BOLILLA 4: Efectos de las obligaciones.

1. Entre las partes y con relacin a terceros. Cumplimiento por tercero,

a favor de tercero y a cargo de tercero.
La obligacin produce efectos, es decir, tiene como finalidad la satisfaccin del
inters del acreedor y como consecuencia la liberacin del deudor.
Efectos con respecto a las partes: las consecuencias normales y anormales de
las obligaciones se refieren a quienes se vincularon jurdicamente: acreedor y
deudor y sus sucesores, (que pueden serlo a titulo particular o universa).
Conforme al art. 5031 las obligaciones no traen consecuencias para 3.
Efectos:
Deudor y acreedor si

REGL Terceros NO
Efectos con respecto a terceros: A
Cumplimiento por terceros: los 3 estn legitimados para cumplir sin ser
deudores, ni representantes de stos. Nuestro Cdigo lo admite en sus art.
726/27/28.
Cumplimiento a favor de tercero: esto est legislado en el art. 5042. La promesa
a favor de 3 es una contratacin donde las partes deciden atribuir un derecho a
un 3.
Esta existen 3 partes:
Estipulante: es quien propone el beneficio.
Promitente: es quien se obliga a cumplirla.
Beneficiario: es quien tiene a su favor lo pactado por los anteriores.
El 3 debe comunicar al obligado su aceptacin, para que surja el derecho a
exigir esa prestacin. Ej.: contratar un seguro de vida.
Cumplimiento a cargo de tercero: el deudor se obliga a que un 3 haga
efectiva una prestacin a favor del acreedor. En caso de que el 3 no acepte, no
hay efecto y el deudor es responsable de las consecuencias que genero dicho
incumplimiento. Ej.: pintar un departamento.

2. Dinmica de la obligacin: Cumplimiento e Incumplimiento. Medios de

ejecucin. Ejecucin forzada especfica: obligaciones de Dar, Hacer y No
Hacer. Ejecucin por otro. Astreintes: concepto, naturaleza jurdica y
caracteres. Su fundamento. Recepcin en el Cdigo. Otros casos
legislados.
La faz dinmica de la obligacin se manifiesta a travs del:
Cumplimiento: cuando espontneamente el deudor cumple con su obligacin
para con el acreedor.
Incumplimiento: se da cuando el deudor no cumple de manera espontnea con
la prestacin. En este caso la ley le otorga al acreedor determinadas
herramientas que le posibiliten por intermedio de rganos estatales obtener la
satisfaccin de su inters.
Las posibilidades son:
La no prestacin: el deudor no hace nada para cumplir con la prestacin.
Prestacin defectuosa: no coincide con la prevista o es deficiente.
Prestacin retardada: el deudor no cumple a tempo, constituyndose as en
mora.

1
Art. 503.Las obligaciones no producen efecto sino entre acreedor y deudor, y sus sucesores a quienes se transmitiesen.
2
Art. 504 Si en la obligacin se hubiere estipulado alguna ventaja en favor de un tercero, ste podr exigir el cumplimiento de la obligacin, si la hubiese
aceptado y hcholo saber al obligado antes de ser revocada.
1
Si el incumplimiento no le es atribuible por causas extraas a l, no ser
responsable de las consecuencias que genere.

Medios de ejecucin: ante la lesin al derecho de crdito, el legislador dispone

de vas de ejecucin para satisfacer el inters violado; es el denominado
cumplimiento forzoso que regula el art. 505 3. Por otro lado, este art. Da derecho
al deudor que paga a liberarse de la obligacin.

Por va especfica: se da cuando el acreedor logra satisfacer su

crdito igual que si el deudor lo hubiera cumplido voluntariamente.
Puede ser por medio de un 3.
EJECUCIN FORZADA

Por va indirecta: se da cuando el acreedor obtiene otra cosa a la

originaria. Por lo tanto media el resarcimiento de daos y perjuicios.
Ej.: vender un reloj a 2 personas distintas.
Implica utilizar el auxilio
de los rganos estatales
(P. Judicial) para lograr la
satisfaccin del inters del
acreedor.

Obligaciones de dar, hacer o no hacer:

Dar: (art.505 inc. 1) para lograr el cumplimiento forzado especfico, el acreedor
puede utilizar los rganos judiciales y la fuerza pblica para que se le entregue lo
que le corresponde. Por ej. Se solicita el embargo y el consiguiente secuestro del
objeto por orden del juez. Dicho objeto debe existir fsica y materialmente y estar
dentro del comercio del deudor.
Hacer:
se condena al deudor a realizar lo que se obligo a hacer; pero no es posible
el ejercicio de violencia sobre este.
se puede utilizar solo si se trata de cosas fungibles (no cualidades
especficas de la persona).
si el deudor no cumple, puede recurrirse a un 3 (a costas del deudor) por
dos vas:
que el acreedor recurra a al 3 por su cuenta y luego le reclame al deudor
los costos.
que el acreedor pida autorizacin a un juez, para que un 3 cumpla y los
gastos los cubra el deudor. Es la manera ms recomendable!!!
No hacer: se aplican las mismas reglas que a la obligacin de hacer. El deudor
incumple, por lo que el acreedor persigue el cumplimiento, y tramita un juicio.
Ej.: el deudor se obliga a no instalar un bar en cierta zona de la ciudad, pero
incumple, por lo tanto, el acreedor pide al juez que se cumpla con la abstencin y
ordena la clausura.
Ej.: revelar un secreto (pagar por daos y perjuicios).
Ejecucin por otro: el art. 505 inc.2 admite que el cumplimiento forzoso sea
hecho por un 3, que no es parte de la relacin de obligacin. El 3 cumplir
como consecuencia del pedido del acreedor, que hace ejecutar la prestacin por
otro a costa del de deudor.
3
Art. 505: Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son: 1ro. Darle derecho para emplear los medios legales, a fin de que el deudor le
procure aquello a que se ha obligado; 2ro. Para hacrselo procurar por otro a costa del deudor; 3ro. Para obtener del deudor las indemnizaciones
correspondientes. Respecto del deudor, el cumplimiento exacto de la obligacin le confiere el derecho de obtener la liberacin correspondiente, o el
derecho de repeler las acciones del acreedor, si la obligacin se hallase extinguida o modificada por una causa legal.
2
La ejecucin forzada por 3 puede ser:
De obligaciones de dar cosas inciertas, no fungibles, fungibles
Sumas de dinero
Tambin de hacer y no hacer.
El cumplimiento por 3, cuando se obtiene mediante la previa autorizacin
judicial, difiere en sus efectos del que se realiza a simple pedido del acreedor.
Este ltimo puede reclamar del deudor responsable todo lo que se hubiera
pagado al 3. En cambio, si el acreedor conviene con el 3 el cumplimiento y
luego reclama, el juez debe revisar la procedencia de las expensas y gastos
realizados y hacer la suma que corresponda.
Astreintes: es un medio para que el deudor cumpla in natura la prestacin
prometida. Es una especie de condena econmica que imponen los jueces para
vencer la resistencia de deudores rebeldes, a fin de que cumplan las sentencias
judiciales. Es una institucin francesa.
Naturaleza jurdica: la mayora sostiene que no se trata ni de una clusula
penal, ni de una indemnizacin de daos y perjuicios, ni de una penal civil
impuesta por lo pasado.
Para Compagnucci consiste en una pena civil, discrecional y futura, que tiene
como fin lograr el cumplimiento de una sentencia judicial.
Caracteres:
es una pena civil: ya que se impone ante la posibilidad de incumplimiento de
una sentencia judicial.
Provisional: porque los jueces pueden disminuir o dejar sin efecto la sancin
ante el incumplimiento.
Conminatoria (forzosa): porque su finalidad es vencer la oposicin del obligado.
Accesoria: porque sigue a la condena, asegurando el cumplimiento de la
sentencia.
Discrecional: que a criterio de los jueces imponerlas o no.
Subsidiaria: su aplicacin se debe a la falta de otro medio para lograr la
ejecucin de la sentencia.
Dineraria: siempre debe ser fijada en una suma dineraria.
Fundamento: reside en la posibilidad del juez del ejercicio de su propio imperio
para obligar a cumplir las sentencias. Se busca que la persona que incumple,
desista de su actitud,
Recepcin en el Cdigo: la ley 17.711 incorpor las astreintes en el art. 666bis 4
del Cod. Civil. De acuerdo a este art. La aplicacin de las astreintes constituye
una potestad judicial y tiene como destino vencer la resistencia al cumplimiento
de un deber impuesto en una condena.
Tambin se encuentra en el Cd. Proc. Civil y Comercial de la nacin.
Otros casos legislados:

3. Ejecucin Forzada Indirecta: Finalidad. La garanta Patrimonial. Su

lmite.
Mediante esta medida se busca satisfacer el inters del acreedor de acuerdo con
lo que dispone el inc. 3 del art. 505 del Cd Civ. , es decir, mediante el pago de la
indemnizacin de los daos y perjuicios.
El reclamo por el resarcimiento surge cuando el cumplimiento es imposible
porque:
El bien prometido no se encuentra en el patrimonio del deudor.

4
Art. 666bis: Los jueces podrn imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter pecuniario a quienes no
cumplieron* deberes jurdicos impuestos en una resolucin judicial.
Las condenas se graduarn en proporcin al caudal econmico de quien deba satisfacerlas y podrn ser dejadas sin efecto o reajustadas si aqul
desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder. (artculo agregado por ley 17.711.)
3
 El mismo obligado con su accionar imposibilito el cumplimiento
Por la imposibilidad en obligaciones de dar, hacer o no hacer
La ejecucin forzada indirecta requiere:
Incumplimiento
Imputabilidad
Dao
Relacin de causalidad entre el incumplimiento y el perjuicio.
Garanta Patrimonial: se fundamenta en el principio universal que indica que
los bienes de deudor son la garanta comn de los acreedores. En nuestro cdigo,
el principio no esta expreso pero surge de otras normas y leyes especiales.
La ejecucin indirecta logra la reduccin de los bienes del deudor a sumas
dinerarias, aunque estas sean del objeto originariamente debido.
Limitaciones: la garanta patrimonial tiene 2 lmites:
1. no todos los bienes del deudor son ejecutables para afrontar el
pago del sus obligaciones. As lo expresa el art. 3878 Cualquiera sea el
privilegio del acreedor, no podr ejercerse sobre el lecho cotidiano del deudor y
de su familia, las ropas y muebles de su indispensable uso y los instrumentos
necesarios para su profesin, arte u oficio
2. no todos los acreedores recurren en pie de igualdad. La ley dispone
que hay acreedores quirografarios y privilegiados, que si bien tendran que cobrar
en proporcin a su crdito, a veces se consagran preferencias, y cobran unos
antes que otros.
4. Ejecucin Forzada Colectiva: El Proceso Concursal (ley 24.552).
Situaciones del concursado. Ejecuciones individuales, Intereses.
Obligaciones a plazo. Embargos. Casos de obligaciones no dineradas.
Ejecucin forzada colectiva: se integra con el con el llamado Proceso Concursal
que es un juicio de caracterstica universal donde se afecta todo el patrimonio del
deudor y son convocados todos los acreedores que deben someterse a un
procedimiento que la ley impone.
En el proceso de quiebra se liquidan los bienes del deudor que integran la
garanta, y se distribuye el producido entre todos los acreedores. Estos cobraran
a PRORATA (en proporcin a su crdito).
Se designa a un sindico, ante el cual se presenta la demanda verificatoria.
Se vincula a la insolvencia del deudor o estado de cesacin de pagos,
como un estado de impotencia patrimonial para hacer frente a las obligaciones
exigibles.
Los concursos civiles y comerciales se encuentran regidos por lo dispuesto
en la Ley 24.552.
Situacin del Concursado: con la sentencia de quiebra el deudor queda
desapoderado de sus bienes, no puede disponer de su patrimonio ni
administrarlo. Dicho desapoderamiento se inicia con la sentencia y dura hasta la
rehabilitacin.
Quedan excluidos de esta medida: derechos no patrimoniales
Bienes inembargables
Indemnizaciones por daos fsicos.
Ejecuciones individuales: con la sentencia de quiebra se suspenden las
ejecuciones individuales de carcter patrimonial, con excepcin de las que
provienen de juicios de expropiacin y las fundadas en relaciones de familia.
Intereses: con el decreto de quiebra, se suspende el curso de los intereses a
todo crdito que no se encuentre garantizado con prenda o hipoteca.

4
 Obligaciones a plazo: la sentencia que declara el concurso produce de pleno
derecho el vencimiento del plazo inicial, o suspensivo de todas las obligaciones
del fallido. As lo dispone el art. 7535.
Embargos: los embargos trabados sobre bienes del deudor, y las dems
medidas cautelares que fueran ordenadas y cumplimentadas con anterioridad
deben mantenerse.
Conversin de obligaciones no dinerarias: si las obligaciones fueron contradas
en moneda extranjera, o el crdito se calcul en relacin a otros bienes, se fija un
sistema de conversin de obligaciones no dinerarias. Aqu el acreedor tiene la
opcin de calcular los crditos en la moneda nacional.

5. Accin Indirecta: Nocin. Fundamentos. Requisitos. Efectos:

Defensas oponibles. Cosa juzgada y prescripcin. Casos.
Accin Indirecta: se le confiere a ciertos y determinados acreedores para que
puedan accionar contra 3 que son deudores de su deudor. Se ejercita por
derecho propio y para que los bienes ingresen en el patrimonio de quien reclama.
Es de carcter excepcional, ya que se otorga slo ante casos concretos y
definidos por la ley.
Se de:
Accin Subrogatoria: porque los bienes ingresan directamente en el patrimonio
del acreedor, y no engrosan el del deudor.
Accin Pauliana: ya que no necesita la prueba de insolvencia, ni del fraude del
deudor.
Fundamento:
equidad o razn de justicia (Ej.: empleados que tienen esta accin contra el
contratista principal.
es una especie de gestin de negocios (Ej.: caso del mandante contra el
sustituto).
Requisitos: Que la ley la conceda.
Que el acreedor tenga crdito libre y exigible.
Que el deudor sea acreedor de un 3 por una obligacin exigible.
Que ambos crditos sean homogneos.
Que la deuda que se reclama no est embargada.
Efectos: la notificacin de la demanda produce el embargo del crdito a favor
del acreedor demandante, por lo cual si despus de ello el 3 le pagara al deudor,
ese pago sera inoponible al acreedor (art. 7366 Cod. Civil).
El pago que realice el 3 lo libera frente a su propio acreedor si el
reclamo es por la totalidad de lo que l debe o ms; si la demanda es por una
cantidad menos quedar adeudando el saldo correspondiente. Ej.: A es acreedor
de B, y C es deudor de B, si A demanda a C por $100, y B es acreedor por $180,
C quedar como deudor de B por $80.
La accin es solo viable por el importe menor ya que seria
improcedente hacerle pagar al 3 ms de lo que l debe a su propio acreedor. El
acreedor que no pueda percibir todo su crdito mediante el ejercicio de esta
accin, mantiene su derecho a reclamar al deudor el saldo insoluto.
Defensas y excepciones: el demandado que es el 3 en la relacin ( deudor del
deudor principal) puede oponer al acreedor todas las defensas y excepciones que

5
Art. 753. Puede el acreedor exigir el pago antes del plazo, cuando el deudor se hiciese insolvente, formando concurso de acreedores. Si la deuda fuese
solidaria, no ser exigible contra los codeudores solidarios, que no hubiesen provocado el concurso.
6
Art. 736. Si la deuda estuviese pignorada o embargada judicialmente, el pago hecho al acreedor no ser vlido. En este caso la nulidad del pago
aprovechar solamente a los acreedores ejecutantes o demandantes, o a los que se hubiesen constituido la prenda, a quienes el deudor estar obligado a
pagar de nuevo, salvo su derecho a repetir contra el acreedor a quien pag.

5
tuviera su propio acreedor (deudor de la relacin de origen). Tambin puede
excepcionarse con todas las defensas que tuviera el demandante.
Prescripcin: el 3 podr alegar prescripcin de la accin de su propio acreedor;
y podr tambin defenderse con la prescripcin que se hubiere producido en la
accin del acreedor contra el deudor de la relacin principal.
Cosa juzgada: la sentencia que recaiga en el juicio entre en acreedor principal y
el 3 no surte los efectos de la cosa juzgada con respecto al deudor principal que
es el acreedor del 3, ya que no puede ser opuesta a quien no tuvo intervencin
en la litis.
Diferente situacin se puede plantear en la resolucin definitiva en el juicio entre
el 3 y su propio acreedor(es decir el deudor de la relacin principal) cuando se
hubiere rechazado la demanda. Esa sentencia hace cosa juzgada con respecto al
acreedor que tiene accin directa.
Casos legislados:
en los accidentes de trabajo el obrero acreedor de la indemnizacin tena
accin directa con la compaa aseguradora.
La que corresponde a quienes hubieren puesto trabajo o materiales en la
locacin de obra a favor de un locador, contra el dueo de la obra o locatario (art.
16457) por lo que ste deba al empresario.
en las costas judiciales, el abogado que patrocin al vencedor en el juicio, tiene
accin directa por sus honorarios contra el condenado en costas.

7
Art.1645. Los que ponen su trabajo o materiales en una obra ajustada en un precio determinado, no tienen accin contra el dueo de ella, sino hasta la
cantidad que ste adeuda al empresario.
6