CODIGO DE PRACTICA

Manual de procedimientos de instalaciones

Dispositivos utilizados para alarmas con o sin monitoreo
Grupo Seguridad Electrnica Falsas Alarmas

CAPITULO 3
(C. F. REISZ y diversas fuentes)

Deteccin espacial o volumtrica con detectores infrarrojos

(parcialmente extractado de Installation Guidelines de SENTROL de EEUU)

La tecnologa de los sensores de movimiento Infrarrojos Pasivos (IRP o

PIR) nos provee de uno de los ms confiables, eficientes y por costo,
mtodos de proteger espacios de mediano y gran volumen, tanto en el
hogar como en oficinas o instalaciones industriales. Los detectores PIR
sensan el contraste de la temperatura entre un relativamente estable plano
de fondo y objetos en movimiento mas calientes o fros, que se desplazan
a travs de su campo de visin. Estos detectores no emiten energa
trmica por si mismo. Estn hechos para ver imgenes infrarrojas.

Los detectores infrarrojos o trmograficos tienen un sinnmero e inigualable

cantidad de aplicaciones en el rea de la seguridad y vigilancia. Los
humanos representamos un excelente contraste trmico en la mayora de
los escenarios en que habitamos. (da y noche) La temperatura corporal de
36.6 Celsius (309.76 Kelvin) Celsius contra 14.84 Celsius( 288 Kelvin)
diurna-nocturna de promedio de la tierra o las paredes representa un
gradiente trmico como para poder discernir y buscar una persona en
mltiple escenarios.

Fundamentos de Transmisin de Calor- Termografa Infrarroja

Definiciones segn la Real Academia Espaola:

calor: Fs. Energa que pasa de un cuerpo a otro y es causa de que

se equilibren sus temperaturas.
infrarrojo, ja.1.: adj. Fs Se dice de la radiacin del espectro
electromagntico de mayor longitud de onda que el rojo y de alto
poder calorfico.
termografia : Registro grfico del calor emitido por la superficie de
un cuerpo en forma de radiaciones infrarrojas, que tiene aplicaciones
mdicas, tcnicas, etc.
transmisin: (Del lat. transmissio, -onis). 1. f. Accin y efecto de
transmitir.

Ampliando:
Transferencia de calor es energa en transito debido a diferencias de
temperatura. El calor es una cosa intangible. Nosotros no podemos medir
en forma directa el calor. Nosotros solamente podemos medir los efectos
del calor. A saber: cambios de la temperatura.

La transferencia de calor puede ser por conduccin, conveccin o radiacin

o por sus combinaciones. La velocidad (la diferencia genera contraste) de
calentamiento o enfriamiento depende de las propiedades trmicas, estado
fsico, tamao y naturaleza del producto, as como el mecanismo de
transferencia.

La Termografa Infrarroja en la utilizacin de detectores infrarrojos pasivos

obligan al profesional a evaluar las tres formas de transferencia de calor. La
Termografa no es simplemente la generacin de una imagen con una
determinada cmara trmica / infrarroja o un detector infrarrojo pasivo

La tcnica de generacin de la imgen y la evaluacin de la misma debe

ser considerada como un ensayo trmico que se desprende del contraste
entre las superficies sensadas, su magnitud y su movimiento. La habilidad
de los detectores infrerrojos pasivos utilizados en seguridad electronica y
alarmas, es la de transformar la imagen termografica en movimiento, con
emision variable en el tiempo, dentro de un rango de tiempo de variacion
que puede medirse en frecuencia de entre 2 y 9 ciclos por segundo. esta
velocidad de desplazamiento sumada al tamao y el rumbo o deriva del
movimiento es lo que los sistemas de integracion de procesamiento de la
seal infrarroja, transforman por la retencion de la informacion de
"muestreo" y "almacenamiento" en una seal electrica que es introducida en
un comparador calibrado para establecer si la seal resultante esta dentro
de los parametros de la actividad humana o animal, aunque a menudo la
influencia de fuentes infrarrojas de elementos mecanicos pueda ser
interpretada erroneamente como una fuente de calor humano en
movimiento. Para subsanar esto, se han diseado detectores infrarrojos de
doble tecnologia donde el segundo elemento de deteccion lo hace mediante
un dispositivo de muy baja respuesta a las variaciones de calor, pero por
efecto de un princibio de medicion de la variacion de una seal transmitida,
reflejada y recibida y mas tarde procesada mediante un sistema Doppler
(principio de los radares biestaticos) que solo se logra mediante seales de
microondas o ultrasonido. La deteccion redundante de ambos principios de
deteccion asegura, inmunidad contra falsas alarmas.

IMPORTANTE: Que hacer y que no hacer en todas las instalaciones.

(residenciales, comerciales o plantas industriales)

Ubique el sensor infrarrojo de modo tal que cualquier intruso deba cruzar
transversalmente (perpendicularmente) el campo de visin del infrarrojo.
Para activar la deteccin y disparar una alarma, el intruso debe cruzar
tanto los elementos positivos como los negativos de una zona del sensor
y luego del mismo modo con los dems canales o zonas del sensor.
Haga un chequeo del funcionamiento del sensor, recorriendo la misma
lnea de direccin que recorrera el intruso, luego de terminar de
montarlo y al mes siguiente hacer otro test de caminata.
Ubique el detector infrarrojo pasivo de modo tal que las perspectivas de
deteccin cubran mejor las expectativas generadas por su plano patrn
de deteccin.
Haga que la cobertura de lo que ve el detector en su zona de
proteccion, siempre termine en un objeto slido, tal como una pared o un
techo, siempre que sea posible. Esto asegurara mxima deteccin y
otorgara la mxima eficiencia ya que en condiciones de vigilia el sensor
estar mirando un objeto libre de movimiento y con una temperatura fija.
Enmascare aquellas zonas que estn alrededor de estufas o chimeneas
u hogares a lea o a gas, debido a que las ondas de calor residuales de
estas estufas pueden cambiar rpidamente si se convierten en
llamaradas u olas de calor termovelocimetrico (de gradiente positivo).
Utilice detectores infrarrojos de tipo industrial especial donde un detector
infrarrojo estndar podra verse contaminado por vapor, agua o
productos aceitosos.
No apunte los detectores infrarrojos a fuentes de rpida calefaccin o
refrigeracin, como serian las bocas del techo de una oficina o de una
residencia que cuenta con aire acondicionado o calefaccin central. Esto
incluye conductos de aire forzado (inyeccin de aire), fan-coils,
calefactores suspendidos, luz directa del sol, luces blancas muy
brillantes o espejos que reflejen luces muy potentes (cuarzo, algenas,
dicroicas, etc.)
No obstruya de ningn modo el campo de visin del detector infrarrojo.

Otras sugerencias para la instalacion.

Pre-cableado. La tarea de diseo del pre-cableado le permite a Ud. trabajar

con el constructor (arquitecto o maestro mayor de obra) en la etapa de
planeamiento, para determinar la ubicacin mas optima de los detectores y
as poder solicitar las caeras necesarias. Esto tambin permite evitar
muchos de los riesgos del instalador en cuanto a perforar accidentalmente
caeras de la instalacion electrica o de agua y otros obstculos ocultos
como conductos o montantes dentro de las paredes, que a menudo
determinan la ubicacin del sensor y la Central de alarma local.
Cuando se cablea despus de que la construccin este terminada, la
instalacion resulta (por norma) comprometida por paredes existentes,
artefactos de iluminacin, luces fluorescentes, ductos de aire acondicionado
y otros obstculos que a menudo determinan la ubicacin de los sensores y
la unidad central de alarma local, en una distribucin diferente a la que
hubiese sido deseada. Estos compromisos o dificultades a veces generan
zonas ciegas en la deteccin de movimiento.

Actualmente los sensores se obtienen de dos tipos en cuanto a su forma de

instalacion arquitectnica: los recesados y los expuestos. Los recesados
son para embutir en una caja rectangular de instalacion electrica similar a
los de una llave de luz y los expuestos se ven a simple vista ya que se
montan sobre paredes o colgando de un cielorraso; algunos de estos
detectores vienen provistos con elementos de montaje de embutir y otros
con elementos de montaje con posibilidad de apuntarlos en una direccin
determinada gracias al cabezal de montaje mvil preajustable.

Reduciendo Falsas Alarmas.

La mayora de las marcas y modelos de detectores infrarrojos pasivos

permiten la seleccin de funcionamiento mediante una o dos zonas de
sensado. Cada zona de deteccin esta hecho con dos campos de visin,
uno positivo y uno negativo. Con la seleccin (mediante un puente
enchufable en la tarjeta madre del sensor) de 1 zona, se producir la
indicacin de una alarma cuando el intruso se mueva a travs de un campo
negativo y otro positivo. Cuando se selecciones deteccin por dos zonas, el
intruso deber cruzar dos campos negativos de visin y dos positivos,
perteneciente a dos zonas de deteccin. Se recomienda el uso de deteccin
por dos zonas excepto en aquellos detectores configurados para largos
corredores o para deteccin tipo cortina, para la disminucin de posibles
falsas alarmas. Una o dos zonas de deteccin se preinstalan, moviendo
simplemente el puente como lo indica la figura siguiente:

Plaqueta del detector

infrarrojo pasivo PIR
Conexiones al bloque terminal interno del PIR para circuitos
compartidos.

Los detectores infrarrojos vienen provistos de una bornera de conexiones

donde se conecta la lnea de la zona o se enlazan varios detectores de una
misma zona y la lnea de alimentacin de 12 Volts. En los modelos viejos y
en los ms sencillos, tienen el contacto de alarma tipo SPDT y que
comparten entre el contacto de salida del PIR y el contacto trampa
antidesarme (Tamper). El contacto de salida de deteccin infrarroja esta
siempre cerrado NC cuando el detector no esta detectando ninguna
intrusin, mientras que el contacto del Tamper esta cerrado solo cuando la
cubierta exterior de plstico del detector esta correctamente instalada.
Frecuentemente, si se le quita alimentacin al detector, el contacto de
salida de alarma cambia de estado enviando una seal de alarma a la
Central de Alarma local.

Cuando se conecta el cableado, hay dos maneras de hacerlo: una correcta

y una incorrecta (ver dibujo). Adems, al conectar los cables de
alimentacin, asegurarse que el positivo de 12 volts se conecte al terminal
identificado con el smbolo + y el negativo con el terminal del smbolo -.

Conexiones en la bornera de un PIR

Supervisin del circuito de zona de los detectores infrarrojos.

Cada zona de las centrales de alarma domiciliarias o locales, tiene que

terminar en una resistencia de un valor determinado, que se instala
obligatoriamente en el detector que este mas alejado elctricamente de la
Central, dentro un mismo circuito; de este modo ese circuito zonal sera
supervisado. Esto se debe a que la central proveer una corriente dbil al
circuito que esta cerrado al final mediante esa resistencia de fin de lnea,
permitiendo que la central vigile mediante esa corriente, la integridad de la
lnea ya que en caso de cortarse la lnea o cortocircuitarse dara como
resultado una alarma de Intrusion en los circuitos dedicados a proteccion
contra robo. Se debe tener especial cuidado con los circuitos dedicados a la
alarma de incendio, ya que los detectores van en paralelo con la Linea de
zona en lugar de ir en serie (robo, intrusin) y cuando una lnea de incendio
se abre (se corta o queda sin circuito) se producir una seal de rotura de
lnea y solamente cuando el detector de incendio se dispare, se
cortocircuitara la lnea zonal dando lugar a una alarma de incendio.

Aplicaciones prcticas diversas.

Cuadros o Piezas de Arte: Cuando se deba proteger bienes del tipo

cultural o artstico (cuadros, Vidrios firmados, serigrafas importantes, etc.)
cuya presencia estimule la codicia de los delincuentes o motive a los
vndalos a robar o destruir, se debe emplear el siguiente mtodo: un PIR
sera montado en una pared lateral perpendicular a las piezas a ser
protegidas en la configuracin de cortina vertical, solamente sensible al
movimiento que se produzca desde unos 0,80 mts de distancia de las
piezas protegidas y no detecte el paso de personas que observan las
piezas artsticas. Tambin es til colocar detrs de algunos cuadros
importantes, detectores de contacto que enven una seal de alarma
cuando el cuadro es retirado (ver figura).

Infrarrojo Pasivo
tipo cortina vertical
Protegiendo plantas de oficinas (Foyers): Es a veces difcil proteger con
un solo PIR, oficinas de distribucin arquitectnica en forma de corredores
amplios o esquinas o con particiones. Por ello, se recomienda utilizar
detectores infrarrojos de techo en las esquinas o en algn lugar desde
donde el PIR pueda ver sin dificultad toda la superficie a proteger. Si esto
no alcanzase, deber agregarse mas de un detector (ver figura)

SOLUCION CON PIR

PARA OFICINA EN
L

Protegiendo Sectores Escolares y cocinas: La proteccion dentro de las

escuelas es un desafo particular dentro de las instalaciones de alarmas,
debido a que los ambientes a proteger son de gran superficie y a veces
llenos de elementos que dificultan la visin de los PIR ante una cobertura
total ambiental o espacial (auditorios, salones de lectura, hemerotecas,
bibliotecas, aulas, pasillos, gimnasios, etc.) A veces tambin es necesario
poner proteccion exterior para evitar ingresos no autorizados en ciertos
horarios nocturnos o diurnos. Los PIR generalmente deben estar montados
sobre las paredes, en las esquinas, y estar suficientemente ocultos como
para no ser muy conspicuos. Adems, deben ser detectores para servicio
pesado y de ser posible de doble tecnologa (PIR y MW). En el exterior se
les debe montar altos, lejos de las manos de los vndalos y en areas donde
no este expuesto a los rayos solares frontales. (ver figura)
Protegiendo y controlando elementos perifricos (puertas
automticas): Los detectores infrarrojos pueden utilizarse para una variada
gama de controles, adems de su inclusin en los sistemas de alarma, tales
como activacin de puertas automticas, cmaras de CCTV, anunciadores
de mensajes a clientes y a veces hasta para la descarga de agua dentro de
los mingitorios. Para ello se utiliza el detector orientado hacia abajo,
creando una cortina virtual, sobre el elemento a controlar. Pueden estar
dentro o fuera de la propiedad. (ver figura).

Protegiendo estacionamientos de autoservicio y anunciando

presencia: En muchos lugares tales como locales de despacho de comidas
rpidas o estaciones de servicio, etc., pueden ser necesarios para delatar la
presencia del automvil y forzar la atencin de los empleados; tambin para
activar una alarma por estacionamiento indebido fuera de las horas de
atencin al publico. (ver figura)

Protegiendo areas largas o de gran superficie: Fabricas,

supermercados, salas de concierto o lugares de practicas deportivas,
gimnasios o depsitos, tpicamente requieren proteccion de areas largas.

Los diagramas (patrones) de cobertura de un detector Infrarrojo Pasivo,

pueden ser varios, dependiendo del lente que se utilice y el
enmascaramiento que se inserte detrs del lente de Fresnel o sobre el
sistema de espejo parablico facetado interior.
El sensor debe montarse entre 1,80 mts y 3,00 mts de alto. Luego debe
seleccionarse la ms correcta sensibilidad para una cobertura del tipo gran
angular. Posteriormente, afinar la puntera, orientando al detector en la
mejor y ms rentable probabilidad de deteccin.

En la proxima figura se pueden ver los patrones de cobertura de un detector

infrarrojo pasivo convencional

Proteccion ambientes u oficinas con particiones, biombos u

obstculos: La configuracin moderna de los ambientes de una casa o de
una oficina, hacen que la gente utilice en la divisin ambiental, paredes de
media altura, tabiques divisorios bajos, gabinetes de archivo y otros
segmentadores de espacio. La mejor manera de proteger estos ambientes
es montando el detector infrarrojo colgando del cielorraso o techo. Debe
posicionarse el detector en una ubicacin que no se vea interferido o
cegado por las particiones existentes, y que no se alteren sus patrones de
deteccin seleccionados. Luego, una vez alimentado el detector, hacer un
test de caminata para asegurarse de su cobertura. Se debe avisar al
cliente que no debe mover de lugar las particiones, tabiques o biombos, sin
notificar a la empresa instaladora.
Protegiendo areas perimetrales interiores: Los detectores infrarrojos
pasivos PIR, son afectados por la luz solar directa. Los ventanales pueden
limitar la opcin de ubicacin en relacin directa con su rea de cobertura.
De todos modos utilizando 4 detectores adecuados, permitirn cubrir los
cuatro laterales de un ambiente con lnea perimetral interna despejada.

Deber montar el soporte del detector infrarrojo cerca de una esquina y

apuntar a la otra esquina adyacente, y as sucesivamente con los cuatro
detectores; de este modo los paos vidriados y los muros estaran
protegidos contra intrusion. Siempre deber realizar despus de alimentar
los detectores, el test de caminata.

Protegiendo contra ingreso por techos y tragaluces de techo: Se

utilizara en este caso un PIR con lente tipo cortina que pueda proteger
areas donde se insertan claraboyas o tragaluces o puertas trampa de techo
o terraza. Esto se har siempre que haya mercadera o bienes de alto valor
en juego que incrementen el riesgo de intrusin por escalamiento o
efraccion en terrazas o techos planos, parablicos o a dos aguas. Debern
asegurarse que el sensor quede inmune a la luz solar de la maana
temprano y a la que se produce por la posicin del sol a ultima hora durante
el ocaso. Pasaran la mano hacia arriba y hacia abajo a 30 o 40 cm del
infrarrojo frente al lente del mismo para asegurarse del correcto
funcionamiento

Protegiendo el pao frontal exterior de un puerto de embarque: Las

plataformas elevadas conocidas como puertos de embarque, donde
atracan los camiones para la carga y descarga de mercaderas, son un
blanco habitual para los ladrones y descuidistas. Una deteccin temprana
y bien focalizada puede evitar costosas perdidas provocadas por el ingreso
no autorizado por estos lugares tanto a la caja del camin como al ambiente
interior del deposito.

Protegiendo largos paos vidriados con puertas de entrada, en

comercios: Un detector infrarrojo tipo cortina a menudo provee un seguro y
rentable medio de detectar Intrusion a travs de ventanales o vidrieras de
gran superficie y puertas vidriadas que a menudo se observan en los
comercios y los supermercados y salones de venta de automviles y aun
en algunas viviendas modernas. Monte el sensor a 90 cm del pao
vidriado; esto evita cualquier posibilidad de que la mitad del efecto cortina
este mirando a travs del pao vidriado, mientras que la otra mitad de los
campos de la deteccin en forma de cortina, no-sera un causal de
inestabilidad. Si esto no fuere as, gire mnimamente el sensor hacia
adentro. Instale dentro del detector las laminas de enmascaramiento de
sectores no deseados. En el dibujo siguiente la parte izquierda del patrn
de deteccin ha sido eliminada enmascarando los planos indeseables (
tambin enmascare aquellas zonas de deteccin del infrarrojo que miran
hacia el pao vidriado en forma directa).

Asegrese que la sensibilidad del sensor, si es ajustable este en la posicin

estable intermedia y no extremadamente sensible ni con muy poca
sensibilidad. Realice el test de caminata para comprobar el correcto
funcionamiento.

Protegiendo escalinatas internas en residencias o comercios: El

diseo contemporneo de escalinatas, ha tomado formas rectas y ngulos
rectos; para ello es necesario asegurar una cobertura completa. Lo correcto
es utilizar PIRs con cobertura de 360 o sobre pared con una leve
inclinacin los de mas de 120. Monte el PIR de modo que usualmente
pueda ver la zona de ingreso, adems de la escalinata. Realice el test de
caminata luego de la instalacion.
Proteccion mediante sistema antimascota: Debido a que los PIR son
sensibles al movimiento, de fuentes radiantes de calor, tales como animales
y seres humanos, pueden ser activados sin diferenciar entre estos. Para
evitar falsas alarmas, el patrn de cobertura del PIR deber estar a una
altura tal que los saltos o circulacin de las mascotas no lo estimulen a dar
falsas alarmas. Es mas es conveniente que se le informe al propietario que
seria conveniente mantener las mascotas fuera de la propiedad o en un
balcn, cuando la alarma esta activada.

Protegiendo automviles dentro de garajes, cocheras o

estacionamientos: Los garajes y las cocheras en los estacionamientos
cerrados o al aire libre, sobre todo cuando se trata de casas de vacaciones,
a menudo tienen objetos de gran valor que deben ser protegidos con PIRs.
Estos espacios, presentan un gran desafo, debido a que no son lugares
donde la temperatura siga un curso regular. Adicionalmente pueden sufrir
dao por pelotazos, herramientas, escaleras porttiles o artefactos de
iluminacin o lumbreras. Los garajes a menudo son habitados por roedores.
Ponga una jaula, como lo muestra la figura siguiente para evitar
vandalismo. Luego de instalado realice el test de caminata.
Protegiendo ambientes de ingreso a la propiedad mediante PIR: Un PIR
simple, con lente de largo alcance permite proteger ambientes complejos de
ingreso a una propiedad.
Detector Infrarrojo
Pasivo convencional

Puerta de Entrada
Desde la calle

Este PIR, dotado de un relay auxiliar permitir adems encender luces

dentro de la propiedad, para asustar a los intrusos. Tenga en cuenta que el
dibujo muestra una configuracin de largo alcance y no gran angular, as
que para las ventanas posteriores de debe pensar en otro tipo de proteccion
o agregar ms PIRs.

Protegiendo equipo valioso mediante deteccin puntual infrarroja:

Un detector infrarrojo pasivo montado en el techo y orientado hacia abajo

puede ser la solucin para la proteccion de equipamiento valioso, sobre
todo en oficinas donde es frecuente el robo de minicomputadoras, Lap-
Tops, calculadoras, agendas electrnicas, Palm-Tops, etc., debido a que
generalmente hay una poblacin de servicios tercerizados, como ser
personal de limpieza, vigilancia, desinfeccin y hasta visitantes inoportunos
a los que se podra adjudicar la desaparicin de tales objetos. En estos
casos adems se recomienda la colocacin de cmaras ocultas.
Protegiendo una residencia compleja de 400 mts2, con alarma y
monitoreo: Como se vera en la figura siguiente, esta casa, requiri
proteccion completa a pedido del propietario. El tcnico estimador que
diseo la distribucin de los detectores, contactos magnticos central de
alarma y sirenas, adems de los pulsadores inalmbricos, tuvo en cuenta
todas las posibilidades de Intrusion e intento de asalto a la propiedad, la
cual puede estar protegida tanto cuando los propietarios estn ausentes
como cuando estn habitndola.

La casa cuenta tambin con un quincho de 40 mts2, una casa de caseros y

una caballeriza, los que tambin fueron protegidos. Ntese la ubicacin de
los detectores infrarrojos y de los contactos magnticos que fueron
ubicados estratgicamente para no dejar ningn sector sin proteger.