculo de la TIRF se toma como primer egreso del proyecto la
inversin inicial, la cual se calcula con base en el nmero de hectreas y el costo
estimado de inversin por hectrea; los flujos de caja se determinan teniendo en
cuenta la duracin del proyecto que para este caso se estima en quince (15)
aos.
Para determinar el Valor Presente Neto, se utiliza una tasa de descuento del 12%
anual; dicho Valor Presente se obtiene de restarle al valor presente de los futuros
flujos de caja del proyecto, el valor de la inversin inicial.
Las proyecciones se han elaborado a pesos constantes del ao 2006.
5.12.2 PROYECCIN AGRICULTURA CON PRECIPITACIONES DE LA ZONA
PARAMETROS DE PROYECCIN
A continuacin en el cuadro 1, se presentan los parmetros empleados para la

proyeccin de la produccin de la agricultura con precipitaciones de la zona, los
cuales son explicados a continuacin:
120
En el caso del tomate, el rendimiento en kilogramos por hectrea se calcul para

el sistema de riego por goteo nicamente. En las hectreas destinadas para
tomate, se calculo el cultivo de maz.
El rendimiento en kilogramos por hectrea corresponde a una cosecha de cada

cultivo. El nmero de cosechas corresponde al nmero de cosechas por ao.
5.12.3 PROYECCIN DE INGRESOS Y COSTOS
En el siguiente cuadro se presentan los ingresos y costos.
Hectreas sembradas: el nmero de hectreas sembradas se calculo

multiplicando el porcentaje de distribucin de reas sembradas
correspondiente a cada cultivo por el total de hectreas cultivadas (352
Has).
Produccin en Toneladas: se estimo multiplicando el nmero de

hectreas sembradas y por el rendimiento de kilogramos por hectrea
(presentado en el cuadro 1); finalmente para establecer la produccin en
toneladas, el resultado anterior se dividi por mil.
Ingresos (Miles $): se obtuvo de multiplicar el precio por tonelada por la

produccin en toneladas dividido por la unidad de trabajo ($1.000) para ser
expresado en miles de $.
121
Costo de produccin (Miles $): se obtuvo de multiplicar el costo de

produccin en pesos por hectrea por el nmero de hectreas sembradas,
el cual se dividi por la unidad de trabajo (1.000) para expresarlo en miles
de $.
Estos valores corresponden a una cosecha de cada cultivo.
Para la proyeccin de ingresos y costos que se presentan a continuacin se tiene

en cuenta el nmero de cosechas.
La rotacin de cultivo y el perodo vegetativo es el mismo para la agricultura con

precipitaciones de la zona y para el sistema de riego por goteo.
En cuanto a los cultivos de meln y tomate, los ingresos y costos se calcularon

para el ao siguiente, por lo cual en el primer ao, no hay cultivos de estos.
Asimismo, la segunda cosecha de frjol, por lo cual en el primer ao solamente se
muestran los ingresos y costos de una cosecha.
Lo anterior se tuvo en cuenta para los dems aos de proyeccin.
5.12.3.1 PROYECCION DE INGRESOS
A continuacin se presenta la proyeccin de los ingresos de la agricultura con

precipitaciones de la zona.
Como ya se menciono anteriormente, para el calculo de los ingresos, se tuvo en

cuenta que debe existir una rotacin de cultivos dentro de cada rea sembrada
teniendo en cuenta el periodo vegetativo de cada cultivo y el nmero de hectreas
disponibles para la rotacin.
En el rengln denominado tomate, se calcularon los ingresos del cultivo de maz

nicamente, ya que el cultivo de tomate con precipitaciones de la zona no es
posible, segn la informacin suministrada.
Con base en estas variaciones, se calcularon los ingresos y los costos.
5.12.3.2 PROYECCION DE COSTOS
122
Para la proyeccin de costos, se tuvo en cuenta la rotacin de cada uno de los

cultivos y el periodo vegetativo del mismo los cuales fueron presentados
anteriormente. A continuacin se presentan los resultados obtenidos.
En este cuadro, se presenta la utilidad marginal, la cual resulta de la diferencia

entre la utilidad por el sistema de riego por goteo y la utilidad por el sistema de
agricultura con precipitaciones de la zona e indica el valor del flujo de caja
adicional que genera el proyecto de riego por goteo, el cual sirve para evaluar los
beneficios de dicho proyecto.
5.12.3.3 CALCULO DEL VALOR PRESENTE NETO Y LA RENTABILIDAD DEL

PROYECTO
A continuacin se presenta el clculo de la rentabilidad del proyecto y el Valor
Presente Neto.
De acuerdo con las cifras presentadas en el cuadro anterior se observa que el
proyecto arroja un valor presente neto de $392 millones y una Tasa Interna de
Rendimiento Financiero nominal del 13,08%, los cuales se consideran adecuados
para este tipo de proyectos.
123
125
CAPITULO 6
CALCULO DE CAUDALES Y CARACTERIZACIN DE AGUAS

RESIDUALES
6 CALCULO DE CAUDALES Y CARACTERIZACIN DE AGUAS

RESIDUALES
6.1 JUSTIFICACION
De la recopilacin y anlisis de la informacin existente se encontr que no se

dispona de un clculo confiable del caudal de aguas residuales de la ciudad de
Riohacha basado en aforos de campo y posteriores clculos y proyecciones.
Por esta razn la Consultora decidi abordar este tema considerando

adicionalmente que la cantidad de agua a tratar es un insumo fundamental para
los posteriores anlisis requeridos en este estudio. Para lograr este objetivo se
determinaron diferentes metodologas de aforo y clculos que se presentan a
continuacin.
Dado que cada metodologa de clculo arroj resultados diferentes y algunas

veces contradictorios, se hace al final un anlisis de estos resultados y se escoge
el caudal resultante por la metodologa que podemos considerar ms confiable.
De igual manera la informacin existente sobre las caractersticas del agua

residual a tratar no eran tiles pues correspondan a muestras puntuales en sitios
que muchas veces no estaban identificados. Es claro que para determinar las
caractersticas del agua residual a tratar es necesario hacer un anlisis extendido
a lo largo del da de manera que se puedan estimar las variaciones de
concentracin y los valores medios resultantes. En consecuencia se programo y
ejecuto una labor de muestreo durante 24 horas continuas y se realizaron los
anlisis de laboratorio correspondientes.
6.2 DESCRIPCION DE METODOS DE AFOROS
A continuacin se realiza una descripcin de los diferentes mtodos de aforo

realizados con el propsito de obtener el caudal de diseo.
El primer mtodo para determinar el caudal se aplic en la EDB No. 3, el segundo

mtodo se realiz en el vertido que se realiza al mar Caribe y el tercer mtodo
realizado consisti en determinar el caudal de bombeo a partir de los tiempos y
condiciones de operacin para cada bomba en la EDB No. 3. Estos mtodos se
explican con detalle mas adelante.
Es importante resaltar que se aplicaron adems otros mtodos con resultados

fallidos tales como un vertedero calibrado para ser colocado en la estructura de
entrega al mar Se pretenda medir la altura de la lmina de agua a una distancia
entre 2 y 4 veces el dimetro del tubo y a la salida del mismo pero la turbulencia
no lo permiti.
A continuacin se describen los mtodos utilizados para establecer el caudal.
6.2.1 ESTACIN DE BOMBEO No. 3
Se revisaron los distintos afluentes de la estacin de bombeo No. 3, los cuales

corresponden a los distritos sanitarios I, II y IV, por bombeo y los dems por
gravedad segn esquema que se muestra a continuacin:
DESCRIPCION TIPO SALE INGRESA

Distritos I IV Bombeo EB No. 1 EB No. 3
Distritos II Bombeo EB No. 2 EB No. 3
Distrito III Gravedad IIIA y IIIB EB No. 3
Distrito V Gravedad Distrito V EB No. 3
Fuente: Plan Maestro de alcantarillado sanitario de Riohacha, ETC Ltda.
Impulsin 42
Cmara
aquietamiento
ESTACION DE
De la estacin No. 1 BOMBEO No. 3 De la estacin No. 2
18 20
Del distrito III - gravedad Del distrito V - gravedad
Figura: Esquema de la estacin de bombeo No. 3
128
La tubera de cada una de las estaciones de bombeo llega a cmaras de

aquietamiento independientes y cada una de estas a su vez realiza mediante dos
tubos cortos (niples de AC pasa muros) una cada libre al pozo hmedo, el cual
muestra dos estructuras cilndricas en su parte superior para la disipacin de
energa.
En la fotografa se observa cada uno de los dos tubos que vierten el aporte
proveniente de las respectivas estaciones de bombeo a travs de un cilindro al
pozo hmedo.
Figura 1 Estado actual

En la parte inferior se aprecia el proceso de desbaste realizado mediante una
rejilla. A esta rejilla no se le realiza ningn tipo de mantenimiento desde su
instalacin debido a las dificultades que presenta y al mal estado de un diferencial
localizado en la parte superior.
Los tributantes por gravedad de los distritos IIIA y V (de 36) y del distrito IIIB (de
30) llegan a un Manhole ubicado frente a la estacin del cual sale un tubo de 36
que entra al desarenador.
129
La aplicacin del caudal en mtodo de orificios consiste en medir la altura de la

lmina de agua en las tuberas entrantes y a partir de esta determinar el caudal
usando la siguiente expresin:
Q = 1.518 0.693 h 1.807 , (m3/s) ,

y h en dm.
CAUDAL CAUDAL CAUDAL

HORA ALTURA (dm) DIAMETRO DIAMETRO Qtotal
EB-1 EB-2 gravedad
EDB-1 EDB-2 EDB-3 (dm) (dm) (lps) (lps) (lps) (lps)
7:40 3.7 3.9 2.9 4.50 4.00 45.78 50.35 47.54 143.68
8:00 3.6 3.7 2.7 4.50 4.00 43.57 45.78 41.78 131.14
8:15 3.7 3.9 2.8 4.50 4.00 45.78 50.35 44.62 140.75
8:30 2.4 3.3 2.9 4.50 4.00 20.94 37.23 47.54 105.71
8:45 2.3 3.7 3.1 4.50 4.00 19.39 45.78 53.63 118.80
9:00 3.0 3.6 3.0 4.50 4.00 31.34 43.57 50.55 125.46
9:15 2.8 3.5 2.8 4.50 4.00 27.67 41.41 44.62 113.70
9:30 2.6 3.4 2.9 4.50 4.00 24.20 39.29 47.54 111.04
9:41 2.7 3.7 3.0 4.50 4.00 25.91 45.78 50.55 122.24
10:00 3.0 3.9 3.1 4.50 4.00 31.34 50.35 53.63 135.32
10:30 2.5 4.1 3.0 4.50 4.00 22.54 55.11 50.55 128.20
10:57 2.8 3.9 3.0 4.50 4.00 27.67 50.35 50.55 128.56
11:50 2.7 4.1 2.8 4.50 4.00 25.91 55.11 44.62 125.64
12:00 2.9 4.2 2.9 4.50 4.00 29.48 57.57 47.54 134.59
12:15 3.1 4.3 3.3 4.50 4.00 33.25 60.07 60.05 153.37
12:30 3.2 3.2 3.1 4.50 4.00 35.22 35.22 53.63 124.07
12:45 3.2 3.7 3.0 4.50 4.00 35.22 45.78 50.55 131.55
13:00 3.2 4.2 2.7 4.50 4.00 35.22 57.57 41.78 134.57
14:14 3.1 3.8 3.0 4.50 4.00 33.25 48.04 50.55 131.84
14:45 2.7 4.1 3.0 4.50 4.00 25.91 55.11 50.55 131.57
15:10 2.8 3.8 3.0 4.50 4.00 27.67 48.04 50.55 126.26
15:31 2.4 3.4 3.0 4.50 4.00 20.94 39.29 50.55 110.78
15:50 2.6 3.4 2.9 4.50 4.00 24.20 39.29 47.54 111.04
16:10 3.0 3.8 3.1 4.50 4.00 31.34 48.04 53.63 133.01
16:30 3.0 3.8 3.0 4.50 4.00 31.34 48.04 50.55 129.93
16:51 2.9 3.4 2.8 4.50 4.00 29.48 39.29 44.62 113.39
17:23 2.8 3.4 3.0 4.50 4.00 27.67 39.29 50.55 117.51
17:40 2.7 3.3 3.1 4.50 4.00 25.91 37.23 53.63 116.77
17:56 2.4 3.3 2.9 4.50 4.00 20.94 37.23 47.54 105.71
18:13 2.4 3.3 3.1 4.50 4.00 20.94 37.23 53.63 111.80
18:30 2.4 2.3 3.0 4.50 4.00 20.94 19.39 50.55 90.88
PROMEDIO 29.063 45.232 49.539 123.835
130
Como se puede apreciar, no existe forma de medir el caudal de manera directa y

confiable debido a que a las condiciones del sitio lo hacen muy difcil.
6.2.2 EMISARIO FINAL HACIA EL MAR CARIBE.
En este momento se realiza el vertido directamente al mar, a travs de una tubera

de concreto reforzado cuyo dimetro es de 0.76 m y una pendiente de 1.37%
(segn planta perfil adjunto suministrado por el constructor).
El aforo se realiz considerando canal de seccin circular a flujo libre en conducto

cerrado, aplicando la frmula de Manning. A una distancia de 4m aguas arriba del
sitio de vertido se practic un orificio en la clave del tubo y se determin la altura
de la lmina de agua durante dos periodos de tiempo diurnos.
Los resultados se presentan a continuacin:

2 1
1
Q = AR 3 S 2 , donde:
n
A= rea mojada.
R=Radio
n=coeficiente de rugosidad, segn Normas RAS literal A.11.3.3
S= pendiente del tramo donde se realiz el aforo (ver perfil del Emisario Final de
Emergencia).
Tabla. Primera jornada de trabajo
Coeficiente Radio
Hora Hora Altura rea Perimetro Pendiente
Manning hidrulico Q (l/seg)
inicio final H (m) (m2) (m) %
(n) (m)
7:00 7:30 0.41 0.2496 1.2539 0.015 0.1991 1.37 664.00
7:30 8:00 0.41 0.2496 1.2539 0.015 0.1991 1.37 664.00
8:00 8:30 0.41 0.2496 1.2539 0.015 0.1991 1.37 664.00
8:30 9:00 0.51 0.3237 1.4592 0.015 0.2218 1.37 925.61
9:00 9:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
9:30 10:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
10:00 10:30 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
10:30 11:00 0.40 0.2420 1.2338 0.015 0.1961 1.37 637.48
11:00 11:30 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
11:30 12:00 0.40 0.2420 1.2338 0.015 0.1961 1.37 637.48
12:00 12:30 0.32 0.1814 1.0733 0.015 0.1690 1.37 432.70
12:30 13:00 0.40 0.2420 1.2338 0.015 0.1961 1.37 637.48
13:00 13:30 0.43 0.2647 1.2941 0.015 0.2045 1.37 717.05
131
13:30 14:00 0.34 0.1965 1.1137 0.015 0.1764 1.37 482.35

14:00 14:30 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
14:30 15:00 0.43 0.2647 1.2941 0.015 0.2045 1.37 717.05
15:00 15:30 0.53 0.3378 1.5022 0.015 0.2249 1.37 974.73
15:30 16:00 0.60 0.3841 1.6631 0.015 0.2310 1.37 1128.23
16:00 16:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
16:30 17:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
17:00 0:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
PROMEDIO 755.03
Tabla. Segunda jornada de trabajo

Coeficiente Radio
Hora Hora Altura rea Perimetro Pendiente
Manning hidrulico Q (l/seg)
inicio final H (m) (m2) (m) %
(n) (m)
5:00 5:30 0.40 0.2420 1.2338 0.015 0.1961 1.37 637.48

5:30 6:00 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
6:00 6:30 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
6:30 7:00 0.42 0.2572 1.2740 0.015 0.2019 1.37 690.68
7:00 7:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
7:30 8:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
8:00 8:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
8:30 9:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
9:00 9:30 0.36 0.2116 1.1538 0.015 0.1834 1.37 532.98
9:30 10:00 0.41 0.2496 1.2539 0.015 0.1991 1.37 664.00
10:00 10:30 0.41 0.2496 1.2539 0.015 0.1991 1.37 664.00
10:30 11:00 0.34 0.1965 1.1137 0.015 0.1764 1.37 482.35
11:00 11:30 0.34 0.1965 1.1137 0.015 0.1764 1.37 482.35
11:30 12:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
12:00 12:30 0.45 0.2797 1.3346 0.015 0.2096 1.37 770.06
12:30 13:00 0.45 0.2797 1.3346 0.015 0.2096 1.37 770.06
13:00 13:30 0.53 0.3378 1.5022 0.015 0.2249 1.37 974.73
13:30 14:00 0.53 0.3378 1.5022 0.015 0.2249 1.37 974.73
14:00 14:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
14:30 15:00 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
15:00 15:30 0.50 0.3165 1.4380 0.015 0.2201 1.37 900.30
15:30 16:00 0.43 0.2647 1.2941 0.015 0.2045 1.37 717.05
16:00 16:30 0.45 0.2797 1.3346 0.015 0.2096 1.37 770.06
16:30 15:00 0.45 0.2797 1.3346 0.015 0.2096 1.37 770.06
PROMEDIO 770.18
De aqu se concluye que el caudal promedio final obtenido de las dos jornadas de
medicin es de:
132
755.03 + 770.18 l
Qtotal = = 762.60 = QMD para el ao 2007
2 seg
Se encontr que se presentaba una gran turbulencia en esta lnea a pesar de que
las mediciones se hicieron suficientemente aguas arriba del punto de salida a la
playa. Esta turbulencia y los cambios de direccin que presenta la lnea antes de
su entrega final, nos generan dudas con relacin a si efectivamente se presenta
flujo normal en este tramo de conduccin y en consecuencia si es aplicable la
ecuacin de Manning.
6.2.3 CURVAS Y TIEMPOS DE OPERACIN DE LAS BOMBAS
Consiste en calcular el caudal a partir del tiempo de bombeo hacia el mar tomando
el amperaje de las bombas en funcionamiento que al relacionarlas con las
especificaciones de las mismas se determina el caudal. Debido a la dificultad de
conocer las especificaciones tcnicas del equipo de bombeo no se pudo por este
mtodo deducir el caudal en el anterior informe por lo tanto se examina enseguida
el registro suministrado por el operador Aguas de la Guajira.
6.2.3.1 ASPECTOS GENERALES
Los equipos en la estacin de bombeo son del fabricante Homa Pump Technology
y las especificaciones se anexan al presente documento.
La empresa operadora del alcantarillado de Riohacha, Aguas de La Guajira realiz
el monitoreo funcional de algunas caractersticas del equipo como tiempos de
bombeo, amperaje y voltaje entre otras durante el periodo comprendido entre julio
de 2006 hasta enero de 2007.
El interventor suministr un registro llevado a cabo por los operadores de turno de

la estacin de bombeo No. 3 en lo concerniente a hora de arranque, hora de
parada, amperaje, voltaje, cos de cada una de las dos bombas que operan que
en resumidas cuentas son el sistema de bombeo y el sistema de registro de
energa.
133
6.2.3.2 CALIBRACION DE LA CURVA Caudal vs Amperaje
Con base en el TEST REPORT suministrado por el fabricante Homa Pump

Technology para la bomba de caractersticas AK266-405/107HU SERIAL 286 se
traz la curva como se muestra a continuacin:
Tabla: Caudal y amperaje de la bomba AK266-405/107HU SERIAL 286
Q AMP
READ
(L/sec) (A)
1 0
2 32 36.9
3 63 52
4 95 55.7
5 126 59.5
6 158 64.4
7 189 67.7
8 221 75.4
9 252 79.7
10 284 84.8
11 315 88.5
12 347 94.6
13 379 101.3
14 408* 73.7
134
Q vs. AMPERAJE
450
400
350
CAUDAL (L/sec)
300
250
200
150
100
50
0
36.9 52 55.7 59.5 64.4 67.7 75.4 79.7 84.8 88.5 94.6 101 73.7
AMPERAJE (A) AMP
Figura 2 Curva terica de la bomba segn el fabricante.
De acuerdo con la tabla 1 y la figura 1 la tendencia de la curva muestra una

inflexin cuando sobrepasa el valor de 101.3 amperios afectando negativamente la
cabeza, eficiencia y factor de potencia.
6.2.3.3 TENDENCIA DE LA CURVA CAUDAL Vs. AMPERAJE
Con ayuda de la hoja de clculo de Excel se calcula la tendencia de la grfica por

el mtodo de mnimos cuadrados la cual es lineal y se obtiene la siguiente
ecuacin de grado 1:
Q = 5.9093 A 218.67 y el coeficiente de correlacin de R=0.984

Donde, Q est en l/seg. y A en amperios.
Dado que R est prximo a 1.0 se puede obtener una lnea de tendencia ms
confiable y por este motivo podemos interpolar los datos de amperaje obtenidos
para calcular el caudal.
135
.
y = 5.9093x - 218.66
R2 = 0.984 Q Vs A
400
350
300
250
200
Q
(Lps)
150
100
50
0
0
20
40
60
80
100
120
-50
AMPERAJE
AMPERAJE
Lineal (AMPERAJE)
Figura 3 Tendencia de la curva de calibracin.
6.2.3.4 ANALISIS DE LA INFORMACION
Segn los registros histricos de Aguas de La Guajira el amperaje promedio es de

75A con el siguiente periodo de funcionamiento: 1 bomba encendida el 100% del
tiempo y la segunda bomba esta prendida en promedio el 75% del tiempo que
corresponde a 18 horas al da.
En este orden de ideas el caudal de cada bomba seria de 220 l/seg

aproximadamente y el caudal medio diario seria de:
Q = 220 * (1 + 0.75) = 385l / seg
136
6.3 SELECCIN DEL CAUDAL ACTUAL DE AGUAS RESIDUALES
A continuacin se presentan los diferentes mtodos de aforo aplicados en el

campo que de acuerdo con sus caractersticas y nivel de complejidad en la
medicin se selecciona el ms confiable desde el punto de vista tcnico:
Tabla: Seleccin del caudal actual
METODO LOCALIZACION Q (AO 2007)

(lps)
Vertedero de tubo corto Estacin de bombeo No. 3 123.38
Manning Sitio de vertido al mar. 762.6
Amperaje Vs Caudal Estacin de bombeo No. 3 385.0
Teniendo en cuenta que el volumen de agua suministrada desde la planta de

acueducto a la ciudad es del orden de 320 a 340 lps y que el coeficiente de
retorno se puede estimar en 80%, el caudal de aguas residuales por aportes
domsticos esta en el rango de 256 a 272 lps. Inmediatamente se puede concluir
que el clculo de vertederos de tubo corto en la Estacin de Bombeo No 3 se debe
descartar.
El dato de 762.6 lps calculado por la ecuacin de Manning puede estar afectado
por el NAF (nivel aguas freticas o infiltracin) en el sitio y por las turbulencias y
cambios de direccin que impiden el desarrollo de flujo normal. Este valor tan alto
de caudal comparado con un aporte de aguas residuales domesticas del orden de
272 lps sugiere una alta dilucin provocada por aguas de infiltracin (no se
consideran aguas lluvias dado que la medicin se hizo en un da seco). Sin
embargo la caracterizacin de las aguas residuales contradice este supuesto. Por
todas estas razones consideramos que este estimativo debe ser descartado.
Se decide adoptar el mtodo de tiempos y caudales de bombeo en la estacin No

3 que esta menos afectado por factores ambientales y fallas humanas.
Adems el mtodo de las curvas de operacin de las bombas ofrece un nivel de

confiabilidad mayor que los otros mtodos de aforos (por medicin ) debido a que
se cuenta con un registro del monitoreo funcional de la estaciones ,(EB No. 3)
llevado por el operador durante un periodo de seis meses (julio 14 /06- enero
26/07) mientras a los otros solo se le hizo durante 24 horas a unos y de manera
puntual a otros, sujeto a varios factores como a las fallas humanas por la
turbulencia de los flujos en el momento de medir.
137
En consecuencia el caudal que se adopta como caudal actual es 385.0 l/s. Este
valor es coherente con los datos de suministro de agua potable de la red de
acueducto y con la dilucin esperada a partir de los resultados de las
caracterizaciones.
Este caudal de 385.0 l/seg incluye un caudal de aguas residuales propiamente
dichas mas un caudal de infiltracin. Seguidamente indicamos el procedimiento
para estimar que porcin corresponde a aguas residuales y que caudal
corresponde a infiltracin. No se consideran conexiones erradas puesto que los
registros tomados corresponden a temporadas secas.
6.4 CALCULO DE POBLACION Y DOTACIONES
Se sigue el procedimiento establecido por las normas RAS 2000 en el Ttulo B,

para la evaluacin de la poblacin, la dotacin bruta y la demanda de agua de un
sistema de alcantarillado con el fin de determinar la capacidad real que todo el
sistema debe tener a lo largo de un perodo de diseo determinado.
6.4.1 ESTIMACION DE LA POBLACION
El clculo de la proyeccin de la poblacin depende del nivel de complejidad del

sistema y para ello se utilizaron los modelos Aritmtico, geomtrico y exponencial,
seleccionando el modelo que mejor se ajuste al comportamiento histrico de la
poblacin.
Partiendo de los censos realizados por el DANE en los aos 1993, 1995 y 2005 se
estim la poblacin beneficiada y de acuerdo con el censo realizado por el DANE
en el 2005 se tomo la poblacin para este ao en 137.224 habitantes en el casco
urbano y la rata de crecimiento poblacional departamental de 1.68%. Con esta
tasa de crecimiento se puede estimar la poblacin al final del periodo de diseo.
6.4.1.1 MTODO ARITMTICO
Este mtodo supone un crecimiento vegetativo balanceado por la mortalidad y la

emigracin. La ecuacin para calcular la poblacin proyectada es la siguiente
Puc Pci
Pf = Puc +
Tuc Tci
(T f Tuc )
137224 86397
P f = 137224 + (2037 2005 )
2005 1995 138
Donde, Pf es la poblacin correspondiente al ao para el que se quiere proyectar

la poblacin,
Puc es la poblacin correspondiente al ltimo ao censado con informacin
Pci es la poblacin correspondiente al censo inicial con informacin,
Tuc es el ao correspondiente al ltimo ao censado con informacin.
Tci es el ao correspondiente al censo inicial con informacin
Tf es el ao al cual se quiere proyectar la informacin.
6.4.1.2 MTODO EXPONENCIAL
Este mtodo est fundamentado en la informacin de tres censos poblacionales,

los cuales permiten determinar el promedio de la tasa de crecimiento.
La ecuacin empleada por este mtodo es la siguiente:

K (T f Tci )
Pf = Pci e
Donde k es la tasa de crecimiento de la poblacin la cual se calcula como el

promedio de las tasas calculadas para los censos realizados en los aos 1993,
1995 y 2005 para cada par de censos, as:
LnPcp LnPca
k=
Tcp Tca
Donde Pcp es la poblacin del censo posterior

Pca es la poblacin del censo anterior,
Tcp es el ao correspondiente al censo posterior,
Tca es el ao correspondiente al censo anterior
6.4.1.3 MTODO GEOMTRICO
La proyeccin de la poblacin por el mtodo geomtrico para el periodo

comprendido entre el ao 0 (2007) y el ao 30 (2037) segn lo contemplan las
139
tablas de los literales A.11.1.11; A.11.1.14.1 y A.11.3.26 del RAS se presenta a

continuacin:
Grfica 1. PROYECCION DE LA POBLACION POR EL METODO GEOMETRICO
PROYECCION DE LA POBLACION
300000
280000
260000
POBLACION
240000
220000
200000
180000
160000
140000
120000
2005
2007
2009
2011
2013
2015
2017
2019
2021
2023
2025
2027
2029
2031
2033
2035
2037
AO GEOMETRICO
ARITMETICO
A continuacin se presenta la comparacin de los mtodos planteados

anteriormente.
AO GEOMETRICO ARITMETICO EXPONENCIAL
1993 77083
1995 86397
2005 137224 137224 137224
2006 139529 142307 144498
2007 141873 147389 152157
2008 144257 152472 160223
2009 146680 157555 168716
2010 149145 162638 177659
2011 151650 167720 187077
2012 154198 172803 196993
2013 156789 177886 207435
2014 159423 182968 218431
2015 162101 188051 230010
2016 164824 193134 242202
2017 167593 198216 255040
2018 170409 203299 268560
140
AO GEOMETRICO ARITMETICO EXPONENCIAL

2019 173272 208382 282795
2020 176183 213465 297786
2021 179143 218547 313571
2022 182152 223630 330192
2023 185212 228713 347695
2024 188324 233795 366126
2025 191488 238878 385533
2026 194705 243961 405969
2027 197976 249043 427489
2028 201302 254126 450149
2029 204684 259209 474011
2030 208122 264292 499137
2031 211619 269374 525595
2032 215174 274457 553456
2033 218789 279540 582793
2034 222464 284622 613686
2035 226202 289705 646216
2036 230002 294788 680470
2037 233866 299870 716541
El mtodo exponencial arroja unos resultados muy elevados de poblacin que no

consideramos ajustados a la realidad. Entre el mtodo geomtrico y el aritmtico
tomaremos como poblacin futura la arrojada por este ultimo de 299.870
habitantes pues nos proporciona un factor de seguridad un poco mayor. En
cualquier caso para tener un resultado ms exacto y confiable se tendra que
realizar un estudio poblacional que sobrepasa el alcance de esta Consultora.
6.4.2 DOTACION NETA
De acuerdo con las normas RAS la dotacin neta corresponde a la cantidad

mnima de agua requerida para satisfacer las necesidades bsicas de un habitante
sin considerar las prdidas que ocurran en el sistema de acueducto.
Para esto se definen las dotaciones mximas y mnimas de acuerdo con la

siguiente tabla:
NIVEL DE COMPLEJIDAD DOTACIN NETA MNIMA DOTACIN NETA MXIMA

DEL SISTEMA (L/HABDA ) (L/HABDA)
BAJO 100 150
MEDIO 120 175
MEDIO ALTO 130 -
ALTO 150 -
141
En el RAS numeral A.3.1 muestra que para poblaciones mayores a 60.000

habitantes el nivel de complejidad debe ser alto, razn por la cual se adopta una
dotacin neta de 150 l/hab/da.
Efecto del clima en la dotacin Neta
Teniendo en cuenta que el clima predominante del Municipio de Riohacha es

superior a 28C se incrementar en un 20% la dotacin neta. (Ver Tabla B.2.3. del
RAS.)
Variacin a la dotacin neta segn el clima y el Nivel de Complejidad del Sistema
NIVEL DE CLIMA CLIDO CLIMA TEMPLADO CLIMA FRO

COMPLEJIDAD (MAS DE 28C) (ENTRE 20C Y (MENOS DE 20C)
DEL SISTEMA 28C)
BAJO +15% +10%
MEDIO +15% +10% NO SE ADMITE
MEDIO ALTO +20% +15% CORRECCION
ALTO +20% +15%
Q = 150(1 + 0.2) = 180l / habt da
6.5 CALCULO DE CAUDAL DE DISEO
El rea urbana de la ciudad de Riohacha est distribuida de la siguiente manera:
DESCRIPCION AREA COBERTURA

(Ha) (%)
Con servicio de alcantarillado 806.5 43.5
Sin servicio de alcantarillado 621.6 56.5
TOTAL AREA URBANA 1428.1 100.0
Fuente: Aguas de La Guajira, Plan Maestro del alcantarillado sanitario de la ciudad Riohacha.
142
De acuerdo con la estratificacin econmica revelada por Aguas de la Guajira S.A.

el nmero de suscriptores del servicio de alcantarillado para el ao 2006 es de
129106 el cual abarca un rea de 806.5 Ha.
De acuerdo con el censo poblacional del DANE para el ao 2005, la cantidad de
personas por vivienda es de 4.8
A 4 Km. de Riohacha los registros de en la red de suministro de agua potable dan

un caudal mximo de 340 l/s el cual sufre un 20% de prdidas (valor estimado) al
llegar al casco urbano, luego se tiene:
SISTEMAS DE ACUEDUCTO
Caudal suministrado = 340 X 0.80 = 272 l/s

Poblacin servida (cobertura acueducto 71%) = 137.000 hab X 0.71
Poblacin servida = 97270 hab.
Dotacin (l/hab. da) = caudal x 86400 / poblacin
Dotacin = 272 x 86400/ 97270 = 241.6 l/h. da
Esta dotacin es considerablemente mayor a la dotacin terica de 180 l/hab da
calculada anteriormente
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Para una cobertura de alcantarillado de 62%
Poblacin cubierta = 137.000 x 0.62 = 84940 hab.
QDomestico = 84940 hab x 241.6 l /hab.dia x 0.80/ 86400 = 190 l/s

Partiendo del caudal adoptado de 385 l/s
Infiltracin actual = 385.0 190.0 = 195.0 l/seg
Tasa de infiltracin actual = 195.0 l/s /806.5Ha = 0.24 l /seg. Ha.
Se considera que a futuro esta tasa de infiltracin puede disminuir debido a la

construccin de alcantarillados pluviales en la ciudad y a la reposicin de redes
antiguas en mal estado que favorecen este fenmeno.
Por lo tanto para la proyeccin a futuro se considera una tasa 0.15 l/seg Ha (valor
recomendado por el RAS),
En cuanto a los aportes domsticos se considera que a futuro la dotacin se debe
ajustar a 180 l/ (hab. x da) que corresponde a promedios nacionales. Para esto se
requiere de programas de educacin a la comunidad en lo relativo al uso racional
del agua.
En consecuencia para el ao 2037 se tiene:
6
Ver Informe Fase I Captulo 3, pg. 55.
143
La densidad de poblacin para el ltimo ao de diseo, 2037 es de:

299870habt Hab
Densidad = = 209.98
1428Ha Ha
Y el caudal domstico es de:
CDArd R 180 * 209.98 * 1428.1 * 0.8

Qmd = = = 499.98lps
86400 86400
El factor mnimo adoptado arriba esta establecido en las tablas D.3.5 y D.3.7 de
las Normas RAS como es de 0.15 l/seg/Ha para caudal de infiltracin y 0.10
l/seg/Ha para conexiones erradas, partiendo del supuesto que la ciudad cuenta
con sistema adecuado de recoleccin y evacuacin de las aguas lluvias.
Qi = 0.15 * 1428.1 = 214.22lps (Caudal de infiltracin)
QCE = 0.10 * 1428.1 = 142.81lps (Caudal de conexiones erradas)
De esta manera obtenemos un caudal total para el periodo de diseo de 30 aos,

as:
QMD= QDOMESTICO + QINF+QCE

QMD= 499.98+214.22+142.81
QMD=856.51 lps
Para efecto de el diseo de las Alternativas de tratamiento de Aguas Residuales a

estudiar se toma la mitad del periodo del diseo para una primera etapa cuyo
caudal ser de 400 lps y los 456.51 lps restantes para una segunda etapa. Para
efectos prcticos se asumen dos etapas de 400 l/seg c/u.
6.6 CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES
Se desarrollo un muestreo continuado durante 24 horas con muestras

compuestas cada 6 horas. El resumen de los resultados se presenta en las
siguientes tablas. El informe completo se presenta como anexo a este informe.
144
RESULTADOS OBTENIDOS
AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS DE RIOHACHA LA GUAJIRA
Punto de Muestreo VERTIMIENTO FINAL

Fecha 07/02/01 07/02/200-02 07/02/02 07/02/02
PROMEDIO
Cdigo 70101 70102 70103 70104
PARMETROS
DBO5 (mg/L) 228,00 102,00 48,00 201,00 144,75
DBO5 Soluble (mg/L) * 45,00 * * *
DQO (mg/L) 408,00 146,00 86,00 380,00 255,00
Slidos Suspendidos Totales (mg/L) 795,00 160,00 152,00 437,00 386,00
Grasas y/o Aceites (mg/L) 145,00 44,00 40,00 54,00 70,75
SAAM (mg/L) 3,58 1,87 1,77 3,41 2,66
Nitrgeno Total (mg/L) 80,00 73,40 61,30 69,50 71,05
Fsforo (mg/L) 6,78 3,00 4,99 7,52 5,57
NMP de Coliformes Totales/100mL 1600 920 1600 1600 ---
NMP de Coliformes Fecales/100mL. 120 7,8 13 49 ---
Caudal (L/s.) ** ** ** **
Los valores de DBO5 (144.75 mg/l) y DQO (255.0 mg/l) encontrados son tpicos de
aguas residuales domesticas con un grado de dilucin intermedio. Aguas
residuales domesticas sin dilucin tendrn valores de DBO5 entre 220 y 350 mg/l
dependiendo de las condiciones del sitio y la disposicin de la red.
La relacin DQO/DBO (1.76) es caracterstica de aguas residuales domesticas y

la presencia de nutrientes (nitrgeno y fsforo) favorece su uso para riego
agrcola, aclarando que en el proceso de tratamiento se presentara algn grado de
remocin de nutrientes.
145
RESULTADOS OBTENIDOS EXPRESADOS EN CARGA
AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS DE RIHOCHA LA GUAJIRA
Q: Caudal B: Carga del

CV:
promedio vertimiento
Concentracin
Parmetros del (Kg/da)
del vertimiento
vertimient Frmula:
(mg/L)
o (L/s.) B = (CV)(Q) *
VERTIMIENTO FINAL
DBO5 144,75 385.0 4815
DQO 255,00 385.0 8482
Slidos Suspendidos Totales 386,00 385.0 12840
Grasas y/o Aceites 70,75 385.0 2353
146
CAPITULO 7
IDENTIFICACIN FORMULACIN Y PREDIMENSIONAMIENTO DE

ALTERNATIVAS
147
7 IDENTIFICACIN FORMULACIN Y PREDIMENSIONAMIENTO DE

ALTERNATIVAS
7.1 IDENTIFICACIN DE ALTERNATIVAS
Los Trminos de Referencia del estudio solicitan identificar tecnologas apropiadas

para la situacin de las aguas residuales del municipio de Riohacha. Indican
dichos trminos que se deben incluir como alternativas el proyecto de lagunas de
oxidacin existente y que se encuentra en ejecucin, un emisario submarino, un
sistema tipo SBR (Sequencing Batch Reactor) y otras tecnologas identificadas por
el Consultor.
De la revisin del diseo del proyecto de lagunas existente se encuentra

inicialmente que el caudal del proyecto es diferente y considerablemente mayor al
estimado en esta consultora. En consecuencia se considero que era imperativo
analizar como otra alternativa un sistema de lagunas de oxidacin para el caudal
estimado de 400 l/seg en la primera etapa.
El sistema de lodos activados es probablemente el tipo de plantas de aguas

residuales mas ampliamente usado en el mundo para proyectos de tipo municipal
desde hace muchos aos y es el proceso mas estudiado, monitoreado y
analizado. Se considero pertinente analizar este sistema como una alternativa
para la ciudad de Riohacha.
Por otra parte los filtros percoladores han tomado auge en los ltimos aos en
plantas de tratamiento del tamao de la proyectada para Riohacha puesto que es
un sistema compacto (no requiere grandes extensiones de rea) y sus costos de
inversin y operacin son moderados en comparacin con otros sistemas
biolgicos aerbicos sin sacrificar en gran medida la calidad del efluente. Por
estas razones se decidi incluir como una alternativa a estudiar el sistema de
Filtros Percoladores.
Los asesores del MAVDT han solicitado que se incluya en el anlisis el sistema de
Hiperoxidacin del cual no se tiene mucho conocimiento en el pas. Actualmente
se esta implementando una planta piloto en el Salitre en Bogota.
El sistema anaerobio UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket) o manto de lodos

anaerbico de flujo ascendente se utiliza frecuentemente en tratamiento de aguas
residuales industriales con altas cargas orgnicas o en aguas municipales sin
dilucin y generalmente para caudales no muy altos (con algunas excepciones de
148
sistemas de tratamiento UASB para ciudades grandes). Sin embargo dadas las
condiciones de Riohacha con aguas residuales con alguna dilucin (DBO5
promedio al das de 144 mg/L) y un caudal de 400 l/seg no se considero apropiado
el uso de esta tecnologa por lo cual fue descartada para su posterior anlisis.
En resumen las alternativas a estudiar son las siguientes:
Lagunas de oxidacin tal y como estn diseadas actualmente y cuyo

contrato de construccin se encuentra en ejecucin.
Sistemas de lagunas de oxidacin dimensionadas para el caudal estimado
de 400 l/seg.
Sistema SBR conservando los parmetros presupuestados por la firma
Echotech Systems.
Emisario Submarino
Sistema de lodos activados por aireacin extendida.
Sistema de Filtro Percolador
En todos los casos se ha considerado que el sistema de tratamiento empieza

desde el sistema de bombeo ubicado en la EB No 3, por lo tanto dichas bombas y
las lneas de impulsin estn consideradas en los costos de inversin y costos de
operacin de los sistemas de tratamiento.
7.2 DESCRIPCION DE LOS SISTEMAS ANALIZADOS
7.2.1 PRETRATAMIENTO
Las aguas residuales arrastran slidos grandes que se deben remover antes de su
entrada a cualquier tipo de tratamiento posterior. Esto se logra con estaciones de
cribado:
El agua residual se conduce a un canal donde esta instalada una rejilla con 6 mm
de separacin donde se retienen estas partculas ms grandes. Esta rejilla es del
tipo autolimpiante (mecnica) que remueve de manera constante y continua los
slidos retenidos. Como elemento de segundad se proyecta una rejilla simple a
travs de la cual se desva el flujo cuando la rejilla autolimpiante esta en
mantenimiento.
Posteriormente el agua residual pasa a un desarenador donde se retiran las

arenas y otros slidos rpidamente sedimentables que vienen en el agua. Dadas
las condiciones del alcantarillado de la ciudad de Riohacha y su situacin costera
149
es de esperar que las arenas en el agua residual se presenten en cantidad

apreciable. Estos elementos deben ser retirados antes de tratamientos posteriores
pues su acumulacin en el fondo de los sistemas de tratamiento ocasiona serios
problemas en la operacin de los mismos.
Estos procesos de pretratamiento son comunes a todas las alternativas estudiadas

con excepcin del proyecto de lagunas existente que no contempla este sistema
de pretratamiento.
7.2.2 LAGUNAS FACULTATIVAS Y DE MADURACION
Despus del tratamiento primario el agua residual es llevada a un gran estanque

(laguna) donde permanece varios das. Este es un tratamiento biolgico facultativo
porque intervienen bacterias aerbicas y bacterias anaerbicas. En la parte
superior de la laguna es muy importante la accin del sol por accin del sol para
el tratamiento del agua.
En la zona intermedia (facultativa) es donde se logra el tratamiento biolgico

propiamente dicho por la accin de la biomasa presente en el sistema. El fondo de
la laguna sirve con el tiempo como deposito de la biomasa de exceso o lodo que
debe ser drenado peridicamente (cada cinco o diez aos dependiendo del diseo
del sistema).
Posteriormente se ubica una laguna de maduracin que tiene como objeto
principal la remocin de patgenos de manera que el agua tratada cumpla con la
normatividad para ser usada en riego agrcola.
El efluente de la laguna es el agua tratada que es llevada al sitio de descole.

Este es un sistema muy econmico en cuanto a costos de operacin pues no
consume energa elctrica ni requiere productos qumicos o supervisin
especializada permanente. Su principal desventaja es el requerimiento de rea
muy grande en comparacin con otros sistemas.
El porcentaje de remocin en trminos de carga orgnica para este sistema es del
orden del 80%
7.2.3 SISTEMA SBR
A continuacin se describe el sistema propuesto por la firma Ecotech Systems:
150
Es un sistema de lodos activados en el cual el proceso de aireacin y

sedimentacin de la biomasa ocurre en el mismo reactor regulando el proceso en
varias etapas:
Inicialmente el reactor es llenado con agua residual y sometido a un proceso de

aireacin durante un periodo de tiempo determinado. Posteriormente la aireacin
se suspende para permitir la sedimentacin de la biomasa. Pasado el tiempo de
sedimentacin el agua clarificada se retira del tanque y los lodos de exceso son
llevados a un digestor aerbico, dejando siempre una capa de lodos en el sistema
para el tratamiento del siguiente volumen de agua (bache).
El sistema incluye seis reactores de este tipo trabajando en paralelo.
El efluente o agua clarificada es llevado a un proceso de desinfeccin por medio

de radiacin ultravioleta
Los lodos de exceso son conducidos a un digestor aerbico y el lodo estabilizado
ser deshidratado en un lecho de secado de arena y grava.

orden del 95%
7.2.4 EMISARIO SUBMARINO
Es una tecnologa eficiente segura y econmica para la disposicin final de aguas

residuales en ciudades costeras. Un emisario submarino en trminos sencillos es
un sistema de entrega de las aguas residuales en el mar de manera que por la alta
dilucin que se logra no afecte el ecosistema marino ni las actividades propias de
las zonas costeras.
Un emisario submarino esta constituido por un sistema de pretratamiento y una

lnea de conduccin submarina al final de la cual se ubica una serie de orificios
para la salida de las aguas residuales.
Su diseo requiere del estudio de las cartas nuticas, mapas oceonagrficos,

geologa del fondo marino, corrientes ocenicas y su correlacin con la velocidad
del viento, ecosistemas existentes, mareas y cartas de sonar. Esta informacin
permitir la evaluacin preliminar de las rutas ms favorables para un y la
posterior determinacin de una ruta ptima que reduzca los obstculos y
problemas de instalacin que se pueden encontrar.
151
La Profundidad de la descarga generalmente es superior a 30 metros para evitar

la aparicin de plumas de agua residual en la superficie y la flotacin de materiales
no deseables logrando una alta dilucin en la descarga.
7.2.5 Clase de tubera y seleccin de dimetros
El dimetro de la tubera es una variable que depende del caudal y las condiciones
topogrficas de instalacin.
La tubera puede ser de diversos materiales. Para los clculos de costos se ha

considerado tubera de polietileno de alta densidad (HDPE) que ha sido usada
con xito en mltiples aplicaciones de este tipo. La tubera en el fondo del mar se
coloca con lastres de concreto para evitar desviaciones y deformaciones.
7.2.6 Pretratamiento
Para la buena operacin del emisario hay que considerar un pretratamiento

adecuado as:
Cribado: Su objeto es la remocin de slidos de mayor tamao que. Para

efectos del presupuesto preliminar se han considerado militarices rotativos
de 1.5 mm de separacin para remocin de slidos suspendidos.
Desarenador: Posteriormente se proyecta un desarenador para la remocin
de partculas fcilmente sedimentables. Se ha considerado un desarenador
tipo vrtice para remocin del 95% de partculas (malla 65) 0,21 mm de
dimetro y el 75% de malla 140.
Generalmente en estos sistemas combinados de militamices y desarenadores de

vrtice se remueven el 80% de los slidos sedimentables, el 25% de los
suspendidos, un 40% de grasas y aceites y el 95%& del material flotante.
7.2.7 Condiciones en Riohacha
Del estudio de la carta batimtrica de la zona costera de Riohacha se concluye

que solo se encuentran profundidades aceptables de 30 metros en el mar a 25
kilmetros de la costa por lo que el emisario submarino tendra al menos esta
longitud. Las experiencias existentes en este tipo de sistemas se limitan a
longitudes mximas de 5000 metros aproximadamente.
152
En estas condiciones el emisario submarino tendra unos costos demasiado altos

que prcticamente hacen inviable su implementacin para la ciudad de Riohacha,
sin embargo siguiendo lo indicado en los Trminos de Referencia, se har la
evaluacin completa de esta alternativa
7.2.8 LODOS ACTIVADOS
Es un tratamiento biolgico aerbico, en el cual las aguas residuales entran

inicialmente a un tanque de aireacin.
En este caso se ha proyectado una variacin del sistema de lodos activados

conocida como aireacin extendida donde los tiempos de retencin hidrulica son
un poco mayores que los sistemas convencionales pero tienen la ventaja de no
requerir sedimentadores primarios ni digestores de lodos puesto que por el tiempo
de retencin celular relativamente alto en el reactor aerbico la biomasa o lodo de
exceso sale con condiciones de estabilidad mayores.
En el tanque de aireacin se suministra aire al agua residual por medio de

difusores sumergidos. El aire es impulsado por sopladores ubicados en un sitio
cercano a este tanque. El oxigeno presente en el aire es esencial para garantizar
la supervivencia de las bacterias aerbicas hetertrofas que en su proceso
metablico consumen la materia orgnica presente en el agua.
Posteriormente luego de un tiempo de contacto el agua residual pasa a un tanque

de sedimentacin donde la materia orgnica se sedimenta y el agua clarificada
sale como efluente. Este efluente es conducido a un sistema de desinfeccin con
cloro para la eliminacin de patgenos siendo esta la etapa final del tratamiento
del agua residual.
Parte de la materia orgnica que se precipita en el tanque de sedimentacin se

retorna al tanque de aireacin para mantener constante la concentracin de
biomasa y otra parte es retirada del sistema como lodo de exceso.
Este lodo de exceso se lleva a un espesador y posteriormente a un sistema de
deshidratacin por centrifuga. El resultado final es un lodo con un contenido de
humedad tal que permite que sea manejado como residuo slido.
Se ha proyectado que el tanque de aireacin sea construido a manera de laguna,

es decir una excavacin en tierra recubierta con una geomembrana para
garantizar su impermeabilidad. Las otras estructuras estn proyectadas para ser
construidas en concreto reforzado.
153

orden del 95%
7.2.9 FILTRO PERCOLADOR
Los filtros percoladores son procesos biolgicos aerbicos de pelcula fija (los
lodos activados son de pelcula suspendida).
En este sistema el agua residual que viene del pretratamiento es conducida a un
pequeo tanque de succin para que un sistema de bombeo las eleve hasta la
superficie del filtro percolador (llamado tambin filtro biolgico). El filtro percolador
es un tanque en el cual se ubica un medio filtrante (generalmente es un medio
plstico) a travs del cual el agua hace un recorrido descendente. El agua es
distribuida uniforme y constantemente sobre la superficie superior del filtro. La
biomasa crece adherida al medio plstico (pelcula fija) y a medida que el agua
pasa por este medio las bacterias aerbicas consumen la materia orgnica
presente en el agua residual.
Una vez el agua llega a la parte inferior del filtro, es conducida a un sedimentador
secundario donde la biomasa que se desprende del material filtrante es
depositada y el agua clarificada sale como efluente. Este efluente es conducido a
una estructura de salida donde parte del agua es recirculada nuevamente a travs
del sistema y otra parte es llevada al sistema de desinfeccin y de all al descole
final.
Los lodos sedimentados en el clarificador secundario son llevados a un digestor

anaerbico, posteriormente a un espesador de lodos y finalmente al sistema de
deshidratacin por centrifuga. El producto resultante puede ser manejado como
residuo slido.
Se ha proyectado que todas las estructuras del sistema sean construidas en
concreto reforzado.
orden del 85%
7.2.10 DESCRIPCION DEL PROYECTO DE LAGUNAS EN EJECUCION
El contratado en ejecucin incluye la Fase 1 Etapa 1 del proyecto. Esta etapa

consta de dos lagunas facultativas: nro.1 y nro. 2 con las siguientes
caractersticas:
Profundidad til: 2.0 m

Borde libre mnimo: 1.20 m
Taludes interiores: 1V:3H
Taludes exteriores: 1V:2H
Longitud a media altura: 258.54 m
154
Ancho a media altura: 126.34 m

Longitud superficial del agua: 264.34 m
Longitud base: 252.34 m
Ancho base: 120.34 m

orden del 80%, pero al no tener lagunas de maduracin la remocin de patgenos
no ser la adecuada para el uso del agua en proyectos de riego.
7.2.11 RESUMEN CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS ANALIZADOS
A continuacin se presentan las caractersticas de los sistemas analizados.
CARACTERSTICAS DE LOS SISTEMAS CONSIDERADOS

Alternativa Tipo de Velocidad Equipos Consumo Produccin Sensibilidad Vulnerab. Remocion Posibilidad
tratamiento arranque Mecnicos de energa de olores al deshecho de carga de reuso
organica
Lagunas
Anaerbico
proyecto Lento Pocos Muy bajo Media Baja Baja 80% NO
Facultativo
existente
Lagunas Anaerbico
Lento Pocos Muy bajo Media Baja Baja 80% SI
para 400 lps Facultativo
Lodos
Aerbico Medio Alto Alto Baja Media Media 90% SI
activados
SBR Aerbico Medio Muy alto Alto Baja Media Media 90% SI
Filtro
Aerbico Medio Medio Medio Baja Media Media 85% SI
percolador
Hiperoxidacion Aerbico Medio Muy alto Alto Baja Media Media 90% SI
Emisario
NA NA Pocos Muy bajo Baja Baja Media NA NO
submarino
7.3 ESQUEMAS DE CADA ALTERNATIVA
En el anexo No 2 se incluyen los esquemas de predimensionamiento de cada

alternativa.
7.4 COSTOS DE INVERSIN Y OPERACIN DE CADA SISTEMA
En el anexo No 1 se incluyen los presupuestos de inversin y costos de operacin

detallados de cada alternativa. A continuacin se presenta el resumen de dichos
presupuestos:
155
RESUMEN COSTOS DE INVERSION OPERACION Y MANTENIMIENTO
COSTOS DE COSTOS
COSTOS DE OPERACION Y REPOSICION
SISTEMA SITIO
INVERSION ($) MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
($/dia) ($/dia)
Cercano al actual
Lagunas proyecto existente NA NA NA
El Encanto $ 29,796,187,667 $ 1,081,249 $ 189,996
Cercano al actual
Lagunas para 400 lps $ 16,726,010,030 $ 793,589 $ 450,927
El Encanto $ 25,921,515,029 $ 1,078,028 $ 468,200

Cercano al actual
Lodos activados $ 15,016,367,390 $ 4,648,077 $ 1,200,421
El Encanto $ 24,211,967,274 $ 4,932,516 $ 1,217,693

Cercano al actual
SBR $ 28,585,364,548 $ 4,467,738 $ 2,281,182
El Encanto $ 37,780,964,432 $ 4,756,677 $ 2,298,454

Cercano al actual
Filtro Percolador $ 17,291,314,881 $ 2,597,278 $ 855,616
El Encanto $ 26,486,914,765 $ 2,881,717 $ 872,888
Cercano al actual
Emisario submarino $ 314,683,397,343 $ 1,450,758 $ 450,927
El Encanto NA NA NA

Cercano al actual
Hiperoxidacion $ 33,311,865,784 $ 7,109,630 $ 609,558
El Encanto $ 42,507,465,669 $ 7,394,069 $ 626,830
156
7.5 EVALUACIN FINANCIERA DE LAS ALTERNATIVAS
Esta seccin contiene la evaluacin financiera de los diferentes sistemas de

disposicin final de aguas residuales, para los cuales se tienen en cuenta las
inversiones iniciales y los costos de operacin y mantenimiento para cada sistema.
Para la seleccin de la mejor alternativa de solucin para la disposicin final se

utiliza la metodologa de costo mnimo integral, el cual se calcula con base en el
valor presente de los costos de operacin y mantenimiento y los costos de
inversin inicial.
7.5.1 METODOLOGA E INFORMACIN NECESARIA
7.5.1.1 METODOLOGA
La metodologa utilizada para la seleccin de la alternativa de disposicin final es

la del costo mnimo integral, entendiendo este como la suma de los costos de
operacin trados a valor presente ms los costos de inversin inicial, generando
un cuadro de calificaciones donde la primera ser la mejor alternativa costo
efectiva de solucin para la disposicin final de las aguas residuales en el
Municipio de Riohacha.
7.5.1.2 INFORMACION NECESARIA
De acuerdo con la informacin financiera de los diferentes sistemas de disposicin

final de aguas residuales, referente a los costos de operacin y mantenimiento e
inversin inicial, se calculo el costo mnimo de cada alternativa.
Tasa de Descuento. los costos de operacin y mantenimiento se traen a valor

presente a una tasa del 12% anual, que es la tasa que se utiliz en la
evaluacin financiera del sistema de riego tradicional y el sistema de riego por
goteo.
Vida til Equipos. Los equipos de tratamiento tienen una vida til de 10 aos
con excepcin de las bombas para aguas residuales de la EB No 3 que tienen
una vida til de 3 aos segn informacin de Aguas de La Guajira.
157
Costos de Operacin y Mantenimiento. Se calculan para un ao de

operacin y se toma el mismo valor (a pesos constantes del ao 2007) para un
horizonte de 15 aos.
7.5.2 CALCULO DEL COSTO MINIMO INTEGRAL DE LOS SISTEMAS DE

DISPOSICIN FINAL
A continuacin se presenta el cuadro resumen del clculo del costo mnimo

integral:
CALCULO DEL COSTO MINIMO INTEGRAL
COSTOS
COSTOS DE
COSTOS DE REPOSICION TOTAL COSTOS COSTO MINIMO
SISTEMA SITIO OPERACIN
INVERSION ($) DE EQUIPOS ANUALES INTEGRAL
ANUALES
ANUALES
Cercano al actual
Lagunas proyecto existente
descole (cerca al amr) NA NA NA NA NA
El Encanto 29,796,187,667 389,249,640 68,398,560 457,648,200 32,913,167,541
Cercano al actual
Lagunas para 400 lps descole (cerca al amr) 16,726,010,030 285,692,040 162,333,720 448,025,760 19,777,454,569
El Encanto 25,921,515,029 388,090,080 168,552,000 556,642,080 29,712,728,979

Cercano al actual
Lodos activados descole (cerca al amr) 15,016,367,390 1,673,307,720 432,151,560 2,105,459,280 29,356,365,235
El Encanto 24,211,967,274 1,775,705,760 438,369,480 2,214,075,240 39,291,733,703

Cercano al actual
SBR descole (cerca al amr) 28,585,364,548 1,608,385,680 821,225,520 2,429,611,200 45,133,117,193
El Encanto 37,780,964,432 1,712,403,720 827,443,440 2,539,847,160 55,079,519,263
Contiguo a la EB No 3 15,608,516,136 884,974,680 302,839,920 1,187,814,600 23,698,560,415

Cercano al actual
Filtro Percolador descole (cerca al amr) 17,291,314,881 935,020,080 308,021,760 1,243,041,840 25,757,504,408
El Encanto 26,486,914,765 1,037,418,120 314,239,680 1,351,657,800 35,692,872,877
Cercano al actual
Emisario submarino
descole (cerca al amr) 314,683,397,343 522,272,880 162,333,720 684,606,600 319,346,160,124
El Encanto NA NA NA NA NA

Cercano al actual
Hiperoxidacion descole (cerca al amr) 33,311,865,784 2,559,466,800 219,440,880 2,778,907,680 52,238,629,422
El Encanto 42,507,465,669 2,661,864,840 225,658,800 2,887,523,640 62,173,997,891
158
Antes de hacer conclusiones sobre la evaluacin financiera consideramos que se

debe analizar mas a fondo la ubicacin de los sistemas de tratamiento
considerando aspectos sociales, econmicos, ambientales y normativos.
7.6 UBICACIN DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO
7.6.1 DESCRIPCION DE LAS POSIBILIDADES DE UBICACIN.
Los sistemas de tratamiento pueden ser ubicados en diferentes lugares. La

ubicacin del sistema influye en el costo de inversin y operacin debido
especialmente a la longitud de lneas de impulsin y los costos de bombeo
asociados. Adicionalmente en algunos sitios el riesgo potencial de conflictos
sociales es mayor que en otros.
Se identificaron tres posibilidades de ubicacin para cada uno de los sistemas de

tratamiento analizados
1. Contiguo a la Estacin de Bombeo No 3:
Eventualmente los sistemas de tratamiento se podran ubicar en los lotes

contiguos a la Estacin de Bombeo No 3 donde no existe presencia de
A un costado de la estacin existe un lote sin construir que tiene un rea

aproximada de 5000 m2. Esta rea es suficiente para instalar el sistema de
Hiperoxidacin y eventualmente el SBR. Para los sistemas de Lodos
Activados y Filtro Percolador se requiere un rea un poco mayor por lo que
sera necesario adquirir y demoler algunas viviendas del sector. Esto
implicara la reubicacin de algunas familias con los costos sociales y
econmicos que esto acarrea.
En todo caso seria muy difcil y costoso social y econmicamente respetar
la recomendacin del RAS 2000 que en su articulo E.4.3.3. sobre Seleccin
de Sitios de Ubicacin de los Sistemas Centralizados dice La distancia
mnima de amortiguamiento para zonas residenciales debe ser de 75 m.
Para sistemas particulares pueden exigirse aislamientos superiores.
Para sistemas extensivos en rea requerida como las lagunas de oxidacin

el RAS 2000 en el artculo 4.8.3. sobre Localizacin de Lagunas y
Reactores dice: El rea debe estar lo mas alejada posible de
urbanizaciones con viviendas ya existentes; se recomiendan las siguientes
distancias:
159
1. 1000 m como mnimo para lagunas anaerobias y reactores

descubiertos
2. 500 m como mnimo para lagunas facultativas y reactores cubiertos
3. 100 m como mnimo para sistemas con lagunas aireadas
Es claro que en este sitio respetar esta recomendacin no es diableen el

caso de los sistemas de lagunas dado el gran requerimiento de rea y los
retiros recomendados.
La ubicacin de sistemas de tratamiento en este sitio minimizara los costos

inversin en lneas de impulsin y el consumo de energa para los
bombeos, pero dada su cercana con sitios poblados el riesgo de no
aceptacin por parte de la comunidad es mucho mayor y el cumplimiento de
las normas en cuanto a retiros con sitios poblados hara que los costos
sociales y econmicos de desplazamiento de familias sean muy altos.
160
Figura: Estacin de bombeo No 3. Al fondo se aprecia el lote disponible. El sitio esta ubicado
dentro de un rea residencial.
2. Lote cercano al sitio actual de descole:
En el sector cercano al sitio actual de descole existe un rea sin construir

relativamente amplia. Se identific un rea de 14 Ha aproximadamente que
no tendra ninguna restriccin en cuanto a construcciones existentes ni los
retiros mnimos de 75 m recomendados en el RAS 2000 de las viviendas a
los sistemas de tratamiento centralizados. En este sector tampoco hay
presencia de comunidades indgenas.
Para la ubicacin de las lagunas de oxidacin que requieren un rea mayor,

seria necesario usar una franja de terreno paralela a la playa donde
actualmente existen algunas construcciones aisladas, en este caso la
probabilidad de objeciones por parte de la comunidad es mayor dado que
se usa un rea muy grande frente al mar y el riesgo de problemas de olores
es muy alto dada la cercana con zonas pobladas.
Este lote est por fuera del actual lmite del permetro urbano de Riohacha
tal como se puede observar en el plano de nomenclatura urbana (Ver anexo
2). De la revisin de los planos del POT se concluye que de acuerdo al uso
del suelo el sitio est incluido dentro de una zona de reserva ambiental que
corresponde al macro sector Coquivacoa y a la comuna de Nuevo
Horizonte. (Ver planos en anexo 2)
161
Figura: Ubicacin EB No 3 y lote disponible frente al sitio actual de descole
Los propietarios actuales de estos terrenos estn indicados a continuacin:

PROPIETARIOS DE LOS PREDIOS
No. CATASTRAL PROPIETARIO AREA
01-03-586-009 CRISTINA VIECO CUADRADO 1Ha 6110m
01-03-0421-001 CRISTINA VIECO CUADRADO 2Ha
01-03-0421-003 CRISTINA VIECO CUADRADO 5000m
01-03-0530-002 CRISTINA VIECO CUADRADO 1134m
OTROS
NO INSCRITOS EN EL IGAC PROPIETARIO AREA
CIRILO QUINTERO RUMER 3Ha
LUCAS GOMEZ VANGRIEKE 3Ha
JUAN LUBO 3Ha
IGAC: INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTIN CODAZZI
162
3. Sitio El Encanto:
Es el lugar actualmente considerado para la ubicacin de las lagunas de

estabilizacin. Tiene un rea suficiente para la ubicacin de cualquier
sistema de tratamiento y esta lejos de la zona poblada del municipio. La
desventaja de este lote radica en la presencia de comunidades indgenas
que puede acarrear problemas sociales tanto en la fase de construccin
como en la fase de operacin y mantenimiento.
Adicionalmente las lneas de impulsin desde la Estacin de Bombeo No 3

son ms extensas lo que implica mayores costos de inversin y operacin.
En este sitio se respetan las recomendaciones del RAS 2000 en cuanto a
distancias con los sitios poblados tanto para los sistemas de tratamiento
compactos como para las lagunas de oxidacin.
Figura: Ubicacin lote El Encanto
163
7.6.2 CRITERIOS DE EVALUACIN PARA CADA POSIBLE UBICACIN
A continuacin se presenta la matriz de comparacin de los diferentes sitios de

ubicacin de los sistemas. Se aclara que en esta matriz se estn comparando
las posibles ubicaciones para cada sistema pero no se estn comparando
unos sistemas con otros. Esta comparacin se hace mas adelante en este
informe.
Los criterios de evaluacin son los siguientes:
1. Uso actual del suelo: Si el uso es vivienda la calificacin es baja dados

los costos sociales de reubicacin. Si el uso es asentamiento indgena la
calificacin tambin es baja por los problemas sociales que esto implica y
que se han demostrado durante la ejecucin del proyecto actual. Si el uso
es lote sin uso la calificacin es alta puesto que no se incurre en costos
sociales adicionales.
2. Costos de inversin: Se refiere a los costos de inversin asociados a la
implementacin de cada sistema en el sitio considerado. La calificacin
varia desde 1 para costos muy altos, hasta 5 para costos muy bajos.
3. Costos de operacin: refiere a los costos de operacin y mantenimiento
asociados a la implementacin de cada sistema en el sitio considerado. La
calificacin varia desde 1 para costos muy altos, hasta 5 para costos
muy bajos.
4. Costo distrito de riego: Es el costo de inversin del distrito de riego para el
caso del sistema de tratamiento localizado en el sitio que se analiza. El
costo del distrito de riego varia de acuerdo con la ubicacin del sistema de
tratamiento. La calificacin varia desde 1 para costos muy altos, hasta 5
para costos muy bajos.
5. Distancia a viviendas: La distancia de los sitios de tratamiento hasta los
sitios poblados influye directamente en la percepcin de ruido, olores y en
las posibles afectaciones y conflictos con la comunidad. La calificacin varia
desde 1 para muy cercano a las viviendas hasta 5 para lejano a las
viviendas. Calificaciones bajas tambin implican que no se esta respetando
la recomendacin del RAS 2000 en cuanto a distancias mnimas con
viviendas existentes.
7.6.3 FACTOR DE PONDERACION

100%.
164
7.6.4 MATRIZ DE CALIFICACION
A continuacin se presenta la matriz de calificacin y anlisis de las

posibilidades de ubicacin para cada sistema.
ANALISIS DE UBICACION
COSTO
USO ACTUAL COSTOS DE COSTOS DE DISTANCIA A
PARAMETRO EVALUADO DISTRITO
DEL SUELO INVERSION OPERACION VIVIENDAS
RIEGO
FACTOR DE PONDERACION 30% 15% 20% 10% 25% 100%

CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION
1. ASENT INDIG. 1: Muy alto 1: Muy alto 1: Muy alto 1: Muy cerca
2. RESIDENCIAL 2: Alto 2: Alto 2: Alto
3. PRESENCIA 3: Medio 3: Medio 3: Medio 3: Cerca
DE VIVIENDAS 4: Bajo 4: Bajo 4: Bajo
5. LOTE SIN USO 5: Muy bajo 5: Muy bajo 5: Muy bajo 5: Lejos
SISTEMA SITIO
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Lagunas proyecto existente NA NA NA NA NA NA
actual de descole
El Encanto 1 3 5 4 5 3.4
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Lagunas para 400 lps 3 3 3 3 1 2.5
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Lodos activados 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
SBR 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Filtro Percolador 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 1 2 2 4 5 2.65
Contiguo a la EB
NA NA NA NA NA NA
No 3
Cercano al sitio
Emisario submarino 5 1 5 1 3 3.5
actual de descole
El Encanto NA NA NA NA NA NA
Contiguo a la EB
2 4 4 2 1 2.45
No 3
Cercano al sitio
Hiperoxidacion 5 3 3 3 3 3.6
actual de descole
El Encanto 2.65
1 2 2 4 5
165
7.6.5 PRESENTACIN DE RESULTADOS
Para cada sistema el sitio de ubicacin ptimo es el que se presenta a

continuacin:
SISTEMA DE TRATAMIENTO UBICACIN OPTIMA

Lagunas proyecto existente El Encanto
Lagunas para 400 lps El Encanto. Lote cercano al sitio
actual de descole
Lodos activados Lote cercano al sitio actual de
descole
SBR Lote cercano al sitio actual de
descole
Filtro Percolador Lote cercano al sitio actual de
descole
Emisario submarino Lote cercano al sitio actual de
descole
Hiperoxidacin Lote cercano al sitio actual de
descole
Con relacin al emisario submarino la ubicacin se refiere a los sistemas de

pretratamiento requeridos.
En los anlisis posteriores solo se consideran los sistemas de

tratamiento ubicados en el sitio ptimo identificado.
Para el sistema de Lagunas para 400 lps la calificacin resulto muy similar para
la ubicacin en El Encanto y para la ubicacin en el Lote cercano al sitio actual
de descole. Por esta razn en los anlisis posteriores que involucran un mayor
numero de parmetros se consideraran ambas ubicaciones para este sistema
de tratamiento.
CONCLUSIONES DE LA EVALUACIN FINANCIERA
Una vez identificados los sitios ptimos de ubicacin de cada sistema de

tratamiento podemos indicar el orden de elegibilidad de cada alternativa basados
exclusivamente en el factor de costos. Este orden es el siguiente:
166
ORDEN DE ELEGIBILIDAD DE ACUERDO AL COSTO DEL SISTEMA
COSTO MINIMO
SISTEMA SITIO
INTEGRAL

1 Lagunas para 400 lps $ 19,777,454,569
(cerca al mar)
2 Filtro Percolador $ 25,757,504,408
(cerca al mar)
4 Lodos activados $ 29,356,365,235
(cerca al mar)
5 Lagunas para 400 lps El Encanto $ 29,712,728,979
3 Lagunas proyecto existente El Encanto $ 32,913,167,541

6 SBR $ 45,133,117,193
(cerca al mar)
7 Hiperoxidacion $ 52,238,629,422
(cerca al mar)
8 Emisario submarino $ 319,346,160,124
(cerca al mar)
No es posible determinar el mejor sistema de tratamiento para la ciudad de

Riohacha basados exclusivamente en factores financieros, pero este criterio nos
da la posibilidad de descartar las alternativas que por sus elevados costos se
hacen inviables para la ciudad de Riohacha. En este orden de ideas las
alternativas de Hiperoxidacin y Emisario Submarino se descartan por sus
costos. En consecuencia estas dos alternativas no se tendrn en cuenta en la
Evaluacin Final.
7.7 ANLISIS PARA LA UTILIZACION DE LA INFRAESTRUCTURA

EXISTENTE
Una exigencia del proyecto es que la infraestructura construida hasta la fecha en

el proyecto de Lagunas de Estabilizacin para la ciudad de Riohacha sea
utilizada en su totalidad en cualquiera de las opciones analizadas.
La nica infraestructura construida a la fecha es la lnea de impulsin desde la
Estacin de Bombeo No 3 de la cual se han instalado 4500 m aprox. (Informacin
suministrada por Aguas de La Guajira y La Gobernacin de manera verbal) y la
compra de la totalidad de la tubera requerida (7600 m aprox.).
La propuesta de uso es la siguiente:
167
1. Si el sistema queda ubicado en el sitio El Encanto: Corresponde a la

ubicacin original en la cual esta infraestructura de impulsin transporta el
agua a tratar desde la EB No 3 hasta las lagunas de estabilizacin. Se ha
considerado que la lnea que no esta construida se instale en 32 GRP en
lugar de 42 GRP) segn la modelacin hidrulica realizada en este estudio
y que la tubera ya comprada de 42 GRP que no se ha instalado se utilice
en el alcantarillado pluvial que esta en construccin.
2. Si el sistema queda ubicado en el lote cercano al sitio actual de descole: La

tubera instalada de 42 ser utilizada como conduccin principal del agua
tratada a los lotes donde ser usada para riego agrcola y la tubera ya
comprada de 42 GRP se utilizara en el alcantarillado pluvial que esta en
construccin.
En los presupuestos de inversin de los sistemas de tratamiento y del distrito

de riego se han considerado estas premisas.
168
CAPITULO 8
EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS Y CONCLUSIONES
169
8 EVALUACIN DE LAS ALTERNATIVAS Y CONCLUSIONES
8.1 EVALUACIN Y SELECCIN DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO
Para la evaluacin y comparacin de los sistemas de tratamiento analizados (en el

sitio de ubicacin escogido) se plantea una matriz que involucra y pondera los
siguientes aspectos:
8.1.1 CRITERIOS TCNICOS
Tecnologa ampliamente probada: Se refiere a la existencia en el pas o

en otros lugares del mundo un nmero representativo de plantas de
tratamiento utilizando la tecnologa analizada tratando un caudal y una
calidad de agua similares a las encontradas en la ciudad de Riohacha.
Tendr una mayor calificacin un sistema ampliamente probado en
Colombia y el mundo.
Confiabilidad y flexibilidad: Este aspecto involucra el grado de seguridad
que tendr el operador del sistema de tratamiento para entregar un efluente
de la calidad requerida sin que falle algn elemento de la planta, y en caso
de fallas la facilidad de encontrar repuestos o hacer los ajustes en la
operacin necesarios para corregir el problema. Tendr mayor calificacin
un sistema confiable, fcil de operar, con equipos de fcil mantenimiento y
reparacin en el pas y que se adapte a cambios de la calidad y cantidad de
aguas residuales influentes.
Produccin de lodos: Este criterio se refiere a la cantidad de lodos o
bioslidos producidos en el sistema de tratamiento y su grado de
estabilidad. Tendr una mayor calificacin un sistema con una produccin
baja de bioslidos o aquel que entregue estos subproductos con un alto
grado de estabilidad.
Requerimiento de rea: Algunos sistemas son intensivos en el uso de rea
y otros requieren una menor extensin de tierra para su construccin. Estos
ltimos tendrn una mayor calificacin.
8.1.2 CRITERIOS AMBIENTALES
Generacin de ruido: Las plantas que involucran muchos equipos

mecnicos que generan ruido pueden limitarla aceptacin por parte de las
170
comunidades vecinas. Tendr mayor calificacin el sistema que no

contemple equipos que produzcan ruido.
Generacin de malos olores: En general todos los sistemas producen en
algn grado olores desagradables que eventualmente pueden afectar las
comunidades vecinas. Los sistemas en los cuales se almacenen grandes
cantidades de agua en reas extensas son ms susceptibles a que el viento
transporte estos olores a distancias relativamente lejanas. Igualmente los
sistemas anaerobios producen una mayor cantidad de gases que pueden
generar malos olores perceptibles para las comunidades vecinas. Tendr
una mayor calificacin aquel sistema que genere menores olores
desagradables.
Eficiencia de remocin de carga orgnica: Cada sistema de tratamiento
tiene una eficiencia tpica en la remocin de las cargas contaminantes. Los
sistemas con mayores eficiencias de remocin tendrn una calificacin
mejor en este aspecto.
Posibilidad de reuso en distrito de riego: Previamente en este estudio se
han determinado las bondades tcnicas y econmicas de de reusar el agua
tratada en riego agrcola. Por lo tanto tendrn una calificacin mayor los
sistemas que entreguen un efluente apto para uso en riego.
8.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS
Presencia de comunidades indgenas: La construccin y operacin de un

sistema de tratamiento en lugares ubicados dentro de rancheras indgenas
puede ser mucho ms difcil por los conflictos que se plantean con dichas
comunidades. Por tanto tendr una calificacin mayor en este aspecto el
sistema que no este ubicado en rancheras indgenas.
Cercana a los sitios poblados: Generalmente es difcil que las
comunidades acepten la construccin de un sistema de tratamiento de
aguas residuales ubicado muy cerca de sus viviendas por la percepcin que
se tiene sobre estos sistemas como generadores de contaminacin. Tendr
una mejor calificacin en este criterio el sistema que conserve una mayor
distancia con los centros poblados cumpliendo con las normas del RAS
2000.
8.1.4 CRITERIOS FINANCIEROS
Costos de inversin: Los sistemas que requieran menores costos de

inversin tendrn una calificacin mayor en este aspecto.
171
Costos de operacin y mantenimiento: Estos son los costos que

efectivamente sern trasladados al usuario. Un sistema con menores
costos de operacin tendr una calificacin mayor. A este criterio se le
asigno un factor de ponderacin alto debido a que estos costos tendrn un
impacto social por la posibilidad de aumento en la tarifa.
Costos de inversin del distrito de riego: El costo del distrito de riego
varia de acuerdo con el sistema de tratamiento escogido y su ubicacin
especifica. Tendr una mayor calificacin aquel sistema que determine un
menor valor del distrito de riego.
8.1.5 FACTOR DE PONDERACION

100%.
8.1.6 JUSTIFICACION DEL PUNTAJE ASIGNADO:
1. Filtro Percolador: Es una tecnologa ampliamente probada en el mundo,

confiable y se adapta a picos de caudal y carga contaminante. Los equipos
mecnicos son en su mayora equipos de bombeo cuyos repuestos y
mantenimiento son de fcil consecucin. La produccin de lodos es un
mayor que en sistemas de lagunas y similar a los otros procesos aerbicos.
No genera ruido y la produccin de olores es mucho menor que en las
lagunas. Este ubicado en un sitio donde no hay comunidades indgenas y
su distancia con los sitios poblados es apropiada para los impactos
generados y cumple la normatividad. Sus costos de inversin y operacin
son relativamente bajos en comparacin con otros sistemas. El efluente
producido es de mejor calidad que el de las lagunas sin llegar a ser tan
bueno como el de los otros procesos aerbicos y de Hiperoxidacin. Puede
ser utilizado en distrito de riego.
2. Lodos activados: Es talvez la tecnologa mas utilizada en el mundo para

tratamiento de aguas municipales. Los equipos utilizados tienen facilidad en
la adquisicin de repuestos, es de operacin sencilla, confiable y se adapta
a picos de caudal y carga. Tiene una produccin de lodos mayor que las
lagunas al igual que los otros procesos aerbicos. Sus equipos generan
algn ruido que puede ser un limitante para su aceptacin por parte de la
comunidad. La generacin de olores es relativamente baja en comparacin
con las lagunas. Este ubicado en un sitio donde no hay comunidades
indgenas y su distancia con los sitios poblados es apropiada para los
172
impactos generados y cumple la normatividad. Sus costos de inversin son

relativamente bajos en comparacin con otros sistemas pero sus costos de
operacin son altos debido al consumo de energa. El efluente producido es
de muy buena calidad y puede ser utilizado en distrito de riego.
3. SBR: Es una tecnologa probada en el mundo para tratamiento de aguas

municipales. Los equipos utilizados son de mayor complejidad y la
adquisicin de repuestos puede ser demorada, la operacin es de mayor
cuidado y requiere ms supervisin calificada. Se adapta a picos de caudal
y carga y tiene una produccin de lodos mayor que las lagunas al igual que
los otros procesos aerbicos. Sus equipos generan algn ruido que puede
ser un limitante para su aceptacin por parte de la comunidad. La
generacin de olores es relativamente baja en comparacin con las
lagunas. Este ubicado en un sitio donde no hay comunidades indgenas y
su distancia con los sitios poblados es apropiada para los impactos
generados y cumple la normatividad. Sus costos de inversin y operacin
son altos debido a la complejidad de sus equipos y al consumo de energa.
El efluente producido es de muy buena calidad y puede ser utilizado en
distrito de riego.
4. Lagunas de Estabilizacin para 400 lps: Es una tecnologa probada en el

mundo para tratamiento de aguas municipales. Requiere muy pocos
equipos mecnicos (solo las rejillas) y se adapta a picos de caudal y carga.
La produccin de lodos es menor que en los procesos aerbicos pero
requiere una rea 10 veces mayor (aprox.) que estos. No hay generacin
de ruido pero la generacin de olores puede ser un problema
especialmente en pocas de mucho viento. Esta ubicado en un sitio donde
hay asentamientos indgenas. Sus costos de inversin son relativamente
altos pero sus costos de operacin son los ms bajos. Su efluente puede
ser utilizado para riego en proyectos agrcolas.
5. Lagunas de proyecto existente: Se esta evaluando la Fase 1, etapa 1 del

proyecto que es la que actualmente esta contratada,
Es una tecnologa probada en el mundo para tratamiento de aguas
municipales. Tal como esta diseada no requiere equipos mecnicos. Se
adapta a picos de caudal y carga. La produccin de lodos es menor que en
los procesos aerbicos pero requiere una rea 10 veces mayor (aprox.) que
estos. No hay generacin de ruido pero la generacin de olores puede ser
un problema especialmente en pocas de mucho viento. Este ubicado en
un sitio donde hay asentamientos indgenas. Sus costos de inversin son
relativamente altos pero sus costos de operacin son los ms bajos. Su
efluente no puede ser utilizado para riego a menos que se construya
173
adicionalmente una o varias lagunas de maduracin que no estn incluidas

en esta fase.
174
8.2 PRESENTACIN DE RESULTADOS

MATRIZ DE PONDERACION DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
Lagunas
Factor de Lagunas para Lagunas para Lodos Filtro
SISTEMA DE TRATAMIENTO ponderacion
proyecto SBR
400 lps 400 lps activados Percolador
existente
Cerca al descole Cerca al descole Cerca al descole Cerca al descole

UBICACION El Encanto El Encanto actual actual actual actual
CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION CALIFICACION

1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente 1: Deficiente
CRITERIO DE EVALUACION 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular 2: Regular
3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado 3: Adecuado
4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno 4: Bueno
5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno 5: Muy bueno
CRITERIOS TECNICOS 25%
Tecnologia ampliamente probada 8.0% 4 4 4 4 4 4
Confiabilidad y flexibilidad 8.0% 4 4 4 4 2 4
Produccion de lodos 5.0% 4 4 4 3 3 3
Requerimiento de area 4.0% 1 1 1 4 4 4
CRITERIOS AMBIENTALES 25%
Generacion de ruido 5.0% 5 5 5 3 3 4
Generacion de olores 5.0% 2 2 2 4 4 4
Remocion de carga contaminante 5.0% 2 3 3 4 4 3
Posibilidad de reuso 10.0% 2 5 5 5 5 5
CRITERIOS SOCIOECONOMICOS 20%
Presencia de comunidades indigenas 8.0% 1 1 5 5 5 5
Uso potencial del suelo 6.0% 4 4 3 3 3 3
Cercania a los centros poblados 6.0% 4 4 2 3 3 3
CRITERIOS FINANCIEROS 30%
Costos de inversion 7.0% 2 3 5 4 3 4
Costos de operacion 17.0% 5 5 5 2 2 4
Costo de distrito de riego. 6.0% 3 3 2 2 2 2
CALIFICACION 100% 100% 3.26 3.68 3.90 3.50 3.27 3.84
De acuerdo con los criterios de evaluacin seleccionados, el Orden de Elegibilidad

seria el siguiente:
SISTEMA DE SITIO DE UBICACION CALIFICACION

TRATAMIENTO
1 Lagunas para 400 lps Lote cerca al descole existente 3.90
2 Filtro Percolador Lote cerca al descole existente 3.84
3 Lagunas para 400 lps El Encanto 3.68
4 Lodos activados Lote cerca al descole existente 3.50
5 SBR Lote cerca al descole existente 3.27
6 Lagunas proyecto existente El Encanto 3.26
CALIFICACION FINAL DE ALTERNATIVAS

Lagunas 400 lps
sitio de descole
4 Filtro Percolador
3.90
Lagunas 400 lps El 3.84
3.8 Encanto
3.68
Lodos activados
3.6
3.50
Calificacion
Lagunas proyecto
3.4 existente SBR
3.26 3.27
3.2
2.8
1
Alternativas
8.3 CONCLUSIONES
El proyecto tiene buena aceptacin entre la comunidad debido a la

generacin de empleo y contribucin al mejoramiento del nivel de vida de
los habitantes de la zona de influencia del sistema de tratamiento de aguas
residuales y el posible distrito de riego. Por lo tanto desde el punto de vista
socioeconmico se recomienda la implementacin del sistema de

tratamiento y reuso de las aguas residuales del municipio de Riohacha.
Las proyecciones financieras a nivel de factibilidad de la posibilidad de

implementar el distrito de riego con las aguas residuales tratadas arrojo
resultados favorables en cuanto a TIRF y VPN
En todas las alternativas analizadas se contemplo el uso que se le puede

dar a la infraestructura ya construida en el proyecto de Lagunas de
Estabilizacin.
Para cada alternativa analizada se determino su ubicacin optima dentro

del abanico de posibilidades identificadas. La ubicacin ptima no
necesariamente corresponde a la que genera menores costos de inversin
y operacin sino que tiene en cuanto la parte normativa y criterios
ambientales y sociales.
Cuando se comparan las diferentes alternativas de tratamiento nicamente

desde el punto de vista financiero involucrando costos de inversin y costos
de operacin para un horizonte de 15 aos las cuatro primeras opciones
serian: 1) Lagunas para 400 lps ubicadas en el lote cercano al descole
actual. 2) Filtro percolador 3) Lagunas proyecto existente 4) Lodos
activados. La alternativa de menores costos tiene una diferencia de
aproximadamente el 25% con la siguiente alternativa y entre la segunda y la
cuarta opcin las diferencias de costos son del orden del 15%.
La alternativa de emisario submarino tiene unos costos muy elevados

(aproximadamente 10 veces mayores que las primeras opciones) lo que
prcticamente descarta su aplicabilidad en la ciudad de Riohacha. Estos
costos se derivan de las condiciones batimtricas de la zona costera de la
ciudad.
La alternativa Hiperoxidacin tiene un Costo Mnimo Integral de

aproximadamente el doble de las alternativas con menores costos, por lo
que se descarta su utilizacin en la ciudad de Riohacha.
Cuando se analizan no solo los criterios financieros sino que se amplan los
parmetros de evaluacin para incluir aspectos tcnicos, ambientales y
socioeconmicos, el Orden de Elegibilidad para las dos primeras opciones
continua siendo igual: 1) Lagunas para 400 lps ubicadas en el lote cercano
al descole actual. 2) Filtro percolador. La calificacin final de estas dos
opciones es muy similar (3.90 contra 3.84).
177
En consecuencia la alternativa de primera opcin ser la laguna de

estabilizacin de 400 lps ubicada en el lote cerca al mar. Sin embargo no
existe la certeza de que este sistema pueda ser ubicado en el sitio escogido
dada su requerimiento de rea tan alto (40 Ha) y el retiro mnimo con
viviendas existentes recomendado por el RAS 2000. La negociacin de
adquisicin de terrenos y reubicacin de viviendas puede ser difcil lo que
eventualmente podra hacer que se descarte esta alternativa. Por lo tanto
se conserva como alternativa de segunda opcin el Filtro Percolador, en
caso de que estudios posteriores determinen que no es factible la ubicacin
de la Laguna de Estabilizacin en este sitio.
La mayor ventaja de la alternativa de Lagunas para 400 lps en el sitio

cercano al descole actual radica en que los costos de operacin son muy
bajos por lo cual la tarifa de alcantarillado que se le cobra al usuario
probablemente no se incremente como consecuencia de la implementacin
del sistema de tratamiento.
En cualquiera de las dos alternativas de primera y segunda opcin (Laguna

de Estabilizacin para 400 lps o Filtro Percolador) el costo de inversin ser
sustancialmente menor que terminar el proyecto de lagunas que esta en
ejecucin.
Consideramos que se ha cumplido el objetivo de presentar un estudio que

proporcione una herramienta muy til a los estamentos y entidades
encargadas de tomar decisiones en cuanto al tratamiento y disposicin de
las aguas residuales del municipio de Riohacha.
178

Estudio de Alternativas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estudio de Alternativas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

JUAN BERNARDO BOTERO B.

INGENIERIA CIVI, HIDRULICA Y AMBIENTAL

ESTUDIO DE ALTERNATIVAS PARA EL TRATAMIENTO DE LAS

INFORME FINAL FASE 1 Y FASE 2

2.6.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS .................................................. 36

4.1.5 Aspectos generales del departamento de La Guajira segn plan de

5.4.1 Precipitacin............................................................................................... 110

6.4 CALCULO DE POBLACION Y DOTACIONES ............................................... 138

8.1.3 CRITERIOS SOCIOECONOMICOS.......................................................... 171

La ciudad de Riohacha al igual que un gran nmero de municipios de Colombia no

En el ao de 1996 la administracin municipal contrato el estudio para la

En el desarrollo de las obras proyectadas en el Plan Maestro de Alcantarillado

Cto. Objeto Contratista Valor

En consecuencia se ha formulado la posibilidad de replantear el proyecto pues

Adicionalmente se quiere considerar la posibilidad de reusar el agua tratada en un

1.2 OBJETIVOS DEL ESTUDIO

1.2.1 OBJETIVO PRINCIPAL

Evaluar el estado real de ejecucin del proyecto y adelantar un estudio Econmico

1.2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

Revisin documental y en campo, del estado de ejecucin de los contratos

Elaboracin de un informe detallado sobre la situacin actual del estado de

Elaboracin de una serie de alternativas para el tratamiento y la disposicin

De acuerdo con los resultados del estudio anterior, adelantar la identificacin,

Maestro de Alcantarillado de Riohacha. Las alternativas pueden incluir, sin

Realizar un Estudio a nivel de prefactibilidad del reuso del efluente para

Presentacin de un informe detallado sobre las alternativas analizadas que

Elaborar una Evaluacin socio econmica, tcnica y financiera de los

NOTA: El anlisis socioeconmico no incluye estudio detallado de campo, solo

Evaluacin tcnico financiera de los costos operativos y de mantenimiento de

Seleccin con base en la metodologa de costo mnimo integral, entendiendo

Evaluacin de alternativas de utilizacin de la infraestructura construida, en el

Presentacin de un informe final que presente los anlisis realizados y la

1.3 ORGANIZACIN DEL ESTUDIO

En el desarrollo de los objetivos indicados, el Informe Final del estudio se

Capitulo 1: Introduccin: Se indican los antecedentes, la justificacin,

Como parte de la solucin al tratamiento y disposicin final de las aguas

Posteriormente se adjudicaron y contrataron las primeras obras del proyecto que

1. Construccin de la Lnea de Impulsin que transporta el agua desde la

El proyecto tuvo grandes dificultades desde el comienzo dada su ubicacin en un

2.1 TRATAMIENTO Y REUSO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL

Del anlisis socioeconmico del proyecto de tratamiento de aguas residuales con

El proyecto tiene buena aceptacin debido a la generacin de empleo y

Se hace necesaria la Implementacin de acciones socioeducativas para

Es indispensable gestionar programas de tipo social debido a la falta de

Las entidades encargadas deben establecer lineamientos claros y precisos

2.2 ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD PARA LA IMPLEMENTACIN DEL

2.2.1 CONSIDERACIONES GENERALES

Estadsticamente, el balance hdrico general indica que el nico mes en que no se

En el rea de influencia del distrito de riego, se encuentran establecidos cultivos

La produccin agrcola seria mucho mayor en las zonas con un adecuado

Cultivo Maz Frjol Patilla Aj Meln

Fuente: UMATA-CORPOICA. Venegas y Romero (Adecuacin de zonas de veda para la

2.2.2 CALIDAD DEL AGUA REQUERIDA PARA REUSO EN RIEGO AGRICOLA

A continuacin se presenta dicha recopilacin extractada del documento

Uso Agrcola Uso Agrcola

Valor Lmite Valor Lmite

2.2.3 CARACTERISTICAS DEL DISTRITO DE RIEGO PROYECTADO

En trminos generales el distrito de riego estar constituido por los siguientes

Calculo del rea con posibilidad de irrigacin:

Precipitacin 5,9 mm/mes

Tuberas de conduccin en PVC RDE 41 o GRP que transportan el agua

2.2.4 EVALUACION FINANCIERA

La metodologa empleada para la determinacin de la factibilidad financiera del

Se obtuvo como resultado un TIRF de 13.08% y un valor presente neto de