Actividad 1 (50 puntos)

La compaa Valparaso S.A. con domicilio en Chile contrat con el seor Martn Puig, domiciliado en
Crdoba (R.A.) la provisin de cien mil cueros de vaca listos para su manufactura como alfombras.
Pactaron que el precio sera de Dlares estadounidenses cinco mil (U$S 5000) y que los mismos seran
entregados en Santiago de Chile el da 30 de marzo de 2015.
Acuerdan que el contrato se regira por el derecho chileno y que cualquier cuestin que se suscitar en la
aplicacin o interpretacin del mismo sera resuelto por el Tribunal Arbitral de la Cmara de Comercio de la
ciudad de Buenos Aires.
El comprador realiz el pago pertinente y qued a la espera de las mercaderas.
Llegada la fecha de la entrega, tal cual se haba previsto, la misma no se realiza aduciendo el seor Puig que
se haba quedado sin stock para satisfacer dicho contrato al haber vendido toda la existencia a compradores
chinos por lo que era imposible satisfacer lo acordado.
Ante tal incumplimiento la empresa la compradora inicia juicio ante los tribunales chilenos por los daos y
perjuicios ocasionados, alegando que los jueces chilenos son competentes por estar en dicho pas el lugar de
cumplimiento del contrato y solicitando se cite de comparendo al demandado.

La Conferencia Internacional de La Haya de 1964 estableci que la compraventa es internacional cuando se

trata de contratos celebrados entre partes que tienen su establecimiento, o en su defecto su residencia
habitual, en el territorio de estados diferentes, en cualquiera de las siguientes situaciones: a) Cuando el
contrato implica transporte de un Estado a otro. b) Cuando los actos que constituyen la oferta y la aceptacin
han tenido lugar en distintos Estados. c) Cuando la entrega de la cosa debe realizarse en un Estado distinto de
aquel en el que han sido realizados los actos que constituyen la oferta y la aceptacin del contrato.

Los tratados que unifican derecho material en esta materia son la Convencin de las Naciones Unidas sobre
los contratos de compraventa internacional de mercaderas, suscripta en Viena el 11 de abril de 1980; la
Convencin de las Naciones Unidas sobre la prescripcin en materia de compraventa internacional de
mercaderas, suscripta en Nueva York el 14 de junio de 1974, Convencin que fue enmendada por el
Protocolo suscripto en Viena el 11 de abril de 1980, para adecuarla a la Convencin de compraventa, y la
Convencin de UNIDROIT sobre la representacin en materia de compraventa internacional de mercaderas,
suscripta en Ginebra el 17 de febrero de 1983.

Para que un tratado internacional sea aplicado, el juez que entiende en la causa debe pertenecer a un Estado
parte en ese tratado: por lo tanto slo estn obligados por el art. 1.1.b de la Convencin de Viena o por el art.
3.1.b de la Convencin de Nueva York, enmendada por el Protocolo de Viena, los jueces de los Estados parte
en estos tratados internacionales.

Si las partes han elegido como derecho aplicable al contrato el de un Estado parte en la Convencin de Viena
o de Nueva York, stas se aplican, porque integran el orden jurdico elegido, salvo que las partes la excluyan
por una clusula expresa. Las partes estn autorizadas para excluir total o parcialmente la aplicacin de las
disposiciones de la Convencin. La exclusin puede ser expresa o tcita pero siempre debe ser manifiesta.

En caso de que un problema no pudiere solucionarse por los principios generales de la Convencin, sta
remite a los sistemas nacionales de derecho internacional privado.
As como lo establece el artculo 2651del CCyC, los contratos se rigen por el derecho elegido por las partes
en cuanto a su validez intrnseca, naturaleza, efectos, derechos y obligaciones. La eleccin debe ser expresa
o resultar de manera cierta y evidente de los trminos del contrato o de las circunstancias del caso. Dicha
eleccin puede referirse a la totalidad o a partes del contrato.
El ejercicio de este derecho est sujeto a las siguientes reglas:
a) en cualquier momento pueden convenir que el contrato se rija por una ley distinta de la que lo rega, ya
sea por una eleccin anterior o por aplicacin de otras disposiciones de este Cdigo. Sin embargo, esa
modificacin no puede afectar la validez del contrato original ni los derechos de terceros;
b) elegida la aplicacin de un derecho nacional, se debe interpretar elegido el derecho interno de ese pas
con exclusin de sus normas sobre conflicto de leyes, excepto pacto en contrario;
c) las partes pueden establecer, de comn acuerdo, el contenido material de sus contratos e, incluso, crear
disposiciones contractuales que desplacen normas coactivas del derecho elegido;
d) los usos y prcticas comerciales generalmente aceptados, las costumbres y los principios del derecho
comercial internacional, resultan aplicables cuando las partes los han incorporado al contrato;

Debido a la autonoma de la voluntad de las partes, la cual es la que exterioriza el inters de las partes, las
mismas pueden dejar de lado lo que establece la Convenciones y elegir la ley que mejor se adapte a sus
necesidades. Adems, debido a la misma los jueces chilenos no son competentes para entender en el asunto
planteado ya que las partes establecieron al suscribir el contrato que cualquier problema que se presente ser
resuelto por el Tribunal Arbitral de la Cmara de Comercio de la ciudad de Buenos Aires, pero nada impide
que puedan las partes llevarlo ante un tribunal chileno. Como as tambin pueden elegir que las cuestiones
que se susciten sean resueltas por la Cmara de Comercio de la ciudad de Buenos Aires por autonoma de su
voluntad.
Deber el juez enviar esta notificacin a un juez competente de argentina en el domicilio del demandado para
que haga la respectiva notificacin mediante la gestin consular correspondiente de argentina en chile