ATLAS COPCO COLOMBIA

Soluciones de aire comprimido y aplicaciones de gases industriales

Cotizacin No. NTB 15 2023

Proyecto: Suministro
SECADOR REFRIGERATIVO FX14
Empresa: ORGANIZACIN ROA
Fecha: Marzo 10 de 2015
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 2 of 11

Seores
ORGANIZACIN ROA
Atn.: Ing. Miguel ngel Ramrez

Marzo 10 de 2015

Estimados Seores:

En respuesta a su amable solicitud, tenemos el agrado de presentar para su estudio y

consideracin nuestra mejor propuesta para el suministro del SECADOR REFRIGERATIVO,
modelo FX14, marca ATLAS COPCO

En nombre de ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA, agradecemos su atencin por nuestros

productos, y deseamos que en la presente propuesta encuentre la alternativa que mejor se ajuste
a sus expectativas de confiabilidad y economa.

Esperamos tener la oportunidad de demostrarle la superior calidad de nuestros equipos y servicio.

Atentamente,

NSTOR M TRIANA B.
Ing. Divisin Industria
Tel: +57 (1) 4199 200 Ext 143. Cel: +57 (1) 3102925470
nestor.triana@co.atlascopco.com
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 3 of 11

SECADORES REFRIGERATIVOS
Mxima Confiabilidad.

Compaa ORGANIZACIN ROA

Atencin a: ING MIGUEL ANGEL RAMIREZ

Enviado por: ING NSTOR TRIANA

Principio de funcionamiento

Secadores de Aire de Alta Calidad Garantizado

Los secadores de la serie FX de Atlas Copco, son secadores frigorficos de alto rendimiento de dos
ciclos independientes: el ciclo del aire comprimido y el del refrigerante.

CIRCUITO REFRIGERANTE: El separador refrigerante asegura que nicamente el gas

refrigerante pueda entrar al compresor, liquido puede causar daos (1), El compresor refrigerante
entrega el refrigerante gaseoso a alta presin y a alta temperatura (2). Switch de presin mxima
(3) Esta caracterstica del pre- enfriamiento mediante el aire de salida de los secadores FX, evita la
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 4 of 11

condensacin, hace que el consumo de energa sea bajo y que sea baja la cantidad de refrigerante
que circula por la tubera.

El aire pasa directamente al segundo intercambiador de calor (aire/refrigerante) (6), que trabaja
con refrigerante ecolgico, donde se baja la temperatura del aire a niveles bajos condensando el
agua que se encuentra en el aire y pudindose extraer el condensado en forma manual o
automtica mediante el separador de agua (3) que asegura un drenaje ptimo.

El segundo intercambiador es, a su vez, el evaporador en el circuito frigorfico. Este circuito consta
de un compresor (2) que aumenta la presin y la temperatura del gas refrigerante, el condensador
(6) en donde el refrigerante cambia de estado gaseoso a fase lquida, una vlvula de expansin o
tubo capilar (7) para aumentar el volumen especfico del gas, disminuir la temperatura y mantener
estable el punto de roco a presin. Por ltimo el refrigerante que entra fro al evaporador, baja,
por intercambio trmico mediante amplios bloques en aluminio, la temperatura del aire. El
refrigerante sale del evaporador en forma gaseosa para entrar de nuevo al compresor y continuar
con el ciclo.

VENTAJAS

Los secadores FD de Atlas Copco no daan el medio ambiente ya que no incluyen fren ni
CFC. Cumplen con todas las normativas internacionales.
Son secadores diseados para usar en todos los climas.
Bajo consumo de energa
Es un equipo de fcil instalacin y requiere un mnimo espacio de suelo.
Cuenta con un mdulo de monitoreo que controla entre otros datos el punto de roco. Esto
garantiza una operacin segura.
Todos sus componentes son de fcil acceso, para un fcil mantenimiento. De igual forma
sus componentes estn completamente montados en una cabina insonorizada.
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 5 of 11

FILTROS TIPO COALESCENTES DD

Los filtros de la serie DD, ATLAS COPCO, son filtros coalescentes para
proteccin general que eliminan agua lquida y aerosol de aceite hasta
de 0.1mg/m3, y partculas hasta de 1 micra; proporcionan un aire
comprimido puro y seco de la mxima calidad, de acuerdo con sus
especificaciones.
Atlas Copco ha combinado los tres mecanismos de filtracin para
desarrollar estos accesorios: impactacin directa que se elimina las
partculas ms grandes, interceptacin inercial en el que se atrapan las
partculas que no son capaces de atravesar el itinerario entre fibras, y la
difusin el movimiento browniano que hace que las partculas ms
pequeas choquen eventualmente con una fibra y se adhieran a esta.
Esto se logra utilizando una capa de material brosilicato y microfibra de
amplio espesor, con lo que puede asegurarse que las partculas slidas
tan pequeas como 1 m, sean eliminadas. Adicionalmente el filtro
cuenta con una barrera externa anti re-entrada para impedir que las
gotas de agua y aceite que han sido absorbidas retornen a la corriente
de aire.
Las gotas de agua y aceite que se han removido del aire, llegan a la
base del cuerpo del filtro (zona exenta de turbulencia), de donde se
purga automticamente.

PRINCIPALES VENTAJAS
El cartucho se puede cambiar de forma rpida y sencilla desenroscando simplemente el vaso del filtro.
Son supremamente seguros. Incorporan una alarma acstica que avisa ante posibles desmontajes bajo
presin.
Una vlvula de descarga permite despresurizar la unidad antes del desmontaje.
Cuenta con una mirilla que permite la comprobacin del lquido recogido y de la operacin de vaciado.
Amplio equipo opcional para diferentes montajes.
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 6 of 11

FILTROS COALESCENTES PD

Los filtros de la serie PD, ATLAS COPCO, son filtros coalescentes para proteccin
general que eliminan agua lquida y aerosol de aceite hasta 0.01 mg/m3 y partculas
hasta de 0.01 micra; proporcionan un aire comprimido puro y seco de la mxima
calidad, de acuerdo con sus especificaciones.
Atlas Copco ha combinado los tres mecanismos de filtracin para desarrollar estos
accesorios: impactacin directa que se elimina las partculas ms grandes,
interceptacin inercial en el que se atrapan las partculas que no son capaces de
atravesar el itinerario entre fibras y la difusin el movimiento browniano que hace
que las partculas ms pequeas choquen eventualmente con una fibra y se
adhieran a esta.
Esto se logra utilizando una capa de material brosilicato, microfibra y de amplio
espesor, con lo que puede asegurarse que las partculas slidas tan pequeas como
0.01 m, sean eliminadas. Adicionalmente el filtro cuenta con una barrera externa
anti re-entrada para impedir que las gotas de agua y aceite que han sido absorbidas
retornen a la corriente de aire.
Las gotas de agua y aceite que se han removido del aire, llegan a la base del
cuerpo del filtro (zona exenta de turbulencia), de donde se purga automticamente.

PRINCIPALES VENTAJAS
El cartucho se puede cambiar de forma rpida y sencilla desenroscando simplemente el vaso del filtro.
Son supremamente seguros. Incorporan una alarma acstica que avisa ante posibles desmontajes bajo
presin.
Una vlvula de descarga permite despresurizar la unidad antes del desmontaje.
Cuenta con una mirilla que permite la comprobacin del lquido recogido y de la operacin de vaciado.
Amplio equipo opcional para diferentes montajes.
.
CALIDAD DE AIRE GARANTIZADA

Conforme a la Norma ISO 8573-1: 1.4.1

 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 7 of 11

ESPECIFICACIONES TCNICAS SECADOR FX14

DIMENSIONES

W
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 8 of 11

ESPECIFICACIONES TCNICAS FILTROS COALESCENTES

 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 9 of 11

PROPUESTA ECONMICA

Descripcin Vr Unitario Vr Parcial

tem Cant.
USD USD

FX14 Secador tipo Refrigerativo, marca ATLAS

1
COPCO, punto de roco a presin 3C
1 USD 6.860 USD 6.860

DD280, filtro tipo COALESCENTE, ATLAS

2 COPCO, retiene partculas de hasta 0,1 ppm y 1 USD 1.300 USD 1.300
aceite y agua liquida hasta 0,1 mg/m,
PD280 filtro tipo COALESCENTE, ATLAS
3 COPCO, retiene partculas de hasta 0,01 ppm y 1 USD 1.300 USD 1.300
aceite y agua liquida hasta 0,01 mg/m

Sub total USD 9.460

I.V.A. 16% USD 1.514
Total USD 10.974

Esta propuesta incluye:

Asesora para el correcto montaje del equipo.

Arranque calibracin y puesta en marcha del equipo.
Capacitacin a los operarios en el manejo y operacin del equipo.
Garanta
Recomendaciones para la adecuada instalacin de la red.
Manuales de instrucciones y partes.
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 10 of 11

5. CONDICIONES COMERCIALES:

Sitio de Entrega: SUS INSTALACIONES, SOBRE PLATAFORMA DE

CAMION

Tiempo de Entrega: 8-10 SEMANAS, CONTADAS A PARTIR DE LA FECHA DE

CONFIRMACION DEL PEDIDO

Trminos de Pago: 30% Como anticipo, saldo 30 das fecha factura

Otra forma de Pago: A CONVENIR

Validez de la Oferta: 30 Das

Nota: Nuestras condiciones comerciales y de suministro se rigen por la norma europea ORGALIME S 2000,
en la cual se describe en detalle el alcance de riesgo y responsabilidad en cuanto a garanta, penalidades,
daos de lucro cesante, reserva de dominio, entre otras.
 Referencia: Secador Refrigerativo FX14
ORGANIZACIN ROA Cotizacin No: NTB-15 2023
Fecha: Marzo 10 de 2015
SECADOR FX14 Pgina: 11 of 11

ALCANCE DE PROPUESTA

GARANTA:

A partir de la fecha de entrega o recepcin del equipo. ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA, ofrece un (1) ao de
garanta y se compromete a reparar toda anomala y/o reemplazar todo elemento que falle por la calidad de los
materiales y/o defectos en la mano de obra en el menor tiempo posible.

La garanta ampara el equipo en condiciones normales de operacin y cuando se han cumplido los
requerimientos para su instalacin, manejo y mantenimiento.

ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA, no ampara bajo su garanta daos producidos por instalaciones defectuosas,
baja calidad de aire de entrada, accidentes, desastres, siniestros, fallas de energa elctrica, mala operacin de
los equipos o daos causados por personal ajeno a ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA.

RESPALDO TCNICO:

ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA, cuenta con un Departamento Tcnico con alta trayectoria y experiencia que
le permite garantizarles mantenimiento y asesora permanentes, con un selecto grupo de Ingenieros y Tcnicos
especializados. Adicional a esto, todos nuestros usuarios tienen acceso a nuestro CONVENIO DE SERVICIO
que le brinda servicio tcnico de emergencia los 365 das del ao.

CAPACITACIN

Esta propuesta incluye capacitacin para su personal tcnico y de mantenimiento sobre operacin,
funcionamiento, mantenimiento y literatura tcnica del equipo.

CONDICIONES DE SUMINISTRO:

ACOMETIDA DE FUERZA:

Ser por cuenta del cliente el suministro e instalacin de la acometida de fuerza en el bre indicado por ATLAS
COPCO COLOMBIA debidamente ponchada y marcada a CERO (0) metros del tablero de control del compresor,
igualmente ser por cuenta del cliente el suministro de las protecciones que le indique ATLAS COPCO
COLOMBIA

RED NEUMATICA: La red neumtica ser responsabilidad del cliente, ATLAS COPCO COLOMBIA, asesorar al
cliente indicndole cual es el dimetro adecuado de acuerdo a la presin de operacin y el volumen de aire del
compresor. Por tanto los accesorios aguas abajo del Secador son responsabilidad del cliente.

UBICACIN DEL EQUIPO:

La ubicacin del compresor en el sitio definitivo de trabajo ser por cuenta del cliente, ATLAS COPCO entregar
los equipos en las bodegas del cliente en Ccuta Norte de Santander.

ARRANQUE DEL COMPRESOR:

Ser por cuenta de ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA.

ATLAS COPCO COLOMBIA LTDA

Divisin Industria