El actor civil

El Art. 98 del NCPP prescribe que la accin reparatoria en el proceso penal

slo podr ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es
decir, por quien segn la ley civil est legitimado para reclamar la
reparacin y, en su caso, los daos y perjuicios producidos por el delito. Tal
es as que Cuando una madre que se constituye en Actor Civil en
representacin de su menor hijo, vctima de violacin sexual, y
posteriormente se le suspende o pierde la patria potestad, asumir la
representacin quien se encuentre ejerciendo la curatela, tutela o a favor de
quien el juez de familia ha realizado la colocacin familiar, ante este caso no
procedera alguna Oposicin por parte del imputado siempre y cuando est
debidamente acreditado dicha representacin.

LA SOLICITUD DE CONSTITUCIN EN ACTOR CIVIL

Se presentar por escrito ante el Juez de la Investigacin Preparatoria y

debe contener bajo sancin de inadmisibilidad:

1. Las generales de ley de la persona fsica o la denominacin de la

persona jurdica con las generales de ley de su representante legal;

2. La indicacin del nombre del imputado y, en su caso, del tercero

civilmente responsable, contra quien se va a proceder;

3. El relato circunstanciado del delito en su agravio y exposicin de las

razones que justifiquen su pretensin; y,

4. La prueba documental que acredita su derecho, conforme al artculo

98.

La Constitucin en actor civil deber efectuarse oportunamente hasta antes

de la culminacin de la investigacin preparatoria, es decir hasta antes de
pasar a la etapa Intermedia. El Juez de la investigacin preparatoria una vez
que ha recabado informacin del Fiscal acerca de los sujetos procesales
apersonados en la causa y luego de notificarles la solicitud de constitucin
en actor civil resolver dentro del tercer da. Contra la resolucin que se
pronuncia sobre la constitucin en actor civil procede recurso de apelacin y
la Sala Penal resolver segn el trmite para la apelacin de autos prescrito
en el Art. 420 del NCPP.

De otro lado cabe indicar que el Actor Civil debidamente constituido en un

proceso penal est impedido de presentar demanda indemnizatoria en la va
extra penal, sin embargo si se desiste de su pretensin hasta antes de la
Acusacin Fiscal podr ejercer la accin indemnizatoria en otra va.

Al respecto SAN MARTIN CASTRO precisa que si el agraviado opta por la va

civil ya no puede acudir a la va penal o viceversa, adems tampoco podra
acudir simultneamente a ambas vas, lo que se justifica para evitar
precisamente la litispendencia. (Derecho Procesal Penal. P. 262).
FACULTADES DEL ACTOR CIVIL

El Actor Civil, est facultado para:

Deducir Nulidad de actuados

Ofrecer medios de investigacin y de prueba

Participar en los actos de investigacin y de prueba

Intervenir en el juicio oral

Interponer los recursos impugnatorios que la ley prev

Intervenir cuando corresponda en el procedimiento para la

imposicin de medidas limitativas de derecho

Formular solicitudes en salvaguarda de su derecho.

Colaborar con el esclarecimiento del hecho delictivo y la intervencin

de su autor o partcipe

Acreditar la reparacin civil que pretende.

Asimismo el Actor Civil est impedido de pedir sancin. Tal es as que en los
Procesos de Terminacin Anticipada donde se tiene como propsito
fundamental, favorecer al imputado, el principal objeto de negociacin es la
pena y ya no importa el cargo que se le imputa al procesado, incluso se
puede pactar una pena distinta de la que est prevista legalmente. En este
proceso especial el Fiscal tampoco pide una sancin para el imputado sino
que llega a un acuerdo con este sobre las circunstancias del hecho punible,
reparacin civil y consecuencias accesorias, as como la no aplicacin de la
pena privativa de libertad, ello se consignar en el Acta respectiva,
debiendo el Juez dictar sentencia en el plazo de cuarenta y ocho horas. Si el
Juez considera que la calificacin jurdica del hecho punible y la pena a
imponer son razonables y obran elementos de conviccin suficientes,
dispondr en la sentencia la pena indicada, la reparacin civil y las
consecuencias accesorias. La sentencia puede ser apelada por los dems
sujetos procesales, los que pueden cuestionar la legalidad del acuerdo o el
monto de la reparacin civil.

Es criterio de cada Fiscal llegar a un Acuerdo con el Actor Civil sobre el

monto de la Reparacin Civil y he visto casos en los que el imputado acepta
el monto propuesto, luego el Ministerio Pblico presenta el Acuerdo
Provisional ante el Juzgado de Investigacin Preparatoria y llegada la fecha
de la Audiencia de Terminacin Anticipada los sujetos procesales prestan su
conformidad y el Juez expide Sentencia, considero que estos hechos
resultan importantes dentro de un proceso penal donde se busca asegurar
los derechos de las vctimas, evitar que stas sean marginadas y puedan
creer ms en la justicia; sin embargo es necesario rescatar que existen
casos en los que no siempre se puede llegar a un acuerdo sobre la
reparacin civil por ejemplo en los delitos de violacin sexual el Actor Civil
ms que un resarcimiento econmico busca que el imputado pague su
culpabilidad y pide su internamiento en un centro penitenciario por el dao
moral y psicolgico que ha ocasionado a la vctima, adems porque
afectado la indemnidad sexual de un menor.

2. Actor civil. Requisitos para su constitucin 11. Actor civil es el

perjudicado que ejerce su derecho de accin civil dentro del proceso penal.
Es decir, es quien ha sufrido en su esfera patrimonial los daos producidos
por la comisin del delito, siendo titular, frente al responsable civil, de un
derecho de crdito, bien a ttulo de culpa, bien por la simple existencia de
una responsabilidad objetiva que pudiera surgir con ocasin de la comisin
de un delito [VICENTE GIMENO SENDRA, Ibidem, p. 181]. Dicho de otro
modo, en palabras de SAN MARTN CASTRO, se define al actor civil como
aquella persona que puede ser el agraviado o sujeto pasivo del delito, es
decir quien directamente ha sufrido un dao criminal y, en defecto de l, el
perjudicado, esto es, el sujeto pasivo del dao indemnizable o el titular del
inters directa o inmediatamente lesionado por el delito, que deduce
expresamente en el proceso penal una pretensin patrimonial que trae a
causa de la comisin de un delito [Derecho Procesal Penal, 2 Edicin,
Editorial Grijley, Lima, 2003, p. 259]. 12. El artculo 98 del Cdigo Procesal
Penal prev la constitucin del actor civil y sus derechos. Esta figura legal
est regulada en la Seccin IV El Ministerio Pblico y los dems sujetos
procesales, Ttulo IV La Vctima, Captulo II El Actor Civil del Libro
Primero Disposiciones Generales. Prescribe la citada norma que: La
accin reparatoria en el proceso penal slo podr ser ejercitada por quien
resulte perjudicado por el delito, es decir, por quien segn la Ley civil est
legitimado para reclamar la reparacin y, en su caso, los daos y perjuicios
producidos por el delito. 13. El citado artculo 98 del Cdigo Procesal
Penal establece como premisa inicial que el actor civil es el titular de la
accin reparatoria, y luego precisa que esta accin slo podr ser ejercitada
por quien resulte perjudicado del delito. No debe olvidarse que la naturaleza
de la accin reparatoria es fundamentalmente patrimonial y es por ello la
denominacin del titular de ella: actor civil. ste deber, en primer
trmino, sustentar en el proceso cmo es que ha sido perjudicado por la
conducta imputada al investigado y cmo el dao sufrido puede ser
resarcido. Si bien en muchos casos se admite que hay un componente moral
en la colaboracin del actor civil en el proceso a fin de aportar con
elementos que permitan probar la comisin del ilcito, lo cierto es que todas
las facultades de ste apuntan formalmente a la acreditacin,
aseguramiento y pago de una reparacin civil.

14. Ahora bien, para poder constituirse en actor civil (el agraviado que
acta procesalmente para hacer valer su derecho a la reparacin civil por el
dao causado con el delito) deben reunirse los requisitos puntualizados en
el artculo 100 del Cdigo Procesal Penal. En efecto, ocurre que el citado
cuerpo de leyes ha establecido lo siguiente: 1. La solicitud de constitucin
en actor civil se presentar por escrito ante el Juez de la Investigacin
Preparatoria. 2. Esta solicitud debe contener, bajo sancin de
inadmisibilidad: a) Las generales de Ley de la persona fsica o la
denominacin de la persona jurdica con las generales de Ley de su
representante legal; b) La indicacin del nombre del imputado y, en su caso,
el tercero civilmente responsable, contra quien se va a proceder; c) El relato
circunstanciado del delito en su agravio y exposicin de las razones que
justifican su pretensin; y d) La prueba documental que acredita su derecho
conforme al artculo 98. 15. Como se advierte del pargrafo precedente, si
bien se est frente a una pretensin de ndole resarcitoria, la Ley procesal
exige que el perjudicado -que ejerce su derecho de accin civil- precise
especficamente el quantum indemnizatorio que pretende. Ello conlleva a
que individualice el tipo y alcance de los daos cuyo resarcimiento pretende
y cunto corresponde a cada tipo de dao que afirma haber sufrido. Con
esta medida la norma procesal persigue dar solucin a un problema
sumamente grave en nuestro ordenamiento judicial pues con el transcurrir
del tiempo la prctica tribunalicia revela que los montos dinerarios que se
establecen por concepto de reparacin civil en sede penal son
relativamente menores y no guardan relacin ni proporcin con el hecho
que forma parte del objeto procesal.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA VII PLENO JURISDICCIONAL

DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE Y TRANSITORIA ACUERDO PLENARIO
N 5-2011/CJ-116 FUNDAMENTO: ARTCULO 116 TUO LOPJ ASUNTO:
CONSTITUCIN DEL ACTOR CIVIL: REQUISITOS, OPORTUNIDAD Y FORMA

DE LAS FACULTADES DEL ACTOR CIVIL EN EL NUEVO

CDIGO PROCESAL PENAL:
El Cdigo Procesal Penal de 2004, como ya se anunciaba en los anteriores intentos, ha optado por el
trmino de actor civil, frente al de parte civil, pues el concepto de actor se encuentra ligado en su
definicin al carcter dinmico de la participacin del agraviado ms el plus de su pretensin reparatoria.
[31]
Con la reciente modificacin del artculo 57 del Cdigo de Procedimientos Penales introducida mediante
Decreto Legislativo N. 959, publicada el Martes 17 de agosto de 2004, se han ampliado las facultades de
 la parte civil, privilegiando sus actividades como colaborador de la investigacin, al establecer en el inciso
1 que "puede ofrecer medios de investigacin y de prueba, participar en los actos de investigacin y de
pruebas, intervenir en el juicio oral, interponer los recursos impugnatorios que la ley prev y formular
solicitudes en salvaguarda de sus derecho e intereses legtimos (), solicitar e intervenir en el
procedimiento para la imposicin, modificacin ampliacin o casacin de medidas de coercin o limitacin
de derechos, en tanto ello, afecte, de una u otra manera la reparacin civil y sus intereses legtimos en los
resultados y efectividad del proceso respecto de su mbito de intervencin."
En ese orden de ideas, el nuevo Cdigo seala como requisitos para la constitucin de la parte civil:
"Artculo 100.- Requisitos para constituirse en actor civil.-
1. La solicitud de constitucin en actor civil se presentar por escrito ante el Juez de la
Investigacin Preparatoria.
2. Esta solicitud debe contener, bajo sancin de inadmisibilidad:
a) Las generales de ley de la persona fsica o la denominacin de la persona jurdica con las
generales de ley de su representante lega;
b) La indicacin del nombre del imputado y, en su caso, del tercero civilmente responsable,
contra quien se va a proceder;
c) El relato circunstanciado del delito en su agravio y exposicin de las razones que justifican su
pretensin; y,
d) La prueba documental que acredita su derecho, conforme al artculo 98".
De otra parte, los artculos 104 y 105 del Cdigo Adjetivo sostienen:
"Artculo 104.- Facultades del actor civil.-
El actor civil, sin perjuicio de los derechos que se le reconocen al agraviado, est facultado para deducir la
nulidad de los actuados, ofrecer medios de investigacin y de prueba, participar en los actos de
investigacin y de prueba, intervenir en el juicio oral, interponer los recursos impugnatorios que la Ley
prev, intervenir cuando corresponda- en el procedimiento para la imposicin de medidas limitativas de
derechos, y formular solicitudes en salvaguarda de su derecho".
"Artculo 105.- Facultades adicionales del actor civil.-
La actividad del actor civil comprender tambin la colaboracin con el esclarecimiento del hecho delictivo
y la intervencin de su autor o partcipe, as como acreditar la reparacin civil que pretende. No le est
permitido pedir sancin."
Como puede notarse, las facultades del actor civil si bien se han agrandado, no implican tal y como lo
sealara su similar de 1940, la posibilidad del actor civil de pronunciarse sobre la pena a imponer al
imputado toda vez que ello sobrepasa los poderes asumidos por su condicin.
De otra parte, es de anotar que el nuevo Cdigo no recoge la figura del acusador privado adhesivo ya que
el trmino de actor civil se sostiene en relacin a la accin civil que se persigue por los daos y perjuicios
que nacen del ilcito, segn se estableci en el ordenamiento alemn y se ha establecido adems como
remedio a que no exista la figura antes mencionada; en ese sentido, la participacin de la vctima no slo
se vincula con la pretensin reparatoria sino tambin como un colaborador de la accin penal pues se le
permite participar en los actos de investigacin y de prueba, intervenir en el procedimiento de medida
limitativas de derechos, etc.
Finalmente, queda mencionar que en el Per si bien se ha visto a la vctima como un dador de
declaracin y de construccin de la verdad del proceso, no se a atendido a que dada la precariedad con
que se realizan algunas diligencias tanto a nivel policial como judicial la vctima no quiere intervenir, por
sentirse muchas veces amenazada, por cuestiones econmicas, etc.