Traductor GRUPO MACIAS JAIME CARBAJAL.

Clave (Etiqueta Material) BORGIA PALM SUNDAY EPISODE #203

Titulo Original PALM SUNDAY
Titulo Espaol DOMINGO DE RAMOS.
Duracion (Minutos) 52:59:00

T.C. PERSONAJE(S) DILOGO

0000 NARRADOR ABRIL 1484, DOMINGO DE RAMOS. JESUS ENTR EN JERUSALEM EN PAZ.

0006 RODRIGO ME SIENTO EXTRAORDINARIO, PIDE A FRAY ZOSIMO MAS VITROLO.

0010 JULIA CONVENCE A RODRIGO QUE ME NECESITA.

0012 NARRADOR JESUS FUE RECIBIDO CON GRITOS DE JBILO.

0015 ALEJANDRO LUCRECIA ESTA A ESCASOS MOMENTOS DE TENER AL BEB. JULIA

RECLAMARA AL INFANTE COMO SUYO.

0019 VANNOZZA SI, SI, SI.

0019 LUCRECIA (REAC) NO TE VAYAS.NO (REACS)

0021 NARRADOR LA GENTE / LO AMABA.

0023 FEDERICO LUCRECIA SE CASARA CON ALFONSO DI CALABRIA Y A CAMBIO

ACUERDAS DEJAR NPOLES.

0030 NARRADOR AN AS, L NO MURIO VIEJO.

0032 ALEJANDRO SIENTO QUE EN UNA DE LAS JUNTAS , L ME MATARA.

0034 DE CORDOVA CESAR BORGIA.

0037 ALEJANDRO ES UN EXPERTO EN MATAR.

0038 CESAR/ALEJAN (REACS)
DRO
0039 CESAR TU Y YO , AHORA SOMOS / ENEMIGOS.

0211 INSERTO BORGIA. REGLAS DE AMOR, REGLAS DE GUERRA. HOY PRESENTAMOS

DOMINGO DE RAMOS.

0235 CESAR TODOS HEMOS EXPERIMENTADO GRANDES TRAGEDIAS ESTOS ULTIMOS

10 DAS, LA INUNDACIN ARRASA CASAS Y TIENDAS, SERES QUERIDOS Y
VECINOS.
0236 AMBIENTE (GENTE POBRE) DEL 0236 AL 0444.
0244 CAMPESINO EXCEPTO USTED, BORGIA, SEGURO TRAS SUS MUROS ALTOS EN ESTA
COLINA. MIENTRAS / NOSOTROS DORMIMOS A LA ORILLA DEL RO EN
CHOZAS, CON LODO EN NUESTROS TRASEROS.
0249 MUJER 1 SI.
0254 MUJER VIEJA Y UN MOUNSTRO MERODEA POR AH.
0257 AMBIENTE (REAC CAMPESINOS)
0258 CESAR UN MOUNSTRO?
0259 AGAPITO LA CABEZA DE UNA MULA EN EL CUERPO DE UNA PUTA. UN BRAZO
HUMANO , EL OTRO ES UN TROMPA DE ELEFANTE. EN SU ESPALDA, LA
CARA BARBUDA DE UN VIEJO. UNA COLA COMO CUELLO, QUE TERMINA
CON UNA CABEZA DE SERPIENTE, PATAS ESCAMOSAS, LA PATA
IZQUIERDA COMO PEZUA, LA DERECHA, GARRA DE AGUILA.
0316 CESAR (REACS)
0320 MUJER2 (OS) DE QUE SE RIE?
0322 CESAR (REAC) ESTA CRIATURA ES FICCIN, NACIDA DE LA ANSIEDAD Y EL
CANSANCIO.
0327 CAMPESINO PERO MI TO ME LO DIJO.
0328 MUJER VIEJA Y MI NIETO DICE QUE...
0329 CESAR BASTA! YA SEA T O T, ALGUIEN DE AQU EN VERDAD HA VISTO ESA
COSA / POR SI MISMOS?
0335 CAMPESINOS NO.
0338 CESAR DE NUEVO, UNA INVENCIN NACIDA DE LA ASIEDAD, CANSANCIO Y
DEMASIADO VINO.
0342 CAMPESINO (OS) O ES UNA SEAL DE LA IRA DE DIOS, AS COMO LA INUNDACIN.
0346 CAMPESINOS SI, SI,SI. (REACS)
0347 RODRIGO QUIEN DICE ESO? QUIEN LO DICE?
0347 CAMPESINOS (REACS)
0351 CAMPESINO EL MONJE EN FLORENCIA, FRAY SAVONAROLA.
0355 RODRIGO FRAY SAVONAROLA CREE QUE NADA QUE HAGAN MIENTRAS VIVAN /
SALVARA SU ALMA / L SOLAMENTE CREE EN / LA F. NOSOTROS
CREEMOS EN LA F , CLARO.TAMBIEN EN EL AMOR / Y CARIDAD. SON
BIENVENIDOS DE QUEDARSE AQU EN TIERRAS ALTAS HASTA QUE LA
LLUVIA CEDA Y LAS AGUAS BAJEN.
0417 MUJER3 (OS) GRACIAS!
0418 RODRIGO TIENDAS SERN EREGIDAS PARA MADRES EMBARAZADAS Y LAS
LACTANTES.
0420 CAMPESINOS (REACCIONES Y COMENTARIOS)
0423 RODRIGO (OS) NUESTRO ALMACEN ALIMENTAR TODO ESTOMAGO HAMBRIENTO.
0424 MUJER VIEJA (REAC) OH.
0425 CAMPESINO (REAC)
0428 RODRIGO Y EN CUANTO AL MOUNSTRO,/ TIENEN NUESTRA PALABRA SAGRADA,/
QUE SER / DESTRUIDO.
0429 CAMPESINOS (REACCIONES Y COMENTARIOS) 0419 AL 444.

0445 RODRIGO LO QUE PEDIMOS, CESAR, EN VEZ DE IMPONER TUS IDEAS A LOS
CAMPESINOS, TRATA DE APASIGUARLOS.
0449 CESAR ENTONCES CREES EN EL MOUNSTRO?
0451 RODRIGO LA COSA MAS DIFICIL DE MATAR ES LA QUE NO EXISTE. NO CREAMOS EL
MIEDO DE LOS CAMPESINOS...
0454 CESAR PERO PODEMOS USAR SU MIEDO EN NUESTRA VENTAJA. LA GUARDIA
PAPAL DEBE SER VISIBLE, FUERA DE LAS ORILLAS DEL TIBER,
PATRULLANDO. INFORMA AL CAPITAN-GENERLA DORIA.
0506 RIARIO (OS/ON) SANTO PADRE, TENGO UN REPORTE DE VENECIA, EL GENERAL
SANSONI DE CRDOVA ARROJ A LAS TROPAS TURCOS DE REGRESO A
CONSTANTINOPLA.
0511 RODRIGO ESTAMOS AGRADECIDOS CON L / Y CON USTED / POR COMPARTIR SU /
INTELIGENCIA.
0519 RIARIO (REAC)
SANSONI
0520 DE LA ROVERE (REAC)
0522 CESAR (OS/ON) MALDITO ASNO / DESTRUIR AL MOUNSTRO PUEDE RESTAURAR
LA F DE LOS CAMPESINOS / PEROQUE HAY DE ESOS DOS?
0530 RODRIGO (REAC) NO NECESITAMOS SU F (REAC) NI SIQUIERA SU VOTO POR
MUCHO TIEMPO. HEMOS CONVOCADO A ROMA A VARIOS DE TUS PRIMOS
ESPAOLES / PARA REFORZAR NUESTRA FUERZA EN EL CONSISTORIO.
0541 CESAR CUANDO VAN A LLEGAR?
0543 GACET (OS/ON) MAANA. SI LOS VIENTOS DEL MEDITERRANEO SON
FAVORABLES.
0545 RODRIGO TENDREMOS UN BANQUETE DE BIENVENIDA.(REAC)
0551 AGAPITO (REAC) EMINENCIA, PUEDO SUGERIRLE QUE EVITE EN LO POSIBLE USAR
LA PALABRA INUNDACIN / LA CUAL TRAE A LA MENTE A NOE Y MOTIVA
ESTAS TEORAS DE LA IRA DE DIOS.
0559 CESAR DESCRIBEME EL MOUNSTRO DE NUEVO.
0601 AGAPITO LA CABEZA DE UNA MULA EN EL CUERPO DE UNA PUTA. UN BRAZO
HUMANO , EL OTRO ES UN TROMPA DE ELEFANTE. EN SU ESPALDA, LA
CARA BARBUDA DE UN VIEJO. UNA COLA COMO CUELLO, QUE TERMINA
CON UNA CABEZA DE SERPIENTE, PATAS ESCAMOSAS, LA PATA
IZQUIERDA COMO PEZUA, LA DERECHA, GARRA DE AGUILA.

0617 AMBIENTE (PERSONAS EN MISA) (MURMULLOS)

0618 INSERTO FLORENCIA.
0618 SAVONAROLA DONDE ESTABAS CUANDO PUSE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA? DIME /
SI HAS ENTENDIDO./ HAS ENTRADO A LAS BODEGAS DE NIEVE / O HAS
VISTO LAS BODEGAS DE GRANIZO QUE HE RESERVADO PARA EL TIEMPO
DE CRISIS, / PARA EL DA DE LA BATALLA Y LA GUERRA? QUIEN / HA
CORTADO UN CANAL PARA LOS TORRENTES DE LLUVIA Y UN CAMINO
PARA EL TRUENO? / PUEDES LEVANTAR TU VOZ A LA NUBES / Y QUE UN
TORRENTE DE AGUA PUEDE CUBRIRLA? PUEDES ENVIAR RELAMPAGOS
QUE PUEDAN SUBIR Y DECIRTE, AQU ESTAMOS..? (OS) DIOS / TEN
PIEDAD
0706 AMBIENTE TEN PIEDAD.
0709 SAVONAROLA ESTE ES EL SEOR TODO PODEROSO EN DIALOGO CON JOB,/ UN
HOMBRE INOCENTE, QUE TEME A DIOS Y RECHAZA A TODO MAL. JOB NO
CONFUNDA LOS ANTOJOS DE SU VOLUNTAD CON LA ABSOLUTA
VOLUNTAD DE DIOS, AN AS JOB NO ESTUVO LIBRE DE LA IRA DIVINA. / Y
QUE DE ESTE PAPA EN ROMA (OS) QUE SE AFERRA AL PODER Y ENSUCIA
LA CIUDAD SANTA CON CORRUPCIN VIL Y VANAGLORIOSA CODICIA?
ESTE TORO BORGIA, CONFUNDE SU (O/N) VOLUNTAD CON LA PALABRA
DE DIOS, ABUSANDO DE LA PALABRA DE DIOS./ NO SE EQUIVOQUEN.
(REAC) BORGIA DESEA LLEVAR A TODA FLORENCIA AL MISMO ABISMO.Y
NO DEJAR QUE TODO ESO SUCEDA.
0800 AMBIENTE (REACCIONES Y COMENTARIOS DE LAS PERSONAS) 0800 AL 0808.

0831 HOMBRE VEN, CUIDADO. VAMOS.

0839 VANNOZZA (OS/ON) NO ESTES TRISTE, MI NIA.
0842 LUCRECIA TRISTE? / EN LOS 2 MESES DESDE QUE D A MI BEB,/ EL ABISMO EN MI
CORAZN SE HA LLENADO CON DETERMINACIN.
0854 VANNOZZA TEN CUIDADO.
0856 LUCRECIA NO TENDRE CUIDADO. UNA MADRE REAL PELEA POR TENER A SU HIJO
CERCA. RECUPERAR A GIOVANNI O MORIR TRATANDO.
0904 VANNOZZA (REAC)
0907 LUCRECIA DEBO IR A SACARME LA LECHE.

0919 MUJER DE (REAC)

ROJO
0925 JULIA BASTA, PEQUEA BESTIA. NO HACE NADA MAS QUE LLORAR, LLORAR Y
LLORAR.
0929 GIOVANNA EXTRAA A SU MADRE.
0933 JULIA LLEVA A GIOVANNI AL ESTABLO. REGRESA CUANDO ESTE QUIETO
0935 MUJER DE SI SEORA.(REACS)
ROJO
0949 JULIA (REAC) UNA VEZ FUI LLAMADA LA BELLA / LA MUJER MAS HERMOSA EN
ROMA./ LOS NIOS ME CONVIRTIERON EN UNA BRUJA. / Y ES POR ESO
QUE RODRIGO YA NO ME LLEVA A SU CAMA.
1003 GIOVANNA NO TE HA VISTO NI UNA VEZ ESTOS ULTIMOS MESES./ LE HE DICHO A
ALEJANDRO / QUE CUANDO HAYA ALGUN BANQUETE EN EL PALACIO
APOSTLICO QUE DEBEMOS SER INVITADAS./ Y ENTONCES / BRILLARAS,
CUERPO FIRME,/ BELLA CARA, / VESTIDO HERMOSO./ VENUS
ENCARNADA, HUH?
1032 JULIA (REACS) (REACS)

1041 CESAR HE MATADO AL MOUNSTRO.

1044 ALEJANDRO ESO ES LO QUE DIRS.
1046 CESAR HABLA CON CUIDADO, CARDENAL FARNESE. AN HAY BASTANTE PODER
EN MI ARQUEBUS PARA UN ASNO MAS.
1050 ALEJANDRO YA HAS AMENAZADO CON MATARME. Y ESO ES TAN FALSO COMO TU
MOUNSTRO?
1055 CESAR (OS) YA LO VEREMOS FRAGNESE.

1103 AMBIENTE (REACCIONES DE CAMPESINOS)

1103 CESAR GENTE DE ROMA. YO, CESAR BORGIA, LES DOY LA CABEZA DE ESTE
MOUNSTRO VIL Y TERRIBLE. NO TEMAN MAS.
1114 AMBIENTE (REACCIONES Y COMENTARIOS DE CAMPESINOS). DEL 1114 AL 1133.
1126 CESAR (REACS)
1130 RODRIGO ESTA LISTO PARA UN MOUNSTRO REAL.
1133 GACET SAVONAROLA?
1136 RODRIGO (REAC)
1140 AMBIENTE CESAR,CESAR, CESAR, CESAR, CESAR, CESAR, CESAR....!

1146 DI CALABRIA (OS/ON) ALEGRA MI CORAZN LUCRECIA. DEJAME ESCOLTARTE AL

BANQUETE.
1152 VANNOZZA ESTAS AQU DE NUEVO, DI CALABRIA? (REAC)
1156 DI CALABRIA NO PUEDO ESTAR TAN LEJOS DE SU DULCE HIJA.
1158 VANNOZZA LUCRECIA ESTA ENFERMA. / NECESITA DESCANSAR UNOS DAS MAS.
1203 LUCRECIA SOY UN PACIENTE Y UNA PRISIONERA.
1206 DI CALABRIA PERO VEO QUE NO UNA PRISIONERA PACIENTE.
1209 LUCRECIA (REAC) SI ME PREFIERES COMO DICES, REGRESA DESPUES DEL
BANQUETE. DIME QUE TODO LO QUE ESCUCHES. EN VEZ DE UNA FLOR,/
TRAE ALGO ACERCA DE MI FUTURO.
1219 VANNOZZA (OS/ON) SIN BESARLA, SOLO VE.
1227 LUCRECIA (REAC) DILE A CESAR QUE NOS VISITE.
1235 VANNOZZA ALFONSO DI CALABRIA ES UN REPTL.
1238 LUCRECIA UNA SERPIENTE TIENE PROPOSITO. PARA TENER A GIOVANNI EN MIS
BRAZOS OTRA VEZ, DEBO ABRAZAR A OTRAS CRIATURAS.
1246 VANNOZZA (REAC)

1248 AMBIENTE (PERSONAS EN CALLE) DEL 1248 AL 1254.

1303 AMBIENTE (CARDENALES HABLANDO Y REACCIONES AL ENTRAR RODRIGO) DEL

1303 AL 1318.
1305 DE LA ROVERE BUENO, AQU ESTA EL GRAN HEROE. LO RETRASARON LOS
MOUNSTROS, EMINENCIA?
1308 CESAR DESEARA LO HUBIERA PENSADO, EMINENCIA?
1310 DE LA ROVERE (REAC)
1317 BURCHARD (ON/OS) VERBUM INCARNATUM. SU SANTIDAD, EL PAPA ALEJANDRO
SEXTO PRESENTE, LLAMA A INICIAR LA JUNTA DEL CONSISTORIO.
1324 HOMBRE1 (REAC) (TOS)
1326 RODRIGO BASTA DE ESAS ACUSACIONES HUMEDAS DE SAVONAROLA A ROMA..
1330 CARAFA SUS ALEGATOS CONTINUAN SIN PARAR, SANTIDAD,/ LLUEVA O TRUENE.
1335 ALEJANDRO DE GRAN PREOCUPACIN ES EL LLAMADO DE SAVONAROLA A UN
CONSEJO PARA DESTITUIRLO.
1338 DE LA ROVERE Y CON MAS RAZN USTED DEBE NOMBRAR UN NUEVO VICE CANCILLER.
1340 RODRIGO (OS/ON) LO ACORDAMOS / Y ESTAMOS LISTOS PARA ESO.
1344 RIARIO TIENE UN HOMBRE EN MENTE?
SANSONI
1345 RODRIGO CLARO. CARDENAL BORGIA.
1348 AMBIENTE (REACCIONES Y COMENTARIOS DE CARDENALES)
1351 RODRIGO DUDAN DE LA ELECCIN? JUSTO CUANDO PACIFIC A LA PLEBE CON
LA CABEZA DEL MOUNSTRO DEL TIBER?
1358 DE LA ROVERE (REAC) UN IMPONENTE GESTO DE INTEGRIDAD.
1400 RODRIGO SU TIEMPO ROZA LA DIVINIDAD: ESTA SEMANA CELEBRAMOS EL
DOMINGO DE RAMOS CUANDO EL SEOR ENTR TRIUNFANTE A
JERUSALEM, LA GENTE CANTA HOSANA A CESAR.
1411 DE LA ROVERE AH, PERO, RECUERDA QUE EL TRIUNFO DEL SEOR NO DURO MAS DE
UNA SEMANA.
1415 AMBIENTE (REACCIONES Y COMENTARIOS DE CARDENALES)
1416 SFORZA PERMITAME, LOS DEBERES DEL VICE CANCILLER REQUIEREN UN POCA
MAS QUE ILUSIONISMO: UN TEMPLE FIRME, CLARO ENTENDIMIENTO DE
LA LEY CANNICA, UNA HABILIDAD DE SUPERVISAR, DON PARA
ENTRENAR NUEVOS CURAS Y SOBRE TODO, / UN CORAZN SUAVE.
1431 AMBIENTE (REACCIONES DE CARDENALES)
1432 SFORZA EL CARDENAL BORGIA ES / MUCHAS COSAS, / PERO UN GUA CALMADO
NO ES UNA DE ELLAS.
1437 AMBIENTE (REACCIONES Y COMENTARIOS DE CARDENALES)
1439 RODRIGO BIEN./ DAREMOS AL CARDENAL BORGIA LA OPORTUNIDAD DE PROBARSE.
IR A FLORENCIA A REPRESENTARNOS.
1448 CESAR S EL PELIGRO QUE SAVONAROLA REPRESENTA Y DETERMINAR LOS
MOTIVOS REALES DEL MONJE, REALINEANDOLES CON LA MADRE
IGLESIA.
1454 ALEJANDRO (OS/ON) SANTO PADRE, TAL VEZ ALGUIEN MAS DIESTRO EN DOGMA
SAGRADO DEBA IR.
1457 CESAR EXCELENTE PUNTO. ME VA A ACOMPAAR, CARDENAL FARNESE./
HAREMOS A UN LADO NUESTRA ENEMISTAD POR UNA CAUSA COMN.
1514 RODRIGO HERR BURCHARD, LA SIGUIENTE ORDEN DEL DA? AH, SI.
PRESENTAMOS AL OBISPO JUAN BORGIA LANZOL, OBISPO FRANCISCO
BORGIA, OBISPO PEDRO LUIS BORGIA LANZOL, OBISPO GIAN BORGIA DA
MILA Y OBISPO ALFONSO BORGIA / PARA LA ELECCIN AL COLEGIO DE
CARDENALES.
1539 DE LA ROVERE POR QUE NO CAMBIARLE EL NOMBRE AL COLEGIO DE LOS BORGIA?
1543 AMBIENTE (REACCIONES DE CARDENALES)
1544 CESAR DIJO USTED ALGO, EMINENCIA?
1546 DE LA ROVERE (REAC) SOLO QUE ESPAA SE SIENTE ALGO VACA.
1550 RODRIGO HERR BURCHARD, VOTEMOS.
1551 DE LA ROVERE (OS/ON) Y TIENE CASO? SI LO QUIERE ELECTOS, ESTAN ELECTOS.
1556 LANZOL (OS/ON) EMINENCIAS. MIS PRIMOS Y YO VIVIMOS PARA SERVIR A LA
IGLESIA DE DIOS / PERO NO PODEMOS HACERLO A MENOS QUE
TENGAMOS SU APOYO, SU BENDICIN. / DESEO QUE HAYA VOTACIN.
DESEO LA VALIDACIN DE LOS HOMBRES QUE SERAN MIS PARES.
1615 (OS/ON) AQU HAY DOCUMENTOS DEMOSTRANDO LAS BUENAS OBRAS
QUE MIS PRIMOS Y YO HEMOS HECHO EN ESPAA,/ TODAS NOTARIADAS /
POR SU MAJESTAD CATLICA LA REINA ISABEL, / QUIEN ES RENOMBRADA
POR LA CRISTIANDAD POR SU HONESTIDAD / Y AMOR A LA IGLESIA.

1643 CESAR NO DISFRUTO MUCHO LAS SORPRESAS PADRE. POR QUE NO ME

PREGUNTAS ANTES SI QUIERO SER VICE CANCILLER?
1648 RODRIGO QUIERES?
1650 CESAR NO. PERO NO ME ATREVO A CONTRADECIRTE EN ESE NIDO DE
TARANTULAS.
1654 RODRIGO SER VICE CANCILLER INCREMENTA TUS POSIBILIDADES DE SER EL PAPA.
1657 CESAR NO QUIERO SER EL PAPA. QUIERO SER UN REY. EMPERADOR.
1702 RODRIGO UN EMPERADOR DERROTA A SUS ENEMIGOS A VECES CON LA GUERRA A
VECES CON LA DIPLOMACIA. CONQUISTA A SAVONAROLA Y TU GLORIA SE
EXTENDER / POR LA CORTE DE NPOLES.
1710 CESAR LA QUE YO AMO ESTA EN FRACIA. IR A LYON Y GANAR SU CORAZN.
1716 RODRIGO PRIMERO FLORENCIA (REAC) DESPUES LYON. SAVONAROLA ES UNA
AMENAZA TAN GRANDE AL PAPADO COMO LOS EJERCITOS AL REY
CARLOS. / SI TE REHUSAS HACER LO QUE PEDIMOS, CUANDO REGRESES
DE FRANCIA, OTRO HOMBRE SER PAPA. / NO ES POR EL ALARDE DE
PODER Y POMPA, CAVALAGATAS DE SIERVOS Y RICAS CASAS
PALAFRANES O POR ROPA FANTICA / QUE LOS HEREJES GANAN
PROSLITOS ; ES POR PREDICACIN SINCERA, POR HUMILDAD
APOSTLICA, POR AUSTERIDAD. EL FERVOR DEBE HALLAR FERVOR,
HUMILDAD POR HUMILDAD. SABES QUIEN ES EL AUTOR?
1759 ALEJANDRO SAN DOMINICO.
1800 RODRIGO (OS/ON) FUNDADOR DE LA ORDEN A LA QUE PERTENCE SAVONAROLA. ES
UNA REPRIMENDA DOMINICA A LOS LEGADOS PAPALES QUE NO
LOGRARON DERROTAR A LOS HEREJES DE CATARES.
1806 CESAR SAVONAROLA MISMO ES UN HEREJE.
1808 ALEJANDRO ES UN HOMBRE DE EXTREMOS ESPIRITUALES, SI. PERO ESTA ENTRE LA
VERDADERA FIDELIDAD. LA PRIMERA TAREA ES TRABAJAR CON L NO EN
OPOSICIN.
1811 CESAR COMPROMETERSE CON ESTE HUMILDE MONJE QUE APOYO A FRANCIA ,
DEMANDANDO QUE ROMA SE AHOGARA EN SANGRE?
1820 ALEJANDRO VAMOS A RAZONAR CON L, VOLVERLO NUESTRO ALIADO. UN HOMBRE
CON TAL FUEGO SERA DE GRAN USO EN LA IGLESIA.
1825 RODRIGO Y PARA NOSOTROS , LOS BORGIA.
1827 CESAR ENTONCES LO VOY A SEDUCIR.
1829 RODRIGO COMO SIMBOLO DE NUESTRO AMOR PAPAL, PRESENTARS A
SAVONAROLA CON UN SOBRERO DE CARDENAL.
1834 CESAR APESAR DE SU FERREO DESDEN A LA VESTIMENTAS LUJOSAS.
1836 RODRIGO NADIE DICE QUE TIENE QUE USAR EL SOMBRERO.
1838 ALEJANDRO Y SI SAVONAROLA SE REHUSA,/ SI PRUEBA SER REALMENTE VIRTUOSO?
1841 CESAR ENTONCES SU GENTE DEBE LEVANTARSE CONTRA L. NO DEBEN SABER
QUE NOSOTROS CAUSAMOS ESO. LOS FLORENTINOS DEBEN CREER QUE
LA CAIDA DE SAVONAROLA NACE DE SU NECESIDAD, DE SU
FRUSTRACIN.
1849 RODRIGO VE,/ CON LA FUERZA DE DIOS. / AN QUIERES COMPARTIR LAS
RESERVAS DEL CONSISTORIO ACERCA DE MI HIJO?
1906 GACET TEMO QUE TRATAS DE EXTINGUIR FUEG0 CON FUEGO.
1909 RODRIGO LA VERDAD FRANCISCO,/ ES QUE HE LLEGADO A TEMER A CESAR./ SOLO
ESPERO QUE SAVONAROLA / HAGA LO MISMO.(REAC) (REAC)

1930 AMBIENTE (PERSONAS EN BANQUETE) DEL 1930 AL 2017.

1934 DI CALABRIA SUPE QUE IBAS A FLORENCIA.
1936 CESAR SI.
1938 DI CALABRIA VOY A IR CONTIGO.
1939 CESAR NO.
1940 DI CALABRIA (REAC)
1940 LANZOL (REAC)
1953 ALEJANDRO JULIA, AL MENOS ESTAS EN ROMA.
1955 JULIA ALEJANDRO,/ ALEJANDRO, NO TE OFENDAS. AMO TU VILLA / PERO DESEO
VIVIR EN UN PALACIO APOSTLICO UNA VEZ MAS.
2005 SILVIA Y LO HARS.
2006 ALEJANDRO SOLO SE PACIENTE.
2008 GIOVANNA EL RELOJ SIGUE. TU HERMANA NO CRECE MAS JOVEN.
2011 BURCHARD (OS/ON) SU SANTIDAD, PAPA ALEJANDRO SEXTO PRESENTE.
2018 AMBIENTE (COMENTARIOS DE PERSONAS AL ENTRAR RODRIGO)
2019 RODRIGO (REAC)
2021 JULIA SANTO PADRE,(REAC) CUANDO VENDR A VER A NUESTRA HIJA LAURA Y
NUESTRO HIJO, GIOVANNI?
2031 RODRIGO ALGUN DA.
2035 AMBIENTE (PERSONAS COMENTANDO MIENTRAS RODRIGO SE SIENTA A LA MESA)
DEL 2035 AL 2048.
2044 JULIA ESTOY PERDIDA.
2048 ALEJANDRO (REAC)

2053 VANNOZZA LUCRECIA, AQU ESTA EL CARDENAL LANZOL.

2055 LANZOL CARDENAL? PRIMO.
2057 LUCRECIA (REAC) BIENVENIDO Y FELICIDADES. PERO / QUE TE TRAE TAN LEJOS
DEL BANQUETE?
2101 LANZOL ADEMAS DE LA OPORTUNIDAD DE VERTE MI BELLA PRIMA?
2104 LUCRECIA (REAC) SIEMPRE HAY ALGO ADEMAS EN LA FAMILIA BORGIA.
2106 LANZOL ESTAS SIN DAMA DE COMPAIA. ANGELA. JERONIMA./ ESTA ES MI
HERMANA PEQUEA, ANGELA.
2118 ANGELA ENCANTADA DE CONOCERTE, PRIMA. JOVEN, NO PEQUEA.
2121 LUCRECIA (REAC)
2122 LANZOL CLARO. Y NUESTRA PRIMERA PRIMA, JERONIMA.
2125 JERONIMA AUNQUE NO TE CONOZCO,LUCRECIA (REAC) COMPARTIMOS HISTORIA Y
FUTURO.
2130 LANZOL ELLAS TE SERVIRN COMO TUS DAMAS.
2133 LUCRECIA BUENO, (REAC) ESTO ES UNA SORPRESA.(REAC)
2135 ANGELA (REAC)
2136 LANZOL LA FAMILIA ES UNA CONSTANTE SORPRESA.

2156 JULIA (REACS) (REACS) (REACS) MUJER, NECESITO AYUDA AQU. SHHH, LECHE
DE TU MAM. (REAC) (REAC) (REAC)

2229 ANGELA LO SIENTO PRIMA, ELLA DICE QUE ES UNA EMERGENCIA.

2233 LUCRECIA QUIEN?
2239 JULIA QUIERE TOMAR TU LECHE. (REAC)
2249 LUCRECIA (REAC) (REAC) (REAC) CRE QUE ESTABA SOANDO.(REACS)
2256 JULIA TU HAS LLENADO MI VIDA CON PESADILLAS.
2257 LUCRECIA (REACS) SABES QUE QUIERO QUE GIOVANNI VIVA CONMIGO, PERO EL
PAPA INSISTE...USTEDES NO VIERON NADA Y SABEN NADA, ENTIENDEN?
2309 VANNOZZA CUAL ES EL PROBLEMA?
2311 JULIA ESTOY HARTA DE NO DORMIR.
2314 LUCRECIA (REAC)
2315 JULIA AGUA POR FAVOR.
2316 ANGELA YO IR.
2317 JERONIMA IREMOS.
2319 VANNOZZA NECESITAS ALGO MAS,AMOR?
2320 LUCRECIA (REAC) SOLO MAS DE ESTO.(REAC)
2326 VANNOZZA (REAC) BUENAS NOCHES.
2328 LUCRECIA (REAC) (REAC)
2334 VANNOZZA CADA QUIEN TIENE EL SUEO QUE MERECE.
2338 JULIA (REAC)
2343 LUCRECIA (REAC) JULIA, NO PUEDES CONVECER A MI PADRE QUE DEJE A MI HIJO
VIVIR CONMIGO?
2347 JULIA (REAC) CREEME ESTO, SI PUDIERA, LO HARA.

2405 CESAR OH!

2406 ALEJANDRO ANTES QUE VAYAMOS MAS LEJOS, DEBO PREGUNTAR, POR QUE ME
TRAJISTE CONTIGO?
2410 CESAR LA ULTIMA VES TU Y YO FUIMOS A FLORENCIA, / NO HABA MAS QUE
NOSOTROS Y NUESTRA EMOCIN ,/ DOS JOVENES ESTUDIANTES DE
PISA, LISTOS PARA DESCANSAR DE LOS ESTUDIOS. / ESO FUE AYER / O
HACE UN SIGLO?

2437 DI CALABRIA SI, ESTO ES VERDAD.

2439 LUCRECIA PERO UN SECRETO...
2440 DI CALABRIA SI.
2441 LUCRECIA Y COMO LO SUP...
2442 DI CALABRIA UN AMANTE SABE COMO.
2445 LUCRECIA NOSOTROS...
2446 DI CALABRIA COMPROMETIDOS.
2448 LUCRECIA (REAC) SER DUQUESA DE NUEVO.
2451 DI CALABRIA UNA PRINCESA. TO FEDERICO SER NOMBRADO PRINCIPE DE BISCIGLIA.
2456 LUCRECIA BISCIGLIA? DONDE ESTA BISCIGLIA?
2459 DI CALABRIA ESTOY TAN FELZ, LUCRECIA.
2501 LUCRECIA AN NO CELEBRES.
2504 DI CALABRIA NO ME QUIERES?
2506 LUCRECIA LA PREGUNTA REAL ES, TU ME QUIERES? NO HAS OIDO LOS
RUMORES? QUE YA NO SOY VIRGEN? QUE TENGO UN HIJO FUERA DEL
MATRIMONIO? (REAC) AHORA, HAY UNA PALABRA QUE SIGNIFICA LO QUE
DICE. DESPUES DE LA BODA, ESTAS ENCERRADA. ESTOY SUCIA
ALFONSO.
2523 DI CALABRIA Y YO SOY MEJOR? PRIMERO, SOY UN BASTARDO. SEGUNDO, TAMPOCO
SOY VIRGEN. TENGO UN HIJO REGADOS ATRAVEZ DEL REINO DE
NPOLES. / NUESTRA SUCIEDAD PASADA ES NUESTRO LAZO. DESPUES
DE LA BODA, SOLO ESTOY INTERESADO EN LOS TRUCOS QUE HAS
APRENDIDO DE LAS CAMAS DE OTROS.
2543 LUCRECIA (REAC) ALFONSO, NO ME NECESITAS PARA LLEGAR A SER UN BORGIA. YA
ERES UNO.(REAC)
2548 DI CALABRIA (REACS) AHORA, PUEDO ABRAZARTE?
2554 LUCRECIA (REACS)
2556 DI CALABRIA (REACS)
2559 LUCRECIA (REAC)
2600 DI CALABRIA (REAC)
2601 DI CALABRIA (REAC)
2602 LUCRECIA (REAC)
2606 AMBIENTE (PERSONAS EN LA CALLE) DEL 2606 AL 2715.
2614 ALEJANDRO S QUE SAVONAROLA LLEVA LA CIUDAD COMO MONASTERIO. SUPONGO
QUE EL BURDEL QUE VISITAMOS EL PRIMER DA YA NO EJERCE LA
PROSTITUCIN.
2625 CESAR O LA TAVERNA DONDE BAILASTE SOBRE LA MESA Y CANTASTE.
2629 ALEJANDRO (REAC) (CANTANDO) DULCE EN IMPORTANTE HERMANDAD, TOMA EL VINO
Y EL PAN, PERO NO BESES LOS LABIOS DE UNA CHICA...
2637 CURAS (REACS)
2642 CESAR AH, FLORENCIA, QUE CIUDAD ERA.
2644 ALEJANDRO QUE PENA EN LO QUE SE HA CONVERTIDO.
2647 CESAR EN EL NOMBRE DE DIOS QUE ES ESO?
2650 ALEJANDRO HOGUERA DE LAS VANIDADES. QUEMAR COSAS PECAMINOSAS ANTES
QUE TE QUEMEN.
2655 CESAR Y LOS FLORENTINOS HACEN ESTO VOLUNTARIAMENTE.
2657 ALEJANDRO SU VOLUNTAD ES BLOQUEDA POR MIEDO.
2659 CESAR MIEDO DE QUE? SAVONAROLA NO TIENE EJERCITO.
2702 ALEJANDRO MIEDO A LA PERDICIN.

2717 GIOVANNA BUENA CHICA, BUEN CHICO.

2722 JULIA COMO HICISTE ESO?
2724 GIOVANNA DESPUES DE 4 HIJOS (REACS) TU ERAS UN HORROR.
2727 JULIA (REACS) NO ES CIERTO.
2729 GIOVANNA DE LA MEDIA NOCHE AL AMANECER POR 14 MESES, AMBOS PULMONES,
BASSO PROFUNDO. Y AHORA, FORZADA AL SILENCIO MANTENIENDO
ESTE ENGAO CON EL BEB DE LUCRECIA.
2740 JULIA MAM, QUE VOY A HACER? COMO PUEDO QUEJARME CON RODRIGO
CUANDO NO MIRA EN LA MISMA DIRECCIN?
2748 GIOVANNA DEBES HALLAR LA PERSONA CORRECTA PARA PODERTE QUEJAR CON EL.
2752 JULIA QUIEN? ALEJANDRO?
2754 GIOVANNA NO. EL TRAZ ESTE PLAN EL CUAL SERVI A SU PROPOSITO; TRAERTE
DE NUEVO A ROMA. NECESITAS UN CAMPEN DIFERENTE. PREFERIBLE
UN BORGIA.
2807 JULIA (REAC)

2814 JULIA CARDENAL LANZOL.

2817 LANZOL MADONNA JULIA, DESEABA VERME?
2820 JULIA SU PRESENCIA ES UN GRAN DESCANSO PARA MI MATERNIDAD.
2823 LANZOL DICEN QUE TENER DOS ES TRES VECES MAS QUE TENER SOLO UNO.
2826 JULIA (REAC) ESTOY TAN EXHAUSTA, VEO 4. (REAC) NO SE EQUIVOQUE, AMO A
MI HIJO, MIS HIJOS.
2835 LANZOL CLARO. / YA QUE ESTOY AQU, PODEMOS DISCUTIR EL BAUTISMO DE
GIOVANNI.
2842 JULIA SI.
2844 LANZOL EL PAPA ME HA PEDIDO OFICIAR EL SACRAMENTO.
2847 JULIA MARAVILLOSO.
2848 LANZOL OFICIALMENTE, DEBO DETERMINAR EL COMPROMISO DE LOS PADRES
PARA CRIAR AL NIO EN LA F CATLICA.
2852 JULIA (REAC) CREO QUE LAS POSIBILIDADES SON ALTAS.(REAC)
2857 LANZOL LO SON? EN ESTE CASO?
2900 JULIA UN VOTO ES UN VOTO, NO ES AS?
2903 LANZOL SI HABLA DE LOS PADRES VERDADEROS.
2910 JULIA OH, USTED / YA LO SABE. (REAC) LAS DOS DAMAS DE COMPAIA DE
LUCRECIA. SU HERMANA./ EL PAPA ESTAR FURIOSO.
2921 LANZOL ESTABA APUNTO DE DECIRMELO USTED MISMA.
2924 JULIA (REAC) NO PUEDO CARGAR ESTA PENA.
2928 LANZOL SEA FRANCA, MI LADY, CALMAR SU DOLOR.
2931 JULIA (REAC) (REAC)

2939 BURCHARD SU SANTIDAD, PAPA ALEJANDRO SEXTO PRESENTE, LLAMA AL ORDEN DE

LA JUNTA 278 / DE ESTA COMISIN PAPAL EN REFORMA / DE LA SANTA
MADRE IGLESIA.
2950 RODRIGO 278? (REAC)
2953 CARDENAL LA ULTIMA VEZ QUE NOS VIMOS, DISCUTIAMOS EL ESTILO DE VIDA
EXTRAVAGANTE DE NUESTROS HERMANOS CARDENALES.
3000 RIARIO YA VEO, EL BANQUETE DEBE CONSISTIR DE / PAN HERVIDO, CARNE
SANSONI ROSTIZADA Y FRUTA. ESE ES EL / POSTRE.
3011 ORSINI UNO DEBE PERMITERSE ALGO MAS.
3013 RIARIO PASTEL / ES UNA INDULGENCIA, UNA DECADENCIA.
SANSONI
3017 CARDENAL1 ORDEN, CABALLEROS, TRANQUILOS, TRANQUILOS. SIENTENSE, NO USEN
ESE TONO DE VOZ...
3017 CARDENAL2 CABALLEROS. COMPOSTURA, SOMOS CARDENALES, DEBEMOS HABLAR...
3019 RIARIO PASTEL, PASTEL, DE QUE CREES QUE HABLAS, ESTAS LOCO, PASTEL ES
SANSONI LO QUE COMES...
3022 RODRIGO CIERREN, CIERREN TODO. GRACIAS.
3024 CARAFA LA SESIN APENAS COMIENZA.
3027 RODRIGO (REAC) LES CONCEDEMOS PERMISO PARA CONTINUAR SIN NUESTRA
PRESENCIA. PASEN / TODO LO QUE CONSIDEREN NECESARIO PARA
MEJORAR LA SALUD DE NUESTRA AMADA IGLESIA. (REAC) (REAC)
3042 AMBIENTE (COMENTARIOS DE CARDENALES)
3043 CARDENAL1 NO,NO,NO,NO,NO.
3044 CARDENAL2 NO, TENEMOS OTROS TEMAS QUE DISCUTIR, CALMA.

3106 SAVONAROLA ENTRE.

3114 FRAY LLEGARON SIN ANUNCIARSE.
DOMENICO
3116 SAVONAROLA CLARO.
3118 CESAR FRAY GIROLAMO, SOY...
3120 SAVONAROLA S QUIEN ES USTED. / ESTOY CONSCIENTE DE QUIEN VIENE Y VA EN MI
CIUDAD.(REAC) Y EL HERMANO DE LA CONCUBINA. ELLA YA LE HA DADO A
BORGIA OTRO BASTARDO, SI? IL PAPA HA ENVIADO A ESTE A PROBAR SU
METAL. VEAMOS COMO LE VA...POR S SOLO. SAQUE A FARNESE.
3146 ALEJANDRO (REAC)
3150 CESAR DEMASIADA HOSPITALIDAD FLORENTINA. (REAC) DE HECHO, NO QUEDA
MUCHO DE LA FLORENCIA QUE AMO.
3157 SAVONAROLA UNA EXTRAA VISTA PARA USTED. SIN VICIO, NI VULGARIDAD, SIN
VANIDAD.
3202 CESAR NI PASIN POR LA VIDA.
3204 SAVONAROLA ES ESO LO QUE SIGNIFICA LA PASIN DEL SEOR EN GETSEMAN? UN
BUEN TIEMPO? (REAC) AQU HAY UNA PISTA PARA SU HOMILA DE
DOMINGO DE RAMOS, SI DEBE DAR UNA. LA PALABRA PASIN VIENE DE
PATI, LATN, DE SUFRIMIENTO.
3218 CESAR S LATIN, FRAY GIROLAMO.
3220 SAVONAROLA PERO CONOCE EL SUFRIMIENTO? / SAN PEDRO DE VERONA.(REAC) L
EVANGELIZ ITALIA DE COMO A ROMA, TRAYENDO A MILES A LOS BRAZOS
DE CRISTO. LOS HEREJES MANICHEANOS, A QUIENES DENUNCI,
TRATARON DE CALLARLO PERO LAS ACUSACIONES DE PEDRO
CRECIERON MAS. Y CONTRATARON / A UN ASESINO./ CARINO, SU ALMA
NEGRA HALL A PEDRO EN EL CAMINO Y PARTI LA CABEZA DEL SANTO
CON UN HACHA HACIENDO SU CARA UNA / MASCARA CARMES. AN CON
SANGRE, HUESO Y DOLOR SALIENDO DE SU CARA, PEDRO HALL LA F
AL INCARSE./ SIN PODER HABLAR,/ HUNDI SUS DEDOS EN SU PROPIA
SANGRE.ESCRIBIENDO EN LA TIERRA CREDO IN DEUM PATREM.
OFRECIENDOSE A SI MISMO AL SEOR, UN SACRIFICIO VOLUNTARIO.
3323 CESAR UNA LEYENDA CONVINCENTE. Y NO PUEDO SINO PREGUNTARME QUE
PODRA HABER SIDO,(REAC) QUE MAS PODRA HABER LOGRADO PEDRO
EN EL NOMBRE DEL SEOR. SI L HUBIERA VISTO EL PELIGRO / Y
CAMBIADO SU CURSO. (REAC) EL PAPA DESEA LLEVARLO A LAS
ALTURAS, / UN PRINCIPE DE LA IGLESIA.
3347 SAVONAROLA NUESTRA F NO ES ALGO QUE SE PUEDA COMPRAR, BORGIA.
3352 CESAR ESTO ES UNA QUESTIN DE RESPETO, EL PAPA ALEJANDRO PARA USTED,
USTED PARA EL PAPA ALEJANDRO.
3356 SAVONAROLA POR QUE QUERRA SU RESPETO CUANDO POSEO LA VERDAD? / QUE
SON EL ODIO O EL AMOR COMPARADO CON LA SALVACIN? (REAC)
DIGAME, CESAR BORGIA. QUIEN ES USTED? CUAL ES SU VERDAD?
CUANDO HA VISTO LA CARA DE DIOS? / AH, (REAC) UN BORGIA CON
CONSCIENCIA,BUENO, TOME VALOR. AN HAY ESPERANZA PARA USTED.
CARINO, EL ASESINO, PIDIO PERDN POR SU PARTE EN EL MARTIRIO DE
SAN PEDRO.(REAC) HORA DE MISA.

3449 RODRIGO QUEN TE DIJO QUE EL BEB NO ES MO? LUCRECIA? JULIA?

3453 AMBIENTE (PERSONAS EN CALLE) DEL 3453 AL 3547.
3454 LANZOL QUIEN NO IMPORTA EN NADA. SOLO QUE LO S Y QUE PUEDO AYUDAR.
3457 RODRIGO COMO PODRAS AYUDAR?
3459 LANZOL ESCUCHE A LAS VOCES DE LA GENTE FUERA DE LAS PAREDES DEL
VATICANO. LOS CAMPESINOS LLAMAN A GIOVANNI INFANTE ROMANA,
COMO SI UN CUALQUIERA PUDIERA SER SU PADRE. EL BEB TIENE UNA
LARGA SOMBRA OSCURA SOBRE EL PAPADO DE LOS BORGIA.
3510 RODRIGO Y QUE HACEMOS? LLEVAR A GIOVANNI A UNA COLINA Y ENTERRARLO?
3514 LANZOL SI, FIGURATIVAMENTE. ENVIELO LEJOS.
3518 RODRIGO EN UNA CANASTA DE JUNCO TAL VEZ, FLOTANDO POR EL TIBER?
3523 LANZOL LA PRIMA ADRIANA EN CARBOGNIANO.
3525 RODRIGO QUE TAMBIEN FUE ALEJADA. COMO SABEMOS QUE NO ECHAR A
PERDER A GIOVANNI, O PEOR, QUE TOME VENGANZA?
3530 LANZOL PARA PROBARSE A S MISMA Y GANARSE SU AMOR, ELLA CRIAR A
GIOVANNI COMO SI FUERA MOISES.
3539 RODRIGO LLEVATE AL NIO / RAPIDO Y EN SILENCIO.
3547 LUCRECIA (REACS) (REACS)
3557 LANZOL DULCE PRIMA. NO ES UNA TAREA FCIL, DECIRLE A UNA MADRE QUE SU
HIJO DEBE IRSE.
3601 VANNOZZA NO. LUCRECIA. LA RESPUESTA ES NO.
3603 LUCRECIA (REAC) Y QUIEN TRAER A ISABELLA MATUZZI AQU? NO ME
CONVENCISTE DE ENTREGAR A GIOVANNI A JULIA? (REACS)
(OVERLAPPED EN LOS DIALOGOS DE VANNOZZA Y LANZOL )
3609 VANNOZZA ESA FUE UNA SOLUCIN TEMPORAL. ESTA ES UNA PERMANENTE. SI
GIOVANNI ES LLEVADO MUY LEJOS DE ROMA, NUNCA LO VAS A VER DE
NUEVO.
3617 LANZOL LUCRECIA PUEDE VISITARLO LAS VECES QUE QUIERA.
3621 VANNOZZA SI QUISIERA TU OPININ, LA PEDIRA. (REAC) LUCRECIA, NO DEJES QUE
ESTO PASE.
3625 LUCRECIA (REAC) Y COMO LO DETENGO? DESAFIO AL PAPA? (REAC) JUSTO COMO
ESE MONJE, SAVONAROLA.
3630 VANNOZZA EL PAPA ES TU PADRE.
3632 LUCRECIA (REAC) EN ESE ORDEN...(REAC)
3633 VANNOZZA AS QUE EL INFANTE SE VA / CON LA GORGONA ADRIANA, NADA MENOS,
QUE PODRA CONVERTIR A LA MISMA MEDUSA EN PIEDRA.
3640 LUCRECIA QUIEN ERES PARA HABLAR?(REAC) LA MADRE DE NO UNO, SINO 4
NIOS BASTARDOS? ENVIASTE A JUAN A VIVIR A ESPAA Y SE CONVIRTI
EN UN MOUNSTRO
3648 VANNOZZA POR QUE ESTAS TRATANDO DE HERIRME?
3650 LUCRECIA (REAC) SEGUISTE TODAS LAS ORDENES QUE TE DIO RODRIGO, ABRIR
TUS PIERNAS. (REACS) (OVERLAPPED EN EL DIALOGO DE VANNOZZA)
3653 VANNOZZA Y MIRAME. JUAN ESTA MUERTO; CESAR ESTA AUSENTE Y T MI VIVA
IMAGEN PORQUE A TU EDAD, NO DEFEND LO QUE ERA CORRECTO. HACE
UNOS DAS ESTABAS RESUELTA A RECUPERAR A GIOVANNI. DONDE
ESTA ESA DECISIN?
3713 LUCRECIA (REAC) YA LO VEO.(REAC) AN SI DESAFIARA AL PAPA, NO HAY DESAFO
PARA DIOS. Y PERDER A GIOVANNI ES CASTIGO POR MIS HORRIBLES
PECADOS. (REAC) Y , S, / QUE SE VAYA. PERO / TE ACOMPAER CON
ADRIANA.(REACS)

3745 AMBIENTE (PERSONAS DE CAMINO A LA IGLESIA) 3745 AL 3747.

3747 AMBIENTE (PERSONAS DENTRO DE LA IGLESIA EN MISA) DELL 3747 AL 4038.

3748 SAVONAROLA NO QUIERO SERMONEARTE. SIMPLEMENTE HABLEMOS LOS DOS. /
AGNOLO, TE VEO AHI. PUEDO OIR LA PREGUNTA EN TUS LABIOS ANTES
QUE HABLES. (REAC) TE PREGUNTAS: FRAY GIROLAMO, COMO PUEDES
DEGRADAR A UN HOMBRE QUE SIRVE COMO EL PORTAVOZ DE DIOS?
BUENA PREGUNTA. TE CONTESTO ESTO. MIS OJOS MIRA FIJAMENTE LA
LUZ DEL ESPITU SANTO. LA LUZ ILUMINA LA VERDAD. SI LA LUZ ME
ENGAA Y TE ENGAA, ENTONCES DIOS ENGAA. CREES QUE DIOS
NOS ENGAARA? / NO. / PERO TU. / LAZZERO, TE PREGUNTAS QUE
ILUMIN LA LUZ? CONTESTO. ROMA. / (REAC) ROMA, UNA CIUDAD DE
CALLES SINUOSAS Y DESCANSOS OSCUROS, CON GRANDES SOMBRAS
NO POR LOS EDIFICIOS SINO POR LA GENTE./ SI, LAZZERO, EN ROMA,
HAY MAS PROSTITUTAS QUE EN MONTE CASINO FRAILES. ESTA /
CULTURA DEL PECADO HA SIDO MUY EXTENDIDA. / NO, YO NO SEALO /
AL CIELO SINO A ALEJANDRO, QUE TRAE A TODA LA IGLESIA A SU NIVEL
DE LIBERTINAJE.
3913 MACHIAVELO TRAT DE CONVERTIR ESTO EN UNA BALLESTA. (REAC AL 3917)
(OVERLAPPED MIENTRAS SAVONAROLA SIGUE HABLANDO)
3915 SAVONAROLA (OS/ON) UN CURA DUERME CON SU CONCUBINA, OTRO CON UN CHICO Y
EL DIA SIGUENTE AMBOS DAN LA SANTA MISA.
3922 MACHIAVELO PERO NECESITAMOS MAS HOJAS DE PALMA PARA MATAR AL LEN.
3925 SAVONAROLA QUE HACES CON TAL MISA?
3927 MACHIAVELO NICOLAS MACHIAVELO.
3929 SAVONAROLA PERO QUE ES ESO, SALVESTRO? PREGUNTAS, POR QUE DIOS ME
HABLA A M Y NO AL PAPA? OH, LO HACE PERO ALEJANDRO NO ESCUCHA.
YA NUESTRO SEOR HA GOLPEADO A SUS HIJOS PECADORES. CUANTOS
MAS DEBEN CAER...
3932 ALEJANDRO (REAC)
3939 MACHIAVELO (OVERLAPPED CON EL DIALOGO DE SAVONAROLA) HAY UNA
CONGREGACIN DIFERENTE EN FLORENCIA ANSIOSA DE CONOCERLO.
LES DIREMOS CUANDO Y / DONDE.
3947 SAVONAROLA JUSTO AHORA, ALEJANDRO ME HA OFRECIDO AL SOMBRERO DE
CARDENAL A CAMBIO DE MI SUMISIN. TU, EXTRAO, ACEPTARAS TAL
OFERTA? TOMARAS MAS PODER A CAMBIO DE TU ALMA? / ESTOY
ENTRE USTEDES, AMIGOS CRISTIANOS PARA HACER ESTE VOTO
SOLEMNE. NO USAR NADA DE ESO SINO LA CRUZ DEL MARTIR
ENROJECIDA CON MI PROPIA SANGRE.

4042 AGAPITO CESAR ESCRIBE QUE SAVONAROLA INCREMENTO EL VENENO CONTRA

USTED.
4046 RODRIGO MI PACIENCIA DECAE CON AMBOS EL MONJE Y MI HIJO.
4049 GACET LA COINCIDENCIA CON LA SEMANA SANTA ES DESAFORTUNADA.
SAVONAROLA PROBABLEMENTE HAR PARALELISMOS, PINTANDOLO
COMO HERODES, SEDUCIDO POR SALOME.
4057 AGAPITO CESAR SUGIERE UN EMBARGO DE LOS BIENES FLORENTINOS
EMBARCADOS EN LOS ESTADOS PAPALES PROVOCANDO A LA CLASE
MERCANTE.
4106 RODRIGO ESCRIBIRS UNA EPSTOLA, AGAPITO, PROHIBIENDO LOS PRODUCTOS
FLORENTINOS.
4112 GACET TAL COSA ENOJAR A LA PLEBE ROMANA. NI LANA, NI SEDA...
4115 RODRIGO LA NEGACIN FORTALEZE EL CARACTER ROMANO. (REAC) TRAE A JULIA
AQU. QUE? DESEAMOS DESCUBRIR SI ELLA LE DIJO A MI SOBRINO QUE
EL BEB NO ERA NUESTRO.
4129 GACET SANTIDAD, EN UNA PALABRA, USTED DICE QUE LA NEGACIN FORTALEZE
EL CARACTER, ENTONCES, USTED PIDA A JULIA.
4135 RODRIGO VERLA EN EL BANQUETE, MIA BELLA, SOLO ELLA.
4140 GACET (REAC)
4142 RODRIGO SOY LO BASTANTE FUERTE DE ARRIESGARME A TENERLA DE NUEVO?
4145 GACET POLITICAMENTE O...?
4147 RODRIGO TRAELA POR UNA NOCHE.

4154 LUCRECIA ESTA HECHO?

4156 VANNOZZA SI.
4157 LUCRECIA EL HOMBRE ES CONFIABLE?
4159 VANNOZZA SI TALES HOMBRES PUEDEN SER CONFIABLES. PERO LUCRECIA, ME
PREOCUPA...
4201 LUCRECIA ES LA UNICA FORMA.
4203 VANNOZZA HAY RIESGO.
4204 LUCRECIA DIJISTE QUE NO DEBERA RENDIRME A LAS DEMANDAS DEL PAPA. EL
ENGAO ME DAR A MI HIJO.(REAC) EL PRIMO JUAN DEBER CREER QUE
SOY COMPLACIENTE.
4218 VANNOZZA (REAC)

4239 LANZOL ESTOY SEGURO QUE L PREFERIRA QUE LO LLEVARAS.

4243 LUCRECIA (REAC) ESTOY SEGURA QUE NO.
4248 LANZOL LUCRECIA, GIOVANNI DEBE SER BAUTIZADO. YA QUE NECESITO A SUS
PADRES, SUS VERDADEROS PADRES PARA HACER EL COMPROMISO CON
DIOS.
4256 LUCRECIA EL PADRE DE GIOVANNI ESTA MUERTO.
4258 LANZOL ENTONCES DEBES HABLAR POR L. / NO DEJES A ESTE INOCENTE NIO
MORIR SIN SALVACIN. / EN EL NOMBRE DEL PADRE, EL HIJO Y EL
ESPIRITU SANTO. GIOVANNI, AHORA YA NO ERES UN EXTRAO, SINO UN
CIUDADANO DEL REINO DE DIOS. ERES MIEMBRO DE LA CASA TODA
PODEROSA, CONSTRUIDA BAJO LAS BASES DE LOS APOSTOLES CON
CRISTO JESUS MISMO COMO PIEDRA ANGULAR.

4331 RODRIGO/JULI (REACS)

A
4332 RODRIGO ESTOY COMPLETO DE NUEVO.(REACS)
4334 JULIA (REACS) MI AMOR, POR FAVOR DEJAME QUEDARME.
4343 RODRIGO (REACS) SI. (REACS)
4349 DJULIA (REACS)
4351 RODRIGO/JULI (REACS)
A

4414 ALEJANDRO ESPERO QUE NO SEAMOS RATONES CAMINANDO A LA TRAMPA.

4421 MACHIAVELO AH, ROMA AL RESCATE. ENTREN.
4427 SODERINI/HOM (REACCIONES Y COMENTARIOS)
BRE NOBLE/ DE
PUGLIA/HOMBR
ES
4429 MACHIAVELO CESAR BORGIA, ALEJANDRO FARNESE, CONOZCAN A LOS FLORENTINOS
FIELES: PIERO SODERINI, EL FUE PRIO DE LA CIUDAD, FRANCISCO DE
PUGLIA, SUPERIOR DE LOS MONJES FRANCISCANOS
4440 SODERINI NICOLAS, LOS MODALES SON INECESARIOS.(REAC) CONOCERN AL
RESTO DESPUES.
4445 MACHIAVELO POR LAS RESTRICCIONES DE SAVONAROLA, USTEDES PROBABLEMENTE
NO HAN PROBADO VINO DESDE QUE LLEGARON. VAMOS, AL MENOS, A
REMEDIAR ESO.
4452 SODERINI ESTE BICHO, SAVONAROLA, HABLA DE FLORENCIA NO SOLO COMO SI
HUBIERA NACIDO AQU SINO COMO LA MISMA CIUDAD HUBIERA NACIDO
DE L. L VIENE DE FERRARA / Y HA ESTADO EN RESIDENCIA POR
CUANTO, 12 AOS, COMPARADO CON LA GENERACIN TRAS
GENERACIN DE MI FAMILIA.
4506 HOMBRE Y LA MIA.
NOBLE
4508 CESAR AN AS LO APOYARON, INICIALMENTE. TODOS USTEDES, NO ES ASI? /
EL PAPA HA DECRETADO : LA MERCANCA FLORENTINA NO SER
EXPORTADA MAS A LOS ESTADOS PAPALES.
4517 COMERCIANTE ESO NOS ARRUINAR.
4519 HOMBRE COMO ESPERAN QUE NOSOTROS...
NOBLE
4520 CESAR CADA NOBLE Y COMERCIANTE, FRAILE Y POBRE DEBE COMPARTIR
RESPONSABILIDAD. SAVONAROLA SE QUEDA EN EL PODER POR SU
APOYO COMUN.
4526 DE PUGLIA EMINENCIA, AQUELLOS DE NOSOTROS PRESENTES SIMPLEMENTE
DESEAMOS DESHACERNOS DE LOS MEDICI.EN ESE TIEMPO, ESA CAUSA
NO ERA MENOS DESESPERADA QUE ESTA.
4533 MACHIAVELO PERO AL FINAL PROBO SER MEJOR. FELIZMENTE TENDRAMOS A UN
MENTECATO COMO PIERO EL INFORTUNADO DE NUEVO EN EL PODER.
4538 ALEJANDRO CABALLEROS. LA SOLUCIN ESTA CLARA AHORA. SAVONAROLA NO SER
MOVIDO A MENOS QUE UNA MONTAA LE CAIGA ENCIMA. EL PAPA DEBE
EXCUMULGAR A ESE MONJE LOCO.
4546 DE PUGLIA SECUNDO ESO.
4548 CESAR YO NO.
4549 MACHIAVELO YO NO.
4554 ALEJANDRO POR QUE?
4555 MACHIAVELO EMINENCIA, USTED PRIMERO?
4557 CESAR SAVONAROLA AFIRMA QUE FELIZMENTE MORIRA COMO MARTIR.
4559 MACHIAVELO PRACTICAMENTE HA ESTADO ROGANDO POR ESO.
4601 CESAR QUITARLE SU PLPITO, LO CATAPUTAR A LA MAS GRANDE GLORIA
4603 MACHIAVELO SIMPLEMENTE MOVER SUS SERMONES A LA PIAZZA.
4606 CESAR Y CONTRUIR UNA FOGATA MAS GRANDE. PERO TENIENDO MAS FUEGO,
LE DEJA COSECHAR LO MISMO. LE DAREMOS A SAVONAROLA LA ULTIMA
PRUEBA DE SU F, LA PRUEBA DEL FUEGO.
4615 HOMBRE SANTO CRISTO.
NOBLE.
4616 SODERINI SE REHUSAR.
4618 MACHIAVELO PUES SUS SEGUIDORES VERN QUE TIENE SUS PIES EN ARCILLA Y
MANADAS DE FLORENTINOS RENEGARN DE L.
4622 ALEJANDRO PERO QUE TAL SI SAVONAROLA ACEPTA LA PRUEBA? PEOR, QUE TAL SI
SOBREVIVE?
4626 MACHIAVELO POR FAVOR. INTERVENCIN DIVINA?
4628 CESAR NO SEAS TAN CNICO. SHADRACH, MESHACH Y ABEDNEGO SALIERON DEL
FIERO HORNO DE BABILONIA.
4634 MACHIAVELO DE VERDAD CREE QUE SAVONAROLA NO SE QUEMARA?
4637 CESAR ESTOY ABIERTO A LA POSIBILIDAD.(REAC)

4653 LUCRECIA JUAN, / S QUE NO IMPORTA QUE VAYA A SUCEDER, AGRADEZCO EL

AMOR QUE ME HAS MOSTRADO.
4658 LANZOL (REAC) SALUDOS, PRIMA ADRIANA.
4717 ADRIANA JUAN LANZOL, / YA NO MAS UN NIO Y DE CARDENAL. YA VEO. BENDITO
AQUEL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEOR. LUCRECIA. LOS
PECADOS DEL PADRE SE REFLEJARON EN LOS HIJOS. ENTREN.

4753 ADRIANA (REAC) UNA RELIQUIA, UN HUESO DEL CUERPO DE SANTA APOLONIA,/
VIRGEN Y MARTIR.
4758 LUCRECIA MAS PROBABLE QUE ESTO VIENIERA DEL ESQUELETO DE UNA ARDILLA.
4808 ADRIANA HE CONTRATADO A UNA NODRIZA. (REAC) LA MUJER CORRECTA, SU
LECHE ES PURA.
4815 LANZOL LUCRECIA QUIERE VISITAR...
4817 ADRIANA NO. UNA SEPARACIN TOTAL ES MEJOR./ ASI QUE / ALEGRATE MI CIELO.
ESTE NIO DEL PECADO / SER CRIADO EN UN PILAR DE SANTIDAD. LA
MALDICIN DE SU ILEGITIMIDAD DE LOS BORGIA PUEDE NO TERMINAR
CON GIOVANNI, PERO SER REDUCIDA.
4836 LUCRECIA (REACS) (REACS)

4842 LUCRECIA (REACS) QUIEN ERES TU? ERES UN HOMBRE O UN ESPECTRO?

4920 DE CORELLA ESTOY AQU, / MADONNA LUCRECIA.
4927 LUCRECIA TU. TU ERES EL MERCENARIO QUE MI MADRE CONTRAT? CUANDO
ROBES A MI BEB, NO DEBES LASTIMARLO.
4940 DE CORELLA CLARO, / LA DAMA DE LA CASA DEBE / MORIR?
4946 LUCRECIA NO. A MENOS QUE SEA NECESARIO. (REAC)

5018 SAVONAROLA ESTOY LLENO DE ALEGRA DE QUE MI F SE PRUEBE. ACEPTO SU RETO.

PERO SI DEBO TOMAR ESA PRUEBA, BORGIA, ENTONCES TAMBIEN
USTED.
5026 CESAR NO TENGO RAZN PARA .
5028 SAVONAROLA SI MI F RESULTA FALSA, ESO NO PRUEBA QUE LA SUYA SEA REAL. ASI
QUE LO RETO, EMINENCIA, EN EL NOMBRE DEL PAPA ALEJANDRO, A
VERIFICAR SU RECTITUD O EL TORO BORGIA FUE CASTRADO?
5042 CESAR ME CREE UN CHICO PRIVILEGIADO QUE NO CONOZCO EL DOLOR. HE
SIDO PROBADO POR MUCHOS, MAS PODEROSOS QUE USTED Y HEME
AQU. ME HE LEVANTADO DE LAS FLAMAS ANTES / Y ME LEVENTAR DE
NUEVO, COMO FENIX.
5056 SAVONAROLA EL FENIX ES UN MITO.
5059 CESAR Y TALVEZ TAMBIEN LAS LLAMAS DEL INFIERNO.
5101 FRAY FRATE, POR FAVOR, FLORENCIA NO PUEDE SOPORTAR LA PENA DE
DOMENICO VERTE DE PIE DENTRO DE LA PIRA.
5108 SAVONAROLA HE SIDO RETADO, HERMANDO.
5112 FRAY DEJAME TOMAR TU LUGAR, JUSTO COMO EL CARDENAL BORGIA TOMA EL
DOMENICO LUGAR DEL PAPA ALEJANDRO. (REAC) ANHELO PROBARME CON DIOS /
COMO TU LO HAS HECHO. (REAC)
5140 ALEJANDRO LA LEY CANNICA LE PERMITE TOMAR EL LUGAR DE SAVONAROLA.
5145 SAVONAROLA (REAC) BORGIA,AN DISFRUTAS LA PRUEBA DEL FUEGO?

5154 RODRIGO LA PRUEBA DEL FUEGO? (REAC) CESAR DEBIO HABER PEDIDO
NUESTRO CONSENTIMIENTO ANTES. LA CRISIS EN FLORENCIA DEBE SER
RESUELTA POR UNA DEFERENCIA A LA AUTORIDAD PAPAL, NO POR EL
CAPRICHO DE LA SUERTE.
5205 GACET CANCELA AHORA Y PARECERA QUE NOS ASUSTA QUE SAVONAROLA
SOBREVIVA Y TRIUNFE.
5210 RODRIGO ENTONCES IREMOS A FLORENCIA.
5212 GACET PARA CUANDO LLEGUEMOS AH, SER MUY TARDE
5213 JULIA O ELLOS TE QUEMARN A T.
5217 RODRIGO QUIERO QUE MI HIJO VIVA Y EL MONJE MUERA.

5224 RODRIGO QUERIDO DIOS, TU QUE ME BENDECIRAS PARA EXPANDER MI

TERRITORIO / Y QUE TU MANO ESTARA CONMIGO PARA GUIARME / Y
MANTENERME LEJOS DEL MAL. / AMEN. /QUIEN TE SIRVE MEJOR GRAN
SEOR? YO O SAVONAROLA? ENVIA UNA SEAL. (REAC) (REAC) (REAC)
SALVA A MI HIJO.

* * * * * * *