2 NORMAS LEGALES
Polica Nacional del Per, se precisa el uso de la fuerza
en el ejercicio de la funcin policial, los niveles del uso de
la fuerza y las circunstancias y reglas de conducta en el
uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo N 1095, se establece
el marco legal que regula los principios, formas,
condiciones y lmites para el empleo y uso de la fuerza
por parte de las Fuerzas Armadas en el territorio
nacional, en cuyo Ttulo II se establecen las normas
del uso de la fuerza en otras situaciones de violencia,
en zonas declaradas en Estado de Emergencia con el
control del orden interno a cargo de la Polica Nacional
del Per, en cumplimiento de su funcin constitucional,
mediante el empleo de su potencialidad y capacidad
coercitiva para la proteccin de la sociedad, en defensa
del Estado de Derecho;
De conformidad con lo establecido en los numerales
4) y 14) del artculo 118 y el numeral 1) del artculo 137 de
la Constitucin Poltica del Per; y los literales b) y d) del
numeral 2) del artculo 4 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo; y;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin de Estado de Emergencia
Declarar por el trmino de treinta (30) das
calendario, computado a partir de la fecha de publicacin
del presente dispositivo, el Estado de Emergencia
en la Provincia de Cotabambas del Departamento de
Apurmac. La Polica Nacional del Per mantendr el
control del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas
Armadas.
Artculo 2.- Suspensin del ejercicio de Derechos
Constitucionales
Durante el Estado de Emergencia a que se refiere
el artculo anterior y en la circunscripcin sealada
en el mismo, quedan suspendidos los derechos
constitucionales relativos a la libertad y seguridad
personales, la inviolabilidad de domicilio y la libertad de
reunin y de trnsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9), 11), 12) y 24) apartado f) del artculo 2 de la
Constitucin Poltica del Per.
Artculo 3.- De la intervencin de la Polica Nacional
del Per y de las Fuerzas Armadas
La intervencin de la Polica Nacional del Per y de las
Fuerzas Armadas se efecta conforme a lo dispuesto en
el Decreto Legislativo N 1186 y en el Decreto Legislativo
N 1095, respectivamente.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Interior, el Ministro de Defensa y la Ministra de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das
del mes de febrero del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
MARA SOLEDAD PREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1484472-1
Viernes 10 de febrero de 2017 / El Peruano
ECONOMIA Y FINANZAS
Disponen reajuste de pensiones percibidas
por pensionistas del rgimen de Decreto Ley
N 20530, de acuerdo a las disposiciones de
la Ley N 28449 y Ley N 28789 y autorizan
Transferencia de Partidas
DECRETO SUPREMO
N 020-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley N 28449, Ley
que establece las nuevas reglas del rgimen de pensiones
del Decreto Ley N 20530, dispone que las pensiones
percibidas por beneficiarios que hayan cumplido sesenta
y cinco (65) aos o ms de edad y cuyo valor no exceda
el importe de dos (2) Unidades Impositivas Tributarias
vigentes en cada oportunidad, sern reajustadas al inicio
de cada ao mediante decreto supremo con el voto
aprobatorio del Consejo de Ministros y a propuesta del
Ministerio de Economa y Finanzas, teniendo en cuenta
las variaciones en el costo de vida anual y la capacidad
financiera del Estado;
Que, de acuerdo al tercer prrafo del artculo 1 de
la Ley N 28789, Ley que precisa la Tercera Disposicin
Transitoria de la Ley N 28449, Ley que establece
nuevas reglas del rgimen de pensiones del Decreto
Ley N 20530, se dispone que el valor anualizado de las
pensiones para efecto de determinar el monto mximo
mensual y del reajuste de pensiones de cesanta, invalidez
y sobrevivencia del rgimen de pensiones regulado por
el Decreto Ley N 20530 es de veintiocho (28) Unidades
Impositivas Tributarias (UIT) vigentes a la fecha en que
corresponda el pago de la pensin;
Que, de conformidad con el Decreto Supremo N
353-2016-EF, durante el ao 2017 el valor de la Unidad
Impositiva Tributaria (UIT) ser de CUATRO MIL
CINCUENTA Y 00/100 SOLES (S/ 4050,00);
Que, el Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica INEI ha publicado el porcentaje de
inflacin anual acumulada a diciembre de 2016, siendo
este de 3,23%;
Que, tomando en cuenta la capacidad financiera del
Estado, se ha establecido la posibilidad de otorgar un
reajuste en las pensiones equivalente a CUARENTA Y
TRES Y 00/100 SOLES (S/ 43,00);
Que, el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2017, aprobado mediante la Ley N
30518, ha previsto en la Reserva de Contingencia los
recursos necesarios para la atencin del reajuste de las
pensiones percibidas por los pensionistas del rgimen
del Decreto Ley N 20530, de aquellas entidades cuyas
planillas se financian con fondos del Tesoro Pblico, por
lo que resulta necesario autorizar una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2017 a favor de diversos pliegos hasta por
la suma de CIEN MILLONES SETENTA Y CUATRO MIL
QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES (S/
100 074 588,00);
De conformidad con lo establecido en el numeral
8) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per,
la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el
artculo 45 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF,
la Ley N 28449, Ley que establece las nuevas reglas
del rgimen de pensiones del Decreto Ley N 20530 y
la Ley N 28789, Ley que precisa la Tercera Disposicin
Transitoria de la Ley N 28449, Ley que establece
nuevas reglas del rgimen de pensiones del Decreto Ley
N 20530;
 El Peruano / Viernes 10 de febrero de 2017
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Reajuste de pensiones
Reajustar, a partir de enero de 2017, las pensiones
percibidas por los beneficiarios del rgimen del Decreto
Ley N 20530 que hayan cumplido sesenta y cinco (65)
aos o ms de edad, al 31 de diciembre de 2016, cuyo
valor anualizado no exceda el importe de veintiocho (28)
Unidades Impositivas Tributarias.
El monto de dicho reajuste ascender a CUARENTA Y
TRES Y 00/100 SOLES (S/ 43,00) para los pensionistas
que cumplan las condiciones descritas en el prrafo
anterior.
En ningn caso, el valor anualizado de las pensiones
despus de efectuado el reajuste, que se define como
la suma de las pensiones reajustadas, pensiones
adicionales, gratificaciones o aguinaldos, bonificacin por
escolaridad y cualquier otro concepto que sea puesto a
disposicin del pensionista en el ao, podr superar el
tope de veintiocho (28) Unidades Impositivas Tributarias
anuales. Asimismo, en caso de percibirse ms de una
pensin, el reajuste se har sobre la pensin de mayor
monto.
Artculo 2.- Transferencia de partidas
2.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, hasta por la suma de CIEN MILLONES SETENTA
Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO Y
00/100 SOLES (S/ 100 074 588,00), para atender el
financiamiento del reajuste de las pensiones dispuesto en
el artculo 1 de la presente norma, de acuerdo al detalle
siguiente:
DE LA:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.0 Reserva de Contingencia 100 074 588,00
---------------------
TOTAL 100 074 588,00
============
A LA:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGOS : Gobierno Nacional
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales
TOTAL GOBIERNO CENTRAL
SECCIN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS
PLIEGOS : Gobiernos Regionales
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.2 Pensiones y Otras Prestaciones Sociales
NORMAS LEGALES 3
TOTAL INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 51 475 128,00
--------------------
TOTAL  100 074 588,00
============
2.2 Los pliegos habilitados en la Seccin Primera y
Seccin Segunda del numeral 2.1 del presente artculo, se
detallan en el Anexo: Transferencia de Partidas - Pliegos
Habilitados, que forma parte de este Decreto Supremo,
el cual se publica en el portal institucional del Ministerio
de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe), en la misma
fecha de publicacin de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
2.3 En el caso de las entidades que no perciben
recursos del Tesoro Pblico para el pago de pensiones,
el gasto que irrogue la aplicacin de lo dispuesto en el
artculo 1 del presente Decreto Supremo ser financiado
con cargo a sus respectivos presupuestos institucionales.
Artculo 3.- Procedimiento para la aprobacin
institucional
3.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en
la presente Transferencia de Partidas aprueban,
mediante Resolucin, la desagregacin de los recursos
autorizados en el numeral 2.1 del artculo 2 de la presente
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (5) das
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal.
Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco
(5) das de aprobada a los organismos sealados en el
numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N 304-
2012-EF.
3.2 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
(En Soles) se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
3.3 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus veces
en los pliegos involucrados, instruirn a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
Notas para Modificacin Presupuestaria que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
Proceso presente norma.
Artculo 4.- Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas
a que hace referencia el artculo 2 del presente
Decreto Supremo no podrn ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales fueron
autorizados.
Artculo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
(En Soles)
Ministro de Economa y Finanzas.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Regularizacin del abono del reajuste
Las entidades que a la fecha de entrada en
vigencia del presente Decreto Supremo hayan pagado
pensiones correspondientes al ao 2017, regularizarn
el abono del reajuste que dispone el artculo 1 de la
presente norma en el pago correspondiente al mes
48 599 460,00 siguiente.
48 599 460,00 Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez das
del mes de febrero del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas
51 475 128,00 1484472-2
 ANEXO: "TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS - PLIEGOS HABILITADOS"
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS

(EN SOLES)

2.2. Pensiones y
Otras Prestaciones
Sociales
SECCIN PRIMERA: GOBIERNO CENTRAL 48,599,460
001 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS 121,260
002 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA 166,668
003 M. DE CULTURA 204,852
004 PODER JUDICIAL 1,296,708
006 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL 15,996
006 M. DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 129,000
007 M. DEL INTERIOR 766,260
008 M. DE RELACIONES EXTERIORES 154,800
009 M. DE ECONOMIA Y FINANZAS 955,632
010 M. DE EDUCACION 19,336,584
011 DESPACHO PRESIDENCIAL 2,580
011 M. DE SALUD 1,204,344
012 M. DE TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO 304,956
013 M. DE AGRICULTURA Y RIEGO 1,832,316
016 M. DE ENERGIA Y MINAS 245,100
019 CONTRALORIA GENERAL 168,732
021 CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA 4,644
022 MINISTERIO PUBLICO 371,520
024 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 11,868
026 M. DE DEFENSA 4,199,724
028 CONGRESO DE LA REPUBLICA 356,040
031 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES 90,816
032 OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES 7,224
033 REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL 45,924
035 MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO 383,388
036 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES 3,091,356
037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO 33,024
038 MINISTERIO DE LA PRODUCCION 323,532
039 MINISTERIO DE LA MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES 742,524
056 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES 1,548
060 ARCHIVO GENERAL DE LA NACION 19,092
061 INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO 340,560
095 OFICINA DE NORMALIZACION PREVISIONAL - ONP 1,973,184
112 INSTITUTO GEOFISICO DEL PERU 36,120
113 BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU 86,688
114 CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION TECNOLOGICA 2,064
118 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA 78,948
131 INSTITUTO NACIONAL DE SALUD 209,496
136 INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES NEOPLASICAS - INEN 148,092
137 INSTITUTO DE GESTION DE SERVICIOS DE SALUD 3,715,716
220 INSTITUTO PERUANO DE ENERGIA NUCLEAR 27,348
240 INSTITUTO DEL MAR DEL PERU - IMARPE 75,336
241 INSTITUTO TECNOLOGICO DE LA PRODUCCION - ITP 516
331 SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA E HIDROLOGIA 72,240
342 INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE 37,668
510 U.N. MAYOR DE SAN MARCOS 1,191,960
511 U.N. DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO 267,288
512 U.N. DE TRUJILLO 346,236
513 U.N. DE SAN AGUSTIN 409,188
514 U.N. DE INGENIERIA 466,980
515 U.N. SAN LUIS GONZAGA DE ICA 213,624
516 U.N. SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA 131,064
517 U.N. DEL CENTRO DEL PERU 178,020
518 U.N. AGRARIA LA MOLINA 425,184
519 U.N. DE LA AMAZONIA PERUANA 103,200
520 U.N. DEL ALTIPLANO 154,800
 ANEXO: "TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS - PLIEGOS HABILITADOS"
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS

(EN SOLES)

2.2. Pensiones y
Otras Prestaciones
Sociales
521 U.N. DE PIURA 102,684
522 U.N. DE CAJAMARCA 147,576
523 U.N. PEDRO RUIZ GALLO 160,992
524 U.N. FEDERICO VILLARREAL 366,876
525 U.N. HERMILIO VALDIZAN 62,952
526 U.N. AGRARIA DE LA SELVA 42,828
527 U.N. DANIEL ALCIDES CARRION 73,788
528 U.N. DE EDUCACION ENRIQUE GUZMAN Y VALLE 136,740
529 U.N. DEL CALLAO 56,760
530 U.N. JOSE FAUSTINO SANCHEZ CARRION 72,756
531 U.N. JORGE BASADRE GROHMANN 51,084
532 U.N. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO 17,028
533 U.N. DE SAN MARTIN 13,416
534 U.N. DE UCAYALI 10,320
535 U.N. DE TUMBES 1,548
536 U.N. DEL SANTA 2,580

SECCIN SEGUNDA: INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 51,475,128

440 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AMAZONAS 654,288
441 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH 2,987,640
442 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE APURIMAC 918,996
443 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA 5,305,512
444 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AYACUCHO 1,566,576
445 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA 2,407,140
446 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO 3,561,432
447 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA 526,320
448 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANUCO 1,365,336
449 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ICA 3,178,044
450 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE JUNIN 3,950,496
451 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD 5,632,656
452 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE 3,519,636
453 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LORETO 1,845,732
454 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS 134,160
455 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA 434,472
456 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PASCO 355,524
457 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PIURA 3,042,336
458 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PUNO 2,720,352
459 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN 1,414,872
460 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TACNA 1,159,968
461 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TUMBES 518,064
462 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE UCAYALI 680,604
463 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LIMA 1,505,688
464 GOBIERNO REGIONAL DE LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO 2,089,284

Total 100,074,588

Fuente: Portal Web del Ministerio de Economa y Finanzas