FISPQ Ficha de Informao de Segurana de

Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 1

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: PRIORI XTRA

Empresa: SYNGENTA Proteo de Cultivos Ltda

Rodovia SP 332, Km 130.
13140-000 - Paulnia So Paulo
(19) 3874.5800
Telefone para emergncia: 0800 704 4304

2. COMPOSIO E INFORMAO SOBRE OS INGREDIENTES

Preparado: Azoxistrobina (azoxystrobin).

ciproconazole
Nome qumico: Methyl (E)-2-{2-[6-(2-cyanophenoxy)pyrimidin-4-yloxy]phenyl}-3-
methoxyacrylate (AZOXISTROBINA).

n CAS: 131860-33-8 (Azoxistrobina).

(ciproconazole)
Classe: Triazol Fungicida
Grupo qumico: Estrobilurina (Azoxistrobina).

Ingredientes ou impurezas que Azoxistrobina

contribuem para o perigo: ciproconazole

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS

Perigos mais importantes: Risco Ambiental. Risco sade.

Efeitos do produto
Efeitos adversos sade humana: O produto pode causar irritao muito leve da pele e mediana dos
olhos.
Classificao Toxicolgica III Medianamente txico.
Efeitos ambientais: Este produto ALTAMENTE MVEL, apresentando alto potencial de
deslocamento no solo, podendo atingir principalmente guas
subterrneas.
Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
Este produto ALTAMENTE TXICO para organismos aquticos.
Classificao do Potencial de Periculosidade II Muito Perigoso ao
Meio Ambiente.
Perigos especficos: A combusto ou decomposio trmica pode gerar vapores txicos e
irritantes.

PRIORI XTRA
Pgina 1 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 2

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Medidas de primeiros socorros

Inalao: Remover a vtima para local arejado. Procure um mdico levando a
embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto. Se o
intoxicado parar de respirar, aplique imediatamente respirao
artificial. Transporte-o para assistncia mdica mais prxima.
Contato com a pele: Remover vestes e sapatos contaminados. Lavar as partes afetadas
com gua corrente e sabo em abundncia. Procure um mdico
levando a embalagem, rtulo, bula ou receiturio agronmico do
produto.
Contato com os olhos: Lavar com gua corrente em abundncia por 15 minutos. Se houver
irritao consulte um mdico levando a embalagem, rtulo, bula ou
receiturio agronmico do produto.
Ingesto: NO INDUZA O VMITO. Procure um mdico levando a embalagem,
rtulo, bula ou receiturio agronmico do produto.
Notas para o mdico: Se a quantidade do produto for pequena (considerada menor que a
dose letal), observar o paciente e tratar sintomaticamente. Se a
lavagem gstrica for considerada necessria, tomar cuidado para
impedir a aspirao do material gstrico. Considerar a administrao
do carvo ativado e de um laxante.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: Em caso de incndio, use extintores (DE GUA EM FORMA DE
NEBLINA, DE CO2 ou P QUMICO), ficando a favor do vento para
evitar intoxicao.
Perigos especficos: A combusto ou decomposio trmica pode gerar vapores txicos e
irritantes.
Proteo dos bombeiros: Usar roupa de proteo total e aparelho de respirao autnoma.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais
Remoo de fonte de ignio: Mantenha afastado do calor e das fontes de ignio.
Controle de poeira: No aplicvel por se tratar de produto lquido.
Preveno da inalao e do
contato com a pele, mucosas e
olhos: Assegure proteo pessoal apropriada durante a remoo do
derramamento. Utilize EPI: Macaco impermevel, luvas
quimicamente resistentes, botas, culos protetores.
Precaues ao meio ambiente: Em caso de derrame, siga as instrues: Corpos d gua: Interrompa
imediatamente a captao para o consumo humano e animal e

PRIORI XTRA
Pgina 2 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 3

contate o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da

empresa, visto que as medidas a serem adotadas dependem da
proporo do acidente, das caractersticas do recurso hdrico em
questo e da quantidade do produto envolvido.
Mtodos para limpeza: Piso pavimentado: Absorva o produto com serragem, areia, terra ou
outro material absorvente adequado. Recolha o material com auxlio
de uma p e coloque em recipiente lacrado e identificado
devidamente. O produto derramado no dever ser mais utilizado.
Neste caso contate SYNGENTA, para que seja feito o recolhimento
pela mesma. Solo: Retire as camadas de terra contaminada at atingir
o solo no contaminado, recolha esse material e coloque em um
recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a SYNGENTA.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio
Medidas tcnicas: Produto para uso exclusivamente agrcola.
No transporte o produto com alimentos, medicamentos, raes,
animais e pessoas.
Precaues para manuseio
seguro: Utilizar os equipamentos de proteo individual (EPI): Mscara facial,
culos protetores, luvas resistentes a produtos qumicos, botas e
macaco.
Orientaes para manuseio
seguro: DURANTE A APLICAO: Evite o mximo possvel o contato com a
rea de aplicao. No aplique o produto na presena de vento e nas
horas mais quentes do dia. Aplique o produto somente nas doses
recomendadas e observe o intervalo de segurana (intervalo de tempo
entre a ltima aplicao e colheita). Utilize equipamento de proteo
individual EPI.
APS O USO: No reutilizar as embalagens vazias. Mantenha o
restante do produto adequadamente fechado na embalagem original,
em local trancado, longe do alcance de crianas e animais. Tome
banho imediatamente aps a aplicao do produto. Troque e lave as
suas roupas de proteo, separado das demais roupas da famlia.
Armazenamento
Medidas tcnicas apropriadas: Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues
constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas ABNT.
Condies de armazenamento Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. A
adequadas: construo deve ser de alvenaria ou material no combustvel. O local
deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. Coloque a placa
de advertncia com os dizeres: CUIDADA VENENO. Tranque o local,
evitando o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente
crianas.

PRIORI XTRA
Pgina 3 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 4

Produtos e materiais O local deve ser isolado de alimentos, bebidas, raes ou outros
incompatveis: materiais.
Materiais seguros para embalagens
Recomendadas: Embalagens plsticas.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de Trabalhar em local com ventilao e exausto adequadas.

engenharia: Azoxystrobin 2 mg/m3 8 h TWA SYNGENTA
cyproconazole 0,5 mg/m3 8 h TWA SYNGENTA
Equipamentos de proteo
individual apropriado:
Proteo respiratria: Mscara com filtro para vapores orgnicos.
Proteo das mos: Luvas de borracha.
Proteo dos olhos: culos de Segurana Ampla Viso.
Proteo da pele e do corpo: Roupas de proteo, avental e botas.
Medidas de higiene: No comer, beber ou fumar durante o manuseio ou aplicao do
produto. Lavar-se aps o manuseio ou aplicao do produto,
principalmente antes das refeies.

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Estado fsico: Lquido.

Cor: Amarelo.
Odor: Caracterstico.
pH: 5,0 9,0 ( soluo 1% em gua).
Ponto de ebulio: Aproximadamente 100C.
Ponto de fulgor: > 100C.
Limites de explosividade
Superior/inferior: Produto no explosivo.
Densidade: 1,08 1,12 g/ml.
Solubilidade: Miscvel em gua.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Condies especficas
Instabilidade: Estvel nas condies normais de armazenamento.
Reaes perigosas: No ocorre polimerizao.
Materiais ou substncias O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado
incompatveis: de alimentos, bebidas, raes ou outros materiais.
Produtos perigosos da A combusto ou decomposio trmica pode gerar vapores txicos e
decomposio: irritantes.

PRIORI XTRA
Pgina 4 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 5

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Informaes de acordo com as
diferentes vias de
exposio
Toxicidade aguda: DL50 oral ratos (machos): 2000 3000 mg/kg.
DL50 oral ratos (fmeas) : 500 2000 mg/kg.
DL50 drmica ratos > 5000 mg/kg.
Efeitos locais: Leve irritao drmica (coelhos).
Mdia irritao ocular (coelhos).

12. INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais
comportamentos e impactos do
produto
Mobilidade: Este produto ALTAMENTE MVEL, apresentando alto potencial de
deslocamento no solo, podendo atingir principalmente guas
subterrneas.
Persistncia/Degrabilidade: Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
Ecotoxicidade: Este produto ALTAMENTE TXICO para organismos aquticos.

13. CONTROLE SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e
disposio
Produto: Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em
desuso, consulte a SYNGENTA PROTEO DE CULTIVOS LTDA,
para a devoluo e destinao final.
Restos de produto: A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de
produtos no meio ambiente causa contaminao do solo, da gua e
do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade das pessoas.
Embalagem usada: A embalagem Rgida Lavvel. A embalagem vazia deste produto
dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem,
imediatamente aps o seu esvaziamento. Inutilize-a, perfurando seu
fundo. No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a
devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio, ao
estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na
nota fiscal, emitida no ato da compra. Caso o produto no tenha sido
utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade,
ser facultada a devoluo da embalagem em at 06 meses aps o
trmino do prazo de validade. O usurio deve guardar o comprovante
de devoluo para efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um
ano aps a devoluo da embalagem vazia. Fica proibido o enterro

PRIORI XTRA
Pgina 5 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 6

das embalagens. A destinao final das embalagens vazias, aps a

devoluo pelos usurios, somente poder ser realizada pela
SYNGENTA PROTEO DE CULTIVOS LTDA, ou por empresas
legalmente autorizadas pelos rgos competentes. proibida ao
usurio a reutilizao e a reciclagem desta embalagem vazia ou
fracionamento e reembalagem deste produto.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes nacionais e
internacionais

Terrestre
Nmero ONU: UN 3082
Nmero de risco: 90
Classe de risco: 9
Nome apropriado para embarque: Substncia que apresenta risco para o Meio Ambiente, Lquida, N.E.
(Azoxistrobina).
Grupo de embalagem: III

Martimo
Nmero ONU: UN 3082
Nmero de risco: 90
Classe de risco: 9
Nome apropriado para embarque: Substncia que apresenta risco para o Meio Ambiente, Lquida, N.E.
(Azoxistrobina).
Grupo de embalagem: III
Poluente marinho: Sim.

Areo
Nmero ONU: UN 3082
Nmero de risco: 90
Classe de risco: 9
Nome apropriado para embarque: Substncia que apresenta risco para o Meio Ambiente, Lquida, N.E.
(Azoxistrobina).
Grupo de embalagem: III

15. REGULAMENTAES

Regulamentos nacionais: Lei n. 7.802 de 11 de julho de 1989. Decreto n. 4.074 de janeiro de

2002.

Regulamentos internacionais: Directive 91/155/EC (93/112/EC).

PRIORI XTRA
Pgina 6 de 7
FISPQ Ficha de Informao de Segurana de
Produtos Qumicos em acordo com a NBR-14725

Data da reviso: 04/12/09

Produto: PRIORI XTRA Data da impresso: 23/5/2017
Design Code: Pgina 7

16. OUTRAS INFORMAES

Referencias Bibliogrficas: MSDS Syngenta Proteo de Cultivos Ltda e rtulo/bula.
Outras informaes: Limitaes e Garantias:
As informaes contidas nessa ficha correspondem ao estado do
conhecimento tcnico-cientfico Nacional e Internacional deste
produto. As informaes so fornecidas de boa f, apenas como
orientao, cabendo ao usurio a sua utilizao de acordo com as
leis e regulamentos federais, estaduais e locais pertinentes.

PRIORI XTRA
Pgina 7 de 7