Professional Documents
Culture Documents
1
El desarrollo del proyecto se realizar a lo largo de la asignatura Taller de
Trabajo Final. El proyecto de trabajo de grado es una manera de reportar la
informacin proveniente del proceso de investigacin lo cual, adems de ser un
requisito, sirve de gua para el estudiante a los fines de ordenar sus ideas e
intereses acadmicos. El informe deber estar estructurado de la siguiente
manera:
Portada
ndice del proyecto.
Ttulo tentativo.
Planteamiento del problema: Exponer el problema que se pretende
abordar. Tiene que haber, necesariamente, un problema en el tema
escogido: de lo contrario, si no hay conflicto, o el mismo ya tiene respuesta
o solucin, el tema se considerar inviable. Resulta enriquecedor en este
punto desarrollar preguntas de investigacin, las cuales servirn de gua
para concretar el propsito e intencin del trabajo. Estas preguntas deben
encontrar respuesta en la formulacin de los objetivos.
Delimitacin del tema: En cuanto al rea que se va a desarrollar y el
alcance de la investigacin
Justificacin: Establecer la importancia de abordar dicho tema para la
academia y para la sociedad (incluyendo, desde luego, la importancia para
la universidad).
Objetivo general y objetivos especficos
Marco terico-referencial.
ndice tentativo.
Referencias preliminares y antecedentes.
Cronograma de actividades para el desarrollo del trabajo de grado.
El proyecto debe contar con la carta de aceptacin del tutor, la cual debe
incluir su currculum vitae, acompaado con documentos de respaldo si no se
trata de un profesor de la Universidad Metropolitana.
2
El Trabajo Final debe comprender el desarrollo de la investigacin descrita y
expuesta en el proyecto, adems de una seccin relativa a las conclusiones a
las cuales se haya llegado, as como los anexos pertinentes.
3
carta de aceptacin del tutor firmada por ste y la declaracin de derechos de
autor firmada por el estudiante.
II
4
ESTRUCTURA DEL PROYECTO DE TRABAJO FINAL
5
La delimitacin concluye con un enunciaciado completo del tema; enunciado
donde se incluirn todos aquellos aspectos que no pudieron expresarse en el
ttulo porque lo habran hecho demasiado largo o estilsticamente pesado.
Una vez que ha sido delimitado el tema del trabajo, sobre el cual podr
llevarse a cabo una indagacin cientfica, es necesario que el estudiante defina
lo que se propone investigar especficamente dentro del rea temtica, es
decir, qu aspectos de ese tema desea investigar.
6
Todos los objetivos deben ser redactados en infinitivo 1 (un slo verbo por
objetivo, las conjunciones (y) en los objetivos sealan que se estn
presentando dos objetivos dentro de uno) y es necesario presentarlos desde el
ms general hasta el ms especfico. Una investigacin debe comprender slo
un objetivo general y tantos objetivos especficos como sean necesarios,
aunque no se recomienda plantear ms de tres.
2.6. Justificacin
7
responsabilidad social empresarial), la factibilidad de su realizacin, etc. Sin
embargo, la mejor justificacin es que el estudiante escoja su tema dentro de
una de las lneas de investigacin de la Facultad de Estudios Jurdicos y
Polticos. Por otra parte, es necesario advertir que no es una justificacin del
proyecto y del trabajo decir que se cumple con un requisito de grado; ello es
una obligacin, mientras que la justificacin se refiere al sentido y la
importancia de lo que se va a hacer, dada esa obligacin.
8
Una vez definido y delimitado el objeto de estudio se habr establecido si lo
que se persigue es una descripcin, un estudio de casos, una investigacin
exploratoria, plantear una hiptesis explicativa e intentar someterla a prueba,
realizar una proyeccin hacia el futuro, una propuesta de transformacin de los
fenmenos analizados, integrar conocimientos en forma novedosa o aplicarlos
a situaciones concretas de ndole profesional o cientfica, entre otras opciones.
Resulta necesario precisar si se parte de datos e informaciones que son
resultado de la investigacin misma que se ha de realizar (estudio de campo) o
de datos e informaciones ya disponibles (estudio documental). Segn el tipo de
planteamiento se derivarn las exigencias metodolgicas peculiares que
debern ser consultadas en los manuales standard de metodologa, algunos de
los cuales se citan al final de esta Gua.
9
captulos) debe ir acompaada de una breve descripcin de su contenido. Es
importante recordar que el esquema servir como gua para la elaboracin del
Trabajo, lo cual no significa que no pueda sufrir modificaciones durante su
desarrollo.
2
Use puntos suspensivos entre parntesis (). Se emplean en una oracin para indicar que se ha
omitido material incluido en la fuente original. No use puntos suspensivos al principio ni al final de
cualquier cita, solo cuando se haya omitido informacin que no sea relevante.
3
En caso de citar un material no numerado, es decir que no tenga nmero de pginas, anote al
final de la cita el nmero de prrafo o de lnea, lo que corresponda.
10
A. Textual
- Menos de 40 palabras:
Sobre los textos acadmicos producidos por los estudiantes, Montolo
(2002) dice que "deben sujetarse a las mismas convenciones estilsticas
que se observen en el texto de los manuales (p. 39). El propsito de los
trabajos acadmicos escritos por estudiantes es, primariamente, demostrar
que se han adquirido conocimientos.
- Ms de 40 palabras:
Las citas en el texto son indispensables como referencia a las ideas y
autores que sustentan la argumentacin, es imperativo que,
El material tomado textualmente de otro trabajo, de algn instrumento, o
de instrucciones dadas a los sujetos en el proceso de la investigacin, debe
ser reproducido palabra por palabra exactamente igual como aparece en la
fuente. Si existiera algn error gramatical o de otro tipo, que pueda
confundir al lector, luego del error se coloca la expresin sic, en letras
itlicas (o subrayada) y entre parntesis. (UPEL, 2005, pp. 32-33).
B. Contextual
Se comprende, segn Eco (1977), que hacer una tesis rigurosamente
monogrfica no significa perder de vista el panorama, ya que nicamente
cuando se inserta al autor en un panorama se le comprende y explica. Sin
embargo, una cosa es utilizar el panorama como fondo y otra hacer un
cuadro panormico (p. 32).
11
(diccionarios/enciclopedias) jurisprudenciales (nacionales y extranjeras) y
legislativas (nacionales y extranjeras).
12
Los ttulos de los libros y, por extensin, de todo material impreso, debe ir en
cursivas; en cambio, el ttulo de cualquier artculo (sea acadmico o de prensa
cotidiana) debe ir entre comillas.
13
publicadora.
E. Enciclopedia
Apellido del autor/editor, inicial del nombre (ao de publicacin). Ttulo de
la obra (volumen). Lugar de publicacin (ciudad, pas): editor o casa
publicadora.
F. Artculo de revista cientfica
Apellido del autor/editor, inicial del nombre (ao de publicacin). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista, volumen (nmero de la edicin), nmero
de las pginas.
G. Artculo de peridico
Apellido del autor/editor, inicial del nombre (fecha mostrada en la
publicacin). Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pp. (nmero de
pginas).
H. Documentos en lnea
Apellido del autor/editor, inicial del nombre (fecha de publicacin). Ttulo
del trabajo. En lnea. Lugar de publicacin: editor. Consulte en: Enlace
de Internet. Recuperado el -especifique la fecha de acceso, mes da,
ao.
14
ms preparado se estar para enfrentar las dificultades que siempre se
presentan al ejecutar cualquier plan (Blanco Martnez, 2007).
III
15
REQUERIMIENTOS DE FORMATO Y REDACCIN PARA EL
PROYECTO Y EL TRABAJO FINAL
Las pginas del proyecto y del trabajo deben estar numeradas, excepto la
4
Se puede acceder a esta parte seleccionando el texto, hacer click derecho y entrar en la opcin
Prrafo (en computadoras con sistema operativo Windows).
16
pgina inicial de cada seccin del Proyecto o captulo del Trabajo. Se usan
nmeros arbigos a partir de la primera pgina de la introduccin hasta el
final del trabajo. El nmero de la pgina se coloca en su esquina inferior
derecha, a 2 cm del borde superior.
Ttulos: se escriben centrados o a la izquierda, en letras maysculas y tipo
negrita. Se debe mantener el esquema de numeracin seleccionado a lo
largo del trabajo.
Cada captulo se debe iniciar en una nueva pgina, incluyendo el nombre
del correspondiente ttulo. Luego, se deja un doble interlineado y se
comienza el desarrollo del captulo. Las pginas donde comienzan los
captulos no llevan numeracin visible.
Si el captulo tiene subdivisiones, los subttulos principales se escriben en
minsculas en tamao 12, en negrita precedidos del nmero de la
correspondiente subdivisin (Ej. 3.1). En las subdivisiones siguientes los
subttulos se escriben en minsculas precedidos de la numeracin
correspondiente (Ej. 3.1.1).
Sangra: se dejan cinco espacios en la primera lnea de cada prrafo (0,5
cm). Para las citas de 40 o ms palabras, se deja una sangra de cinco
espacios (0,5 cm) del lado izquierdo del prrafo y el lado derecho va
alineado al margen del trabajo. El texto se escribe a doble espacio (1,5),
seguido de la referencia autor-fecha entre parntesis.
Siglas: se usan predominantemente para nombres de instituciones. La
primera vez se escribe el nombre completo y luego las siglas en letras
maysculas y entre parntesis; en adelante slo se utilizan las siglas
(tambin puede colocarse como referencia a pie de pgina, Ej. En
adelante PDVSA. Las siglas se escriben con todas sus letras en
maysculas salvo que estn compuestas por ms de cuatro letras, caso en
el cual slo la primera es mayscula.
En el sistema APA las notas al pie de pgina se emplean preferentemente
para explicaciones o para complementar informaciones presentada en el
texto principal, no para citar o colocar referencias.
17
exprese adecuadamente lo que se desea comunicar. No se trata simplemente
de escribir para llenar pginas, sino de ir construyendo poco a poco una
exposicin informativa y argumentada, por lo cual es necesario siempre
elaborar y ordenar las ideas antes de redactar. Adems debe convertirse en un
hbito de la revisin ortogrfica y sintctica y gramatical.
IV
18
ESTRUCTURA DEL TRABAJO FINAL
19
conclusiones. La introduccin ubica al lector en el problema que es
objeto de estudio y por ello, debe dar una informacin amplia y
detallada sobre el desarrollo de la investigacin, lo cual debe
traducirse en un breve adelanto de lo que tratar cada captulo.
b. Captulos: Es el cuerpo del trabajo desarrollado. Segn el tema
tratado, se hace la divisin de los captulos dado que cada trabajo
requiere un tratamiento particular. Generalmente, los captulos
corresponden a los objetivos especficos, aunque no es una regla
inflexible. Esta seccin del desarrollo consta generalmente de varios
captulos cuyo nmero vara de acuerdo al tema, a su extensin y al
procedimiento utilizado en el estudio. La divisin en partes se hace
para que se desarrolle el tema con lgica, a fin de facilitar la
comprensin del trabajo realizado de manera tal que el todo resulte
equilibrado y proporcionado (LANDAU, p. 151).
c. Conclusiones: Se presenta lo ms relevante del trabajo elaborado y
se sealan los aportes significativos para el rea estudiada. La
redaccin debe ser clara, concreta y directa. Las conclusiones dan
respuesta precisa al objetivo general de la investigacin. Incluso es
factible realizar algunas proyecciones hacia nuevos caminos abiertos
desde la investigacin realizada.
d. Recomendaciones (si aplica). Tambin pueden incluirse en las
conclusiones.
6. Partes finales
a. Referencias: En esta seccin se presentan las fuentes utilizadas
para realizar el trabajo. Existe una relacin directa entre las citas que
se encuentran en el texto y la lista de referencias o recursos
utilizados para llevar a cabo la investigacin. Es recomendable que
el estudiante establezca un criterio para la organizacin del material
referencial utilizado en el trabajo, como por ejemplo, el tipo de
fuente, la materia tratada, entre otros. Se recomienda el siguiente
esquema (cada ttulo debe ir en negritas): Referencias
Bibliogrficas, Referencias Electrnicas, Enlaces de Internet,
20
Referencias Jurisprudenciales: Nacionales y Extranjeras,
Referencias Legislativas: Nacionales y Extranjeras.
b. Apndices y Anexos: Los anexos deben contener material relevante
e imprescindible para la inteligibilidad del trabajo; no se admiten
textos generalmente conocidos o de fcil acceso. Estos anexos
pueden ser elaborados por el mismo autor o tomados de diversas
fuentes, en cuyo caso se debe sealar su procedencia, explicando
su significado y contenido.
21
V
LA REALIZACIN DEL PROYECTO Y DEL TRABAJO FINAL
El estudiante y el tutor institucional deben presentar una carta (cada uno por
separado) a la Direccin de la Escuela en la cual soliciten formalmente la
22
prrroga para la entrega del Trabajo Final, explicando all las razones que la
sustenten. Dicha carta debe presentarse al profesor coordinador de Defensa de
Trabajo Final. Los estudiantes recibirn de vuelta la aprobacin de la prorroga
por escrito, lo cual se discutir en Consejo de Escuela.
5.2. Tutores
La evaluacin del proyecto est a cargo del profesor (a) de Taller de Trabajo
Final.
23
VI
DUDAS Y PLANTEAMIENTOS
1. Sobre el Proyecto:
a. Cuntas copias entregamos?
Una copia al profesor (a) de Taller de Trabajo Final.
24
c. De ser aprobado, En ese mismo momento nos informaran quines
sern los profesores del jurado o eso se nos informara al entregar el
Trabajo?
Tratndose de un proyecto y no existiendo an el trabajo de grado mal
se puede nombrar jurado. Se hace cuando se disponga del trabajo
finalizado.
25
Direccin de la Escuela, en encuadernacin sencilla, tres
ejemplares del informe final del Trabajo de Grado con la
conformidad por escrito del Tutor o Tutores, segn sea el caso.
Artculo 29. Recibidos los ejemplares del informe final del Trabajo de
Grado, el Consejo de Escuela designar un Jurado integrado por:
el Tutor si se trata de un Trabajo de Investigacin o Proyecto Social,
el Tutor Acadmico si se trata de un Proyecto Industrial o
Empresarial, y dos especialistas en el tema, uno de los cuales
deber ser miembro del personal acadmico de la Universidad quien
ser designado Presidente del Jurado. Asimismo se nombrar un
(01) miembro suplente del Jurado.
26
designarn de comn acuerdo un Jurado integrado por dos Tutores
(uno por cada carrera) y tres especialistas del tema. En el caso que
el Tutor rena las dos formaciones acadmicas, los Consejos de
Escuela designarn de comn acuerdo un Jurado integrado por el
Tutor y cuatro especialistas del tema. Al menos uno de ellos deber
ser miembro del personal acadmico de la Universidad, quien ser
designado Presidente del Jurado.
Artculo 32. El Jurado examinar el informe final y, antes de la fecha
establecida y segn el calendario previsto por las direcciones de las
escuelas para la defensa, se pronunciar sobre su aceptabilidad.
En caso de haber mayora sobre la aceptabilidad, el Jurado deber
pronunciarse y proceder a la realizacin de Acto de Defensa. En
caso contrario, el Jurado deber pronunciarse sobre el diferimiento
del Acto de Defensa. El pronunciamiento del Jurado sobre la
aceptabilidad del informe final del Trabajo de Grado no implica
la aprobacin del Trabajo de Grado y, por consiguiente, tampoco
implica la aprobacin de la asignatura Defensa de Trabajo de
Grado.
27
Escuela el anteproyecto de Trabajo de Grado, aprobado con
anterioridad, para que se le autorice la continuidad o un nuevo
anteproyecto, si as lo decide. En tal caso, se proceder de
conformidad con los trminos previstos en los pargrafos 1 y 2 del
artculo 20 del presente Reglamento y en el pargrafo 1 del artculo
22 del presente Reglamento.
28
del Jurado consignar el Acta de Veredicto en la Direccin de la
Escuela. La decisin del Jurado es inapelable. La Direccin de la
Escuela velar por el registro de la calificacin del Trabajo de Grado
del estudiante o estudiantes en el acta de notas de la asignatura
Defensa de Trabajo de Grado.
29
d. Si por motivos de fuerza mayor, alguien se quedara sin tutor antes
de culminar o entregar el Trabajo Qu sucedera?
30
ANEXOS
31
Anexo 1
Este formato de portada aplica tanto para el anteproyecto como para el
trabajo final
TTULO
Fecha de entrega
32
Anexo 2
Modelo de declaracin de derechos de autor para un autor
DERECHOS DE AUTOR
Autor ..
Cdula de Identidad
33
Anexo 3
Modelo de declaracin de derechos de autor para dos autores
DERECHOS DE AUTOR
Autor . Autor
C.I. C.I.
34
Anexo 4
Modelo de aprobacin del tutor para el Proyecto de Trabajo de Grado
Nombre:
Correo electrnico: _______________
Telfono: _______________________
(Firma)______________________
35
Anexo 5
Modelo de aprobacin del tutor para el Trabajo de Grado
Quien suscribe NOMBRE DEL TUTOR, Tutor del Trabajo de Grado titulado
TTULO DEL TRABAJO, elaborado por NOMBRE DEL AUTOR, nmero de
cdula NMERO, para optar al ttulo de Abogado/Licenciado en Estudios
Liberales, considera que el mismo rene los requisitos exigidos por el
Reglamento de Ejecucin y Evaluacin del Trabajo Final y por Facultad de
Estudios Jurdicos y Polticos de la Universidad Metropolitana, y tiene mritos
suficientes para ser sometido a su evaluacin por parte del Jurado examinador.
Nombre:
(Firma)______________________
36
Anexo 6
Modelo diferente de aprobacin del tutor para el Trabajo Final
37
Anexo 7
Lista de verbos
39
Anexo 8
Modelo de Carta Gantt para realizar la planificacin del Trabajo Final.
40
Anexo 9
Ejemplo para la elaboracin y estructuracin de las referencias
REFERENCIAS
Libros
Barreira, A., Ocampo, P., Recio, E. (s.f.). Medio Ambiente y Derecho Internacional:
Una Gua Prctica. Madrid. Caja Madrid, Obra Social.
41
Tcnicos y Cuidadores. Madrid. Confederacin Espaola de Organizaciones
en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual.
Artculos acadmicos
42
Comisin Interamericana de Derechos Humanos (1997). Informe Anual, Captulo
VII: Recomendaciones de la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos, [en lnea]. Obtenido el 13 de Octubre de 2009 en:
http://www.cidh.oas.org/annualrep/97span/cap.7.htm
43
Medios electrnicos o enlaces de Internet
Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2011).
Revisado el 13 de Febrero de 2011 en:
http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/Pages/HumanRightsBodies.aspx
Instrumentos internacionales
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de las Personas (1981), [versin
electrnica]. Obtenido el 2 de Febrero de 2010 en:
http://www1.umn.edu/humanrts/instree/z1afchar.htm
44
Observacin General 5 del Comit de las Naciones Unidas sobre los Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales (1994), [versin electrnica]. Obtenido el 5
de Diciembre de 2010 en:
http://www1.umn.edu/humanrts/gencomm/epcomm5s.htm
45
Sentencias internacionales
Sentencias nacionales
Legislacin extranjera
Legislacin nacional
46