La Paz 26 de Octubre 2016

CERTIFICADO DE PRCTICAS INDUSTRIALES

La direccin de Recursos Humanos dependiente de la gerencia de talento

humano de EMSUIGAS

CERTIFICA:

Que el seor: Elio Moya Guerrero, con cedula de identidad 7535678 CH

estudiante de la carrera de Tcnico Superior en Petrleo y gas Natural de la
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca,
realizo sus prcticas industriales en la zona de Zapallar-Monteagudo en la
ejecucin del proyecto de OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA LA
CONSTRUCCION DE ACOMETIDA DE DERIVACION PARA LA ESTACION DE
GNV YPFB ZAPALLAR -MONTEAGUDO bajo la direccin del Ingeniero Giovani
Guzmn R. (Director de obras EMSUIGAS) y bajo la coordinacin del Ingeniero
Carlos Olivera Zambrana (residente de obra EMSUIGAS)

Revisados los antecedentes y de acuerdo al informe final de actividades de

prcticas industriales, se evidencia que el objetivo de prcticas industriales de:

o Excavaciones de zanja
o Revestimiento de caeras con Polyken
o Proceso de soldadura y tendido de tuberia
o Radiografiado de juntas
o Prueba holliday.
o Prueba de adherencia del revestimiento,
o Tapado de zanja.
o Proteccin catdica.
o Prueba hidrulica de lnea y accesorios (vlvulas)
 o Montaje de vlvulas
o Conexin al puente de regulacin de la GNV
o Alimentacion de lnea con GNV.

La obtencin de todos los datos de los puntos mencionados anteriormente, se

desarroll en el periodo comprendido entre 24/ 07/2016 hasta el 24/10/ 2016 en el
marco de coordinacin interinstitucional con la Empresa Privada Boliviana.

EMSUIGAS agradece al Sr: Elio Moya Guerrero, por el valioso aporte

acadmico, el buen desempeo, la responsabilidad y el compromiso demostrado
con la empresa durante el tiempo de sus prcticas industriales.

Es cuanto se certifica en honor a la verdad para los fines que corresponda.

Atentamente.

Ingeniero Carlos Olivera Zambrana Ingeniero Giovanni Guzmn Ruescas

Residente de Obra Director de Obra
 La Paz 26 de Octubre 2016

CERTIFICADO DE PRCTICAS INDUSTRIALES

La direccin de Recursos Humanos dependiente de la gerencia de talento

humano de EMSUIGAS

CERTIFICA:

Que el seor: Rolando Chacon Vargas, con cedula de identidad 7576065 CH

estudiante de la carrera de Tcnico Superior en Petrleo y gas Natural de la
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca,
realizo sus prcticas industriales en la zona de Zapallar-Monteagudo en la
ejecucin del proyecto de OBRAS CIVILES Y MECANICAS PARA LA
CONSTRUCCION DE ACOMETIDA DE DERIVACION PARA LA ESTACION DE
GNV YPFB ZAPALLAR -MONTEAGUDO bajo la direccin del Ingeniero Giovani
Guzmn R. (Director de obras EMSUIGAS) y bajo la coordinacin del Ingeniero
Carlos Olivera Zambrana (residente de obra EMSUIGAS)

Revisados los antecedentes y de acuerdo al informe final de actividades de

prcticas industriales, se evidencia que el objetivo de prcticas industriales de:

o Excavaciones de zanja
o Revestimiento de caeras con Polyken
o Proceso de soldadura y tendido de tuberia
o Radiografiado de juntas
o Prueba holliday.
o Prueba de adherencia del revestimiento,
o Tapado de zanja.
o Proteccin catdica.
o Prueba hidrulica de lnea y accesorios (vlvulas)
 o Montaje de vlvulas
o Conexin al puente de regulacin de la GNV
o Alimentacion de lnea con GNV.

La obtencin de todos los datos de los puntos mencionados anteriormente, se

desarroll en el periodo comprendido entre 24/ 07/2016 hasta el 24/10/ 2016 en el
marco de coordinacin interinstitucional con la Empresa Privada Boliviana.

EMSUIGAS agradece al Sr: Rolando Chacon Vargas, por el valioso aporte

acadmico, el buen desempeo, la responsabilidad y el compromiso demostrado
con la empresa durante el tiempo de sus prcticas industriales.

Es cuanto se certifica en honor a la verdad para los fines que corresponda.

Atentamente.

Ingeniero Carlos Olivera Zambrana Ingeniero Giovanni Guzmn Ruescas

Residente de Obra Director de Obra