Professional Documents
Culture Documents
PRODUCTOS
2
PRESENTACIN
Onduline es un grupo de carcter Multinacional con ms de 65 aos de
crecimiento y desarrollo contino en el mercado europeo distribuimos
nuestros productos en ms de 100 pases, con 12 plantas de produccin y
42 filiales establecidas por todo el mundo.
(43)
(12)
4
MISIN
Nuestra misin es brindar productos, servicios y soluciones de alta
calidad y eficiencia en el sector de la construccin, logrando satisfacer las
necesidades de proteccin personal, familiar e institucional a nuestros
clientes.
VISIN
Nuestra visin es consolidar el liderazgo de la marca Onduline como
la mejor opcin de coberturas, por nuestras ventajas competitivas,
compromiso con el medio ambiente y responsabilidad social.
5
Nuestra
principal
Facilidad preocupacin
Trabajamos con la mejor tecnologa para es su
seguridad y
hacer las cosas ms fciles. Somos la
solucin ms prctica y sencilla para sus
necesidades.
bienestar.
Confiabilidad
Somos una empresa con gran trayectoria
en el mundo que brinda soluciones al
sector constructivo, con una presencia
local fuerte en el mercado.
Compromiso
Inventamos un proceso y lo mejoramos
constantemente. Somos lderes y estamos
concientes de la responsabilidad social y
ambiental que debemos cumplir.
6
CARACTERSTICAS
PLACA ONDULINE
Onduline es una placa ondulada fabricada con fibras
vegetales que pasan por un proceso de clasificacin,
pigmentacin y aplicacin de bitumen asfltico en altas
temperaturas. Es un material liviano, flexible, duradero
y muy resistente que proporciona una excelente
conductividad trmica contra todo tipo de variaciones
meteorolgicas, ruido, calor y frio. Adems cuenta con
proteccin UV, todo esto garantiza una mayor durabilidad
de la placa.
7
Nuestro exclusivo
y complejo proceso
de fabricacin es
el resultado de
ms de 50 aos
de investigacin
buscando la mejora
constante de las
caractersticas
tcnicas de
las placas, en
beneficio de
nuestros clientes.
SISTEMA ONDULINE
Avanzando sistema
de pigmentacin +
Proteccin UV
COMPOSICIN
Fibra Vegetal + Bitumen Asfltico+ Resina Termoendurables
CLASSIC
CLASSIC DUO
CLASSIC PRO
9
38 mm
3 mm
FICHA TCNICA
0,95 m
Espesor 3 mm
Altura de Onda 38 mm
Peso por producto 6,4 kg
Peso estructural 3,9 kg/m2
rea til 1,58 m2
2,00 m Ancho til 0,85 m
Largo til 1,86 m
CLASSIC
La original lmina de diez ondas, la primera en
ser introducida en el mercado, ha incorporado
a lo largo de los aos toda nuestra experiencia
tecnolgica. Sus excelentes caractersticas
tcnicas y acabados permiten su perfecta ROJO MARRN VERDE NEGRO
adaptacin y uso en la mayora de las aplicaciones
en diferentes tipos de edificaciones.
DESIGN DUO
BAJO TEJA
NEGRO
El sistema Bajo teja Onduline, es un sistema
exclusivo de subcapa para el tejado, tanto bajo
las tejas a fijacin mecnicas, como las tejas
tradicionales curvas.
Bajo teja crea una doble cubierta impermeable,
eficiente e independiente que permite instalar
las tejas de una forma extremadamente rpida,
38 mm segura y sencilla con una reduccin sustancial
3 mm
de costos por m2.
1,05 m
FICHA TCNICA
Espesor 3 mm
Altura de Onda 38 mm
Peso por producto 7,10 kg
2,00 m Peso estructural 3,9 kg/m2
rea til 1,76 m2
Ancho til 0,95 m
Largo til 1,86 m
12
FONDALINE
NEGRO
Es una menbrana de polietileno de alta densidad
(PEHD) de fcil aplicacin, que protege fsica y
quimicamente las estructuras en contacto con la
tierra. Est formado por relieves semicnico que
forman una cmara, entre el terreno y el muro,
que permite la circulacin de aire vapor de agua.
8 mm Fondaline desarrolla una accin anti-races y
0,7mm
de resistencia a la compresin, tolera las bajas
temperaturas y es inalterable por los agentes
MAYOR qumicos presentes en el terreno.
PROTECCIN
FICHA TCNICA
Espesor 0,7 mm
Altura relieves 8 mm
Peso por producto 600 gr/m2
CMARA
Capacidad de drenaje 5L/s.m2
DE AIRE MAS
AMPLIA Resistencia a la compresin 236 k.n/m2
Ancho til 2,00 m
Largo til 20,00 m
MAYOR
CAPACIDAD
DRENANTE
13
ONDUCLAIR
CRISTAL MARRN
Son placas de resina de policarbonato extruidas,
protegidas contra la radiacin UV, estas placas
garantizan una excelente transmisin de luz del
90%. Poseen estabilidad trmica, resiste entre
-30 C y +135 C, resistencia a agentes qumicos
tales como cido comunes, bases, hidrocarburo y
disolventes.
Adems mayor resistencia a los impactos y al
38 mm fuego. Puede utilizarse en invernaderos, centros
0,8 mm
educativos de salud e industriales.
COLEGIOS Y UNIVERSIDADES
HOTELES Y RESTAURANTES
17
CASAS E INFRAESTRUCTURAS
CASA - PUCALLPA
150 Design Duo Roja - 2009
ONDUVILLA
FICHA TCNICA
4 cm Espesor 3 mm
Altura de Onda 40 mm
Peso por producto 1,27 kg
Peso estructural 4 kg/m2
rea til 0.31 m2
Ancho til 0,96 m
Largo til 0,32 m
CONDOMINIO
CASA CAMPESTRE
22
CUMBRERA CLSICA
ADAPTABLE A CUALQUIER TIPO DE PLACA
METROS LINEALES
= CANTIDAD
CUMBRERAS
DE
LARGO DE CUMBRERA
APOYO CENTRAL
48 cm FICHA TCNICA
Largo 200 cm
Ancho 48 cm
Peso 2,9 kg
Espesor 3mm
200 cm Altura de onda 40 mm
Peso por placa 1,40 kg
23
FIJACIONES
19 FIJACIONES POR PLACA EN TODOS LOS
CASOS.
CANTIDAD FIJACIONES
X 19 FIJACIONES =
DE PLACAS TOTALES
CAPUCHONES
ROJO - PRO ROJO - MARRN VERDE NEGRO
SPEEDY SCREW
Presentacin:
6 mm. 100 unidades x paquete/bolsas
Caja x 30 bolsas
Colores: rojo, verde,marrn y negro
3,9 mm.
24
COMPLEMENTOS
TAPAGOTERAS - ONDUFILM
UTOADHESIVA DE P
LO A
UTI EGA
EB DO
TAPA
A D EN
NT FR
CI
Lmina de butilo autoadhesiva de pegado
O
on
@
DU
ca
LIN
ec
ni
BO
iat
E
LIV nc
IA te
+5 sis
3a
9-3
-31 www.onduline.com 52
20
1 70 71
30 -1-
ON +51
DU i ca:
LIN cn
E EC ia T
UAD enc
O R +59 Asist
3-99-01 52200
0 1697 ONDULINE PER +51-1-71
CINTA BUTILICA
OR COMPRESIN
AD P GA
UEID RA
NT
Q
CINTA
AN
ST
IZA
Es una cinta butilica de estanqueidad por
E
DA
lin
LIN
du
@
OL
ca
IV
ni
IA
iat
ec
9-
+5
3- nc
31 te
17 sis
03 3a
0O 20
ND 52
UL www.onduline.com -71
INE +51-1
ECU :
ica
ADO cn
R +593 cia T
isten
-99-0
10 169 00 As
7 ONDULINE PER +51-1-71522
25
CINTA DE ESTANQUEIDAD
CON SUPERFIC
LICA IE N
BUT
TA
OT
EJ M
CIN ID
A X
EN IM
ZO A A
NA D
SH H
M ER
ED EN Cinta adhesiva aplicable en frio compuesta de
AS CI
A
CINTA DE un adhesivo butilico con superfcie no tejida,
ESTANQUEIDAD este recubrimiento permite una deformacin
ESTANQUEIDAD BAJO EMBALDOSADO DE LAS PARTES HMEDAS del producto. La cara adhesiva tiene una
15M proteccin pelable.
.pe
on
@
DU
ca
LIN
ec
ni
BO
iat
E
L IV nc
IA te
+5 sis
9 -3 3a
-31
17 www.onduline.com -71
52
20
03 1-1
0O
ND : +5
ULI ica
NE a Tcn
ECU i
enc
ADO
R +59 Asist
3-99-01 52200
0 1697 ONDULINE PER +51-1-71
ADHESIVO
INT FR
C I
O
on
@
DU
ca
LIN
ec
ni
BO
iat
E
LIV nc
IA te
+5 sis
9-3 3a
-31 20
52
1 70
30
www.onduline.com -1-
71
ON +51
DU i ca:
LIN cn
E EC ia T
UAD enc
O R +59 Asist
3-99-01 52200
0 1697 ONDULINE PER +51-1-71
ONDUFLEX
ONDUFLEX M
X
SELLADOR ELASTMERO
POLIURETANO IM
DE BAJO MDULO A
DESTINADA A LA REALIZACIN
DH A
DE JUNTAS DE DILATACIN. JUNTAS DE ER
REAS DE USO:
DILATACIN EN
Adherencia sobre la mayora de las superficies:
hormign, vidrio, aluminio anodizado, madera. HORMIGN, VIDRIO CIA
APLICACIONES ALUMINIO ANODIZADO
Sellador de un componente, elastmero de
ONDU
Juntas de dilatacin en prefabricacin ligera y
de gran obra, y albailera tradicional.
MADERA, METAL Y PIEDRA Contiene isocianatos.
juntas de dilatacin.
S2 Mantngase fuera del alcance de los
nios.
FLEX
MODO DE EMPLEO S23 No respirar los vapores.
S45 En caso de accidente o malestar,
acudir inmediatamente al mdico (si es
Las superficies deben estar limpias y secas, sin posible, mustrele la etiqueta).
nada de polvo o grasa, sobre hormign,
GRIS
diisocianatos.
de imprimacin en los soportes; sobre todo en Las personas con asma, eccema o
las superficies lisas y con ausencia de aspereza. afecciones de la piel deberan evitar todo
contacto con este producto, incluido el
Despus del secado de la imprimacin, aplicar
INFORMES Y CONSULTAS
BOLIVIA: +59-3-311 7030
ventas@onduline.com.bo
ECUADOR: +593-99-010 1697
ventas@onduline.ec
PER: +51-1-7152203
ventas@onduline.com.pe
VENTAJAS
1. RESISTENTE 2. FCIL DE INSTALAR 3. DURABILIDAD
Contra vientos fuertes y cargas Fcil de cortar, trabajar y fijar. No se corroe, no se xida no se
pesadas. Lo que permite un corte sencillo honguea.
Resiste vientos superiores a 198 y buen comportamiento frente Gracias a sus componentes
km/h y se adeca a condiciones a las exigencias que presentan especiales y a su proceso de
extremas como terremotos y los techos: cumbreras, aleros y fabricacin exclusivo es ajeno a
huracanes; tambin, resiste cargas ventilaciones, al momento de estos fenmenos.
superiores a 0.9 toneladas/m2. armar o disear alguna estructura.
4. IMPERMEABLE 5. ECOLGICO
6. LIGERO
Es verstil, no se rompe, no se
quiebra. 3
Su estructura fibrosa le confiere
una gran flexibilidad facilitando
la manipulacin, manejo e
instalacin de la placa.
8. TERMO-ACSTICO
7
8
PRODUCTO El cuidado al medio ambiente nace
desde la filosofa propia de Onduline, en
Francia las normas de cuidado al medio
Acerca IFBQ
El Instituto Falco Bauer de la Calidad (IFBQ) opera la certificacin de productos y sistemas de
gestin. El IFBQ evala y certifica las empresas para que los consumidores puedan confiar en sus
prcticas en las categoras de conservacin de la seguridad, la salud y el medio ambiente.
30
TEST Y CERTIFICACIONES
ONDULINE ha prestado siempre un especial cuidado a las reglamentaciones propias de cada Test generales y certificaciones tcnicas
- Norma Euroea EN 534
pas, as como a la armonizacin de los estndares internacionales. Es por ello que nuestros - ISO 9001 2000
porductos se someten a las pruebas ms rigurosas en prestigiosos laboratorios e instituciones de - ISO 14001
investigacin en todo el mundo. A continuacin se muestran algunos ejemplos de certificaciones CSTB (francia):
y de tests realizados por Onduline en algunos paises y sus resultados resumidos. AT 5/04/177 9.AT 5/03/690
AT 5/99 1424
Cstc/ubAT (belgica): ATG 01/1938
BBA (Reino Unido) A.C. 87/1823 C
I_TB (Polonia): 500/02 AT I 12145
BRANZ (Australia): AC 02 (2004)
BRANZ (Nueva Zelanda): AC 432 (2002)
Resistencia a las cargas repartidas y a los impactos. (Reino Unido): NBRE /83/11/1. Excelente
De acuerdo con Bs 1811 y realizadas en Warrington comportamiento en condiciones ciclnicas. Wood
Research Laboratories (Reino Unido) REchnoogy Division (Nueva Zelanda) NWTC 1468/2.
De acuerdo con ASTM D 1502-60 y realizados por la Buena resistencia en condiciones ciclnicas Instituto
United States Testing Co. (EE.UU.) Nacional de Previsin Ssmica (Argentina)/N83-1-
CEBTP (Francia): Reposte N 2342.7.098 INPRESS 95 & PV N 030 DPDU-95. Apto para usar en las
Bureau Veritas (Francia): BTE JPD/NC 1016/1995 CSTB reginoes ssmicas del pais.
(Francia) N GM/92-20
Los test realizados muestran resistencias adecuadas: las Resistencias a las heladas y al granizo
cargas respartidas, al impacto y al arrancamiento por vientos. De acuerdo con ASTM E196 (EE.UU.) y DIN 52103 y
52104 (Alemania). Resistencia a la nieve y a las heladas,
Estanquidad e impermeabilidad resultados probados en todas las regiones. No sufre
De acuerdo con BS1811 (REino Unido) y ASTD 1499 (EE.UU.) daos mecnicos con las heladas.
De acuerdo con UIDIEM (Chile). Certificado N 15038 5
Los resultados muestran excelentes caractersticas de Toxicidad y resistencia a los agentes qumicos.
estanquieidad al agua y de impermeabilidad. Test de Yarsley Research Centre Test (Reino Unido). Las
pruebas efectuadas muestran que el agua recogida
Absorcin de agua despus de haber estado en contacto con las placas
De acuerdo con B5 1811 y realizada por Warrignton ONDULINE responden a los criterios de posibilidad de la
Research Laboratories (Reino Unido). Los resusltados Organizacin Mundial de la Salud y a los reglamentarios
muestran unaabsorcin mnima. de los pases de la Union Europea, CSTB (Francia): N
De a cuerdo con DNI 52103 (Alemania). SM/98-0062.
No muestran ningn efecto significativo despus de 16 Buen comportamiento de las placas a los ataques de los
dias de inmersin de agua. cidos, de las bases y de las sales.
INFORMACIN GENERAL
Almacenamiento
Las placas Onduline se entregan en palets o tarimas de 150 placas, en el
caso que de ser 400 placas ira un palet de 250 y luego otro de 150, esto es
dependiendo del medio de transporte y de las especificaciones de las placas.
Los palets o tarimas van a protegidos con un embalaje plstico de polietileno
(PE) retrctil. Se recomienda no estibar, o apilar , los palets o tarimas. Las
placas se deben almacenar horizontalmente y estar cubiertas. Se aconseja
su almacenamiento en un lugar seco y cubierto que preserve las placas del
polvo y de la intemperie. Igualmente, debe evitarse que las placas estn
almacenadas directamente expuestas al sol.
Servicio tcnico
Onduline internacional pone a disposicin de sus clientes un departamento
tcnico que atender las peticiones de consejos de cualquier aplicacin de
sus productos. Es aconsejable referirse previamente a las guas de instalacin
especificas de cada producto para disponer de detalles complejos de la
colocacin de los mismos y validar con nuestros representantes, distribuidor
o especificador los cdigos y reglas de construccin locales.
Manipulacin e instalacin
Las placas Onduline pueden almacenarse a temperaturas muy bajas pero
no deben ser instaladas en estas condiciones meteorolgicas. Las placas
Onduline deben retirarse de la tarima levantndolas pero no arrastrndolas
transversalmente. Seguidamente, las placas se pueden manejar y manipular
como cualquier otra placa ondulada de cubierta.
Mantenimiento
Para segurar una larga vida a las cubiertas Onduline, le sugerimos limpiar
peridicamente el techo y evite que se acumulen restos y suciedad en la
superficie de las placas.
ONDULINE BOLIVIA
CENTRAL TELEFNICA
+591-3-311 7030
ventas@onduline.com.bo
www.onduline.bo
ONDULINE ECUADOR
CENTRAL TELEFNICA
+953-9-010 1697
ventas@onduline.ec
www.onduline.ec
ONDULINE PER
CENTRAL TELFONICA
+51-1-7152200
ventas@onduline.com.pe
ASISTENCIA TCNICA
+51-1-7152203
asistenciatecnica@onduline.com.pe
Fax: +51-1-7188024
RPM: #945158273
www.onduline.com.pe