METODOS PARA QUEBRA DE DORMENCIA DE SEMENTES. Josh Geraldo Araujo Carneiro = SUMMARY ‘This work describes the main treatments commonly used to break forest seed dormancy. It also enalyses — them, one by one, and in many cases, compares some ‘methods ‘The described methods are: 4) Stratification — cold and moist treatment. 1b) Embebition tn cold water ¢) Embebition tm hot water 4) Embebition in cheraioal products. 2) Searification Te also mentions the infra-red irradiation effects on seed germénatton. 1 — INTRODUCAO Métodos de quebra de dorméncia so aplicados as sementes de muitas espécies florestais para estimular 0 seu metabo- lismo, a fim de provocar um ou mais dos seguintes aspectos: a) Aceleragdo de germinacao b) Aumento de germinacio de cam. po ©) Uniformidade de germinagio periodo mais critico das operacdes de viveiro é 0 em que germinam as semen- tes e 0s dias subsequentes, pois, chuvas, As vezes granizos e outras condicdes at- mosféricas adversas, como ventos ¢ gea- das tardias, etc., além de doencas, podem eausar severos danos e perdas no viveiro. A quebra de dorméncia das semaentes tor- naria este perfodo em que germinam as sementes, mais curto (11), com varias vantagens ao vivelro, como, por exemplo, maior uniformidade no tamanho das mu- das. Evidentemente, a quebra de dormén- cia € aplicada ao lote de sementes antes da semeadura. Portanto, é tratamento de fase pré-germinativa. Aumentando-se a velocidade de germinaedo seré diminuido © tempo de vulnerabilidade das mudas, com reduego da mortalidade (2). Para um mesmo lote de sementes de determinada espécie, podem ser aplicados um ou mais dos métodos que serao anali- sados posteriormente. Para que melhor Ppossamos compreender estes tratamentos, necessdrio que tenhamos conhecimentos sobre dorméncia de sementes. Todavia, nem todos estes métodos ou tratamentos prestam-se para todas as espécies flores- tais. Ao contrario, existem espécies que requerem tratamentos especificos para a quebra de dorméncia de suas sementes, Nos dias atuais, hé forte tendéneia para, de forma geral, chamar-se de estra- tifieagéo qualquer um dos métodos que se prestem para a quebra de dorméncia. Contudo, entendemos que, sob esta deno- minagio, s6 exista um dos tratamentos. ‘Mas, acreditamos que, devido férea do uso ‘dos nossos técnicos, esta denomina- ‘edo acabe por significar o que forga a ten- <éncia meneionada. De um modo generslizado, estes mé- todos, visando a ativagio do metabolis- mo das sementes, atuam de conformida- de com o seguinte: a) Tornar o tegumento permesvel & gua e/ou oxigénio (14) b) Promover condigdes para absor- edo de umidade. Existem espécies cujas sementes nao apresentam dorméneia ou, entdo, dor- méncia bastante reduzida, Outras, ao con- trario, demonstram dorméncia em grau elevado, Sementes de Pinus taeda e Pinus elliottii algumas vézes apresentam ineren- te grau de dorméncia, na maturaeio. O beneficiamento e armazenamento podem acentuar esta dorméneia que, evidente- mente, ndo pode ser percebida visualmen- te (11) (3). % Engenheiro Floresta, professor de Silvicultura I ¢ 11 do Curso de Engenharia Florestal. 24 — REVISTA FLORESTAA experiéncia tem demonstrade que efetuando-se semeadura em sua estagdo mais recomendada (primavera), para muitas espécies, a dorméncia é bastante reduzida, e, em muitos casos, até mesmo nula, Dorméncia de sementes parece ser mais comum e mais severe em Pinus tae- da e Pinus echinata do que em Pinus el- liottii ¢ normalmente desprezivel em Pi- nus palustris (13) © método ou tratamento empregado para quebra de dormencia difere conside- Tavelmente entre espécies, também dentro da mesma espéeie (12). Em muitas espé- cies, dorméncia pode ser quebrada com corta facilidade por qualquer um dos vi- ios métodos e, em outras, hé exigéncia de tratamentos especificos e, em casos ex- tremos, parece incapaz de ser quebrada (G2). Falhas cometidas por ocasio do uso de determinado método pode freqitente- mente ocasionar danos ou mesmo mater © lote de sementes, Algumas tentativas para estimular a germinagio tem resul- do em perda total das sementes tratadas (22). # bastante importante observar-se que a “estratificagao” de todos os lotes de certa espécie nao tem apresentado re- sultados benéficos em alguns dos lotes (11) (13). Ilustraremos, neste trabalho, com quadros e gréficos, casos em que & quebra de dorméncia apresentou injurias a0 lote de sementes. A decisio sobre a con- veniéncia ou nao de uso de algum dos mé- todos ¢, ainda mais sobre qual tratamen- to a ser empregado em um lote parti- cular, s6 deve ser tomada apés fazermos testes com diversos métodos, usando-se sempre amostras de sementes sem trata- mento, para servir como. testemunha (3). Sementes de algumas confferas, in- cluindo-se Pinus ponderosa, Pinus bank- siana, Pinus sylvestris germinam satisfa- toriamente sem o emprego de qualquer método de quebra de dorméncia (10). As sementes de esséncia nativas re- querem mais estudos sobre o aspecto que abordamos neste trabalho. Sempre que possivel apresentaremos ilustracoes com pesquisas e comparacées entre eficiéncias dos métodos descritos. — METODOS OU TRATAMENTO PRE-GERMINATIVOS 2. TRATAMENTO UMIDO A BAIXA TEMPERATURA: ¥ 0 tratamento que usualmente nos Estados Unidos ¢ conhecido como “estra- tificagdo”. As sementes séo postas em cA- maras frigorificas, em temperaturas que jem ir de 19C ‘a 5°C, umidecidas em Agua, contudo, nunca abaixo de 0°C, (13). AS sementes assim tratadas permanecem na camara por um perfodo varidvel. A umidade deve sempre ser mantida, a fim de que as sementes possam de forma con- tinuada, sempre estar absorvendo. Usual- mente, as sementes sio intercaladas com material que absorva umidade, como:— “sphagnum”, areia, vermiculite, etc. Identico efeito teremos se este material, também umidecido, estiver completamen” te misturado com’ as sementes, porém, neste caso, a desvantagem € o posterior trabalho de separaeao destas com o mate- rial. Seria conveniente, entao, usar-se ti- po de material para facil separacéo. A finalidade do material é também possibi- litar espacos entre sementes, de modo a garantir oxigénio. © volume do material deve ser de até trés vezes maior que o das sementes (12). Se a cimara frigorifiea ‘onde foram postas as sementes for seca, isto 6, de baixa umidade relativa, a evapo- ragio da umidade pode reduzir a tempe- ratura da semente e material abaixo da do ar e causar a formacio de cristais de gelo. Precaucées devem ser tomadas: uso de reciptentes tampados (nao hermetica- mente fechados) e temperatura da cAma- ra em, pelo menos, 3°C (13). O autor deste trabalho acha sempre conveniente, independentemente da camara (seca ou Umida), colocar-se um pano timido sobre as sementes tratadas. A duragio do tratamento, conforme dissemos, ¢ varlével. Muitos autores re- comendam de 2 a 3 meses para Southern Pines, exceto Pinus palustris. Contudo, a experiéncia prética demonstra que 30 dias 6 um periodo satisfatério e para Pinus elliottii e Pinus palustris, até mesmo 15 dias tem mostrado eficiéneia (13) para estas espécies, Tlustracao dos diferentes perfodos de estratificagao ¢ apresentada pelo grafico a seguir, resultado de experimento efe- tuado com Abies balsamea (12). Gréfi- con? 1, REVISTA FLORESTA — 25Sratico 1 Fe ir 5 PE (ee 7 wef / A of Dies path cemNACKO (2ota30%) FEIT. 00 PERIODO DE ESTRATIFICAGAO NA GER- MINAGAO DE Abies bolsamer ‘Tennessee Valley Authority, em seus viveiros, pratica a estratificagdo de se- mentes, apesar de reconhecer que, em muitos casos, que hé tedugéo de germi- nagdo de campo (6). Nao usam mate- ial, mas, simplesmente, as sementes umni- deeidas sao postas em sacos de polietileno e colocadas em camara, & temperatura de 1°C a 3°C por um periodo de 15 a 45 dias. Normalmente, este 6rgéo ainda faz um tratamento preliminar, que € a embebi- cdo em agua por um periodo de 8 horas, antes que as sementes sejam colocadas nos sacos plisticos (6). Contudo, nem sempre, conforme de- monstram 05 resultados de experimento com Pseudotsuga menziesii, o tratamento preliminar de embebigdo em Ague a tem- peratura ambiente, nao apresenta eficién- ela (7): Quadro n? 1. Quadro n? 1 ‘Tratamentos | Testemunha +—— Pereentagem média de 615 | germinagao Os baixos resultados indicam danos & germinacéo, com a embebicao. O qua- dro também demonstra que, para o lote de onde foram retiradas as amostras para © experimento, a estratificagao foi preju- dicial., [Estratificagao H 2 semanas | 48hs | 72hs | 96hs ~ Embebigio | | 406 Outros experimentos tém demonstra- de que para outras espécies, como Pinus taeda, nem sempre a estratificagéo é be- néfica e para Pinus elliottii, na maioria dos casos, é maléfica (11): Quadro n? 2. 37,0 | 363 | 43,6 Quadro n° 2 Efeito da Estratificagao Espécie Benéfico | Maléfico | Sem efeito Percentagem méilia de germinacio Pinus elliottii 16 35 50 Pinus elliottii 15 66 19 Média 15 54 31 Pinus taeda 7 8 Pinus taeda 9 26 Média 87 8 35 28 — REVISTA FLORESTALotes de sementes de Pinus pondero- sa, normalmente, ndo requerem estratifi- cago, mas, ela acelera e melhora a ger- minagéo de alguns lotes (10). Por esta razéio, repetimos o que jé foi mencionado na Introducéo deste traba- Iho: a decisio sobre qual método a ser adotado ou sobre a conveniéncia de estra- tificacao s6 deve ser tomada apés pesqui- sas preliminares efetuadas para eada lote, pois existem significantes variagdes de resultados entre tratamentos para uma mesma espécie. 2.2 TRATAMENTO EM EMBEBICAO EM AGUA FRIA: Normalmente 2 agua utilizada é & temperatura ambiente, permanecendo cerea de 24 horas. Contudo, as vezes, este método redunda em fracasso, com a vita lidade afetada, de modo adverso (4). O periodo de embebicdo varia em conformi- dade com a permeabilidade do tegumento da semente, Empregando-se este méto- do, € aconselhavel expor as sementes, apés a embebiedo, & temperatura de 5°C durante alguns dias. A temperatura da Agua pode ter influéncia na influéncia do método (4). Apresentamos um gréfico, ilustrative ‘de um experimento efetuado com Pinus elliottii, de procedéneias distintas, embe- bidos em 4gua a diferentes temperaturas, ‘com a finalidade de observarmos a dife- Tente reacéo de cada lote aos mesmos tra- tamentos. Gréfico n? 2 fico 2 % iB + tba StNaltNee mturensints Bwbrores ake € moe 2.3 TRATAMENTO EM EMBEBICAQ EM AGUA QUENTE: Usualmente empregado este método para sementes de duro tegumento, como: bracatinga, flamboyant, acdcia, etc. Evidentemente, néo se pode empre- gar tal processo para tipos de sementes como Araucaria angustifolia. O volume de agua deve ser aproxima- damente quatro a cinco vezes maior que 0 das sementes (4) (12). As sementes so postas em contato com agua fervente, temperatura variando de 76,5°C a 100°C (12), tendo-se o cuidado prévio de retirar primeiramente o fogo (4). As sementes permanecem assim por periodo variével. A literatura menciona até 12 horas ou o tempo necessrio pata que a agua volte & temperatura ambiente. Experi- mento efetuado com sementes de braca- tinga (1), demonstrou, em estudo de comparacdo de eficiéncia, entre trata- mentos com agua quente e fria, signifi- cante vantagem para o primeiro. Os re- sultados do tratamento com agua fria equivaleram-se aos da testernunha. Ex- perimento conduzido com sementes de Ceanothus sp (5) concluiu que se pode tomar permeavel seu tegumento a umi- dade, embebendo-as em agua pré-aqueci- da a 85°C e deixando que @ Agua voltasse A temperatura ambiente para a retirada das sementes. Apés este tratamento, uma estratificagio de aproximadamente 90 dias é necesséria para quebra de dormén- cla embrionédria. A observacdo de que fogos de limpeza induziam a germinacdo sementes deste género mencionado, levou pesquisadores ao estudo do fogo para estimular a ger- minacdo de sementes dormentes no solo. Experimento instalado com este objetivo (5), concluiu que temperaturas de solo inferiores a 60°C nao induzem a germina- go de sementes do género em questiio que, superiores a 136°C, matam as semen- tes.” Alguns dos resultados sao ilustrados com 0 grafico n? 3 Observages neste particular tém apresentado Tesultados satisfatérios com sementes de bracatinga, pois em locais onde vegeta esta espécie, apés fogo Timpeza do terreno para plantio, h in- tensa emergéncia de mudas desta espécie. REVISTA FLORESTA — 272.4. TRATAMENTO MECANICO COM ABRASIVOS — ESCARIFICACAO Este método conhecido como esea- rificacdo de sementes. 86 deve ser aplica- do com espécies cujas sementes apresen- tem tegumento com certa rigidez. Sao muito limitadas as justificativas para este tipo de tratamento para semen- tes de Southern Pines e pode ser mais prejudicial que benéfico (13). A finalidade é aumentar a permeabi- lidade do tegumento, criando condicdes para maior ¢ mais rapida absorcio de umidade. Tem sido usado este método com sementes de Juniperus sp. (10). Usualmente, so utilizados misturado- res de conereto, com areia grossa ou cas- calho, para proceder-se a este método me- canico (4) (12), ou tambores giratérios (12). A velocidade da operagao e duragio do tratamento variam entre espécies e até entre lotes (12). E também freqttente, apés a escarifi- cago, usar-se outro método, no mesmo lote, como estratificagao, por exemplo. ‘Contudo, as sementes icadas so muitas vézes susceptiveis & injtiria por organismos patogénicos (12). 28 — REVISTA FLORESTA 2.5, TRATAMENTO COM PRODUTOS Quimicos Embeber as sementes em produtos quimicos apresentam, muitas vézes, co- mo Tesultados o aumento da energia ger minativa. O tratamento quimico tem sido usado, entre outras, para sementes da es- pécie de Pinus, Larix, Cupressus e Se- quoia (4). Citaremos alguns dos produtos mais comumente empregados: Acido sulfiirico, Acido giberélico, Seido trico, peréxido de hidrogénio (4gua oxigenada), tiureia, ete. © Acido sulfirico normalmente utilizado & de 95% de pureza. O perfodo de embe- bigdo é varidvel, usualmente de 15 a 60 minutos. Durante o tratamento, as se- mentes podem ser leyemente agitadas. A temperatura deve oscilar entre 15,5° a 265°C, Em temperaturas meno- res, deve-se aumentar o periodo de em- bebigdo e vice-versa (12). Deve-se tam- bém lavar com agua, apés o tratamento, as sementes para remover o Tesiduo do Acido. Uma das vantagens do tratamento com Acido é que as mudas produzidas com sementes assim tratadas, podem es- tar menos sujeitas ao ataque de organis- ‘mos patogénicos do solo (12). O operador deve tomar todas as precaugées necess4- rias, pois Acido & perigoso. Acido giberélico mostrou-se ser um timo tratamento para sementes de Sal- via sonomensis, vegetacdo rasteira utili- zada para fins de estabilizagao de solo, quando empregado em embebicio das se- mentes sob constante agitagao & concen- tragio de 500 p.p.m. por 4 horas (9). Ro- tagdes mais lentas e menores periodos de embebi¢ao s6 foram satisfatorios se as sementes foram plantadas imediatamen- te apés o tratamento e sob condigées fa- voraveis para germinacao, Resultados deste mesmo experimento apontam que tratamentos com dcido sulfirico, tiureia, peréxido de hidrogénio e agua nao foram téo eficientes e, em alguns casos, danifi- caram seriamente as sementes. Apresentamos um grAfico para com- paracdo entre métodos, com sementes de Cercis canadensis (12) com as sementes postas a germinar em temperaturas de 20°C a 30°C: Gréfico n° 4,pencenmeen Of cemumacio 6 | Hosanna — { ia ! be as oF oemmnagio EFEITO O& VARIOS TRATAMENTDS EM SEMENTES DE Crvers canadeneie Estudos efetuados com emprego de tiurela em sementes, concluiram que este produto parece estimular germinacdo, enquanto sua concentragéo interna ¢ ain- da comparativamente baixa, enquanto que a subsequente inibicdo de crescimen- to de mudas ocorre quando a concentra- cao interna aumentou apreciavelmente (8). Experimentos conduzidos com tiu- reia em sementes de Quercus faleata © Querous kelloggii, em solucso de 3% com embebicéo por 15 minutos chegaram a bons resultados (12). ‘Ao eserevermos este trabalho nossa preocupagao era, sempre que possivel, ilustré-lo com resultados de pesquisa € também compararmos a eficiéneia dos di- versos métodos de quebra de dorméncia. Assim passaremos a relatar algo sobre ‘tratamentos de sementes de Pinus taeda e Pinus elliottii com predxido de hidro- genio. As pesquisas indicam que embe- bigdo das sementes neste produto, a 1%, os resultados sdo bons (2). Segundo 0s resultados desta mesma pesquisa, em- bebicdo durante 48 a 96 horas, no produ- to e concentragéo mencionades, para nus taeda, constituiu o melhor tratamen- to, enquanto que, para Pinus eiottii du- ragio de 24 horas foi igual ou superior aos tratamentos mais prolongados, Solu- ‘goes diluidas facilitam a germinagdo e es- timulam mais ativo desenvolvimento as mudas (8). A interagdo do peroxide de hidrogénio ‘com enzimas e/ou processos metabélicos exerce papel importante na germinacdo (3). Simplesmente para efeito comparati- vo, de acordo com os objetivos expostos no final da Introducdo deste trabalho, apresentamos um quadro, onde so ex postos tratamentos com peréxidos de hi- drogénio, em duas concentragées, agua ¢ estratificagao, em sementes de Pinus el- liottii e Pinus taeda (2) (Quadro n? 3). ‘A iluminacao infra-vermelha exerce influéneia na germinagéo. Sementes de Pinus monticola respondem significativa- mente A esta inducdo germinativa (14). A duraedo da exposi¢do Tuminosa varia, em limites estreitos, entre lotes desta es- pécie mencionade. ‘Duragéo prolongada de luminosidade pode catisar a desvitali- zagdo das sementes (14). 3. RESUMO Este trabalho descreve os principals tratamentos para a quebra de derméncia de sementes florestais, Ele também os analisa, um por um, e, em muitos casos, tece comparagées entre alguns métodos. Os métodos aqui deseritos so: a) Estratificacdo-tratamento imido a baixe temperatura. b) Embebicio em dgua fria, c) Embebicdo em Agua quente. d) Embebi¢o em produtos quimicos. e) Escarificacdo. © trebalho também menciona os efeitos da irradiagdo infra-vermelha na germinagdo de sementes. 4. LITERATURA CITADA 1. CARNEIRO, J.G.A. — Ensaios de quebra de dorméncia cm sementes de bracatings. In — Congress Florestal Brasileiro, 1°. Curi- tiba, 1968 V.1. 2. CARTER, M.C. & LEROY, J. The effect of hhidrogen’ peroxide on the germination of 10- blelly and slash pine seed. U.S. Forest Service, Station Paper n? 141, 1962. 12 p. 3. CHING, TM. & PARKER, M.C. Hydrogen pe- roxide for rapid viability tests of some coni- ferous tree seeds, Separata de “Forest Scien ea", 4(2): 128-184, 1958. 4, DEICHMANN, V. Nogées sobre sementes © viveiros florestais, Curitiba, 1967, 196 p. ilust. REVISTA FLORESTA — 20GRATKOWSKI, H. Pregermination treatments for redstem ceanothus seeds. US. Forest Ser- vice, Research Paper PNW-156, 1973, 10 p. GRIEVE, W.C. & BARTON, JH. Operations guide for TVA forest nurseries. Tennessee ‘Tennessee Valley Authority, 1960. 53 p. ilust. JENSEN, L.A. & NOLL, E. Experience in ger- mination testing of pacific northwest douglas fir seed. Separata de “Proceedings of the As- sociation of the Oficial Seed Analyste, 49(1): 107-118, 1959. MAYER, A.C. & POLJAKOFFMAYER. The germination of seeds, Oxford, Pergamon Press, 1963. 236 p. ilust. NORD, E.C; GUNTHER LE. & GRAHAM S.A. Gibberellic acid breaks dormancy and hastens germination of creeping sage. US. Forest Ser- vie. Research Note PSW.259, 1971, 5 P. 10, u. 12, 18. 14 STOBCKLER, JH. & SLAUBAUGH, PE. Co. nifer practice in the prairie plains. Washing: ton. US. Government Printing Office, 1965. 93 p. ilust. SWOFFORD, TH. Stratification harmful to some loblolly and slash pine sced. Separata de “Tree Planters’ Note”, 32: 546, 1958. UNITED STATES. FOREST SERVICE. Woody plant seed manual, Washington, U.S. Goern ‘ment Printing Offiece, 1948. 416 p. ilust. WAKELEY, PC. Planting the southern pines. Washington, US. Forest Service, 1954. 288 p. lust. WORKS, D.W. & BOYD Jr. Using infrared ir radiation to decrease germination time and to Imerease percent germination in various spe- cies of western conifer trees. Separata de “Transactions of the Asae”, 15 (4): 760-762. Quadro n? 3 baie Pereentagens de Germinagao ‘Tratamentos fae eee 10? dia | Final | 7° dia | Final ‘Testemunha 38,9 82,6 571 808 Estratifieagéo 621 716 598 68.9 Embebicdo em 24 horas} 45,9 78,9 64,6 78,0 agua 48 horas | 48,0 79,0 55.0 675 72 horas} 50,5 TBA 50,6 646 96 horas | 50,0 29 38,7 53,8 Média 48,6 118 52,2 66,0 Embebigéo em 24 horas | 56,2 81,9 604 83,0 perdido de 48 horas | 66,1 84.3 32 813 hidrogénio 72 horas | 65,6 83.9 By 80.9 1% 96 horas | 70,1 85,8 63.9 135 Média 645 840 69,9 19,0 Embebigo em 24 horas| 54,2 82,7 65.9 80,5 peroxido de 48 horas | 59,0 814 643 767 hidrogénio 72 horas| 61,2 762 65,1 78,6 3% 96 horas | 568 48 66,6 712 Média 518 78,8 | SRESSSSHSSRESEENNBEESHSSHSSHaHna/ IAUSASBHUaH Jasuadastne Aewhliasenl BASSARSEE0S