94 NORMAS LEGALES
7 seala que todos tienen derecho a la proteccin de su
salud, la del medio familiar y de la comunidad, as como el
deber de contribuir a su promocin y defensa.
Que, los artculos 10 y 12 de la Ley N 30490
establecen que los gobiernos locales, en el marco
de sus competencias, pueden suscribir convenios,
alianzas estratgicas, entre otros documentos con
organizaciones e instituciones de naturaleza pblica
y privada para la implementacin progresiva de los
servicios que deben brindar los CIAM, en tanto se
reglamente la presente Ley.
Que, el artculo 23 del mismo cuerpo normativo
establece El Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, promueve la participacin y organizacin de
las personas adultas mayores a nivel nacional. El Gobierno
Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales,
conforman espacios para abordar la temtica de las
personas adultas mayores, pudiendo constituir para tal fin
comisiones multisectoriales, consejos regionales y mesa
de trabajo, respectivamente, integrado por representantes
del Estado.
Que, mediante Resolucin Ministerial N 095-2017-
MIMP, modificado por Resolucin Ministerial N 129-
2017-MIMP, se constituye la Red Nacional de Personas
Adultas Mayores con el objeto de trabajar de manera
articulada.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por la Ley N 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, y de conformidad al Acuerdo de Concejo
N 027-2016-MDCLR del 17-05-2017, Dictamen N 002-
2016-CPSS de la Comisin de Promocin Social y Salud,
y con la dispensa del trmite de presentacin de lectura y
aprobacin del acta; y contando con el VOTO UNANIME
de los seores regidores presentes, el Concejo Municipal,
aprob la siguiente;
ORDENANZA MUNICIPAL DE CONFORMACION
DE MESA DISTRITAL DE ADULTOS MAYORES DE
CARMEN DE LA LEGUA - REYNOSO
Artculo Primero.- Objeto de la Norma.
Establecer un marco normativo que garantice el
ejercicio de los derechos de la persona adulta mayor, a
fin de mejorar su calidad de vida y proporcionar su plena
integracin al desarrollo social y econmico poltico y
cultural de la Nacin.
Artculo Segundo.- Aprobar la Conformacin de los
integrantes de la Mesa Distrital de Adultos Mayores de
Carmen de la Legua Reynoso, que estar integrado por:
1. Alcalde Distrital (quien lo presidir)
2. Gerente de Desarrollo Humano
3. Sub. Gerente de Desarrollo Econmico
4. Jefe de la RED BEPECA
5. Director de Institucin Educativa:
Ral Porras Barrenechea Mg. Ricardo Barrenechea
Maturrano.
Augusto Salazar Bondy Mg. Victor Rojas Yllaconza
6. Sub. Prefecto Distrital
7. Representantes de las PYMES de Carmen de la
Legua
8. Comisario de la Polica Nacional del Per de
Carmen de la Legua Reynoso
9. Representantes de las organizaciones de personas
Adultas Mayores Juan Pablo Peregrino
Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Humano y Sub. Gerencia de
Desarrollo Econmico, el cumplimiento de lo dispuesto en
la presente ordenanza.
Artculo Cuarto.- Disponer a travs de la Sub.
Gerencia de Participacin Ciudadana, notificar la presente
ordenanza a las diversas entidades que integran la Mesa
Distrital de Adultos Mayores de Carmen de la Legua
Reynoso.
Artculo Quinto.- Encargar, a Secretara General, la
publicacin de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
El Peruano.
Jueves 25 de mayo de 2017 / El Peruano
POR TANTO:
Mando se comunique, publique y cumpla.
RAUL JESUS ODAR CABREJOS
Alcalde
1524741-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUARAL
Ordenanza que establece beneficios e
incentivos tributarios por actualizacin
Predial a contribuyentes en proceso de
Fiscalizacin en la jurisdiccin del distrito
de Huaral
ORDENANZA MUNICIPAL
N 011-2017-MPH
Huaral, 12 de mayo de 2017.
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUARAL
POR CUANTO:
EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUARAL
VISTO: El Informe N 030-2017-MPH-GRAT-SGFT, el
Informe N 036-2017-GRAT/ MPH, el Informe N 0101-
2017-MPH/GPPR/SGPR y el Informe N 0390-2017-MPH-
GAJ relacionado a la propuesta de Ordenanza que
establece beneficios e incentivos tributarios por
actualizacin predial a contribuyentes en proceso de
fiscalizacin en la jurisdiccin del distrito de Huaral; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 194 de
la Constitucin Poltica del Per en concordancia con el
Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades los gobiernos locales tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia con sujecin al ordenamiento
jurdico, correspondindole al Concejo Municipal la
funcin normativa que se ejerce a travs de Ordenanzas,
las cuales tienen rango de ley de acuerdo al artculo 200
numeral 4) de la Carta Magna;
Que, los artculos 74 y 195 numeral 4) de la
Constitucin Poltica del Per, en concordancia con el
artculo 9 numeral 9) de la Ley N 27972, establecen
que los gobiernos locales tienen potestad tributaria para
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, as como exonerar de
ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que seala
la ley, a travs del Concejo Municipal;
Que, el artculo 41 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 133-
2013-EF, establece que excepcionalmente, los gobiernos
locales podrn condonar, con carcter general, el inters
moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que
administren;
Que, el Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario
establece en sus artculos 59 y siguientes, las facultades
de fiscalizacin que posee la Administracin, sealando
que por el acto de la determinacin tributaria el deudor
tributario verifica la realizacin del hecho generador de la
obligacin tributaria seala la base imponible y la cuanta
del tributo, asimismo, la Administracin Tributaria verifica
la realizacin del hecho generador de la obligacin
tributaria, identifica al deudor tributario, seala la base
imponible y la cuanta del tributo;
Que, en virtud de las normas legales glosadas
y en mrito a las metas de recaudacin establecidas
por el Plan de Incentivos de la Mejora de la Gestin
 El Peruano / Jueves 25 de mayo de 2017 NORMAS LEGALES
y Modernizacin Municipal para el presente ao, la
Gerencia de Rentas y Administracin Tributaria ha
propuesto el otorgamiento de incentivos tributarios para
los contribuyentes de Huaral, a fin de proseguir con la
actualizacin del registro de los mismos, promoviendo
de esta manera que los titulares de predios omisos
y/o subvaluadores (que se han detectado en virtud
de la ejecucin de la Sub Gerencia de Fiscalizacin
Tributaria), regularicen sus declaraciones, lo cual
incrementara la base tributaria e influira positivamente
en la recaudacin del Impuesto Predial;
Que, en virtud de la normativa glosada y las facultades
otorgadas a las municipalidades en materia tributaria, se
observa que se encuentra dentro de las competencias del
corporativo el otorgamiento de los beneficios que regula
la presente Ordenanza, a fin de coadyuvar a promover el
cumplimiento de las obligaciones tributarias y por ende
obtener una mayor recaudacin que permita financiar los
servicios pblicos locales;
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS,
AS COMO A LAS NORMAS LEGALES GLOSADAS, Y
EN USO DE LAS ATRIBUCIONES OTORGADAS EN
LOS ArtculoS 40 Y 9 NUMERALES 8) Y 9) DE LA
LEY N 27972 LEY ORGNICA DE MUNICIPALIDADES
, EL CONCEJO MUNICIPAL CON DISPENSA DEL
TRMITE DA LECTURA Y APROBACIN DEL ACTA,
POR UNANIMIDAD APROB:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS E
INCENTIVOS TRIBUTARIOS POR ACTUALIZACION
PREDIAL A CONTRIBUYENTES EN PROCESO
DE FISCALIZACIN EN LA JURISDICCIN DEL
DISTRITO DE HUARAL
Artculo 1.- Finalidad
La presente Ordenanza tiene por finalidad establecer,
a favor de los contribuyentes de la Municipalidad de
Huaral, incentivos para la regularizacin voluntaria
en la presentacin de las declaraciones juradas de
autoavaluo del Impuesto Predial para omisos y para
quienes actualicen o hayan actualizado o rectifiquen
o hayan rectificado el aumento de valor de autoavalo
de su predio y/o el uso de los mismos u otro dato que
incida en la determinacin del Impuesto Predial o Arbitrios
Municipales, as como tambin a aquellos contribuyentes
que hayan sido fiscalizados o estn en proceso de
Fiscalizacin Tributaria.
Artculo 2.- Alcances
Podrn acogerse a la presente Ordenanza todos
aquellos contribuyentes de la jurisdiccin del Distrito de
Huaral, que se encuentren en las siguientes situaciones:
a) Todo contribuyente que, teniendo un predio en
la jurisdiccin del Distrito de Huaral, no haya cumplido
con declararlo ante la Administracin Tributaria de la
Municipalidad de Huaral.
b) Todo contribuyente que, teniendo un predio en la
jurisdiccin del Distrito de Huaral, no haya cumplido con
actualizar o rectificar el aumento de valor declarado del
mismo.
c) Todo contribuyente que, teniendo un predio en
la jurisdiccin del Distrito de Huaral, no haya cumplido
con actualizar el uso del predio u otro dato que tenga
incidencia en la determinacin del Impuesto Predial y/o
Arbitrios.
d) Todo contribuyente que haya transferido un predio
y que no haya cumplido con la declaracin jurada (dar de
baja) en los registros de la Administracin Tributaria.
e) En caso de que el contribuyente hubiera fallecido y
no se hubiera regularizado dicha situacin jurdica ante la
administracin tributaria.
f) Todo contribuyente al que se le haya determinado
deuda producto de un proceso de fiscalizacin realizado
en los aos 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017 y a la
fecha dichas deudas se encuentren pendientes de pago.
g) Todo Contribuyente que este en proceso o cuente
con una multa administrativa por Licencia de Construccin.
Artculo 3.- Beneficios Otorgados
En los casos a los que se refiere los incisos a), b), c), f),
95
del artculo 2, obtendrn los siguientes beneficios sobre
la Omisin y/o Subvaluacin detectadas y/o declaradas:
3.1. - Condonacin de los intereses y reajustes del
Impuesto Predial
3.2. - Condonacin de Arbitrios Municipales de aos
anteriores al ao de la modificacin de la
declaracin jurada o deteccin respectiva.
3.3. - Condonacin del 100% de Multas Tributarias.
3.4. - Condonacin del 90% del valor de las Multas
administrativas impuestas por Licencia de Construccin.
3.5. - Condonacin de los derechos de emisin
3.6.- Condonacin de Gastos y Costas, en caso dichas
deudas se encuentren en proceso de ejecucin coactiva.
En los casos a los que se refiere los incisos d) y e), del
artculo 2 se condonar la Multa Tributaria de ser el caso,
que no cuenten con deuda por Impuesto Predial.
En los casos a los que se refiere el inciso g), se
condonar la Multa Tributaria y el descuento del 90% de
la multa Administrativa siempre y cuando actualice su
declaracin Jurada de autoavalo, cancele la totalidad
de la deuda determinada (impuesto predial y rbitros
municipales), previa Inspeccin al predio.
Artculo 4.- Formas de Pago
El pago de las obligaciones que se generen producto
de las situaciones a que se refiere el artculo 2, deber
ser realizado al contado.
Artculo 5.- Excepciones
No estn dentro del alcance de esta norma las
deuda fiscalizadas o determinadas por regularizacin de
declaracin tributaria que ya se encuentren canceladas
o hayan sido canceladas producto de un procedimiento
de ejecucin coactiva, ni las deudas que se encuentren
en trmite o ejecucin de compensacin, transferencia
de pagos o canje de deuda, ni las generadas por
declaraciones juradas que hayan presentado por
subdivisin, independizacin y/o acumulacin de
predios.
Artculo 6. - Reconocimiento de la deuda
El acogimiento a los beneficios contemplados en la
presente ordenanza implica el reconocimiento voluntario
de la deuda tributaria, por lo que la Administracin
considerar que ha operado la sustraccin de la materia,
en los casos de expedientes vinculados a dicho concepto
y perodo.
En los casos en que los contribuyentes se hayan
acogido a la presente ordenanza y cuenten con recursos
impugnatorios y/o procesos judiciales, presentados ante
instancias superiores u otras instancias jurisdiccionales,
debern necesariamente presentar el desistimiento del
mismo.
Artculo 7.- Perdida de los incentivos otorgados
De ser el caso que se configure incumplimiento en el
pago del Impuesto Predial del ao 2017, el contribuyente
perder todos los beneficios referidos a la condonacin
de los intereses del Impuesto Predial generado, la
condonacin de Arbitrios de aos anteriores generados
por la omisin o subvaluacin, as como la condonacin
de las Multas Tributarias.
Consecuentemente, se proseguir con las acciones
de cobranza respectiva, la generacin de las Ordenes
de Pago y/o Resoluciones Determinacin, Resolucin de
Ejecucin Coactiva y ejecucin de medidas Cautelares
conforme a Ley.
Artculo 8. - Pagos anteriores
Los pagos realizados con anterioridad a la presente
norma, no dan derecho a devolucin y/o compensacin.
Artculo 9. - Obligacin de permitir fiscalizacin
posterior y efectos
Los contribuyentes acogidos al presente beneficio
quedan obligados a permitir la fiscalizacin de
su(s) predio(s) para corroborar la veracidad de sus
declaraciones, previo requerimiento escrito de la
Subgerencia de Fiscalizacin Tributaria.
96 NORMAS LEGALES
En el caso de negativa, o de no darse las facilidades
a la inspeccin, se le impondr la multa tributaria
correspondiente y se realizar la fiscalizacin tributaria
sobre base presunta.
Artculo 10. - Plazo de Acogimiento.
Los contribuyentes podrn acogerse a los beneficios
tributarios dispuestos en la presente Ordenanza, desde
el da siguiente de su publicacin en el diario oficial El
Peruano hasta el 31 de julio de 2017.
Artculo 11.- Precisiones
1) Queda precisado que la determinacin original de la
deuda no comprendida en esta Ordenanza, as como los
valores que se hayan emitido y los actos administrativos
de cobranza vinculados a ella, mantienen su plena
vigencia.
2) Los contribuyentes que no hayan cancelado
la deuda vinculada a la regularizacin tributaria se
les generaran los intereses moratorios a los tributos
determinados segn su fecha de vencimiento.
3) Es requisito para el acogimiento, cancelar las costas
y gastos de los procedimientos de Ejecucin Coactiva en
los que se les hayan iniciado la ejecucin forzosa, y que
se encuentren en la etapa de designacin de peritos y/o
publicacin en el diario oficial, dado su estado procesal.
DISPOSICIONES FINALES
Y COMPLEMENTARIAS
Primera. - Vigencia
La presente Ordenanza entra en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el Diario oficial El Peruano.
Segunda. - Cumplimiento
Encrguese el cumplimiento y difusin de la presente
Ordenanza a la Gerencia de Rentas y Administracin
Tributaria, Subgerencia de Imagen institucional y Sub
Gerencia de Tecnologas de la Informacin y Sistemas de
acuerdo a sus competencias y atribuciones.
Tercera. - Facultades Reglamentarias
Facltese a la seora Alcaldesa para que mediante
Decreto de Alcalda dicte las disposiciones complementarias
o reglamentarias que resulten necesarias para la adecuada
aplicacin de la presente Ordenanza.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
ANA AURORA KOBAYASHI KOBAYASHI
Alcaldesa de Haural
1523827-1
Ordenanza que establece la Campaa:
Beneficio Tributario y No Tributario 2017
ORDENANZA MUNICIPAL
N 012-2017-MPH
Huaral, 12 de mayo de 2017
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUARAL
POR CUANTO:
EL CONCEJO PROVINCIAL DE HUARAL
VISTO: El Informe N 035-2017-GRAT/MPH, el
Informe N 0100-2017-MPH/GPPR/SGPR y el Informe
N 0391-2017-MPH-GAJ, relacionado al proyecto de
ordenanza que establece la campaa de Beneficio
Tributario y No Tributario 2017; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 74 de la Constitucin Poltica del
Per establece que los gobiernos locales pueden crear,
Jueves 25 de mayo de 2017 / El Peruano
modificar, suprimir, contribuciones y tasas y exonerar de
estas dentro de su jurisdiccin con los lmites que seala
la ley, y el Artculo 195 inciso 4) de la misma establece
que los gobiernos locales son componentes para crear
modificar y suprimir contribuciones y tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales conforme a la ley;
Que, la norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado por el Decreto
Supremo N 133-2013-EF, establece que los gobiernos
locales, mediante ordenanza pueden crear, modificar,
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos o exonerar
de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que
seala la Ley. Asimismo, el artculo 41 del mencionado
cuerpo legal, prescribe que Excepcionalmente, los
gobiernos locales podrn condonar con carcter
general, el inters moratorio y las sanciones, respecto
de los impuestos que administren y que de acuerdo a
lo establecido por el Artculo 55 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972, los Bienes, Rentas
y Derechos de cada Municipalidad constituyen su
Patrimonio;
Que, el Artculo 166 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, seala que en virtud a la facultad
discrecional de sancionar, la Administracin Tributaria
puede aplicar gradualmente las sanciones, en la forma y
condiciones que ella establezca, mediante Resolucin de
Superintendencias o norma de rango similar; aadiendo
que para tal efecto la referida Administracin se encuentra
facultada para fijar los parmetros o criterios objetivos que
correspondan, as como para determinar tramos menores
al monto de la sancin establecida en las normas
respectivas, y el artculo 230 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N 27444 sobre la graduacin
de las sanciones (obligaciones no tributarias);
Que, en ese sentido, las Municipalidades pueden
establecer Beneficios Tributarios y No Tributarios, a
fin de dar facilidades de pago a sus contribuyentes
y administrados con la finalidad de regularizar el
cumplimiento de sus obligaciones tributarias y no
tributarias teniendo en cuenta la capacidad contributiva
y la mejora en la calidad de vida de los vecinos de la
Provincia de Huaral;
Que, es necesario establecer un beneficio tributario
y no tributario, que contribuyan a que los contribuyentes
y administrados en forma voluntaria, cumplan con sus
obligaciones y que propendan a contribuir a reducir el
nivel de morosidad.
QUE, DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO EN
EL Artculo 9, NUMERAL 8) DE LA LEY ORGNICA
DE MUNICIPALIDADES - LEY 27972, Y CON EL VOTO
UNNIME DEL CONCEJO MUNICIPAL, SE APROB LA
SIGUIENTE:
ORDENANZA QUE ESTABLECE LA CAMPAA:
BENEFICIO TRIBUTARIO Y NO TRIBUTARIO 2017
Artculo 1.- OBJETO DE LA NORMA
Establzcase la Campaa de Beneficio Tributario y
No Tributario 2017, cuyo objeto es Reducir los niveles de
morosidad, aplicables a los contribuyentes y administrados
deudores por sus obligaciones tributarias y no tributarias,
contradas y/o por contraer con la Municipalidad Provincial
de Huaral.
Artculo 2.- VIGENCIA
La presente Ordenanza entrar en vigencia a partir del
da siguiente de su publicacin, hasta el 30 de junio del
2017.
Artculo 3.- ALCANCE DEL BENEFICIO
La campaa de Beneficio Tributario y No Tributario
2017, dispuesta en el Artculo 1 comprende las deudas
pendientes o las que se generen en la va ordinaria y
coactiva: por Impuesto Predial, Impuesto al Patrimonio
Vehicular, Impuesto de Alcabala y Arbitrios Municipales.
Tambin comprende Multas Administrativas y
Papeletas de Infraccin al Reglamento de Trnsito y
Transporte Urbano e Interurbano generadas hasta el
31 de Diciembre del 2016. No se encuentran dentro
de los alcances de la presente Ordenanza las Multas
Administrativas impuestas por Licencia de construccin.