You are on page 1of 88

Emetteur Mode S

STX 2000

Notice technique

FR 61 112 061 194 Rev.


LISTE DES MISES JOUR
Rvision Description Date
Premire dition. 06/04
TABLE DES MATIERES

Chapitre 0 Avantpropos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Prsentation de la notice technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Liste des abrviations et sigles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

Chapitre 1 Description gnrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Caractristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Caractristiques lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Caractristiques climatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Caractristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Chapitre 2 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fonction Modulation hyperfrquence du module INTERFACE DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fonction Interface du module INTERFACE DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fonction DTI du module INTERFACE DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Module SUM HPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Module CONTROL HPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Chapitre 3 Mise en oeuvre et exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


Installation et configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Connexions et programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Chapitre 4 Maintenance prventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41


Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Contrle visuel et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Chapitre 5 Maintenance corrective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51


Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sur la supervision : STX 2000 rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dpose/repose du module CONTROL HPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dpose/repose du module INTERFACE DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Dpose/repose du module SUM HPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

I
LISTE DES FIGURES

Figure 11 Prsentation de lmetteur STX 2000 (face avant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14


Figure 12 Prsentation de lmetteur STX 2000 (face arrire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Figure 13 Equipements associs lmetteur STX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Figure 21 Les fonctions principales du STX 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Figure 22 Les fonctions du module INTERFACE DRIVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Figure 23 Les fonctions du module SUM HPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Figure 24 Les fonctions du module CONTROL HPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Figure 25 La fonction dinterface du module INTERFACE DRIVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Figure 31 Connexions externes du STX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Figure 32 Connexions internes et externes du STX 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Figure 33 Connexions externes du STX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Figure 51 Connexions du STX 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Figure 52 Connexions du STX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Figure 53 Connexions du STX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

II
Avantpropos

Chapitre 0 Avantpropos
Avantpropos Avantpropos

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 01
Avantpropos

PRSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE


PRSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE

Audience et niveau dinformation


Cette notice est destine lquipe de maintenance ayant suivi une formation agre
par THALES.

Elle prsente les procdures ncessaires au maintien en bon fonctionnement de lqui-


pement et sert galement de rfrence pour son utilisation et la bonne comprhension
de son fonctionnement.

Lensemble de la description de la notice est limit au niveau de maintenance


requis.

Organisation
Cette notice est organise en six chapitres, comme suit :

Le chapitre 0, Avantpropos , donne un aperu de cette notice avec la liste des abr-
viations, la table des matires et la liste des figures.

Le chapitre 1, Description gnrale , dcrit physiquement lquipement afin didenti-


fier ses composants dont la dpose est prvue par le niveau de maintenance retenu,
donne ses caractristiques et sa composition limite aux Units Remplaables en Ligne
(URL).

Le chapitre 2, Description fonctionnelle , dcrit le fonctionnement de lquipement.

Le chapitre 3, Mise en uvre et exploitation , dcrit les instructions dinstallation, de


mise sous et hors tension et dutilisation de lquipement.

Le chapitre 4, Maintenance prventive , dcrit les procdures priodiques de net-


toyage et de contrle du bon fonctionnement.

Le chapitre 5, Maintenance corrective , dcrit les procdures de localisation davarie


et les procdures de maintenance corrective ncessaires la remise en tat de ll-
ment dfectueux pour rendre nouveau lquipement apte remplir ses fonctions. Ces
procdures consistent principalement en des procdures de dposerepose et de
rglage.

Symboles dans le texte


Les symboles ciaprs sont utiliss en regard des textes de la notice. Ils ont la significa-
tion suivante.

Ce symbole davertissement indique un danger. Loprateur de maintenance est


dans une situation pouvant lui causer des blessures ou des dommages corporels.
Danger Avant de travailler sur un quipement, il faut tre conscient des dangers poss par les
circuits lectriques, les hyperfrquences, les lments tournants. Il est ncessaire de
se familiariser avec les procdures couramment utilises pour viter les accidents et
de consulter les consignes de scurit qui accompagnent cette notice.

Le texte prsent ainsi indique que le nonrespect des instructions prsente des ris-
ques de dtrioration de lquipement ou de perte dinformations.
Attention
STX 2000 Notice technique
FR 61 112 061 194 REV 03
Avantpropos
PRSENTATION DE LA NOTICE TECHNIQUE

Le texte prsent ainsi indique des commentaires, prcisions ou informations prsen-


tant un intrt.
Nota

Retour dinformation
Vous pouvez nous signaler vos commentaires concernant cette notice technique en uti-
lisant le formulaire joint lensemble de cette documentation et en lexpdiant
ladresse indique sur ce formulaire.

Notice technique STX 2000


04 FR 61 112 061 194 REV
Avantpropos

LISTE DES ABRVIATIONS ET SIGLES


LISTE DES ABRVIATIONS ET SIGLES

Liste des abrviations et sigles

Abrviations Signification
et sigles
CA Courant Alternatif
CB Baie I/R (dsignation anglaise : (I/R) CaBinet)
CC Courant Continu
CONTROL Amplificateur de puissance voie Contrle
HPA
CW Onde continue (dsignation anglaise : Continuous Wave)
DCS Alimentation en courant continu (dsignation anglaise : Direct
Current Supply)
DPSK Codage par dcalage de phase diffrentielle (dsignation
anglaise : Modulation de la phase diffrentielle binaire)
DPX Duplexer
DTI Dispositif de Test Intgr
EPROM Mmoire morte programmable et effaable (dsignation anglaise :
Erasable Programmable Read Only Memory)
HPA Amplificateur Forte Puissance (dsignation anglaise : High Power
Amplifier)
IISLS Suppression des lobes latraux dinterrogation perfectionne
(dsignation anglaise : Improved Interrogation Side Lobe Sup-
pression)
INTERFACE Pramplificateur et Interface Modulateur Extracteur
DRIVER
IR Interrogateur/Rcepteur
ISLS Suppression des lobes latraux dinterrogation (dsignation
anglaise : Interrogation Side Lobe Suppression)
LVA Ouverture Verticale Large (dsignation anglaise : Large Vertical
Aperture)
NTIA Administration Nationale de lInformation et des Tlcommunica-
tions (dsignation anglaise : National Telecommunications and
Information Administration)
OACI Organisation de lAviation Civile Internationale (dsignation
anglaise : International Civil Aviation Organization)
OL Oscillateur Local
PRF Frquence de rcurrence (dsignation anglaise : Pulse Repetition
Frequency)
RF Hyperfrquence (dsignation anglaise : Radio Frequency)
RFU Module hyperfrquence (dsignation anglaise : Radio Frequency
Unit)
RCMS Remote Control and Monitoring System
RX Rcepteur
SSR Radar Secondaire de Surveillance (dsignation anglaise : Secon-
dary Surveillance Radar)
STS Supervision Technique Spcialise
STX (ou Emetteur Mode S
STX 2000)

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 05
Avantpropos
LISTE DES ABRVIATIONS ET SIGLES
Abrviations Signification
et sigles
SUM HPA Amplificateur de puissance voie Somme
TOS Taux dOndes Stationnaires (dsignation anglaise : Voltage Stan-
dind Wave Ratio)
UP Unit Processeur
URL Unit Remplaable en Ligne
 Voie Diffrence
 Voie Somme
 Voie Contrle

Notice technique STX 2000


06 FR 61 112 061 194 REV
Description gnrale

Chapitre 1 Description gnrale


Description gnraleDescription gnrale

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 11
Description gnrale

GNRALITS
GNRALITS

Introduction
Lmetteur STX 2000 est conu pour tre utilis dans les stations radar de contrle du
trafic arien (SSR ou Mode S). Il quipe le radar secondaire de surveillance Mode S.

But
Il assure la modulation et lamplification des signaux dinterrogation SSR et Mode S, qui
sont dlivrs aux voies SUM et CONTROL de lantenne.

Il est install dans une baie I/R.

Composition
Il est constitu de trois modules (cf. Figure 11):

S le module INTERFACE DRIVER (repre 1)


S le module CONTROL HPA (repre 2)
S le module SUM HPA (repre 3).
Les cbles intermodules se situent sur la face avant (cf. Figure 11) de lquipe-
ment.

Les cbles de connexion externe se situent sur la face arrire (cf. Figure 12).

Les modules SUM HPA et CONTROL HPA sont quips de radiateurs pour la dissipation
de la chaleur.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 13
Description gnrale
GNRALITS

STX2000G00100UN

Figure 11 Prsentation de lmetteur STX 2000 (face avant)

Notice technique STX 2000


14 FR 61 112 061 194 REV
Description gnrale

GNRALITS

STX2000G00300UN

Figure 12 Prsentation de lmetteur STX 2000 (face arrire).

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 15
Description gnrale
GNRALITS

Equipements associs
Le STX 2000 sinterface avec les quipements associs (cf. Figure 13) suivants :

lment Fonction
Le rcepteur Il fournit lOL 1030 MHz au STX 2000.
Le modulateurex- Elle transmet les commandes dinterrogation et de modula-
tracteur tion et les commandes de synchronisation DTI entre le modu-
lateurextracteur et le STX 2000. Le STX 2000 transmet les
rapports DTI au modulateurextracteur.
La baie I/R Ralise :
S linterface hyperfrquence, qui transmet les signaux SUM
RF et CONTROL RF lantenne via les duplexers.
S linterface mcanique.
S linterface dalimentation : cette interface fournit les ten-
sions CC (5 V, 15 V, 28 V, 50/55 V) de la baie I/R au STX
2000.
S linterface de ventilation : le STX 2000 est refroidi par le
ventilateur TX/RX de la baie I/R.

Notice technique STX 2000


16 FR 61 112 061 194 REV
Description gnrale

GNRALITS

BAIE I/R

ALIMENTATION PLATINE
COURANT CONTINU HYPERFREQUENCE

ALIMENTATION SIGNAL SIGNAL INTERFACE


HYPERFREQUENCE HYPERFREQUENCE MECANIQUE

EMETTEUR
STX 2000

MODULE SUM HPA MODULE CONTROL HPA


(Module Amplificateur de (Module Amplificateur de
puissance voie Somme) puissance voie Contrle)

MODULE INTERFACE DRIVER


(Module pramplificateur et interface Modulateur Extracteur)

O.L. COMMANDES RAPPORTS DTI

GENERATION O.L. 1030 MHz


MODULATEUR
EXTRACTEUR
RECEPTEUR

LIGNES HYPERFREQUENCE STX2000G00200FR

Figure 13 Equipements associs lmetteur STX 2000

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 17
Description gnrale

CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
CARACTRISTIQUES PHYSIQUES

Module Amplificateur de puissance voie Somme

Paramtre Valeur
Hauteur 484 mm
Largeur 100 mm
Profondeur 550 mm
Poids 13 kg

Module Amplificateur de puissance voie Contrle

Paramtre Valeur
Hauteur 244 mm
Largeur 130 mm
Profondeur 550 mm
Poids 7 kg

Module Pramplificateur et Interface Modulateur Extracteur

Paramtre Valeur
Hauteur 240 mm
Largeur 130 mm
Profondeur 520 mm
Poids 7 kg

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 19
Description gnrale

CARACTRISTIQUES LECTRIQUES
CARACTRISTIQUES LECTRIQUES

Interface Emetteur/Rcepteur

Paramtre Valeur
Coaxial hyperfrquence 50 
Connecteurs SMA
Frquence 1030 MHz

Interface Emetteur/Modulateurextracteur
Chaque signal est vhicul par deux types de cbles :

S signaux symtriques RS 485,


S niveau : 0 / + 5 V sur une charge de 120 ,
S tat 1 = 5 V sur le signal +.

Interface Emetteur/Duplexer

Paramtre Valeur
Cbles 2 cbles coaxiaux 50  (SUM et CONTROL) par
voie interfacent le STX 2000 avec le duplexer
Connecteurs Connecteurs femelles de type N, sur le STX 2000
et sur le duplexer
Frquence 1030 MHz
TOS < 1,5

Interface Emetteur/Alimentation courant continu


La baie I/R hberge des alimentations en courant continu qui dlivrent cinq tensions
rgules au STX 2000 :

S + 5 V (tolrance : 0, + 0,8 V), max. 5 A


S + 15 V 5%, max. 2 A
S 15 V 5%, max. 1 A
S + 28 V 5%, max. 3 A
S Ajustable entre + 50 V et + 55 V 5%, max. 30 A
La puissance consomme par chacun des modules est donne dans le tableau sui-
vant :

Module Puissance
INTERFACE DRIVER 10 W avec un facteur de forme moyen de 5% sur
la voie SUM et 1% sur la voie CONTROL
SUM HPA 500 W avec un facteur de forme moyen de 5%
CONTROL HPA 80 W avec un facteur de forme moyen de 1%.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 111
Description gnrale
CARACTRISTIQUES LECTRIQUES

Notice technique STX 2000


112 FR 61 112 061 194 REV
Description gnrale

CARACTRISTIQUES CLIMATIQUES
CARACTRISTIQUES CLIMATIQUES

Conditions de fonctionnement

Paramtre Valeur
Temprature + 10 C + 40 C
Humidit relative 80% (pas de condensation)
Altitude 3600 mtres audessus du niveau de la mer
(650 hPa)

Conditions de stockage

Paramtre Valeur
Temprature 10 C + 60 C
Humidit relative 80% (pas de condensation)
Altitude 3600 mtres audessus du niveau de la mer
(< 650 hPa)

Du fait de lexistence dune capacit lectrolytique, il est recommand de stocker les


modules une temprature infrieure 30 C sous peine de voir diminuer leurs
Danger dures de vie.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 113
Description gnrale

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Caractristiques techniques
Les valeurs suivantes sont typiques.

Paramtre Valeur
Frquence oprationnelle 1030 0,01 MHz
Puissance de sortie 64,1 dBm sur les voies SUM et CONTROL
Facteur de rcurrence Conforme aux standards OACI.
Puret spectrale Conforme aux standards OACI et NTIA
Fonctionnement IISLS Sur la voie CONTROL
Attnuation de puissance de De 0 dB 12 dB (SUM et CONTROL)
sortie
Facteur de forme crte (voir 64% pendant 2,4 ms sur la voie SUM
nota)
Facteur de forme moyen (voir 5% long terme
nota)

Le facteur de forme du STX 2000 est compatible avec la fonction Datalink dchange
de donnes avec les transpondeurs embarqus, telle que dfinie pour le Mode S.
Nota

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 115
Description gnrale

NOMENCLATURE
NOMENCLATURE

Nomenclature
La nomenclature ciaprs est limite larborescence logistique.

Niveau Dsignation Identification Numro Tha- Qt URL


les
Emetteur STX 2000 47 105 645 1
1 Module SUM HPA 7A0N 47 106 174 1 X
1 Module CONTROL 7A0O 47 106 175 1 X
HPA
1 Module INTERFACE 7A0P 47 106 176 1 X
DRIVER
1 Kit de cblage 61 111 887 1

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 117
Description fonctionnelle

Chapitre 2 Description fonctionnelle


Description fonctionnelleDescription fonctionnelle

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 21
Description fonctionnelle

GNRALITS
GNRALITS

Introduction
Le STX 2000 permet lmission des interrogations SUM  et CONTROL  compatibles
avec les formats dinterrogation Mode S, Mode 3/A, C et Mode 1, 2.

Il permet de commander la puissance de sortie interrogation par interrogation. Lmet-


teur est galement mme de transmettre les signaux dinterrogation Mode S (impul-
sions P1, P2, P4, P5, P6 long et court avec DPSK) et SSR (P1, P2, P3).

Lmetteur est configur de telle sorte que limpulsion P1 puisse tre transmise sur la
voie CONTROL , afin de mettre en application linterrogation perfectionne pour sup-
pression des lobes latraux (IISLS).

Les fonctions du STX 2000 (cf. Figure 21) sont divises en trois modules : INTER-
FACE DRIVER, SUM HPA et CONTROL HPA.

Signal SUM
hyperfrquence

OL
(Depuis RX) Commandes
Sortie SUM
MODULE hyperfrquence (Vers diplexer

Rapports DTI SUM HPA SUM)

Alimentation

Alimentation MODULE

(Depuis baie I/R) INTERFACE


DRIVER
Signal CONTROL
hyperfrquence

Sortie
Commandes CONTROL
hyperfrquence
MODULE (Vers diplexer
Raports et Rapports DTI
(Depuis CONTROL HPA CONTROL)
commandes
et vers DTI
Alimentation
Modulateur
Extracteur)

Lignes hyperfrquence STX2000G00400FR

Figure 21 Les fonctions principales du STX 2000.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 23
Description fonctionnelle
GNRALITS

INTERFACE DRIVER

Le module INTERFACE DRIVER ralise les fonctions (cf. Figure 22) suivantes :

S modulation hyperfrquence,
S interfaage,

S DTI.

Niveau de sortie
vers la fonction DTI

FONCTION MODULATION

Charge

Voie
vers
DPSK
module

OL (en SUM HPA

provenance Diviseur

du rcepteur) 2 voies

Voie

Commande
de modulation
de phase
Charge

Prsence du signal OL Commandes dattnuation en Niveau de sortie

vers la fonction DTI provenance de la fonction interface vers la fonction DTI

STX2000G00500FR

Figure 22 Les fonctions du module INTERFACE DRIVER.

Notice technique STX 2000


24 FR 61 112 061 194 REV
Description fonctionnelle

GNRALITS

SUM HPA

Le module SUM HPA ralise les fonctions (cf. Figure 23) suivantes :

S amplification de la voie SUM,


S attnuation de la puissance de sortie de 0 dB 12 dB,

S DTI.

Puissance de sortie
destination de la fonction DTI

Signal SUM
hyperfr
Filtre Signaux
quence en
Diviseur Combineur SUM
provenance
12 Voies 12 Voies hyperfr
du module
quence
INTERFACE
DRIVER

Charge

Charge
FONCTION FONCTION FONCTION
PILOTAGEDIVISION AMPLIFICATION COMBINAISON

Commande
dattnuation
Puissance de sortie
Fonction rflchie en direction
Depuis
Attnuation de la fonction DTI

Module
INTERFACE DRIVER

Fonction
Vers
DTI

STX2000G00700FR

Figure 23 Les fonctions du module SUM HPA.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 25
Description fonctionnelle
GNRALITS

CONTROL HPA
Le module CONTROL HPA ralise les fonctions (cf. Figure 24) suivantes :

S amplification de la voie CONTROL,


S attnuation de la puissance de sortie de 0 dB 12 dB,
S oprations IISLS,
S DTI.

Puissance de sortie en
direction de la fonction DTI

Signal
CONTROL
Signaux
hyperfr Filtre
CONTROL
quence en Diviseur Combineur
Attnuation
provenance 4 Voies 4 Voies
hyperfr
du module
quence
INTERFACE
DRIVER

Charge
FONCTION FONCTION FONCTION FONCTION
PILOTAGE DIVISION AMPLIFICATION COMBINAISON

Puissance de
sortie r flchie
Fonction
Depuis en direction de
attnuation
la fonction DTI

Module
INTERFACE DRIVER

Fonction
Vers
DTI

STX2000G00800FR

Figure 24 Les fonctions du module CONTROL HPA.

Notice technique STX 2000


26 FR 61 112 061 194 REV
Description fonctionnelle

FONCTION MODULATION HYPERFRQUENCE DU MODULE INTERFACE DRIVER


FONCTION MODULATION HYPERFRQUENCE DU MODULE INTERFACE
DRIVER

Gnralits
La fonction de modulation hyperfrquence du module INTERFACE DRIVER se rpartit
en trois sousfonctions principales :

S modulation damplitude du signal OL du rcepteur (1030 MHz) ;


S pramplification du signal OL vers les modules HPA ;
S modulation en phase : codage par dcalage de phase diffrentielle (DPSK) de la
voie SUM pour les interrogations Mode S.

Division du signal hyperfrquence


En premier lieu, lOL en provenance du rcepteur est divis par un diviseur deux voies :

S Un des signaux de sortie est utilis pour permettre une dtection de signal et
une vrification de la prsence du signal hyperfrquence dentre. La prsence
du signal OL est surveille par un dtecteur hyperfrquence, connect un cou-
pleur situ lentre Oscillateur Local du module INTERFACE DRIVER.
S Lautre signal de sortie commande un amplificateur.
Puis le signal est divis en une voie SUM et une voie CONTROL.

Gnration de la voie SUM


La voie SUM se compose damplificateurs qui assurent un gain damplification et la mise
en forme du signal OL conformment la commande de la carte interface.

La fonction DPSK (Codage par Dcalage de la Phase Diffrentielle).

Afin dassurer la fonction DPSK, un modulateur avec dcalage de la fonction DPSK est
insr dans la chane damplification de la voie SUM, en introduisant ou pas un change-
ment de phase de 180 dans limpulsion P6. La commande de modulation de phase
parvient du modulateurextracteur et est transmise la fonction DPSK par le biais de
la carte interface.

La fonction puissance de sortie

Un circulateur de sortie permet de protger, au moyen dune charge, le transistor de


sortie contre la puissance rflchie.

La puissance de sortie est dtecte par un coupleur et un dtecteur hyperfrquence.


La mesure est utilise par la fonction DTI (cf. STX 2000 Fonction DTI du module INTER-
FACE DRIVER) .

Gnration de la voie CONTROL


La voie CONTROL est identique la voie SUM mais sans la fonction DPSK. Dans ce cas,
les amplificateurs sont aliments en fonction de la modulation damplitude CONTROL
issue du modulateurextracteur, par lintermdiaire de la carte interface.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 27
Description fonctionnelle

FONCTION INTERFACE DU MODULE INTERFACE DRIVER


FONCTION INTERFACE DU MODULE INTERFACE DRIVER

Gnral
La fonction dinterface du module INTERFACE DRIVER (cf. Figure 25) se rpartit en
deux sousfonctions principales :

S interfaage avec le modulateurextracteur relative aux modulations hyperfr-


quence, aux commandes dattnuation et au DTI ;
S rpartition des commandes et de lalimentation lectrique en direction des
modules HPA.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 29
Description fonctionnelle
FONCTION INTERFACE DU MODULE INTERFACE DRIVER

FONCTION INTERFACE

Modulation dAmplitude
Traitement et test Vers fonction
(Depuis
de modulation damplitude modulation
Modulateur Extracteur)

Modulation de phase
Traitement et test Vers fonction
(Depuis
de m odulation de phase modulation
Modulateur Extracteur)

Alimentation Electrique
Comparaison avec 28 V / 50 V
(Depuis
seuils de rfrence baie I/R)

DTI Local
Puissance Hyperfrquence
dtecte (Depuis
Comparaison avec
fonction
seuils de rfrence
modulation)

Attnuations , , (Vers les


et IISLS
Envoi de commandes modules SMM
Slection
dattnuation et CONTROL
Bus de HPA)
Commandes Gestion et test
Adresses (parit) du bus
(Depuis/vers de commandes
Modulateur
Extracteur) Signaux de Panne (Depuis les
Gestion du DTI
Donnes modules SUM
metteur
et CONTROL
HPA)

Prsence du
module SUM
HPA
Analyse de configuration
Prsence du
module
CONTROL
HPA

STX2000G00600FR

Figure 25 La fonction dinterface du module INTERFACE DRIVER.

Notice technique STX 2000


210 FR 61 112 061 194 REV
Description fonctionnelle

FONCTION INTERFACE DU MODULE INTERFACE DRIVER

Traitement des modulations damplitude et de phase


Linterface assure la cohrence des commandes du Modulateur Extracteur par une
analyse des largeurs dimpulsion SUM et CONTROL et de la prsence de modulation
(voir fonction DTI du module INTERFACE DRIVER (cf. STX 2000 Fonction DTI du module
INTERFACE DRIVER)).

Par ailleurs, elle inhibe les modulations lorsque les alarmes suivantes sont dtectes
au sein du module HPA :

S puissance rflchie la sortie SUM hyperfrquence,


S puissance rflchie la sortie CONTROL hyperfrquence,
S surcharge de modulation de SUM hyperfrquence dtecte par lalarme de tem-
prature de jonction,
S temprature ambiante trop leve.

Transmission de commandes la fonction de modulation


Linterface transmet des commandes la fonction de modulation pour la mise en forme
du signal OL et pour le DPSK (Codage par dcalage de la phase diffrentielle).

Interface avec le modulateurextracteur


Linterface gre un bus avec le modulateurextracteur pour les comptesrendus DTI
et les commandes dattnuation.

Le bus de commande fonctionne avec :

S un signal de slection qui requiert ou signale la disponibilit des adresses et des


donnes,
S un bus dadresses bidirectionnel (4 bits + bit de parit),
S un bus de donnes (8 bits + bit de parit).

Interface avec les modules HPA


Cette fonction vise :

S transmettre les valeurs dattnuation aux modules SUM HPA et CONTROL HPA
et pour le mode IISLS en provenance du bus de donnes ;
S transmettre lordre de validation qui autorise les modules HPA correspondants
prendre en compte individuellement les valeurs dattnuation (SUM, CONTROL,
IISLS) ;
S recevoir et mmoriser les comptesrendus DTI en provenance des modules
SUM HPA et CONTROL HPA ;
S distribuer lalimentation lectrique en courant continu aux modules HPA (+ 5 V,
15 V, + 28 V, + 50/55 V).

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 211
Description fonctionnelle

FONCTION DTI DU MODULE INTERFACE DRIVER


FONCTION DTI DU MODULE INTERFACE DRIVER

Gnral
La fonction DTI du module INTERFACE DRIVER se rpartit en deux sousfonctions
principales :

S stockage de tous les rapports derreurs issus des fonctions DTI des modules
HPA ;
S pilotage de linterface interne des fonctions DTI.

Etat du module
Deux diodes lectroluminescentes, sur la face avant du module, indiquent son tat.

Couleur Signification
de la
diode
Verte Le module reoit son alimentation 5 V (dans le cas contraire, la diode
ne sallume pas).
Rouge Un dysfonctionnement interne est dtect, avec un dlai de 1
seconde (dans le cas contraire, la diode ne sallume pas).

Tests intgrs
Des tests internes sont effectus au sein du module ; pour tout dysfonctionnement
dtect, un message derreur est prpar destination du modulateurextracteur et
une diode sur la face avant fait tat de lexistence dune panne.

En cas de dfaillance dun module HPA, les signaux derreur sont envoys au module
INTERFACE DRIVER par des lignes diffrentielles.

Liste des tests intgrs

Test Description
Mesure de la temprature Un capteur mesure la temprature lintrieur du
ambiante module pour signaler une surchauffe ventuelle. Si la
temprature ambiante dpasse 70 C (temprature
maximale estime), un rapport de panne est pris en
compte au sein de la fonction DTI.
Prsence dOL en entre Le signal dOL est dtect par une diode, puis
envoy destination de la carte interface qui effectue
une comparaison par rapport un niveau minimum.
Endessous de ce seuil, lOscillateur Local est
considr horsservice ; ceci donne lieu un rap-
port de dtection de panne qui est inscrit au rapport
DTI.
Signaux hyper en sortie Un coupleur et un dtecteur la sortie des voies
SUM et CONTROL permettent de mesurer les
niveaux de sortie, qui sont compars un seuil. En
dessous de celuici, la sortie est considre hors
service ; ceci donne lieu un rapport de dtection de
panne qui est inscrit au rapport DTI.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 213
Description fonctionnelle
FONCTION DTI DU MODULE INTERFACE DRIVER
Test Description
Alimentation CC La prsence des tensions dentre (28 V et 55 V) est
teste ; leur absence donne lieu un rapport de
dtection de panne qui est inscrit au rapport DTI.
Prsence des modules HPA La prsence des tensions 5 V en provenance des
modules HPA est teste ; labsence dune de ces
tensions donne lieu un rapport de dtection de
panne qui est inscrit au rapport DTI.
Largeurs dimpulsion La modulation damplitude SUM ou CONTROL reue
en provenance du modulateurextracteur dclenche
un compteur. Si la dure excde 2 s dans le cas
dune modulation CONTROL, ou 40 s dans le cas
dune modulation SUM, la commande dimpulsion
correspondante est immdiatement interrompue
pour un temps dtermin. Un rapport de panne est
gnr et inscrit au rapport DTI. Le fait darrter la
modulation sur les voies CONTROL et SUM permet
de protger les modules HPA contre un facteur de
forme excessif.
Prsence de la modulation Lorsque la modulation damplitude SUM nest pas
reue dans un dlai de 40 s aprs une commande
dattnuation sur la voie SUM, un rapport de panne
est gnr et inscrit au rapport DTI.
Lorsque la modulation de phase SUM nest pas
reue dans un dlai de 40 s aprs une commande
dattnuation sur la voie SUM, un rapport de panne
est gnr et inscrit au rapport DTI.
Lorsque la modulation damplitude CONTROL nest
pas reue dans un dlai de 40 s aprs une com-
mande dattnuation de CONTROL, un rapport de
panne est gnr et inscrit au rapport DTI.

Notice technique STX 2000


214 FR 61 112 061 194 REV
Description fonctionnelle

MODULE SUM HPA


MODULE SUM HPA

Gnralits
Les principales fonctions du module SUM HPA sont :

S une amplification grande puissance du signal hyperfrquence issu du module


INTERFACE DRIVER ;
S une attnuation de la puissance de sortie de 0 dB 12 dB, en fonction de la
commande reue du module INTERFACE DRIVER ;
S des fonctions DTI.
Ces fonctions peuvent tre dcomposes dans les sousfonctions (cf. Figure 23)
suivantes :

S pilotagedivision,
S amplification,
S combinaison,
S attnuation,
S DTI SUM.

Pilotagedivision
Le pilotediviseur du signal SUM permet la pramplification et la mise en forme de lim-
pulsion du signal dentre hyperfrquence.

Un circulateur est insr la suite du pramplificateur afin de protger celuici de la


puissance rflchie du diviseur trois voies. La puissance rflchie est envoye une
charge.

Le signal hyperfrquence est divis par un diviseur 12 voies. Les 12 signaux sont
ensuite dirigs vers la fonction amplification.

Amplification
Lamplification du signal SUM seffectue par 12 transistors de puissance. Cette fonction
permet une attnuation contrle par la fonction dattnuation du signal SUM.

La premire tape du pilotage est contrle par un systme de mise en forme de limpul-
sion, afin de rendre les impulsions hyperfrquence compatibles avec les exigences de
puret spectrale et de temps de descente.

La fonction damplification du signal SUM ralise une mesure de la temprature de jonc-


tion Transistor, utilise par le DTI, qui permet de dtecter une surcharge de modulation
hyperfrquence.

Combinaison
Les signaux issus des transistors de puissance sont combins par le combinateur 12
voies. Un circulateur, en sortie de celuici, protge le module contre la puissance rfl-
chie. La puissance rflchie est galement dtecte, afin dtre traite par la fonction
DTI.

La puissance mission est mesure par un dtecteur. La mesure est effectue par la
fonction DTI afin de vrifier que la puissance de sortie est suprieure une valeur mini-
male.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 215
Description fonctionnelle
MODULE SUM HPA
Un filtre passebas rduit les harmoniques et le niveau de bruit hors bande. Un filtre
passebande permet de respecter la recommandation ICAO concernant le spectre
pour les frquences proches de la frquence porteuse (+/ 60 MHz).

Attnuation
La fonction dattnuation du signal SUM permet de :

S traiter le code dattnuation en provenance du module INTERFACE DRIVER et


de gnrer la commande transmise la fonction dattnuation,
S raliser les tests intgrs du DTI.

DTI
Des test internes sont effectus au sein du module. Toute dtection de panne est signa-
le par une diode, et donne lieu un signal de dfaillance qui est transmis au module
INTERFACE DRIVER.
Une diode rouge sur la face avant du module donne ltat de celuici : elle ne sallume
(avec un dlai dune seconde) que si une panne interne est dtecte.

Liste des tests intgrs


Test Description
Mesure de la temprature Un capteur mesure la temprature lintrieur du
ambiante module pour signaler une surchauffe ventuelle. Si la
temprature ambiante dpasse 70 C (temprature
maximale estime), un rapport de panne est envoy
au module INTERFACE DRIVER et porte au rapport
DTI.
Surcharge modulation Un dispositif dtecte les surcharges de modulation.
hyper Des signaux dalarme et de danger sont gnrs
destination du module INTERFACE DRIVER et ports
au rapport DTI.
Afin de protger les transistors dune surcharge
modulation, le module INTERFACE DRIVER inter-
rompt la modulation hyperfrquence sitt que le
message dalarme est reu, et pour un temps dter-
min.
Puissance de sortie rfl- Sur la carte de combinaison du signal SUM, le circu-
chie lateur de sortie permet de mesurer la puissance
rflchie au moyen dun dtecteur. Si la puissance
dtecte excde une valeur fixe, un signal derreur
est gnr destination du module INTERFACE DRI-
VER et un rapport de panne est inscrit au rapport
DTI. Afin de protger les transistors, le module
INTERFACE DRIVER interrompt la modulation hyper-
frquence pour un temps dtermin.
Puissance de sortie La puissance de sortie est mesure par un dtecteur
sur la carte de combinaison du signal SUM. Le
niveau mesur est compar des niveaux de rf-
rence en fonction de la commande dattnuation et
de la puissance nominale P0 (pour une attnuation
de 0 dB).
Lorsque, pour une attnuation donne, la puissance
de sortie sort de la fourchette de rfrence, un signal
derreur est gnr destination du module INTER-
FACE DRIVER et port au rapport DTI.

Notice technique STX 2000


216 FR 61 112 061 194 REV
Description fonctionnelle

MODULE SUM HPA


Test Description
Alimentation CC La prsence des tensions dentre de + 28 V et de
+ 50 / 55 V est teste ; en cas de dfaillance, un
signal derreur est gnr destination du module
INTERFACE DRIVER et port au rapport DTI.
Prsence module Lalimentation 5 V est renvoye en direction du
module INTERFACE DRIVER.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 217
Description fonctionnelle

MODULE CONTROL HPA


MODULE CONTROL HPA

Gnralits
Les principales fonctions du module CONTROL HPA sont :

S une amplification haute puissance du signal hyperfrquence issu du module


INTERFACE DRIVER ;
S une attnuation de la puissance de sortie de 0 dB 12 dB, en fonction de la
commande reue du module INTERFACE DRIVER ;
S une attnuation IISLS de 0 dB 6 dB,
S des fonctions DTI.
Ces fonctions peuvent tre dcomposes dans les sousfonctions (cf. Figure 24)
suivantes :

S pilotage,
S division,
S amplification,
S combinaison,
S attnuation,
S DTI CONTROL.

Pilotage
Cette fonction permet la pramplification et la mise en forme de limpulsion du signal
dentre hyperfrquence.

Division
Les signaux hyperfrquence pramplifis sont diviss par un diviseur 4 voies.

Amplification
La fonction damplification du signal CONTROL est effectue par 4 transistors de puis-
sance.

Combinaison
Les signaux issus des transistors de puissance sont combins par le combinateur 4
voies.

Le circulateur en sortie protge le module contre la puissance rflchie.

La puissance de sortie est mesure par un dtecteur. Cette mesure permet aux fonc-
tions DTI de vrifier si la puissance de sortie est suprieure une valeur minimale.

La puissance rflchie est galement dtecte, la valeur mesure est envoye la fonc-
tion DTI.

Un filtre passebas rduit les niveaux dharmonique et de bruit hors bande.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 219
Description fonctionnelle
MODULE CONTROL HPA

Attnuation
La fonction dattnuation du signal CONTROL permet de traiter les codes dattnuation
(CONTROL et IISLS) en provenance du module INTERFACE DRIVER, et de gnrer la
commande destination de la fonction de combinaison.

Tests intgrs
Des test internes sont effectus au sein du module. Toute dtection de panne est signa-
le par une diode, et donne lieu un signal de dfaillance qui est transmis au module
INTERFACE DRIVER.

Une diode rouge sur la face avant du module donne ltat de celuici : elle ne sallume
(avec un dlai dune seconde) que si une panne interne est dtecte.

Liste des tests intgrs

Test Description
Mesure de la temprature Un capteur mesure la temprature lintrieur du
ambiante module pour signaler une surchauffe ventuelle. Si la
temprature ambiante dpasse 70 C (temprature
maximale estime), un rapport de panne est envoy
au module INTERFACE DRIVER et porte au rapport
DTI.
Puissance de sortie rfl- Sur la carte de combinaison du signal CONTROL, le
chie circulateur de sortie permet de mesurer la puissance
rflchie au moyen dun dtecteur. Si la puissance
dtecte excde une valeur fixe, un signal derreur
est gnr destination du module INTERFACE DRI-
VER et un rapport de panne inscrit au rapport DTI.
Puissance de sortie La puissance de sortie est mesure par un dtecteur
sur le combineur du signal CONTROL. Le niveau
mesur est compar des niveaux de rfrence en
fonction de la commande dattnuation et de la puis-
sance nominale P0 (pour une attnuation de 0 dB).
Lorsque, pour une attnuation donne, la puissance
de sortie sort de la fourchette de rfrence, un signal
derreur est gnr destination du module INTER-
FACE DRIVER et port au rapport DTI.
Alimentation CC La prsence des tensions dentre de + 28 V et de
+ 50 / 55 V est teste ; en cas de dfaillance, un
signal derreur est gnr destination du module
INTERFACE DRIVER et port au rapport DTI.
Prsence module Lalimentation 5 V est renvoye en direction du
module INTERFACE DRIVER.

Notice technique STX 2000


220 FR 61 112 061 194 REV
Mise en oeuvre et exploitation

Chapitre 3 Mise en oeuvre et exploitation


Mise en oeuvre et exploitationMise en oeuvre et exploitation

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 31
Mise en oeuvre et exploitation

INSTALLATION ET CONFIGURATION
INSTALLATION ET CONFIGURATION

Instructions dinstallation
Se rfrer au dossier dinstallation pour les instructions dinstallation relatives la confi-
guration du site (valeur de paramtrage du logiciel,) et le cblage de lquipement
dans le systme complet.

Configuration initiale
La configuration initiale du systme ou de lquipement est effectue par le fabricant.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 33
Mise en oeuvre et exploitation

CONNEXIONS ET PROGRAMMATION
CONNEXIONS ET PROGRAMMATION

Gnralits
Les connecteurs sont du type :

S type N pour la sortie hyperfrquence,


S type SMA pour lentre hyperfrquence,
S type HE501 pour les commandes INTERFACE DRIVER,
S type HE507 pour lalimentation.

Connexions externes (face arrire)


Le tableau cidessous regroupe les connexions externes du STX (cf. Figure 31):

Connecteur STX Dsignation Connecteur externe


J2 SUM HPA W1002/2002 sortie  (au N/F (DH2) RFU
travers du filtre)
J10 CONTROL HPA W1009/2009 sortie  N/P (DH5) RFU
(au travers du filtre)
J5 INTERFACE DRIVER W1032/2032 comman- J22 Unit processeur
des TX
J6 INTERFACE DRIVER W1029/2029 alimenta- J1 PSU
tion TX
5/ 15/28/50 55 V
J8 INTERFACE DRIVER W1022/2022 OL J321 RX

W10xx/20xx => W10xx pour la baie de la voie 1 ou W20xx pour la baie de la voie 2.

Nota

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 35
Mise en oeuvre et exploitation
CONNEXIONS ET PROGRAMMATION

J10 J11 J12


J7

J1
E3

E1

J3 J4 J8
J5
J30
1 1 J6

+5V J9

INTERNAL
FAILURE
2 2

J30
J10

INTERNAL
3 FAILURE 3
+5V
E2
J40

+5V
INTERNAL
FAILURE
J20 J2

Face Avant Face Arrire

1: INTERFACE DRIVER
2: CONTROL HPA
3: SUM HPA
STX2000G01000FR

Figure 31 Connexions externes du STX 2000

Notice technique STX 2000


36 FR 61 112 061 194 REV
Mise en oeuvre et exploitation

CONNEXIONS ET PROGRAMMATION

Connexions internes
Le tableau cidessous regroupe les connexions internes du STX (cf. Figure 31):

Connecteur de lquipe- Dsignation Connecteur INTERFACE


ment interne DRIVER
J30 SUM HPA (face W1 5/ 15/28/50 V J3 (face avant)
avant) Alimentation SUM HPA
J40 CONTROL HPA W2 5/ 15/28 V J4 (face avant)
(face avant) Alimentation CONTROL
HPA
J10 SUM HPA (face W3 5/ 15/28 V J11 (face avant)
avant) Commandes et DTI SUM
HPA
J20 CONTROL HPA W4 5/ 15/28 V J12 (face avant)
(face avant) Commandes et DTI
CONTROL HPA
J30 CONTROL HPA W5 ID module RF sortie J9 (face arrire)
(face arrire) CONTROL
J1 SUM HPA (face W6 ID module RF sortie J7 (face arrire)
arrire) SUM

Un schma dinterconnexion (cf. Figure 32) donne les cbles de liaison internes au
STX et externes vers les quipements associs.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 37
Mise en oeuvre et exploitation
CONNEXIONS ET PROGRAMMATION

Rcepteur
RX

W 1022 / 2022

Unit Modulateur
W 1029 / 2029 W 1032 / 2032
dalimentation Extracteur
J1 J22

J6 J8 J5
W1
J30 J3

W3 INTERFACE
J10 J11
RFU DRIVER
N/F
W 1002 / 2002 SUM HPA

N/F
W6
J1 J7
Filtre SUM HPA J4 J12 J9

W 10 J2
W2 W4 W5

J40 J20 J30

CONTROL HPA
RFU
W 1009 /
N/F J10
2009
Filtre
CONTROL HPA STX2000G00900FR

Figure 32 Connexions internes et externes du STX 2000.

Notice technique STX 2000


38 FR 61 112 061 194 REV
Mise en oeuvre et exploitation

CONNEXIONS ET PROGRAMMATION

Programmation
Sans objet

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 39
Mise en oeuvre et exploitation

MISE EN SERVICE
MISE EN SERVICE

Mode dexploitation
En exploitation, le STX 2000 est contrl par le systme.

Mise sous tension


Lmetteur STX 2000 est mis sous tension partir de la baie I/R.

Interface hommemachine
Deux LED sur la face avant de chaque module (cf. Figure 33) indiquent ltat des
modules :

S Une verte + 5 V si le module est aliment en tension 5 V,


S Une rouge INTERNAL FAILURE lorsquune panne interne est dtecte.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 311
Mise en oeuvre et exploitation
MISE EN SERVICE

J10 J11 J12


J7

J1
E3

E1

J3 J4 J8
J5
J30
1 1 J6

+5V J9

INTERNAL
FAILURE
2 2

J30
J10

INTERNAL
3 FAILURE 3
+5V
E2
J40

+5V
INTERNAL
FAILURE
J20 J2

Face Avant Face Arrire

1: INTERFACE DRIVER
2: CONTROL HPA
3: SUM HPA
STX2000G01000FR

Figure 33 Connexions externes du STX 2000

Notice technique STX 2000


312 FR 61 112 061 194 REV
Mise en oeuvre et exploitation

MISE EN SERVICE

Mise hors tension


Lmetteur STX 2000 est mis horstension depuis la baie I/R.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 313
Maintenance prventive

Chapitre 4 Maintenance prventive


Maintenance prventiveMaintenance prventive

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 41
Maintenance prventive

GNRALITS
GNRALITS

But
Le but des oprations de maintenance prventive est de vrifier le bon fonctionnement
de lquipement et de sassurer de sa propret.

Les anomalies et les mauvais rglages seront dtects pendant la maintenance de rou-
tine ou pendant les tests intgrs du systme radar.

Liste des tches de maintenance prventive

Description Priodicit Dure Personnel


Contrle visuel et nettoyage 1 an 5 min 1 Electronicien

La priodicit des oprations de maintenance indique dans le tableau cidessus


doit tre considre comme un intervalle de temps maximum. Cependant, lutilisateur
peut effectuer ces oprations de maintenance prventive des intervalles plus rap-
Nota
prochs ou lors dune intervention de maintenance corrective.
Ce tableau donne des dures moyennes dintervention pour un personnel ayant reu
une formation adquate et utilisant les outils, les pices de rechange et la documenta-
tion appropries pour excuter les oprations indiques.

Elments du support logistique


Le tableau suivant donne les outils, les quipements de test et les ingrdients ncessai-
res pour les fiches de maintenance :

Catgorie Dsignation
Outillage standard S Brosse
Outillage spcifique S Sans objet
Appareils de mesure S Sans objet
standards
Appareils de mesure S Sans objet
spcifiques
Ingrdients S Chiffons

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 43
Maintenance prventive

CONTRLE VISUEL ET NETTOYAGE


CONTRLE VISUEL ET NETTOYAGE

Donnes de maintenance

Donnes Valeur
Priodicit 1 an
Dure 5 min
Personnel S 1 Electronicien

Elments du support logistique

Catgorie Dsignation
Outillage standard S Brosse
Outillage spcifique S Sans objet
Appareils de mesure S Sans objet
standards
Appareils de mesure S Sans objet
spcifiques
Ingrdients S Chiffons
Rechanges S Sans objet

Dispositions pralables

La mise hors service de la voie oprationnelle online interrompt le fonctionnement


de la station radar.
Danger

Procdure

tape Action
1 Ouvrir la porte avant de larmoire.
2 Dpoussirer la face avant.
3 Fermer la porte avant de larmoire.

Remise en conditions oprationnelles


Sans objet

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 45
Maintenance corrective

Chapitre 5 Maintenance corrective


Maintenance correctiveMaintenance corrective

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 51
Maintenance corrective

GNRALITS
GNRALITS

But
En prsence dun dysfonctionnement, le but de la maintenance corrective est de faire
appel des observations simples et des procdures rapides pour :

S localiser lunit fonctionnelle dfectueuse, la reconditionner ou la remplacer,


S remettre lquipement en condition oprationnelle.
Chaque unit fonctionnelle de lquipement est surveille par un Dispositif de Test Int-
gr (DTI) qui envoie des informations dtat la supervision.

Quand le DTI dtecte une erreur, une (des) alarme(s) est (sont) envoye(s) la supervi-
sion. Cette alarme indique lUnit Remplaable en Ligne (URL) probablement en panne.

Dans le mode maintenance, une URL dfectueuse peut tre dtecte par des tests off
line initis soit par la supervision, soit par la console locale de visualisation.

Liste des fiches de maintenance

Description Dure Personnel


Sur la supervision : STX 2000 rouge 1 Electronicien
Dpose/repose du module CONTROL HPA 10 min 1 Electronicien
Dpose/repose du module INTERFACE DRIVER 17 min 1 Electronicien
Dpose/repose du module SUM HPA 8 min 1 Electronicien

La table des matires donne la page des fiches de maintenance numres dans le
tableau cidessus
Nota

Ce tableau donne des dures moyennes dintervention pour un personnel ayant reu
une formation adquate et utilisant les outils, les pices de rechange et la documenta-
tion appropries pour excuter les oprations indiques.
Nota

Elments du support logistique


Le tableau suivant donne les outils, les quipements de test et les ingrdients ncessai-
res pour les fiches de maintenance :

Catgorie Dsignation
Outillage standard S Cl dynamomtrique pour connecteurs SMA
S Valise doutillage standard
Outillage spcifique S Sans objet
Appareils de mesure S Sans objet
standards
Appareils de mesure S Sans objet
spcifiques
Ingrdients S Collier de serrage TyRap

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 53
Maintenance corrective
GNRALITS

Notice technique STX 2000


54 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

SUR LA SUPERVISION : STX 2000 ROUGE


SUR LA SUPERVISION : STX 2000 ROUGE

Donnes de maintenance

Donnes Valeur
Dure
Personnel S 1 Electronicien

Elments du support logistique

Catgorie Dsignation
Outillage standard S Sans objet
Outillage spcifique S Sans objet
Appareils de mesure S Sans objet
standards
Appareils de mesure S Sans objet
spcifiques
Ingrdients S Sans objet
Rechanges S Sans objet

Dispositions pralables
Sans objet

Actions de maintenance
Les tableaux suivants prconisent les actions de maintenance mettre en uvre pour
chacun des messages derreur pouvant affecter le STX 2000.

Intitul STS Intitul RCMS Action de maintenance


Panne de puis- Driver SUM out- Dposer et remplacer le module Inter-
sance en sortie du put failure face Driver.
pramplificateur Driver CONTROL
voie Somme output failure
Panne de puis- SUM output power
sance en sortie du failure
pramplificateur
CONT output
voie Contrle
power failure
Panne de puis-
sance en sortie de
la voie Somme
Panne de puis-
sance en sortie de
la voie Contrle
Panne de puis- SUM output Dposer et remplacer le module Inter-
sance en sortie de power failure face Driver.
la voie Somme CONT output
Panne de puis- power failure
sance en sortie de
la voie Contrle

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 55
Maintenance corrective
SUR LA SUPERVISION : STX 2000 ROUGE
Intitul STS Intitul RCMS Action de maintenance
Configuration STX 2000 confi- Dposer et remplacer successivement :
incomplte du STX guration incom-
2000 plete
S Les cbles entre le module Interface
Driver et les modules HPA,
S le module Interface Driver,
S le module Somme HPA,
S le module Contrle HPA.
Panne alimenta- Driver DC power Dposer et remplacer le module Inter-
tion Pramplifica- failure face Driver.
teur et Interface
Modulateur /
Extracteur
Alarme tempra- Driver ambiant Dposer et remplacer le module Inter-
ture ambiante overheating face Driver.
Panne de linter- MMX STX 2000 Dposer et remplacer le module Inter-
face STX 2000 interface failure face Driver.
Emetteur
Absence doscil- Driver 1030 MHz Dposer et remplacer le module Inter-
lateur local 1030 failure face Driver.
MHz
Panne de puis- Driver SUM out- Dposer et remplacer le module Inter-
sance en sortie du put failure face Driver.
pramplificateur
voie Somme
Panne alimenta- SUM DC power Sur la face avant du module Somme
tion voie Somme failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Alarme tempra- SUM ambiant Sur la face avant du module Somme
ture ambiante voie overheating HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
Somme LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Panne puissance SUM reflected Sur la face avant du module Somme
rflchie voie power failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
Somme LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.

Notice technique STX 2000


56 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

SUR LA SUPERVISION : STX 2000 ROUGE


Intitul STS Intitul RCMS Action de maintenance
Panne de puis- SUM output Sur la face avant du module Somme
sance en sortie de power failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
la voie Somme LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Pralarme Tem- SUM junction Sur la face avant du module Somme
prature Jonction temperature prea- HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
Transistor voie larm LURE estelle allume ?
Somme
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Alarme Tempra- SUM junction Sur la face avant du module Somme
ture Jonction Tran- temperature HPA, la LED rouge Internal Failure
sistor voie alarm estelle allume ?
Somme
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Panne de puis- Driver control Dposer et remplacer le module Inter-
sance en sortie du output failure face Driver.
pramplificateur
voie Contrle
Panne alimenta- CONT DC power Sur la face avant du module Somme
tion voie Contrle failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Alarme tempra- CONT ambiant Sur la face avant du module Somme
ture ambiante voie overheating HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
Contrle LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 57
Maintenance corrective
SUR LA SUPERVISION : STX 2000 ROUGE
Intitul STS Intitul RCMS Action de maintenance
Panne puissance CONT reflected Sur la face avant du module Somme
rflchie voie power failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
Contrle LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.
Panne de puis- CONT output Sur la face avant du module Somme
sance en sortie de power failure HPA, la LED rouge INTERNAL FAI-
la voie Contrle LURE estelle allume ?
S Si oui, dposer et remplacer le
module Somme HPA ;
S Si non, dposer et remplacer le
module Interface Driver.

Remise en conditions oprationnelles


Sans objet

Notice technique STX 2000


58 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE CONTROL HPA


DPOSE/REPOSE DU MODULE CONTROL HPA

Donnes de maintenance
Donnes Valeur
Dure 10 min
Personnel S 1 Electronicien

Elments du support logistique


Catgorie Dsignation
Outillage standard S Valise doutillage standard
S Cl dynamomtrique pour connecteurs SMA
Outillage spcifique S Sans objet
Appareils de mesure S Sans objet
standards
Appareils de mesure S Sans objet
spcifiques
Ingrdients S Collier de serrage TyRap
Rechanges S Module CONTROL HPA (47 106 175)

Dispositions pralables
tape Action
1 Ouvrir la porte avant de la baie I/R.
2 Mettre hors tension la baie I/R concerne.
3 Dvisser la vis de la barre de verrouillage du STX 2000, qui se trouve en
haut de la baie I/R.
5 Dposer la barre de verrouillage.

Dpose

Aprs la mise horstension de la baie I/R, attendre cinq minutes avant de dbrancher
les cbles.
Danger

En cas dalarme de temprature ambiante excessive, ou de surcharge de modulation,


le radiateur du module HPA peut dpasser une temprature de 50 C. Ne pas toucher
Danger le radiateur.

Pour les dtails des connexions, voir connexions (cf. STX 2000 Connexions et pro-
grammation) et connexions du STX 2000 (cf. Figure 51) .

tape Action
1 Dconnecter le cble du connecteur J20 sur la face avant du module
CONTROL HPA.
2 Dconnecter le cble du connecteur J40 sur la face avant du module
CONTROL HPA.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 59
Maintenance corrective
DPOSE/REPOSE DU MODULE CONTROL HPA
tape Action
3 Dvisser les quatre vis de la face avant maintenant le module INTERFACE
DRIVER/CONTROL HPA la baie I/R.
4 En tirant sur la poigne, extraire le module INTERFACE DRIVER/
CONTROL HPA.
5 Dconnecter le cble du connecteur J30 sur la face arrire du module
CONTROL HPA.
6 Dconnecter le filtre du module CONTROL HPA en tournant lanneau de
verrouillage ; dconnecter le cble du filtre CONTROL en dvissant la vis
de verrouillage.
7 Dconnecter la prise de terre sur la face arrire du module CONTROL
HPA.

Le module nest pas verrouill sur son support. Il nest maintenu que par deux fiches
de centrage dpourvues de blocage. Maintenir le module avant de le dfaire de ses
Danger deux goupilles.

tape Action
8 Dfaire le module CONTROL HPA de ses deux goupilles.

Repose

tape Action
1 Excuter dans lordre inverse les oprations de dpose.
2 Vrifier les rsultats du DTI sur la face avant et sur la supervision.

Remise en conditions oprationnelles

tape Action
1 Mettre sous tension la baie I/R concerne.
2 Remettre en place la barre de verrouillage du STX 2000, qui se trouve en
haut de la baie I/R.
3 Revisser la vis de la tige de verrouillage.

Notice technique STX 2000


510 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE CONTROL HPA

Illustration

J10 J11 J12


J7

J1
E3

E1

J3 J4 J8
J5
J30
1 1 J6

+5V J9

INTERNAL
FAILURE
2 2

J30
J10

INTERNAL
3 FAILURE 3
+5V
E2
J40

+5V
INTERNAL
FAILURE
J20 J2

Face Avant Face Arrire

1: INTERFACE DRIVER
2: CONTROL HPA
3: SUM HPA
STX2000G01000FR

Figure 51 Connexions du STX 2000.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 511
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE INTERFACE DRIVER


DPOSE/REPOSE DU MODULE INTERFACE DRIVER

Donnes de maintenance
Donnes Valeur
Dure 17 min
Personnel S 1 Electronicien

Elments du support logistique


Catgorie Dsignation
Outillage stan- S Valise doutillage standard
dard
S Cl dynamomtrique pour connecteurs SMA
Outillage sp- S Sans objet
cifique
Appareils de S Sans objet
mesure stan-
dards
Appareils de S Sans objet
mesure spci-
fiques
Ingrdients S Collier de serrage TyRap
Rechanges S Module INTERFACE DRIVER (47 106 176)

Dispositions pralables
tape Action
1 Ouvrir la porte de la baie I/R.
2 Mettre hors tension la baie I/R concerne.
3 Dvisser la vis de la barre de verrouillage du STX 2000, qui se trouve en
haut de la baie I/R.
4 Dposer la barre de verrouillage.

Dpose

Aprs la mise hors tension de la baie I/R, attendre cinq minutes avant de dbrancher
les cbles.
Danger
Pour les dtails des connexions, voir connexions (cf. STX 2000 Connexions et pro-
grammation) et connexions du STX 2000 (cf. Figure 52) .

tape Action
1 Sur la face avant du module CONTROL HPA, dconnecter les cbles des
connecteurs J3, J4, J11, J12.
2 Dvisser les quatre vis maintenant le module INTERFACE DRIVER/
CONTROL HPA la baie I/R.
3 En tirant sur la poigne, extraire le bloc INTERFACE DRIVER/CONTROL
HPA.
4 Sur la face arrire du module INTERFACE DRIVER, dconnecter les
cbles des connecteurs J5, J6, J7, J8 et J9 ainsi que le cble de terre.

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 513
Maintenance corrective
DPOSE/REPOSE DU MODULE INTERFACE DRIVER

Le module nest pas verrouill sur son support. Il nest maintenu que par deux fiches
de centrage dpourvues de blocage. Maintenir le module avant de le dfaire de ses
Danger deux goupilles.

tape Action
5 Dfaire le module INTERFACE DRIVER de ses deux goupilles.

Repose

Respecter les interconnexions. Ne pas intervertir les connexions SUM et CONTROL


(pour les interfaces HF et CONTROL).
Danger
tape Action
1 Excuter dans lordre inverse les oprations de dpose.
2 Vrifier les rsultats du DTI sur la face avant et sur la supervision.

Remise en conditions oprationnelles

tape Action
1 Mettre sous tension la baie I/R concerne.
2 Remettre en place la barre de verrouillage du STX 2000, qui se trouve en
haut de la baie I/R.
3 Revisser la vis de la barre de verrouillage.

Notice technique STX 2000


514 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE INTERFACE DRIVER

Illustration

J10 J11 J12


J7

J1
E3

E1

J3 J4 J8
J5
J30
1 1 J6

+5V J9

INTERNAL
FAILURE
2 2

J30
J10

INTERNAL
3 FAILURE 3
+5V
E2
J40

+5V
INTERNAL
FAILURE
J20 J2

Face Avant Face Arrire

1: INTERFACE DRIVER
2: CONTROL HPA
3: SUM HPA
STX2000G01000FR

Figure 52 Connexions du STX 2000

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 515
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE SUM HPA


DPOSE/REPOSE DU MODULE SUM HPA

Donnes de maintenance

Donnes Valeur
Dure 8 min
Personnel S 1 Electronicien

Elments du support logistique

Catgorie Dsignation
Outillage stan- S Valise doutillage standard
dard
S Cl dynamomtrique pour connecteurs SMA
Outillage sp- S Sans objet
cifique
Appareils de S Sans objet
mesure stan-
dards
Appareils de S Sans objet
mesure spci-
fiques
Ingrdients S Collier de serrage TyRap
Rechanges S Module SUM HPA (47 106 174)

Dispositions pralables

tape Action
1 Ouvrir la porte avant de la baie I/R.
2 Mettre hors tension la baie I/R concerne.
3 Dvisser les deux vis du bandeau avant qui verrouille le rcepteur et les
modules de lmetteur sur la baie.
4 Enlever le bandeau.
5 Dposer la barre de verrouillage.

Dpose

Aprs la mise horstension de la baie I/R, attendre cinq minutes avant de dbrancher
les cbles.
Danger
Poids > 10 kg

Attention En cas dalarme de temprature ambiante excessive, ou de surcharge de modulation,


le radiateur du module HPA peut dpasser une temprature de 50 C. Ne pas toucher
Danger le radiateur.

Pour les dtails des connexions, voir connexions (cf. STX 2000 Connexions et pro-
grammation) et connexions du STX 2000 (cf. Figure 53).

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 517
Maintenance corrective
DPOSE/REPOSE DU MODULE SUM HPA
tape Action
1 Dconnecter le cble du connecteur J10 sur la face avant du module
SUM HPA.
2 Dconnecter le cble du connecteur J30 sur la face avant du module
SUM HPA.
3 Dvisser les quatre vis de la face avant du module SUM HPA.
4 En tirant sur la poigne, extraire le module SUM HPA.
5 Dconnecter le cble du connecteur J1 sur la face arrire du module SUM
HPA.
6 Dconnecter le cble du filtre SUM HPA.
7 Dconnecter la prise de terre sur la face arrire du module SUM HPA.

Le module nest pas verrouill sur son support. Il nest maintenu que par deux goupil-
les dpourvues de blocage. Maintenir le module avant de le dfaire de ses deux gou-
Danger pilles.

tape Action
8 Dfaire le module SUM HPA de ses deux goupilles.

Repose

tape Action
1 Excuter dans lordre inverse les oprations de dpose.
2 Vrifier les rsultats du DTI sur la face avant et sur la supervision.

Remise en conditions oprationnelles

tape Action
1 Remettre sous tension la baie I/R concerne.
2 Remettre en place la barre de verrouillage du STX 2000, qui se trouve en
haut de la baie I/R.
3 Revisser la vis de la barre de verrouillage.

Notice technique STX 2000


518 FR 61 112 061 194 REV
Maintenance corrective

DPOSE/REPOSE DU MODULE SUM HPA

Illustration

J10 J11 J12


J7

J1
E3

E1

J3 J4 J8
J5
J30
1 1 J6

+5V J9

INTERNAL
FAILURE
2 2

J30
J10

INTERNAL
3 FAILURE 3
+5V
E2
J40

+5V
INTERNAL
FAILURE
J20 J2

Face Avant Face Arrire

1: INTERFACE DRIVER
2: CONTROL HPA
3: SUM HPA
STX2000G01000FR

Figure 53 Connexions du STX 2000

STX 2000 Notice technique


FR 61 112 061 194 REV 519

You might also like