You are on page 1of 32

Recent Trends of Summer

2010
Vol.01

Law & Regulation in Korea


Focusing on Business and Investment

A Message from the Minister


Law and Regulation
Introduction of the Policies of
the Ministry of Justice
Expert Column
Immigration Information of Korea
for Investors
Invest Korea
Introduction of the Korean
Legal System

Appendix
Recent Trends of Summer
2010
Vol.01

Law & Regulation in Korea Focusing on Business and Investment

03 A Message from the Minister

Law and Regulation


04 Enactments and Amendments of Law
10 Court Decisions

Introduction of the Policies of the Ministry of Justice


14 Crackdown on the Distribution of Pirated Copyright Material
16 Establishing of Labor Relations and Strike Culture
that Respect Laws and Principles

Expert Column
17 The Maturing Korean Legal Market

Immigration Information of Korea for Investors


18 Information for Investment in Korea

Invest Korea
20 Foreign Investment Ombudsman System

Introduction of the Korean Legal System


22 Korean Legislative System and Procedures
Publisher 24 The Constitution
Lee, Kwi-Nam / Minister of Justice
Editor
Sung, Yung-Hoon / Deputy Minister, Office of Legal Affairs Appendix
Edited in International Legal Affairs Division 28 Government Departments, Law Schools, Public Enterprises
Published by Ministry of Justice
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | A Message from the Minister

D ear Readers:
The Republic of Korea has maintained a keen interest in attracting foreign direct investment
since it undertook industrialization back in the 1960s. Starting from 1998, Korea has made
every endeavor to improve its investment environment for foreign investors. As a result, for-
eign direct investment inflows into Korea have risen 3,281-fold to USD 11.483 billion in 2009
from USD 3.5million in 1962, and the nationalities of foreign investors have diversified,
expanding from not only the US but also Europe, Asia, and Central and South America today.

The increase in foreign direct investment has led to a rise of interest in Korea's laws, court
rulings, and government policies. However, the lack of materials regularly published regarding
Korea's latest laws, trend of court decisions, etc. for foreign investors sometimes hindered
I wish that this magazine them in making decisions to invest in Korea, and caused distrust or misunderstandings of the
provides both current transparency of the Korean government policies and the fairness of Korea's law enforcement,
and potential foreign investors and judicial system.
with a useful "compass" to trust
Korea's investment-friendly For these reasons, the Ministry of Justice of Korea is launching this inaugural issue of "Recent
environment. Trends of Law & Regulation in Korea" which contains the latest laws and court precedents in
the areas of investment, economy, and trade. The "Recent Trends of Law & Regulation in
Korea" is a periodical published in English which consists of Korea's latest enactments or
amendments of laws, recent trends of court decisions, principal government policies relating
to foreign investment and business environment, an expert column, and immigration news for
foreign investors among other things.

I wish that this magazine provides both current and potential foreign investors with a useful
"compass" to trust Korea's investment-friendly environment, and better understand the Korean
government policies and legal system through easier access to Korea's policies and laws.

Minister of Justice Republic of Korea Lee, Kwi-nam

Summer 2010 Vol.1, No.1


03
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Law and Regulation

Enactments and
Amendments of Law

The National Assembly of the Republic of Korea


NOTE: The translation is NOT official, and only serves a guideline.

Act on the Registration of Real Estate under


01 02
Commercial Registration Act
Actual Titleholder's Name
Reason for Proposal
Reason for Proposal and Main Content Under the existing law, a restriction is imposed for the identical type of
The current law uniformly calculates penalty based on the real estate business operations to register under the same or similar trade name
value of "as of the day on which the penalty is imposed" when imposing that has already been registered by another entity. Moreover, even in the
penalty on those who did not carry out the responsibility to register under case of the establishment of small stock company, the issuance of cer-
the actual titleholder's name. This calculation is regardless of whether tificate of deposit of the paid-in capital from financial institutions must
the title trust relations ended or registration under the actual titleholder's be submitted. Thus, the establishment of enterprise is costly and time
name exists. The law violates the rights to property and equality guaran- consuming, and hence the need for reform.
teed under the Constitution since it includes in calculation of the penalty,
the increase in real estate value during periods in which the law was not Main Content
infringed. A Relaxation of the restrictions on the trade name that cannot be regis-
tered for the same business purpose (Article 30)
This proposal intends to revise the current law so that in cases where (1) At present, trade name which cannot be clearly distinguished from
the title trust relations exist, penalty is imposed as before, but in cases trade name that has already been registered by another entity cannot be
where the title trust relations do not exist, penalty is imposed based on registered in the same Special Metropolitan City, Metropolitan City, City
the real estate value of the point in which the trust fund ended or the or District Area for the operation of the same kind of business. Hence, for
real estate was registered under the actual titleholder's name (Article 5 the establishment of enterprise, the search for and selection of trade
(2) of the Proposal). name is too time consuming and there is an apprehension for the volun-
8th partial revision 11 May 2007, Act No. 8418 tary discretion of the registration authority in distinguishing resemblance

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


04
of trade names. inquiry about the property under debtor's title becomes impossible.
(2) For the trade name that cannot be registered in the same Special
Metropolitan City, Metropolitan City, City or District Area for the opera- B Regulations regarding living expenses are determined by the
tion of the same kind of business, the registration should be limited to Presidential Degree (Article 195. 3, Article 246. 1. 4 proviso newly added)
the register of identical trade name that has already been registered by (1) Specific range of amount prohibited for seizure regarding one-month
another entity. living expenses, minimum living costs, and average household living
(3) There is much anticipation that the business founder's predictability expenses is determined by the Presidential Degree.
for the use of trade name will be greatly enhanced, the required time and
cost for the selection of trade name will be reduced, and that the trans- C Prohibition to seize the minimum living cost from a worker's wage
parency for trade name registration will be increased. (Article 246. 1. 4)
(1) In order to reform the current practice of permitting the uniform seizure
B Replacement of the certificate of deposit of paid-in capital with the of one half of worker's wage which would threaten the right to life
balance certificate in the case of the registration of alteration caused by (2) To prohibit the seizure of a worker's wage that corresponds to the
the registration of small stock company and the issuance of new shares minimum living cost.
(Article 81.1 and Article 82.5)
(1) Even for the case of the establishment of small stock company, the D Permission to seize the amount of a worker's wage that exceeds the
issuance of certificate of deposit of the paid-in capital from financial average household living expenses (Article 246. 1. 4)
institution must be submitted. Thus, the complex and burdensome issu- (1) In order to reform the current practice whereby allowing the uniform
ing process hinders speedy establishment of enterprise. seizure of only one half of a high wage worker, the rest of wage that
(2) For the incorporation of stock company with a total capital of less exceeds the average household living expenses are not being used to
than a billion won, the Commercial Act should be revised to allow the discharge the debt.
transfer of the certificate of deposit of paid-in capital to the financial (2) To permit the seizure of the amount of a worker's wage that exceeds
institution's balance certificate. Consequently, for the application of reg- the average household living expenses.
istration of alteration due to the registration of establishment of stock
company and its issuance of new shares, the required documents stipu- E Simplification of preservative measures revocation process for preser-
lated in the Commercial Registration Act must be in accordance to the vative measures (Article 281 and Article 288)
amended Commercial Act. (1) Change the revocation trial regarding provisional seizure and disposi-
(3) It is much anticipated that the process for the establishment and reg- tion from ruling to determination
istration for alteration of small stock companies will become more 1st partial revision 27 Jan. 2005, Act No. 7358
streamlined.
1st partial revision 28 May 2009, Act No. 9749

03
Civil Execution Act
Reason for Proposal
This proposal is to enable tracking of property under a fugitive debtor's
title by relaxing the currently strict conditions for inquiry about the
debtor's property, to guarantee livelihood of low wage workers by pro-
hibiting the seizure of minimum living cost, and to provide swift remedy
of private rights violation by enabling a convenient method of revoking
unjust provisional seizure or disposition.

Main Content
A Permission to inquire about the property of a fugitive debtor
(Article 74. 1)
(1) In order to reform the current practice where in case the debtor flees,
because the procedure for specification of property cannot be concluded,

Summer 2010 Vol.1, No.1


05
reception of promissory notes information in accordance with the
04
Check Act Promissory Notes Law and to newly establish regulations on delegating
verification duty among financial institutions, thereby preparing legal
Reason for Proposal basis of electronic exchange of promissory notes.
In order to reduce logistics costs that amount to tens of billions of Korean
Won annually spent on tasks related to clearance of check and to Main Content
improve efficiency of the work process, the proposal seeks to grant A Acknowledgment of effect of presentation for payment by electronic
effect of presentation for payment to electronic transmission and recep- transmission and reception (newly established Article 38. 3 of the
tion of check information in accordance with the Check Act and newly proposal)
establish regulations on delegating verification among financial institu-
tions, thereby preparing legal basis for electronic exchange of check. B Preparation of applicable provisions on delegating verification of pre-
senting financial institutions (newly established Article 40. 4 of the
Main Content proposal)
A Acknowledgment of effect of presentation for payment by electronic 2nd partial revision 17 May 2007, Act No. 8440
transmission and reception (newly established Article 31. 2 of the
proposal)
B Preparation of applicable provisions on delegating verification duty to
presentment banks (newly established Article 35. 2 of the proposal)
06
Customs Duties Act
C Preparation of applicable provisions on delegating declaration of non- Reason for Proposal
payment to a presentment bank entrusted by drawee (Article 39. 2 of the This proposal seeks to enhance and supplement inadequacies that have
proposal) arisen during the operation of the current system through measures such
2nd partial revision 17 May 2007, Act No. 8441 as: a) preventing double taxation of bonded factories and simplifying the
procedures for declaring tax on raw materials; b) reinforcing the protec-
tion of intellectual property rights through measures such as the intro-
duction of a system where the head of the customs office has the power
05
Bills of Exchange and Promissory Notes Act to directly postpone the customs clearance of copyrights, as is the case
with trademarks; c) providing procedural benefits to excellent certified
Reason for Proposal enterprises in safety management of export and import.
In order to reduce logistics costs that amount to tens of billions of Korean
Won annually spent on tasks related to clearance of promissory notes, Main Content
and to improve efficiency of the work process, the proposal seeks to A Prevention of double taxation on bonded factories and improvement
grant effect of presentation for payment to electronic transmission and of the procedures for declaring tax on raw materials (Article 106. 1. 2 and

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


06
Article 189) Unlike trademarks, copyrights are
(1) There is a need to improve the business environment of bonded facto- not receiving sufficient protection during
ries by realizing the requirements for obtaining a refund of customs
the customs procedures, necessitating
duties, which is currently inducing double taxation, and simplifying the
procedures for declaring tax on raw materials.
higher protective measures. In addition, there
(2) Where the goods produced in bonded factories are different from the is a possibility that counterfeited goods
terms of a contract, the customs duties thereon shall be refunded even if may be cleared in the case where the person
they are brought in a bonded factory other than the one that made an ini- declaring exports and imports provides
tial import declaration. Also, where application for taxation on raw mate- security for such goods.
rials is filed in bonded factories, the head of the customs office may
allow the factories to file an application, not by raw materials brought
into a bonded factory, but by raw materials or goods, or for the bonded
factory as a whole.
(3) It is expected that by preventing the double taxation of goods differ-
ent from contract terms and simplifying the procedures for declaring tax ation between public-private entities or countries.
on raw materials, the tax burdens of bonded factories will be lessened. (2) If a business dealing with trade matters such as manufacture, trans-
port, storage and customs satisfies certain safety management stan-
B Collection and analysis of information on the origins of exported and dards, the Commissioner of Customs Service shall certify the business as
imported goods (creation of Article 233-2) an "excellent enterprise in safety management of export and import", and
(1) There is a need to provide countermeasures for the increase of tasks provide benefits during customs procedures, as well as facilitate recipro-
regarding the identification, decision, and verification of the origin of cal certification with other countries.
goods following the expansion of Free Trade Agreements, etc. (3) It is expected that excellent enterprises in safety management will be
(2) The head of the customs office shall collect and analyze the informa- allowed speedy customs clearance.
tion necessary for the identification, decision, and verification, etc. of the 59th partial revision 31 Dec. 2007, Act No. 8833
origin of goods but may consign a part of the task to a corporate body or
the head of an organization as prescribed by Presidential decree.

C Reinforcement of protection of copyrights, etc. (Article 235) 07


Framework Act on National Taxes
(1) Unlike trademarks, copyrights are not receiving sufficient protection
during the customs procedures, necessitating higher protective meas- Reason for Proposal
ures. In addition, there is a possibility that counterfeited goods may be The proposal seeks to improve and supplement the inadequacies in the
cleared in the case where the person declaring exports and imports pro- operation of the current system through various ways. This includes
vides security for such goods. extending the Period for Excluding Assessment of National Tax in accor-
(2) As in the case of trademarks, matters related to copyrights shall be dance with the extension, from five to ten years, of the Deduction Period
allowed to be reported to the Commissioner of the Customs Service in for Deficit Carried Forward, as well as integrating various committees
order to facilitate the efficient crackdown on goods that have infringed that perform similar tasks within the National Tax Service, Regional
copyrights, etc. In the event that infringement of copyrights, etc. is evi- National Tax Service, and tax offices into the National Tax Examination
dent, the head of the customs office shall have the authority to postpone Committee. In addition, the proposal also seeks to extend, from six
the clearance of the goods. Counterfeits, goods with similar trademarks, months to two years, the period during which surtaxes are reduced for
or illegal reproductions shall be forbidden from being cleared even if revised reports in order to encourage candid reporting by the taxpayer.
security is offered.
(3) It is expected that the reinforcement of copyrights will support the Main Content
promotion of relevant industries. A Extension of the Period for Excluding Assessment of National Tax in
accordance with the extension of the Deduction Period for Deficit Carried
D Provision of benefits to excellent certified enterprises in safety man- Forward (creation of provisions Article 26-2.1.5 and Article 85-3.2)
agement of export and import (creation of Article 255-2) (1) As the Deduction Period for Deficit Carried Forward has extended
(1) There is a need to provide benefits to excellent enterprises in safety from five years to ten years, there is a need to extend the Period for
management in order to reinforce safety management of export and Excluding Assessment of National Tax and the preservation period of
import and facilitate prompt customs clearance by strengthening cooper- ledgers and documentary evidence.

Summer 2010 Vol.1, No.1


07
(2) If deduction for Deficit Carried Forward is applied exceeding five Regional National Tax Services, and local tax offices, are to be combined
years, then the Period for Excluding Assessment of National Tax and the with the National Tax Examination Committee.
preservation period of ledgers and documentary evidence should be
extended by one year from the end of the legal term of return during D Permission of ledgers and documentary evidence to be converted and
which the deficit carried forward is deducted. stored as digitized documents (Creation of Article 85-3.4)
(1) Ledgers and documentary evidence stored as digitized documents in
B Expansion of surtax reduction benefits for revised reports (Article 48.2) certified electronic document archives in accordance with the Framework
(1) There is a need to extend the surtax reduction period, currently limited Act on Electronic Commerce are to be acknowledged as such by the tax
within six months for revised reports after the legal term of return. code.
(2) Even if the revised report is filed beyond six months but within one (2) The reduction of production, storage, and distribution costs of paper
year since end of the legal term of return, 20/100 of the surtax levied will documents of corporations due to the use of digitized documents in
be reduced, and if the revised report is filed beyond one year but within accordance with the Framework Act on Electronic Commerce will hope-
two years since the end of the legal term of return, 10/100 of the surtax fully increase productivity.
levied will be reduced. 38th partial revision 26 Dec. 2008, Act No. 9263
(3) It is expected that the expansion of opportunities to self-revision will
encourage candid reporting by the taxpayers.

C Integration of Objections Review Commission and Pre-Taxation


08
Corporate Tax Act
Review Commission into the National Tax Examination Committee
(Deletion of Article 64.3, creation of Article 66, Article 81-12, and Article Reason for Proposal
66-2) This proposal aims to a) reasonably improve the policy of non-inclusion
(1) The Objections Review Commission, the Pre-Taxation Review of dividend amount by one corporation from another; b) reduce the tax
Commission, and the National Tax Examination Committee, which per- burden of corporations through mitigating requisites for inclusion in
form similar tasks, need to be combined for efficient management and deductible expenses concerning business assets acquired through
operation. National Treasury subsidies; c) increase additional tax rate imposed
(2) The National Tax Examination Committee, which is currently operated when issuing false receipts in order to promote the transparency of the
by the National Tax Service, should also be installed at Regional donation system; d) impose the responsibility of report and payment to
National Tax Services and local tax offices. In addition, the Objections transferors in order to supplement the withholding policy regarding capi-
Review Commission, which is currently operated by the Regional tal gains from securities of foreign corporations; and e) improve and sup-
National Tax Service and tax offices, and the Pre-Taxation Review plement partial inadequacies that have risen during the operations of the
Commission, which is currently operated by the National Tax Service, present system.

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


08
Main Content Impose the additional tax
A Include industry-academic cooperation technology holding companies in the case of refusal to issue cash receipts
in the scope of holding companies subject to application of non-inclusion
or issuing a falsified cash receipt,
of received dividend amount in gross income (Article 18-2. 1)
which shall be only
B Exclude non-profit domestic corporations from the scope of corpora- applied to transactions of
tions subject to application of the non-inclusion of received dividend 5,000 won or more (Article 76. 12)
amount in gross income (Article 18-3. 1)

C Clarify the scope of corporation subject to exclusion of the non-inclu-


sion of received dividend amount in gross income by indicating cases
that a) corporations that have been paid dividends, b) other domestic cor-
09
Deposit Act
porations that have been paid dividends, and c) corporations that have
been invested by other domestic corporations that have paid dividends Reason for Proposal
are all subsidiaries (Article 18-3. 1. 4) The current Deposit Act does not stipulate the extinctive prescription on
the rights to claim deposits and collect payments concerning the deposit-
D Improve policy regarding inclusion of deductible expenses through ed principal and interest. Therefore, in practice, the 10 year extinctive
extending deadline for acquirement of business assets procured through prescription for ordinary bonds under the Civil Act is applied. However,
National Treasury subsidies (Article 36. 2) the Deposit Act has no provision for the extinctive prescription provided
in the Civil Act to be applied to the Deposit Act as well. This not only
E Clarify period of the determination of occasional imposts by proclaim- results in the interpretive problem of applying on extinctive prescription
ing that when a cause for occasional imposts has occurred before the provided by the Civil Act, but also prevents the general public from being
time limit of report of tax base, the period of occasional impost shall be aware of such an extinctive prescription.
from the first day of the immediately previous business year until the day Therefore, it is necessary to state in the Deposit Act 10 year extinctive
the cause for occasional impost has occurred (Article 69. 2) prescription for claiming and collecting deposited principal and interest.

F Ensure transparency of the donation system by increasing the surtax Main Contents
rate a) from 1/100 to 2/100 of the amount for which the donation receipt Rights to claim the deposited principal and interest in Articles 1 and 2 of
is issued differently from the actual amount; and b) from 1/1,000 to the Deposit Act become nullified if the rights are not exercised for 10
2/1,000 of the amount for which the details of the issuance of the dona- years following the first date on which the rights can be exercised.
tion receipts is not complied and kept properly (Article 76. 10) (creation of Article 9(3))
6th partial revision 29 Dec. 2009, Act No. 9836
G Impose the additional tax in the case of refusal to issue cash receipts
or issuing a falsified cash receipt, which shall be only applied to transac-
tions of 5,000 won or more (Article 76. 12)
10
Nationality Act
H Improve taxation policies regarding gains from transfer securities
owned by foreign corporations through prescribing the obligation to Reason for Proposal and Main Content
report corporate tax on domestic source income in cases where a foreign The Ministry of Justice, according to established rules, has revoked per-
corporation without any domestic place of business transfers stocks or mission for naturalization, reinstatement of nationality, or adjudication of
other securities to a non-resident or foreign corporation without any nationality that have been received through use of false or unlawful
domestic place of business (creation of Article 98-2. 3) measures. However, as the acquisition of nationality is a critical issue
that determines the legal status of citizenship, the aforementioned cases
I Reduce stocks subject to the submission of "detailed statement on needed to be directly prescribed by law. The Prescription of the bases for
change of stocks" to only stocks of majority holders and specially-related revocation by the Minister of Justice in the revised Act is to prevent
persons thereof in the case of stock-listed corporations and KOSDAQ- unlawful acquisition of nationality by securing the objectives of greater
listed companies (Article 119. 2) clarity and enhancing administrative predictability.
61st partial revision 31 Dec. 2007, Act No. 8831 9th partial revision 14 Mar. 2008, Act No. 8892

Summer 2010 Vol.1, No.1


09
Court Decisions

NOTE: The translation is NOT official, and only serves a guideline.

Constitutional Judgment sonable amount in order to prevent the overuse of the appeals process,
and is subsequently returned when the appeal is accepted; thus, the pro-
01
The Constitutional Court, 29 Dec. 2009, 2009HunBa25 vision also satisfies the principle of least infringement. Furthermore, a
Confirmation of the Unconstitutionality of Article 130(3), etc. balance of legal interests is displayed as the public interest of a speedy
of the Civil Execution Act and appropriate procedure of execution outweighs the private interest
regarding the obligation to pay the guarantee for appeal. Therefore, the
The system of required security deposits for appeals cannot be deemed provision in question cannot be deemed as infringing the claimant's prop-
as violating the essential aspects of the right to be tried unless the erty right by violating proportionality.
amount is unreasonably large as to make the appeal impossible or
extremely difficult. The dismissal of the appeal against the decision to
permit the sale due to the failure to comply with the security deposit pro-
vision cannot be seen as breaching the right to an appeal by making it Civil Judgment
impossible or extremely difficult to exercise the right. Thus, according to
the principle of proportionality, the provision in question does not violate
02
The Supreme Court, 15 Oct. 2009, 2007Da45876
the claimant's right to be tried. Damages

This provision has a justified legislative purpose of attempting to prevent 1. Since the period of existence for the patented invention subject to this
the delay of compulsory execution due to the overuse of the right to case expired on the day of closing argument of the original court on
appeal. It is an appropriate method of requiring the appellant to pay a January 20, 2007, before the original closing of oral proceedings which
security deposit that guarantees the non-abusive character of the appeal. was to have taken place on April 19, 2007, the plaintiff cannot make an
One tenth of the bid price paid as a security deposit is considered a rea- allegation on the dismantlement of the prohibition against patent

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


10
infringement or patent infringed product under Article 126 of the Patent in the case of registration recovery process for expired property registra-
Act towards the defendant on the already expired patented invention. tion is the third party acquisitor who is the property holder at the time of
expiration. Therefore, claim of registration recovery for such provisional
2. Since the defendants infringed the patent right of the plaintiff by manu- registration must be against the third party acquisitor, who is the obliga-
facturing and selling the patented products, under Article 130 of the tor in such a case.
Patent Act,, the defendant is thereby presumed at fault for committing an
act of infringement. Although the trial decision that corrects the scope of
request for the invention mentioned in No.1 above of this case has been
decided as such in the original court after the defendants have manufac-
04
The Supreme Court, 10 Dec. 2009, 2009Da51158
tured and sold the patented products, as the invention mentioned in No.1 Wages
above of this case has not caused any substantial change to the scope of
request for patent to the decision made before and after the trial decision The Supreme Court held that, even though the regulations regarding
for correction, the legal principles that presume the act of infringement of working hours and holidays of the Labor Standards Act do not apply to
the defendants on the patent right of the invention mentioned in No.1 employees working in the businesses covered by Article 63.2 of the same
above of this case shall remain the same before and after the correction. Act, if the User's employment regulations, etc., have provisions with the
intent of paying allowance for overtime work within the scope of regular
wage, it must be viewed that the User has agreed to pay the allowance
for overtime work according to terms of the employment regulations. The
03
The Supreme Court, 15 Oct. 2009, 2006Da43903 legal principles of the decision will also apply to the businesses covered
Registration of Ownership Cancellation by Article 63.1 of the Labor Standards Act, whose substance of labor
relations and intent of regulations subject to the foregoing legal princi-
In a case requesting implementation of the registration recovery process ples can be seen as equivalent.
for expired property registration, defendant eligibility lies solely with the
obligator of registration recovery. In case that the provisional registration
expires after transfer of registration of ownership to the third party
acquisitor is complete for provisionally registered property, the obligator
05
The Supreme Court, 10 Dec. 2009, 2008Da57852
Wages

When entering into employment contract, the principle is to pay employ-


ees the sum total of a determined base wage and various allowances.
Nevertheless, a wage contract or a collective agreement pursuant to the
so called inclusive wage system whereby the wage is determined 1) by
adding up various allowances without setting a base wage; 2) by a daily
wage rate; 3) by adding various allowances to a predetermined base
wage shall still be valid if the contract is not disadvantageous to the
employee. The evaluation to determine whether an agreement has been
made under the inclusive wage system must be based on a wide number
of factors including working hours, job design, nature of tasks required,
wage measurement unit, contents of collective agreements, conditions of
employment and working conditions of comparable workplaces. Even if
work during extended hours, night time, and on holidays ("overtime") are
typically expected for some individual cases depending on the nature of
the job, when a collective agreement, condition of employment or wage
regulation explicitly states that the wage for overtime shall be paid in
specific categories separately from the base wage, then the wage for
overtime shall be paid in specified categories separately from the base
wage, then the wage for overtime shall not be included in the inclusive
wage system. Thus, it cannot be hastily concluded that there has been an
agreement under an inclusive wage system such as the one mentioned

Summer 2010 Vol.1, No.1


11
above based on the argument that there has been an understanding on their works," in which "claims" refer not only to construction loan claims
overtime work in a collective agreement or that the rate of wage of the contracted work, but also to those claims that accompany the con-
increase includes various allowances in addition to base wage. struction. In the meantime, Article 166(1) of the Civil Act regulates that
"extinctive prescription shall run from the time it becomes possible to
exercise a certain right." In this context, "the time it becomes possible to
exercise a certain right" is when there are no legal obstructions such as
06
The Supreme Court, 24 Dec. 2009, 2007Da73277 the failure to reach the time of performance or to fulfill the conditions of
Wages exercising the rights entailed in a condition precedent.

In light of the normative intentions in regulating holiday and paid holiday


systems, certain premises can be naturally derived. These premises will
have to be met in order to apply the special provision of paid holidays,
08
The Supreme Court, 24 Dec. 2009, 2008Da15520
during which employees are paid wages even without providing labor. Consolidation of Shares
Such premises include normal employment relations, namely the condi-
tion where the employee has been providing labor and is expected to 1. According to Addenda Article 5(2) of the former Commercial Act
continually provide labor in the future. Therefore, circumstances such as (before being wholly amended by Act No. 4372, May 31, 1991), unlike
a leave of absence due to personal reasons mean that the main rights the consolidation of shares aimed to reduce capital, a consolidation of
and obligations of the employee are discontinued and the employee does shares in order to increase the value per share to more than KRW 5,000
not provide labor. Except in special cases, the employee cannot exercise does not accompany a reduction of capital; however, this is no different
his or her right to demand wages, a right that compensates for the obli- from the consolidation of shares aimed towards a reduction of capital in
gation to provide labor, during such circumstances. Consequently, the the sense that the consolidation of shares accompany a cancellation of
employee also cannot exercise his or her right to demand wages for paid old shares and issuance of new shares. Nevertheless, if it is possible for
holidays that are included during the term of leave of absence. This legal anyone to file a lawsuit without limitations regarding the effect of the
principle can also be applied in the case of a strike, an act of dispute dur- issuance of new shares and cancellation of old shares in the process of
ing which the main rights and obligations of the employee are discontin- shares consolidation, the legal relations between the material basis of
ued, and the employee cannot exercise his or her right to demand wages the stock company, shareholders, and shares influential to the interests
as in the case of leave of absence. The employee also consequently can- of a third party would not be confirmed in a prompt and uniform manner,
not exercise his or her right to demand wages for paid holidays that are which may also threaten the internal stability of the stock company as
included in the period of strike. well as the security of its external transactions. Thus, Article 445 of the
former Commercial Act shall be inferred from and applied to such cases,
within a scope that does not go against the nature of this Act, in order to
enable nullification only through filing an action for nullification of con-
07
The Supreme Court, 12 Nov. 2009, 2008Da41451 solidation of shares within six months from the date of registered alter-
Price of Construction ations of the consolidation of shares.

Article 163(3) of the Civil Act states a short extinctive prescription for 2. "Action" in Article 445 of the former Commercial Act refers to an
three years that applies to "claims of contractors for the execution of action for the modification of rights, which in principle allows neither
affirmation for nullification of the consolidation of shares through the
action for affirmation of nullification in typical civil cases nor the asser-
tion of nullification of consolidation of shares as a preliminary question
in a case handling other legal relations. However, in the case in which
procedural and substantial problems are so grave that the consolidation
of shares is deemed to be nonexistent, such as when the consolidation
of shares is registered superficially despite lacking any substance, the
nonexistence of consolidation of shares can be asserted without being
limited by the time for bringing action through an action for nonexistence
of consolidation of shares or as a preliminary question to a case handling
other legal relations .

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


12
3. The purpose of Addenda Article 5(2) pertaining to Article 440 of the value and gains from valuation that is calculated by assessing the unpaid
former Commercial Act which prescribes a certain period of time in the debt into present value are not approved by Corporate Tax Law, the debt
consolidation of shares in order to enforce the procedure of notice and before it is assessed into present value, namely, the discount on present
public notification, is to enable the company to collect/withdraw the old value, should be included as income according to reimbursement based
shares in advance in order to see those who will receive new shares and on book value even in the case the debt is reimbursed intermediately. In
to prevent the circulation of old shares. In the event that the company calculating income based on Corporate Tax Law when reorganization
has not adhered to such a process of public notification, a case for nullifi- debt is reimbursed intermediately, it is appropriate to include the gross
cation of consolidation of shares may exist without special cause. income the discount on the non-depreciated present value which equals
However, if the company has already registered the consolidated shares the difference between the book value and reimbursed value, as a
through proper procedures such as holding a stockholders' meeting and means to reflect the increase of net asset of the legal person arising
has omitted only the aforementioned public notifications, the company from the discrepancy in terms of calculating income.
cannot be deemed as having grave procedural and substantial problems
in its consolidation of shares as to lead to its nonexistence.

Criminal Judgment

Administrative Judgment 10
The Supreme Court, 12 Nov. 2009, 2009Do7908
Violation of the Labor Standard Act
09
The Supreme Court, 10 Dec. 2009, 2007Du19683
Revocation of Disposition Rejecting Correction The violation of Article 112(1) and Article 36 of the Labor Standards Act
for Corporate Tax (before wholly amended by Act No. 8372 on April 11 2007, hereinafter
the same shall apply) occurs when the employer fails to fulfill his pay-
Even if a legal person facing favorable change in both the interest rate of ment obligation, such as the retirement allowance due to the worker's
reorganization debt and the maturity date in accordance with the retirement, within 14 days after the cause for payment has risen as is
Decision on the Authorization of Company Consolidation Plan has defined by Article 36 of the said Act. As such, since a worker's applica-
assessed the book value of reorganization debt into present value with tion for retirement allowance incurs when the employment relationship
the business accounting standard, deducting the discount on the present legally terminates through retirement; as long as the employment con-
value from the book value and including it as gains on valuation of debt, tract stays valid, under no circumstance is the employer's retirement
thereby assessing the debt into present value with valid interest rate dur- allowance payment obligation to be incurred and hence the above viola-
ing intermediate reimbursement of reorganization debt - in other words, tion does not constitute a crime. Moreover, the same rule applies even
the difference between the value deducted from book value by discount when the effectiveness of the dismissal and its retirement allowance
on present value and reimbursement value, - thus accounting the differ- payment obligation retroactively terminates vis-a-vis the employer's can-
ence as profit and loss by reimbursement, unless the discount on present cellation of the disposition of dismissal.

Summer 2010 Vol.1, No.1


13
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Introduction of the Policies of the Ministry of Justice

Crackdown on the Distribution


of Pirated Copyright Material
Recent Trends of Law & Regulation in Korea
14
management of the "Copyright Forensic Center" with the Ministry of
Intensive Crackdown on Intellectual
01
Culture, Sports, and Tourism and the Korea Copyright Commission, etc.
Property Right (IPR) Criminals Copyright Forensic Center: An expansion of the "Department for Digital
Evidence Analysis" of the Korea Copyright Commission into the
Korean Ministry of Justice(MOJ) launches a 24/7 intensive crackdown "Copyright Forensic Center" in 2012, to support the special judicial police
on IPR criminals led by the "IPR Prosecutor Department" in 26 in crackdown activities of the Ministry of Culture, Sports, and Tourism
Prosecutors' Offices across the country and traces the supply source of
"heavy uploaders" and Web hard companies, etc. which lead to the dis-
tribution of counterfeit, and keeps it out of the distribution channel.
In addition, Korean government increased law enforcement personnel
04
Efforts to Increase Awareness
cracking down on pirated copyright material including computer software of the Protection of IPR
by more than threefold to 97,695 in 2009 from 31,106 in 2007. It also
raises awareness of Intellectual Property (IP) protection by holding Korean government endeavors to prevent re-offense through promoting
accountable large portal websites and online shopping malls, etc. for awareness of the protection of IPR as well as requesting the Korea
neglecting infringement of IP. Copyright Commission to educate adolescents charged for copyright vio-
lations and strengthening the legal educational program of the MOJ
Current principle crackdown cases regarding copyright protection including cases of online copyright viola-
June 2008: cracking down on six employees of Web hard companies and tions. For example, MOJ conducted an online copyright protection cam-
five people who counterfeited movies paign jointly with seven major domestic portal websites in January 2009.
December 2008: cracking down on eight executives and 40 users of large Strengthening the legal educational program of the Ministry of Justice
Korean portal websites called "Naver" and "Daum" for illegally using regarding copyright protection including cases of online copyright
sound data violations
March 2009: cracking down on two employees of video clip portal web-
sites for assisting the breach of the Copyright Act
February 2010: cracking down on 17 Web hard businesses and uploaders
who massively distributed pirated movies and broadcast programs, etc.
through Web hard

02
Tracking and Redeeming Criminal Proceeds
Government revised the Act on Gains from Crimes in December 2008 in
order to allow confiscation of gains from crimes such as the violation of
author's economic rights and program copyright (enforced on 20 March
2009) and tried to track and recover gains from copyright violations by
identifying the production, distribution profit, and distribution channels of
illegal copyright works.

Establishment of a Close Cooperative


03

Network with Relevant Agencies


MOJ held approximately 20 working level conferences with both domes-
tic and international agencies including the Ministry of Culture, Sports,
and Tourism, National Police Agency, Korea Copyright Commission, US
Embassy Seoul, and the European Union Chamber of Commerce in Korea,
since April 2008 and it is now discussing plans for the establishment and

Summer 2010 Vol.1, No.1


15
Establishing of Labor Relations
and Strike Culture
that Respect Laws and Principles

01
Zero Tolerance for Illegal Strike Actions Cooperation and Prevention Network among
03

Relevant Authorities
In Feb. 2010, Korea's MOJ has expanded the application of the
"Sentencing Guidelines for Labor and Collective Offenses" to all The MOJ will establish an effective cooperation network through close
Prosecutors' Offices across Korea (February 2010) and raised the aware- consultation among relevant authorities including the Ministry of Labor
ness that those who violate the law will be punished accordingly without and the National Police Agency and develop a firm and consistent com-
exception by enforcing laws in a strict and consistent manner mon response strategy among relevant authorities by exchanging infor-
mation and sharing review results of legal principles

Application of Civil and Administrative


02

Sanctions Improved Labor Relations that Respect Laws


04

and Principles
The Ministry will create a systemic network of support for civil lawsuits
over illegal collective action through close cooperation among relevant The MOJ will enforce laws against unlawful acts committed not only by
organizations including the Ministry of Justice, Prosecutors' Offices, and labor unions, but also by managements including wage delay, industrial
the Korean Government Legal Service and impose administrative sanc- accidents, and unfair labor practices. In addition, it will provide specific
tions (e.g. suspending subsidy) by conducting thorough investigations on punishment standards by crime type for unlawful labor practices in the
organizations behind illegal violent strikes and facilitating notices to "Sentencing Guidelines for Labor and Collective Offenses"
supervising authorities

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


16
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Expert Column

The Maturing
Korean
Legal Market
David Waters
General Lawyer / Director, IBM Korea
Co-chair, Legal Affairs Committee,
AMCHAM KOREA
ecently, Korea has once again found Under the new system, we will see greater

R itself on the global radar screen as a


result of events related to North and
South Korea. As Korea and the
world face the challenges presented
by the North's aggression and belligerence, it is
easy to lose sight of the many positive develop-
ments that are taking place in the southern half
diversity, as the aspiring lawyers will study law
at one of 25 law schools nationwide upon com-
pletion of non-law undergraduate studies.

We also see significant developments in the


major Korean law firms. A number of law firms
have undergone changes through reorganiza-
of the Korean peninsula that deserve our atten- tions or mergers. And while many global law
tion. While perhaps not an item for the front firms found themselves cutting back the number
pages of the world's newspapers, recent devel- of fee earners in recent years, this has created Whereas Korean
opments in the Korean legal market certainly are an opportunity for Korean law firms to pick up a firms traditionally
making an impact of their own. large number of talented foreign lawyers inter- focused
ested in relocating to Korea. By infusing them- on domestic matters,
The Foreign Legal Consultants Act, enacted last selves with new blood, the Korean law firms are over the past few
year, sets the foundation for opening the Korean rejuvenating.
years,
legal market and a system in which foreign
licensed lawyers and global law firms can work Another development in recent years has been the major firms have
more proactively to assist their clients to conduct the increase in outbound legal work. The been developing
business in a global economy. It is a positive "Korean Wave," or hallyu, a term normally used their own outbound
development for Korean licensed lawyers, who to describe the overseas success of the Korean practices as well,
continue to improve their English and lawyering entertainment industry, could just as easily be focusing on Korean
skills to prepare for the market opening, and for used to describe the outbound flow of Korean
clients seeking to
foreign licensed lawyers working in Korea, investment, and the involvement of Korean law
whose status has always been a bit fuzzy due to firms in those transactions. Whereas Korean
invest overseas.
the lack of a structured legal framework for such firms traditionally focused on domestic matters, Nearly all of Korea's
lawyers. over the past few years, the major firms have top law firms now
been developing their own outbound practices as have at
The revamping of the Korean legal education well, focusing on Korean clients seeking to invest least one or more
system and the opening of the first US-style law overseas. Nearly all of Korea's top law firms now international offices
schools in 2009 also bring major changes to the have at least one or more international offices in
in places
Korean legal market. Previously, the study of places like China and Southeast Asia.
law was an undergraduate endeavor, with those like China and
passing the bar exam attending a two-year train- Let's hope to see more positive news about the Southeast Asia.
ing course at the Judicial Research and Training Korean peninsula in the future!
Institute, run by the Korean Supreme Court.

Summer 2010 Vol.1, No.1


17
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Immigration Information of Korea for Investors

Information
for Investment in Korea

For Investment from China


01
General Information - Letter of Investment, Statement of Business Plan,
Certificate of Purchased Foreign Currency from a Chinese Bank
Eligibility of Investor Visa(D-8) For essential professionals of a subsidiary of a financial holding
Persons who are dispatched by a foreign business and stationed in an company,
FDI company in Korea. - Business License of Financial Holding Company, A Letter of Request
- An essential professional engaged in management or production/ for Visa Issuance, A Document showing that the company is a sub-
technology of FDI business defined by the Foreign Investment sidiary fully owned by a financial holding company.
Promotion Act. (Professionals employed by a business based in Korea
are excluded.) Persons who are subject to the Foreign Investment
A person who establishes(or will establish) a venture business in Promotion Act(D-8-2)
accordance with the Special Law for the Upbringing of Venture Certificate of Confirmation of Visa Issuance
Business(Article2.2, Paragraph 1 sub-paragraph2, Item C) A copy of Invitee's Passport
- Persons who hold professional skills and secured the Certificate of Resident's ID Card(for Chinese)
Venture Business(or Preliminary Certificate of Venture Business) in Statement of Purpose for Invitation
accordance with the Special Law for the Upbringing of Venture A Copy of Business Registration Certificate, Incorporation Registry.
Business( Article 2.2, Paragraph 1, Sub-paragraph 2, Item C) Certificate of Venture Business or Preliminary Certificate of Venture
Business
Necessary Document : Proof of Industrial Property Rights, Other technology and rights.
Persons who are subject to the Foreign Investment
Promotion Act(D-8-1) Incentives for Investors
Application Form for the Certificate for the Confirmation of Visa Issuance Entry and Exit Clearance
A copy of Invitee's Passport - Installation and operation of Incheon airport express inspection lane
Resident's ID Card(for Chinese) for Investors
Order of Secondment from Headquarters, Certificate of Employment Sojourn Permit
Statement of Purpose for Invitation - exemption of various fees for sojourn permit
A Copy of Business Registration Certificate, Incorporation Registry. - Investment of USD 500,000 or more
Certificate of FDI Company Registration Maximum period of sojourn granted for an extension will be increased
Proof of Operation from 3 to 5 years.
- Certificate of Tax Payment or Record of Introduction of Operating Funds

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


18
If a person employs 3 Koreans on a regular employment basis, s/he work in Korea without facing various restrictions.
may sponsor a housemaid. - Designated Local Area: Jeju Special Self-governing Province
A spouse of investor is granted employment permit to the level equiv- - Designated Types of Property
alent to spouses of diplomatic attaches in Korea. A accommodation facility with the main purpose of vacation such as a
Eased Requirement for Acquiring Permanent Residence Status. resort condominium, a vostus, and a summer house located in a develop-
- Investment of USD 2 million or more: employment of 5 or more Koreans ment zone approved by the governor of Jeju Special Self-governing
- Investment of USD 500,000 : 3-year residency in Korea, Employment Province in accordance with the Special Law for Establishment of Jeju
of 3 or more Koreans Special Self-governing Province and Creation of International Free City.
(Facilities only for accommodating tourists such as hotels and motels are
excluded)
- Investment Size: USD 500,000 or more, or KRW 500 million or more
02
Changes for the year of 2010 - Eligible Persons: Holders of Short-term Visitor Status(incl. Exemption
of Visa and Visa-Free) who have invested the amount of fund stated
Change of Requirements for Residence Status(F-2): above in the designated types of real estate. (Holders of Visa for
Real Estate and other property Investors Industrial Trainee(D-3) and Unskilled Workers(E-9, E-10),
Basic Principle Miscellaneous(G-1) are excluded)
- Foreigners who invest in real estate and other property designated by Eligibility for Permanent Residence Status(F-5)
the Minister of Justice will be allowed to change their sojourn status - If an investor maintains the invested property for 5 or more years from the
to residence status(F-2). The residence status(F-2) enables a holder to point of investment and does not have disqualifying reasons for sojourn.

03
Contacts and Websites for an FDI Information

Name Major Services Location Contact Website

Korea Immigration immigration management F8 Newcore Outlet , 7, 1345 http://www.


Service organization Byeoryang Commercial immigration.go.kr
and administrative information Street 1gil , Gwacheon city,
Gyeonggi Province

Global Expert and various consultation services 319-2, Sinjeong6-dong, 1345


Investor Support Center for foreing investors incl. Yangcheon-gu, Seoul
of the Seoul stay permit and
Immigration Office investment information.

Invest Korea information on attracting 300-9 Yeomgok-dong, T.02)3460-7545 http://www.


foreign investment Seocho-gu, Seoul investkorea.org

Seoul Global Center lodge application F3, Hanguk Press Building,, T.02)1688-0120 http://www.
of the Seoul City Hall for investor sojourn status 25, Taepyeongro 1ga,, global.seoul.go.kr
and issue various certificates Jung-gu, Seoul

Hi korea information on investment, e-government for foreigner 1345 http://www.


(e-Government for Foreigner) employment, residence, hikorea.go.kr
and other daily living information.

Summer 2010 Vol.1, No.1


19
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Invest Korea

Foreign Investment
Ombudsman System
Office of the Foreign Investment Ombudsman and Grievance Resolution System

In order to enhance the quality and effectiveness of the aftercare serv-


Office of the Foreign Investment
01
ices, the Home Doctors, experts in diverse fields, provide foreign-invest-
Ombudsman(KOTRA) ed companies with on-site support and assistance, based on the know-
how and expertise accumulated over the past 10 years.
Introduction of Foreign Investment Ombudsman One-on-one assistance provided by the Home Doctors allows foreign-
The Foreign Investment Ombudsman is commissioned from among the invested companies to practically enjoy one-stop services, maximizing the
persons of abundant learning and experience in the foreign investment effectiveness of on-site assistance. The Home Doctors also earn the trust
business for the purpose of supporting the affairs of grievance settle- of foreign-investors by keeping any sensitive information concerning
ment in foreign-invested companies. grievances strictly confidential. The Home Doctors also play an important
Main responsibilities of the Foreign Investment Ombudsman include 1) role in bridging government bodies, especially those responsible for grant-
assigning Home Doctors to foreign-invested companies and providing sup- ing permissions and licenses, and foreign-invested companies that often
port in grievance resolution efforts, 2) resolving grievances through cooper- have a tendency to avoid direct contact with the government.
ation with the government and relevant government agencies and propos- Given the outstanding achievements of the Office of the Foreign Investment
ing relevant policies, 3) encouraging system improvements and legal Ombudsman, many international organizations, such as the UNCTAD-WAIPA,
amendments by serving on the Foreign Investment Committee, Foreign Indonesian Investment Coordinating Board (BKPM), and the World Bank visit-
Investment Working Committee, Presidential Council on National ed Korea to benchmark the Foreign Investment Ombudsman system.
Competitiveness, and Regulatory Reform Committee, 4) inducing reinvest-
ment by foreign-invested companies, and 5) taking preemptive measures to
prevent future grievances and improving Korea's investment environment.
02
Grievance Settlement Body
Strengths of Korea's Foreign Investment Ombudsman System
In Korea, no case of Investor-State Dispute (ISD) has ever been filed, Definition
thanks to the operation of the Foreign Investment Ombudsman system. The grievance settlement body was established on October 26, 1999
ISD experts participating in the APEC ISD workshop held in Washington upon Article 15(8) of the Foreign Investment Promotion Act to improve
D.C. in November 2008 assessed that Korea maintains a sound ISD envi- Korea's investment environment by eliminating obstacles to the business
ronment through the Foreign Investment Ombudsman system and griev- operation of foreign-invested companies and resolving their grievances.
ance settlement body.
The Foreign Investment Ombudsman system not only provides after- Assistance Offered by Grievance Settlement Body
care services for foreign investors by resolving their grievances, but also When a foreign-invested company files a grievance, the grievance set-
serves to prevent future grievances from arising by improving Korea's tlement body, headed by the Foreign Investment Ombudsman, assigns one
investment environment. of the Home Doctors, experts in a variety of fields including finance, taxa-

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


20
Strengths of Korea's Foreign Investment Ombudsman System

Credibility Expertise Speed


·Civilian Status ·Experts with various expertise ·One-on-one, one-stop services
·Friendly, objective approach ·Know-how and database ·Ombudsman's easy access
·Client-oriented assistance accumulated over 10 years to government

Investor-State Dispute (ISD) - Free Environment

tion, law, construction, accounting, and IT to the filing company to provide Grievance Resolution Process
one-on-one assistance in resolving the grievance. In addition to offering Once a grievance is filed by a foreign-invested company, it is first
advice and consultations on simple management issues, the Home Doctors examined by a Home Doctor before resolutions to the problem are
also actively seek to help resolve more complicated legal and administra- sought under the direction of the Foreign Investment Ombudsman. In
tive issues through on-site visits, e-mail, and other various means on-line. case that resolving the grievance requires an improvement of a system or
In addition to handling grievances filed by individual companies, the administrative intervention, the Home Doctor discusses the grievance
grievance settlement body organizes the Job Fair for Foreign-invested raised by the foreign investor with relevant government agencies. After
Companies, the CEO Forum for Foreign-invested Companies, and various these discussions and the Foreign Investment Ombudsman's final review
meetings with foreign investors as part of an effort to address difficulties of the issue, recommendations for the resolution of the grievance are for-
more commonly experienced by foreign-invested companies. mally submitted to the relevant government bodies.

Grievance Resolution Process

Foreign Chambers of
Identification by OIO Foreign-invested Companies
Commerce in Korea
Investment Environment Survey
Major country case studies ·Home Doctor consultation
·Meetings with AMCHAM,
Identification of problems ·Telephone / fax / on-line
EUCCK, SJC, etc.
Drawing of solutions ·Meetings

Investigation into raised issuces, internal discussion, assignment of Home Doctors

Bringing issues to the


attention of government
Visits to concerned Collaboration with
through Presidential
companies relevant agencies
Council on National
Competitiveness, etc.
Follow-up Reinvestigation

Resolution of grievance through administrative intervention/system improvement

Improvement of investment environment Global standardization

Summer 2010 Vol.1, No.1


21
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Introduction of the Korean Legal System

Korean Legislative System


and Procedures

The National Assembly of the Republic of Korea

pertaining to the rights and obligations of the people, fundamental struc-


01
Korean Legislative System and Procedures tures of the Government, economic order, management of elections and
so forth. The Constitution is the standard for the legislation and amend-
The Korean legislative system consists of the Constitution as the para- ment of Acts and subordinate statutes of the Republic of Korea. If an Act,
mount law, Acts to realize the constitutional notions, and administrative Presidential Decree or, etc. are in violation of the Constitution, the
legislation including Presidential Decrees, Ordinances of the Prime Constitutional Court makes a decision on unconstitutionality of the rele-
Minister, Ordinances of Ministries and so forth to effectively implement vant Act or Presidential Decree by referring to the provisons and pream-
the Acts. Since the Acts and subordinate statutes form a certain hierar- ble of the Constitution and interpreting the basic constitutional notions.
chy, subordinate statutes that are enacted under powers delegated by
Acts or are enacted for the purpose of enforcing Acts are not permitted Acts·Emergency Executive Orders·Emergency Financial
to contain details in conflict with such Acts. and Economic Executive Orders
Acts are the forms of legal norms stipulated by the legislative principles
For cases on whether subordinate statutes are in conflict with Acts, of the National Assembly and prescribe the principle of legality, principle
which are raised in the course of enforcing such Acts, the Adjudication of legislated taxation, requirements for acquisition of Korean nationality,
on the Constitutionality of Acts and the Constitutional Complaints of the expropriation and indemnity of property rights, establishment of
Constitutional Court address on whether any Act is in violation of the Ministries and categories of local governments, etc.
Constitution. Furthermore, the Supreme Court holds the authority to
make a final review on whether any order, rule, or disposition is in viola- All of the rights and freedoms of the people may be restricted by Acts in
tion of the Constitution or Acts. cases where it is deemed necessary to do so for the purpose of safe-
guarding national security and maintaining public order or public welfare,
and even if such rights and freedoms are restricted, essential elements
of such rights and freedoms are protected from being infringed on.
02
Categories of Acts & Subordinate Statues Emergency executive orders and emergency financial and economic
executive orders are issued by the President in the event of any national
Constitution emergency. They have the effect of Acts only when the President obtains
The Constitution, as the paramount law, stipulates fundamental matters such approval from the National Assembly.

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


22
International Treaties & International Laws the Executive, consist of delegated orders and execution orders. The
International treaties are agreements concluded in writing among jurisdiction of such orders extends over all administrative affairs under
nations while international laws are international customs and the the jurisdiction of the Executive.
enforcement power of which is generally recognized by the international
community. The Constitution of the Republic of Korea stipulates the The Ordinances of the Prime Minister are enacted with respect to mat-
observance of international law, and prescribes that treaties concluded ters under the jurisdiction of the Ministry of Planning and Budget, the
and promulgated under the Constitution and international laws generally Ministry of Government Legislation, the Ministry of Patriots and Veterans
recognized have the same effect as those of domestic laws. Affairs, etc. that are administrative agencies under the direct supervision
of the Prime Minister among the Ministries of the Executive. Ordinances
"The same effect as those of domestic laws" refers to the fact that any of the Prime Minister are generally viewed to stand on par with
treaties or international laws falling under any domestic Acts or subordi- Ordinances of Ministries in their hierarchy.
nate statues have the same effect as those of the relevant domestic Acts
or subordinate statutes respectively. In cases where the Government Internal Rules of Constitutional Institutions
concludes any treaty in conflict with domestic Acts, the Government is The National Assembly, Supreme Court, Constitutional Court, or National
required to seek consent from the National Assembly. Some treaties Election Commission may lay down their internal rules to the extent of
require legislative measures for enactment as domestic Acts in order to not in conflict with Acts.
be implemented.
Ordinances and Rules of Local Governments
Orders - Administrative Legislation The Constitution guarantees self-governance of local governments. Local
Orders refer to all of subordinate statutes (excluding any treaties, inter- governments exercise autonomous legislative powers to lay down local
national laws, and municipal ordinances and rules) prescribed by admin- Ordinances and Rules. Municipal Ordinances are laid down after going
istrative power. Administrative legislation includes Presidential Decrees, through deliberation thereon by local councils. Municipal Rules are laid
Ordinances of the Prime Minister and Ministries, and administrative down by the heads of local governments.
rules. Presidential Decrees issued by the President who is the head of

Hierarchy of Acts & Subordinate Statutes

Constitution
Acts·Emergency
Executive Orders· Treaties
Emergency Financial
and Economic
·International Law
Executive Orders

Rules of the National Assembly


·Rules of the Supreme Court
Presidential Decrees
Rules of the Constitutional Court
Rules of the National Election Commission

Ordinances of the Prime Minister· Ordinances of Ministries

Administrative Rules (Directives·


Municipal Ordinances
Regulations·Public Notices·
·Municipal Rules of Local Governments
Guidelines, etc..)

Summer 2010 Vol.1, No.1


23
The Constitution

ties of a State in ten chapters: Chapter 1, General Provisions; Chapter 2,


01
History Rights and Duties of Citizens; Chapter 3, the National Assembly; Chapter
4, the Executive; Chapter 5, the Courts; Chapter 6, the Constitutional
The Constitution of the Republic of Korea which was passed in the Court; Chapter 7, Election Management; Chapter 8, Local Autonomy;
National Assembly on 12 July 1948 promulgated five days later has Chapter 9, the Economy; and Chapter 10, Amendments to the
gone through many changes in the process of being amended nine times Constitution. The specific details of the chapters are as follows:
so far. The present Constitution is the ninth amendment of the
Constitution (revised on Oct. 29, 1987), and is characterized by introduc- A. Preamble and General Provisions
tion of a direct presidential election system and establishment of the The Preamble of the Constitution not only states the traditional inheri-
Constitutional Court. tance of the Provisional Government of the Republic of Korea, but also
declares as indices of a new national order the principle of popular sov-
ereignty, national democratic reform and the reinforcement of a liberal
democratic order, succession of the democratic ideals seen in the April
02
The Components and Content 19 Revolution (indirect expression of resistance), realization of a just wel-
of the Current Constitution fare state, strife for nationalism, and the pursuit of peaceful unification
and world peace.
The Constitution of the Republic of Korea consists of a Preamble, ten The General Provisions declare the form of state as a democratic republic
Chapters and 130 Articles of the main body/supplementary provisions, and the principle of popular sovereignty (Article 1), and enact a provision
and six Articles of the Addenda. The Preamble illustrates the historical reinforcing the duty of the State to protect citizens residing abroad
establishment as well as the basic ideals upheld by the Constitution. The (Article 1.2). In Article 3, it is indicated that "the territory of the Republic
main body of the Constitution provides the basic rights and responsibili- of Korea shall consist of the Korean peninsula and its adjacent islands.

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


24
In Article 4, the provision "the Republic of Korea shall appeal(Article 111.1).
seek unification and shall formulate and carry out a policy
The Constitution The article regarding political fundamental rights provides
of peaceful unification based on the principles of freedom of the Republic for the right to vote and the right to hold a public office.
and democracy" was added. In Article 5.2, the mainte- of Korea which The age of the voters is to be prescribed by the law
nance of political neutrality of the Armed Forces are men- was passed in (Article 24).
tioned for the first time in addition to the duty of the the National Social fundamental rights consist of the right to receive
Armed Forces to guarantee national security and to education (Article 31); right to work and to receive mini-
defend the land. With regard to political parties, it is pre-
Assembly mum wage (Article 32); right to independent association,
scribed that not only the organization and the activities,
on 12 July 1948 collective bargaining, and collective action (Article 33);
but also their objectives must be democratic (Article 8.2), and promulgated right to be entitled to a life worthy of human beings
and if the purposes or the activities of a political party are five days later (Article 34.1); right to be entitled to social security and
contrary to the fundamental democratic order, the politi- has gone through welfare (Article 34.2 to 34.6); right to a healthy and pleas-
cal party shall be dissolved in accordance with the deci- many changes in ant environment (Article 35); and the right of all citizens
sion of the Constitutional Court (Article 8.4). to have their health protected by the State (Article 36.3).
the process of
B. Fundamental Rights
being amended C. Fundamental Structure of Goverment
The distinct characteristics of the chapters on rights and nine times so far. With regard to the fundamental structure of goverment,
duties of citizens are the expansion of procedural guaran- check and balance is maintained by reasonably adjusting
tees to reinforce the freedom of a person to the maxi- the authority of the President, reinforcing the authority of
mum, the improved freedom of expression, and new the National Assembly and activating its function, and by
types of social fundamental rights. newly implementing the institutional system for the inde-
First, it assures human dignity, respect for values, the pendence of judicial power.
right to pursue happiness and the fundamental and invio- First, concerning the National Assembly (1) the convening
lable human rights of individuals (Article 10). It also pro- requirements of extraordinary sessions of the National
hibits violation of the essential aspects of freedoms and Assembly have been eased from one third to one fourth of
rights (Article 37.2), thereby specifying that fundamental the total members, the period of regular sessions have
human rights are natural or inherent rights . been extended from 90 days to 100 days, and the restrict-
Moreover, right to equality is provided (Article 11) so that ing regulations on the yearly number of sessions have been
all citizens shall be equal before the law and shall not be deleted (Article 47) (2) In the case of two or more candi-
discriminated without a just or reasonable cause. dates receiving the same largest number of votes in the
Fundamental rights with regard to civil liberties are stipu- Presidential election, the National Assembly will conduct
lated as personal liberty (Article 12); freedom of resi- an indirect election (Article 67.2) (3) In order to allow the
dence and the right to move at will (Article 14); freedom National Assembly to inspect the affairs of state or investi-
of occupation (Article 15); freedom of privacy in residence gate specific matters of state affairs, the right to inspect
and correspondence (Articles 16 to 18); freedom of con- and investigate state administration has been reinstated
science and religion (Articles 19 and 20); freedom of (Article 61) (4) The right to vote on the dismissal of the
speech, press, assembly and association (Articles 21 and Prime Minister or a State Council member from office has
22); freedom of learning and the arts (Article 22); guaran- changed to the right to recommend dismissal (Article 63).
tee of the right of property (Article 23), etc. Also, those Second, concerning the President, (1) in 1980, the method
freedoms are not enumerated in the Constitution shall not of Presidential election changed from the indirect elec-
be neglected(Article 37.1). tion system by an electoral college to the direct election
Fundamental rights pertaining to the right to claim system by the people, to guarantee the people's right to
include right to petition (Article 26), right to be tried vote in selecting their government. If and when there is
(Article 27); right to claim criminal indemnity (Article only one presidential candidate, at least one third of the
28);right to claim for compensation of the state right to total eligible votes is needed to become elected presi-
claim for compensation of loss (Article23.3); right to claim dent(Article 67.3). However, the lack of a provision
for aid for victims of crimes (Article 30); right to request regarding the necessary ratio of votes while adopting the
judgment on the constitutionality of a law (Article 107.1); direct election system may be considered a defect of the
and the right to claim adjudication on a constitutional legislation (2) The provision which stated that a minimum

Summer 2010 Vol.1, No.1


25
five years of residence in Korea is required in order to be The Supreme Court of the National Assembly. Judges other than the Chief
eligible for the election stipulated in the Constitution of Justice and the Supreme Court Justices shall be appoint-
Justices shall be
1980 has been deleted. In the case of vacancy occuring in ed by the Chief Justice with the consent of the
Presidential office, a successor shall be elected within
appointed by the Conference of Supreme Court Justices (Article 104) (2) No
sixty days (Article 68) (3) The term of office of the President with the judge shall be removed from office except by impeach-
President shall be five years, and the President shall not recommendation of ment, or a sentence including imprisonment without
be reelected so as to prevent the harmful consequences the Chief Justice forced labor or heavier punishment (Article 106.1). Such
of the long-term seizure of power by one person and to and the consent of improvements in the appointment procedures and rein-
build the foundations for a peaceful transition of govern- forcements in the guarantee of status contribute to
the National
ment (Article 70) (4) The rights of the president to take strengthening the independence of the judicial branch.
urgent measures and to dissolve the National Assembly
Assembly. Fourth, concerning the Constitutional Court, (1) the
have been deleted, but at the same time, the rights to Constitutional Committee from 1980 is to be replaced by
issue urgent orders, to take financial and economic the Constitutional Court composed of nine Justices. It
actions, and to issue orders have been newly added in shall have to have jurisdiction over the constitutionality of
the case of national emergency so as to reasonably a law, impeachment, dissolution of a political party, com-
adjust the authority of the President (Article 76) (5) The petence disputes, and constitutional complaints (Article
President's consultative body, the Advisory Council on 111.1) so as to revitalize the Constitutional Court system,
State Affairs, is renamed as the Advisory Council of Elder to strengthen legal guarantee of fundamental rights, and
Statesmen and the Advisory Council on Democratic & to seek a legal solution to constitutional disputes.
Peaceful Unification to the National Unification Advisory Finally, concerning the form of government, the Prime
Council (Articles 90 and 92). The National Economic Minister shall assist the President and shall direct the
Advisory Council is newly established (Article 93). Executive Ministries under order of the President (Article
Third, concerning the court, (1) the Chief Justice of the 86.2) This form of the Prime Minister is rarely in a presi-
Supreme Court shall be appointed by the President with dential system of government. The Prime Minister is a
the consent of the National Assembly. The Supreme public official who is appointed by the President. He/She
Court Justices shall be appointed by the President with directs the Executive Ministries under order of the
the recommendation of the Chief Justice and the consent President, and thus differs entirely in character from the

The Constitutional Court of Korea

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


26
Prime Minister in a parliamentary system who is elected
by legislature and is the actual head of the Executive
Branch. Each executive Ministry executes administrative
power that is invested in the President and the Executive
Branch. They are administrative offices, since they are
central administrative bodies that execute policies decid-
ed by the president through deliberation of the State
Council and other matters pertaining to the Executive
Branch. For the President is elected by the people and
executes executive policies among the nation's policies
through the Executive Ministries, in relation to the
President, the Executive Ministries are in direction and
submission to the order of the president.

D. Local Autonomy
The local autonomy, is defined in Chapter 8 (Articles 117
and 118). There are no reservation clauses in the addenda
regarding the local government system like the
Constitution of 1980. The local government system intends Regulations and regional economies to ensure the balanced development
to realize "grassroots democracy" and make the functional adjustments may be of all regions (Article 123.2), (5) the State shall endeavor
control of power effective. The local goverment adminis- enforced to realize these to stabilize the prices of agricultural and fishery products
purposes (Article 119).
ters the residents' property and welfare-related issues. Thus, as a whole, it aims by maintaining an equilibrium between demand and sup-
The residents directly vote for the regional congress, a leg- to create a social market ply of such products and improving their marketing and
economy.
islative organ, and the president of the local government, distribution systems (Article 123.4), (6) the State shall fos-
an executive organ, in order to establish regulations on ter organizations founded on the spirit of self-help among
local autonomy within the boundaries of the statute. farmers, fishermen and businessmen engaged in small
and medium industry, and shall guarantee their independ-
E. Economic Order ent activities and development (Article 123.5), (7) the
First, with regard to the economic order, it is to be based State shall strive to develop the national economy by
on the capitalistic free market economy that respects free- encouraging innovation in science and technology, and by
dom and creativity of individuals and enterprises. At the developing information and human resources (Article
same time, the order intends to democratize the economy 127.1), (8) the state shall install the National Economic
by maintain the balanced growth of the local economy, Advisory Council (Article 93), etc. and thus these policies
ensuring proper distribution of income, and prevent abuse contribute to promoting social justice in the economic
of economic power. Regulations and adjustments may be There are no sector and the realization of economic democratization.
enforced to realize these purposes (Article 119). Thus, as a reservation clauses
whole, it aims to create a social market economy. in the addenda F. Constitutional Amendments
Second, the basic economic policies include the follow- Whether they are proposed by a member of the
ing: (1) based on the land-to-the-tillers principle, tenant
regarding the local National Assembly or the President, the proposed
farming shall be prohibited (Article 121.1), (2) the State government system amendments to the Constitution shall be subject to a
may impose, under the conditions as prescribed by Act, like the Constitution national referendum after the decision is made by the
restrictions or obligations necessary for the efficient and of 1980. The local National Assembly (Article 130.2), making amendments
balanced utilization, development, and preservation of government system difficult. Also, amendments to the Constitution for the
the land of the nation that is the basis for the productive intends to realize extension of the President's term of office or for the
activities and daily lives of all citizens (Article 122), (3) the reelection of the President are not applicable to the
"grassroots democracy"
State shall establish and implement a plan to comprehen- President in office at the time of the amendment's pro-
sively develop and support the farm and fishing communi-
and make the posal (Article 128.2) so as to institutionalize the peace-
ties in order to protect and foster agriculture and fisheries functional control of ful change of government and the prevention of a pro-
(Article 123.1), (4) the State shall have the duty to foster power effective. longed one-person rule.

Summer 2010 Vol.1, No.1


27
Recent Trends of Law& Regulation in Korea | Appendix

Government Departments, Law Schools, Public Enterprises


The Board of Audit and Inspection of Korea Ministry of Public Administration Statistics Korea
http://english.bai.go.kr/ and Security http://www.kostat.go.kr/eng
82-2-2011-2114 http://www.mopas.go.kr/gpms/ns/mogaha/user/n 82-2-2012-9114
olayout/main/english/userEngMainDisplay.action
National Intelligence Service 82-2-2100-3399 Supreme Prosecutor's Office
http://eng.nis.go.kr/app/main/index http://www.spo.go.kr/user.tdf?a=user.renewal.mai
82-111 Ministry of Culture, Sports and Tourism n.MainApp&lang=eng
http://www.mcst.go.kr/english/index.jsp 82-2-3480-2337
Korea Communications Commission 82-2-3704-9114
http://eng.kcc.go.kr/user/ehpMain.do Korean National Police Agency
82-2-750-1114 Ministry of Food, Agriculture, Forestry and http://www.police.go.kr/eng/index.jsp
Fisheries 82-1566-0112
Ministry of Government Legislation http://english.mifaff.go.kr/main.tdf
http://www.moleg.go.kr/english/ 82-2-503-7200 Small & Medium Business Administration
82-2-2100-2520 http://eng.smba.go.kr/main.jsp
Ministry of Knowledge Economy 82-42-481-4365/4474
Fair Trade Commission http://www.mke.go.kr/language/eng/index.jsp
http://eng.ftc.go.kr/ 82-2-1577-0900 Korea Intellectual Property Office
82-2-2023-4238~4248 http://www.kipo.go.kr/en/
Ministry of Health and Welfare 82-42-481-8637
Financial Services Commission http://www.mw.go.kr/front/index.jsp
http://www.fsc.go.kr/eng/index.jsp 82-129 Korea Food & Drug Administration
82-2-2156-8000 http://eng.kfda.go.kr/index.php
Ministry of Environment 82-1577-1255
Anti-Corruption & Civil Rights Commission http://eng.me.go.kr/
http://www.acrc.go.kr/eng_index.html 82-2-2110-6546 Korea Metereological Administration
82-1588-1577 http://web.kma.go.kr/eng/index.jsp
Ministry of Labor 82-2-2181-0900
Ministry of Strategy and Finance http://www.molab.go.kr/english/main.jsp
http://english.mosf.go.kr/ 82-31-345-5000 Law Korea
82-2-2150-2455 http://www.lawkorea.com/
Ministry of Gender Equality and Family 82-2-6099-3800
Ministry of Education, Science, and http://english.mogef.go.kr/index.jsp
Technology 82-2-2075-4500 National Digital Library
http://english.mest.go.kr/ http://www.dlibrary.go.kr/
82-2-6222-6060 Ministry of Land, Transport, and 82-2-535-4142
Maritime Affairs
Ministry of Foreign Affars and Trade http://english.mltm.go.kr/intro.do National Assembly Library
http://www.mofat.go.kr/english/main/index.jsp?la 82-2-1599-0001 http://www.nanet.go.kr/english/
ng=eng 82-2-788-4211
82-2-2100-2114 National Tax Service
http://www.nts.go.kr/eng/ The Supreme Court of Korea
Ministry of Unification 126 http://eng.scourt.go.kr/eng/main/Main.work
http://www.unikorea.go.kr/eng/ 1588-0560 / 82-2-2076-5711 82-2-3480-1100
82-2-2100-5747
Korea Customs Service Supreme Court Library of Korea
Ministry of Justice http://english.customs.go.kr/ http://library.scourt.go.kr/jsp/index.html
http://www.moj.go.kr/HP/ENG/ 82-42-472-2120 82-2-3480-1551~2
82-2-503-7023
Public Procurement Service Constitutional Court of Korea
Ministry of National Defense http://www.pps.go.kr/english/ http://english.ccourt.go.kr/
http://www.mnd.go.kr/mndEng_2009/main/index.jsp 82-42-481-4114 82-2-708-3460
82-2-795-0071

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


28
Judicial Research & Training Institute Foreign Investment Promotion Act-Ministry Specific Areas of Legal Counseling
http://jrti.scourt.go.kr/english/about_jrti.asp?flag=0 of Strategy and Finance http://www.yeslaw.com/
82-31-920-3114 http://english.mosf.go.kr/ 82-2-576-8620
82-2-2150-2455
Supreme Prosecutor's Office Korea Agro-Fisheries Trade Corporation
http://www.spo.go.kr/user.tdf?a=user.renewal.mai Immitration Law-Ministry of Justice http://www.at.or.kr/tp0500/tp0506/se060100/se
n.MainApp&lang=eng http://www.moj.go.kr/HP/ENG/index.do 060101/se060101.html
82-2-3480-2337 82-2-503-7023 82-2-6300-1114

Ministry of Government Legislation Intellectual Property Law-Korea Intellectual Korea Broadcasting System
http://www.moleg.go.kr/english/ Property Office http://english.kbs.co.kr/
82-2-2100-2520 http://www.kipo.go.kr/en/ 82-2-781-1000
82-42-481-8637
Korean Bar Association Korea Electric Power Corporation
http://www.koreanbar.or.kr/eng/01_01.asp Labor Law-Ministry of Labor http://www.kepco.co.kr/eng/
82-2-3476-4000~6 http://www.molab.go.kr/english/main.jsp 82-2-3456-3114
82-31-345-5000
The Korean Commercial Arbitration Board Korea Tourism Organization
http://www.kcab.or.kr/servlet/kcab_adm/member Maritime Law-Ministry of Land, Transport, http://www.visitkorea.or.kr/
auth/5000 and Maritime Affairs 82-2-7299-600
82-2-551-2000~19 http://www.molab.go.kr/english/main.jsp
82-2-1599-0001 Korea Trade-Investment Promotion Agency
Comparative Policy Law-APEC http://english.kotra.or.kr/wps/portal/dken
http://www.apeccp.org.tw/doc/Korea.html Network of Committed Social Workers 82-2-3460-7114
- http://www.welfare.or.kr/
- Korea Expressway Corporation
The National Assembly of the Republic http://www.ex.co.kr/english/company/ceo/com_
of Korea Korea Association of Social Workers ceo.jsp
http://korea.assembly.go.kr/index.jsp http://www.welfare.net/site/Index.action 82-1588-2504
82-2-788-2114 82-2-786-0845~7
Korea Land & Housing Corporation
Consumer Protection Act-Korea Global Legal Information Network http://world.lh.or.kr/
Consumer Agency http://www.nanet.go.kr/glin/index.jsp 82-31-738-7114
http://www.kca.go.kr/index.jsp 82-2-788-4211
82-1372 Korea Minting &
Korean Library Information System Network Security Printing Corporation
Economic Law-Korea Legislation Research (Korean Library Information System) http://english.komsco.com/
Institute http://www.nl.go.kr/kolisnet/index.php 82-2-710-5230~382-2-564-0384
http://www.klri.re.kr/index.jsp
82-2-579-0090 Korea Law Service Center Korea Railroad
http://law.go.kr/LSW/main.html# http://info.korail.com/2007/eng/eng_index.jsp
Environmental Law-Ministry of Environment 82-2-2100-2580 82-1544-7788
http://eng.me.go.kr/main.do
82-2-2110-6546 VOD Service for Conferences Korea Appraisal Board
http://na6500.assembly.go.kr/ http://www.kab.co.kr/
Foreign Exchange Transactions Act 82-2-788-2298 82-2-2189-8000
Specialized Institute for Domestic Foreign
Direct Investment (Invest Korea) Online Legal Information Service Korea Resources Corporation
http://www.investkorea.org/ http://www.netlaw.co.kr/ http://www.kores.or.kr/
82-2-3460-7545 82-2-326-2277 82-2-840-5600

Summer 2010 Vol.1, No.1


29
Incheon International Airport National Research Foundation of Korea Yonsei University
http://www.airport.kr/eng/ http://www.nrf.go.kr/htm/main/main.jsp http://lawschool.yonsei.ac.kr/eng/index.asp
82-32-741-0114 82-2-3460-5500 82-2-2123-3801

Korea Housing Guarantee Co., Ltd. Hanyang University Ajou University


http://www.khgc.co.kr/khgchp/en/en000000.jsp http://www.hanyang.ac.kr/english/ http://lawschool.ajou.ac.kr/
82-2-3771-6300~2 82-2-2220-0114 82-31-219-1667,1539

Korea Gas Corporation Hanguk University of Foreign Studies Sungkyunkwan University


http://www.kogas.or.kr/kogas_eng/00_main/main.jsp http://law.hufs.ac.kr/ http://www.sls.ac.kr/
82-1588-1604 82-2-2173-2461~2 82-2-760-0923

Korea National Oil Corporation Chungbuk National University University of Seoul


http://www.knoc.co.kr/ENG/main.jsp http://lawschool.cbnu.ac.kr/eng/ http://english.uos.ac.kr/
82-31-380-2114 82-43-261-3172 82-2-2210-2114

Korea Rural Corporation Chungnam National University Seoul National University


http://www.ekr.or.kr/ekr/eng/index.jsp http://law.cnu.ac.kr/ http://law.snu.ac.kr/english/index.asp
82-31-420-3114 82-42-821-5814 82-2-880-9160

Korea District Heating Corporation Chung-Ang University Sogang University


http://www.kdhc.co.kr/eng/ http://law.cau.ac.kr/school/index.asp http://lawschool.sogang.ac.kr/
82-31-780-4114 82-2-820-5423~4 82-2-705-7833

Korea Water Resources Corporation Jeju National University Pusan National University
http://english.kwater.or.kr/ http://lawschool.jejunu.ac.kr/ http://law.pusan.ac.kr/
82-42-629-3114 82-64-754-2991~2 82-51-510-1574~5

Korea Transportation Safety Authority Chonbuk National University Dong-A University


http://eng.ts2020.kr/ http://lawschool.chonbuk.ac.kr/ http://cms.donga.ac.kr/user/law/
82-1577-0990 82-63-270-2661 82-51-200-8581~2

Korea Rail Network Authority Chonnam National University Korea University


http://www.kr.or.kr/english/ http://lawschool.chonnam.ac.kr/ http://www.korealawschool.com/eng/overview.asp
82-1577-7270 82-62-530-2206~8 82-2-3290-1427,1428

Korea Infrastructure Safety & Inha University Kyung Hee University


Technology Corporation http://ils.inha.ac.kr/ http://www.khls.ac.kr/
http://www.kistec.or.kr/english/main.html 82-32-860-7917 82-2-961-9218~9
82-1599-4114
Ewha Womans University Kyung Pook National University
Korea Container Terminal Authority http://law.ewha.ac.kr/ http://lawschool.knu.ac.kr/english/01.htm
http://www.kca.or.kr/en/index.jsp 82-2-3277-2733~4 82-53-950-5456,5466
82-61-797-4300
Wonkwang University Konkuk University
Korea Ship Safety Technology Authority http://lawschool.wonkwang.ac.kr/ http://lawschool.konkuk.ac.kr/
http://www.kst.or.kr/eng/main/ma_main.jsp 82-63-850-5082~5 82-2-450-3592
82-32-260-2241~2
Yeungnam University Kangwon National University
Road Traffic Authority http://lawschool.yu.ac.kr/index.jsp http://law.kangwon.ac.kr/
http://eng.rota.or.kr/Eng/Main/main.jsp 82-53-810-2691~2 82-33-250-6503,6510
82-2-2230-6114

Recent Trends of Law & Regulation in Korea


30
Emblem
This emblem symbolizes that Ministry of
Justice is the leading state authority
which promotes liberty, democracy,
equality, justice and respect for humanity
and achieves prosperity for the nation
through fair and transparent enforce-
ment of law. The emblem is made up of
a person holding a scale, three pillars
that support the scale and flower with
five petals.

Symbolize that the Ministry of Justice is


the cornerstone for the safeguard of law
and order, the protection of human rights
and the prosperity of the nation.

Stands for fair and equal enforcement of


law and the body of law.

One flower with five petals : The flower


as a whole symbolize prosperity, growth
and vitality of the nation and each petal
symbolizes liberty, democracy, equality,
justice and respect for humanity.

The Ministry of Justice Republic of Korea


Recent Trends of Law & Regulation in Korea
Focusing on Business and Investment

MINISTRY OF JUSTICE REPUBLIC OF KOREA

Ministry of Justice,
Goverment Complex Gwacheon,
88, Gwanmoonro, Gwacheon-si, Gyeonggi-do,
427-720, Republic of Korea

TEL: 82-2-2110-3661, FAX: 82-2-504-1378


ildhd@moj.go.kr, www.moj.go.kr

You might also like