El Ministerio Público Fiscal brasileño advirtió que la información que entregaría a la procuradora desde el jueves deberá permanecer "en secreto"; la Casa Rosada quiere que se publique
El Ministerio Público Fiscal brasileño advirtió que la información que entregaría a la procuradora desde el jueves deberá permanecer "en secreto"; la Casa Rosada quiere que se publique
El Ministerio Público Fiscal brasileño advirtió que la información que entregaría a la procuradora desde el jueves deberá permanecer "en secreto"; la Casa Rosada quiere que se publique
MINISTERIO PUBLICO FEDERAL
PROCURACION GENERAL DE LA REPUBLICA
OFICIO-CIRCULAR GAB/PGR N.° 8/2017/ACRIM/SCI/PGR
Brasilia, 26 de mayo de 2017
Sra. Procuradora General,
Como es de su conocimiento, se aproxima el término del plazo de
confidencialidad que consta en los acuerdos de colaboracién premiada
firmades por el Ministerio Piblico Federal y las personas relacionadas con la
compatiia brasilena Odebrecht.
Existe la posibilidad de que el Supremo Tribunal Federal suspenda la
confidencialidad de las declaraciones y documentos relacionados con otros
paises y que contienen la colaboracién de ex directores de la empresa, segiin
decisién que tendra efecto a partir del 1° de junio de 2017.
No obstante ello, le informo que hice una solicitud formal y expresa al
Supremo Tribunal Federal (anexo) para que, en los términos del articulo 18,
parrafos 5, 19 y 20 y del articulo 37.5, ambos de la UNCAC (denominada
también Convencién de Mérida), se mantenga el secreto con respecto a todas
esas pruebas cuando se refieran a hechos ocurrides fuera de Brasil,
La aceptacién de dicho pedido garantizara que, incluso a partir del 1.°
de junio de 2017, momento en que sera posible compartir las pruebas con
otros paises, de conformidad con el acuerdo celebrado con los colaboradores,
no se divulgara publicamente el contenido de esa parte de la colaboracién y,
consecuentemente, se evitaran eventuales perjuicios a la investigacion que
actualmente se realiza sobre el tema en el Ministerio Publico dirigido por
usted,
En caso de que sea de su interés, le informo también que designé al
Viceprocurador General de la Republica, José Bonifacio Borges de Andrada,
para realizar reuniones en Brasilia sobre la operacién Lava-Jato. Le aclaro que
cualquier contacto sobre cooperacién juridica internacional, incluyendo lafijacién de fechas para dichas audiencias, se deben hacer por medio de la
Secretaria de Cooperacién Internacional — SCI de la PGR
Aprovecho la oportunidad para solicitarle que designe a un(a)
funcionario(a) responsable para la realizacién de los contactos y tratativas de
cooperacién la SCI.
Atentamente,
Rodrigo Janot Monteiro de Barros
Procurador General de la Repitblica